Издание для Владельцев Клуба № 46, весна 2016
есть контакт!
Как добиться понимания?
живая вода Целительная сила источников Карловых Вар
Преодолеваем языковой барьер
Модная
европа [7 [
www.clubabsolute.com
Чудес
Коста Дель Соль
Это нужно видеть!
Лучшие места для отдыха и шопинга в Европе
Дисконтная программа Absolute Скидок становится все больше!
Семейный отдых | Развлечения | Достопримечательности | Стиль жизни
СОДЕРЖАНИЕ
Весна 2016
8
4 3
Письмо Владельцам
4
Absolute рекомендует → «Дисконтная программа Absolute»
6
Новости Клуба → Антикризисные предложения
8
События → VII парусная регата → Фестиваль «Дух Бали» 2016 → Сонгкран → День поминовения королей Хунг → Фестиваль «Звук Весны» → Кинофестиваль в Малаге
10
Тема выпуска → Модная Европа
14
Актуальный вопрос → Правда и вымысел об авиаперелетах
17
Детский Клуб → Веселые задания!
18 Журнал «Стиль жизни Absolute», №46, весна 2016 Главный редактор: Татьяна Касимова editor.ru@clubabsolute.com Литературный редактор: Лилия Черная Координатор: Лариса Шумилова Руководители проекта: Светлана Костромитина, Владимир Сучеван Авторы: Ганна Ролинска, Алена Раковская, Лилия Вилипп, Лилия Черная Фотографии: Absolute World Group, www.shutterstock.com Издатель: Absolute World Group Распространяется бесплатно.
СОДЕРЖАНИЕ
Дорогие друзья!
24
28 10
Мы рады приветствовать вас на страницах первого выпуска 2016 года! Не знаем как вы, а мы вовсю готовимся к наступающему весенне-летнему сезону, проверяем готовность линий и активно знакомимся с нововведениями. Чем удивит нас грядущий сезон? Во-первых, на момент выхода журнала Absolute отметит свое 18-летие. Во-вторых, вас ждет потрясающая новость — отдыхать с Absolute стало еще выгоднее! Да-да, именно так! С новой «Дисконтной программой», о которой пойдет речь в этом выпуске, вас ждут дополнительные скидки и подарки на всех Рекомендованных курортах Клуба. В-третьих, мы представляем вашему вниманию ряд новых антикризисных предложений, которые помогут извлечь из вашего Владения максимум возможностей! А, кроме этого, мы расскажем вам о чудодейственных свойствах «живой воды», поделимся секретными местами с органической кухней на Бали и развенчаем основные мифы об авиаперелетах. Одним словом, будет интересно! С пожеланиями прекрасного весеннего настроения, Отдел обслуживания Владельцев Absolute
14 18
Здоровье → Живая вода
22
Полезные советы → Есть контакт!
24
Достопримечательности → Семь чудес Коста дель Соль
28
Стиль жизни → Приверженность органике
33
Интересный мир → Made in Hainan
33
ABSOLUTE РЕКОМЕНДУЕТ
Дорогие друзья! В первом выпуске этого года мы с радостью представляем вам новую разработку Клуба — «Дисконтную программу Absolute», воспользоваться которой вы сможете, посетив сайт www.absolute-discount.com!
Дисконтная программа Absolute
Н
овый проект Клуба предлагает дополнительные скидки по всем направлениям и охватывает самый широкий спектр услуг — от посещения спа-салонов до семейного ужина в европейских ресторанах! Мы надеемся, что предлагаемые бонусы позволят вам отдохнуть на курортах Absolute с большей пользой и существенно сэкономить семейный бюджет. Создание «Дисконтной программы Absolute» было продиктовано желанием поддержать вас в непростое время и обеспечить более широкими возможностями
4
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
В отличие от традиционных купонных сайтов, выставляющих купоны на продажу, Absolute не берет платы за предлагаемые скидки и бонусы. Эта услуга является эксклюзивной и предоставляется гостям и Владельцам Клуба бесплатно!
для отдыха. Отправляйтесь вместе с семьей на театральное шоу, проведите время в национальном парке, прогуляйтесь по бутикам, сходите в уютное кафе — с «Дисконтной программой Absolute» вы сможете позволить себе намного больше! Размер скидок варьируется от 10% до 100%, то есть, в некоторых случаях товар или услуга достаются вам совершенно бесплатно! В подарок можно получить трансфер, завтраки, сим-карту для мобильного телефона, экскурсии, входные билеты и многое другое. Следите за предложениями, они обновляются!
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
ABSOLUTE РЕКОМЕНДУЕТ
Чтобы воспользоваться нашими предложениями, необходимо зарегистрироваться на сайте www.absolute-discount.com. Если Вы уже зарегистрированы, войдите в систему, используя свой логин и пароль. Отсортируйте купоны по направлению либо категории и распечатайте необходимые. По приезду обратитесь к своему представителю или в офис Absolute на курорте (предложения действуют исключительно на Рекомендованных курортах Клуба) и авторизуйте купоны. Внимание! Без авторизации Клуба купоны не действительны! Авторизация необходима во избежание использования программы посторонними лицами. Перед использованием купонов обязательно ознакомьтесь с условиями, опубликованными на главной странице сайта www.absolute-discount.com.
Часто задаваемые вопросы по «Дисконтной программе Absolute» — Могу ли я воспользоваться несколькими купонами?
воспользоваться предложением, если забронирован по программе «Амбассадор».
вопросы решаются напрямую с представителем Клуба.
— Да, Вы можете использовать все имеющиеся купоны по направлению в ходе одной поездки. Помните об одном: каждый купон может быть использован только один раз!
— Могут ли одним купоном воспользоваться несколько человек?
— Как я могу узнать о новых акциях?
— Могу ли я воспользоваться купонами, если не проживаю на курортах Absolute? — Нет, предложение действительно только для гостей и Владельцев Клуба, проживающих на курортах Absolute. Сотрудники Клуба авторизуют купоны только для наших клиентов.
— Только в том случае, если это члены одной семьи. Скидки на посещение ресторанов, шоу-программ или экскурсий рассчитаны на группу людей. В этом случае, чем больше участников, тем ощутимей будет сэкономленная сумма. Купон нельзя использовать, а затем передать третьим лицам. Как только скидка будет оформлена, Ваш купон изымут из обращения.
— Я Владелец Клуба Absolute, могу ли подарить купон своему другу?
— Что делать, если поставщик отказался принимать купон или прекратил свое существование?
— Такой вопрос требует индивидуального рассмотрения, результат будет зависеть от программы, по которой забронирован Ваш друг. Тем не менее, он однозначно сможет
— Да, такое может произойти, поскольку в систему вовлечен независимый от Absolute бизнес. В случае если это произошло, Ваш купон заменят на равноценный. Все
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
— Оформите подписку на сайте www.absolute-discount.com и Вы будете в числе первых узнавать о вновь поступивших предложениях. Кроме этого, узнать о проводимых акциях Вы сможете в момент бронирования у своего обслуживающего менеджера или на курортах Absolute. Вам подскажут даты и направления, на которые действуют самые лучшие предложения!
— Я владелец бизнеса, можем ли мы сотрудничать? — Да, конечно. Мы заинтересованы в поиске новых предложений для своих гостей и Владельцев, а Вы, в свою очередь, мотивированы на расширение сети клиентов. Пришлите нам свое коммерческое предложение через форму на странице «Партнерам» и мы с интересом его рассмотрим.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
5
новости клуба
ли Индонезия, Ба Муйне , м а н т е Вь
Китай, Хайнань
антикризисные Вьетнам, Фантьет На заезд 2 апреля 2016 года (при размещении строго на одну неделю) предлагается: для Владельцев и гостей по программе «Амбассадор» • Бесплатные завтраки на двух человек в течение недели. День Заезда: Суббота. Другие дни заезда только по согласованию с менеджером отдела бронирования.
Китай, о. Хайнань
Индонезия, о. Бали На заезды в период с 11 марта по 14 мая 2016 года при размещении на курортах Kokonut Suites (Т1), Denbukit Residence and Suites (Т0, Т2), Paragon Ayola Suites & Resort (Т0) предлагается:
На заезды в период с 15 по 21 мая 2016 года при размещении на курортах Kokonut Suites (Т1), Denbukit Residence and Suites (Т0, Т2), Paragon Ayola Suites & Resort (Т0) предлагается:
Для Владельцев
Для Владельцев и гостей по программе «Амбассадор»
• Две недели размещения за одну неделю Владения или бесплатные завтраки* • Бесплатный трансфер • Двухчасовое посещение спа-салона на двоих при условии размещения в Kokonut Suites (Т1), или один час в спа-салоне на двоих при условии размещения в Paragon Ayola Suites & Resort (Т0)
На заезды с 26 марта по 23 апреля 2016 года предлагается:
Для гостей по программе «Амбассадор»
для Владельцев
• Вторая неделя размещения по цене 150 евро или бесплатные завтраки* • Бесплатный трансфер • Двухчасовое посещение спа-салона на двоих при условии размещения в Kokonut Suites (Т1) или один час в спа-салоне на двоих при условии размещения в Paragon Ayola Suites & Resort (Т0)
• Бесплатный трансфер • Бесплатные завтраки на двух человек в течение недели • Бесплатная медицинская консультация День Заезда: Суббота. Другие дни заезда только по согласованию с менеджером отдела бронирования.
