изучаем наши блоги!
Новости Клуба
The Beach Samui
Воплощение вашей мечты
тема номера
стиль жизни
сердце европы – чехия перsона absolute
Каменный век Подземные дворцы Каппадокии
валентин хусаинов интервью
НОВЫЙ КОНКУРС!
Весенние
КАНИКУЛЫ №34, ВЕСНА, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
4
весна
2013
6
19 ВЫПУСК ПОДГОТОВЛЕН:
3
Письмо Владельцам
4
Absolute рекомендует Изучаем наши блоги
РЕДАКТОР: Касимова Татьяна editor.ru@clubabsolute.com
6
Новости Клуба The Beach Samui. Воплощение вашей мечты. Ресторан курорта Absolute Bangla Suites - Climax лучший на Патонге! Специальные предложения «Весна-2013»
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Лилия Черная, Лариса Шумилова, Владимир Сучеван, Светлана Костромитина.
10
2
События Международный фестиваль музыки и танца в Гранаде Фестиваль театра, музыки и танца El Grec в Барселоне День Канарских островов День молодежи и спорта Хайнаньский фестиваль народностей Ли и Мяо – Саньюцзе Сонгкран (Songkran) – тайский Новый год
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
авторы: Ганна Ролинска, Ольга Ишанова, Евгений Степченко. Absolute Vacation Club, март, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
ПИСЬМО ВЛАДЕЛЬЦАМ ABSOLUTE
12
Дорогие друзья!
31
Вот и наступила весна, и в нашем первом выпуске 2013 года мы расскажем о новом проекте Absolute – The Beach, который еще на этапе проектирования собрал массу наград от профессионалов индустрии Клубного Отдыха и Долевого Владения. Посетим космические пейзажи Каппадокии; с головой окунемся в море развлечений парка Port Aventura; совершим путешествие на самом романтичном поезде Испании – «Аль Андалус» и прогуляемся по Бангкоку. Помимо этого, вас ждет масса полезных рекомендаций, специальных предложений и приятных новостей. Ну, а чтобы этот выпуск показался вам не только информитивным, но и занимательным, мы расскажем о чудесах китайской кухни и удивительных местах Чехии. Надеемся, вам понравится. Милые дамы, поздравляем вас с самым «женским» днем в году – 8 марта!
12
Тема выпуска Каменный век. Подземные дворцы Каппадокии
14
Актуальный вопрос К слову о визах
17
Детский Клуб Port Aventura: Приключения начинаются!
19
Перsона Absolute Валентин Хусаинов: «Китай нужно воспринимать правильно!»
22
Здоровье Полезная и удивительная китайская кухня
24
Полезные советы Что делать, если Вы опоздали на рейс
26
Достопримечательности мира Королевский дворец в Бангкоке и храм Изумрудного Будды
28
Стиль жизни Романтическое путешествие в «Аль Андалус» Серце Европы
31
Конкурс Ищем лучшего комментатора!
От души желаем вам красоты, вдохновения, радости и любви – всего того, что делает Женщину прекрасной, превращая в настоящую Музу семейного очага. Пусть ваша жизнь будет наполнена заботой и нежностью, дом – уютом и красотой, а отношения - совместными мечтами и путешествиями. С праздником!
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Всегда ваш, Отдел по работе с Владельцами Absolute
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
3
ABSOLUTE РЕКОМЕНДУЕТ
Изучаем наши блоги Быть в курсе новостей, узнавать информацию из первых рук, участвовать в акциях, получать обратную связь, консультироваться и делиться мнением – все это возможно, если вы являетесь нашим подписчиком в социальных сетях и блогах. Открытие интернет-площадок для полноценной коммуникации с клиентами и партнерами состоялось в Absolute около года назад. За это время они получили мощное развитие, превратившись в полноценный инструмент работы Клуба. Сотни постов и комментариев, фото- и видеозаписей, вопросов и консультаций можно найти на страницах Absolute в Facebook, Vkontakte, Twitter, канале Youtube и блоге www.absoluteworld. com. Подпишитесь на наши новости и будьте в курсе всего, что происходит в Клубе! Информация, содержащаяся в основном блоге компании www. absoluteworld.com/ru/articles самого широкого профиля. Разброс колоссален – от интервью с руководителями подразделений до специальных акций и программ. Хотите ли вы узнать о местах, рекомендуемых к посещению или новых курортах, событиях из жизни компании или практических советах – здесь все, что может быть вам интересно.
Подписавшись на новости в социальных сетях, вы получаете своевременный доступ к акциям и специальным предложениям: распродаже дополнительных недель размещения по специальным ценам, получению бесплатных завтраков, трансфера и даже... субсидий на авиабилеты! Погуляйте по нашей странице в Facebook, загляните в социальные закладки, быть может, вы обнаружите то, что искали уже давно? Извлеките максимум из своего Владения! Используя возможности социальных сетей, вы можете напрямую задать интересующий вопрос, получить консультацию или выразить мнение относительно того или иного поста. А главное, все это просто и быстро! Напишите нам и получите сиюминутный ответ. Absolute всегда на связи – в буквальном смысле. Попробовав однажды эту форму общения, вы поймете, насколько простой может быть связь с Клубом. Помимо этого, вы всегда можете узнать, что думают другие пользователи о программах,
Сотни постов и комментариев, фото- и видеозаписей, вопросов и консультаций на наших страницах в Facebook, Vkontakte, Twitter, канале Youtube и блоге www.absoluteworld.com
4
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
ABSOLUTE РЕКОМЕНДУЕТ
более
1 000 000 000 человек в мире пользуются социальными сетями! курортах и новостях Absolute. Хотите оставить отзыв, – пожалуйста, наша «стена» в Facebook и VK всегда к вашим услугам. Не знаете, как это сделать? – Мы расскажем. Кликните по ссылке Absolute в VK, либо, выберите Absolute в списке своих друзей и перейдите на нашу страницу. Сразу под фотогалереей найдите окошко для отправки сообщений. Впишите текст и нажмите кнопку «отправить». Все! Ваше сообщение опубликовалось на нашей «стене». Чтобы отправить фотографию, рядом с окошком отправки сообщений найдите ссылку «прикрепить». Наведите на нее курсор и в выпадающем меню выберите опцию «фотография». Если вы хотите отправить аудио или видео файлы, то действуйте так же, выбирая в меню «аудио» / «видео».
Следуйте за нами!
Аналогично, вы можете публиковать и новости на стене в Facebook: www. facebook.com/Absolute.Ru. Если вам хотелось бы больше узнать о клубном отдыхе – добро пожаловать в наш «живой» журнал: www.absoluteworld.livejournal.com. Этот блог посвящен вопросам клубного отдыха: описанию концепции; программам, интервью, часто задаваемым вопросам по Владению, круизам и пр. Помните, используя наши ресурсы, вы можете напрямую общаться с представителями Absolute в разных странах, узнавать независимое мнение о курортах, и, конечно, ощущать поддержку Клуба и содействие в решении любых вопросов, связанных с вашим приобретением. Будем Vkontakte!
Основной блог Absolute: www.absoluteworld.com/ru/articles «Живой» журнал Absolute: www.absolute-world.livejournal.com Страница Absolute в Facebook: www.facebook.com/Absolute.Ru Страница Absolute в VKontakte (VK): www.vk.com/absoluteworld Страница Absolute в Twitter: www.twitter.com/#!/AbsoluteWorldRu/ Канал Absolute на Youtube: www.youtube.com/user/absoluteworldru Канал Absolute на Vimeo: www.vimeo.com/absoluteworld
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
5
НОВОСТИ КЛУБА
Только представьте: вы просыпаетесь в месте, где первое, что появляется перед вашим взором - бесконечная гладь бирюзового моря и пышная зелень тропических островов. Представьте свой собственный дом, продуманный до мелочей - от чайных ложек до мебели на террасе. Вообразите курорт, где все подчинено идее комфорта и стиля. Это реальность, которая может стать вашей.
The Beach
Samui
Воплощение вашей мечты
6
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
НОВОСТИ КЛУБА Тропический рай с бирюзовым морем и белоснежным песком, изумрудными рощами кокосовых пальм и мистическими садами коралловых рифов – остров Самуи находится к востоку от Малакского полуострова в Сиамском заливе. По отзывам читателей Conde Nast он признан одним из десяти лучших мест для островного отдыха в мире. В 2010 году Самуи получил статус «Самого Романтического Островного Курорта» по версии портала TripAdvisor. Частная резиденция The Beach Samui раскинулась на пляже Тхонг Крут, откуда открывается живописный вид на россыпь островков национального парка АнгТонг. The Beach Samui предлагает все, что можно ожидать от курорта этого уровня. Апартаменты расположены прямо на берегу моря в современном четырехэтажном здании, которое, в свою очередь, идеально вписывается в удивительный природный ландшафт. Дизайн XXI века отдает должное тайской культуре, заимствуя экологически чистые материалы и традиционные способы отделки – резьбу по дереву и роспись лаком. The Beach - Samui предлагает широкий выбор современных апартаментов и пентхаусов с видом на море и собственным джакузи на террасе. Основная «изюминка» интерьера – панорамные окна от пола до потолка, открывающие фантастический вид на окружающие пейзажи. Изысканные ванные комнаты могут похвастаться современными технологиями, включающими в себя систему кондиционирования и аудио-оборудование. Стильные кухни оснащены встроенной бытовой техникой, поэтому при желании можно готовить дома. Разумеется, такой современный курорт немыслим без высокоскоростного интернета и кабельного телевидения, которые проведены по всей территории. Прямой выход на пляж ведет к частным
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
беседкам, где можно не только любоваться видами, но и устроить романтический ужин с нежным плеском воды у ног. Гастрономия The Beach Samui готова удовлетворить гостей с любыми вкусами и настроением. Частный ресторан курорта представляет собой образец тайской и международной кухни, акцентируя внимание на здоровой пище, и предлагая лишь самые лучшие местные продукты. Что бы Вы ни выбрали, непременно получите настоящий пятизвездочный сервис и восхитительную кухню. Лучший способ исследовать остров – это прокатиться вокруг него на лодке, которую могут взять отдыхающие в The Beach Samui для своих экскурсий. В Сиамском заливе разбросано 60 маленьких совершенно диких островов, до которых можно добраться на лодке в течение одного-двух часов. Многие острова окружены потрясающими кораллами и великолепным подводным миром, поэтому отлично подходят для дайвинга и плавания с маской. Игроки в гольф могут насладиться великолепными полями и обучающими курсами, с «золотым» стандартом обслуживания. Если Вы решите заняться шопинг-терапией, посетите пляжи Чавенг и Ламай, а также административный центр острова – Натонг. Информацию о The Beach Samui и возможность покупки апартаментов в Долевое Владение уточните у Вашего представителя во время отдыха на курортах Absolute, а также, на сайте www.absolutefractionals.ru. С программой Долевого Владения в Частной Клубной Резиденции Вы не просто покупаете дом для отдыха, Вы присоединяетесь к Клубу, предлагающему широкий спектр услуг. Это идеальный способ приобрести второй дом, для того, чтобы вести роскошный образ жизни.
