VERKO NUMMER 3 TEMA SKÄRANDE BEARBETNING

TEMA SKÄRANDE BEARBETNING

AluminiumScandinavia_Special_SWE.pdf

24/02/20

14:23

ANNONSREGISTRET • NR 3 MARS 2020 • ÅRGÅNG 64

EMMEGI HAR DEN RÄTTA LÖSNINGEN FÖR DINA PRODUKTIONSBEHOV

CNC BEARBETNINGSCENTER

KAPCENTER

DUBBELSÅGAR

ENKELSÅGAR

PVC AUTOMATISKA LINJER

PVC SVETSMASKINER

PVC RENSMASKINER

KOPIERFRÄSMASKINER

HJÄLPUTRUSTNING

TRANSPORTVAGNAR

MONTERINGSBORD

MJUKVAROR

Emmegi Scandinavia AB Mattläggargatan, 3 # Postbox 123 57521 Eksjö, SWEDEN Tel. +46 381 143 80 - Fax +46 381 61 12 76 www.emmegi.se - info.se@emmegi.com

Ur innehållet Verko nummer 3 V310 - så heter Voortmans nya plåtbearbetningsmaskin

TEMA Skärande bearbetning

Metall - Skärteknik - Maskiner - 3D printing - Kringutrustning Produktionsdatasystem - CAD/CAM Verktyg - Mätmaskiner Mätinstrument - Mätlego - Kalibrering - Labutrustning

TEMA Plåt - formande - sammanfogning

Plåt - Formande bearbetning, Maskiner - Kringutrustning Produktionsdatasystem - CAD/CAM - Verktyg - Handverktyg Formverktyg - Svets - Sammanfogning

Legoarbeten, ledig kapacitet

Underleverantörer - Egna Produkter - Metall - Plåt Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium

Konstruktion - Maskinbyggnad

Tryckkärl - Luftbehållare - Maskinelement - Fästelement Hydraulik - Pneumatik - Pumpar

Robotteknik - Utbildning Automation - Lyft - Materialhantering

Transport - Montering- Förpackning - Emballage

Ytbehandling

Slipning och slipprodukter - Lackering - Målning Blästring - Trumling - Värmeteknik - Prägling Märkning - Mätinstrument - Rengöring

Miljö - Inredning - Lager

MAKINO ny agentur hos SKÄRPVERKTYG

Nytt specialverktyg för rörproduktion

Master 3D Gage - en lättanvänd koordinatmätmaskin

Chatterfree-familjen utökas med nya hårdmetallfräsar

Maskintillverkaren AXA är tillbaka hos Lichron

Lichron levererar japansk flerop till Atlings i Ockelbo

Ny erfaren säljchef till Stjernberg Automation

Mastercams nya partnerskap säkrar CAD/CAM-kompetens 26 Kyocera ställer ut många nya keramer på flyttad mässa 28 Sandvik Coromants verktygsfabrik får utnämning

Full kontroll i handtaget med Fronius nya Tig-brännare

Nya TransTig 170/210 så enkel kan Tig-svetsning vara

KDN presenterar ny UV LED handlampa för sprickmätning 36 JTK Power är specialister på stålkonstruktioner

norelems gaﬀelbultar ger starkare maskinanslutningar

Högpresterande crossbeltsorter från Interroll

Ny motorlyftvagn från Toyota

Exakt positionering av höglagerpallar vid dubbla djup

Solectro blir återförsäljare för Kassow Robots

Säker rensning, rengöring engöring och tork torkning i 15-sekunde 15-sekunderstakt erstakt 60

G iﬀ få Greiﬀ får stororder t d r från Volvo på n ny llackeringsanläg lackeringsanlägg lackeringsanläggning k i läggning 62

Miljöteknik - Återvinning - Sanering - Arbetsmiljö Ventilation - Skydd - Säkerhet

Underhåll - Reparationer - Renoveringar 64 Verkobörsen

6 64 4

11 11

Legoarbeten, Egna produkter, Begagnat etc

Begagnat

Begagnade maskiner och utrustning

Nätregistret

Kommande evenemang och mässor

Verko Maskinkontakt AB Gustaf V:s Väg 11, 429 43 SÄRÖ www.verko.se Redaktion/annonsmaterial: Tel 031-68 00 02 info@verko.se

Ansvarig utgivare: Björn Johansson Copyright: Eftertryck av annonser och annat material förbjudes utan medgivande av Verko

Kommande nummer: Nr Deadline Utgivning 04/20 05/20 06/20

8/4 -20 4/5 -20 4/6 -20

32 28

17/4 -20 11/5 -20 12/6 -20

TvÃ¥ enheter med ett uppdrag

din tillverkning! Sandviken

SÃ¶derfors

TYNGRE INDUSTRI!

TUNNARE PLÃ&#x2026;T! Â&#x2021; 9lUPHYl[ODUH Â&#x2021; /MXGGlPSDUH Â&#x2021; &\NORQHU Â&#x2021; ([SDQVLRQVElOJDUU Â&#x2021; .DQDOHU Â&#x2021; , URVWIULWW DOXPLQLXP RFK VYDUWSOnW Â&#x2021; 9DWWHQVNlUQLQJ

Â&#x2021; 9L NRQVWUXHUDU HIWHU GLQD EHKRY RFK |QVNHPnO

HÃ¶g kvalitet och servicenivÃ¥ Ã¤r nyckelbegrepp

Unik kompetens inom lyftteknik och grÃ¶vre plÃ¥tmaterial

) . $ 5 3 4 2 ) 4 % + . ) +

3!.$6)+%. s 3Â¾$%2&/23

www.sitab.nu Telefon 026-27 19 12

VO 3/20

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

Miniatyrgejd domiLINE för exakt injustering och positionering

www.vmcab.se

DomiLINE finns i olika utförande och lämpar sig för injustering och positionering av t. ex. givare, munstycken, sliptrissor, mätkameror mm. De fungerar mycket bra för användning inom olika processer som laser, vision, slip, lim och dispenseringsanläggningar.

Extern 3D-mätning Utfallsprover / fulltaktsprover Kapabilitetsmätning Ytprofilscanning Verifiering av jiggar, mallar och fixturer Vi använder oss av moderna maskiner och programvaror med den senaste tekniken. Mätningarna sker med hög noggrannhet. Vi programmerar i Metrologic och Polyworks, CAD (2D och 3D)

Värnamo Mätcenter AB Repslagarvägen 10 | 331 53 Värnamo | Tel 0370 156 30 info@vmcab.se

Elmia Produktionsmässor flyttar till 10–13 maj 2022 Läs mer

Advanced Engineering DomiLINE är konstruerad så att man enkelt skall kunna montera en enskild ställaxel med monteringstillbehör utan att behöva utföra borr- eller fräsarbeten. Systemuppbyggnad med enkla eller mer komplexa konstruktioner realiseras på bara några minuter. Justeringsratten kan bytas ut mot elektronisk positionsdisplay.

flyttar till 2–3 september 2020

Elektronisk positionsdisplay

Enkel och tydlig avläsning av absolutposition med elektronisk positionsdisplay. Den elektroniska positionsdisplayen passar för domiLINE i storlekarna 50, 80, 120 samt alla MDV kan utrustas med en elektronisk display.

Läs mer

Hannover Messe flyttar till 13–17 juli Läs mer

Läs mer på www.solectro.se/Category/Index/1281

TEMA SKÄR

www.verko.se www.verko.se

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

V310 - ny plåtbearbetningsmaskin från Voortman Skärning, borrning och märkning kan utföras i en enda process med nya Voortman V310. En kraftig stålkonstruktion mimerar vibrationer och banar väg för högre matarhastigheter och längre livslängd. V310 erbjuder förutom Voortmans välkända avancerade plåtbearbetningsteknik dessutom högre kapacitet och kraft. V310 kan kompletteras med 3D plasmafasning och skärning, hårdmetallborrning med verktygsväxlare för 10 verktyg och en revolutionerande "OXY-fuel torch" Hastighet och prestanda har förhöjts ytterligare genom Voortman's höjdinställning som är marknadens snabbaste. Den ger fler detaljer per minut, lägre kostnad per styck och utökad livslängd på slitdelarna.

Den kraftiga konstruktionen minimerar vibrationer och förlänger livslängden

RICHARD STEEN är återförsäljare för Voortman. För mer information: www.richardsteen.se

Portal + sidovagnar 4500 kg

Richard Steen om Voortman:

""Vår leverantör Voortman Steel Machinery i Nederländerna är den ledande leverantören av skärbord, kap och borrmaskiner till stålbyggnads och tillverkningsindustrin samt slungrensmaskiner för blästring av stål före och efter tillverkning”"

Svetsad konstruktion 20 mm

Frontpanel 25 mm Mellanstabilisator 10 mm

www.verko.se

TEMA SKÄR

Precisionsverktyg för CNC-maskiner Oavsett om ni har en CNC-svarv, fräs eller fleroperationsmaskin så har Denitool många vassa och intressanta verktyg i sitt program. De skarpa vändskären skär med extremt låga skärkrafter som genererar högkvalitativa ytor och hög måttnoggrannhet samt hög verktygslivslängd vid höga skärhastigheter. Önskas en tryckt katalog beställ genom att maila info@systemverktyg.se

AB Systemverktyg Webbsida: www.systemverktyg.se E-post: info@systemverktyg.se Telefon: 08 99 92 00

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

MAKINO ny agentur hos SKÄRPVERKTYG Sedan februari 2020 är Makino Europe Gmbh SKÄRPVERKTYG AB´s nya agent för Sverige. Skärpverktyg kommer att representera Makino´s Die & Mould sortiment som innefattar trådgnist, sänkgnist och vertikala fräsmaskiner. Makino Europe GmbH tillhör Makino Milling Machine Co., Ltd. Makino Europe har kontor i Tyskland, Italien, Frankrike, Spanien, Slovakien, Polen och Ryssland och fokuserar på försäljning, teknisk support och service. Makino Milling Machine Co., Ltd. är en av de ledande teknik och serviceleverantörerna till maskinindustrin. Företaget är listat på Tokyobörsen och har mer än 4 800 anställda i Amerika, Europa och Asien. Makino har ett brett utbud av produktionslösningar av högsta kvalitet som t. ex bearbetningscentrum för legotillverkning, stans- och formverktygstillverkning i t ex. Flyg-, biloch mikroteknologiindustrin. Skärpverktyg kommer att representera Makino´s Die & Mould sortiment som innefattar trådgnist, sänkgnist och vertikala fräsmaskiner.

www.verko.se

För ytterligare information kontakta Mikael Persson Skärpverktyg AB • Tel: 031-87 00 50, Mail: mikael.persson@skarpverktyg.se www.skarpverktyg.se

TEMA SKÄR

VO 3/20

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

DET FUNGERAR! Mastercams Dynamiska bearbetning är originalet. Välj Mastercam för effektivast bearbetning

Sedan 2008 har Mastercam använt Dynamisk bearbetning i sin mjukvara. Det innebär att den har testats i verkstäder och fungerar i verkliga miljöer. Dynamisk bearbetning är en produkt utvecklad av Mastercam. Bearbetningen sker med optimala och konstanta skärförhållanden och avverkar stora mängder material snabbt. Dynamisk bearbetning minskar cykeltiderna med upp till 75% samt verktygslivslängden ökar avsevärt, upp till 10 gånger! Mer pengar i fickan med en gång. Låter otroligt, eller hur? Som marknadsledande har våra Dynamiska verktygsbanor testats i de flesta tänkbara material och förhållanden runt om i världen. Det fungerar!

Specialverktyg för rörproduktion Ett nytt skär, fler storlekar och tillhörande verktyg har presenterats som stöd för borttagning av svetssvulster som skapas vid tillverkningen av rör, en process som kallas Scarfing. De senaste tillskotten omfattar en serie positiva enkelsidiga skär för utvändig hyvling. Skären skruvas fast i hållaren. SPUB 19-serien omfattar åtta av de vanligast använda radierna inom produktion av tunnväggiga rör för elledningar, även kallade ledningsrör. Skärens design ger ett smidigt spånflöde från skärstället till upprullaren, som vanligtvis sitter ovanför verktyget. Dormer Pramet har lagt till nya storlekar till familjen negativa dubbelsidiga skär med åtta eggar för utvändig hyvling. SNMX 1507-R har en konkav topp, medan SNMA 1506-R har en flat topp. Båda skären finns i 23 av de vanligast använda radierna för hyvling av utvändiga svetsvulster. Med vändskär tillverkade av hårdmetall och belagda med en CVD-beläggning kan Dormer Pramets hyvlingsverktyg stå emot extrem hetta. Skäreggarnas geometri lämnar en utmärkt ytfinhet efter sig på röret, samtidigt som de har hög slitstyrka och livslängd.

En ny serie underläggsplattor har utvecklats för att kunna spänna in de negativa vändskären SNMX 2512 och SNMX 1507 med konkav yta, i de existerande Dormer Pramet-hållarna. För mer information om de senaste produktlanseringarna från Dormer Pramet: www.dormerpramet.com

TEMA SKÄR

www.verko.se www.verko.se

11 7

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

Lättanvänd koordinatmätningsmaskin Enkel Reverse Engineering och 3D-inspektion med Mastercam. Master3DGage, en tilläggsmodul till Mastercam, är ett lättanvänt och bärbart system för koordinatmätning/scanning och verifiering av att en produkt håller sig inom måttoleranserna. Med Master3DGage kan du identifiera och lösa kvalitetsproblem i realtid, minska kassering, förbättra eﬀektiviteten och öka produktiviteten vid varje maskinenhet. Enkelhet och användarvänlighet är viktiga komponenter i Master3DGage, för att även de med liten eller ingen mätteknisk erfarenhet, ska kunna komma igång snabbt och smidigt. Kontrollinstrument och gränssnitt är också enkla och okomplicerade, vilket för en användare innebär mindre tid på att scrolla genom skärmar och mer tid på att färdigställa delar av högsta kvalitet.

