free - septiembre 2008 - tendencias y cultura urbana - La vuelta al cole
04. NEWS 08. CRÓNICAS 10. CATI BESTARD Y SU PETIT COMITÈ 12. CELLOPHANE ATTITUDE 14. MERI SANTOS 22. MI CONCEPTO 24. NATURAL WAY 32. GUIAte 40. SCUOLA FURANO 42. LA MORTE 44. CHARTS
· Isaac Indart · King Dza Dza · Iñaqui Marín · Manu Sanchez · The Requesters · Lützenkirchen
46. CINE&LITERATURA
Films · The King · El baño del Papa Libros · Sexografías · Man in the dark
48. MÚSICA
· Late of the Pier - Last Black Channel · Lykke-Li - Youth Novel · Bloc Party - Intimacy · Rex the Dog - The Rex the Dog Show · Glasvegas - Glasvegas
50. 5º ANIVERSARIO DE PIEL DE GALLINA by BARBARA VIDAL 52. GUIADE
Gracias a Amadeo Orellana por la portada y este fondo. Creativo especializado en el diseño de escaparates, pintándolos con su peculiar trazo. Sus trabajos se encuentran en locales como Piel de Gallina, Modanostra, Momo pelos, Estudio 22, Cultura club, y el Estudio Bizarre en Palma, entre otros, además de trabajos en tiendas de Barcelona.
Editorial: Cuenta la leyenda que un súbdito de una antigua corte real preparó una sentencia para que el rey la firmara. Ésta decía: “Perdón imposible, que cumpla su condena”. Cuando el rey la tuvo en sus manos, con la intención de reafirmar su magnificencia ante el pueblo, corrigió el texto moviendo la coma. De esta forma la sentencia quedó: “Perdón, imposible que cumpla su condena”. Este simple hecho cambió la suerte de un hombre (y bajó a otro de su peldaño de un solo bofetazo). Todos hemos querido ser rey en algún momento y hemos movido una coma, o incluso puesto un punto y final, en la historia de alguien que no hemos escrito nosotros. Y esto no hay Hombre (con título nobiliario o sin él) que tenga derecho a hacerlo, porque cada uno escribe la historia de su vida como quiere, hasta con faltas si le apetece. Así que, tú, que crees que tu vida está mejor escrita que la de los demás, aprende de este rey estúpido. O mejor: aprende de este rey, estúpido. Toni Tugores
neWs by Leni, Kika Pascual, toni tugores & Budi
EN BREVE
JACOBO BIARNÉS
El próximo 19 de septiembre en la fundación Martí Vicenç de Pollença podremos visitar la exposición de este formidable fotógrafo. Jacobo Biarnés retrata a gente bella, pero intenta despojarla de mentiras. “Para mí es importante conocer antes a la persona, hablar con ella y conocer su historia.” Para observar un poco más de su obra antes de venir puedes visitar: www.flickr.com/photos/jacobdelafont www.martivicens.org
SA COMA OPEN AIR
Uno de los movimientos más emblemáticos y respetados de la noche ibicenca en su lado mas serio y “underground”, una de las fiestas por excelencia de la isla por los amantes del techno en su estado mas puro. La Comunidad aterriza de nuevo en Mallorca para ofrecer una noche sin igual, una cita única para cualquier “clubber” que se precie. Y con ella, llega la primera edición de La Comunidad Open Air, un evento al aire libre que se dará cita el próximo viernes 12 de septiembre en Sa Coma (Sant Llorenç des Cardessar). Se trata de un evento totalmente gratuito que presume de un lineup digno de tan prestigiosa marca: Steve Rachmad, Dave Tarrida, Pepo Lanzoni, Angel Costa, Anx Minds Y Jordà, son todos los nombres que componen el cartel de este evento único. Entrada Gratuita, de: 21:00 a 6:00
LA TIENDA DE LOS SUPERHÉROES
La Brooklyn Superhero Supply Co. es la única tienda del mundo en el que uno puede entrar y llevarse un bote de invisibilidad a su casa. Situado en el número 372 de la Quinta Avenida, este pequeño comercio de Nueva York se anuncia como la gran tienda de suministros para superhéroes y en él pueden encontrarse los más sorprendentes complementos: desde una capa para volar hasta un kit de identidad secreta para la vida diaria. Fabricados por los Laboratorios Bugayenko, los productos de la tienda prometen mejorar la vida del superhéroe en todos los aspectos. Por un módico precio se puede adquirir un poco de inmortalidad, una caja de antimateria o un bote de superfuerza para poner los músculos a tono. También se venden botes de elasticidad instantánea y un preparado que permite alcanzar la velocidad de la luz sin despeinarse.
DE LA IDEA A LA PASARELA
Bajo este título, la diseñadora bilbaína Míriam Ocariz mostrará el proceso creativo de su trabajo, desde sus bocetos y dibujos iniciales hasta las prendas de sus sucesivas colecciones. La Secretaría de Comercio y Turismo de la Generalitat de Catalunya organiza la exposición MIRIAM OCARIZ. De la idea a la pasarela, se inaugurará el próximo 3 de septiembre de 2008 en el Palau Dalmases de Barcelona. La exposición, que abrirá el calendario de la Pasarela 080 Barcelona, será una oportunidad única de contemplar el proceso creativo de una diseñadora que se sumerge en varias disciplinas. Comisariada por Marcelo Leslabay, la exposición se celebra en uno de los edificios emblemáticos de Barcelona, el Palau Dalmases (c/ Montcada 42), construido en estilo barroco entre los siglos XVI y XVII y ubicado en el barrio del Borne.
DURO DE ROER
Nace una nueva tienda de camisetas en el Raval de Bareclona. Su nombre es Duro de Roer y ahí encontramos divertidas y ácidas camisetas de varios diseñadores como Moshko, Pampling, La Virgen de los Broches, Naranjas Chinas o Primera Piel. El nombre de la tienda viene de la pasión del propietario por los ratones, que decidió dejar de trabajar con ellos en un laboratorio para poner una tienda en su honor.
4 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Crees que hay algún evento que vale la pena destacar en los próximos meses... avísanos: redacción@conceptomagazine.es ¡Tu opinión nos interesa!
diseño | reciclaje | vintage
Brossa,7 · Palma Tel. 971 079 309 De lunes a sábado de 10:30 a 20:30h ConceptoMagazine12 *Septiembre || 5
neWs by Leni, Kika Pascual, toni tugores & Budi
28 MILÍMETROS
BASURA CON ESTILO
JOSHUA HOFFINE
APLAUSOS
JR y Ladj Ly son parte del colectivo Kourtrajme en Francia y se dieron a la tarea de colocar de forma ilegal en el centro de Paris una serie de retratos de personas originarias de la región de Montfermeil (un ghetto en los suburbios parisinos). Las fotografías más representativas de esta acción forman parte del libro 28 milímetros disponible a través del sitio www.trajme.com
Inquietantes instantáneas las de Joshua Hoffine, fotógrafo que se dedica a retratar escenas creadas por él con gran trabajo de postproducción y que son bastante macabras, sin llegar a lo desagradable ya que tienen un cierto aire a película de terror. Emplea una técnica peculiar, como si fuera a rodar la escena de una película. Utiliza todos los elementos necesarios para crear un ambiente siniestro, mezclando arte y terror, para dar a sus fotografías un toque terrorífico. Sus imágenes reconstruyen las peores pesadillas de los niños. Angustiado por fobias durante su infancia: miedo a la oscuridad, al agua, a salir a la calle, a la noche y el superar esos miedos le llevó a incorporarlos en su vida convirtiéndole, por ejemplo, en un noctámbulo empedernido. Según dicen, utiliza a su familia como actores principales de sus montajes. Este fotógrafo hace de lo desagradable, horrible, terrorífico…un arte. Todo un deleite de imágenes perturbadoras para los amantes del cine de ficción y terror. www.joshuahoffine.com
El artista plástico Adrian Kondratowicz, está llenando los barrios céntricos de Manhattan con su intervención urbana Trash Any Color You Like. Su intención: sustituir las tradicionales y grandes bolsas de basura negras, tan comunes en las calles de la ciudad, por otras estéticamente más vistosas, magentas con lunares blancos y dorados. Con esta iniciativa, la basura se supone que adquiere una apariencia de regalo, con envoltorio de diseño, además de biodegradable y perfumado, que va a hacer que la gente se fije más en ella, concienciándose así, del gran problema que supone el exceso de residuos en el mundo.