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
7
НОВОСТИ КЛУБА
Ресторан курорта Absolute Bangla Suites
Climax - лучший на Патонге! По версии известного портала TripAdvisor ресторан курорта Absolute Bangla Suites - Climax, занял 1 место среди 206 ресторанов на Патонге (о.Пхукет, Таиланд)!
первый
среди 206 ресторанов на патонге!
8
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Результаты были получены на основе опроса посетителей сайта, оценивших ресторан по таким критериям, как качество еды, сервиса и атмосферы. 95% посетителей сайта присвоили ресторану Climax самый высокий балл. «Фантастические еда и обслуживание. Я нашел этот ресторан на TripAdvisor и мы отправились туда по оживленной Бангла Роуд. При небольшом меню, еда была превосходной, плюс, хорошая, расслабляющая атмосфера. Рекомендую!» - написал один из посетителей портала.
Climax – стильный ресторан, расположенный на террасе верхнего этажа отеля Absolute Bangla Suites. Являясь одним из самых модных заведений Пхукета, Climax предлагает своим гостям обед у бассейна, безукоризненное обслуживание, ненавязчивый музыкальный фон и завораживающий вид на Патонг.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
НОВОСТИ КЛУБА
Специальные предложения
«Весна-2013» Уважаемые Владельцы, предлагаем вашему вниманию специальные предложения на сезон Весна – 2013.
Испания, Коста дель Соль На период с 15.03.2013 по 13.04.2013 (13.04.2013 - последний заезд) за одну неделю вашего Владения мы предлагаем две недели размещения на курорте Club Holiday Polinesia. - Бесплатный трансфер. День заезда – суббота.
Таиланд, о.Пхукет На период с 1.05.2013 по 30.09.2013 за одну неделю вашего Владения мы предлагаем две недели размещения на любом из курортов Absolute на Пхукете. - Бесплатный трансфер. День заезда – суббота.
2x1 за одну неделю Владения!
Испания, Барселона
Китай, о.Хайнань
При бронировании размещения до 01.04.2013 на период с 04.05.2013 по 15.06.2013, мы предлагаем: - 2 входных билета в парк развлечений Port Aventura в Салоу или скидку на авиаперелет до 150€ на семью, при бронировании одной недели Владения через отдел обслуживания Владельцев в Москве (Royal Holiday).
На период с 1.05.2013 по 30.09.2013 за одну неделю вашего Владения мы предлагаем две недели размещения на курорте Howard Johnson Resort Sanya Bay. - Бесплатный трансфер на семью. -Бесплатные завтраки в течение недели на двух членов семьи. - Бесплатная медицинская консультация в Центре традиционной китайской медицины для всех членов семьи.
День заезда – суббота.
Две недели отдыха
День заезда - суббота.
Специальные предложения действуют при соблюдении следующих условий:
Турция, Кемер При бронировании размещения до 01.04.2013 на период с 25.05.2013 по 15.06.2013 мы предлагаем: - Скидка 50% при покупке обязательной программы «Все включено». - Бесплатный трансфер для детей до 12 лет. День заезда - суббота.
• В поездке должны участвовать все Владельцы Сертификата; в случае, если Сертификат оформлен на одного из супругов, бронирование второго супруга обязательно. • Специальные условия действительны для Владельцев, достигших 30 лет. • В случае изменения состава отдыхающих в процессе бронирования, условия специального предложения аннулируются. Бронь может быть переоформлена согласно стандартным условиям. • Перед поездкой осуществляется подписание документа «Меморандум понимания для Владельцев Клуба Absolute». • Для размещения используется только одна неделя Владения. Максимальный срок пребывания на курорте 2 недели. • Даты перелета до пункта назначения и обратно должны совпадать с датами, указанными в ваучере на размещение на курорте. • Данное специальное предложение не совмещается с другими предложениями и бонусами. • По данному специальному предложению нельзя совместить проживание на нескольких курортах Absolute в течение одной поездки. • Бронирование подтверждается исходя из наличия свободных мест на курорте. Клуб оставляет за собой право предложить по специальному предложению размещение меньшего размера без компенсации, исходя из заявленного количества отдыхающих.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
9
СОБЫТИЯ
Международный фестиваль музыки и танца в Гранаде
Фестиваль театра, музыки и танца «Грек» в Барселоне
Где: Гранада, Андалусия, Испания Когда: 01 июня 2013 г. - 31 июля 2013
Где? Барселона, Каталония, Испания Когда? Июнь – август 2013
Международный фестиваль музыки и танца в Гранаде заслуженно счи¬тается самым грандиозным культурным мероприятием в Испании. Он проходит на различных площадках Гранады и в при¬городах. Упоительная музыка будет звучать в знаменитой кре¬пости XIV в. Альгамбра, на улицах горо¬да, в театрах и капеллах, в соборах, кафе и клубах, в Генеральских садах, в соборе и монастыре Св. Джеронимо. Не всегда попадая в тон официальной программе, улицы напол¬няются собственной жизнью: здесь звучат гитары, цокают кастань¬еты, а танцоры фламенко устраивают концерты прямо на мостовой, соревнуясь в мастерстве с джазменами, популярными певцами и даже струнными квартетами. С некоторых пор здесь даже прохо¬дит отдельный детский фестиваль! Результатом становится уникальная атмосфера праздника, при¬влекающая любителей всех музыкальных жанров на юг Испании.
Фестиваль Festival Grec de Barcelona, так же известный как Barcelona Festival, или просто El Grec – является самым крупным фестивалем в Барселоне и одним из значительных культурных событий Испании. Это традиционный праздник современного искусства – знаменитый летний фестиваль театра, музыки и танца. Он проходит ежегодно летом, охватывая множество жанров, включая концерты, цирковые шоу, театральные и танцевальные постановки, оригинальные аудиовизуальные мероприятия и др. Фестиваль проходит на различных площадках города. Традиционно участников принимают такие известные сцены Барселоны, как Театр Грек (Teatro Grec), Montjuic, галерея Фонда Миро и другие. А чтобы сделать фестиваль более доступным для зрителей, в его программу всегда входит набор бесплатных шоу-программ, в том числе и под открытым небом.
Как добраться: из Малаги до Гранады можно добраться как на автобусе (от автобусной станции Малаги), так и на машине. Приблизительное время в пути - 2 часа 13 минут.
Как добраться: из г.Салоу до центра Барселоны можно добраться на автобусе, электричке или персональном транспорте. Приблизительное время в пути -1 час.
Внимание: поездка в Гранаду входит в экскурсионный пакет на Коста дель Соль.Спрашивайте у своего представителя на курорте.
Внимание: поездка в Барселону входит в экскурсионный пакет на Коста Дорада.Спрашивайте у своего представителя на курорте.
День Канарских островов
Где? о. Тенерифе, Канарские острова, Испания Когда? 30 мая 2013 День Канарских островов (Dia de Canarias) - региональный праздник Испании, отмечаемый ежегодно 30 мая. Его празднование сопровождается концертами, выставками, фольклорными выступлениями, спортивными соревнованиями и другими культурными мероприятиями. Этот праздник отмечается с тех пор, как 30 мая 1983 года архипелаг приобрел статус автономной области в составе Испании. Сегодня Канары разделены на две провинции: Santa Cruz de Tenerife (в состав которой входят 4 острова – Тенерифе, Ла Гомера, Ла Пальма и Эль Йерро) и провинция Las Palmas de Gran Canaria (Гран Канария, Фуэртевентура и Лансароте). Как добраться: с Коста Адехе до столицы Санта Круз де Тенерифе можно добраться на автобусе или персональном транспорте. Приблизительное время в пути – 1 час 20 минут. Спрашивайте у своего представителя на курорте.
Бронирование по всем направлениям осуществляется по адресу: csmoscow@clubabsolute.com
10
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
СОБЫТИЯ
День молодежи и спорта
Где? По всей Турции Когда? 19 мая 2013 День молодежи и спорта (Genclik Bayrami) в Турции является национальным праздником. В отличие от некоторых других светских патриотических мероприятий, это всенародное торжество отмечается с большим размахом. В канун Дня молодежи и спорта улицы и дома украшают флагами и портретами Кемаля Ататюрка - первого президента Турецкой Республики. В крупных городах садовники разбивают клумбы, на которых можно увидеть символические картины из цветов. Парки Молодежи готовятся принять множество посетителей. В городах проходят спортивные мероприятия, концерты, выставки и фейерверки. В последние годы Правительство Турецкой Республики позиционирует День молодежи и спорта как международный праздник и приглашает для участия в торжествах студентов из других стран. Как добраться: центр Кемера находится в шаговой доступности от курорта Сенсимар Туркиз Кемер Марина и Спа. Спрашивайте у своего представителя на курорте.
Хайнаньский фестиваль народностей Ли и Мяо – «Мартовская улица» Где? Города Вэньчан и Учжишань, о. Хайнань, Китай Когда? Начало апреля 2013 Согласно легенде, некогда на о. Хайнань проживала народность Ли. Однажды эти места постигло бедствие, из всего народа выжили только юноша по имени Тяньфэй и девушка Гуаньинь. Молодая девушка, нарядившись, третьего числа третьего месяца по лунному календарю вышла замуж за юношу. С той поры люди народности Ли снова стали жить и процветать. В память молодой паре местные жители начали ежегодно отмечать этот день. Со временем, обычай превратился в веселый праздник, на котором молодежь ищет своих возлюбленных. Сегодня жители деревень народности Ли собираются вместе, чтобы петь, танцевать с бамбуковыми шестами, состязаться в стрельбе из лука, ружья и выражать свою любовь. Как добраться: до городов Вэньчан и Учжишань из г.Санья можно добраться на автобусе или персональном транспорте. Приблизительное время в пути до г. Вэньчан – 1 час, до г.Учжишань – 3 часа. Внимание: поездка в деревни народности Ли и Мяо входит в экскурсионный пакет на о. Хайнань. Спрашивайте у своего представителя на курорте.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Сонгкран – тайский Новый год
Где? По всему Таиланду Когда? 13 – 15 апреля 2013 Корнями этот праздник уходит в Древнюю Индию, откуда и заимствовано название «сонгкран», означающее на санскрите «переход», в данном случае смену времен года. Тайцы (особенно дети) выходят на улицы, прихватив с собой пару ведер воды, и со словами «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) поливают всех подряд и раскрашивают друг друга тальком. Поливание водой символизирует призыв к началу сезона дождей для получения хорошего урожая риса. Другой смысл заключается в очищении от всего негативного, накопленного за прошедший год. Вода должна принести благодать каждому, одаренному благословенной влагой. Если улыбающийся таец польет водой вашу спину и плечи, значит, он желает вам счастья. Утро Сонгкрана начинается с похода в храм, где монахам преподносятся приготовленные заранее домашние угощения, подчеркивая тем самым свое почтение к ним как к учителям и наставникам. После возвращения из храма наступает время второй части новогодней церемонии — омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с лепестками роз и жасмина. Затем в знак уважения к старшим членам семьи льют воду на их руки. После этой церемонии семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой. Как добраться: происходит на всех улицах городов. Спрашивайте у своего представителя на курорте.