6
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
• Бесплатные завтраки* • Бесплатный трансфер • Двухчасовое посещение спа-салона на двоих при условии размещения в Kokonut Suites (Т1) или один час в спа-салоне на двоих при условии размещения в Paragon Ayola Suites & Resort (Т0) *Предлагаются бесплатные завтраки на весь период размещения на двоих при условии проживания в апартаментах типа Т0 и Т1, и для четырех человек при условии проживания в апартаментах типа Т2.
День Заезда: Суббота. Другие дни по согласованию с менеджером отдела бронирования.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
новости клуба
ет Таиланд, Пхук
Чехия, К. Вары
предложения Таиланд, о. пхукет
Чехия, Карловы Вары
На заезды в период с 30 апреля по 30 сентября 2016 года предлагается:
На заезды в период с 4 июня по 25 июня 2016 года при размещении на курорте Ostende предлагается:
Для Владельцев
Для Владельцев и гостей по программе «Амбассадор»
• Две недели размещения за одну неделю Владения • Бесплатный трансфер Для гостей по программе «Амбассадор» • Вторая неделя размещения по цене 150 евро • Бесплатный трансфер День Заезда: Суббота. Другие дни заезда только по согласованию с менеджером отдела бронирования.
Бронирование по специальным предложениям осуществляется по адресу: info@holidaytravelservice.ru
• Бесплатные завтраки на двоих в течение недели либо бесплатная медицинская консультация и пакет из 10 медицинских процедур на человека День Заезда: Суббота. Другие дни заезда только по согласованию с менеджером отдела бронирования.
Испания, Салоу
Испания, Салоу На заезды в период с 1 по 7 мая 2016 года предлагается: Для Владельцев • Бонусная неделя размещения по цене 99 евро На заезды в период с 1 по 14 мая 2016 года предлагается: Для гостей по программе «Амбассадор» • Стоимость арендной недели 99 евро День Заезда: Суббота. Другие дни заезда только по согласованию с менеджером отдела бронирования.
Условия бронирования по Антикризисным Предложениям опубликованы на сайте www.clubabsolute.com • Обращаем ваше внимание на то, что Антикризисные Предложения действительны для заявок, полученных после 10 марта 2016 года. • Предложения действительны для Владельцев, приобретающих транспортный пакет в компании «Холидей энд Тревел Сервис». • С выходом этих предложений все предыдущие автоматически перестают действовать. • В случае изменения заявки в процессе бронирования, условия Антикризисных предложений аннулируются. Бронь может быть переоформлена согласно стандартным условиям.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
7
СОБЫТИЯ
1
1
VII парусная регата Где: Китай, о. Хайнань, Санья Когда: 12-20 марта 2016 года C 12 по 20 марта в Санье (Китай, о. Хайнань) пройдет VII парусная регата. Это мероприятие традиционно проходит под эгидой Китайской Яхтенной Ассоциации (CYA). Цель организаторов спортивного праздника — культивация интереса к парусным видам спорта и привлечение как можно большего числа спортсменов и болельщиков. Важно отметить, что на сегодняшний день эта регата признана одной из самых сложных и высокоскоростных морских парусных гонок в Китае. В этом году команды будут поделены на шесть групп, соревнования пройдут в двух секциях: небольшие парусники устроят гонку в бухте Саньи, в то время как крупные лодки будут полностью огибать остров Хайнань. Такая организация мероприятия позволит наблюдать за гонкой практически с любой точки побережья. В эти дни пляжи острова превратятся в трибуны для болельщиков. Выбирайте место поудобней и присоединяйтесь к многочисленным фанатам парусного спорта! Официальная часть мероприятия пройдет в порту Sanya’s Serenity Marina.
2
Сонгкран Где: по всему Таиланду Когда: 13-15 апреля 2016 года
Фестиваль «Дух Бали» 2016
Bali Spirit Festival 2016
Где: Индонезия, о. Бали, Убуд Когда: 29 марта-3 апреля 2016 года
Девятый по счету фестиваль «Дух Бали» (Bali Spirit Festival) пройдет с 29 марта по 3 апреля в Убуде. Это событие объединит людей, стремящихся к гармонии, самопознанию и самосовершенствованию. Одной из главных идей фестиваля является соединение Запада и Востока посредствам общения и творчества. За последние годы мероприятие приобрело большую популярность. В этом году организаторы готовятся к встрече более чем шести тысяч участников из разных стран. Программа фестиваля очень насыщенна: концерты, перфомансы, театральные представления, лекции, мастер-классы. Помимо этого, будут работать отрытые занятия по йоге, медитации, кулинарии, танцам. Особое внимание на фестивале будет уделено идее здорового питания. На кулинарных, проходящих в рамках мероприятия, уроках, вы сможете научиться приготовлению легких и полезных блюд, а также узнать о полезных свойствах различных продуктов. Фестиваль «Дух Бали» предоставит редкую возможность провести время с удовольствием и пользой, открыть для себя что-то новое, встретить единомышленников со всего мира, обменяться идеями и проникнутся культурой других стран.
8
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
3
3
Сонгкран или Тайский Новый год — один из главных праздников Востока. Помимо Таиланда он широко празднуется в Бирме, Лаосе и Камбодже. Слово «Сонгкран» на санскриете дословно означает смену времен года. В православной традиции это событие можно сравнить, пожалуй, с Пасхой. Сонгкран — глубоко семейный праздник. Традиции его празднования отличаются от местности к местности, но объединяющим ритуалом является омовение водой. Местные жители верят, что с водой с человека смывается все плохое, что случилось с ним в прошлом году. Вода приносит благословение и удачу, которая будет сопутствовать весь будущий год. В дни празднования на улицы высыпают сотни местных жителей, которые с улыбками и смехом окатывают водой друг друга и случайных прохожих. Не стоит негодовать, если в этот день на вас выльют ушат воды, таким образом, местные жителя поздравляют вас с Новым годом и желают вам счастья! Если вы решите присоединиться к всеобщему веселью, нужно заранее позаботиться о сохранности чувствительной к воде техники, а то и вовсе оставить ее дома. Ну и главное, вооружитесь водными пистолетами, чтобы быть полноценным участником этого веселого торжества! Для тех, кто сторонится шумной толпы и уличных мероприятий, идеальным местом станет любой из многочисленных буддийских храмов. В эти дни там проходят невероятные по своей красоте ритуалы с омовением статуй Будды и подношениями верующих.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
СОБЫТИЯ
4
День поминовения королей Хунг Где: по всему Вьетнаму Когда: 16 апреля 2016 года
В культуре Вьетнама особое значение отведено почитанию предков, именно поэтому здесь с особым трепетом относятся ко Дню поминовения королей Хунг, которые внесли определяющий вклад в развитие вьетнамской культуры на этапе ее становления. Главной целью праздника считается воспитание в подрастающем поколении уважения и любви к своим корням. В этот день все вьетнамцы обращают свое сердце и мысли к священному для них месту — горе Нгиа Линь в провинции Футхо. Считается, что тысячелетия назад именно отсюда началось развитие Вьетнама. День поминовения королей Хунг — крупнейший национальный праздник и государственный выходной во Вьетнаме. К его празднованию вьетнамцы готовятся со всей тщательностью. По всей стране проходят красочные шествия, сопровождаемые концертами и другими развлекательными мероприятиями. Из других традиционных занятий в этот день — повсеместные состязания в шашки и приготовление национального вьетнамского блюда из риса и курицы. Годовщина поминовения королей Хунг — прекрасная возможность поближе познакомиться с культурой и древними традициями Вьетнама.
5
6
Кинофестиваль в Малаге
Malaga Spanish Film Festival
Где: Испания, Малага, Teatro Cervantes, Cine Albéniz, Teatro Echegaray Когда: 22 апреля-1 мая 2016 года Откройте для себя мир испанского киноискусства! С 22 апреля по 1 мая в столице Коста дель Соль состоится XIX по счету кинофестиваль, ставший культурной достопримечательностью побережья. За годы существования кинофестиваль в Малаге сумел стать одним из самых значимых культурных событий страны, параллельно продвигая город как одну из культурных столиц Испании. Программа фестиваля состоит из нескольких секций: кроме полнометражных художественных фильмов представлено короткометражное и документальное кино, а также анимационные ленты. Конкурсный просмотр кинолент проходит в Театре Сервантеса (Teatro Cervantes), театре «Эчегарай» (Echegaray) и кинотеатре «Альбенис» (Cine Albéniz). Главный приз фестиваля — «Золотая биснага» — получила свое название благодаря символу города, букету из цветов жасмина в форме шара, и вручается лучшему фильму. Победители в номинации «Лучшая режиссура» и «Выбор критики» получают вторую награду — «Серебряную биснагу». В дополнение к показу кинолент Малагский фестиваль охватывает многочисленные выставки, творческие вечера и прочие мероприятия, охватывающие самую разную аудиторию.