El gobierno de Australia ha instalado sensores en marquesinas de autobús para que aplaudan a los ciudadanos que usan este transporte público. Con esta acción, el departamento de medio ambiente del Gobierno australiano, quiere concienciar a la población del beneficio que supone para medio ambiente usar el transporte público. De esta forma, se ‘agradece’ a los ciudadanos su compromiso con el planeta con un aplauso.
DOG POO BAGS NIKE AIR MAX 90 BURGER
La ciudad de Estocolmo acoge una exposición comisionada por el ilustrador y diseñador gráfico Olle Hemmendorff que junto a otros 7 artistas (Patrik Söderstam, Hanna Wieslander, Marguerite Seger, Jonas Wiehager and Fredrik Skogkvistby) nos ofrecen su particular visión de la marca NIKE. Hemmendorff escogió para su trabajo una Nike Air Max 90 y creó una “hamburger” escultura. Pan, queso, ketchup, bacón y unos tallarines construyen una impresionante y deliciosa Air Max 90. www.hemmendorff.com
6 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Los diseñadores Nina Dautzenberg y Andrea Gadesmann de Berlín, han hecho lo impensable. Han conseguido transformar la asquerosa tarea de recoger caca de animales en algo eco-amigable y cool. Esto lo consiguieron gracias al diseño de bolsas Dog poo bags, 100% biodegradables, 100% adorables, que hacen que el momento más desagradable a la hora de sacar a pasear a tu perro sea mucho más sencillo e higiénico. Con un atractivo packaging se presentan estas cajas que contienen 16 bolsas con 8 diseños diferentes y divertidos mensajes como “Shit Happens”, “Dont Blame me!” o “Grab & Go!” en diferentes colores. El precio del pack, 12,90 euros. www.poopoobags.com
GADGETS
by Leni
COOL G108
WHO IS BANKSY?
El periódico “The Mail on Sunday” publicaba un artículo en el que presuntamente se daba a conocer la identidad del brillante artista callejero Banksy. Según sus informaciones el Banksy sería realmente un tal Robin Cunningham, de 34 años de edad. Esta información se sustenta en una foto tomada en 2004 en Jamaica en la que aparece un hombre con sprays de pintura y con un estilo similar al de Banksy. Como es de suponer, muchos testimonios están saliendo a la luz para corroborar esta información, desde compañeros de clase a allegados a la escena graffitera inglesa. Por otra parte no es la primera vez que se le atribuye un nombre Banksy, ya que anteriormente se le relacionó con los nombres de Robin Banks y Robert Banks.
No, los Power Rangers no han vuelto, aunque este reloj, podría ser uno de los que usaban los Power Rangers. Se trata del Cool G108, el último móvil reloj de la serie Cool, fabricado en China, cuatribanda con unas dimensiones de apenas 51×51x20 mm, así como una pantalla interna de 1,5 pulgadas y con una resolución de 128×160 píxeles. Además, cuenta con una pantalla LED externa donde se nos muestra información como el estado de la batería, el nivel de cobertura y, por supuesto, la hora. .. Y si queremos el móvil para la realización de funciones como cámara fotográfica, podremos hacerlo puesto que cuenta con una cámara de 1,3 megapíxeles pudiendo almacenar las fotografías bien en su memoria interna de 0,5 Mb o en tarjetas de memoria gracias a su correspondiente ranura.
TOUCH SIGHT
Si naces completamente ciego, hay algunas cosas que no esperas llegar a hacer nunca: convertirte en un piloto de avión, utilizar una cámara de fotos o escribir en el iPhone, por nombrar algunas de ellas. Chueh Lee, diseñador de Samsung en China, quiere remediar la segunda de ellas con este diseño de cámara Touch Sight, que crea instantáneamente imágenes con relieve tipo Braille en una pantalla dinámica que permite salvar las fotos y compartirlas con otros Touch Sight. Además, la cámara graba tres segundos de sonido después de que se tome la foto, de forma que se puedan buscar luego entre librerías de fotos.
BAUMANN ‘08
Este año, Baumann Festival de Cortometrajes ha hecho una gran apuesta por las nuevas tecnologías. Siendo uno de sus principales objetivos servir de escaparate de la cultura audiovisual juvenil, no podía ser de otra forma. Así, además de disponer de diversos canales de difusión en internet (web propia, MySpace, YouTube), la novedad más destacada es que las obras a concurso podrán verse en Second Life. www.festivalbaumann.com www.myspace.com/festivalbaumann www.youtube.com/festivalbaumann www.secondlife.com
THE KEYBOARD NAPKIN
¿Eres de los que no puedes parar de usar el portátil ni para ir a comer? Pues aquí tienes la solución a todos sus problemas: la servilleta teclado. Esta servilleta lleva marcadas las teclas y mediante unos adhesivos incorporados a los lados se puede fijar al portátil. Actualmente es sólo un diseño, pero seguro que muchos lo ven interesante.
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 7
neWs by Leni, Kika Pascual, toni tugores & Budi
SAFARIBOAT
Mensaje en una botella. A quién recoja este mensaje: Hoy hemos zarapado en un viaje en el tiempo. Sin otras órdenes que las de bailar, llevamos varias horas a la deriva de la realidad. El deseo de hacer el día más largo es lo que nos mantiene amarrados al mundo (por ahora). La corriente no es fuerte, pero basta para arrastrar mar adentro la rutina diaria. La música de abordo nos envuelve de proa a popa... si hizáramos unas velas, el ritmo que inunda la cubierta bastaría para empujar este “bote olímpico”. El viento no sopla, pero a veces suspira y se lleva con él silbidos y gritos de júbilo que bien seguro atraerán alguna embarcación dispuesta a escoltarnos. El oleaje sube y baja a una velocidad de vértigo y el mar cambia de color a cada segundo que pasa. La tripulación (atletas, tenistas, jugadores de basket...), más exhaustos por el ambiente que por el viaje, aprovecha para despojarse de espadas, raquetas, pesas y cascos. La mar anda llana, y los llama a todos para bañar con su agua fría a perdedores y ganadores por igual. Se acerca la noche y las provisiones de minutos de euforia empiezan a ser escasos. Todos parecen apenados: alguien ha visto sobrevolar el barco un ave blanca (un rabo de junco) y ésta, como bien saben, no duerme nunca en alta mar. A lo lejos divisamos responsabilidades en tierra firme. Pero preferimos seguir así: viéndolas a lo lejos. A quién recoja este mensaje: por favor, no vengan a buscarnos. . Más fotos en: www.conceptomagazine.blogspot.com
8 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
OLA, ¡CON NOTA!