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
11
тема номера
Каменный век Подземные дворцы Каппадокии
Текст: Ганна Ролинска
В мире не так часто можно встретить примеры удачного симбиоза природы и человека, когда творения, созданные человеческими руками, гармонично вписываются в окружающий ландшафт и создают единый, неповторимый комплекс. Одно из таких мест расположилось в 500 километрах от нашего курорта в Кемере - Sensimar Turkiz Kemer Marina and Spa. Речь идет о Каппадокии – маленьком островке христианского мира на просторах мусульманской Турции. Каппадокия, в переводе с хеттского – «страна белых лошадей» – уникальное место, где можно спуститься под землю, и погулять по заброшенному старинному городу, а можно подняться ввысь, и с высоты птичьего полета запечатлеть всю панораму этого удивительного по красоте края. Едва приметный вход увлечет вас в глубины подземного города Деренкую, основанного, по разным данным, еще в VII или IV веках до н.э., и рассчитанного на тысячи жителей. Если рассмотреть план города в разрезе, то он представляет собой лабиринт, состоящий из более чем семи уровней, соединенных между собой лестницами и световыми колодцами. Но это только вершина айсберга, исследованная археологами. По их подсчетам подземный город насчитывает до 20 уровней, уходящих в недра земли на глубину около 85 метров.
12
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
тема номера
Бродя по арочным коридорам городского лабиринта, можно наткнуться на ход, заставленный высеченным из камня огромным колесом. А можно блуждать из одного зала в другой, пробираясь сквозь узкий проход, где взрослому человеку среднего роста приходится согнуться чуть ли не пополам. И если вы вдруг увидите свет в конце тоннеля, то не спешите радоваться, он может литься из светового колодца, «пронзая» сразу несколько уровней города. Очень забавно, когда вы заглядываете сверху вниз в такой колодец, а снизу на вас смотрит другой путешественник. Смущаясь, вы несколько мгновений смотрите друг на друга, как на отражение в водной глади настоящего колодца. Выбравшись на свет божий, можно продолжить путешествие по удивительному краю. Для тех, кто не так смел, чтобы обозревать пейзажи Каппадокии с воздушного шара, стоит заглянуть на смотровую площадку, откуда открывается фантастический лунный пейзаж долины Пашабаг и Гереме. Миллионы лет назад, природа легким движением своей невидимой руки превратила пустыню в сказочную долину. После многочисленных мощных извержений вулкана Эрджиеш-Дагы поверхность земли стала покрыта мягким строительным материалом. Благодаря своим главным рабочим инструментам – ветру и воде – природа создала из податливого материала еще одно произведение искусства. Представьте себе белые скалы причудливых форм, в зависимости от освещения приобретающие то розовый, то золотистый оттенок. Насыщенные фиолетовые и синие тени ложатся на поверхность скал, создавая иллюзию глубины. В этой сказочной долине вы можете отпустить свою фантазию на
волю и дать ей разыграться. Форма скал, которую на протяжении миллионов лет создавала природа, настолько разнообразна, что можно увидеть на ней фигуры животных, мифическое войско в остроконечных шлемах, огромные окаменевшие грибы с темными шляпками, и даже фаллические символы. Посреди долины стоит своеобразная сторожевая башня – скала, на вершине которой, как орлиное гнездо приютилась неприступная крепость Учхисар. Хотя название Учхисар переводится как «три крепости», на самом деле это единый комплекс, соединенный между собой многочисленными переходами и коридорами. Крепость удачно «замаскировалась» под скалу, на которой расположена, и только прорези окон и бойниц выдают в этом нагромождении камня фортификационное сооружение. Крепость – одно из творений, созданных человеком, использовавшим особенности природного ландшафта. Но если вы внимательно присмотритесь, то обнаружите следы человека по всей долине, которая испокон веков была населена. То
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
здесь, то там бросаются в глаза черные прямоугольные дыры, зияющие на гладкой поверхности скал. Это многочисленные скальные пещеры, превращенные умелыми руками византийских и греческих каменотесов в жилые помещения. Эти пещеры повидали многих постояльцев – древних хеттов, сбежавших в суровый край греческих христиан, турецких пастухов, а сегодня их могут занять любители необычных отелей. В некоторых особенно просторных и комфортабельных пещерах расположились гостиницы, гостеприимно принимающие всех желающих. Однако наибольшую известность Каппадокии принесли знаменитые монастыри, церкви и часовни, выдолбленные усердными монахами-отшельниками прямо в скалах. Замаскированные от посторонних, ходы могут привести в достаточно большие помещения, инкрустированные древними фресками. Некоторые из них сохранились в первозданном виде, благодаря постоянной температуре и влажности, поддерживаемыми естественным образом в пещерах, а также, химическому составу красок, которыми писались фрески. К сожалению, имена создавших их греческих и армянских мастеров уже давно забыты. Если все-таки вы решите на пару дней оторваться от пляжного отдыха и съездить в один из самых живописных районов Турции, то запомните эту поездку надолго. Однажды побывав в Каппадокии, вы уедете оттуда с неизменным желанием вернуться в долину белых изваяний, чтобы побродить по подземным городам или подняться в небо на одном из многочисленных воздушных шаров, раскрашивающих голубое бескрайнее небо яркими радужными цветами. //
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
13
Актуальный вопрос
В очередной раз, собирая пачку документов на визу, нет-нет, да и проскочит раздражение: и кому нужна эта макулатура, почему нельзя, как нормальный «белый» человек купить билет в аэропорту и улететь, куда глаза глядят. Откуда вообще взялись эти визы... Действительно, откуда?
К слову о визах Все началось с появления документов, удостоверяющих личность – паспортов. В Средневековой Европе подобные документы выдавались путешественникам местными властями, и обычно содержали список городов и поселков, в которые обладателю такого паспорта разрешался въезд. Аналогичная система до сих пор сохранилась в системе российских виз, выдаваемых иностранным гостям, где имеется поле с перечислением городов, куда путешественник намеревается ехать. В России, согласно Соборному уложению 1649 года, аналогом загранпаспорта служила «проезжая грамота». Для поездки в «иное государство» подданным требовалось «бить челом государю … (или) воеводам о проезжей грамоте»; в обязанности воевод входило выдавать эти проезжие
грамоты «безо всякого задержания». До начала XX века паспорта содержали только текстовые поля с перечислением антропометрических данных обладателя, с появлением и распространением фототехнологий обязательной стала фотография владельца. В конце XIX века и до начала Первой Мировой Войны для путешествий по Европе паспорт не требовался - пересечение границ было простым. Железнодорожная система, резко эволюционировавшая в середине XIX века, позволила быстро и комфортно перемещаться по разным странам огромному числу пассажиров. Это сделало традиционную паспортную систему в Европе слишком сложной и от нее пришлось отказаться. В Османской империи и в царской России паспортная система сохранилась в дополнение к системе внутренних паспортов, контролирующих передвижение внутри страны. Во время Первой Мировой войны правительства европейских стран усилили пограничный контроль в целях безопасности (защиты от шпионажа) и для управления миграционными потоками квалифицированной рабочей силы. Такое управление сохранилось после Второй Мировой войны и стало рутинной процедурой. Изначально визой была лишь небольшая отметка в паспорте, удостоверяющая подлинность документа или придающая ему силу на въезд/выезд с территории. Развитие бюрократии во многих государствах превратило визу из обычно
Сегодня, главное назначение виз регулирование потоков иностранцев, пересекающих границу, и их учет. Визы выдаются для туристических целей, для деловых поездок, для выезда на постоянное жительство и т. п. В международной практике существует также дипломатическая и служебная визы - соответственно для лиц с дипломатическим или служебным паспортом, выезжающих по служебным делам. Такие визы оформляются через министерство иностранных дел, которое само связывается с посольством или консульством. Визы в подавляющем большинстве случаев выдаются заранее консульскими учреждениями или консульскими отделами посольств. Для получения визы в посольство или консульство заранее подается анкетазаявление с просьбой о выдаче визы. Многие страны при этом осуществляют определенный визовый сбор. Визы выдаются на определенный срок (от нескольких дней до года или даже более) и могут разрешать однократный въезд в посещаемую страну или многократные поездки.
14 июня 1985 года, состоялось важнейшее событие мирового значения: ряд европейских стран подписал соглашение об отмене паспортного таможенного контроля. Результатом этого соглашения стала шенгенская виза, которая явилась новым стандартом визового режима.
14
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Актуальный вопрос
отметки или печати в почти полноценный документ. Со второй половины XX века, прежде всего в свете интеграционных явлений в экономических, культурных и нравственных процессах, возникла потребность открытия границ между странами. Поэтому в июне 1985 года ряд стран Европы подписал соглашение, результатом которого стала шенгенская виза. Первое на что обращают внимание консульские отделы при выдаче визы – это то, каким образом заявитель распорядился ранее выданной ему визой (если таковая была). Съездил ли он в ту страну, куда собирался, сколько дней там пробыл, в какие государства отправился еще. Вся информация тщательно анализируются, а общее количество дней, проведенных в Европе, суммируется (в случае мультивиз). Так, специалисты визовых отделов, в случае возникновения сомнения при проверке целевого использования визы, кроме паспортных штампов обращаются ко всему спектру доступной им информации, вплоть до «прозвонов» отелей, деловых партнеров и знакомых заявителя за границей. Работа офицеров визового отдела консульства базируется на так называемой «презумпции виновности» - каждого из соискателей на получение визы они рассматривают как потенциального нелегального иммигранта, желающего незаконно поменять постоянное место жительства. Если вам необходима туристическая виза, постарайтесь, с помощью соответствующих документов, убедить офицера консульства в том, что:
жащим образом. В каждом из консульств существуют свои требования к их оформлению, поэтому заранее уточните, какие бумаги могут потребоваться в процессе получения визы. Как правило, общепринятыми доказательствами прозрачности ваших намерений признаются: • Пребывание в браке, наличие детей, тогда как вы отправляетесь в поездку без других членов семьи; • Продолжительная работа на престижной высокооплачиваемой д олжности; • Достаточное количество выездов за рубеж, прошедших без нарушений визового режима и действующего законодательства; • Наличие домашних животных, если вы не берете их с собой в путешествие; • Обладание дорогим движимым и недвижимым имуществом в стране проживания; • Наличие кредитной карты и крупной суммы на банковском счету. Тем, кто указал в анкете заведомо ложные сведения, незамедлительно будет выдан отказ в получении визы. Проверить предоставленные соискателем сведения – обязанность сотрудников консульства, и дальнейший ход событий напрямую зависит от вашей порядочности и благонамеренности.