6
Фестиваль «Звук Весны»
Primavera Sound
4
Где: Испания, Барселона, Parc del Forum Когда: 1-5 июня 2016 года
Музыкальный фестиваль «Звук Весны» (Primavera Sound) проводится в Барселоне ежегодно с 2001 года. Этот грандиозный праздник отличается большим разнообразием музыкальных коллективов и собирает огромное количество слушателей — свыше 100 тысяч человек! Только большой общественный парк Parc del Forum (Парк-дель-Форум), расположенный в нескольких километрах от центра города, может вместить такое количество поклонников музыкального искусства. С самого своего рождения фестиваль Primavera Sound отличался набором участников. В рамках фестиваля выступают группы, представляющие альтернативную, танцевальную, электронную музыку, инди, поп, хип-хоп, фолк, джаз, метал, а также экспериментальные музыкальные группы. В этом году в фестивале примут участие исполнители из Испании, Великобритании, США, Германии, Швеции, Австрии, Нидерландов и других стран.
5
Приобрести билеты можно на официальном сайте фестиваля http://www.primaverasound.es либо кассе Parc del Forum.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
9
модная
тема теманомера номера
ÅÂ ÐÎ ÏÀ
Текст: Ганна Ролинска
Так повелось, что именно Европа с незапамятных времен транслировала миру образ, которому следовало соответствовать, дабы прослыть человеком модным и светским.
Е
вропейские модники отправляли во все стороны света определенные «месседжи», дававшие представление другим людям о том, как следует выглядеть — на какой манер одеваться, причесываться и стричь бороды. Под их влиянием жительницы Египта перенимали укладки и струящиеся туники древнеримских матрон; «испанские» воротники вошли в моду в далеких землях Латинской Америки; а знаменитый реформатор Петр Первый сбрил бороды боярам и надел на них парики и камзолы по европейской моде. До сих пор, несмотря на то, что многие страны и континенты обзавелись своими «Неделями Высокой моды», признанными законодателями в этой области остаются Париж и Милан. «Увидеть Париж и умереть»... Да ни одна модница не сделает знаменитую фразу своим девизом! Для них Париж — это символ стиля, изысканности, шарма, моды, не убивающий, а очаровывающий раз и навсегда! Не хватит слов, чтобы описать возможности, открывающиеся перед увлеченными модой путешественницами, попавшими в легендарную столицу Франции. Найти свой неповторимый стиль можно как в салонах при штаб-квартирах Модных домов на Елисейских
10
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Полях, так и в крошечных бутиках, затерявшихся на старых улочках Монмартра. С открытием «железного занавеса», модная волна из Европы хлынула на просторы постсоветского пространства, смывая с наших соотечественниц многолетний налет специфического стиля, ломая стереотипы и меняя подход к внешнему облику. С каждым годом улицы отечественных городов обрастали все новыми бутиками, а издательские дома учреждали новый глянец, стремясь привить дамам вкус и сформировать изысканный стиль. Но все равно источником вдохновения и излюбленным местом шопинга для наших модниц была и остается Европа. Для них поездка в Милан или Барселону, Париж или Лондон по-прежнему является обязательным пунктом программы путешествий на год. Кстати, чтобы прогуляться по модным бутикам европейских столиц, не обязательно платить баснословные деньги за проживание в столичном отеле. Достаточно отправиться на один из курортов Клуба по Внутреннему или Внешнему Использованию и в один из дней проехаться до близлежащего модного центра. Мы же поможем вам немного сориентироваться на местности.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
тема номера
Модный маршрут
риж Франция, Па
Чтобы прогуляться по модным бутикам европейских столиц, не обязательно платить баснословные деньги за проживание в столичном отеле. Достаточно отправиться на один из курортов Клуба по Внутреннему или Внешнему Использованию!
Итали я, Ми лан
Испания, Барселона
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
11
тема номера
Испания
Е
сли летом вы решите отправиться в Салоу, у вас есть все шансы посетить Барселону — испанскую Мекку моды. Знаменитый проспект Пассеич де Грасия (PASSEIG DE GRÀCIA) буквально усеян элитными бутиками и магазинами демократичных марок. На пятикилометровой улице соседствуют фирменные шикарные салоны Valentino, Chanel, Loewe, Dolche & Gabanna и бутики более скромных, но не менее стильных и популярных испанских брендов: Zara, Mango, Adolfo Dominguez, Massimo Dutti, Pedro de Hiero... Венчает модную улицу огромный торговый центр El Corte Ingles, в котором легко потерять счет времени. Любительницы шопинга смогут провести там весь день, с легкостью удовлетворяя самые невообразимые модные запросы. По дороге в Барселону можно заглянуть в один из самых популярных аутлетов побережья — La Roca Village. Там за «смешные» деньги вы сможете обзавестись шикарным гардеробом для всей семьи, прогулявшись по более чем сотне бутиков, собранных в одном месте. Не отстает от Барселоны другая «горячая» точка модной жизни Испании — Марбелья. Ожесточенную борьбу за звание столицы роскоши и гламура неоднократно выигрывала Золотая миля,
12
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
расположенная на Коста дель Соль, всего в 15 минутах езды от нашего курорта. В бутиках Марбельи и Пуэрто Бануса предпочитают одеваться как миллионеры и звезды мирового шоу-бизнеса, так и обычные любители стильной одежды со всего мира.
Знаменитая сеть торговых центров El Corte Ingles является самой крупной в Испании и охватывает все автономии страны. El Corte Ingles — это ответ Барселоны на Selfridges или Macys. Цены в El Corte Ingles выше, чем в других магазинах на аналогичные товары, но это никак не сказывается на популярности универмагов среди туристов и самих испанцев.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
тема номера
Любители эксклюзивных вещей должны непременно посетить Пуэрто Банус в Марбелье, где всего на несколько улочек щедро нанизано обилие бутиков всемирно известных модных Домов.
В наши дни дешево — не значит некачественно и немодно. Знаменитые демократичные марки одежды, адаптирующие шедевры Высокой моды для массового потребителя, предлагают качественную одежду, позволяющую создать свой неповторимый образ и почувствовать себя на высоте. На Коста дель Соль исследовать предложения популярных в Европе Benetton, Guess, Trucco, Zara, Desigual, Miss Sixty и многих других марок лучше всего в торговых центрах Miramar, Plaza Mayor, El Corte Engles и La Cañada. Чехия
К
Одним из самых популярных торговых центров Праги является Palladium. Более 100 бутиков собрано под одной крышей, причем цены в них не отличаются от других магазинов, разбросанных по городу.
огда-то наши соотечественницы считали за счастье иметь в гардеробе обувь чешской фирмы Bat’a или бижутерию из богемского стекла Jablonex. Сегодня в Праге можно найти магазины всемирно известных марок — от топовых до бюджетных. Но изюминкой модной Чехии можно назвать тенденцию к созданию местными дизайнерами лимитированных коллекций одежды и аксессуаров ручной работы из натуральных материалов. Купив нескольких неординарных вещиц в крошечных бутиках, вы непременно услышите завистливый вздох приятельниц: «Где это ты купила?». Во время прогулки по улочкам Карловых Вар, непременно обратите внимание на бутики немецких, австрийских и чешских производителей обуви, славящихся своей практичностью и высоким качеством. Италия. Сан-Марино
Н
ебольшой городок Римини, куда мы предлагаем отправиться нашим Владельцам, расположен на севере Италии. Эта средиземноморская страна — еще одна законодательница европейской моды, чьи жители отличаются безупречным вкусом и любовью к классической дорогой одежде. Несмотря на то, что знаменитый Милан, с его неимоверным количеством магазинов, бутиков, молов и аутлетов, находится всего в трех часах езды от Римини, мы обратим ваш взор на другое
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
направление. Всего в 25 км от городка расположилось мини-государство — республика Сан-Марино. Благодаря тому, что Сан-Марино является беспошлинной зоной торговли, цены отличаются от итальянских в среднем на 20%, что делает его крайне привлекательным местом для шопинга. Посетите популярный аутлет San Marino Factory Outlet и торговый центр Park Avenue — это рай для любителей модных итальянских брендов класса «люкс» и дизайнерской одежды! Франция
П
оездка во Францию — само по себе событие. Клуб предлагает провести отпуск на одном из курортов Внешнего Использования недалеко от парижского Диснейленда. Совместите незабываемые впечатления от посещения знаменитого парка развлечений с походом в аутлет La Vallee Village, расположенный рядом с курортом. И если цены в бутиках Парижа вас могут немного смутить, то в La Vallee Village вы сможете пополнить гардероб вещами известных брендов, потратив более приемлемую сумму. По всему миру ходит слава о красоте наших женщин. Не пора ли взять новую высоту и закрепить за собой звание самых стильных, тем более что появилась возможность путешествовать и воочию наблюдать за динамикой модных тенденций? Благодаря своей космополитичности, мода в Европе подчеркивает самобытность и индивидуальность каждой женщины, дает ей продемонстрировать свой неповторимый шарм и стиль. Именно в Европе, как нигде, так легко следовать словам знаменитой Коко: «Оденьтесь плохо, и запомнят вашу одежду; оденьтесь безупречно, и запомнят женщину». //
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
13
Актуальный вопрос
Правда и вымысел об авиаперелетах Текст: Елена Гранишевская
Чуть более 100 лет прошло со времени появления первых регулярных авиарейсов. За этот срок тема авиаперелетов обросла многочисленными историями, в которых правда и вымысел перемешались настолько плотно, что стало сложно разобраться, где начинается одно и заканчивается другое. Правда ли, что в самолетах нет 13-го ряда, дверь лайнера можно запросто открыть во время полета, а столкновение с птицами в воздухе крайне опасно? Предлагаем разобраться вместе.