Con un cartel como el del Ola Festival era difícil que fuera mal. Con 17.000 asistentes se preveía que no sería un festival de decenas de miles de personas, pero lo que estaba claro es que era de los mejores carteles del verano, y así fue. Con artistas como MGMT, BJÖRK, DIGITALISM, GOLDFRAPP, MASSIVE ATTACK, EDITORS, SOULWAX & 2 MANY DJS, ST ETIENNE, STARSAILOR, JUNIOR BOYS, HERCULES & LOVE AFFAIR O CUT COPY entre otros, era de esperar: festival aprovado con nota. Un festival a tener en cuenta y que promete, según los organizadores, nuevas ediciones con carteles tan sugerentes como el de su primera edición. Será difícil.
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 9
CATI bESTARD , Y SU PETIT COMITe Esperando a los invitados
La conocimos manejando las baquetas como batería de Amarillo y poco después, ya en Barcelona, monta su propio sello discográfico: Touchme records, de cuidado gusto independiente. Trabajo, empeño y perseverancia la han puesto al frente del festival Petit Comité. Nos traerá a Teenage Fun Club, a Fanfarlo y a Ascii Disko, entre otros. Será en Sa Pobla, los días 20 y 21 de este mes. ¿Cómo surge la idea de montar Petit Comité? Es un proyecto ideado hace tiempo que partió de la premisa de organizar un festival en Mallorca, pensado para el público de Mallorca. Pequeño y humilde pero ambicioso a nivel de programación. ¿Qué crees que hace falta para tener un festival estable en Mallorca? Creo que la estabilidad de un festival depende de una conjunción de factores que no sólo dependen de la organización: el respaldo de las instituciones públicas (a nivel de licencias y a nivel económico); el apoyo de entidades privadas que ayuden a financiar proyectos culturales; una buena organización y programación, pero sobretodo la asistencia del público. Sin público no hay festival. ¿En qué criterios os basáis para escoger a los grupos? Para esta primera edición hemos escogido a un cabeza de cartel reconocido, con una trayectoria de largo recorrido, como son la formación de Glasgow, Teenage Fanclub. Pero a la vez, teníamos muy claro el apostar por nuevos valores como Fanfarlo, Jessie Evans o Scuola Furano. Así que podría decir que nuestro criterio se basa en hacer un cartel completo, que sume diferentes tipos de propuestas de gran calidad, tanto conocidas como por descubrir. ¿A qué tipo de público va dirigido el festival? A un público culturalmente inquieto, al que le gusta la música independiente en sus diferentes vertientes. ¿Por qué viviendo en Barcelona, habéis decidido organizar el festival en Mallorca? Simplemente pensamos que Barcelona no necesita otro festival, en cambio Mallorca no tiene ahora mismo ninguna propuesta similar. Lo de vivir en Barcelona, ya veremos. A mí me gustaría poder pasar más tiempo en Mallorca. ¿Por qué Sa Pobla? Sa Pobla fue el primer ayuntamiento al que nos dirigimos para presentar el proyecto. Desde siempre han respaldado iniciativas culturales relacionadas con la música en general. En el municipio han actuado bandas como Broken Social Scene, Black Mountain o The Posies, entre otras. Por lo tanto, hay una directa implicación con la escena independiente. Desde el principio se mostraron abiertos y entusiasmados con la iniciativa. ¿Cuántas personas han ideado el proyecto? Dos personas, Silvia y yo. El mismo equipo de Touchme Records, con respaldo de mucha gente: desde el diseñador Marc Ribera, hasta el fotógrafo Ramiro E, pasando por Chema (Nasti Club, Madrid), y un sinfín de colaboradores… ¿Por qué os conformáis con una asistencia de dos mil personas? No es una cuestión de conformismo. Se trata más bien de adaptarnos a una realidad y dejar que las cosas sigan su curso. Creo que tenemos un objetivo realista y ajustado al público de Mallorca. Esa es la base que nos permitirá crecer de forma paulatina. Tienes un sello discográfico, tienes un festival... ¿Dónde está la varita mágica? ¿Cuál es tu secreto? Trabajo y muchas ganas. NOTA: Al final de esta entrevista, Cati nos comunica que The Rumble Strips no podrán venir a Mallorca. Su productor ha cancelado las actuaciones hasta que terminen de grabar su nuevo disco. Pero en breve se conocerá la banda que los sustituya. Grande Marlaska tampoco actuarán en el festival, por motivos personales. Con lo que la sesión de Scuola Furano se alargará un poco más de lo previsto. www.myspace.com/festivalpetitcomite
texto: pilar rubi 10 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 11
Protegidas por un frágil envoltorio de color transparente ¿Quién no recuerda las gafas y los aparatos que llevamos casi todos, de pequeños? ¿Quién no llevó un ojo tapado o un brazo enyesado? Dificultades para crecer, al fin superadas (bueno, más o menos) que ahora se nos aparecen como recuerdos en forma de camiseta, sobre colores pastel. ¿Qué es Cellophane Attitude? Es un proyecto que ha estado escondido en la mente durante mucho tiempo y que gracias a un afortunado encuentro, ha pasado al estado físico. Cellophane Attitude es una marca de camisetas en la que se proyecta la pasión por la ilustración. ¿Quiénes son Cellophane Attitude? Somos Itsaso y Laura (Rojita). Afincadas en Barcelona, aunque venimos del País Vasco y de Mallorca. ¿Cómo trabajáis? Quién pasa el Pronto y quién el paño, vamos... Itsaso echa el Pronto y Laura pasa el paño. Somos chicas de lápiz y papel, así que, todos los dibujos están hechos a mano. El ordenador lo usamos por exigencias del guión. La serie de camisetas, ¿tiene algún nombre? ¿Obedece a algún concepto? Sí, se llama “CHILD OF MINE”. Hacemos referencia directa a la fragilidad y la inocencia infantil. Son ilustraciones de cuatro niños con diferentes afecciones. ¿Dónde podemos encontrarlas? De momento se pueden encontrar en tiendas de Barcelona y Zaragoza, y en nuestra web store. Barcelona: Vallery, Glint, Chandal. Zaragoza: Rancho Relaxo. Web store: www.cellophaneattitude.bigcartel.com ¿Se dirigen a algún público concreto? Se dirigen a todo aquel que le gusten las camisetas como concepto y al que sepa apreciar los pequeños detalles y la sutilidad. Edad: 0 a 99 años. ¿Vais a sacar más? Tenemos previsto algún diseño más de esta colección para octubre. ¿Vais a diversificar oferta con otras camisetas u otras cosas: ropa, accesorios…? Sí, sí, ya están disponibles sudaderas de la misma colección. Y estamos recopilando tejidos de cuadros para hacer camisas. También tenemos en mente bolsos y algo de joyería. Próximos proyectos Una fiesta de inauguración de nuestra marca, en Barcelona. En breve! www.myspace.com/cellophane_attitude texto: pilar rubi
12 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 13
14 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 15