• Вы обладаете достаточной суммой денег и планируете потратить ее за время путешествия; • Вы будете жить в отеле, где уже забронировали номер на весь срок тура; • Вы не планируете нелегальную иммиграцию, трудоустройство или учебу; • Вы имеете действительную медицинскую страховку; • Вы законопослушны и не нарушаете закон, будь то правила дорожного движения, уголовные преступления или мелкое мошенничество.
Далеко не всегда пересечение границы требует наличия визы. Так, известный путешественник Александр Нетужилов, изучивший данный вопрос на практике, выделяет семь вариантов пересечения границ различных государств: 1. Въезд без паспорта (заграничного), достаточно любого удостоверения личности. Например, так россияне ездят в Белоруссию, Украину, Казахстан, Таджикистан и Киргизию. 2. Абсолютная «безвизовость». Не требуется ничего, кроме действующего загранпаспорта. Пример: Словакия, Марокко. 3. Условная «безвизовость». Виза не нужна, но требуется приглашение и обратный билет. Например, так россиянам можно посещать Македонию, Хорватию, Маврикий. А для поездки на Кубу и в Черногорию не требуется даже приглашение. 4. Виза нужна, но оформляется на границе за плату, если, конечно, въезжающий не значится в компьютерном списке преступников или нежелательных лиц. Примеры: Турция, Hепал, Доминикана, Тунис, Мальдивы, Индонезия (Бали) Таиланд. В Таиланде гражданам РФ штамп ставится бесплатно. 5. Виза оформляется в консульстве без какой-либо платы. Например, в Японию. 6. Виза оформляется в консульстве по приглашению. Возможно, потребуются дополнительные документы (медстраховка, обратный билет). Виза в этом случае может быть как платной, так и бесплатной. Для россиян это большинство стран мира, в том числе «шенгенские». Срок оформления – от одной-двух недель, то полугода. 7. Виза оформляется в консульстве по приглашению или без такового. Возможно, потребуются дополнительные бумаги (медстраховка, обратный билет). Кроме этого, необходимо личное собеседование. Примеры: США, Германия (в случае личной подачи на визу). Данная информация действительна на момент публикации.
Для подтверждения каждого из указанных пунктов, достаточно предоставить оригиналы соответствующих документов, составленных и заверенных надле-
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
15
Актуальный вопрос
В подавляющем большинстве случаев причиной отказа являются недоразумения с документами. Они могут быть неправильно оформлены – ошибки, описки – не прощается ничего, в пакете может не хватать некоторых справок, документы могут затеряться, в конце концов... В Консульствах очень не любят халатное отношение к выездам за рубеж. Многие, например, предоставляют полученный неделю назад чистый загранпаспорт, а старый, со множеством виз, оставляют дома.
майте новые попытки разрушить консульскую стену недоверия. • Если вас заподозрили в намерении иммигрировать – соберите заново все документы, причем, приложите максимальное число дополнительных бумаг. Чем больше документов вы представите, тем лучше. Свидетельства о браке, о владении недвижимостью, автомобилем, бизнесом, собакой... Все это даст понять визовому офицеру, что вас с родиной связывают крепкие узы, и расставаться с ней вы не собираетесь.
Что делать, если вам отказали в выдаче визы.
Даже если вы благополучно получили визу и въехали в страну назначения, на обратном пути могут произойти непредвиденные обстоятельства, затрудняющие своевременный отъезд. Что делать, если виза заканчивается, а вы все еще находитесь на территории чужого государства? В этом случае вам непременно нужно обратиться в соответствующие инстанции с просьбой выдать письменное подтверждение того, что вы действительно не можете вовремя выехать из Шенгенской зоны. Наличие достоверных документов избавит не только от проблем с объяснением сложившейся ситуации при пересечении границы, но и будет весомым аргументом при возникновении вопросов у консульских органов при выдаче следующей визы. Подробнее о том, что делать при форс-мажорной ситуации за границей, мы расскажем в нашем следующим выпуске. //
Подавляющее большинство россиян, получив штамп отказа, откладывают паспорта подальше и вспоминают о них через год, когда придет время нового отпуска. Однако если вы хотите в ближайшем будущем побывать за границей, действовать нужно без промедления. Итак: • Если причиной отказа стали неверно заполненные документы или их нехватка – оформляйте все заново и вновь приносите в посольство. • Если причина отказа – неоплаченные дорожные штрафы, свяжитесь с дорожным департаментом страны, попросив переслать реквизиты для оплаты штрафа. Только после его выплаты предприни-
Дайте понять офицеру визовой службы, что с родиной вы расставаться не собираетесь!
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Менеджер визового отдела Absolute Татьяна Просветова: Оформление визы может быть как самостоятельным, так и с помощью профессиональных агентств. Пользуясь услугами специалистов, вы минимизируете риск отказа за счет грамотного оформления всех необходимых документов. Своим Владельцам мы рекомендуем обращаться в визовый отдел ООО «Роял Холидей», за получением профессиональной помощи в оформлении документов, а также, их последующей подаче на визу.
16
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Детский Клуб
PortAventura: Приключения начинаются! Текст: Ганна Ролинска
Вы погрузитесь в увлекательный мир путешествий и экстрима. Каждый может выбрать приключение по своему вкусу и степени подготовленности. Организаторы парка предлагают прогуляться по зонам, стилизованным под национальные особенности самобытных экзотических культур и проверить себя на выдержку, решимость и находчивость
Многие гости наших курортов мечтают не просто хорошо отдохнуть и понежится на пляже под ласковым солнышком, а окунутся в настоящий водоворот приключений, чтобы потом всей семьей пересматривать фотографии, вспоминать похождения и взахлеб рассказывать о них друзьям и близким. Такую возможность мы дарим нашим Владельцам, отдыхающим в Салоу на побережье Коста Дорада. Недалеко от курорта расположился знаменитый на всю Европу парк развлечений. Его название говорит само за себя – Port Aventura. Этот парк - один из крупнейших и наиболее посещаемых в Испании. Более трех миллионов туристов в год испытывают на себе чудеса техники, катаясь на знаменитых аттракционах, посещая многочисленные кафе, рестораны, красочные представления и сувенирные магазины. Первой приглашает в гости традиционная для того региона Средиземноморская культура. Ласковое солнце, мягкий климат и горячий южный средиземноморский колорит сформировали стилистику этой части парка. В кафе и ресторанах вы сможете попробовать кулинарные шедевры средиземноморской кухни, и, если до этого не успели отведать традиционную испанскую паэлью или освежится холодным супом гаспачо, то можете это сделать здесь. Однако не торопитесь за стол, ведь вы приехали за приключениями! Прежде, чем отведать блюда местной кухни, посетите сумасшедшего изобретателя, предлагающего опробовать сконструированную им машину. По «случайному» недоразумению машина набирает огромную скорость с первых секунд старта, и вы несетесь по крутым извилистым рельсам со скоростью 135 км/час!
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
17
Детский Клуб
Проверив свои нервы на прочность, вы отправляетесь на «Дикий Запад». Под музыку из вестерна, представьте, что идете по знойному Гранд-Каньону, позвякивая шпорами, держа руку на кобуре и посматривая по сторонам, – не затаились ли здесь коварные индейцы? Но не бойтесь, перегрев на солнце вам не грозит, потому что в этой части парка, наряду с классическими американскими горками расположились водные аттракционы, оформленные в виде горной реки с крутыми перепадами высот. Путешествуя по Дикому Западу, можно ненароком добраться и до соседней Мексики – яркой самобытной страны, с уникальной кухней и зажигательной латиноамериканской музыкой. Группы марьячи в национальных костюмах, исполняющие известные мексиканские хиты, будут поднимать вам настроение во время отдыха в кафе и барах. Наверняка, тем, кому довелось бывать в Мексике, запомнилась национальная мексиканская забава: несколько смельчаков привязывают себя за ногу к высоченному столбу и крутятся вокруг него в свободном полете вниз головой. Конечно, участвовать в таком аттракционе могут лишь подготовленные люди, ведь кружение вокруг столба сродни искусству. В парке же вам предложат забаву немного проще, но не менее захватывающую: полет и свободное падение со 100 метровой высоты на аттракционе «Полет кондора». Кондор – настоящий символ народов Анд, размах крыльев и дальность полета птицы по-настоящему впечатляют. Ему ничего не стоит взмахнуть крылом и добраться до следующей части парка, где хозяйничает китайский дракон. Почти в каждой столице мира есть свои Чайна-тауны – китайские кварталы, в которых традиции и национальный колорит оберегаются столь ревностно, что создается иллюзия настоящих городов Поднебесной. Со скоростью 100 км/час вас пронесет Золотой Дракон, кружа в водовороте многочисленных петель. Он домчит вас до легендарной и загадочной Шамбалы – таинственного мистического города, который мечтают найти все любители эзотерики Востока и Запада. Но путь в Шамбалу
18
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
тяжел и опасен, и для того, чтобы его преодолеть, необходимо покорить самые высокие горки Европы с самым затяжным падением и длительной потерей контакта с сиденьем... После всех испытаний, можно отдохнуть и расслабиться в райском местечке – Полинезии. В этой части парка вас ждут не только аттракционы, но и яркие театрализованные представления. Полинезийские красавицы станцуют свой экзотический танец, а молодые люди в национальных костюмах и убранстве покажут опасное, но завораживающее огнен-
ное шоу. В многочисленных кафе вы сможете насладиться прохладительными напитками и коктейлями из экзотических фруктов. Максимальное погружение в полинезийскую реальность обеспечит посещение аттракциона с 4D-кинотеатром. Ну, а самых маленьких ждут приключения на знаменитой улице Сезам, где разгуливают герои познавательного детского сериала. Ваши дети смогут не только прокатиться на аттракционах или почувствовать себя водителями мини-трактора, но и осуществить мечту всех подростков – залезть на огромное дерево, не рискуя получить за это выговор от своих родителей. Несомненно, часы или, даже, дни, проведенные в парке Port Aventura, запомнятся вам, как самые увлекательные, яркие и невообразимые за все время отпуска. //
Приключения на улице сезам ждут самых маленьких гостей port aventura!
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ КЛУБА
При бронировании одной недели размещения до 01.04.2013 на даты с 04.05.2013 по 15.06.2013, мы предлагаем 2 входных билета в парк развлечений Port Aventura! (см.стр.9)
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Перsона Absolute
Специально для весеннего выпуска журнала мы встретились с Валентином Хусаиновым – неизменной главой русской линии Absolute на о.Хайнань в Китае – и поговорили о направлении, визах, китайской медицине и менталитете китайского народа.
Валентин
Хусаинов: Китай нужно воспринимать правильно!