1/
Воздух в самолете кишит микробами
Этот распространенный миф прочно укоренился в умах пассажиров, которые связывают полеты с высоким риском подхватить простуду или грипп. На самом деле, воздух в самолете чище, чем может показаться. Дело в том, что все современные пассажирские самолеты оснащены высоко-эффективными системами очистки воздуха, которые задерживают более 95% микробов, проходящих через них. Полное обновление воздуха в салоне самолета происходит каждые 2-3 минуты. По этой причине, можно с уверенностью сказать, что воздух на борту самолета чище, чем в большинстве других публичных мест. Тем не менее, риск заразиться простудным заболеванием во время перелета довольно высок, но связанно это с другими факторами: кондиционеры, прикасание к грязным поверхностями, обезвоживание и общее снижение иммунитета в период длительных путешествий. По этой причине врачи рекомендуют путешественникам пить больше воды, регулярно мыть руки, и не пренебрегать элементарными правилами гигиены.
14
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Всевозможные исследования выявили, что самой грязной поверхностью в самолете обладают откидные столики! Как поясняют ученые, микробы предпочитают «жить» на пластике практически так же, как на коже, ввиду подходящей структуры с множеством пор. Кроме того, на столики пассажиры проливают напитки, оставляют крошки еды, а некоторые даже используют их в качестве пеленальных столиков! Все это служит идеальной средой для размножения микробов.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Актуальный вопрос
2/
Авиакомпании избегают полетов над зоной Бермудского треугольника
Выдвигаются различные гипотезы для объяснения таинственных исчезновений в области Бермудского треугольника, от необычных погодных явлений до похищений инопланетянами. Скептики же утверждают, что исчезновения судов происходят там не чаще, чем в других районах мирового океана и объясняют их естественными причинами.
Этот участок планеты окутан множеством тайн и легенд. Географически это довольно обширная зона в Атлантическом океане, простирающаяся между Флоридой, Бермудскими островами и Пуэрто-Рико. Стоит отметить, что этот участок морского пути действительно является крайне сложным для мореплавателей, поскольку здесь часто зарождаются циклоны и штормы. Что касается воздушных путей, то самолеты летают и всегда летали над этой зоной, несмотря на всевозможные мифы. У авиакомпаний для этого есть довольно веская причина: чтобы обогнуть зону Бермудского треугольника, самолету потребуется пролететь чуть менее 3000 километров, что удлинит время в пути более чем на три часа, что, в свою очередь, неизменно скажется на стоимости билета. Это именно тот случай, когда расчет и здравый смысл преобладает над суевериями.
3/
4/
В самолете обязательно должна быть пепельница
Это действительно так. Несмотря на тотальный запрет курения на борту, введенный без малого 20 лет назад, наличие пепельницы в туалете по-прежнему является обязательным. Это связанно с международными стандартами безопасности полетов. Данное требование было введено в 1973 году, после того, как самолет потерпел крушение в результате непотушенной на борту сигареты. Считается, что если нерадивый пассажир все же закурит в туалете самолета, то это не должно повлечь за собой трагических последствий для других пассажиров. А вот сам нарушитель подвергнется крупному штрафу и риску попасть в черные списки конкретной авиакомпании, а иногда и целой сети авиаперевозчиков.
К счастью для тех, кто не хочет ни на минуту расставаться со своим телефоном, существует функция «в самолете», которая выключает сигнал мобильной сети и WI-FI, что позволяет использовать устройство в безопасном офф-лайн режиме, не причиняя неудобств и исключая риск создания помех во время полета.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
В некоторых самолетах нет 13-го ряда
Суеверие, но факт. Многие авиакомпании отказались от посадочных мест под номером 13. Такое решение было продиктовано вовсе не излишней суеверностью авиаперевозчиков, а заботой о спокойствии пассажиров. Регулярно сталкиваясь с ситуацией, когда излишне впечатлительные пассажиры наотрез отказывались лететь в 13 ряду, авиакомпании решили, что проще вовсе избавится от злополучного номера. По этой причине, в самолетах многих авиакомпаний после 12 ряда сразу следует 14. Также не повезло и цифре 17. Некоторые перевозчики избегают этот номер, так как он считается несчастливым у жителей Италии и Бразилии. На что только не идут компании для спокойствия и комфортного полета пассажиров!
5/
Использовать гаджеты во время полета опасно
Каждый полет в самолете неизменно начинается с демонстрации средств аварийно-спасательного оборудования и убедительной просьбы бортпроводника выключить все электронные приборы. Так ли опасно использовать гаджеты на борту? На данный момент, не существует единого мнения по этому вопросу. Считается, что единичные сигналы, исходящие от электроники, не могут помешать навигации воздушного судна. Но что случится, если все пассажиры включат свои телефоны, планшеты и компьютеры? Помехи от такого количества приборов могут стать проблемой и нарушить качество сигнала радио-навигационных систем самолета. На сегодняшний день нет фактов, подтверждающих или опровергающих эту теорию, тем не менее, в качестве предосторожности рекомендовано отключать все гаджеты на борту.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
15
Актуальный вопрос
6/
9/
Дверь самолета в воздухе можно открыть
Объяснить популярность этого мифа можно разве что огромным количеством анекдотов и комедий, где главный персонаж с лёгкостью открывает дверь самолета прямо во время полета. К счастью, в реальной жизни такой сценарий невозможен. Все дело в том, что дверь в самолете устроена по принципу заглушки, помимо внутреннего замка она надежно задраивается благодаря высокому давлению за бортом. Открыть такую дверь под силу разве что супермену. По этой причине вам не стоит поддаваться панике, если кто-то из пассажиров вдруг попытается покинуть самолет во время полета. Кроме того, как показывает практика, бортпроводники успевают усмирить буйного пассажира раньше, чем он успевают попытать удачу с дверью авиалайнера. С целью защиты от удара молнии на крылья воздушного судна устанавливаются электростатические разрядники. Если в самолет ударит молния — они отводят электричество в воздух.
8/
7/
Попавшая в самолет молния может стать причиной крушения
Многие из нас видели леденящие кровь кадры попадания молний в пассажирские самолеты. Действительно, зрелище не из приятных, особенно, если ты наблюдаешь за ним с борта самолета, атакованного стихией. Тем не менее, такие происшествия далеко не редкость в гражданской авиации. По статистике, самолет подвергается удару молнии, в среднем, дважды в год. Зачастую, это остается незамеченным для пассажиров, а часто, и для самих пилотов. Все благодаря современной защите самолетов от ударов молний. Сегодня можно с уверенностью сказать, что попадание молнии в самолет практически не представляет угрозы для пассажиров на борту. Крайне редко такие инциденты могут привести к неполадкам в работе оборудования и изменению плана полета.
На борту можно приобрести эксклюзивные товары
Листая красочные журналы на борту, рука порой невольно тянется к кошельку. Косметика и парфюмерия из последних коллекций, элегантные шарфики, роскошные ювелирные украшения… Принимая решение о покупке в самолете, помните, что некоторые группы товаров производятся специально для продажи в Duty Free и на борту авиалайнеров. К ним относятся дорожные косметические сеты, коллекции запахов в миниатюрных флаконах, фирменные сувениры с логотипом авиакомпании и другие эксклюзивные товары. Кроме того, при такой покупке вы застрахованы от приобретения подделки. Но есть и минус: товары, приобретенные на борту, как правило, намного дороже. Покупать или не покупать — решать вам.
16
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Столкновение с птицами в воздухе опасно
Действительно, птицы создают определенную опасность для полетов. В большинстве случаев столкновения с ними происходят при взлете или посадке на высоте до 100 метров. Инженеры всего мира работают над тем, чтобы как можно надежнее защитить самолеты от птиц и свести к минимуму возможные повреждения. Например, для остекленения кабины современных лайнеров применяются гнутые органические стекла или толстые поликарбонатные пластины. В целях отпугивания птиц на обтекатели вентиляторов двигателей наносятся белые «запятые», создающие при вращении отпугивающий эффект — птицы принимают их за глаза хищника. Свои методы борьбы и у сотрудников аэропортов, например, акустические и ультразвуковые установки, транслирующие крики бедствия разных птиц, вращающиеся зеркала, создающие многочисленные вспышки «солнечных зайчиков», ликвидация мест гнездования и пр. К сожалению, исключить проблему полностью не представляется возможным, и это одна из причин, по которой вас просят оставлять ремни безопасности пристегнутыми до полной остановки двигателей. Такое требование не просто формальность, а забота о вашей безопасности!