Meri Santos , La irresistible atraccion del lado oscuro Mil millones de imágenes tomadas y por tomar anidan en la mente de esta fotógrafa autodidacta. Se dedica, entre otras muchas cosas, a la fotografía de moda. Es responsable de las fotos del Backstage Pasarela Barcelona de Gori de Palma del pasado año y colabora habitualmente en revistas como GoMag y Enderrock. ¿Por qué tomaste el camino de la fotografía y no el de la ilustración? No me he dedicado a la ilustración porque no me imagino sentada un montón de horas haciendo algo para los demás. Para mí, dibujar es una forma de evadirme en la que soy totalmente libre. Me dejo llevar y además no tengo demasiada técnica. Todo es intuición. Probablemente, si me pidieran que dibujase un perro, no sabría. Nunca me planteé que quería ser fotógrafa, sólo me dejé llevar. Y me di cuenta que fotografiaba mucho más que dibujaba y que cada vez que lo hacía, disfrutaba mucho. ¿Por qué eliges ahora Barcelona? Me parece que es una ciudad con bastante calidad de vida, aunque se está encareciendo muchísimo!!!. Me encanta donde vivo, Poblenou. Durante mucho tiempo me enganché a fotografiar el barrio. Quizás eso y el sentir que aún hago algo interesante, me retiene en Barcelona. ¿Cuáles han sido tus últimos trabajos? Uno de los más interesantes fue la portada de la revista Go Mag para el número especial del Sónar. La verdad es que disfruté mucho con ese trabajo. A través de la empresa con la que estoy, fotografié las portadas y el interior de un librito publicitario para El periódico (algo interno). En él que aparecían imágenes cotidianas en la ciudad de Barcelona. Proyectos que van a: empezar/acabar/seguir después del verano… En septiembre, empiezo Ilustración en La Llotja. Pero me lo voy a tomar con
calma. La idea es combinarla con el trabajo. No pretendo ser ilustradora pero me gusta dibujar y quiero aprender algo de técnica. Proyectos tengo muchos, siempre. Pero me falta centrarme y acabarlos. Uno de ellos: Hacerme mi propia página web! La foto que querrías hacer y que aún no has hecho… Muchas. Siempre me vienen ideas a la cabeza y me estreso. Luego intento tomarlo con calma e ir haciendo. La foto que quiero hacer siempre es la que me queda por hacer. Algo que siempre se deja ver en tus fotos… Creo que tengo un estilo marcado. Es mi tendencia a ir hacia lo oscuro en cuanto a las luces. Puedo empezar un trabajo con luces claras pero después de las primeras fotos, me aburro. Y empiezo a cambiarlas hacia algo más oscuro, íntimo... Lo mejor y lo peor que te ha pasado este verano. Lo mejor, sin duda, es que después de 17 años he vuelto al pueblo de mi madre, donde pasé parte de mi infancia, imagínate. El reencuentro con la gente y con mis vivencias pasadas. He regresado siendo fotógrafa y he retratado parte del pueblo en sus tareas cotidianas, a la gente mayor y a parte de mi familia. Es un pueblo pequeño del Pirineo aragonés, de aproximadamente 20 casas. Casi todos familia. El primo del primo del primo... Lo peor es que se acaban!!!
Fotografía: Meri Santos ** Estilismo: Laia Gómez ** Maquillaje: Vanessa Villela ** Modelo: Helena Vestuario: Barrio Santo, Cheap Monday, H&M y Gori de Palma
16 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 17
18 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 19
20 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 21
MI CONCEPTO: crisis. isaac indart.
Bueno, quitando waskilines, waskipollos y USB djs que tantas risas nos han dado este verano, es que hay que tener cuidado con lo que se dice, sino después tendrás que pedir disculpas, este verano ha sido un completo desastre. Me encuentro escribiendo esto la última semana de agosto y las calles de nuestro querido paseo marítimo están completamente vacías, por no hablar de las discotecas. La temporada de verano de la que yo me acuerdo duraba desde mayo hasta octubre, pero ese privilegio ya hay muy pocas zonas de la isla que lo tienen. Una de ellas es Cala Ratjada, en la cual estuve el otro día pinchando (Discoteca Phisical, impresionante) y me lo pasé genial. Me enteré que hacen una gran temporada, de eso aquí ya ni nos acordamos. Otras zonas como Arenal o Magalluf cuentan con temporadas de 3 meses a lo sumo, de mediados de junio a mediados de septiembre. Volviendo a Palma, y como ya escribí en el último artículo, el mes de julio, todavía no se veía el verano con mucho color. Empezó tarde (la 3ª semana) y ha acabado la tercera de agosto. Haciendo cuentas podemos ver que se ha reducido a 1 mes, un mísero mes de temporada de verano en la capital de una isla. ¿Increíble verdad? Me acuerdo las primeras temporadas que hice en mi vida allá por el año 90 o 91 que duraban 6 meses, y no estoy hablando de zona costera sino de una zona en la cual costaba mucho traer “guiris” como es la Plaza Gomila. Los años en los que Titos se lo comía todo y unos años en los que se ganaba muchísimo dinero haciendo temporada en Mallorca, unos años que pasaron a la historia. Y así están las cosas, con una crisis azotándonos, pero como se ve no sólo a nosotros sino a gran parte de Europa, porque como bien sabe la gente de la hostelería, este verano ha habido muchas camas de hotel vacías y mucho chiringuito vacío. No sólo de españoles, que como ya decía esta crisis nos está matando, sino de los famosos “guiris” que también están jodidos y también vienen sin un duro, los pocos que vienen. Peor lo han tenido nuestros vecinos de Ibiza, que aunque conste que a mí me daba un poco de rabia que a ellos les permitieran tener afters sin mesura y a nosotros no desde hace 8 años, reconozco que lo que les han hecho es una putada muy gorda. Hay opiniones divididas, hay quien dice que a la isla de Ibiza le irá bien el no tener según qué tipo de gente por sus calles y hay quien dice que Ibiza sin sus afters no es nada. Eso sólo lo sabremos con el tiempo, de momento está igual que nosotros, afters abolidos de por vida. ¡Joder! Y eso que tenemos un gobierno de izquierdas. Volviendo otra vez a Palma. Al final muchos gastos y pocos beneficios, ya que este verano casi todos los clubes lo habían dejado todo haciendo una programación de lujo, la cual no les ha servido de casi nada ante un rival tan duro. Para remate tenemos la peor catástrofe aérea en España de todos los tiempos (desde aquí mi pésame a todos los afectados) la cual tampoco ayuda a coger un avión a nuestra querida isla y la cual nos deja un sabor de boca aún más amargo si cabe. En fin, para nosotros los isleños por lo menos nos queda el tener un sitio maravilloso donde vivir y disfrutar de las playas sin tener que desplazarnos, además de tener una escena de club bastante digna aunque digan muchos lo contrario. Yo por mi parte he disfrutado de eso, de la playa más que nunca, disfrutando el verano, porque es para eso, ya que no podemos “hacer el agosto” como antes por lo menos disfrutemos de él, eso sí, con menos dinerito.