- Здравствуйте, Валентин. Расскажите, когда появилась линия Absolute на острове Хайнань? - Если называть точную дату, то открытие состоялось 2 марта 2007 года. - С чем был связан выбор руководства, почему именно Китай? Ведь выбор мог пасть на другую страну Азии, - Японию или Вьетнам, например. - Наверное, потому, что Китай всегда манил русского человека свое загадочностью, таинственностью, неповторимостью. С одной стороны, в Китае есть очарование Востока, окунаясь в которое, ощущаешь себя частичкой древнейшей цивилизации с интересной историей и культурой. Это и чайная церемония, и успокаивающие напевы буддийских мантр, и очаровательные традиции местных жителей, и аромат цветов и благовоний, сопровождающих человека повсюду - они наполняют спокойствием, которое чувствуется каждой частичкой утомленного ежедневным стрессом тела. С другой стороны, это современная страна, с высокими технологиями,
самыми большими мегаполисами в мире. Жизненный темп в городах задан настолько высоко, что порою складывается ощущение, будто находишься в двух разных мирах одновременно. В 2007 году руководство компании было настолько очаровано Китаем, что приняло решение сформировать линию на о.Хайнань, и показать его всем Владельцам Absolute. - Вы находитесь на Хайнане с момента основания там русской линии Absolute. Расскажите, как развивалось направление, какое размещение и обслуживание предоставляется нашим Владельцем сегодня. - В 2007 году был открыт первый отель на о. Хайнань для Владельцев Absolute: «Rendezvous», который на тот момент полностью удовлетворял все запросы наших требовательных Владельцев. Отель располагался на курорте в бухте Дадунхай. Это самое оживленное место в Санье с современными торговыми комплексами, гламурными европейскими и экзотическими китайскими ресторанчиками, ночными клубами и
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
караоке-барами. Но в 2010 году правительство г.Санья приступило к реконструкции этой бухты. Поэтому мы на время прекратили предоставлять размещение в бухте Дадунхай, строительство идет там ночью и днем. В настоящее время нашим дорогим гостям предлагается два пятизвездочных курорта, входящих в крупнейшие мировые сети отелей и являющихся жемчужинами своих брендов, а именно отель Howard Johnson, расположенный в бухте Sanya, и вилловый комплекс Pullman, находящийся в бухте Yalong. Оба курорта имеют множество наград, как от правительства Китая, так и от международных контролирующих органов в сфере гостеприимства: - награда за превосходный выбор месторасположения курорта; - награда за инновационный ландшафтный дизайн; - награда за обслуживание гостей; - лучшее ресторанное обслуживание. У каждого курорта есть свой пляж. На курортах мы предлагаем размещение в апартаментах высочайшего класса, соответствующего стандартам клубного отдыха от «студио» до Т2.
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
19
Перsона Absolute
- Наталья Серегина, которая в Китае живет очень давно, и знает об истории и культуре Древнего и Современного Китая не понаслышке. У Наташи профильное высшее образование , полученное в Новосибирске. - Почему столь популярна китайская медицина, могут ли наши Владельцы использовать ее возможности?
С представительницей Казахстана на финале конкурса «Мисс Мира» в Санье, о.Хайнань
- Какая сегодня ситуация с визами в Китай, нужно ли заниматься ими заранее, или можно все оформить по прилету? - Китай является страной, для пребывания в которой, гражданам стран СНГ необходимо иметь визу. Туристические визы бывают трех видов: - индивидуальная туристическая виза, полученная в Консульстве (Посольстве) Китая на территории родного государства, - индивидуальная туристическая виза, полученная по прилету на о. Хайнань, - групповая туристическая виза. Это три возможных варианта получения визы для въезда на о. Хайнань. Первый вариант самый удобный и простой. Китайская виза стоит не очень дорого, и процедура ее выдачи не занимает много времени, поэтому лучше всего оформлять визу дома. Второй вариант официально возможен только в том случае, если вы летите прямым чартером авиакомпании Transaero из Москвы на о. Хайнань в составе группы не менее 3-х человек. В этом случае виза вам обойдется дороже, и оформляется она в аэропорту в течение 2,5 часов. Третий вариант интересен только для турагентств, которые организовывают групповые туры от 15 человек. В этом случае не ставится виза в паспорт, а потому отдыхающий не имеет права покидать пределы города Санья. Мы настоятельно рекомендуем оформить визу в РФ, чтобы не было
20
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
недоразумений при въезде в Китай, и вследствие этого отдых не был испорчен. - К чему должны быть готовы Владельцы, приезжающие на Хайнань? - К радушию, гостеприимству и отличному отдыху! - Как считаете, что нужно непременно увидеть, отдыхая на острове? - На этот вопрос можно ответить другим вопросом: «Вы уже были на краю света?» - Лично я – нет. - Ответив «нет» на этот, казалось бы, необычный вопрос, вы повергли бы в недоумение всех местных жителей. Не забыли ли вы выпить молока свежесрезанного кокоса до 12-го дня? Удалось ли вам, усыпив бдительность работников курорта, пронести в свои апартаменты самый «ароматный» фрукт (дуриан)? Разгадали ли вы секрет долголетия? Что вам понравилось больше жареная мурена или вареная черепаха? На острове есть все для незабываемого отдыха: великолепные пейзажи, тропические джунгли, белоснежные пляжи, ласковое море, богатый животный и морской мир. Для наших гостей мы собрали самые лучшие экскурсии, которые только есть на острове. Кстати, с перечнем экскурсий можно ознакомиться на нашем сайте www.clubabsolute.ru. Организовывает экскурсии замечательный человек
- Может быть она столь популярна, потому что эффективна? Китайская медицина насчитывает более 5000 лет. Многие каноны и стандарты традиционной китайской медицины открывает для себя современная западная медицина только в наши дни. Многие болезни, перед которыми современная западная медицина бессильна, китайские врачи лечат успешно. Я и сам столкнулся с этим в 2008 году, когда специалисты с громкими именами в Санкт-Петербурге мне не могли ничем помочь. То, что больным жить плохо, я испытал на себе. Невозможно передать то отчаяние, когда видишь, что врачи, на которых ты надеялся, беспомощны. Я обратился к китайским врачам, осознавая, что в большей степени это жест выполненного долга по отношению к самому себе, а не путь к выздоровлению. Меня очень сильно удивил тот факт, что первый положительный результат наступил после первой недели лечения. Через 3 месяца врачи полностью поставили меня на ноги, и я забыл про свою болезнь. После пережитого я всем рекомендую проверенных специалистов традиционной китайской медицины. Проверенных, потому что Китай - это Китай, и в этой сфере подделок достаточно много. - После Вашего рассказа сразу возникает вопрос: на каком языке ведется обслуживание в Центре китайской медицины? Можно ли, в принципе, обойтись на Хайнане без знания иностранных языков? - Каждой семье, которая прилетает на о. Хайнань с Absolute, предоставляется индивидуальный представитель, в задачу которого входит, в частности, и организация отдыха. Для них очень важно, чтобы гости не чувствовали дискомфорт, в случае, если не знают языка. Помимо индивидуальных представителей во всех основных местах отдыха наших гостей есть переводчики. Так что проблем, связанных с иностранным языком, у Владельцев здесь не возникает.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Перsона Absolute
Отдыхая на острове, можно получить новый опыт в дайвинге и подводной охоте!
- Случались ли комичные ситуации в вашей работе, связанные с общением между русскими туристами и местными жителями? - Однажды, сидя в китайском ресторане, как говорится, «для китайцев», одна русская женщина преклонных лет, пришедшая со своим мужем, пыталась объяснить официанту – китайцу, что хочет заказать жареную картошку. Не знаю, как они нашли это ресторан, сюда не приходят даже китайские туристы. Но выглядело очень комично, когда русская матрона кричала на весь ресторан, нависнув над китайцем: «Ты что, не понимаешь?!! Я же тебе по-русски говорю, что хочу КАР-ТО-ШКИ!!! Ты АНДРЕСТУД?!». - Валентин, Вы уже давно живете на острове, знакомы с китайским менталитетом, образом жизни, подходом к работе. Какое отношение за эти годы у вас сложилось к местному населению? - Отношение самое дружеское. Китайцы не всех пускают к себе, их нация с большим чувством собственного достоинства, абсолютно самодостаточная. Это проявляется во всем: в отношениях между людьми, в отношении к жизни и мирозданию в целом. Но, если китаец почувствует вашу искреннюю заинтересованность к своей истории и культуре, то будет готов буквально пустить вас в свой дом, стать другом и, чуть ли, не членом семьи. Превыше всего на свете китайцы ставят интересы государства. В них это воспитывалось еще со времен Конфу-
... или - заняться тай-чи
ция, и за прошедшие века стало сущностью. Интересно наблюдать за тем, как молодые люди уходят служить в армию, - они искренне радуются тому, что будут защищать свою страну. Взаимоотношения между собой у них строятся на основе статуса в профессиональной и общественной деятельности. Очень сильны традиции почтения пожилых людей. - В чем состоит главное отличие китайцев от русских? - Прожив столько лет в Китае, у меня стерлись грани отличия между нами и ними. Несмотря на то, что внешне друг от друга мы сильно отличаемся, внутренне - очень похожи. Сейчас я не разделяю людей на русских и китайцев. Воспринимаю всех одинаково. - Дружелюбно ли местные жители к русским туристам? Существует ли на Хайнане то, чего стоит остерегаться? - Китай - это Азия со всеми вытекающими последствиями. Сотрудники компании проходят тренинг по определенным ситуациям, которые могут случиться с гостями во время отдыха, и учатся выходить из них. Например, если гости оставили свои вещи в такси, или ситуация, когда турист заплатил втридорога в ресторане или фруктовой лавочке. Но если отдыхающие прислушиваются к своим представителям, то, как правило, сложностей не возникает. Местное население очень дружелюбно ко всем туристам, не только к
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
русским. Если вы будете почтительно к ним относиться, то можете рассчитывать на аналогичное отношение с их стороны. - Чему можно научиться, отдыхая на острове? - Ну, чему можно научиться на отдыхе?! Разве что: - созерцанию бесконечного простора океана, - дайвингу и подводной охоте на необычных морских обитателей, - взять уроки расслабляющего массажа с целебными травами, - научиться веселым танцам в гостях у племени Ли и Мяо, - постичь свою сущность согласно древнему учению Лао Цзы. - Как интересно!.. И, наконец, последний вопрос: что бы Вы хотели посоветовать нашим Владельцам? - Нелепо приезжать в Европу, надеясь на то, что, в ресторанах Испании, вы увидите цены, как в тайской «макащнице». Трудно представить, что в какойнибудь азиатской стране, вы получите европейский сервис, звуки парижской гармонии и запах жареных каштанов. Нужно понимать, куда вы едете, и адекватно воспринимать происходящее вокруг. Не позволяйте безосновательным ожиданиям испортить драгоценные минуты вашего отдыха. До встречи на курортах острова Хайнань! // Беседовала: Татьяна Касимова
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
21
здоровье
Полезная и удивительная
китайская кухня Текст: Ольга Ишанова
Китаец может отказать себе во многом ради вкусного обеда, на который идет, как на праздник. Еда для китайца - не утоление голода, это нечто большее, настоящее священнодействие!