10/
Не стоит вешать замок на багаж во избежание его взлома
Туристы, путешествующие часто, знают, что замки на чемоданах, сдаваемых в багаж, иногда вскрываются службами безопасности в целях досмотра. Такое положение вещей вовсе не означает, что вы не можете защитить свою сумку от воришек. Более того, сотрудники аэропортов настоятельно рекомендуют это делать во избежание исчезновения ценных вещей. Для защиты чемодана в аэропорту они советуют выбирать специальные замки типа TSA — это кодовый замок с функцией таможенного досмотра. Его отличительной чертой является значок в форме красного ромба. Принцип работы такого замка неотличим от обычного, за исключением того, все замки открываются универсальным ключом. Такими ключами уже оснащены таможенные службы многих стран. Для путешественника это означает, что представители служб безопасности могут открыть багаж без повреждений, а после досмотра закрыть его, не нарушив секретный код.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
детский клуб
6+
Веселые задания! Разгадай кроссворд! Разгадай наш кроссворд, и ты узнаешь название какой экзотической птицы спрятано в строке по горизонтали. По вертикали 1. Птица, которая по легенде приносит в клюве новорожденных детей. 2. Самка селезня. 3. Морская птица, которую можно легко увидеть на любом пляже. 4. Птица, которая помогла Дюймовочке. 5. Эта птица часто упоминается в русских народных сказках. По горизонтали 1. Птица, которая живет в тропиках и питается фруктами, срывая их с дерева.
у! к ш у р г и Сделай
Описание к сборке 1. Вырежи по контуру. 2. Согни по пунктирным линиям. 3. Склей белые поля, формируя фигуру птицы.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
17
здоровье
Мельничная колоннада (Mlynska kolonada), Карловы Вары, Чехия
Живая вода Текст: Ганна Ролинска «Русские приезжают в курорт целыми семьями. Один лечится, другие ходят за лечащимся, чтобы ему было с кем душу отвести». Тэффи, 1910 Самая большая колоннада в Карловых Варах — это Мельничная колоннада, именуемая также Млинской. Сооружение было построено в XIX веке архитектором Иосефом Зитеком. Именно здесь расположено большинство известных источников: Мельничный источник, Скальный, Русалка, Либушин и другие.
18
В
от так, сочетая приятное с полезным, уже более ста лет наши соотечественники отдыхают на прославленном европейском курорте Карловы Вары. Особая атмосфера модного курорта всегда привлекала желающих оздоровиться и набраться энергии благодаря целебной «живой» воде, в обилии льющейся из многочисленных источников Богемского края. В роли первооткрывателя будущей здравницы выступил не кто иной, как император Священной Римской Империи — Карл Великий. Будучи страстным охотником, он часто выезжал на охоту в окрестности столицы и свои более отдаленные владения. Однажды, перед Карлом и его ловчими промчался и бесследно исчез в лесной чаще кра-
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
савец олень. Погнавшись за ним, император очутился перед окутанным паром водоемом с горячей водой. То ли одна из раненных гончих исцелилась, окунувшись в минеральные воды, то ли сам император избавился от давнишних болей в суставах, переплывая горячий источник и продолжая преследование оленя, так или иначе, чудодейственный эффект живой воды поразил монарха. Так в XIV веке по указу императора Карла Великого на месте источника был основан город-курорт — Карловы Вары. Как ни странно, в век передовой медицины и компьютерных технологий люди продолжают верить в чудодейственную силу природы и полагаться на целебные свойства минеральных вод и
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
здоровье
Термальный источник «Вржидло», Карловы Вары
грязей. Принцип обогащения воды полезными свойствами очень прост: она проходит тысячи метров вглубь горных пород, вбирая в себя полезные растворенные соли и микроэлементы. В глубине вода нагревается и выходит на поверхность уже обогащенной и способной исцелять множество недугов. Но, какими бы химическими особенностями не обладала минеральная вода, главным ее отличительным признаком является абсолютная натуральность, неподверженность обработке
Садовую колоннаду очень легко найти: она находится в начале променада, недалеко от Дворжаковых садов и санатория «Термал». Несмотря на то, что колоннада выполнена из чугуна, она смотрится ажурной и невесомой благодаря невероятному мастерству исполнителей проекта.
Садовая колоннада
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
со стороны человека. Сегодня под вмешательством человека в природу мы понимаем научный прогресс, будь то искусственное изменение химического состава веществ или их техническое совершенствование. Но в далекие времена минеральная вода могла потерять свои целебные свойства, если на источник навели порчу. Этот акт вандализма строго карался законом. Первые лица государства, а зачастую и сами монархи, лично инспектировали и охраняли специальными законами источники минеральных вод, которые ценились не менее, чем источники полезных ископаемых, цветных металлов и драгоценных камней. Сегодня не только особы королевской крови и знаменитости, но и рядовые ценители здорового образа жизни могут наслаждаться целебными водами Карловых Вар. Элитный курорт стал общедоступным, нисколько не потеряв своего шарма и качества предлагаемых оздоровительных услуг. Старинный город, преобразившийся в конце XIX века и нарядившийся изящной архитектурой стиля модерн, расположился вокруг двенадцати основных источников. Правда, местные жители шутят, что их тринадцать: из последнего, символического источника, течет знаменитый травяной ликер «Бехеровка», созданный в XIX веке в качестве лекарства от желудочных болей немецким аптекарем и врачом Йозефом Бехером. Несмотря на то, что состав минеральной воды Карловарских источников практически одинаков, она оказывает различное воздействие, вызванное разницей содержания углекислого газа и температуры, колеблющейся от +30 до +72 градусов по Цельсию. Самый старинный источник — тот самый, обнаруженный Карлом Великим и носящий с тех пор его имя. Со времен Средневековья минеральная вода источника «Карл IV» струится на Рыночной площади. В наши дни источник входит в комплекс «Рыночной Колоннады». Самый целебный, насыщенный и самый горячий — источник «Гейзер» (чешское название «Вржидло»), ставший символом города. Напор в нем настолько силен, что струя горячей воды взлетает на высоту до 14 метров, а объем прокачиваемой воды достигает 2000 литров в минуту. Время от времени выбросы воды были настолько мощны, что разрушали постройки, служившие бюветом для источника. Целебные свойства воды из «Гейзера» настолько эффективны и уникальны, что только ее используют для минеральных, углекислых, радоновых и жемчужных ванн, душа Шарко, подводного массажа и других приятных водных процедур, предлагаемых оздоровительными центрами курорта. Кроме того, «Гейзер» является источником не только минеральной воды, но и натуральной соли, из которой изготовляют пользующуюся популярностью косметику марки «Вржидло». Другие источники, расположенные вдоль специально проложенных прогулочных тропинок, парковых дорожек и уютных улочек, носят весьма романтические названия: «Русалка», «Мельничный», «Змеиный», «Садовый», «Свобода»…
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
19
здоровье
Но не думайте, что выбор источника — дело вашего личного вкуса. Как любое лекарство, минеральная вода может стать вредоносной, если ее неправильно или чрезмерно употреблять. Питье минеральной воды в Карловых Варах — это не просто приятное времяпрепровождение, но осознанное действие, направленное на лечение заболеваний желудочно-кишечного тракта и нарушений обмена веществ. Для счастливых обладателей здорового организма существует множество водных процедур и профилактических программ, способствующих общему оздоровлению и поднятию тонуса. В крайнем случае, на курорте можно попивать знаменитую минералку марки «Маттони», из которой местные бармены готовят замечательные коктейли, добавляя ягодные соки, сиропы и специи.
От себя можем дать несколько рекомендаций, которые помогут извлечь максимум пользы от вашего отдыха в Карловых Варах:
• Не стоит заниматься самолечением. Обязательно получите медицинскую консультацию, которую вам поможет организовать индивидуальный представитель на курорте. • Не ленитесь прогуляться до рекомендованного врачом источника. Минеральная вода может легко превратиться из «живой» в отравленную, если окажется, что у вас есть противопоказания к ее приему. • Не стоит запасаться водой впрок, например, набирая ее с вечера для утреннего приема. Несвежая вода теряет практически все свои лечебные свойства. • Пейте воду только из специ-
альных фарфоровых или керамических поилок, в обилии продающихся на каждом шагу. Керамика сохраняет состав минеральной воды неизменным, в отличие от пластика или металла, вступающих в химическую реакцию с водой. К тому же, симпатичная поилка может быть увезена домой в качестве уникального сувенира и напоминания о прекрасно проведенном времени в Карловых Варах. • Не стойте на месте, прохаживайтесь во время питья целебной воды, дабы она максимально усвоилась каждой частичкой вашего тела. Благо, на курорте проложено около 130 км живописных тропинок, ведущих к источникам с живой водой.
Соблюдая эти нехитрые правила и настроившись на получение максимальной пользы от времени, проведенного на королевском курорте Карловы Вары, вы обязательно вернетесь домой обновленными и заряженными энергией живой воды! //
Рыночная колоннада (Trzni kolonada), Карловы Вары, Чехия
20
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Спокойствие, комфорт, доброжелательность — Слагаемые идеального семейного отдыха на Бали!
Denbukit Residence and Suites — курорт с удивительно приятной атмосферой, где можно расслабиться и отдохнуть от суеты и спешки. Современная архитектура двухэтажных зданий, элегантные апартаменты в минималистском стиле, натуральные материалы в отделке делают его идеальным пристанищем для уставших за день путешественников…
Бронирование: Тел.: +7 499 795 75 49, info@holidaytravelservice.ru
Полезные советы
Есть контакт! Текст: Алена Раковская Билеты куплены, чемоданы собраны и, наконец, вы отправляетесь в долгожданное путешествие. Но что вас ждет в незнакомой стране, если вы не имеете представления, как общаться с ее жителями? Можно ли путешествовать, не зная иностранного языка? Далеко не все туристы говорят на языке страны назначения или на английском, но это не должно стать причиной отказа от увлекательной поездки.