22 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 23
Natural Way
FotografĂa: Meri Santos ** Estil smo: Laia Gomez ** Maquil aje: Vanes a Vil ela ** Modelo: Aida
Camiseta VANS
Camiseta VANS, mini GORI DE PALMA, zapatos LEVI´S
Blusa 55DSL, short GORI DE PALMA
Vestido PIANURA STUDIO
Camiseta BARRIO SANTO, jeans NUDIE JEANS, colgante VINTAGE, bambas VANS
Blusa 55DSL
Abrigo H&M, pantal贸n CHEAP MONDAY, zapatos JUAN ANTONIO LOPEZ
Camiseta VANS , jeans CHEAP MONDAY, zapatos H&M
SEPTIEMBRE Garito Café
lunes 1
Show Business en concierto. 23:30h
por fin es viernes! Nacho “Gran Reserva”
Garito Café
domingo 7
CulturaClub
Nacho Velasco
Delicatessen Club
martes 2 Garito Café
Crazy Boys + Nobisaki
Royal Beach
14:40 cafe-club
Victor Uris Band
Jazz
Presentación Petit Comité
Valentín de Moreda
Playero Club
Sa Lluna
Level Club Heat Beat
Cesar del Rio + Rey Verçosa & Gee Sax + Paco Bellicci + Sote de Lino
21h
Reopertura Peri
Vik-T
Level Club
lunes 8
Island People
Level Club
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
miércoles 3
Future Pacha
Playero Club
Angel Linde + Dj One + Paco Bellucci + Sote de Lino
21h
Garito Café
Kiko Melis
Soulsugar Tap_on
Garito Café
Cooltra Lounge Bar
Havana Nights with Salasa Class
Level Club
Salvación Ibiza
martes 9
sábado 6
CulturaClub Nobisaki Dj
Level Club
SafariClub SafariBoat
jueves 4
Beat Beat
d.a.r.y.l. + Gabor + Budi + Gavella + Kiko Melis
CulturaClub
100% Luc Skaimari
Playero Club
Garito Café
Vik-T
21h
electrotecnomastoideo
Nacho Velasco
Cesar del Rio & friends
Garito Café
Valentín de Moreda
miércoles 10
Isaac Indart
Garito Café
King Kamehameha Club
Level Club
Arto Mwambe
Hernan Cattaneo + Niko Belotto
Vamos a bailar música casa!
ZenSation
Cesar del Rio + Kiko Navarro + Paco Bellucci + Sote de Lino
Playero Club
Sa Lluna
Petit Comité
Presentación festival
21h
CulturaClub
Vik-T
Toni Pla + Luc Skaimari
Club Heineken
Level Club
viernes 5
Island People
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Room 35 Freeze
Biglight Shop
S’Oliba Club
Tommy + Victor Os
Onur Ozer + Isaac Indart + Sebas Ramis Manu Sanchez + Dj invitado
Zulos Club
14:40 cafe-club
Lokita
Garito Café Soulsugar Tap_on
Cultura Club
Sesiones Indigentes Toni Pla
Level Club
Salvación Ibiza
jueves 11 Garito Café
electrotecnomastoideo Isaac Indart
Viernes 12 / Sábado 13 Sa Lluna
11º aniversario Sa Lluna presenta: Dj Amable (Razzmataz, Bcn) y Peri Dj
Desde 1997 apostando por el indie y el pop de calidad contarán con la presencia de DJ AMABLE, un fijo del aniversario de esta sala de la capital de Es Raiguer ( viernes). I para el sábado, la fiesta de aniversario própiamente dicha: tarta, regalos, emociones, SA LLUNA en estado
32 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
puro. Amenizada por Peri y en la que sonará lo mejor de la anterior temporada. La mejor manera para empezar la nueva. www.myspace.com/sallunacafeclub
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 33
La Comunidad
jueves 11
Sa Coma Open Air
Sa Lluna
After work!
a partir de las 20h Picada i Copas
CulturaClub
Fiesta especial 3 aniversario Toni Pla + Nobisaki + Lucskaimari
Level Club
sábado 13
CulturaClub
Zensation
Cesar del Rio + Kiko Navarro + Paco Bellucci + Sote de Lino
Club Heineken
Luc Skaimari + Nobisaki
Playero Club
Garito Café
Vik-T
Vik-T
vamos a bailar música casa!
21h
Sa Lluna
11º Aniversario
viernes 12
Dj Peri
Garito Café
14:40 cafe-club
por fin es viernes!
Dj Christian “Club 30”
Nacho “Gran Reserva”
Supermarket
Kopas Club Sub_Urban
Isaac Indart + Sebas Ramis + Toniet + Miquel Rosselló + Guri + Piti
Room35
Dj Andrew (Space Ibiza) + Isaac Indart + Javi Ortiz + Enric Ricone
lunes 15
Djs.Steve Rachmad + Dave Tarrida + Pepo Lanzoni + Angel Costa + Jordà + Surit + Manu Sanchez Visuales. Funk & Chico + Synchronics Arts.
Garito Café Nacho Velasco
Level Club Future Pacha
Angel Linde + Dj One + Paco Bellucci + Sote de Lino
martes 16 Level Club Heat Beat
Cesar del Rio & friends
Garito Café
Valentín de Moreda
miércoles 17 Level Club
Salvación Ibiza
Discoteca Victoria
Garito Café
Level Club
Tap_on
Island People
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Playero Club 21h
CulturaClub
Diego Ortega
Hiperespacio + Toni Pla
Locobyte
Soulsugar
CulturaClub Nobisaki Dj
jueves 18
Delicatessen Club
Menta
Garito Café
UnderClub
Liko(Live) + Danny Fernandez + Javi Ortiz + Enric Ricone + Kuikis
Nacho “Gran Reserva”
Art Deco
Level Club
domingo 14
Island People
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Playero Club
Garito Café Player
21h
Alberto Alba
King Kamehameha Club
21h
Kiko Melis
Playero Club
Lokita
Vik-T
Sa Lluna
Flamenco Fusion
Willie Graff + Jose de Divina
11º aniversario
Royal Beach De Chamba Nanai
electrotecnomastoideo
CulturaClub
100% Luc Skaimari
Playero Club 21h Vik-T
Sa Lluna
After work!
a partir de las 20h Picada i Copas
Level Club Zensation
Cesar del Rio + Kiko Navarro + Paco Bellucci + Sote de Lino
Dj Amable
Sábado 20 Gothic
Reapertura: Dj Rush (Kne`Deep rec. USA) Gothic empieza temporada con uno de los grandes del Techno. Dj Rush se inspira en un gusto refinado –lo suyo es potencia pero como Dave Clarke no la vende a cualquier precio- que va del jazz brasileño contemporáneo, al rare disco, pasando por los Beatles para llevarnos en un viaje de talante iniciático a la parte más profunda de la realidad, de la mente y del alma gracias a su estilo rítmico y percutivo. Con los años, Dj Rush se ha consagrado como maestro en
34 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
el arte del ritmo y ha obtenido resultados de la talla de Spitball, I Love You o Mutha Fucking Bass que han dado la vuelta al mundo.
www.djrush.net
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 35
viernes 19
Supermarket
Kopas Club
Playero Club
Level Club
Toti Pereira
Garito Café
miércoles 24
Discoteca Victoria
Sub_Urban
Angel Costa + Sebas Ramis + Toniet + Miquel Rosselló + Guri + Piti
CulturaClub
21h
Salvación Ibiza
Level Club
Soulsugar
Delicatessen Club
Island People
Tap_on
King Kamehameha Club
Sa Mostra
Sesiones Indigentes
CulturaClub
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Nobisaki + Toni Pla
Lokita
Sub_Urban
Room35
Sa Lluna
Nacho Velasco + Eartone live! + Vik-T
Locobyte
Lützenkirchen (Plat Form B Recordings/ Alemania) + Danny Fernandez + Javi Ortiz + Enric Ricone + Kuikis
Garito Café
Toni Pla
Sebas Ramis + Piti + Guri + Toniet + Miquel Rosselló + Roca
jueves 25 Garito Café
Club 30
Electrotecnomastoideo
Dj Cristian
Nacho “Gran Reserva”
Gothic
Sa Lluna
Reapuertura
After work!