Уже в 770-221 гг. нашей эры, в Китае существовали рестораны, а 1500 лет назад, была составлена первая книга по кулинарии! Кулинарное искусство в Китае является объектом серьёзного изучения, что и объясняет особое отношение китайцев к приготовлению пищи. От повара требуется, чтобы пища была вкусной, полезной, а иногда даже лечебной! Южно-китайские блюда отличаются своей остротой, и рассматриваются как афродизиаки, улучшающие настроение. Рисовые настойки на южно-китайских змеях не только укрепляют мужскую силу, но и помогают при кашле, головных и ревматических болях. Рецепты всех блюд включают в себя множество различных трав и пряностей, большинство из которых являются лекарственными. К каждому блюду идёт определённый набор и соотношение приправ. Самим же китайцам не знакомо понятие “перекусить”, принятие пищи – это всегда приобщение к культуре и нации. Блюда подбираются таким образом, чтобы преобладали жидкие и мягкие кушанья, а рецепты семьи передаются из поколения в поколение! На большой, сервированный по-праздничному (в бело-синих тонах, избегая ярких и резких красок) круглый стол подают до 40 различных блюд. Каждый, из сидящих за праздничным столом, получает пиалу с пресным варёным рисом, в центр стола ставятся общие блюда. Сначала пьют зелёный чай, без сахара, без мёда и без молока, затем подают чашечки с холодными, мелко нарезанными закусками: печенью, мясом,
22
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
здоровье
рыбой или овощами. Кушают китайцы не торопясь и понемногу, наслаждаясь каждым кусочком и общим процессом. Гостю же, в знак высшей заботы и уважения подкладывают в пиалу угощение своими (!) палочками. Затем переходят к рису, верхний слой которого смешивают с соусом в пиале. Запивают этот “праздник живота” рисовым вином. Завершающим аккордом становится чай, в который добавляют немного масла, – именно такая последовательность считается самой лучшей для пищеварения. Вообще, в Китае считают, если человек правильно питается, то и хорошо себя чувствует, противостоя болезням. Суть китайской кухни состоит в искусной обработке сырья, а не в самом сырье! Есть два основных правила: правильно нарезать и правильно обжарить! Сначала прожаривается душистый перец и имбирь, для придания особого аромата блюду, затем добавляются маленькие, одинаковые по размеру и форме кусочки мяса или рыбы, морепродуктов или овощей. Иногда используют кляр из теста или крахмала, сохраняя, таким образом, сочность продукта. Повара китайской кухни подбирают ингредиенты для блюд самым тщательным образом, например, утка или курица должны быть откормлены специальным кормом, и быть определённого возраста. Зачастую, повара смешивают, казалось бы, несовместимые компоненты, вкусы и ароматы! Вы можете отведать свинину, приготовленную так, что ни за что не отличите ее от курицы; рыбу, по вкусу напоминающую баранину, и чем дальше вы будете от истины, тем больше порадуете повара! Есть в Китае такая шутка – если бы Адам и Ева были китайцами, то исход известной всем истории был бы диаметрально противоположным: они бы пренебрегли яблоком и съели Змея-искусителя! Согласно традициям китайской медицины, мясо змеи обладает согревающими и усиливающими циркуляцию крови свойствами, является
хорошим средством для поддержания здоровья в промозглую и ветреную зиму, характерную для зимы на юге Китая. Существует несколько рецептов приготовления змеиного супа, но наиболее высоко ценятся вкусовые и целебные свойства отвара, приготовленного из ядовитых змей, убитых непосредственно перед тем, как отправится в котёл. Легендарный деликатесный суп из пяти змей готовится по давнему семейному рецепту. Согласно легенде, родственник шеф-повара одного ресторана был высокопоставленным чиновником во времена правления цинской династии и большим любителем устраивать застолья для друзей и родственников. Долгое время дядюшка Цзян угощал своих гостей необыкновенно аппетитным супом, не открывая подробностей. Когда же тайна раскрылась, вкусо-
Никого не испугал тот факт, что из пяти использованных для его приготовления змей, четыре были ядовитыми! вые качества супа уже сделали своё дело, – никого не испугал тот факт, что из пяти использованных для его приготовления змей, четыре были ядовитыми! Шеф продолжает придерживаться рецепта дядюшки Цзяна, используя для приготовления супа ядовитых змей, в том числе кобру и ленточного крайта. Приготовление супа состоит из трёх этапов: куриного, змеиного и овощного. Они готовятся раздельно и соединяются в конце с добавлением мяса курицы, змей и специями: петрушкой, лепестками хризантемы, жареными соевыми крекерами и листьями лайма. Также, добавляются и цитрусовые – фрукты, придающие блюду неповторимый аромат. Отдыхая на острове Хайнань, уделите китайской кухне самое пристальное внимание. Уверены, вас ждет масса удивительных открытий. //
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
23
Полезные советы
Как тщательно ни собирайся в путешествие, как ни пытайся все предусмотреть, жизнь иногда преподносит неожиданные сюрпризы, порой не самые приятные. Опоздание на самолет или потеря багажа – ситуации, которые, к сожалению, могут случиться с каждым.
Что делать
Если Вы опоздали
на рейс? Текст: Евгений Степченко
Опоздать на авиарейс можно на разных этапах путешествия: по дороге в аэропорт, непосредственно в аэропорту или при пересадке на другой рейс. Отсюда вытекают два основных правила. Правило №1. Не опаздывать!
детьми. На пересадку Вас не пропустят без посадочного талона, поэтому при вылете сразу регистрируйтесь до конечной точки назначения. Если это невозможно (например, Вы пересаживаетесь с рейса одной авиакомпании на рейс другой), зарегистрируйтесь он-лайн.
Опоздание на самолёт может повлечь за собой как потерю времени, так и денег, поэтому лучше выезжать заранее. Авиакомпании рекомендуют прибывать в аэропорт за 3 часа до вылета, чтобы успеть спокойно зарегистрироваться и сдать багаж. Регистрация обычно заканчивается за 45 минут до вылета самолета, и если пассажир не успел ее пройти, то компания вправе распорядиться его билетом на свое усмотрение.
Если Ваш самолет прибыл в транзитный аэропорт с опозданием, то авиакомпания несет полную ответственность за Вашу доставку в конечный пункт назначения. Также, Вы можете попросить о компенсации за проживание в гостинице и питание. Вам возместят затраты, правда, лишь тогда, когда компания сама планировала стыковку. В обратном случае, эти расходы будут полностью лежать на Вас.
Часто путешественники допускают большую ошибку, оставляя мало времени на стыковку, будучи уверенными, что все успеют. Узнайте заранее, где Вас будет ждать самолет, и не надо ли будет добираться до аэропорта через весь город. Если пересадка происходит в том же аэропорту, рекомендуется оставлять в запасе минимум 2 часа. Именно столько нужно для перезагрузки Вашего багажа. А если потребуется искать аэропорт в незнакомом месте, то это может занять гораздо больше времени. Прибавьте к этому еще час, если Вы летите с
Правило №2. Если Вы опаздываете или опоздали, не нужно впадать в панику!
24
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
Что считается опозданием на самолет? Опозданием считается регистрация на рейс менее чем за 45 минут до вылета. Поэтому если время на исходе, а Вы ее еще не прошли, не вставайте в хвост общей очереди. К счастью, в некоторых аэропортах есть стойки регистрации для опаздывающих пассажиров, но это встречается пока не так часто.
Что же делать, если Вы все-таки попали в такую ситуацию? Рассмотрим несколько примеров. Если Вы задержались «дома» либо на пути в аэропорт, то нужно немедленно сообщить об этом в агентство или представительство авиакомпании, через которое был приобретен билет. Желательно позвонить до окончания регистрации, таким
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Полезные советы
образом, Вы избежите «неявки на рейс» и сможете перебронироваться на другой, либо частично вернуть деньги за билет. Прибыв в аэропорт, сразу направляйтесь к представителю авиакомпании. Подойдите к стойке или офису, спокойно объясните ситуацию, и внимательно выслушайте ответ. Если у авиакомпании нет жестких правил по поводу опоздавших пассажиров, то Вас, скорее всего, пересадят на ближайший самолет. Регистрироваться на новый рейс Вы будете в последний момент, за 5-10 минут до конца посадки. Если Вы все-таки решили не лететь, то количество возвращенных денег зависит не от авиакомпании, а от тарифа, по которому был куплен билет. У каждой авиакомпании есть свои правила перевозок и тарифы. Они могут существенно отличаться друг от друга. Для дешевых авиабилетов, как правило, делается возврат только аэропортовых сборов. Если авиабилет куплен по более дорогому тарифу, то тут возможен возврат его полной стоимости. Зачастую при покупке билета, например, на чартерный рейс, он автоматически «сгорает» при опоздании. Но обязательно проверяйте это с менеджером авиакомпании! Также при покупке обязательно ознакомьтесь с правилами перебронирования и возврата неиспользованных билетов, благодаря этому Вы будете знать, какую часть средств Вам вернут при опоздании на рейс. Представим, что Вы все-таки опоздали. Первый шаг – это поиск в аэропорту стойки с надписью «Transfer information desk», где можно получить необходимую информацию о том, что лучше делать в Вашей ситуации. Чаще всего там порекомендуют обратиться к дежурному администратору той авиакомпании, которая планировала рейс. Еще один возможный сценарий: Вы опоздали на рейс, а следующий будет только через несколько дней. В этом случае Ваша авиакомпания должна найти варианты перелета на место назначения самолетом другой компании в течение суток. Также хотелось бы напомнить о таком важном атрибуте путешествия, как багаж. Регистрировать багаж лучше сразу до конечного пункта, иначе на пересадке из-за повторной регистрации Вы рискуете не успеть на рейс. Если Вы простояли у ленты выдачи багажа до того момента, когда на ней появились вещи пассажиров с другого рейса, а Вашего чемодана все нет и нет, это значит, что он потерялся. В этом случае прямиком направляйтесь в службу «Lost and Found». Этот сервис
есть в любом аэропорту мира. Сотрудник службы составит акт потери багажа и начнет поиск в международной системе розыска. Если в течение 21 дня багаж не будет найден, то Вы согласовываете с этой службой дальнейшие действия: либо продолжать поиск, либо прекратить, и тогда
перевозчик обязан оплатить Вам стоимость багажа. Сумма компенсации определяется из расчета 20$ США за один килограмм. Причем стоимость вещей никакого значения не имеет.
Помните, если Ваш самолет прибыл в транзитный аэропорт с опозданием, Вы можете попросить о компенсации за проживание в гостинице и питание!