Se en kort sammanfattning om Master3DGage

Master3DGage är lätt och kompakt och därmed enkel att placera direkt på din CNC-maskin för att snabbt inspektera och verifiera delar under processens gång, utan att behöva förflytta dem. Rapporterna genereras automatiskt i standardformat och du vet omedelbart om delarna klarat testet eller inte. Slipp detektivarbetet En annan specialitet är Reverse Engineering, i vilket mätmaskinen spelar en huvudroll. En inte alldeles ovanlig företeelse är att t.ex. mekaniska verkstäder får in nedslitna verktyg som en kund vill ha nytillverkad, trots att det varken finns några ritningar eller 3D CADmodeller. Det innebär ett, inte alldeles enkelt, detektivarbete för att lista ut hur verktyget har sett ut i original. Till hjälp finns då den kompetens och verktygserfarenhet som finns i företaget, men för att hantera det smidigare, snabbare och mer precist finns också Master3DGage. Genom att sätta ut referenspunkter på lämpliga ställen på verktygsspillran och använda värdena från scanningutrustningen i Mastercam byggs en 3D CAD-modell upp av hur verktyget en gång med största sannolikhet sett ut.

Den här typen av koordinatmätningar går givetvis att göra utan Master3DGage, men går då betydligt långsammare och med en precision som inte är i närheten. Med enklare hantering och snabbare mätning, samtidigt som mätnoggrannheten ökar till en precision på 100-dels millimeter, blir Master3DGage ett givet hjälpmedel för såväl ökad produktivitet som lönsamhet. Master3DGage är tätt integrerat med Mastercam och säljs via utvalda Mastercam-återförsäljare över hela världen. I Sverige och Norge är det Mastercam Sverige/AME AB man vänder sig till för konsultation och offertförfrågan. www.ameab.se

´ 16 12

www.verko.se www.verko.se

TEMA SKÄR

Märkmaskiner för bland annat spårbarhet • Handhållna maskiner • Stationära enheter • Inbyggnadsmaskiner

Eppinger är världsledande på verktygshållare Kvalitet och noggrannhet har alltid stått i centrum.. Idag finns det nästan inget maskinfabrikat som inte Eppinger levererar till.

Fibro har levererat rundbord ända sedan starten 1962 FIBRO har bord till nästan alla applikationer. Med över 150 olika modeller är Fibro i dag en av dom stora spelarna.

Specialisten inom uppspänning! HWR bygger centrerskruvstycken, nollpunktysystem och chucksystem - ett system som bygger på att alla delar ska vara kompatibla med varandra

Är ni trötta på att kylmunstycken i er maskin är trasiga eller har spolats bort? SCS bygger spolmunstycken i metall som klarar upp till 150 bar. Produkterna finns även med snabbkoppling vilket förenklar byte mellan olika typer av munstycken.

Trådgnistning gn nistning

Upplev precisionen hos ROBOCUT Se filmen

FANUC ROBOCUT α-C800iB Gigantiskt arbetsområde på minimal golvyta! Arbetsområde 800 x 600 x 310 (XYZ) Max storlek på arbetsstycke: 1250 x 975 x 300 mm och 3000 kg

Maskinen för dom stora arbetsstyckena! Supersnabb trådträdning med mycket hög tillförlitlighet!

FANUC ROBOCUT α-C600iB

Arbetsområde 600 x 400 x 300 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 1050 x 775 x 300 mm och 1000 kg. Maskinerna är utrustade med automatisk höj och sänkbar tankdörr för snabbare och enklare betjäning av arbetsområdet.

FANUC ROBOCUT α-C400iB Arbetsområde 400 x 300 x 250 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 700 x 555 x 250 och 500 kg. HÖG effektivitet på minimal golvyta! Tråddiametrar ned till 0.05 mm

Hålgnistning Komplett program av CNC-styrda Hålgnistmaskiner med eller utan elektrodväxlare. Mycket lättarbetat PC-baserat styrsystem med många smarta funktioner, där man snabbt skapar program genom inmatning av DXF filer eller genom import av ett NC program till t.ex. trådgnist. Gnistar hål från 0,2 - 3.0 mm. m.. Maskinerna kan även fås i badutförande. Även manuella maskiner finns i programmet.

Tillval: • Bearbetning i bad • 1 - 2 axligt rundbord • Tiltning av spindeldockan ld doc ocka k n ka

Kontakta oss för en demonstration eller provbearbetning i vår utställningshall!

NYHET!

Uppdatering av teknik och design Se filmen

Se mer på www.starservus.se

Höghastighetsfräsning Från Tyskland kommer världens ledande tillverkare av maskiner för höghastighetsfräsning med superprecision. Finns i 3 - 5 axligt utförande med linjärmotorer i alla axlar. Matningar upp till 60 M/min och varvtal upp till 60 000 v/min. Special modeller för dental produktion samt en 2-spindlig modell för impellertillverkning. Storlekar från 320 x 300 x 200 mm - 1200 x 1000 x 500 mm (XYZ) Många olika lösningar för automation.

Planslipning Välkänd Italiensk tillverkare av vertikala och horisontella planslipmaskiner.

Vertikala planslipmaskiner med fasta eller roterande bord upp till Ø 500 mm Kan även fås med elektronisk nedmatning.

Horisontella maskiner för planslipning av detaljer upp till 3000 mm längd.

Mikroblästring Högeffektiv mikroblästring för efterbearbetning av sänk- och trådgnistade ytor •

Den vita zonen. avlägsnas på några sekunder utan att skarpa kanter rundas eller på annat sätt skadas

•

På en trådgnistad yta med ett grovsnitt närmast halveras Ra-värdet

•

Upp till 30-40 % längre livslängd på klippverktyg

•

Avsevärt förbättrad släppningsförmåga i formverktyg

•

Reducerad tid för handpolering

•

Minskad tid för sänkgnistning

Följ oss på facebook!

www.facebook.com/starservus

- din kompletta leverantör inom gnistbearbetning! Kontakta Jan-Anders Johansson Tel 0346-505 87 • E-mail: info@starservus.se

Se mer på www.starservus.se

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

ISCAR SOLIDMILL – CHATTERFREE-familjen utökas med nya solida hårdmetallpinnfräsar Iscar´s SOLIDMILL-familj CHATTERFREE har utökats med ytterligare 7-skäriga pinnfräsar som kompletterar de som finns sedan tidigare. CHATTERFREE består av solida hårdmetallpinnfräsar med variabel spiralvinkel och diﬀerentierad tanddelning för vibrationsfri bearbetning.

ECP-H7 med spåndelande skäreggar

EC-H7-CF nu även med hörnradie

CHATTERFREE ECP-H7 är nya solida hårdmetallpinnfräsar med 7 skär och spåndelande skäreggar för grov till semifin bearbetning med höga skärhastigheter. Pinnfräsarna ger bättre prestanda än pinnfräsar med släta skär vid långa axiella skärdjup och speciellt vid långa överhäng. • Unik spåndelande geometri som ger tillfredställande ytfinhet för de flesta applikationer • Stora spånkanaler ger effektiv spånevakuering • Låga skärkrafter • Ger hög produktivitet i de flesta material • Skärkantslängder från 3xD till 6xD

CHATTERFREE EC-H7-CF-sortimentet av solida hårdmetallpinnfräsar utökas med pinnfräsar med hörnradie. EC-H7-CF finns sedan tidigare i dimensioner 2-20 mm med olika skärkantslängder. • Vibrationsfri höghastighetsbearbetning tack vare Chatterfree-designen • Utmärkta för trokoidalfräsning • IC902 - hård och slitstark sort • Hörnradie från 0.5 mm upp till 4 mm ger utökat användningsområde Läs mer på www.iscar.se

Spånmängd efter 10 min fräsning med ECP-H7 vs EC-H7 i material SS2541 16

www.verko.se

TEMA SKÄR

Industrial and Military Video Equipment

Industriella Monitorer IP-klassade monitorer I metallkapslingar, storlekar mellan 15” till 21,5” med kabelgenomföringar för kontakterat kablage. Finns i olika format 4:3 och 16:9, samt olika signalstandarder såsom kompositvideo och HDMI. 12 VDC drift eller 230VAC. Läs mer>>

InspektionsSystem utvecklar och marknadsför videosystem för industrin såsom kameror för svetsning och förbränningsugnar. Titta på vår >> Youtube kanal >> för exempel. Kolla gärna vår hemsida www.inspektionssystem.eu Där hittar du till exempel info om våra IP-klassade monitorer.

Värmlandsgatan 12 | SE-652 22 Karlstad | Sweden

info@inspektionssystem.se • Tel +46 54 21 15 50

Kostnadseffektiva industriella lösningar

Swematec är återförsäljare för Han’s Laser Kinas i särklass största leverantör inom laserbearbetning. Ett premium brand med mycket stort utbud av maskiner i absolut toppkvalitet.

2D Fiberlaser med växelbord - Upp till 20kW - Upp till 8000x2500 mm Kombinerad 2D och Rörlaser

3D laser tre olika modeller

FMS-anläggningar Rör-laser Flera magasinslösningar

Coil-laser

Läs mer på vår hemsida!

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

Axa tillbaka hos Lichron

Axa är en välrenommerad maskinbyggare av kraftiga maskiner i utförande med långbädd eller pendelutförande ofta med 5-axliga lösningar

Tyska AXA MASCHINENBAU GMBH representeras sedan årsskiftet av Lichron AB. -Det är 10 år sedan vi sålde Axa maskiner senast säger försäljningschef Anders Ernér och fortsätter: – Axa är välkänt ute hos svenska verkstäder och vi sålde ca 40 enheter till den svenska marknaden på den tiden. Axa grundades år 1965 och är en välrenommerad maskinbyggare av kraftiga maskiner i utförande med långbädd eller pendelutförande ofta med 5-axliga lösningar med tiltande spindlar och inbyggda rundbord. Alla maskiner är uppbyggda på kraftiga plangejdrar. För de kunder som önskar större tvärrörelse finns även maskiner i portalutförande.

"Axa´s återkomst har fått en bra start..." Axa har utvecklat sig väl genom decenniet och har nu moderna optioner såsom svarvfunktion i sina fleroperationsmaskiner. Spindlarna har hög effekt upp till 82 kW. Axa tillverkar även många olika fixturlösningar och specialmaskiner som tex ändbearbetning eller maskiner med multipla spindlar. Dessutom tillverkar Axa sina egna rundbord. – Axa´s återkomst har fått en bra start, -vi jobbar redan med ett flertal intressanta projekt som kräver noggrannhet, kraft och tillförlitlighet, perfekt för tyska AXA tillägger Anders Ernér. För mer information: www.lichron.se

Vet du någon mer som borde läsa Verko? Tipsa oss - klicka här

www.verko.se

TEMA SKÄR

Den första personliga vattenskärmaskinen med hög prestanda Kraftig konstruktion i en mobil enhet. En maskin som lämpar sig mycket väl för skärning i nästan alla typer av material. Speciellt för prover, prototypskärning. Mycket bra för utbildning, universitet, skolor m.m

OMAX koncept ger tillgång till marknadsledande teknik som t.ex: • Pump • X,Y,Z-bord • Fri programvara

HYDROCUT | Vänga Långarydet 11, 513 92 Fristad | +46 (0) 070-147 66 32 | info@hydrocut.se

www.hydrocut.se

SKĂ&#x201E;RANDE BEARBETNING - VERKTYG - MĂ&#x201E;T - KRINGUTRUSTNING

Stjernberg Automation rekryterar erfaren sĂ¤ljchef

VO 3/20

/<)77(.1,.

Stjernberg Automation har utĂśkat sin sĂ¤ljorganisation och vĂ¤lkomnar Peter Johansson som sĂ¤ljchef. Peter kommer nĂ¤rmast frĂĽn en tjĂ¤nst som regionsansvarig hos ABB Robotics. Hos Stjernberg Automation kommer han ansvara fĂśr fĂśrsĂ¤ljning av fĂśretagets produkter och produktionslĂśsningar pĂĽ den skandinaviska marknaden. â&#x20AC;&#x201C;Jag kĂ¤nner Stjernberg Automation sedan mĂĽnga ĂĽr och Ă¤r mycket medveten om deras unika kompetens vad gĂ¤ller laserteknik samt generell industriautomation, berĂ¤ttar Peter Johansson, sĂ¤ljchef pĂĽ Stjernberg Automation. Det Ă¤r verkligen en Ă¤ra fĂśr mig att nu fĂĽ mĂśjligheten att tillĂ¤mpa min mĂĽngĂĽriga sĂ¤lj- och automationserfarenhet i syfte att fĂĽ Stjernberg Automation att vĂ¤xa ytterligare.

6YlQJNUDQDU 7HOIUDU /lWWUDYHUVV\VWHP Â&#x2021; ZZZ O\IWWHPD VH Â&#x2021; LQIR#O\IWWHPD VH

Japansk flerop till verkstadsfĂśretaget Atlings i Ockelbo Lichron har ĂĽterigen fĂĽtt fĂśrtroendet att leverera en avancerad maskin till ett svenskt verkstadsfĂśretag. Atlings Maskinfabrik AB i Ockelbo investerar nu ytterligare i en Kiwa KH-45, vilket Ă¤r en driftsĂ¤ker maskin fĂśr horisontell bearbetning. Den japanska Kiwa maskinen har en palettstorlek pĂĽ 500 x 500 mm. Maskinen Ă¤r utrustad med ett verktygsmagasin pĂĽ 80 verktygsplatser, (utbyggbart till 240 platser). Maskinen har en Big-Plus spindel med 40 bars kylvĂ¤tsketryck. Maskinen levereras med spĂĽntransportĂśr med trummfiltersystem samt mĂ¤tprobar. Styrsystemet kommer frĂĽn Fanuc modell 31i-B. Atlings Maskinfabrik Ă¤r en vĂ¤lkĂ¤nd tillverkare av hydrauliska sjĂ¤lvcentrerande stĂśdlager samt en produktionspartner till svensk och internationell verkstadsindustri. Atlings har sedan tidigare en likvĂ¤rdig Kiwa maskin med 8-paletter och 220 verktygsplatser. Den nya investeringen gjordes fĂśr att klara en Ăśkad orderingĂĽng.

MaskinoperatĂśr Joakim Nordin pĂĽ Atlings framfĂśr Ă¤nnu en maskin frĂĽn Kiwa

LĂ¤s mer pĂĽ www.lichron.se 22

www.verko.se

TEMA SKĂ&#x201E;R

VO 3/20

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

– Men hur är det? Mår du inte bra? Du har inte rört din telefon på hela morgonen! Tel: 0157-20840 • E-post: kontakt@brainproducts.se

www.brainproducts.se

YOUR PERFORMANCE

SKÄRNING OCH BORRNING AV PLÅTAR?