Dj Rush
Por fin es viernes Isaac Indart
a partir de las 20h Picada i Copas
CulturaClub
domingo 21
Binissalem Open Air Sa Vermada TBC
Garito Café
Playero Club
Alberto Alba
100% Luc Skaimari
Level Club
Player
21h TAO
Playero Club
Level Club
Vik-T
Zensation
Cesar del Rio + Kiko Navarro + Paco Bellucci + Sote de Lino
21h
Playero Club
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Royal Beach
Vik-T
Sa Lluna
TTTrio
Island People
Moon Republic Coque
Jazz
viernes 26 Garito Café
lunes 22
14:40 cafe-club
Por fin es viernes Isaac Indart
Level Club
Jordi D “Club Sibarita”
Pacha Djs Ibiza
Cooltra Lounge Bar
CulturaClub
Toni Pla + Nobisaki
Garito Café
Reggae Abend
Sa Lluna
Nacho Velasco
sábado 20 Garito Café
21h
LlunaPop Peri
martes 23
Sa Mostra
vamos a bailar música casa!
Garito Café
CulturaClub
Level Club
Luc Skaimari + Dj Peri
Cesar del Rio + Rey Verçosa & Gee Sax +
Nacho “Gran Reserva”
Heineken Club
Sub_Urban
Valentín de Moreda
Sebas Ramis + Piti + Guri + Toniet + Miquel Rosselló + Roca
Heat Beat
Cooltra Lounge Bar Jazz Evening
Sábado 27 Garito Café
Black Nigth presenta: Vasco Ispirián (The Room- Mad) Como no podía ser de otra manera, y con la conexión que existe entre el Garito y la madrileña sala The Room, cerramos el círculo invitando a Vasco, residente junto a Angel García del club con más solera de la capital. Este muchacho desarrolla toda su carrera entre Madrid y Grecia, empezando a trastear con los platos a mediados de los 90’s influenciado por los sonidos del techno dub alemán. Más tarde evolucionaría en la dirección del house y techno de
36 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Detroit, Chicago y NY. En su trayectoria, destacamos su participación el ya extinto proyecto Innerlife, en la nueva plataforma Playground y las actuaciones en el Sonar de esta última edición.
www.myspace.com/ispirian
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 37
Room 35
Sa Lluna
Isaac Indart + Danny Fernandez + Enric Ricone
Jordi D.
Discoteca Victoria
Level Club
Island People
Sibaritas Club
Supermarket
Discoteca Victoria
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
Level Club
Playero Club
Paco Beluchi + Micky + Sote De Lino
21h
Island People
Alberto Alba
Playero Club
14:40 cafe-concert
Kiko Melis
23h
Dorian Dj
sábado 27 Garito Café
Vamos a bailar música casa! Vasco Ispirián
CulturaClub
Fiesta Especial Cultura Club
21h
Cassette Club Zulos Club
Angeles Marqueño + Tommy + Alberto Groove + Octobot + Gondar
Angel Linde + Dj One + Paco Bellucci + Sote de Lino
Garito Café Nacho Velasco
martes 30 Level Club Beat Beat
Cesar del Rio & friends
Garito Café
Playero Club Vik-T
Sa Mostra
Alberto Alba
38 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Future Pacha
Valentín de Moreda
Garito Café
Sebas Ramis + Piti + Guri + Toniet + Miquel Rosselló + Roca
Level Club
domingo 28
100% Luc Skaimari + Djs Invitados
Sub_Urban
lunes 29
Player
Royal Beach Directo
Más información en www.djsclub.es
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 39
scuola furano hip hop italian disco
Cuando piensas en Italia y la escena disco no puedes dejar escapar el Italo Disco, ritmos hechos con sentido y con el corazón. En el otro lado del corazón encontramos a Scuola Furano, dos jóvenes djs, otra historia. Marco y Borut de Gorizia, con un fresco e interesante talento, mediante el cual mezclan y crean una fusión de rap y electrónica, utilizando software y diversas influencias como old-school, hip hop, disco y french electro. Con todo esto llevan ya unas cuantas referencias en el mercado. ¿De dónde sale Scuola Furano? Scuola Furano surgió en el 2003, cuando Marco y yo nos decidimos a comprar un sampler y empezamos a juguetear haciendo house francés con algo de rap y hip-hop y añadiendo sonidos varios. Muchas influencias rondan por vuestro estudio cada día, ¿Cúales destacais? En los 90 empezamos a escuchar hip-hop y rap italiano y americano, para después pasar hacia sonidos más electrónicos, como el trip-hop, el dance o el house, así como también funky, disco y este tipo de cosas. En pocas palabras, empezamos a escuchar un tipo de música basada mayoritariamente en samplers y decidimos buscar todos los samplers originales incluidos en nuestras canciones de rap favoritas. Así descubrimos muchos de los temas clásicos del funky y el disco de mediados de los 70 y los 80. ¿Y de los 80’s? ¿Qué teneis que decir? Creo que los 80 fueron muy importantes en la historia de la música, porque la música contemporánea, es decir, la que está hecha con sintetizadores y demás instrumentos electrónicos, encuentra a sus mayores pioneros en esta década. ¿Últimamente, habéis visto algún artista que valga la pena? Nos gustan todos aquellos artistas que ponen esmero en intentar hacer bien su trabajo. A día de hoy es muy complicado encontrar algo nuevo, aunque siempre hay bandas que son capaces de reinventar los clásicos, e incluso algunas que consiguen sonar bien. Llevais más de 200.000 visitas en Myspace, ¿Qué os ha aportado? ¿Os ha ayudado a desarrollaros como banda? Depende. El año pasado empezamos a promocionar mi trabajo gratis a través de la web, colgando singles. Eran experimentos. Una nueva manera de ver a bandas nuevas, remezclas de diferentes productores, un tributo al dúo francés Jess&Crabbe hecho para “Underground series”... En este sentido myspace ayuda mucho, aunque si no tienes talento y background suficiente en cualquier hype que hagas no durarás mucho en myspace. Estamos viviendo una revolución del “Frech electro”, ¿Os sentís identificados? ¿Destacariais algo o alguien? Como he dicho antes, Jess&Crabbe. Soy un gran seguidor de los artistas franceses de las últimas décadas, como Daft Punk, Etienne De Crecy, Cassius, Crydamoure o Roulè records, Benjamin Diamond y demás. Ahora también sigo a DatA, Breakbot y Surkin. En general no me gustan los últimos sonidos de Edbanger y es una lástima, porque cuando rompieron la escena con los primeros remixes de Justice era lo más fresco que podías encontrar. Teneis un sonido realmente original, ¿Cómo lo definiríais? No lo se muy bien. Tal vez como “house del 2008” de entre Chicago y Londres, pero pasando por Nueva York y París. ¿Qué os ha aportado la revolución de la electrónica, en cuanto a aparatitos nos referimos? Muchísimo. A lo mejor sin la primera versión del Cubase que instalé en mi ordenador nunca habría empezado a hacer música más allá del Akai sampler. Luego descubrí Reason y las computadores de Apple, y ahora el Logic. Afortunadamente también solía trabajar con máquinas analógicas, por lo que estaba con un pie en el pasado y otro en el futuro. Una película: Be Kind ReWind (para el 2008 ) Un libro: The Wind in the Willows - Kenneth Grahame Una banda:: siempre Daft Punk Una ciudad: Londres Mallorca: muchos de mis amigos han estado de paso por la isla y me han contado maravillas. Me muero de ganas de visitarla. Siempre he pensado que las Baleares deben ser preciosas. www.scuolafurano.com www.myspace.com/scuolafurano.com Texto: Andreu Buades y Ko 40 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 41
La Mor te
,
,
Consigueme un poco de eso que tomas tu..