отказались регистрировать меня на рейс. Мне, к счастью, удалось найти русскоговорящего руководителя офиса в аэропорту «Barajas» после вылета самолета, который старательно пытался уйти от решения проблемы (все-таки было уже далеко за полночь), но я его не отпускал до самого утра, пока он не принял мое заявление-жалобу. Помните, если на Ваше место посадили другого человека, то Вы в праве требовать от компании материальной компенсации убытков! В эту сумму может входить не только стоимость билета, но и компенсация морального ущерба.
Как правило, багаж все-таки находится. Не выбрасывайте багажную квитанцию до тех пор, пока его не получите. Чтобы избежать возможной отправки Вашего чемодана в другой город, отлепите от него все этикетки и бирки из предыдущих поездок. И совсем не помешает наклейка или бирка на чемодане с Вашим именем, фамилией, городом и номером контактного телефона. На большинстве современных чемоВо-вторых, есть еще одна возможданов и сумок для этого предусмотрены ность избежать лишних переживаний. специальные места или окошки. Сравнительно недавно авиакомпании В завершение сегодняшней статьи я стали предлагать страховой полис, который защищает пассажира от хотел бы дать два совета. несчастных случаев в поездке и его Во-первых, будьте решительными в багаж во время полёта. В нем предусобщении с сотрудниками авиакомпании мотрена компенсация расходов в слепо любому вопросу. Приведу пример из дующих случаях: задержка регулярного личного опыта. Очень часто из-за пере- рейса более чем на 3 часа и аннулиробронирования возникает ситуация, когда вание авиабилета при отмене поездки. билет на одно и то же место покупает При бронировании отдыха в московнесколько человек. Это и произошло со ском Отделе обслуживания Владельмной несколько лет назад в аэропорту цев Absolute обязательно попросите Мадрида, когда испанские сотрудники сотрудника оформить страховку, чтобы одной авиакомпании, закрыли стойку на Вы гарантированно не потеряли время 15 минут раньше положенного срока и и деньги! //
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
25
достопримечательности мира
Королевский дворец в Бангкоке и храм Изумрудного Будды Столица Таиланда, Бангкок является обладателем самого длинного названия в мире. Имя, данное ему при «рождении» вошло в «Книгу рекордов Гиннеса», и звучит как «Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишнукарном». Дети учат официальное название столицы в школе, между тем, мало кто в состоянии истолковать полное название города, поскольку большинство слов устарели и в настоящее время в повседневной речи не употребляются. Совершая пересадку в Бангкоке или отдыхая в Паттайе, сложно отказать себе в удовольствии и не совершить хотя бы беглый осмотр тайского «рекордсмена». Главная достопримечательность города — Большой Королевский дворец, резиденция тайских монархов с великолепным парком и зданиями в традиционном тайском стиле. Севернее королевской резиденции расположен Храм изумрудного Будды, соединённый с ней воротами. Всего же в городе около 400 великолепных храмов, самые знаменитые среди них — большой храмовый комплекс Ват-По с гигантской статуей лежащего Будды, Мраморный храм и храм Восходящего Солнца. За одну поездку сложно увидеть сразу все значимые места города, поэтому сегодня мы остановимся на самых значимых из них - Королевском дворце и Храме изумрудного Будды.
Королевский дворец Говорят, что все дороги в Бангкоке ведут в Королевский Дворец. И, действительно, куда бы вы ни шли, рано или поздно окажетесь там. Этот комплекс занимает заслуженное первое место среди всех историко-культурных объектов Бангкока. Он одновременно и религиозная святыня Таиланда, и исторический памятник, и музей под открытым небом. Место, на котором раскинулся Большой Королевский дворец, было выбрано лично
26
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
королем Рамой I, основателем правящей династии Чакри в 1782 году. Строительство дворца началось в 1782 году, и было закончено за три года. Сразу после окончания строительства, в нем состоялась коронация Рамы I. Первоначально дворец состоял из нескольких деревянных строений, окруженных с четырёх сторон высокой защитной стеной. Со временем было построено множество новых зданий и сооружений различного назначения, представляющих сегодня дворцовый комплекс. Его посетители отмечают: «Все в нем к месту, - и устремленные в иссиня-голубое небо желтые золотые игольчатые купола, и многочисленные изгибы построек, и колокольчики под крышами, и монахи в желтых одеяниях, и курящиеся благовония на алтарях». Это место служило главной резиденцией королевской семьи и правительства вплоть до короля Рамы VIII, однако, после его загадочной смерти, следующий правитель - Рама IX перенёс резиденцию во дворец Читралада. Несмотря на это, Большой дворец используется королевской семьей и сегодня. В нём проходят ежегодные королевские церемонии и значимые государственные приёмы. По территории комплекса разбросано великолепие больших и малых архитектурных форм. К примеру, колоссальная фигура Лежащего Будды, длина которого 46, а высота - 15 метров, находящаяся в Храме По, поражает не только своим размером и количеством ушедшего на его покрытие чистого золота, но и исходящим от нее покоем и умиротворением. Этот комплекс чрезвычайно популярен у тайцев. Здесь каждый камень дышит историей. И в каждом храме ощущается дух Будды. Попасть во дворец можно, заранее позабо-
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
достопримечательности мира
тившись о своем внешнем виде: рубашки с длинным рукавом, брюки, длинные юбки и закрытая обувь. Одежда предлагается посетителям и напрокат, но в этом случае необходимо будет выстоять длинную очередь. Учите, что при входе в храм, пятки, считающиеся в Таиланде «грязной» частью тела, обязательно должны быть закрыты. Однако появляться в храме обутыми тоже запрещено. Разрешить дилемму можно простым способом - достаточно одеть носки.
Храм Изумрудного Будды Ват Пхра Кео, более известный как Храм Изумрудного Будды, был специально построен для одной из святынь буддизма и главной реликвии тайского народа – статуи сидящего на золотом алтаре Будды. Статуя Изумрудного Будды была найдена в 1434 году, после того, как молния ударила в одну из буддийских храмов Чианграя. Она была покрыта слоем то ли глины, то ли штукатурки и к статуе отнеслись как к обычному изображению Будды. Позже, когда осыпался небольшой участок покрытия, под ним был обнаружен зелёный камень. Аббат, нашедший статую, предположил, что это изумруд, и с тех пор начала свою жизнь легенда об Изумрудном Будде. Позже выяснилось, что статуя вырезана не из изумруда, а из зелёного нефрита. В 1552 г. статуя была вывезена в Лаос, где и находилась последующие 214 лет. В 1778 году тайцы предприняли поход, чтобы вернуть святыню обратно. Поход увенчался успехом, и первое время статуя хранилась в святилище храма Арун в Бангкоке. После окончания строительства Королевского бота (главного храмового святилища, построенного специально для хранения Изумрудного Будды) статуя была перевезена, где и находится по сей день. В зависимости от сезона (лето, сезон дождей, зима) статуя облачена в одно из трёх сезонных одеяний. Три раза в год под председательством Короля Таиланда проводится церемония смены одеяния Изумрудного Будды. Храм располагается в Дворцовом комплексе в Бангкоке. Одни из трех дверей Храма – центральные – открыты только для короля и королевы. Прочие же посетители (а в их числе и паломники, и туристы) могут попасть внутрь через боковые ворота. У входа в храм стоят два льва из бронзы, которые были привезены из Камбоджи королём Рамой I. Основание постройки украшено позолоченными фигурами мистических полуптиц-полулюдей (гаруд), а окна и двери оформлены узорами. Внутреннее убранство Ват Пхра Кео выделяется благодаря росписям стен, представляющим собой живописные полотна со сценами из жизни Будды: его детства, юношества, возмужания, а также сцены соблазна и озарения, Великого Перевоплощения и вхождения в Нирвану. Здесь же расположен королевский Пантеон, где воздвигнуты статуи в натуральную величину восьми предыдущих королей династии Чакри. Помните, что фотографировать в храме статую Изумрудного Будды запрещается, но вы можете сделать снимок со стороны улицы, ведь двери в это святилище никогда не закрываются. //
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
27
стиль жизни
Почувствуйте себя особами королевской крови, отправившись в путешествие на самом романтическом поезде Испании – «Аль Андалус» (Al Andalus). Недельный «круиз» по городам Андалусии открывает перед гостями сокровищницу испанской культуры, традиций и гастрономии.
Романтика
путешествий в «Аль Андалус» Роскошная атмосфера королевского поезда начала XX столетия переносит гостей в прошлое, позволяя ощутить всю прелесть былых времен. Вагоны поезда, стоявшие на приколе станции Сан Пабло почти восемь лет, полностью реконструированы и обновлены. Шикарный интерьер излучает изящество, а обеды и винная карта на его борту по-прежнему заслуживают самого пристального внимания. Гастрономия занимает почетное место в испанской культуре. Лучшие местные продукты, приготовленные мастерами своего дела в сопровождении безукоризненного обслуживания, превращают каждый прием пищи в настоящий ритуал. Специальное меню, созданное эксклюзивно для королевского поезда «Аль Андалус», способно удовлетворить самых строгих и требовательных судий. Вина самого высшего качества, ликеры, кофе – все подобрано с учетом взыскательных вкусов гостей. Поезд, ранее использовавшийся для съемок в исторических фильмах, предлагает размещение в роскошных сьютах, декорированных в стиле Прекрасной Эпохи. Пять вагонов в составе поезда являются оригинальными салонами, сконструированными во Франции в 1920-х годах специально для британской королевской семьи. Поезд располагает двумя вагонами-ресторанами, вагоном - баром и вагоном - чайным салоном. Во время следования гостям оказывается настоящий великосветский прием. К услугам гостей личный стюард, предупреждающий
28
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
самое незначительное желание, портье, официанты, врачи, служба безопасности, сопровождение гида, живая музыка и многое другое. Персонал поезда готов сделать все возможное, чтобы отдых гостей был приятным и привнес в их жизнь только самые лучшие воспоминания. По пути следования пассажиры «Аль Андалус» посещают местные достопримечательности, знакомятся с особенностями национальной кухни и культурой различных регионов. Сопровождаемые гидом, гости проводят время в лучших концертных залах и обедают в ресторанах, не уступающих по качеству местных блюд знаменитому поезду. Дни, до краев наполненные впечатлениями, заканчиваются изысканным ужином в вагоне-ресторане под музыкальное сопровождение трио. Утро следующего дня начнется с легкого толчка поезда, отправляющегося к новому пункту назначения. Все самое интересное впереди!//
Маршрут королевского ретропоезда пролегает через сокровища ЮНЕСКО, находящиеся в южной Испании. Отправляясь в наземный круиз из Севильи, поезд проходит через манящие мавританской архитектурой Кордову и Севилью, города Убеда и Баэса, укрытую высоко в горах «пиратскую» Ронду. Перед глазами пассажиров предстают восхитительные пейзажи средиземноморского побережья, скрытые от глаз обычных путешественников.