VOORTMAN V302 Skärning

VOORTMAN V304 Skärning

VOORTMAN V320 Borrning och skärning

VOORTMAN V330 Borrning och skärning

VOORTMAN V310 Borrning och skärning

VOORTMAN V325 Borrning och skärning

LÅT OSS VISA DIG VOORTMANS PLÅTBEARBETNINGSYSTEM! Precisa och exakta maskiner för Er plåtbearbetning. VOORTMAN STEEL MACHINERY Kronogården, Lövaskog 516 92 Äspered, Sverige www.richardsteen.se

Ozonstraat 1, 7463 PK Rijssen, The Netherlands www.voortman.net

VOORTMAN.NET

BORRA UPP TILL 70 MM HÅL!

TEMA SKÄR

www.verko.se www.verko.se

7 23

Vi har specialiserat oss på tillverkning av spline, kugghjul och invändiga kilspår etc Även traditionell skärande bearbetning är en stor del av verksamheten. Våra andra affärsområden är försäljning, reparation och service av de flesta typer av pumpar samt service på fläktar. Klicka på bilderna nedan för mer information.

Kugghjul - Kedjehjul

Splines - Kilspår

Skärande bearbetning

Balansering

Pumpservice

Försäljning

Klicka här för kontaktuppgifter till Aröds Mekaniska Verkstad AB

PUMPSERVICE MED KUNSKAP OCH KVALITET Aröds Mekaniska Verkstad AB • Aröds Industriväg 11 • 422 43 Hisings Backa • +46 (0)31-23 35 31

NYHET! FEMI787 Da XL Allroad är den portabla storsågaren

FEMI Metallbandsåg 780 XL kapar ”stort” för sin lilla storlek. Perfekt för lilla verkstaden! SE VIDEON

EQ Dry Cut 2000 Minimalsmörjning Hålsåg Advanced Edge 14–168 mm Evolution Rage 210SMS+ Kap/gersåg kr 92,00 - 1.025 inkl. moms med 210 mm klinga, kr 3.613,00 inkl. moms kr 165,00 - 1.415,00 inkl. moms

Vi har såklart även bandsågblad för kött: Dessa är insmorda med matolja (godkända för mathantering) Vi tillverkar den längd ni behöver !

Kap I Östersund AB | Östersundsvägen 28 | 836 31 Lit Tel 063-127090 | klingor@kapab.se | www.kapab.se

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

Framtidens kompetenser inom CAD/CAM säkras genom Mastercams nya partnerskap

Mastercam ingår partnerskap med TITANS of CNC för att utbilda CNC-operatörer – nu och för framtiden

Amerikanska CNC Software, utvecklare av Mastercam, meddelade i slutet av 2019 att de ingått partnerskap med TITANS of CNC för att hjälpa till att utbilda nästa generations högkvalificerade CNC-operatörer och eliminera ett alltmer ökande kompetensgap. Det treåriga partnerskapet, syftar främst till att utveckla material som främjar och förespråkar utbildning inom CNC och däribland komplexa tillverkningsprocesser inom flygindustrin. ”Ett spännande samarbete som inte bara ger tillgång till högkvalitativt utbildningsmaterial för skolor och lärare, utan dessutom har potential att bli en viktig resurs för alla våra operativa användare idag”, säger Mastercam Sveriges/AME’s VD Jan Bohman. "Mastercam är världens ledande CAD / CAM-programvara och har så varit hela 25 år i rad. Det är den mest använda CAM-programvaran globalt, både när det kommer till tillverkning och utbildningar på området. Programvaran används ofta i företag som kräver precisionsbearbetning, exempelvis inom fordons- och flygindustrin."

TITANS of CNC är en kostnadsfri utbildningsplattform, bestående av över 3 000 onlinekurser, som guidar såväl elever som lärare genom CNC-maskindrift och programmering. ”Titan Academy”, som det också benämns, består av videokurser i allt från rena grundläggande kunskaper inom CAD och CAM, till mer avancerat arbete, 5-axligt arbete och mycket, mycket mer. Företaget har en snabbt växande skara användare, både bland studenter och yrkesverksamma operatörer, spridda i över 170 länder. Man har nyligen gett ut helt nya ”TITANS of CNC: Aerospace Academy”, som ger högkvalificerade operatörer de nödvändiga kunskaperna för att kunna producera komplexa flygplansdelar i de allra svåraste materialen. Läs mer på www.ameab.se

Din annons syns i Verko

www.verko.se

TEMA SKÄR

Anatomic SITT Teknik AB har en vision om att vara ledande inom aluminium och rostfritt. Vi vill hjälpa våra kunder med innovativa lösningar.

Kunskap, bred kompetens och en modern maskinpark är våra styrkor. Vi levererar idag till bl.a hjälpmedelsbranschen där vi är med och utvecklar och konstruerar i samarbete med våra kunder.

Smedjegatan 8, 342 32 Alvesta | Tel: 0472 - 135 00 | www.anatomicsittteknik.se

SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO 3/20

Se nya keramer när Kyocera Fineceramics ställer ut på Advanced Engineering i Göteborg 2 – 3 september I förra veckan beslutade mässarrangören att Advanced Engineering flyttas till den 2-3 september p.g.a. Corona-viruset och rådande restriktioner. Kyocera vill redan nu bekräfta att man kommer att finnas på plats den 2 - 3 september i monter G:10 för att presentera de senaste nyheterna och tekniska lösningarna inom keramområdet!

"Vi ses i början av september i vår monter G:10 på mässan så berättar vi gärna mer om våra fantastiska keramer. Fram till dess kan ni gärna kontakta oss för mer information om våra befintliga och nya material och produkter."

Cornelia F. Sundberg, VD på KYOCERA Fineceramics Nordics AB: "Några nyheter inom vårt keramprogram värda att nämna är piezokeramer, dielektriska material med hög permittivitet för mikrovågs- och högfrekvensapplikationer, enkristallin safir samt tjock- och tunnfilmsteknologi på keramiska substrat. Vi har dessutom ett utökat materialutbud för kiselkarbid, kiselnitrid och aluminiumtitanat."

Sedan 6 månader ingår företaget i KYOCERA koncernen och kan numera erbjuda ett ännu bredare produkt - och materialutbud än tidigare, då man även representerar KYOCERA Fineceramics’ övriga produktionsenheter i Tyskland och Japan. KYOCERA Fineceramics Nordics AB har många års kunskap och erfarenhet av keramiska produkter och lösningar för mängder av olika applikationer inom industrin.

I monter G:10 visas allt från enklare keramiska produkter till avancerade kundanpassade komponenter:

Hög-dielektriska keramiska substrat

Dielektriskt material med hög permittivitet för resonatorkomponenter

Carrier plates i ultraren safir för GaAs Wafers

Safirsubstrat för LEDs

Plattor för Piezokeramiska element

2–3 september 2020 Åbymässan | Göteborg Samma mässa, samma plats, men nytt datum för Advanced Engineering som kommer att hållas på Åbymässan i Göteborg 2 – 3 september 2020 28

www.verko.se

TEMA SKÄR

E C I D V 45 g! A K ER 15. da Ö S l. a S T U AN e k mm R U förN sae k m E V tälEl RAvfiör sam E L es kaärll vi Behöver du bättre arbetsmiljö, B icest kar sk kic eller rena din tvätt- eller skärvätskor? å s s

Behöver du bättre arbetsmiljö, eller rena din tvätt- eller skärvätskor?

Icarus

DTE

Darwin

Gallileo Plus

Oljedimavskiljare för svarv, fräs och slip. Finns i 3 olika storlekar från 600 - 3000 m3/h. Finns även som elektrostatﬁlter, Icarus-E.

Flatbäddsﬁlter för rening av skär& skärvätskor. Pappersﬁlter som renar fr 55 μm ner till 10 μm.

Oljedimavskiljare för svarv, fräs, slip eller industritvättar. Finns i 4 olika storlekar i 3 utföranden, från 600 - 3000 m3/h.

En något enklare oljedimavskiljare för svarv, fräs, slip eller industritvättar. Finns i 5 olika modeller, fr 325 - 3500 m3/h.

Pascal

Pascal-M

Argos

Master

Svets-, damm- och rökutsug med automatiserat rengöringssystem för större anläggningar.

Mindre, mobil variant av Pascal, går att få med 2 sugarmar.

Oljedimavskiljare som passar för större verktygsmaskiner och centralanläggningar.

Skärvätskerening med ﬁlterpapper, från 55 μm ner till 10 μm, både för singel- och centralsystem.

Minimaster

Spring

DMD

Magneto

Tack vare sin konstruktion renar detta ﬁlter effektivt utan att ta för mycket av din verkstadsyta i anspråk.

Skärvätskerening utan förbrukning! Lämplig för lite större anläggningar.

Magnetseparator med roterande diskar, lätt att eftermontera, ﬁnns att få i olika storlekar.

Filter för ultramagnetisk separation med Neodumiummagneter. Enkel att rengöra. Finns i olika storlekar.

Beställ vår produktkatalog med en översiktlig presentation av Skandinaviens mest kompletta utbud av hållande verktyg. Beställ den på vår hemsida; www.chuckcenter.se

Chuckcenter AB | Åkerslundsgatan 11 | SE 262 73 Ängelholm. Tel. +46 431 44 80 65 | Fax +46 431 164 95 | info@chuckcenter.se

www.chuckcenter.se

LEGOARBETEN - LEDIG -KAPACITET - EGNA PRODUKTER SKÄRANDE BEARBETNING - MÄT - KRINGUTRUSTNING SKÄRANDE BEARBETNING VERKTYG - MÄT - KRINGUTRUSTNING

VO VO 9/18 VO11/18 3/20

Välkommen till F Fr

World Economic Forum har utnämnt Sandv i Gimo till en avancerad Det råder ett tryggt lugn och allt är i ordning på Sandvik Coromants verktygsproduktionsanläggning i Gimo, norr om Stockholm. Automatstyrda fordon glider enkelt över fabriksgolvet och levererar detaljer och material på en just-in-time basis. Under tiden avger en rad robotceller ett lågmält brummande av industriell eﬀektivitet. Det är en mycket automatiserad anläggning som helt och fullt utnyttjar alla fördelar med digitalt ansluten tillverkning. World Economic Forum utsåg nyligen Gimo till ett av sina globala ”lighthouse”-anläggningar, vilket erkänner den utbredda användningen av flera olika Industri 4.0-tekniker och användningen av cases i så stor utsträckning som krävs. Varje ”lighthouse” väljs ut efter en utvärdering av fler än 1 000 tillverkningsanläggningar där man bland annat undersöker hur väl man lyckats införa digitala tekniker och om de kan visa upp tydliga resultat av dessa förändringar. En digital röd tråd går i genom anläggningen Enligt World Economic Forum har anläggningen i Gimo skapat en digital röd tråd genom sina tillverkningsprocesser, vilket har ökat produktiviteten avsevärt. Ett exempel är de ”beröringsfria bytena” som gör det möjligt att byta konstruktionsmönster automatiskt, även under obemannade skift. Sådana bäst-i-klassen-framsteg gör att Gimo nu kommer att bli en del av det globala Lighthouse nätverket, vilket innebär att de öppnar sina dörrar och delar med sig av sin kunskap till andra tillverkningsföretag. – Utmärkelsen har tagits emot med en känsla av äkta stolthet här i Gimo, säger Lars Matiasson, Director of Production Technology Tools på Sandvik Coromant, särskilt eftersom den erkänner kulmen på våra långa ansträngningar för att uppmuntra till innovation. ”Resan mot digitalisering här i Gimo startade redan för 30 år sedan med implementeringen av CAD/CAM, och några år senare anslöt vi det till vår smarta automatisering, och därigenom skapade vi den första digitala röda tråden i vår produktion. Det har varit en utveckling, snarare än en revolution.

30 30

www.verko.se www.verko.se

”Nu går det en digital röd tråd genom hela anläggningen, från lagerstyrningshantering, hela vägen genom maskinprestanda och prediktivt underhåll. Innovationsandan har alltid varit ett åtagande som gått från toppen och nedåt. Ledningen och cheferna på Gimo har alltid uppmuntrat teknikerna att tänka annorlunda och driva på ut-vecklingen. Till syvende och sist har det handlat om att fundera på hur teknik kan användas för att förbättra effektiviteten och öka anläggningens konkurrenskraft. Det har i sin tur hjälpt oss medverka till en hållbar framtid.” De beröringsfria bytena är ett bra exempel. Förut var konstruktionsmönster i produktionscellerna tvungna att bytas manuellt där operatörerna från dagskiftet förberedde maskinerna så att de kunde köras hela natten. Detta krävde tid och resurser, och innebar begränsad flexibilitet under obemannade skift. Det alternativa sättet gick ut på att investera i smart automatisering med ultra-flexibla robotar, maskiner, verktyg och fixturer som tillsam-mans kunde utför komplexa beröringsfria byten utan att en fysisk person behövde övervaka processen. – Folk talar om resurssnåla tillverkningstekniker som exempelvis formbyten på en minut, men vi ville gå ett steg längre. Vi ville ha en fullt automatiserad maskininställning”, fortsätter Matiasson. Digitala tekniker ger förbättringar på andra områden - även underhåll ”Men vi hade en inlärningskurva. Den första automatiserade cellen fungerade inte så bra som vi hade hoppats. Den var faktiskt inte ens lika effektiv som att ha en operatör och en maskin. Men så är det med digitalisering – man måste kunna misslyckas för att lära sig. Efter hand lyckades vi göra avsevärda förbättringar och robotcel-lerna började nå den effektivitet vi efterfrågade. Att göra om och göra rätt är ett viktigt steg på vägen mot att bli bättre.” Digitala tekniker används även för att göra förbättringar inom andra områden i Gimo, till exempel inom underhåll. Sensorer monteras i allt större utsträckning på ett flertal olika sorters utrustning i anläggningen, och de samlar in data om allt fler parametrar som tryck, temperatur, vibration och akustik. Denna information, kombinerad med sofistikerade analyser, kan avslöja mönster och problem redan innan stillestånd inträffar.