Pedro Clon y Eduardo de la Morte componen esta bestia electrónica bicéfala que bebe de innegables fuentes ochenteras. Finalistas en la edición de Art Jove Electrónica de este año, no parecen ponerse de acuerdo para contestar a nuestras preguntas pero sí para hacer música. Viven en 2008 como si esto fuera el 78 y sus temas tienen hoy la misma fuerza que tendrían entonces. Quién es quién en La Morte E: Pedro hace las letras y yo me ocupo de la composición, cajas y sintes. Y la voz. En directo, contamos con metales, percusión, bajo, guitarras y nuestras gogo dancers que también son coristas. P: Es un directo muy punk. De qué hablan vuestras letras E: De cosas importantes de la vida. P: Mentalmente no hemos superado los ochenta. E: En directo las escenificamos de forma teatral. Influencias P: La cara más oscura de los ochenta españoles como Parálisis Permanente, Décima Víctima. P+E: Sí, y Kaka de Luxe. P: O grupos mallorquines de la época como Peppone y de ahora mismo, como DMC y Los Sucedáneos. E: Y Nit Glow, Tarántula. Nos atrae mucho Peor Imposible con su circo particular. Ese es el espejo en el que nos gustaría mirarnos. Proyectos P: El tema “Adicción” ha sido elegido para la BSO de un thriller de terror y a final de año esperamos poder sacar nuestro primer disco. E: Serán once temas que estamos grabando y que queremos intentar que salgan en vinilo. Cómo os definiríais P: una mezcla de siniestro y disco. Algo sin lo que La Morte no podría existir E: Sin la vida. P: Sin algo que se fuma. Una pregunta que odiáis que os hagan P: Si tocamos gratis www.myspace.com/lamorrte 42 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Texto: Pilar Rubí
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 43
The Requesters 1. 2. 3. 4. 5.
THE RGB’S - Tourist Guide (The Requesters rmx) Kidda - Under the Sun (Herve rmx) Fake Blood - Mars MGMT - Electric Feel (Justice rmx) Ac Slater - Turn the music up
Iñaqui Marín 1. 2. 3. 4. 5.
Petar Dundov - Oasis Sumburst Band - Journey to the sun (Dennis Ferrer) Telespacio - Telemetrik (Arto Mowanbes Mix) Deetron - Lets get over Anthony Collins - Rebouine House
Depeche Mode - Personal Jesus (Boys Noise rmx) The Bloody Beetroots - Verra la morte e avra... Joe and Will Ask? - Monster Air - Cherry blossom girl (Simian Mobile Disco rmx) Mystery Jets - Two doors down (Duke Dumont)
Manu Sanchez
6. Dusty Kid - The cat 7. Simian Mobile Disco - The count 8. Late Of The Pier - Space and the Woods 9. The Bloody Beetroots - We are from venice 10. Drums of Death - Midnight Stalker
** Great Stuff ** www.myspace.com/luetzenkirchen
1. Tomcraft - Bavaria 2. Oliver Klein & Peter Jürgens - Scoville 3. Pressure Drop - You are mine 4. Lützenkirchen - Cuba 5. Klovn - McKlaren (Minilogue rmx)
44 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
6. Mihalis Safras & Mark Broom - Crabsticks 7. Fernando Gullon - H27 (Promo) 8. Maetrik - Stab Jockey 9. Lutzenkirhen - Minilogic 10. Bartech - Night Break
** DeiaCrew ** www.kingdzadza.com
Lutzenkirchen
1. 2. 3. 4. 5.
6. Mathew Jonson&Adam Beyer - Big Dipper 7. Iñaqui Marin - Mirage 8. Mark Romboy - Lost 9. Add Noise - Handwerk3A 10. Miss Kittin - Grace (Sleeparchive remix)
** Malo Records · Freeze ** www.myspace.com/indart
King Dza Dza 1. 2. 3. 4. 5.
6. Surkin - White Knight II 7. Mistery Jets - Half in Love With... (Delorean rmx) 8. Sebastian - Momy 9. Dj Medhi - Pocket Piano 10. Phoenix - Tweenty-one one zero
** Regular ** www.myspace.com/inaquimarin
John Axiom - El Tornillo (Iñaqui Marin rebuild) Machiste - Mosca Via Air liquide - The increased difficulty of concentration Kink - Traffic Raul Parra - Dark Dynamics
Isaac Indart 1. 2. 3. 4. 5.
** Desparrame ** www.myspace.com/therequesters
6. Lützenkirchen - A Whisper In The Wind 7. Butch - 1000 Lords (Popof Rmx) 8. Rainer Weichhold - Bamboo (Format B Rmx) 9. Martin Eyerer - Word Of Mouth 10. Gilbert Martini - Into the Lowend
** E*Advance ** www.myspace.com/msanxe
Deetron - Let’s Get Over it Feat Justin Chapman Ramon Tapia & Maxim Lany - Highway Jeroen Verheij - Chica-Go (Rejected Rework) Anthony Collins - Bombay House Devilfish - Manalive (Jon Rundell Rmx)
6. Dosem - Beach Kisses 7. Heiko Laux - Mirabella 8. Eric Borgo - Mopti 9. Steve Rachmad - Skyance 10. Luca & Paul - Dinamicro (Karotte by Gregor Tresher)
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 45
CRÍTICAS FILMS Y LIBROS
POR LENI Y KIKA PASCUAL
The Crime de JAMES MARSH
El baño de Papá de CÉSAR CHARLONE Y ENRIQUE FERNÁNDEZ
“The king” es un ambicioso y correctamente rodado psicodrama, que pone el dedo en la llaga respecto a la hipocresía y burdas ensoñaciones de la América fundamentalista cristiana. El documentalista James Marsh nos lleva en esta ocasión a una ficción virada de realismo, a una historia cruel y sangrienta, en lo físico pero también en lo moral. La historia de “El rey” es cruda, y queda bien transmitida a través de sus imágenes y personajes. El carismático García Bernal debuta en inglés, integrándose bien con actores norteamericanos de excelso prestigio como William Hurt. Ambos personajes comparten pasado y se enfrentan en un duelo presente. Elvis (García Bernal), hijo de una prostituta, vuelve del servicio militar dispuesto a ingresar en la familia de su padre biológico. Sin embargo David (Hurt) lo rechaza, porque sus pecados han sido borrados después de convertirse al cristianismo y así renacer. “The king” fascina por el modo en que la información se distribuye. No se juega aquí a la confusión, pero el director sondea a sus personajes sin dar todas las pistas, como si fuesen demasiado complejos para siluetearlos esquemáticamente. El resultado es que la trama cobra vida, pues el espectador puede acercarse a la historia de forma sólo tangencial, igual que haría en la vida real. La venganza, que es el motor dramático de la película, es ciega, y cuesta entender los motivos profundos de los dos personajes en la balanza; hasta qué punto Elvis ha planificado lo que sucede en la película es un enigma, que fortalece el argumento y añade fuerza al filme.