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
стиль жизни
Сердце Европы–Чехия
Чехия — одна из немногих стран Европы, расположенная настолько удобно, что за одну двухнедельную поездку Владельцы и гости Клуба Absolute смогут получить практически стопроцентное впечатление о всем Старом Свете. Германия, Австрия, Италия и Швейцария — все эти страны находятся настолько близко, что достаточно однодневных экскурсий, чтобы составить о них впечатление. Разве не замечательно сегодня прогуляться по колоритным улочкам Мюнхена, где в октябре проходит известный на весь мир пивной фестиваль Октоберфест, увидеть баварские замки, в числе которых знаменитый Нойшванштайн, а завтра осмотреть крупнейший католический собор Европы в Кельне или насладиться видами горных озер в Швейцарии? Согласитесь, это невероятно. Однако вернемся к Чехии... Немаловажен тот факт, что до столицы Чешской республики от Первопрестольной всего лишь 2,5 часа лёта. В стране, которая не так давно (в 1989 году) свернула с пути социалистического развития, большинство жителей старшего поколения еще помнит русский язык, поэтому общение с доброжелательными чехами затруднения не вызовет. Города Чехии это вехи истории, которые очаровывают своей красотой, неповторимостью, архитектурным разнообразием и окружающей природой. Как приятно прогуливаться по средневековым улочкам, блуждать по анфиладам замков и предаваться гастрономическим удовольствиям... и все это круглый год! Мы предлагаем на время оставить все домашние хлопоты, заботы о детях и внуках, нескончаемый поток повседневных дел и, наконец, уделить время себе.
Позвольте немного романтики и отдыха от будней. Откройте Чехию вдвоем с супругом. Представьте, что едете в машине по современной дороге, и перед вашим взором открывается красивая долина, в центре которой течет река. Все это окружено зелеными холмами, среди которых то и дело появляются кукольные домики, то ли из сказок Гофмана, то ли Андерсена. Буйство красок присутствует здесь круглый год: весной – это пышное цветение, летом – гармония изумрудно-зеленого леса и яркого солнца, отражающегося в воде; а осень – это кружение золотых листьев на фоне серого камня старинных домов! Без преувеличения можем сказать, что чешская осень – невероятной красоты. В место, о котором мы хотим рассказать ниже, влюбляешься, едва посмотрев его фотографии, а, окунувшись в атмосферу этого города, привязываешься к
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
нему навсегда. О чем это мы? Конечно, о Карловых Варах – самом посещаемом курорте Чехии. Карловы Вары известны далеко за пределами своей страны. И если вам по сердцу стиль жизни русской (и не только) аристократии, которую можно описать словами «Канны – Ницца – Монте-Карло», то вам - сюда! Здесь не только можно помолодеть за 10 дней на 10 лет, но и встретить за утренним кофе великих писателей, музыкантов, художников и театралов. Ежегодный Международный Кинофестиваль, проходящий в Карловых Варах летом, привлекает известнейших гостей и звезд мировой величины. Здесь побывали Филипп Нуарэ, Леонардо ди Каприо, Ричард Гир, Макс фон Сюдов, Миа Фарроу, Джина Лоллобриджида, Грегори Пек, Пьер Ришар, Джулия Ормонд, Вупи Голдберг и многие другие. Помимо этого, Карловы Вары – место проведения престижного международного джазового фестиваля и фестиваля «туристического» кино – Tourfilm. Благодаря своей великолепной архитектуре, чарующей природе, чистейшему воздуху и целебным источникам, Карловы Вары получили репутацию самого посещаемого курорта Чехии. Источники, самым известным из которых является «Вржидло» - природный гейзер, выбрасывающий с глубины 2,5 километра около 2000 литров целебной мине-
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
29
стиль жизни
ральной воды ежеминутно, различаются по химическому составу, температуре и производительности. Всего здесь насчитывается около 60 минеральных ключей, но гости пользуются всего двенадцатью. К слову, пить воду из источников можно совершенно бесплатно. В Карловых Варах делают профилактику и лечат заболевания органов пищеварения, болезни печени, поджелудочной железы, нарушение метаболизма желез внутренней секреции, заболевания опорно-двигательного аппарата и мочевыделительной системы. В основе лечебно-оздоровительных методик лежит комбинирование различных видов процедур: питьевого лечения, лечебной физкультуры, массажа, минеральных ванн, рефлексотерапии, светолечения и пр. Приехав на курорт, настоятельно рекомендуется пройти полный осмотр у врача, сдать все анализы и получить полный курс процедур, и, разумеется, рекомендаций по правильному использованию целебных источников. Пить целебную воду нужно правильно! Начиная со средневековья, в Карловы Вары приезжали сильные мира сего, дабы вкусить лечебной воды и насладиться атмосферой уединения и спокойствия. В разное время сюда наведывались Петр I, Лейбниц, Моцарт, Бах, Шиллер, Паганини, Вагнер, Шопен, Григ, Брамс, Кафка, Тургенев, Гоголь и многие, многие другие. Немногие чешские города могут похвастаться таким количеством именитых посетителей! Один из самых выдающихся немецких поэтов всех времён – Гёте в период с 1785 по 1823 год приезжал в Карловы Вары тринадцать (!) раз и в общей сложности провел там 3 года своей жизни. Его любимыми местами были Сватошские скалы, Анделска гора, замок Локет, Горни Славков и Яхимов. Оттуда Гёте посылал восторженные письма, в которых не скупился на слова восхищения и похвалу этого чарующего места. В том же, далеком 1785 году в Карловы Вары приезжал и Джакомо Казанова – известный дамский угодник, писатель и дипломат. Он останавливался в блестящем на то время отеле «Каменный дом», который в ходе многочисленных реконструкций перевоплотился в отель «Есениус». В сохранившихся списках курортных гостей он записан под своим полным именем: шевалье Джакомо Казанова де Сейнгальт. Жителям крупных российских городов будет интересно посетить колоритный местный деревенский рынок и полакомиться лесными свежесобранными
30
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
ягодами, свежим молоком или домашним медом. В городе находится множество домашних ресторанчиков, где повара приготовят для вас лосятину, кабанятину или зайчатину. Встретить такое разнообразие в России сложновато, тем более что цены на питание в Чехии выгодно отличются от российских. Ну, и, конечно, оказавшись в Чехии, нельзя отказать себе в удовольствии посетить «Злату Прагу» – один из самых красивых, романтичных и наиболее сохранившихся городов Европы. Это хранилище лучших образцов архитектурных стилей: готики, барокко, Арт-Нуво, кубизма и модернизма. Но самое удивительное заключается в гармоничном сосуществовании этих стилей на улицах чешской столицы. На протяжении столетий они придают городу неповторимый шарм и притягательность.
истории. Даже тот, кто никогда не бывал в Праге, наверняка слышал о Городской ратуше, Старой площади, Карловом мосте, Тынском храме, Староместской площади и ее знаменитых Башенных Часах. Работы великих мастеров, домамузеи, фрески, скульптуры и памятники различных стилей и эпох ждут гостей буквально на каждой улице «старого города»! Есть поверье: если дотронуться до одной из скульптур на Карловому мосту и загадать желание, то оно обязательно сбудется. Там влюбленные и молодожены традиционно вешают замочек – знак вечной любви. Где? Мы вам обязательно покажем, но пусть это останется маленьким секретом. После долгой прогулки по витиеватым пражским улочкам, когда чувство голода начнет преобладать над тягой к прекрас-
Красная черепица на крышах, узкие улочки, ажурные арки старинных мостов, средневековые замки, ухоженные парки... Это город, который останется в вашем сердце навсегда! Попробуйте абсент, который уважали в свое время Гоген, Ван Гог и Моне. Отведайте оленины или дикой козлятины в таверне, где, вероятно, сиживал бравый солдат Швейк. Несмотря на то, что это вымышленный персонаж, вся Чехия любит и почитает его до сих пор. В отличие от многих других столиц Европы, Прага очень компактна, ведь практически все основные архитектурные и исторические достопримечательности находятся в пределах «старого города». Название этого места говорит само за себя: здесь расположены самые выдающиеся памятники культуры и
ному, самое время остановиться в одном из многочисленных ресторанчиков, кафе или пивных города. Тем более, что в Праге они встречаются повсюду. Знатоки утверждают, что чешские пивные – места совершенно особенные. Отменная кухня, интерьеры, непередаваемая атмосфера старой столицы и великолепные виды из окон способны запомниться не меньше знаменитых пражских музеев. Вообще, о Чехии можно говорить бесконечно... Но все-таки, «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Уверены, для каждого Чехия откроется по-своему, ведь, как писал Гёте: «Мир каждый видит в облике ином, и каждый прав: так много смысла в нем». // По вопросам бронирования обращайтесь по адресу: csmoscow@clubabsolute.com
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
конкурс
Ищем лучшего комментатора! С началом года мы рады объявить о старте нового конкурса среди Владельцев Клуба Absolute. На этот раз мы будем искать лучшего комментатора к новостям Absolute в блогах и социальных сетях. Проявите свои творческие способности на просторах интернета и напишите интересный отзыв к одному из постов. Записи, получившие наибольшее количество откликов, станут победителями, а их авторы получат замечательные подарки.
Мы в социальных сетях: Страница Absolute в Facebook: www.facebook.com/Absolute.Ru Страница Absolute в VKontakte (VK): www.vk.com/absoluteworld Канал Absolute на Youtube: www.youtube.com/user/absoluteworldru
Конкурс является открытым, за счет публикаций в интернете, за его ходом смогут следить все желающие. Зайдите на сайт www.abslouteworld.com, выберите языковую версию, нажав на флажок РФ. Теперь перед вашими глазами меню, в котором нужно выбрать раздел «Статьи». В нем содержится более ста постов, количество которых постоянно растет. В списке выберите любой из понравившихся. Прочитайте краткое вступление к нему и нажмите на ссылку «далее». Читайте материал, разглядывайте фотографии, оставляйте комментарии. Как оставлять комментарии? Очень просто. Прочитайте пост до конца. Найдите внизу окошко отправки сообщений «Leave a Reply» - «оставить комментарий». Заполните все поля – имя, фамилию, адрес эл.почты. Так мы узнаем победителя. Смело пишите текст и жмите кнопку «post comment». Комментарий опубликовался. Публикации в социальных сетях вы можете сделать на «стене» страницы Absolute в VK и Facebook. Помимо этого, засчитаны будут и отзывы к видео-роликам компании на канале Youtube. При желании, вы можете сделать собственное видео-послание и выслать нам ссылку. Будьте креативны!
Победители и награды:
1 2 3
7-дневный круиз по Средиземному морю на 2 человек.
IPad
полный пакет экскурсий на 1 человека
Свяжитесь с нами сегодня! Тел.: +7 499 795 75 49, e-mail: csmoscow@clubabsolute.com
Стиль жизни Absolute, №34, весна, 2013
31