TEMA SKÄR

VO 11/18 VO VO 9/18 3/20

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET EGNA PRODUKTER SKÄRANDE BEARBETNING -- MÄT SKÄRANDE BEARBETNING - VERKTYG MÄT---KRINGUTRUSTNING KRINGUTRUSTNING

ramtidens fabrik

vik Coromants verktygsproduktionsfabrik Industri 4.0-anläggning. Teknikerna samlar nu in data från hela produktionsanläggningen – från robotarna, CNC-maskinerna, och till och med från själva skärverktygen. När informationen har extraherats och analyserats kan den ge värdefulla insikter om skicket på utrustningen. Den informationen kan i sin tur användas för att förutse och förebygga fel, vilket därmed förbättrar anläggningens effektivitet. Sandvik Coromant använder också i allt större utsträckning realtidsanalyser av produktionsmiljön, vilket gör det möjligt att göra ännu mer korrekta och lämpliga justeringar av maskinerna. ”Steget efter det blir att introducera mycket sofistikerade tekniker som artificiell intelligens och maskininlärning, där maskiner kan lära sig från histo-riska data och i någon mån vara självstyrande. Det är verkligen ett spännande område.” Detta är bara början Trots dessa anmärkningsvärda tekniska framsteg och det faktum att de har utsetts till en av World Economic Forums lighthouses, är detta bara början på Gimo-anläggningens digitala resa. Men koncept som Industri 4.0 handlar inte bara om teknik – de handlar även om människor. Alla framtida initiativ, säger Matiasson, kommer bara att vara framgångsrika om de har hela teamet bakom sig. Det innebär att man måste se till att personalen känner sig stärkt, snarare än hotad, av att man inför ny teknik. ”Det har alltid varit så”, säger han. ”När vi lanserade datorer ute i verkstäderna i början på 1990-talet var vissa arbetare misstänksamma. De var oroliga för att de skulle drabbas av blåskärmsdöden och att produktionen skulle stå helt still. Men tiderna förändras och det har varit viktigt att ta till sig ny teknik och att fortsätta för-bättra våra arbetssätt. Nyckeln för oss är att lyssna och kommunicera på ett effektivt sätt, och att tillsammans i teamet fortsätta framåt.”

Inga ersatta fabriksroller En vanlig fundering som ofta dyker upp är att om man inför ny teknik, kommer de traditionella fabriksrollerna oundvikligen att ersättas. I Gimo har det inte blivit så. Även om den ökade automatiseringen har inneburit en förändring från att en operatör kör en maskin, till att en operatör kör upp till fyra maskiner, så har de ändrade arbetspraktikerna inneburit att personalen har fått arbetsuppgifter inom andra områden. Enligt Matiasson kräver de nya rollerna nya typer av kunskaper och rollerna har på så sätt blivit mer givande. ”Att vara operatör på verkstadsgolvet i Gimo idag är inte detsamma som det var tidigare i en mer traditionell produktionsmiljö. Det handlar inte om att trycka på knappar, utan det handlar om att tänka på framtiden och att hjälpa till att fortsätta driva utvecklingen framåt. Rollen är mer varierad och därmed mer tillfredsställande.” Det råder onekligen en angenäm stämning på Gimo-anläggningen, och den har till inte oansenlig del uppstått i och med utmärkelsen från World Economic Forum tidigare i år. Den fantastiska känslan av stolthet har spridit sig i den större organisationen, där Sandvik Coromant som företag är glada över att ha erkänts som en global ledare inom Industri 4.0. ”Det ligger inte i den svenska mentaliteten att skrika ut sin stolthet”, säger Matiasson. ”Men det råder ingen tvekan om att lighthouse utmärkelsen har varit jättebra för Gimo eftersom det visare att vi kan konkurrera på den globala arenan. Om du vill bli ingenjör och arbeta med nya tekniker, är det här rätt plats.” www.sandvik.coromant.com/se

TEMA SKÄR

www.verko.se

PLÅT - FORMANDE - SAMMANFOGNING

VO 3/20

Full kontroll - i handtaget Ny modulär generation TIG-brännare från Fronius

Den nya generationen av TIG-brännare från Fronius är ergonomisk med mjuka handtagskomponenter. Handtagen finns i två storlekar..

De nya svetsbrännarna från Fronius för manuell TIG-svetsning kan anpassas individuellt, dels efter svetsarens personliga önskemål och dels utifrån den aktuell svetsuppgift. Brännarens modulära konstruktion erbjuder många hållbara och kostnadseﬀektiva alternativ. Olika krav – en svetsbrännare Stort eller litet handtag? Ett enda reglage för inställning av strömstyrka eller med en extra JobMaster-display, där förprogrammerade inställningar kan hämtas. Olika gasmunstycken, olika vinklar på brännarkroppen. Vilken som är den ”bästa” TIG-brännaren varierar från gång till gång och alla svetsare har olika önskemål. Den modulära konstruktionen av den nya TIG-brännaren från Fronius gör det möjligt att klara de här kraven, utan att hela brännaren måste bytas. Slangpaketet för det manuella TIG-aggregatet passar till alla brännarkroppar, som också kan adapteras individuellt med olika längder och vinklar på brännarkroppen för olika svetsarbeten. Det är enkelt att byta brännarkropp utan verktyg med hjälp av Multilock-systemet: Tryck och vrid brännarkroppen för att lossa den från slangpaketet och fixera den genom att sätta på och vrida den. I gaskylda och vattenkylda system med funktionen brännartömning är det till och med möjligt att byta brännarkroppen med slangpaketet anslutet.

Användaren kan välja mellan tre kontrollalternativ: Up-Down-styrning, JobMaster och potentiometer.

www.verko.se

Olika styralternativ och användarvänlighet De ergonomiska handtagen på de nya TIG-brännarna finns med tre olika styralternativ: Up-Down-vippkontakt, JobMaster-display eller vridbar potentiometer. Under utvecklingen av den nya brännaren lades stor kraft på användarvänligheten. Handtaget är i non-slip-format (halkfritt) och det innehåller mjuka komponenter för att kunna åstadkomma ett uttröttningsfritt arbete. En kulled mellan slangen och brännaren ger en flexibel hantering. Vidare kan brännarkroppen vridas ändlöst. En annan positiv förändring för svetsaren är, att det på brännaren finns en lysdiod som lyser på svetsstället före och efter svetsningen. Dessutom kan användaren välja mellan en standardstorlek och en mindre storlek på handtagsskalet. Även den mindre storleken finns för olika kontrollutföranden. Den modulära konstruktionen av den nya TIG-brännaren utgör en hållbar lösning. Brännaren behöver inte kastas, om kraven växlar eller om delar är defekta. Istället kan enskilda moduler enkelt bytas ut. Komponenterna kan bytas direkt på plats utan hjälp från en servicetekniker. Det sparar resurser, tid och pengar. AXSON TEKNIK är svensk generalagent för Fronius Läs mer på www.axson.se

Aluminium

Titan

Rostfritt

Koppar, mässing, brons

Specialstål

Legeringar efter ditt önskemål

Invex AB | Möbelgatan 4, 431 33 Mölndal | 031-57 77 90 | www.invex.se

PLÅT - FORMANDE - SAMMANFOGNING

VO 3/20

Nya TransTig 170/210 från Fronius Så här enkel kan TIG-svetsning vara,10 kg med massor av funktioner Fördelarna med TIG-svetsning (Tungsten Inert Gas): Ingen annan process ger svetsar som är renare eller har högre kvalitet. För att göra handhavandet ännu enklare har Fronius utvecklat TransTig 170/210. De kompakta, manuella TIG-strömkällorna har många funktioner som ger optimala svetsresultat. TIG har ett brett användningsområde. Processen passar till de flesta metaller, tunnplåt, alla svetslägen och rotsvetsning, med eller utan tillsatsmaterial. Egenskaperna ger stora fördelar vid till exempel anläggnings-, tank- och rörledningsbyggen, men även inom service, montage och reparationer. Inom processindustri används mycket rostfritt stål och där är processen överlägsen med hög svetskvalitet avseende känsla, utseende och mekaniska egenskaper. Även vid mobil användning övertygar TransTig. Lätt, liten och lätthanterlig hjälper den användarna i deras ofta skiftande arbetsområden. Tillförlitlig ljusbåge även vid dålig strömförsörjning Den nya TIG-DC-generationen från Fronius klarar kompromissen mellan kompakt design och många funktioner. Trots den ringa storleken och en vikt under 10 kg, har de nya TransTig 170 och TransTig 210 alla viktiga inställningsmöjligheter, som annars bara hittas hos större TIG-system för industriellt bruk. Under utvecklingen har stor vikt lagts vid att utnyttja tillgänglig nätkapacitet så effektivt som möjligt. Det gör TransTig inte bara energieffektiv, utan också tillförlitlig och produktiv. De kompakta TIG-strömkällorna har 40 procent intermittens vid maximal svetsström och kan i fyraminutersperioder svetsa både längre och med högre effekt än jämförbara utrustningar. TransTig:s PFC (Power Factor Correction) krets gör att TransTig har en hög nätspänningstolerans. Till och med vid 30 procent lägre nätspänning, kan de användas med full prestanda. Tack vare PFC används elnätets tillgängliga kapacitet på effektivast möjliga sätt. Med inställningen ”Fuse” kan svetsaren ställa in den ström som elnätet maximalt klarar att leverera. Strömkällorna anpassas då till elnätets kapacitet, på exempelvis byggarbetsplatser där många system används samtidigt. Vid användning av långa nätkablar, klena nätsäkringar eller generatordrift kan detta vara avgörande för att en ljusbåge ska kunna hållas tänd. 32

www.verko.se

Många funktioner för en enkel drift De kompakta TransTig imponerar med svetsegenskaper som hittills bara större svetssystem kunnat uppvisa. TransTig har en komplett uppsättning funktioner för MMA-svetsning, inklusive CEL-läge och mängder med TIG-funktioner. Med häftfunktionen (TAC) underlättas sammanhäftning av komponenter, så att tiden för häftningen halveras jämfört med dubbelt konventionellt förfarande. TransTig har fått en extra Up-/Down-slopefunktion för tillfällig ökning eller sänkning av svetsströmmen, till exempel vid byte av tillsatstråd, eller då en häftsvets ska svetsas över. Gasefterströmningstiden kan ställas in manuellt, eller automatiskt efter den svetsström som använts. En Touch-högfrekvenständning ökar användarkomforten vid svetsstart. Den registrerar då kontakt fås med arbetsstycket och tänder sedan med HF efter en fördefinierad tid, exakt på önskat ställe. Det gör att brännare utan avtryckare kan användas och är till hjälp på svårtillgängliga ställen. Fullpackad med högteknologi Fullpackad med teknik, imponerar TransTig med sitt lättanvända manöverkoncept, med en enkel vrid-/tryckratt och översiktliga, belysta funktionsdisplayer. Systemen är inte bara lätta, utan även tåliga. Plasthöljets mekaniska motståndskraft har testats långt utöver standard. Alla Fronius manuella svetssystem tål också strilande vatten (IP23) och kan därför användas under tuffa villkor, på till exempel byggarbetsplatser och vid montagearbeten. För att ytterligare minska energiförbrukningen, går TransTig automatiskt ner i viloläge efter en inställbar tid om den inte använts. Välj därför TransTig för mobila applikationer med höga kvalitetskrav. AXSON TEKNIK är svensk generalagent för Fronius Läs mer på www.axson.se

Vi gör nästan vad som helst i plåt. Hela produktionskedjan - från råvara till lackad detalj!

www.stanlyplat.se

Baragatan 4, 212 28 Malmö Telefon 040-680 29 60 • E-post: info@stanlyplat.se

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNA PRODUKTER

VO 3/20

KDN presenterar en ny UV LED handlampa med inbyggd färgdisplay PX 45C Supreme är en unik UV LED handlampa med inbyggd färgdisplay för attt ta bilder på de finaste sprickor. Genom att tt ansluta Phoenix Eye så kan man även noggrant rant mäta upp en spricka. Mjukvara till PC ingår för dokumentation men även för hantering och överföring av bilder från lampan.. Kompatibel ng av bilder med alla Android mobila enheter för överföring ke autovia bluetooth, Wifi eller USB. Överföring kan ske n matiskt till din mobil direkt efter tagen bild om man så önskar. Lampan kan användas med nätdrift eller batteri och väger endast 0,88 kg. Displayen kan enkelt stängas av under normal inspektion för att sparaa batteri. Phoenix Eye Phoenix Eye är ett tillbehör som kan anslutas antingen till UV handlampan eller direkt till PC via USB. Ansluten till datorn kan Phonex Eye användas direkt mot medföljande PC programvara för sprickmätning. Enheten ärr försedd med reglerbar ljusintensiteten för att optimera bilden. Kameran har tioner som fås även ett inbyggt UV-filter för att undvika reflektioner med en vanlig kamera. www.kdn.se

Spetskompetens och ledig kapacitet! Företagen är sorterade geografiskt:

Egna Produkter - Metall Plåt - Plast - Gummi Rostfritt - Aluminium Keramer m.m Här hittar Du ledande legotillverkare och underleverantörer med ledig produktionskapacitet och/eller egna produkter.

1 Södra Sverige 2 Östra Sverige, Småland

3 Västra Götaland 4 Östra Götaland 5 Västra Svealand 6 Ö.Svealand, Storstockholm 7 Norra Sverige

2 1

www.verko.se

Välkommen till Stålmannen, specialisten på rörbockning. Vår produktion är anpassad till bockning, ändformning och håltagning Vi gör allt från prototyp till större serieproduktioner och arbetar med bockning av rör i dimensionerna Ø4 - Ø40 mm i alla metalliska material. Hög teknisk kompetens i kombination med en modern effektiv maskinpark gör att vi kan leverera rör till mycket fördelaktiga priser.

RÖRBOCKNING

HÅLTAGNING

ÄNDBEARBETNING

Vår affärsidé är att leverera konfektionerade rör till största möjliga kundnytta. Kontakta oss nu - 040 630 38 80

Kontor och tillverkning på Ågatan 37 i Svedala www.stalmannen.com

••

ARDUIBEH

Laserskärning Plåt- och stålkonstruktioner, enstyck såväl som större serier.

INNVEDENS SMIDE AB Margretelundsvägen 38, 331 34 Värnamo • Tel 0370-101 84 • order@finnvedenssmide.com www.finnvedenssmide.com

VO 3/20

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNA PRODUKTER

2. Östra Sverige, Småland

• Laserskärning • Bockning • Plåtbearbetning • Svetsning

• Robotsvetsning • EN 1090 certifierad

Stenhammarsvägen, Box 87, 464 06 Brålanda, www.bralandaindustri.se Tel 0521-303 51, Fax 0521-313 40, E-post: info@bralandaindustri.se

3. Västra Götaland

Legotillverkning Svarvning och fräsning - Kugghjul - Kedjehjul - Koniska kugghjul - Splines - Snäckskruvar - Invändiga kilspår

Tel 031-23 35 31

•

www.arodsmek.se

”Med känsla för detaljer – sedan 1958” Finmekanik är specialiserade på tillverkning av svarvade produkter i diam. 4–65 mm i CNC- styrda maskiner. Vi utför också eftertempo som dragbrotschning och montering. Vår kunniga och kvalificerade personal medverkar gärna i Er produktutveckling och prototypframtagning, för att nå den optimala produktionslösningen. Vi är kvalitetssäkrade enligt ISO 9001 samt miljösäkrade enligt ISO 14001. Vi ser fram emot att få höra av Er!