О
сновную заботу о туристах берут на себя туроператоры или принимающая сторона, внедряя русскоговорящий персонал на популярных курортах. Они всегда помогут решить вопросы, требующие знания иностранного языка. А в критических ситуациях на русском языке вам смогут оказать помощь в посольстве вашей страны либо по телефону горячей линии для туристов. Во многих ресторанах, отелях и музеях сейчас не редкость найти информацию на русском языке или персонал, который знает несколько распространенных фраз на русском. Но удаляясь от исхоженных русскими туристами мест и отправляясь в самостоятельное путешествие, вы можете столкнуться с определенными трудностями общения. Планируя такую поездку, лучше подготовиться к ней заранее, чтобы не испытывать неудобств из-за незнания языка. Лучшим вариантом будет записаться на разговорные языковые курсы либо найти репетитора, который в индивидуальном порядке сможет научить вас основам разговорного иностранного языка или хотя бы ряду элементарных фраз. Сегодня английский язык — это язык международного общения. Если вы им владеете, пусть даже не в совершенстве — замечательно! По крайней мере, в отелях и на популярных курортах вас обязательно поймут. Если нет времени или дополнительных денежных средств для изучения языка на курсах, то можно приобрести разговорник, найти нужные темы и выучить несколько несложных фраз. Так вам будет легче завоевать расположение местных жителей. Они оценят ваши усилия и охотнее попытаются вас понять. Запомните, как с вами здороваются, и повторите при случае. Разговорник или словарь лучше взять с собой. Если вы забудете нужную фразу или засомневаетесь в произноше-
22
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Чтобы совместить приятное с полезным, можно взять с собой в поездку попутчика, который владеет английским языком или языком страны пребывания. Так вы приобретете не только переводчика, но и хорошую компанию, что сделает вашу поездку более насыщенной.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Полезные советы
нии, то сможете показать ее в книге, и ваш собеседник сам ее прочтет. Также в поездке может пригодиться электронный переводчик, например, для перевода аннотаций, надписей, вывесок. Весьма полезными могут оказаться современные приложения для смартфонов с функцией синхронного перевода устной речи. Проблема с их использованием может возникнуть только в том случае, если для работы приложения необходим Интернет, а вы не можете его себе позволить из-за роуминга. Даже в том случае, если у вас нет ни одного из вышеупомянутых «помощников», не стоит отчаиваться. Каждый современный человек обладает минимальным запасом слов, таких как: «банк», «кредит», «туалет», «аэропорт», «кофе», «меню», «отель», «ресторан» и т. д. Даже если вы будете произносить их фонетически неверно, иностранец уловит суть и поймет то, что вы хотите сказать. Добиться понимания помогут мимика и жесты. С их помощью можно объяснить даже довольно сложные вещи. Главное, быть располагающим к общению. Не теряйте духа, даже если вас не понимают с первого раза. Попробуйте объяснить всеми доступными средствами, представляя на некоторое время, что вы играете в пантомиму. При использовании этого варианта главное, чтобы хорошо работала фантазия. Продумайте в голове ассоциации, чтобы лучше показать «на руках» то, что хотите сказать собеседнику. Если ничего не приходит в голову из слов, можно попытаться нарисовать это на бумаге. Также удобно на бумаге изображать цифровые значения. Чтобы торговаться на рынке используйте калькулятор или встроенную функцию в телефоне. Язык мимики позволяет выразить практически все эмоции. Улыбка выражает радость, сдвинутые брови — серьезность, опущенные уголки губ — грусть, сморщенный нос — недоверие и пренебрежение и так далее. Но прежде чем выражать свои эмоции жестами, необходимо ознакомиться с правилами этикета зарубежной страны. Следует помнить, что язык жестов — тот же язык, и он тоже может быть иностранным! Иногда привычные для нас жесты имеют противоположное значение в других уголках мира. Например, кивок головы может означать отрицание, а покачивание из стороны в сторону — согласие. Некоторые жесты могут быть оскорбительными и вызывающими. V-образный знак пальцами во многих странах означает «победа» или цифру «2», но этот же жест в Великобритании, например, приобретает оскорбительное значение: «заткнись». Сжатый кулак с поднятым вверх большим пальцем означает одобрение, любители путешествовать
автостопом часто голосуют им на дороге. Однако в Таиланде он является знаком осуждения, а на Ближнем Востоке и в Западной Африке считается крайне оскорбительным жестом. Кольцо, сложенное из большого и указательного пальцев — «о’кей», означающее в англоязычных странах «все в порядке!» или «правильно», во Франции и Германии означает «ноль» или «никчемный», а в Японии — «деньги». В некоторых странах Cредиземноморья этот жест является намеком на гомосексуальность, а в Бразилии расценивается как оскорбление собеседника. В мусульманских странах левая рука считается «нечистой», поэтому не стоит подавать ее для рукопожатия или вручать ей подарки, тем самым, вы можете серьезно оскорбить собеседника. В Азии вежливым считается дарение обеими руками, передача одной рукой означает пренебрежение. Единственным универсальным жестом и средством расположения к себе остается открытая улыбка. Этот жест воспринимается положительно во всех странах мира! Путешествуйте с удовольствием, наслаждайтесь всеми прелестями отдыха за рубежом, и пусть язык не будет для вас помехой. Главное, желание путешествовать, а способ найдется! //
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Не бойтесь и не стесняйтесь обращаться за помощью к прохожим, служащим в магазинах, полицейским, если это необходимо. Ищите в окружении тех, кто смог бы вам перевести. Как правило, люди охотно приходят на помощь иностранцам.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
23
Достопримечательности
Коста дель Соль
семь чудес Текст: Ганна Ролинска
Если вы думаете, что приехав на Солнечный берег, вам нечем будет заняться, кроме как лениво валяться на пляже — вы заблуждаетесь. Природа и человеческий гений щедро одарили этот край уникальными местами и творениями, увидев которые поневоле хочется сказать: «вот это да!». Журналы и интернет-сайты, посвященные путешествиям, пестрят информацией о красотах андалузских городов: Гранады, Севильи, Кордобы, Кадиса. Мы же предложим список не столь известных, но не менее интересных достопримечательностей, находящихся на побережье, в непосредственной близости от вашего курорта.
24
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Достопримечательности
1Е
сли вы хотите своими глазами увидеть потрясающий воображение «Катаклизм» — вам непременно нужно спуститься в недра Земли. На глубине десятка метров, на площади, равной нескольким футбольным полям, произрастает каменный лес из сталактитов и сталагмитов самых причудливых форм. В центре этого подземного царства массивной жуткой глыбой возвышается колонна — сталагнат, благодаря своему размеру вошедший в «Книгу Рекордов Гиннеса». Бросая взгляд на этого 32-х метрового каменного гиганта, понимаешь всю мощь и неукротимость силы природы, в один миг способной превратить в катаклизм мерно текущую человеческую жизнь. Получить поистине неизгладимые впечатления от подземных пейзажей можно в пещерах близ города Нерхи.
2К
огда мы говорим о достопримечательностях, в голову приходят здания, памятники или заповедные места. Но кто сказал, что животное не может быть местной достопримечательностью? Путешественники со всего мира приезжают полюбоваться на самую грациозную, величавую и невероятно красивую достопримечательность Коста дель Соль — андалузского скакуна. Дух захватывает, когда смотришь на благородное, идеально сложенное животное с шелковой длинной гривой и блестящей, лоснящейся на солнце атласной шерстью. Многовековая традиция Высокой школы превратила «андалузцев» в великолепно дрессированных и поражающих своими трюками лошадей. Насладиться красотой и артистичностью андалузских скакунов лучше всего в Королевской школе верховой езды, находящейся в Хересе.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Вообще, конюшни, ипподромы и школы верховой езды в изобилии разбросаны по всему побережью Коста дель Соль. Средняя стоимость «аренды» чистокровного «андалузца» — 25 евро / час.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
25
Достопримечательности
4Г
3К КСТАТИ! Посетите Замок «Коломарес» всей семьей и получите один входной билет от Клуба в подарок! Предложение действительно по «Дисконтной программе Absolute» absolute-discount.com
26
ак только человек начал постигать явления природы, наводившие ранее на него страх своей загадочностью, он расправил крылья и стал соперничать с природой в творчестве. Красота первозданной архитектуры пещер сменилась рукотворными строениями, удивляющими необычностью и буйной фантазией создателей. Ярким примером этому служит еще один завсегдатай «Книги Рекордов Гиннеса» — замок «Коломарес», расположившийся на одной из возвышенностей, недалеко от Бенальмадены. Замок посвящен не нуждающемуся в представлении Христофору Колумбу и является самым большим в мире памятником первооткрывателю. Потрясающее сочетание неоготики с элементами андалузского стиля «мудехар» превратили обычное строение в сказочный дворец, словно выстроенный из песка могущественным волшебником. Хочется снова и снова бродить по украшенному каменными кружевами замку, взбираться на башни, увенчанные бушпритом старинных каравелл или заблудиться в лабиринтах уединенных коридоров и галерей.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
оловокружительная высота, потрясающий величием горный пейзаж, манящая вниз бездна с бурлящими холодными водами реки Гвадалорсе и узкий парапет, кажущийся еще уже, чем есть на самом деле — все это легендарный маршрут «Эль Каминито дель Рэй». «Королевская тропа» шириной в метр нависла над двухсотметровой пропастью ущелья Эль Чорро, что вблизи Малаги. Пусть этот маршрут пока не внесен в «Книгу Рекордов Гиннеса», негласно он считается одной из самых экстремальных пешеходных троп в мире! Тот, кто рискнет повторить трехкилометровый путь короля Испании Альфонса XIII, никогда не забудет открывшуюся перед ним картину горного пейзажа и захватывающие впечатления, полученные от прогулки.