– –

Det här kan kanske lära dig att inte röka i sängen i fortsättningen! Jag har inte rökt i sängen. Det brann redan när jag gick och lade mig!

Metallvägen 2 • 576 93 Rörvik. Telefon 0382-219 70 www.finmekanik.se

www.verko.se

Från råmaterial till färdig produkt till offshore- och produktionsindustrin s Vi arbetar med invändig bearbetning och borrar hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.

s Vår CNC-avdelning klarar det mesta

inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.

Maskinrör, kolvar, borrör, rotoraxlar, pumpaxlar, kolvstänger, styrstavar, generatoraxlar, lokaxlar, presscylindrar och propelleraxlar.

Långhålsborrning

Mekanisk bearbetning

Svarvning och fräsningi längder upp till 14 meter. Hening upp till 8 meter med ytkrav ner till Ra 0,05. Riktning upp till diameter 500 mm.

Vi ombesörjer

Genom samarbetspartners kan vi även erbjuda slipning, värmebehandling, kromning och material.

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNA PRODUKTER SKÄRANDE BEARBETNING - MÄT -- EGNA KRINGUTRUSTNING LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET PRODUKTER

VO VO 9/18 VO11/18 3/20

"Om du vill att det ska hålla, b

JTK Power Group är specialister på industriella stållösninga för marin-, gruv-, logistik- och energisektorerna.

JTK Power Group erbjuder lösningar för ett urval branscher. Gruppen omfattar tre bolag med anläggningar i Finland, Estland och Kina. De erbjuder ljuddämpar- och ventillinjeprodukter; mekaniska, akustiska och industriella tjänster och skyddsrumsutrustning.

Verkställande direktören fär JTK Powe och fräsa metalldelar med det nya be JTK Power är känt för att ha stor teknisk sakkunskap inom sina områden, 100-procentig leveranssäkerhet och dimensionsnoggrannhet på på produkterna. JTK Power strävar efter att ge sina kunder de bästa kvalitetslösningarna, för högre säkerhet och effektivitet. JTK Power har rötter som sträcker sig 60 år tillbaka i tiden. Gruppen sysselsätter över 200 experter och har en årlig omsättning på ca 500 miljoner SEK. Deras lösningar återfinns i varje världsdel. Ljuddämparlösningar JTK Power formger ljuddämpare för diesel- och bensinmotorer, gasturbiner, kompressorer, vakuumpumpar och utblåsningsventiler. Avgasljuddämpare med gnistfångare kan användas i marin- och off-shore -tillämpningar, där miljön är klassificerad som "lättantändlig" eller "explosiv#. Med sin omfattande maritima erfarenhet är JTK Power experter på att planera ljuddämpare för både stränga ljud- och utrymmeskrav. Man formger och tillverkar även integrerade lösningar, såsom ljuddämpar-rökgångskonstruktioner. Dessa kan skapas för de mest krävande omgivningar, t.ex i regioner som är ut-

www.verko.se

. satta för orkaner eller jordbävningar. Dessutom skapar JTK Power insugningsljuddämpare för stora turbokompressorer, som används i diesel- och bensinmotorer samt insugningsluftfläktar för kraftverk. Ventillinjeprodukter och ståldörrar Under mer än 25 år har JTK Power arbetat med originalutrustning på ventilsäten, i synnerhet för stora diesel- och bensinmotorer. Deras CNC-maskinbearbetningsverkstad är försedd med den senaste utrustningen, där man tillverkar högkvalitativa produkter i krävande material. Hittills har man levererat mer än 1,1 miljoner utblås- och inblåsningsventilsäten. Bolaget skapar också specialdörrar för byggindustrin, till exempel för de skyddsrum, som krävs i byggnaderna i vissa länder. JTK Powers skyddsrumsdörrar tillverkas enligt det finska inrikesministeriets stränga krav. Dessutom producerar de andra dörrar för särskilda ändamål, såsom för röntgenrum eller andra kundanpassade ändamål. Tillverkningstjänster JTK Power tillhandahåller fullständiga tillverkningstjänster baserade på kundens specifikationer. Häri kan ingå plasmaoch gasskärning samt plåtformning med bocknings- och

VO 11/18 VO VO 9/18 3/20

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET EGNA SKÄRANDE BEARBETNING - MÄT -- KRINGUTRUSTNING LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNAPRODUKTER PRODUKTER

bygg det i stål"

Den nya generationen av TIG-brännare från Fronius är ergonomisk med mjuka handtagskomponenter. Handtagen finns i två storlekar..

er Tallinn Rainer Jakobson berättar att man kan både borra earbetningscentret. valsmaskiner. Företaget har omfattande svetskapacitet, inklusive manuell svetsning, robotsvetsning och bågsvetsning under vatten. De har också blästrings- och våtlackeringsanläggningar.

FRIALIT®-DEGUSSIT®

Deras omfattande kapacitet och resurser gör att de kan utföra nyckelfärdiga projekt i tillverkningen av stålkonstruktioner, som kräver särskilda färdigheter i bullerreducering eller förståelse av avgaser.

KYOCERA utvecklar, producerar och levererar kundanpassade keramiska produkter för krävande industrimiljöer.

"JTK Power kan utföra nyckelfärdiga projekt från motorn, genom kanalerna och hela vägen upp till rökgången" Under årtionden har JTK Power trott på att förse kunderna med innovationer som ökar säkerhet, effektivitet och lönsamhet. Den traditionen fortsätter i dag med bolagets FoUavdelning. Deras design- och FoU-personal är försedda med de allra senaste verktygen för att skapa de bästa lösningarna för sina kunder. De har särskilda styrkor i akustisk design och arbetar med kunderna för att lösa problem med omgivningsbuller och strålningsbrus. Läs mer: www.jtk-power.fi

Högpresterande keramer

KYOCERA Fineceramics Nordics AB www.kyocera-solutions.se

Mässan flyttad till den 2–3 september Välkommen till monter G:10

www.verko.se

Snygga och hållbara underlag i biloch lagerhallar, garage, hangarer, industrilokaler, mässor mm. Finns i 20 färger och tål över 25 ton! Vi har redan levererat golv till ett flertal verkstäder - kontakta oss på 0708-93 44 50 för mer info!

Se kundfilmen och se hur enkelt du lägger ett Swisstrax-golv!

Unika egenskaper! Välj bland 20 olika färger och skapa din egen design!

Svensk distributör: info@atsscandinavia.se | 0708-93 44 50

industri@saiab.se | Tel 08-93 08 10

VO 3/20

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNA PRODUKTER

www.merx.se

Din samarbetspartner

MERX VÄSSAR MASKINPARKEN YTTERLIGARE! Vi har som mål att ligga i framkant då det gäller investeringar i ny teknik för att skapa tillväxt och lönsamhet. För att möta våra kunders behov av både svarvade och frästa detaljer vässar vi maskinparken och investerar i den tredje nya multifunktionssvarven från Mazak på kort tid. För oss är det viktigt att alltid vara i framkant även det gäller den tekniska utvecklingen och vi vill vara det självklara valet när du som kund behöver avancerad tillverkning För ytterligare information kontakta oss… Merx Svenska AB | Lindåkersgatan 1A, 602 23 Norrköping | Tel 011-18 00 11 | sales@merx.se

Jernbro har förvärvat en ny verksamhet i Borlänge Den 1 mars genomförde Jernbro Industrial Services AB ännu ett verksamhetsförvärv i form av SMTE Teknik i Borlänge. Nyförvärvet erbjuder mekaniska och hydrauliska tjänster, montering av borriggar samt konstruktion och tillverkning av specialkomponenter inom stål- och gruvindustrin. SMTE teknik har också ett mångårigt samarbete med Epiroc som arbetar med gruvmaskiner. – I och med förvärvet av SMTE Teknik utökar vi vår befintliga verksamhet med 8 kompetenta personer och en verkstad som blir bas för vår ytterligare expansion i området kring Borlänge, berättar Mikael Jansson, VD på Jernbro. Föregående år genomförde Jernbro 3 förvärv; Veolias verksamhet inom industriellt underhåll, Värme- och Kraftservice AB (Voksab) i Malmö samt Skövde Industrireparationer AB.

Ägare till Jernbro är Aksiom. Aksiom utvecklar och genomför strategier för hög tillväxt inom den europeiska och globala tekniska tjänstesektorn. Koncernbolagen tillhandahåller komplexa tjänster till ägare av industri-, verktygsoch infrastrukturtillgångar. Aksiom samarbetar med etablerade entreprenörsföretag och bidrar med strategiska, kommersiella, förvaltnings- och kapitalresurser för att påskynda strategier för organisk tillväxt och marknadskonsoMikael Jansson, VD Jernbro lidering. www.aksiomgroup.com, www.jernbro.com

www.verko.se

Maskinsäkerhetsfönster CE-märkta för din säkerhet Maskinsäkerhetsfönster för svarvar, fräsar, ﬂerop mm. är färskvara och ska bytas vid skada eller efter rekommenderat intervall

VÅG VÄN AR DU T ETT A MED BYT E?

MEKOM är ett Huskvarnabaserat företag med över 30 år inom industrin. Vi erbjuder komponenter från väl utvalda leverantörer och vi hjälper maskinkonstruktörer, produktionstekniker och underhållstekniker att hitta rätt produkt och funktionslösning. Läs mer om hela vårt produktsortiment på www.mekom.se E-post: info@mekom.se Tel: 036-38 78 60

DETALJER SOM GÖR SKILLNAD

e s . a m i t n o k . www r proffsen! Komponenter fö

KULLEDER KULLEDER har Kontima levererat till svensk industri i mer än 40 år.

Exempel ur sortimentet:

- AXELKULLEDER - VINKEL-GAFFELLÄNKAR - ASKUBALLÄNKHUVUDEN - FLEXOKOPPLINGAR och mycket mycket mer!

Med teknisk ”know-how” har vi byggt upp ett mycket brett leveransprogram och kan offerera praktiskt taget alla förekommande typer av KULLEDER.

Box 114 info@kontima.se SE-149 22 Nynäshamn www.kontima.se

Tel 08 - 520 174 40 Fax 08 - 520 146 26

Vi lagerför ett stort sortiment av transportband, drivremmar och kuggremmar. Dessutom erbjuder vi beläggningar, hålslagning, medbringare och profiler m.m till alla typer av band och remmar. Klicka på det du är intresserad av.

MODULBAND | SKARVFRIA DRIVREMMAR | SPECIALBAND | BELÄGGNINGAR och ANDRA TILLBEHÖR Kontakta Wennerlunds!

Exklusiva återförsäljare för CHIORINO och ESBAND i Sverige

Tel 031-87 80 55 | www.wennerlunds.com

VO 3/20

KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD

Enkel- och dubbelverkande Olika utförande till industriellt och mobilt bruk. Såväl standardiserade cylindrar som tillverkning efter kundens önskemål. Slå oss gärna en signal på

0554-136 00 eller se mer på

www.hamekab.se Bryggaregatan 12, 665 32 Kil Tel 0554-136 00 • Fax 0554-136 20

Starkare maskinanslutningar med norelems utökade serie med gaﬀelbultar norelem, global specialist inom standardkomponenter, erbjuder ett bredare utbud av säkringskomponenter för konstruktörer och tillverkare med fem nya modeller i företagets gaﬀelbultsortiment. De nya komponenterna är utformade för att ge starkare anslutningar som låser ihop maskindelar. De nya modellerna inkluderar tre nya gaffelbultar och två nya gafflar som kan låsa ihop maskindelar. De används vanligtvis för att ansluta pneumatiska cylindrar eller gasfjädrar med andra komponenter. Gafflar, även kallade länkbultar eller axelbultar, är justerbara och rörliga länkelement för överföring av statiska krafter. De fungerar som styr- och länkelement för enkla rörelsesekvenser, t.ex. vid linjära tryck/dragrörelser eller axelkompensering. I kombination med bultar och fällbara fjäderbultar kan gafflar bli fullt funktionella gaffellänkar. I serien finns en ny gaffelbult med ett spår för att säkra axlar med hjälp av en låsbricka. Det finns också en ny rostfri gaffelbult som erbjuder säker låsning med en extra extern gänga för ytterligare säkerhet och fäste. Andra versioner av gaffelbultarna inkluderar sådana som är utformade för användning med ett låsspår, lämpliga för användning med en DIN 471-låsring, eller alternativt med en sprint som erbjuder en lika stark anslutning.

Marcus Schneck, VD på norelem, säger: »På norelem inser vi att hållbarhet och tillförlitlighet är nyckeln för konstruktörer och tillverkare. Det är därför vår serie med gafflar och gaffelbultar skapar säkra fogar som garanterar säkerheten och funktionaliteten i många olika typer av maskiner.» För mer om norelem och företagets utbud av komponenter, besök www.norelem.se. www.verko.se

KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD

VO 3/20

> 37 241 unika produkter Standardprodukt eller klurig utmaning? Vi lotsar er till rätt lösning. Fråga våra experter eller upptäck produktväljaren på tappex.se

Central kontroll av kylvattenflöde via fördelningsblock SMC lanserar ett kompakt fördelningsblock till kylkretsar bestående av rampmonterade digitala flödesvakter med individuell reglering och avstängning för centraliserad kontroll av flöde och temperatur. Fördelningsblocket PF3WB/C/S/R är ett rampmontage av flödesvakter som eliminerar behovet av en flödesvakt ute på varje kylslinga, vilket i sin tur minskar rördragning och installationstid samt ger en lättöverskådlig, platsbesparande lösning. I varje kylslinga kan flödet regleras eller stängas av individuellt. För maximal flexibilitet finns ett antal olika standardvarianter; • • •

bas (B) med anslutningar för matning på ena sidan och retur på den andra rak typ (C) med matning och retur på samma sida variant för separat matning (S) variant med retur (R)

Flödesvakterna kan kommunicera via IO-Link och har en tredelad skärm med samtidig visning av aktuellt flöde och valbar parameter som tex. inställt värde, hysteres, max- eller min-värde, vilket ger en snabb bild av aktuellt läge utan onödiga knapptryckningar.

www.verko.se

Fördelningsblock PF3WB/C/S/R

”Fördelningsblocket är ett mycket välkommet tillskott till vårt sortiment och kombineras med fördel med våra cirkulationskylare för riktigt effektiv och utrymmesbesparande kylvattenkontroll” säger Magnus Karlström produktchef. Läs mer på www.smc.nu

Produkter och tjänster som ger både tekniska och praktiska lösningar för din materialhantering

Vi utför även service och ombyggnad av dina befintliga lyftutrustningar.

Telefon: 016 80 125 E-post: info@lyfttema.se Webb: www.lyfttema.se

AUTOMATION MATERIALHANTERING AUTOMATION -- LYFT LYFT -- ROBOTTEKNIK -- MATERIALHANTERING

VO 3/20

Interroll presenterar ny högpresterande crossbeltsorter

Snabb, flexibel och ännu tystare: Med den globala lanseringen av den nya High-Performance Crossbelt Sorter MX 025H Crossbelt Sorter (HPCS), utökar Interroll sin portfölj av automatiska sorteringslösningar. Det nya systemet kan hantera upp till 20 000 transporterade varor per timme och gör det möjligt att sortera mycket tyngre och större varor. Den nya High-Performance Crossbelt Sorter MX 025H erbjuder högre transporthastighet på upp till 2,5 m/s (8,2 ft/s) jämfört med 1,8 m/s (5,9 ft/s) för nuvarande Interroll Crossbelt Sorter ST 6160. Den nya sorteraren möjliggör således hastigheter på upp till 20 000 transporterade varor per timme. Samtidigt kan High-Performance Crossbelt Sorter MX 025H transportera varor som väger upp till 50 kg. Transportbanornas bredd har ökats med 50 procent. Det innebär flexibilitetsvinster vid sortering av varor med olika dimensioner. Underhållet för HPCS är enkelt Först och främst har drivkedjan ersatts med ett gummibälte. som betyder att det inte finns något behov av smörjning. För det andra är det nu mycket lättare och snabbare att byta ut bältet. Omfattande tester visar att detta inte kommer att behöva ske under många år, inte ens vid 24/7-operationer. Bärarna kan också bytas ut mycket snabbare, och slitdelar är billigare; allt detta bidrar till betydligt lägre underhållskostnader - cirka 50 % lägre än med en konventionell crossbeltsorter. Tack vare det mekaniska drivkonceptet arbetar sorteraren extremt tyst - under 67 dB (A) - även med högsta genomströmningshastighet. Förutom omfattande belastnings- och uthållighetstester i det interna testcentret har den nya sorteraren redan använts i nästan ett år på utvalda kundanläggningar. Över 400 automatiska Interroll-sorterare används redan över hela världen "Med vår satsning på ledande högpresterande sortering kan systemintegratörer nu erbjuda användarna ett innovativt och samtidigt beprövat teknikprogram," förklarar Jens Strüwing, Executive Vice President och Head of Products & Technology på Interroll.

"Vårt unika, mekaniska drivkoncept gör det möjligt för oss att bearbeta ett ökande och storleksmässigt varierande antal av varor enligt efterfrågan - med högsta tillförlitlighet och ekonomiska fördelar som är oöverträffat på världsmarknaden." Ett viktigt skäl till denna globala framgång är den grundläggande mekaniska principen för Interrolls sorteringsplattform. Till skillnad från konkurrerande produkter har antalet elektroniska komponenter i dessa sorterare hållits så lågt som möjligt. Den unika designprincipen garanterar maximal tillgänglighet, lång livslängd, lägsta driftskostnader samt kort ROI. Energibesparingar på upp till 50 procent Interroll crossbeltsorter fungerar enligt en direktdrivprincip, i vilken drivenheterna kan placeras flexibelt. Hela drivsystemet erbjuder energieffektivitet på över 85 procent. Det är redundant utformat så att om en drivenhet havererar fortsätter sorteringen utan avbrott. Jämfört med elektriska sorteringssystem som drivs med traditionella linjära motorer kan energibesparingar på upp till 50 procent nås. I hjärtat av sorteraren finns crossbeltbärarna med patenterade mekaniska drivenheter. Den modulära sorteringsplattformen innehåller också innovativa inmatningstransportörer och terminaler som kan anpassas för att tillgodose varje användares behov. www.interroll.com

Inmatning 54

www.verko.se

VO 3/20

AUTOMATION - LYFT - ROBOTTEKNIK - MATERIALHANTERING

Ny motorlyftvagn från Toyota med modulbaserad litiumjondesign:

BT Levio LWI160 Den nya BT Levio LWI160, motorlyftvagnen från Toyota Material Handling, är den första trucken som har utvecklats utifrån litiumjonkonceptet, vilket gör trucken mycket kompakt, lätt och energieﬀektiv och sätter nya standarder i branschen. ”Vår nya LWI160 är den mest kompakta trucken i sin klass som ger en mycket bred och flexibel energilösning. Det är en ny spännande utvecklingsfas vi nu går in i, med optimerade små truckar med hög prestanda” säger Susanne Wallgren, produktchef BT lagertruckar på Toyota Material Handling Sweden. Designpris för den unika modulbaserade lösningen Som ett exempel på Toyotas centrala filosofi för kontinuerlig förbättring (Kaizen), har Toyota Material Handling tänkt utanför ramarna för att optimera BT Levio li-ion LWI160 och tagit fram en revolutionerande och innovativ ny utformning av den eldrivna motorlyftvagnen. LWI160 är den första låglyftaren i branschen som har genomgått en fullständig omarbetning. Vi har omprövat och optimerat hela truckens layout genom att ta bort det traditionella batteritråget, för att kunna montera alla komponenterna på ett optimalt sätt. Tack vare det inbyggda litiumjonbatteriet och telematiken som standard har den högkvalitativa, kompakta designen belönats med 2020 iF designpris, ett viktigt erkännande från iF-juryn av Toyotas unika konstruktion med litiumjonteknik. Detta är bara början på en ny epok som gör det möjligt för Toyota att bygga vidare på samma teknik och optimera framtida modeller för att erbjuda kunderna en ännu bättre lösning för sin materialhantering.

Förbättrad energieﬀektivitet Den nya BT Levio Li-ion-modellen från Toyota är en mycket kompakt truck som är mindre och lättare, utan att göra avkall på prestanda, och som tar energieffektiviteten till en ny nivå. BT Levio LWI160, 24 V erbjuder flexibla energilösningar. Den finns i utföranden med tre batterikapaciteter: 50, 105 och 150 Ah litiumjon, och erbjuder en enkel och snabb laddning samt energilösningar som är anpassade till kundernas behov. Kunderna kan väja mellan extern laddning, inbyggd laddning eller laddning ombord på lastbil, med ett brett utbud av laddningskapaciteter. En ny förbättrad laddkontakt är tillgänglig med push-in-anslutning, och ger dig ännu högre effektivitet på arbetsplatsen. Enkel manövrering BT Levio LWI160 är en eldriven lagertruck som kan användas i de flesta låg-, medel- och högintensiva applikationer med gående förare. Den är idealisk för arbete i trånga utrymmen, butiker och stormarknader, men även perfekt för horisontell transport i lager och industri samt lastning och lossning. Denna enhetliga, kompakta maskinstorlek erbjuder enkel manövrering och är perfekt att använda ombord på lastbilar. Denna innovativa lätta låglyftare från Toyota väger endast 269 kg (inklusive 105 Ah batteri) och kan enkelt transportera laster på upp till 1,6 ton över korta till medellånga sträckor med en hastighet på upp till 6 km/h. För optimal förarkomfort är BT Levio LWI160 användarvänlig och intuitiv tack vare sin låga ljudnivå på endast 59 dB(A) och sina programmerbara förarparametrar. Säker och effektiv drift garanteras i alla situationer tack vare den nya utformningen av den litiumjondrivna trucken, där manöverarmen är centralt placerad vilket ger föraren en obegränsad sikt. LWI160 erbjuder optimerad kurvtagning som automatiskt sänker hastigheten i kurvor beroende på manöverarmens vinkel. Detta minskar risken för instabilitet i lasten vid kurvtagning samt risken för fotskador och förbättrar arbetssäkerheten. Det unika ”click-2-creep”-systemet låter föraren köra trucken med manöverarmen i upprätt läge i kryphastighet genom att helt enkelt dubbelklicka på styrreglaget, vilket ger förbättrad manövrerbarhet i trånga utrymmen. Läs mer på www.toyota-forklifts.se

www.verko.se

AUTOMATION - LYFT - ROBOTTEKNIK - MATERIALHANTERING

VO 3/20

Finpositionering av höglagerfacket dubbeldjupspositionering med IPS 400i

Exakt positionering av höglagerpallar vid dubbla djup Nya IPS 400i från Leuze electronic är en liten kamerabaserad positioneringssensor för finpositionering av dubbla djup. Den hjälper automatiserade höglager att snabbt och enkelt hitta rätt position. Med den nya kamerabaserade positionssensorn IPS 400i för automatiserade höglager utökar Leuze electronic - experten för sensorlösningar för intralogistik - sitt IPS-sortiment med en ny modell för optisk finpositionering av pallställsfack. För ungefär ett år sedan introducerade Leuze electronic IPS 200i, den minsta kamerabaserade positioneringssensorn för singeldjup, vilken används för höglagerenheter med singelpallsdjup för mindre applikationer. Den nya IPS400i är lika kompakt som IPS 200i och kräver därför endast begränsat utrymme på höglagerenheten emellertid så detekterar den runda hål eller reflektorer, inte bara i singeldjup, utan också i dubbeldjup, och kan därmed bestämma positionsavvikelsen relativt målpositionen i Xoch Y-riktningarna. Detta gör den nya kamerabaserade IPS 400i-positioneringssensorn särskilt lämpad för användning i dubbeldjupsbaserade pall-höglager. En modell med inbyggd uppvärmning för användning i kyllager ned till -30° C finns också. Båda varianterna - IPS 200i och IPS 400i - erbjuder användaren enkel och snabb idrifttagning. 56

www.verko.se

Sensorerna konfigureras med ett webbaserat konfigurationsverktyg med en användarvänlig installationsassistent (wizard). Utskrivna konfigurationskoder läses in utan en dator via en "Code Generator", vilket innebär att konfigurationsjusteringar kan göras direkt på höglagerenheten. Ett in-justeringssystem som består av fyra stycken LED som ger återkoppling underlättar ytterligare idrifttagningen. Tack vare den kraftfulla, ljus-oberoende IR LED-belysningen, är felfri drift i höglagermiljö möjlig med bara en enda enhet för ett arbetsområde på upp till 2400 mm. Med det integrerade TCP/IP-gränssnittet och PROFINET RT kan IPS 400i integreras direkt i nätverksmiljön vilket möjliggör snabb, platsoberoende diagnostik. Tillståndsövervakning och förebyggande underhåll sker med en kontinuerlig kvalitetskontroll som upptäcker försämring av sensorns läsprestanda i ett tidigt skede. Detta minimerar driftstopp och ökar tillgängligheten och kostnadseffektiviteten för systemen. www.leuze.com

VO 3/20

AUTOMATION - LYFT - ROBOTTEKNIK - MATERIALHANTERING

isk Ergonom n ig de s ! mpact ABUCo lfer te g in tt kä

Vikten av ﬂexibilitet ABUS produktprogram inom lätta lyft ger ergonomiska lyft precis där det behövs.

Gör produktionen smidigare med våra lättraverser, lättportalkranar och svängkranar. Tillsammans med en kättingtelfer får du maximal rörelsefrihet och säkerhet för din personal.

Vänd dig till ABUS Sverige Gruppen när du vill ha en komplett lyftlösning, läs mer på abus-kransystem.se eller kontakta oss på 054-55 56 50 eller info@abus-kransystem.se

AUTOMATION - LYFT - ROBOTTEKNIK - MATERIALHANTERING

VO 3/20

7-axlig cobot - stark, snabb och enkel Nu är Solectro AB återförsäljare för Kassow Robots - en stark och lätthanterlig cobot. Kassow är starka cobots för industriella applikationer - med en längre räckvidd men också en högre payload. Nyutvecklade leder - hjärtat i Kassow Robots industriella cobots - möjliggör en unik kombination av kraft, snabbhet, räckvidd och payload. Alla Kassow Robots har joint speed på upp till 225 grader / sekund - på alla 7 axlar. Roboten är enkel att programmera och använda. Kassow Robots bygger på intuitiv, användarvänlig tablet teknologi och arbetar med drag-and-drop principen. Kassow Robots cobots är kompakta men erbjuder 7 axlar, en lång räckvidd och en hög payload. De är också enkla att använda och programmera och lättviktskonstruktionen gör det enkelt att flytta dem från ett produktionsområde till ett annat. Set-up är enkelt tack vare plug-and-play principen och en strömförsörjning på 240 V. Läs mer på www.solectro.se

www.verko.se

VO 3/20

YTBEHANDLING

INDUKTIONSVÄRMNING Typiska användningsområden: Härdning, lödning, smidesvärmning, smältning och krymppassning.

Besök vå

www.teknr hemsida: oheat.se

Vi konstruerar generatorer med det senaste inom halvledarteknik. Vi är specialiserade på applikationslösningar och induktorkonstruktion (värmespolar). I vårt applikationslabb i Järfälla kan vi testa och utvärdera olika processer. Vi utför även legovärmebehandlingar samt gör service och reservdelar till utrustningar av bl.a. följande fabrikat: Philips, Elphiac, Heat Tech och Teknoheat.

Telefon 08-29 30 40

Fax 08-568 216 32

E-post info@teknoheat.se

Nytt datum 12 – 15 oktober 2020 På grund Corona-viruset har arrangören FairFair Gmbh beslutat att skjuta fram mässsan. PaintExpo, världens ledande branschmässa för industriell lackeringsteknik, kommer att äga rum på Karlsruhe Mässan från 12 till 15 oktober 2020.

Med sin utställningsportfölj, som täcker processkedjorna för våtlackering, pulverbeläggning och coil-coating, är PaintExpo världens viktigaste och största branschmässa inom industriell lackeringsteknik. Ytterligare information och aktuell utställar- och produktförteckning finns på www.PaintExpo.com.