5Н
а берегу озера Фуэнте де Пиедра («Каменный фонтан») расположилась старинная деревенька с одноименным названием. Ее основатели успешно торговали еще с финикийцами и карфагенянами. Пришедшие на Иберийский полуостров римляне превратили поселение в курорт, славившийся лечебными водами озера. Они же дали толчок успешному коммерческому предприятию по продаже минеральной воды, приносившему жителям деревни доход многие столетия. Видимо, боги благосклонны к этому поселению и его жителям. После продолжительной засухи, потери доходов от «минерального» источника и последующего упадка, свершилось чудо: на озере обосновалась колония фламинго. Насладиться уникальным для Европы зрелищем взмывающего ввысь и освещаемого заходящим солнцем сонмища розовых птиц приезжают тысячи любителей дикой природы.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Достопримечательности
КСТАТИ! Поездка в Ронду входит в экскурсионный пакет Absolute на Коста дель Соль. Спрашивайте у своего представителя!
6Н
е менее увлекательным приключением можно назвать спуск на дно другого знаменитого ущелья — Эль Тахо, расположенного в сердце старого контрабандистского города Ронда. Многие предпочитают пройтись по живописным пологим тропкам, ведущим в ущелье, но мало кто знает о секретном спуске, вход в который скрыт в саду «Дома Мавританского Короля». Вырубленная в горной породе винтовая лестница из двухсот ступеней, окружена залами, галереями, арками и колодцами, в которых, включив воображение, можно услышать тяжелое дыхание пленников-христиан, которых мавританские завоеватели во время осады Ронды заставляли носить воду из ущелья в город.
7П
опулярная и разрекламированная среди туристов всех национальностей деревушка Михас, несмотря на все свое очарование, постепенно утрачивает аутентичность. Но есть еще в прибрежных горах тихие, типично андалузские деревеньки, в которые практически не ступала нога туриста. Фрихильяна, утопающая в буйном цвете бугенвильи и сияющая своей белизной на фоне лазурного неба, — одна из таких. В свое время она была местом ожесточенных баталий между сарацинами и христианскими воинами, о чем свидетельствуют сохранившиеся фортификационные сооружения. Из этого местечка, находящегося недалеко от Нерхи, открывается радующий глаз пасторальный пейзаж. Выложенные орнаментом из гальки улочки, витающие на них ароматы средиземноморской кухни, утопающие в зелени лесенки, спуски и балконы, прогуливающиеся дружелюбные кошки заставят вас забыться и провести весь день в уединении и покое андалузской деревни.
Морское побережье Андалусии полно уникальных мест, о которых можно написать не одну статью. Мы представили лишь Семь Чудес Коста дель Соль, посещение которых оставит неизгладимый след в вашей памяти и послужит поводом увидеть остальные красоты этого замечательного края!
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
27
стиль жизни
28
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
стиль жизни
Приверженность
органике Текст: Алена Раковская За последние сто лет население нашей планеты увеличилось в четыре раза, а средняя продолжительность жизни человека выросла до 80 лет. Столь огромное число людей нужно чем-то кормить, поэтому на помощь фермерам приходит современная химическая промышленность, предлагая пестициды для борьбы с вредителями и химические удобрения для богатого урожая. В составе любого магазинного продукта непременно найдутся консерванты или стабилизаторы. Между тем, человечество все чаще задумывается: насколько полезно то, что оно ест? Мода на здоровый образ жизни породила моду на здоровую пищу, а вместе с ней — моду на органические продукты.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
29
стиль жизни
Д
ля их производства должны быть выдержаны определенные требования: земля и растения не должны обрабатываться химическими препаратами, а животные не могут содержаться в тесных стойлах и получать гормоны и стимуляторы роста. Органическая продукция требует соответствующей сертификации и стоит гораздо дороже обычной. Органическая еда — это роскошь, которую может себе позволить лишь незначительный процент населения Земли, но есть места, где натуральные продукты по-прежнему являются основой повседневной жизни. Одним из таких мест является остров Бали. Сердце острова — Убуд — городок, который находится в часе езды от океана. Город для веганов*, сыроедов**, йогов, хиппи, художников и духовных искателей. Здесь многое пропитано духом любви ко всему органическому, будь то еда, бамбуковые дома и фабрики, эко-гостиницы, «зеленые» школы и различные мероприятия. Людям, озабоченным экологией физического и душевного состояния, требуется здоровая пища. В Убуде с этим нет проблем — натуральные продукты можно купить в местных магазинчиках или на органических фермах, где продаются овощи прямо с грядки. Также можно посетить еженедельные органические рынки, куда приез-
30
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
жают местные фермеры. Там вы найдете свежие и весьма разнообразные овощи и фрукты, органическую косметику, а еще готовые продукты, такие как домашний йогурт, торты и кексы без глютена. Рынки пользуются огромной популярностью среди туристов и иностранцев, обосновавшихся на Бали. Убуд — идеальное место для приверженцев здорового питания. В большинстве блюд в кафе вы встретите бурый рис вместо белого, сыроедческие десерты, фруктовые, овощные и травяные смузи*** и огромное количество блюд из овощей. Здесь вы убедитесь, что полезная еда может быть по-настоящему вкусной, и, кто знает, быть может, станете вегетарианцем... Некоторые кафе в Убуде приобрели статус культовых и стали обязательным пунктом посещения. Например, в ресторане органической кухни Sari Organic или кафе Warung Padi Organic используют овощи и травы, выращенные на собственной небольшой ферме. Там вы сможете попробовать
Одним из первых органикой увлекся принц Чарльз. Он купил поместье, где лично занялся садоводством, а затем основал компанию по производству органических продуктов.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
стиль жизни
вкуснейшие органические блюда, любуясь видом на зелёные рисовые поля, а барная карта представляет собой соки, рисовое вино, имбирное пиво или настойку-детокс из ростков пшеницы. Поход в Sari Organic превратится в приятную прогулку, во время которой вы окунетесь в настоящую деревенскую жизнь Бали. Весьма своеобразно кафе Kafe, предлагающее raw-food (еду, обработанную при температуре не выше 45˚С) — главное место встречи экспатов и духовных искателей. Здесь большие столы и принято свободно подсаживаться к незнакомцам для общения на общие темы. Вегетарианцам и сыроедам придется по вкусу Down To Earth — это целая сеть вегетарианских ресторанов и кафе на Бали с магазином сыроедческих, экологических продуктов, косметики, одежды и всего самого необходимого для дома. Основной ресторан этой сети — Earth Cafe в Семеньяке и Убуде с отдельным меню для сыроедов. К нему примыкает Paradiso — кинотеатр, площадка для живых выступлений, сыроедческий бар и творческая галерея. Если вы еще не готовы полностью перейти на блюда, приготовленные без тепловой обработки, то посетите сеть органических кафе Bali Buda (они есть в Убуде, Семиньяке и Буките). Там, наряду с огромным выбором вегетарианских блюд вы найдете блюда из мяса, птицы и курицы, а эко-магазинчики торгуют крупами, сладостями и органической косметикой собственного производства. В поисках десерта загляните в Kué Bakery and Café, где подают ароматный кофе и сырые шоколадные десерты без добавления глютена. Или попробуйте французские блинчики с вареньем и джемами, сделанными вручную из экзотических фруктов в небольшом кафе Confiture Michele. Еще одно интересное место для сладкоежек — шоколадные фабрики Ubud Raw Chocolate Factory и Big Tree Farms (Chocolate Bamboo Factory). Здесь можно попробовать сырой, вручную сделанный шоколад. Шоколад готовят из сырого какао, масла кокоса, кокосовых стружек, фиников и других натуральных компонентов без тепловой обработки. Экологичность фабрики Big Tree Farms начинается с самого здания — оно полностью сделано из бамбука. Для желающих не только попробовать блюда, но и познать азы приготовления органической и сыроедческой кухни, на органической ферме, принадлежащей кафе Dayu’s Warung, ежедневно проводятся кулинарные мастер-классы. Органические продукты применяются для приготовления не только пищи, но и косметических средств. В Убуде огромное количество салонов, где делают традиционный балийский массаж, рефлексотерапию ног, цветочные ванны, кремовые ванночки для волос и другие полезные и приятные процедуры. В семейном органическом магазинчике Angelo Store учат делать массажное масло, скраб и масло для волос из имбиря, куркумы, алоэ
В Убуд едут за душевной гармонией и духовными практиками — здесь множество йога-центров и древних храмов, располагающих к медитациям и неспешному времяпрепровождению. Это особенное место, заряжающее и раскрывающее, создающее полное ощущение гармонии и свободы.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
и других натуральных ингредиентов. Параллельно вас угостят травяным чаем, а после завершения семинара сделают массаж и разрешат забрать всю приготовленную косметику домой. Даже короткая поездка в это удивительное место на Бали поможет вам изменить свое мировосприятие и обрести гармонию души и тела. Питайтесь правильно и будьте здоровы! ▶
*Веган — строгий вегетарианец, по этическим мотивам исключающий из своего рациона все продукты животного происхождения. **Сыроедение — система питания, в которой полностью исключается употребление пищи, подвергшейся тепловой обработке. ***Смузи — густой напиток в виде смешанных в блендере или миксере ягод или фруктов с добавлением сока или молока.