Strax efter tillkännagivandet av uppskjutandet av PaintExpo, som ursprungligen planerades för 21 till 24 april 2020, tillkännagav mässarrangören FairFair GmbH det nya datumet för genomförandet av världens ledande branschmässa för industriell lackeringsteknik: "Vi är mycket glada över att i samråd med Karlsruhe Mässa och utställarkommittén så snabbt ha kunnat hitta ett nytt datum för PaintExpo 2020", säger Jürgen Haußmann, VD för FairFair GmbH. "Det är mycket viktigt för oss att erbjuda våra kunder, partners och hela branschens planeringssäkerhet." Arrangören meddelar dessutom att kontrakten med de cirka 540 deltagande företagen från 26 länder också gäller för det nya datumet, precis som besökarbiljetterna. www.verko.se

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET - EGNA PRODUKTER SKÄRANDE BEARBETNING - MÄT - KRINGUTRUSTNING YTBEHANDLING

VO VO 9/18 VO11/18 3/20

EcoCvelox – innovativ kombination av

och komponentrengöring

Processäker rensning, rengöring Som kostnadseﬀektivt svar på de ökande kraven på gradfria och partikulärt rena komponenter har Ecoclean utvecklat EcoCvelox. Det modulära konceptet gör det möjligt att individuellt och när som helst, konfigurera utbyggbara anläggningar för kombinerad högtrycksrensning, rengöring och torkning från en enda tillverkare. Cykler på endast 15 sekunder per pall är realiserbara. Ett CAD/CAM gränssnitt för en snabb och enkel programmering av högtrycksrensning oﬄine samt ett högdynamiskt transportsystem för komponenthandling, räknas också till de kännetecknande utrustningarna, med vilka EcoCvelox sätter nya riktmärken. Komponenter till hydrauliska och pneumatiska system, motor-, pump- och ventilhus, munstycken, växeldelar, styrnings- och bromsdelar samt andra mekatroniska komponenter – endast några exempel på komponenter, på vilka allt högre anspråk ställs vad gäller gradfrihet och teknisk renhet. För att kunna uppfylla båda kraven optimalt, har det hittills oftast krävts anläggningar från olika tillverkare. Med det innovativa anläggningskonceptet EcoCvelox har Ecoclean GmbH utvecklat en modulär lösning, som effektivt och platsbesparande kombinerar den 5-axlade högtrycksrensningen med olika processer för komponentrengöring och torkning. Den nya utvecklingen sätter inte bara nya riktmärken vad gäller flexibilitet, utan även genom förhållandet mellan takt- och processtid, utrustning, användar- och underhållsvänlighet samt anläggningens användbarhet.

Rensningsprocessen kan ske med den seriemässiga singelspindeln eller en pistol som finns som tillval med upp till fem rensningsverktyg. Cykeltider på 15 sekunder per pall är realiserbara. 60

www.verko.se

Genom den maximala flexibiliteten optimalt anpassningsbar för behoven Den modulära konstruktionen gör det möjligt för användaren, att individuellt konfigurera och behovsberoende utöka anläggningar för den kombinerade högtrycksrensningen samt komponentrengöring och –torkning från en enda tillverkare. En kombination med andra produkter som anläggningens tillverkare eventuellt redan har, exempelvis en lösningsmedelsrengöring vid hög oljeuppkomst före rensningen, är möjlig. De olika standardmodulerna för EcoCvelox är beräknade för komponenter med måtten 200 x 200 x 200 mm, som tillförs på pallar. De täcker därmed den större delen av användningar inom den allmänna industrin. Utrustningen för de olika processerna låter sig också komponentspecifikt anpassas. På så vis kan högtrycksrensningen genomföras med den seriemässiga singelspindeln och ett tryck på upp till 1 000 bar (vid behov upp till 3 000 bar). En HTpistol som finns som tillval och som kan utrustas med upp till fem olika verktyg, möjliggör komplexa rensningar. Verktygsbytena sker därvid på endast 1,5 sekund. Verktygen för spindeln och HT-pistolen kan konstrueras komponentspecifikt och tillverkas i 3D-tryck. För rengöringen av komponenterna finns processerna injektionsflödestvätt, sprutrengöring och målinriktad spolning som kan kombineras. Torkningen kan ske genom höghastighetsavblåsning och/eller vakuumtorkning, varvid avblåstorkningen även kan integreras i en tvättmodul. CAD/CAM-gränssnitt för enkel programmering av rensningen En absolut nyhet på rensningsanläggningar utgör det integrerbara CAD/CAM-gränssnittet, vilket verktygsmaskinerna idag vanligtvis är utrustade med. Det gör det möjligt att överta data från komponentkonstruktionen för programmering av högtrycksrensningen. Det kan därigenom inte bara ske offline och spelas in i anläggningens styrning, utan är dessutom enklare och snabbare jämfört med en vanlig inlärning. Dessutom medför det att rensningsprocesser för nya komponenter kan implementeras på mycket kort tid och utan möda. Identifieringen av arbetsstycken kan bland annat göras med ett integrerbart kamerasystem. Därigenom låter sig även rensningen av komponenter i batchstorlek 1 effektivt och ekonomiskt göras. 14,5 sekunder processtid vid takttider på 15 sekunder Komponenthandlingen sker i basversionen via en Y-axel. För ett högt genomflöde och som följd av detta de strikta kraven på takttiden, kan modulen utrustas med en extra Yaxel. Därigenom kan lastning och avlastning ske parallellt med bearbetningen. Detta resulterar i att processtiden med 14,5 sekunder nästan motsvarar cykeltiden på 15 sekunder.

VO 3/20 11/18 VO 9/18

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET EGNA PRODUKTER SKÄRANDE BEARBETNING - MÄT -- KRINGUTRUSTNING YTBEHANDLING

v rensning med högtrycksvattenstråle

gsprocesser med lågtryck

och torkning i 15-sekunderstakt

Nya EcoCvelox kombinerar rensning och rengöring med en mycket snabb automation, så att dessa processer kan genomföras eﬀektivt i en anläggning från en enda tillverkare Genom integreringen av en extra, parallellt arbetande arbetskammare, kan detta realiseras även för tvätt- och torkningsmodulen.Transporten av pallarna mellan de enskilda bearbetningsenheterna sker genom ett seriemässigt integrerat, högdynamiskt linjärsystem med slitagefri motor. Det transporterar komponenterna med en hastighet av fyra till fem meter i sekunden till nästa station. Detta bidrar också till anläggningens effektiva arbetssätt. Anläggningens lastning kan ske automatiskt med en portal eller robot eller också manuellt. Minst 50 procent längre brukstider för verktygen Processberoende utsätts alla verktyg som används vid högtrycksrensningen för ett slitage som orsakar ett tryckfall. Därför måste verktygen bytas ut efter ett visst antal drifttimmar. I den nya EcoCvelox finns en patenterad mjukvara samt en högtryckspump med frekvensomriktare, så att processtrycket efterregleras på motsvarande sätt. Denna smarta lösning för en kontinuerlig anpassning av högtrycksnivån förlänger verktygens brukstider med minst 50 procent och ökar därför anläggningens användbarhet. För ett snabbt och effektivt verktygsbyte förfogar rensningsmodulen över en underhållsdörr på sidan. Både singelspindelns lans och högtryckspistolens verktyg är därigenom lättillgängliga. Smart lösning för enkel och eﬀektiv hantering Bidragande till den höga processäkerheten och anläggningens användbarhet är även den nya, intuitiva vägledningen för användaren.

På den 19 tum stora plattskärmen (HMI) framställs varje modul i anläggningen separat och översiktligt i en komplett översikt, nästan som på en smarttelefon. Uppstår ett problem, förändras framställningen av berörd modul färgmässigt, exempelvis genom en gul eller röd nyans. Då en digital dokumentation finns med i HMI, räcker det med att helt kort beröra motsvarande modul på pekskärmen, för att få fram en framställning av processtekniken, flödesbilden eller E-planen, på vilken alla inbyggda komponenter finns avbildade översiktligt och den ”störda” komponenten, exempelvis en pump, markeras med färg. En mer detaljerad framställning får man genom ett tryck med fingret. Därvid gör de olika funktionerna, exempelvis komponenternas till- och frånkoppling, det inte bara möjligt med en snabb och intuitiv felsökning, det ges dessutom en klar information om hur problemet ska lösas. Dessutom förenklar och påskyndar slitage- och reservdelslistorna, som också finns integrerade i den digitala dokumentationen, en eventuellt nödvändig komponentbeställning. Genom sin höga flexibilitet både vid konfigureringen av anläggningen och vid processutformningen täcker EcoCvelox alla behov inom områdena rensning, rengöring och torkning effektivt. För att undvika frånluft kan anläggningen om så önskas, även utrustas med ett energieffektivt cirkulationsluftsystem. www.ecoclean-group.net

www.verko.se

YTBEHANDLING

VO 3/20

Greiff får stororder från Volvo Motalaföretaget Greiff har tecknat avtal med Volvo Cars om att ta fram en ny lackeringsanläggning åt fabriken i Torslanda. – Vi är väldigt stolta över att få det här förtroendet från Volvo, säger Thomas Petersen, VD på Greiff. Anläggningen som Greiff fått i uppdrag att leverera kommer att bli en del av ett nytt, stort reparationsområde som Volvo utvecklar. På reparationsområdet ska Volvo kunna lackera och göra mindre reparationer efter att de färdiga bilarna slutmonterats. Hela anläggningen byggs i en befintlig lokal. – Här ska man kunna syna och reparera småskador, om det hänt något under själva monteringen. Sådant som egentligen inte ska hända, men man måste ändå ha en anläggning om behovet skulle uppstå. Bilarna ska vara perfekta när de sedan levereras till kunden, berättar Thomas Petersen. Affären blev klar i januari, och arbetet med att ta fram olika 3D-modeller för hur det ska se ut är redan i full gång. Till sommaren ska hela området stå klart. – Det betyder att det är ett väldigt snabbt projekt, vilket i sig blir en utmaning för oss. Att installera enorma fläktaggregat i ganska små lokaler är också en utmaning, både logistiskt och designmässigt. Greiff har flera gånger tidigare levererat både små och stora jobb åt Volvo, vilket Thomas Petersen tror har bidragit till att bolaget valde Greiff framför andra aktörer till det aktuella projektet.

– Vi har skött oss bra och hållit vad vi lovat vad gäller både genomförande och tidplan. Dessutom sitter vi bara tre timmar bort från Volvo och är ett svenskt företag, med svensk bemanning. Det ger en större flexibilitet och snabbhet. Vad innebär affären för Greiff som företag? – Vi tar ännu ett steg i ett redan gott samarbete med Volvo, och bidrar till att behålla arbetsplatser i Sverige. Det lyfter även oss internt i företaget, kunskapsmässigt och kompetensmässigt, i och med att projektet är speciellt. För en organisation är det intressant och roligt att få sådana här utmaningar lite då och då. Det kommer bli en otrolig resa för oss! Om Greiff Industrimiljö AB Greiff utvecklar och tar helhetsansvar när det gäller lackeringsanläggningar inom industrin, och erbjuder även utbildningar, rådgivning och projekteringar. Bolaget har sitt huvudkontor i Motala och ingår i D3koncernen. www.greiff.se

Greiﬀ Industrimiljö AB har huvudkontor i Motala och försäljningskontor i Jönköping. Företaget projekterar och utvecklar produktionsanläggningar för industriell lackering 62

www.verko.se

VO 3/20

– Älskling, jag måste bekänna något för dig. Jag är gift! – Jösses... du kan verkligen skrämma mig... jag trodde att du hade snott bilen...!

LAGER - INREDNING - ARBETSMILJÖ - MILJÖTEKNIK

Basta cykeltak med dubbelsidig inkörning och låsbara hjulhållare

blidsbergs.se

Viktigt med rätt fuktnivå under tillverkning Det är mycket tal om den relativa luftfuktighetens betydelse inomhus. Faktum är att fukten spelar stor roll i många sammanhang, bland annat inom tillverkning av varor och livsmedel. Inomhus kan fukten ge många olika besvär, bland annat torrra ögon eller en upplevelse av dålig luft. När det handlar om tillverkning av produkter kan en för hög relativ luftfuktighet leda till skador på produkten och även leda till minskad effektivitet i produktionen. Rätt fuktnivå är viktig för kvaliteten inom tillverkning, hela vägen från produktion till leverans till butiken. Med kontroll av den relativa luftfuktigheten kan dessutom hygien- och kvalitetsnivåer av högkvalitativa produkter säkerställas. För hög luftfuktighet kan leda till mögelskador, håll därför fukten under 70% RH. För att motverka rost på järn och stål bör luftfuktigheten ligga under 50% RH. Under samma nivå minskar risken för att bakterier ska föröka sig drastiskt. 5 anledningar att mäta relativ luftfuktighet Varken för torrt och fuktigt Det är inte bara en fuktig miljö som kan ställa till problem. Är luften i stället för torr kan det leda till statisk elektricitet i produktionsmiljöer. Elektrisk laddning kan leda till stora problem i exempelvis elektronik – och plastindustrin.

Dessutom är torr luft besvärande för de anställda som kan få problem med torra ögon, torr hud och irriterande luftrör. Fråga experten: Kan rätt luftfuktighet minska sjukfrånvaron? Ett första steg att komma tillrätta med problemen är att logga lufttemperatur och relativ luftfuktighet under en längre period. Då kan du se hur fuktnivån förändras över tid. En “lagom” fuktnivå är alltid bäst, vare sig det gäller människor eller material. Varken bakterier, virus, mögel eller kvalster trivs i för låg luftfuktighet. När det gäller tillverkning kan för låga fuktnivåer leda till statisk elektricitet och för höga nivåer till korrosion, båda kan leda till störningar i tillverkningen. Vid lagring är fukten mycket viktig för att undvika skador och öka hållbarheten. Rätt fuktnivå under tillverkande produktion är alltså viktig av många anledningar. Fjärrövervaka fukten i tillverkande industri Ett smidigt sätt att hålla koll är att fjärrövervaka för att få rätt fuktnivå under tillverkande industri. Med Intab Wireless System kan ett valfritt antal sensorer placeras i lokalerna för att övervaka bland annat den relativa luftfuktigheten. Systemet skickar data till Intab Cloud för avläsning. Blir fuktnivån för hög eller låg kan användarna få larm via e-post eller sms. Det finns även enklare loggers för manuell avläsning. www.intab.se

www.verko.se

UNDERHÅLL - REPARATIONER - RENOVERINGAR

Retrofit ”Ny” maskin till en mycket lönsam kostnad! • Vi renoverar verktygsoch specialmaskiner • Ombyggnad till CNC av manuella stora maskiner

• Arbetet utföres i egen verkstad eller på plats • Egna gejdslipmaskiner • Reservdelstillverkning • Iso 9001/14000

VO 3/20

Verkobörsen Egna produkter

VI TILLVERKAR EL & BENSINDRIVNA HYDRAULAGGREGAT enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. Nedergatans Maskiner, Tel 0512-212 74 SKRUVTRANSPORTÖRER. Kompletta skruvtransportörer, lösa skruvar och lösa skruvblad från Ø 50 - Ø 2000 mm. ANDERS PEDERSEN Maskin- & Specialfabrik A/S, Barrit Langgade 102, DK-7150 BARRIT, DANMARK, Tel 0045-75 69 10 10, Fax 0045-75 69 17 17, snegl@ap-maskinfabrik.dk, www.ap-maskinfabrik.dk

Tel T el 0 0504-109 504 4-1 -1 109 8 87 7•w www.timab.se ww.t .timab.se

Varmmontering går lätt med ny induktionsvärmare från SKF

Induktionsvärmaren TWIM 15 är en ny bärbar och lättanvänd induktionsvärmare från SKF som ger snabb och säker varmmontering av lager och komponenter. Brian Jagmohan, ansvarig för produktmarknadsföring på SKF, säger: ”Lager kan haverera i förtid om de inte monteras korrekt. Att få temperaturen rätt vid varmmontering är avgörande för att haverier ska kunna undvikas. Det som utmärker TWIM 15 jämfört med andra induktionsvärmare är dess prestanda och mångsidighet. Den är enkel men har ändå överlägsen säkerhet och tillförlitlighet.” Induktionsvärmare värmer upp en komponent genom växlande magnetfält. Magnetfälten ger upphov till strömmar i lagret eller arbetsstycket som värms upp genom sin naturliga elektriska resistans (så kallad jouleeffekt). Temperaturhöjningen får materialet att utvidgas vilket gör att lagret kan monteras utan någon friktion eller kraft. När lagret sitter i rätt läge och temperaturen sjunker dras det ihop till sin ursprungliga form och ger rätt fast passning på axeln. Alberto Herrera, ansvarig för produktutveckling på SKF, säger: ”Allt operatören behöver göra är att placera lagret i mitten av värmaren och ansluta en temperatursond till innerringens ovansida eller arbetsstyckets hål. Med en enkel knapptryckning värmer TWIM 15 sedan upp lagret till måltemperaturen för varmmontering.” 64

www.verko.se

Processen minskar risken för att lagret, axeln och också operatören skadas jämfört med andra metoder för att värma lager, t.ex. oljebad eller öppen låga. En del induktionsvärmare kan dock orsaka överhettning som kan skada lagret. TWIM 15 har en temperatursond, smart elektronik och avancerad programvara som gör att värmaren kan optimera uppvärmningsprocessen och säkerställer på så sätt att lagret värms säkert och tillförlitligt. TWIM 15 har en plan induktionsplatta som inte kräver något stödok. Den kan värma en lång rad lager och komponenter, inklusive känsliga delar som lager med minskat lagerglapp. TWIM 15 är tillverkad av glasfiberarmerad plast, har låg vikt och är enkel att ta med sig. Den går därför att använda på fältet, och den användarvänliga kontrollpanelen gör att ingen speciell utbildning behövs för att manövrera den. Läs mer på www.skf.com/se/products/produktnyheter

WHEN SERVICE MATTERS www.armaskinservice.se info@armaskinservice.se 0300-302 96 | 0706-20 95 52

Vi arbetar med de flesta fabrikat & typer av NC/CNC maskiner och har en omfattande branschkunskap om majoriteten av dagens maskiner.

MASKINSPINDLAR MA

KONTROLLER

MEKANIK

Kär Kärnan I vår verksamhet, ett h hantverk med fokus på prec precis kvalité och pålitligh het med hjälp av vår gedigna kunskap.

Vi tillhandahåller en stor variation av kontrollmätningar som t.ex dragkraftsmätning och vibrationskontroll.

Allt från felsökning, kalibrering till full renovering av din maskin. Vi löser de flesta problem

NYHET SPINDELLAGER SP

CNC ROUNDTABLES

Vi h har över 30 års erfarenhet renh av högprecisionslager, lage allt från ”normala” Spindellager Sp till Keramiska m / Hybridlager.

AR Maskinservice är sedan 1 April 2019 ansvarig för service & reservdelar på pl Lehmann Rundbord

Kontakta oss om ni har moderna CNC-maskiner till salu! Klicka på bilderna för mer info!

Hermle C20

Trident TR-56S

Mikron VCP 600-HS

Mikron UME600

Mazak QT Nexus 200MS

Mazak Multiplex 8200Y

Goodway GS-2600YS

Denver LG-460 x 1500

Hittade du inte din maskin sök här på hela vårt begagnatlager eller kontakta någon av våra säljare.

Västbovägen 53 I 331 53 Värnamo I Tel 0370-491 00 | www.lpv.se Hitta till oss: Från E4, sväng av Värnamo södra avfart (vid McDonalds), kör RV27 mot Borås, ca 3 kilometer. Sväng av vid Värnamo V, in på Hornaryds industriområde. Där finner ni oss på Västbovägen 53

2 pcs FERMAT WFT 13, ATC 40. HEIDENHAIN i TNC 530,

GIANA GGTRONIC 3000 TRIPLE FERMAT FTL V2600, SIEMENS 840 D sl, X 1350 x 12000

Spindle hours ca 2.000, X= 3.000 mm .Y= 2.500 mm. Z = 1.500 mm. W = 730 mm. Spindle Speed 3.000 rpm. motor 41/61 kW. Table 1.800 x 2.200 mm, 20 Ton. 360.000°, Backlash free. CNC Automatic Micro head UHA 30 mi and Pick up station. New 2016 VIDEO>>>

CNC turning and milling lathe with SIEMENS 840 DE.2.600 mm in diameter and 12,000 mm in length and internal turning to a depth of 4.000 mm.Faceplate 2.400 mm, 100 kW, 350 rpm. Live tools 3000 rpm, 34,5 kW. Internal cooling. 60 Tons between centers, 20 Ton Steady, New 2011. VIDEO>>>

Swing 2.600, Turning Height 2.000 mm.Table Ø 2.300, 300 rpm, 116 kW. Live spindle 4.000 rpm, 50 kW, ATC 10. Angle head 0-110°, Angle Head 90°. New. Built 2018. Under power.

TACCHI DB 1400 x 7000 CNC lathe with SIEMENS 840 D.

TACCHI DB 1400 x 7000

SCHARMANN HEAVY CUT 3.3/ TDV 6 SIEMENS 840D.

Swing 2.200 / 2.400 mm, 10.000 in length. Faceplate 2.000 mm, 129 kW, 250 rpm. 60 Tons between centers, 20 Ton Steady, 2016

HONOR SEIKI PL-350 CM Vertical lathe. Live Spindle. ATC 16 + 76. Table- Ø 3500, Swing 4000, Height 2000 mm, Y-axis 4000 mm, Table speed 120 rpm, Ram 300 x 300, stroke 1.500 mm. Transferable Slave Table-Ø 3000 mm. With Angle head, Renishaw Probing.

CNC lathe with SIEMENS 840 D. Swing 2.200 / 2.400 mm, 7,000 mm in length. Faceplate 2.000 mm, 129 kW, 250 rpm. 60 Tons between centers, 20 Ton Steady, New 2015.

SKODA SK 50 A. Table 4750. Swing 5200. Height 3200 mm. Two vertical and one horizontal support, Hydraulic Table 45 Ton 80 kW

Pick-up station for 5 heads. ATC 60.X-19,000 / Y-3,500 / Z-1,000 / W-1,000 mm.Spindle diam. 160mm / ISO 50 / 1,000 rpm / 90kW. Rotary Table 4,000 x 3,500mm / 65 Ton. 360.000°Modernized by SIEMENS 2003. VIDEO>>>

CNC Horisontal Borer Ram Type TOS WPD 130 HEIDENHEIN TNC 430i. With Universal Milling Head.X-8.000 mm, Y-2.525 mm, Z-805 mm, W-550 mm,Table 2.500 x 2.00 mm / 16 Tons. 360.000°. Spindle diam 130 / ISO 50. New 1999. VIDEO>>>

WWW.GUAX.SE | Telefon: +46 40 18 02 30 | GUAX@GUAX.SE

I LAGER PRECIS NU

6 stycken

5 stycken

7 stycken

25 stycken

16 stycken

5 stycken

9 stycken

7 stycken

12 stycken

VI KÖPER ÄVEN IN BEGAGNADE MASKINER Kontakta oss för mer info! Per Von Wachenfeldt Tel: +46 705- 73 15 10 per@abkm.se

Anders Weidow Tel: +46 705 83 15 10 anders@abkm.se

edan idag! r 8 0 0 0 -1 1 1 5 Ring 0

Nätregistret

Vill du också vara med i nätregistret? Kontakta oss på 031-68 00 00 för mer info.

Här hittar du www-adressen till många av Verkos annonsörer. Nätregistret finner du också på Verkos hemsida. Där kan du klicka på det ämnesområde du är intresserad av och därefter på www-adressen, så kommer du direkt till företaget du söker.

MÄ ÄT T/KA KALIBRERING KALI LIBR LI BRER BR ERIN ER ING IN G

SKÄRANDE BEARBETNING

ELASTOCON AB Tel 033-22 56 43 www.kalibrera.se

CHUCKCENTER AB Tel 0431-44 80 65 www.chuckcenter.se

GJS Verktygs AB

GJS VERKTYGS AB Tel 08-550 999 80 www.gjsverktyg.se

ARKMASKINER

ergoswede ab Tel 0451-840 20 www.erlab.se

ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se

INDUSTRITVÄTTAR TEIJO AB Tel 054-69 19 90 www.teijo.se

Kolla webshoppen! Tel: 063-127090 www.ehandel.se

Roland Carlberg Processystem AB Tel 031-85 04 60 www.rcprocess.se

Din kompletta leverantör inom gnistbearbetning!

STAR SERVUS • Tel 0346-505 87 www.starservus.se SYSTEMVERKTYG AB Tel 08-99 92 00 www.systemverktyg.se Magnetborrmaskiner Fasmaskiner Momenttestare Gängarmar m.m

VVAB MASKIN & TEKNIK AB Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se www.rotabest.com

PLÅTTEKNIK

Kostnadseffektiva industriella lösningar

SWEMATEC AB Tel 0730-420 966 www.swematec.se

KONSTRUKTION/MASKINBYGGNAD

KERAMER KYOCERA Fineceramics Nordics AB Tel 08-446 69 10 DEGUSSIT® & StarCeram® High-Performance Ceramics www.kyocera-solutions.se

Din leverantör av mekaniska komponenter KONTIMA AB • Tel 08-520 174 40 • www.kontima.se

rätt fästelement www.tappex.se

MILJÖ BLIDSBERG MEK. AB Tel 0321-316 60 www.blidsbergs.se

Tel 031-87 80 55 www.wennerlunds.com

Transportband - Drivremmar - Kuggremmar - m.m

LEGOARBETEN/LEDIG KAPACITET/EGNA PRODUKTER

REPARATIONER/RENOVERINGAR

ARENTORPS LEGOINDUSTRI Tel 0512-131 39 www.arentorpslego.se

AR MASKINSERVICE AB

ARÖDS MEK. VERKSTAD Tel 031-23 35 31 www.arodsmek.se

TIBRO MASKINREP. AB

FINMEKANIK I SMÅLAND AB Tel 0382-219 70 www.finmekanik.se

Tel 0300-302 96 www.armaskinservice.se

Tel 0504-109 87 www.timab.se

ROBOTTEKNIK - AUTOMATION MATERIALHANTERING

KUNGSÖRS MEK. VERKSTAD AB Tel 0227-141 00 www.kmv.se INGELSTEN & CO AB Tel 0371-52 32 50 www.ingelsten.com

ROBOTMÄKLARNA AB Tel 0511-100 08 www.robot-maklarna.se

SÅGBLAD HÅKANSSONS SÅGBBLAD AB Tel 0532-616 40 www.hakansaw.com

STANS & PRESSsnäckskruvar I OLOF- m.m Kugghjul, kuggstänger, snäckhjul, STRÖM AB Tel 0454-36 031- 87 65 11 25 00 Tel www.mekosmos.se www.stanspress.se

Kolla webshoppen! Tel: 063-127090 www.ehandel.se

MERX SVENSKA AB Tel 011-18 00 11 www.merx.se

STANLY PLÅT AB Specialisten på rostfritt Tel 040-680 29 60 www.stanlyplat.se

BEGAGNADE MASKINER

Tel 0451-840 20 www.erlab.se

LYFTBORD

ergoswede ab

AB GUAX Tel 040-18 02 30 www.guax.se

ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se

KÄVLINGEMÖLLAN AB Per 0705- 73 15 10 Anders Tel 0705-83 15 10 www.kavlingemollan.se

LYFTUTRUSTNING BOTAB AB Tel 0152-211 20 www.botab.se

ALFRA

lyftmagneter

LPV VERKTYGSMASKINER Tel 0370-491 00 www.lpv.se

KOMPLETTA LYFTLÖSNINGAR 054-55 56 50 abus-kransystem.se

NIBBLER SALES Tel 0370-992 50 www.nibbler.se

LYFTTEMA AB Tel 016-801 25 www.lyfttema.se

NORIMA MACHINE TOOLS Tel 0370-69 55 00 www.norima.com

VVAB MASKIN & TEKNIK AB Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se www.rotabest.com

0370-488 00 www.ravema.se

MASKINVISNINGAR, MÄSSOR, SEMINARIER m.m

Flyttad till 2020 2–3 september

30 mars - 3 april WIRE & TUBE 2020, Düsseldorf Internationell mässa tråd- kabel och rörmässa www.wire.de www.tube.de

Flyttad till r 2020 7 - 11 decembe

Elbilsmässan eCarExpo som skulle arrangerats i Øksnehallen i Köpenhamn den 17-19 april ställs in

Flyttad till 2020 17 - 19 oktober

Flyttad till 2020 12 - 15 oktober

på grund av utbredningen av coronoaviruset. Nytt datum: 17–19 oktober 2020

PaintExpo, världens ledande branschmässa för industriell lackeringsteknik, skjuts fram och kommer att hållas på Karlsruhe Mässan 12 till 15 oktober 2020.

ELMIA PRODUKTIONSMÄSSOR FLYTTAS TILL VÅREN 2022

Flyttad till 2 10 - 13 maj 202 Västerbottens industrimässa

Smålands industrimässa

25 - 26 mars STÄLLD IN Scandic, Skellefteå

13 - 14 maj Arena, Oskarshamn

Fler mässor hittar du på www.verko.se. Verko nummer 4 kommer den 17 april, deadline för annonser 8 april