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
31
Места притяжения: Clear Café. Здесь делают сыроеедческие буррито, хумус, салаты и очень вкусный индийский чай со специями и молоком кешью. The Garden Kafe в студии йоги Yoga Barn. Органические продукты, веганское меню, свежие соки, специальное детокс и аюрведическое меню. Atman café. Очень красиво устроенная органическая еда плюс лучшие в Убуде яйца «Бенедикт» и яйца по-флорентийски. Alchemy. Еще один признанный апофеоз сыроедения и нетрадиционных соков из шпината, огурцов, петрушки и прочих зеленых и ужасно полезных овощей. Soma. Просторное кафе с невероятной обста-
новкой и большим уклоном в сыроедение и музыкальными вечерами, которые очень любит устраивать хозяин, привлекая в импровизации всех гостей. Warung Sopa. Здесь все про свежие вкуснейшие супы плюс сотня вкусных вегетарианских закусок к простому рису. Yellow flower. Кафе в красивом месте с очень полезной, вкусной и недорогой едой. Здесь можно попробовать суп из джекфрута, замысловатое рыбное блюдо, десерт из подорожника и чай с молоком кешью. Juice Ja Café. Множество свежих соков, сэндвичи, кофе, улыбчивые хозяева и не менее улыбчивые едящие посетители.
Gelato Secrets. Настоящее итальянское мороженое от Марии и Карло Лентини посреди прекрасных рисовых полей. Bridges. Один из лучших ресторанов (не кафе) Убуда. Столики с видом на джунгли у подвесного моста через реку Кампухан, романтичная обстановка, небольшие, но очень изящные французские и балийские, в том числе, и вегетарианские блюда и большая винная карта. Здесь часто проходят выставки живописи, батика, масок и фотографий, а по пятницам Bridges организует дегустацию вин «Divine Friday».
Интересный мир
Made Текст: Лилия Черная
in Hainan
Без чего мы не представляем себе поездку? Без милых вещиц, которые можно привести с собой на память о великолепном отдыхе, красочных фотографий, вкусной еды, незабываемых впечатлений. Но как понять, что ценится в каждом конкретном месте вашего отпуска, как выбрать аутентичные предметы, созданные будто для вас, с любовью и колоритом? Мы приготовили несколько полезных советов.
Интересный мир
И
так, мы на острове Хайнань, а это лучший курорт Поднебесной, «Восточные Гавайи» и главная здравница страны. На пляжах сверкает белоснежный песок и под шелест пальм плещутся лазурные воды. Местное население, в числе которых малые народности Ли и Мяо, со своими удивительными свадебными и ритуальными шоу — экзотика для туристов; изобилие экзотических фруктов, наличие горячих лечебных источников, богатое культурное наследие — вот главное, что отличает остров от материковой части Китая. Но как правильно выбрать подарки и сувениры на острове? Чтобы привести эксклюзивные подарки с Хайнаня, для начала нужно определиться, что именно вам нужно. Во-первых, не откладывайте покупки на последний день вашего отдыха. Во-вторых, используйте главные правила шопинга на Хайнане: будьте в хорошем настроении, так как местные продавцы очень доброжелательны, торгуйтесь и тогда вы сможете снизить цену до 5-10 раз! Если вы решили привезти домой «съедобные сувениры», то остров Хайнань — это рай экзотических фруктов: питахайя, мангостин, дуриан, личи, нойна или «сахарное яблоко», лонган (в переводе с китайского означает «глаз дракона»), локва и т. д. Попробуйте также сок из сахарного тростника, прекрасно утоляющего жажду, и купите продукты на основе кокоса. С Хайнаня можно вывозить практически все (в багаже), кроме коралловых веточек, обнаружение которых ведёт к огромному штрафу в тысячи долларов. Учитывайте вес покупаемых подарков, чтобы не пришлось переплачивать за багаж. С острова можно привезти жемчуг, чай и горный хрусталь, кроме того, большой популярностью у туристов пользуются шёлк, фарфор, резьба по дереву, буддийские сувениры и символика «фэншуй», морские раковины с Южно-Китайского моря. Где лучше всего делать покупки? — В больших торговых галереях, торговых центрах или небольших магазинчиках. Определенные товары, например, шёлк или жемчуг, лучше приобретать на фабриках, а съедобные подарки на специализированных рынках, где можно сразу попросить все упаковать для удобства транспортировки. Улица Хайсюдунлу в Хайкоу (столице острова) — место, где сосредоточены престижные магазины, на рынке мыса «Край неба и моря» можно приобрести художественные поделки. В городе Санья основные универмаги находятся на улице Освобождения в центре города. Особенный климат острова позволил производи-
34
Стиль жизни Absolute, №46, весна 2016
При покупке фруктов, сначала попробуйте их, а потом покупайте. Носите с собой антигистаминный препарат, на всякий случай, вдруг у вас возникнет аллергическая реакция на новый продукт. Помните про таможенные правила.
Потрясающие сорта зеленого чая «Наложница императора» и черного «Алеющий Восток» пользуются неизменным успехом в качестве увозимых с острова подарков.
телям чая завоевать мировую известность. Чайные плантации открыты для посещения туристов, а фермеры не только дадут попробовать свежеприготовленный чай, но и поделятся секретами его заваривания. Любителей кофе наверняка заинтересует поездка в ботанический сад Синлун, в котором можно посетить плантации кофейного дерева и дегустационный зал, а также приобрести кофе. Спиртовые настойки с целебными свойствами продаются на Хайнане в бутылках, эффектно наполненных разнообразными травами и змеями. Китайские зонтики и фарфоровые изделия порадуют всех любителей восточного стиля. Мужчины могут купить «хайнаньскую рубашку» — своеобразный символ, призванный подчеркнуть, что человек находится в отпуске. Обычно туристы покупают этот наряд сразу по прибытию на остров. Принты на такой одежде самые разные, часто с элементами, присущими местным традициям, поэтому всегда можно выбрать то, что придется по душе. Что касается женщин, то они могут порадовать себя украшениями и косметикой на основе жемчуга, так как на острове чрезвычайно развита его добыча. Хайнаньский жемчуг отличается великолепной цветовой гаммой, блеском и долговечностью. На острове располагается фабрика «Музей жемчуга», которая занимается производством жемчуга, а также его обработкой и изготовлением украшений. При фабрике имеется магазин, где можно приобрести изделия с жемчугом. Также можно купить натуральную китайскую косметику, в состав которой входит «волшебный» жемчужный порошок, насыщенный большим количеством аминокислот и минеральных элементов (особенно кальция). Горный хрусталь острова Хайнань, месторождение которого здесь является самым большим в стране, используется для изготовления ювелирных изделий, так как обладает самой высокой степенью чистоты. Купленные украшения из хрусталя — серьги или подвеска — станут отличным подарком из Китая! Если вам нравится натуральный шелк, то Фабрика шелка — одно из самых посещаемых мест на острове. Вы узнаете о процессе изготовления этого дорогого вида ткани и запомните основные отличия между натуральной и синтетической шелковой нитью, главное из которых заключается в способе горения. Шелковая нить горит только на кончиках с характерным запахом, а синтетическая — плавится. В магазине при фабрике предлагается большой ассортимент продукции, включая постельное белье, халаты, ночные рубашки и платки. //
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 495 215 25 69, e-mail: info@holidaytravelservice.ru
Станьте звездой на канале Absolute в YouTube!
Вам понравился отдых на курортах Клуба Absolute, вы полны впечатлений и хотите рассказать о них всему миру? Тогда сделайте это! Тысячи семей ежегодно отдыхают с Absolute в разных странах, но только самые решительные рассказывают об этом в формате видео. Готовы присоединиться к их числу и стать звездой Absolute на нашем канале YouTube? Самые трогательные, добрые и забавные видео будут поощряться специальными призами! Уточните информацию о проекте у своего представителя во время отдыха на курортах Absolute!
www.youtube.com/absoluteworldru
Мы в социальных сетях: AbsoluteWorld
Absolute-world
Absolute.Ru
Absolute World Group
AbsoluteWorldRu
AbsoluteWorldRu
Полный пакет услуг для Владельцев Клуба Absolute!
Absolute
Absolute
ООО «ХОЛИДЕЙ ЭНД ТРЕВЕЛ СЕРВИС» Москва, ул. Садовая Кудринская, д. 11, офис 602, тeлефон: +7 495 215 25 69, факс: +7 499 795 71 33, info@holidaytravelservice.ru