En un pueblecito llamado Melo, en Uruguay oriental, cercano a la frontera con Brasil sucede toda la historia de la película. Muchos hombres se ganan la vida con el contrabando, comprando en Brasil y luego revendiendo en Uruguay. De repente una noticia llena a todo el pueblo de esperanza, la visita del Papa Juan Pablo II (la visita fue real y ocurrió el 8 de mayo de 1988), la mayoría del pueblo se prepara para la ansiada visita, todos quieren montar puestos con comida y bebida para los más de 50.000 esperados turistas. Beto, el protagonista del film, decide montar un cuarto con un retrete para alquilarlo y así cubrir las necesidades fisiológicas de los peregrinos. La película describe la realidad más real y realista de la gente pobre que se gana la vida como puede, lo que más tienen es la ilusión ya que ni queriendo se pueden lograr las cosas que uno tanto desea. La gira del Papa por Uruguay, uno de los países más ateos de América se realizó aprovechando la pobreza, la falta de oportunidades y la desesperanza de la gente y tal vez por ser frontera con Brasil, país extremadamente católico. Una historia triste que cuenta la vida de gente humilde y sencilla que con muy poco se las arreglan para sobrevivir y para ser felices. Cabe mencionar a los directores, el uruguayo César Charlone que se ocupó de la fotografía de Ciudad de Dios (2001) por la que fue nominado a un Oscar y El Jardinero Fiel (2003) por la que fue nominado a un BAFTA, ambas de Fernando Meirelles. El también uruguayo Enrique Fernández ha participado en documentales y cortos como guionista, ayudante de realización o primer operador.
Sexografías
La propia Gabriela Wiener, periodista y poeta, nos ofrece un peculiar y personal viaje por el mundo del sexo, que contempla e investiga con una curiosidad brutal, y no lo mira de lejos, sino que entra de lleno para descubrir los misterios y secretos más oscuros. Esta joven escritora es la corresponsal en Barcelona de Etiqueta Negra, magazine peruano inspirado en la estadounidense The New Yorker, que publica crónicas, ensayos, reportajes de investigación,etc El periodismo gonzo es el leitmotiv de Gabriela, salvaje y divertido. Lo podemos comprobar con Sexografías, donde la propia cronista participa en diversos intercambios sexuales, se somete al duro proceso de donación de óvulos e incluso se cuela en la cama de Nacho Vidal Si quieres más info visita www.sexografias.blogspot.com
Man in the dark
August Brill ha sufrido un accidente de coche, y se está recuperando en casa de su hija, en Vermont. No puede dormir, e inventa historias en la oscuridad. En una de ellas, Owen Brick, un joven mago que ha adoptado el nombre artístico de «El Gran Zavello», despierta en el fondo de un foso de paredes muy lisas que no puede escalar. No sabe dónde está ni cómo ha llegado hasta allí, pero oye el ruido de una batalla. Hasta que aparece el sargento Serge, que le ayuda a salir del pozo para que Brick pueda cumplir su misión. América está inmersa en una oscura guerra civil. Los atentados del once de septiembre no han tenido lugar, y tampoco la guerra de Irak. Brick no entiende nada. Pero se entera de que su misión es asesinar a un tal Blake, o Block, o Black, un hombre que no puede dormir, y que como un dios, inventa en la noche esa guerra que no acabará nunca si él no muere. Aunque no se llama Blake ni Block ni Black, sino August Brill, y es un crítico literario que ha sufrido un accidente, se está recuperando en la casa de su hija, en Vermont, y no tiene los infinitos poderes de Dios para inventar mundos infinitos, pero puede contarnos una feroz y veraz fábula de nuestros días.
de GABRIELA WIENER
de PAUL AUSTER
46 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 47
CRÍTICAS DISCOS
POR RICARDO JIMÉNEZ LAST BLACK CHANNEL
Late of the Pier Zarcorp
Electrónica
YOUTH NOVEL
Lykke-Li
LL RECORDINGS Soul-Electro POP
INTIMACY
Bloc Party Wichita Recordings
Indie Rock
GLASVEGAS
Glasvegas Columbia Rock-Pop
THE REX THE DOG SHOW
Rex the dog
Cooperative Music
Electrónica
48 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
LOTP son ingleses, más concretamente de Castle Donnington y “Last Black Channel” su debut. Estos 4 jovenzuelos presentan un álbum repleto de sintetizadores mordientes, guitarras alocadas y un sin fin de maquinitas y drum machines. Synth-pop, electro-punk y glam-rock se funden e invitan a una fiesta de otro mundo. Por supuesto que están sus singles más conocidos como “The Bears are Coming” o “Heartbeat”. Destacar “Broken”, “Hot Tent Blues” o “Focker” aunque es recomendable escuchar el disco de principio a fin para poder apreciar todas las texturas e introducirse en su mundo paralelo y místico. Si te gustan los Klaxons, Crystal Castles, Metronomy o Holy Fuck te vas a volver loco con los Late of the Pier. Un detalle, el productor es Erol Alkan, nuestro maquillador favorito. En tres palabras: electrónica con corazón.
Desde Suecia, para variar, nos llega uno de los discos más honestos, inteligentes y brillantes de este 2008. Lykke-Li es una chica de 22 añitos y “Youth Novel” su debut cargadito de soul-pop y electro-pop. 14 temas componen este recomendable disco en el que podemos escuchar guitarras, pianos y una orquestación muy peculiar pero por encima de todo destaca la voz dulce y delicada de Lykke-Li a lo que se suma unas letras que hablan del amor, la frustración o la melancolía. “Ltlle Bit” es el temazo del disco, el más directo e inmediato. “Dance, Dance, Dance”, “Let it Fall”o “Braking it Up” desatacan pero cualquiera de sus cortes es recomendable y distinto su estilo. En septiembre la tendremos en BCN acompañada de nuestros favoritos Crystal Castles. En definitiva, un disco para bailar, soñar, reir...
Si eres fan de Bloc Party, que sepas que tienen nuevo disco, el tercero, y que se llama “Intimacy”. A lo “Sorpresa Sorpresa”, estos inglesitos anuncian (19/08) que su nuevo disco estará disponible en su web (no gratis!) dos días más tarde. “Mercury”, primer single oficial del lp, da a entender que la experimentación iniciada con “A Weekend in the City” y el coqueteo con la electrónica del single “Flux” iban a marcar su nuevo álbum, pero no es así, es evidente que siguen experimentando y le han cogido gusto a la electrónica pero es un álbum con garra. “Ares”, tema que abre el disco, es una locura, en la línea de “Mercury”, la acústica “Signs” es uno de los temazos, “Trojan Horse” es un grower pero por encima de ellas “Halo” que suena a éxito. En resumen: ¡Discazo!
Los hermanos Allan (James y Rab), Paul y Caroline son Glasvegas, vienen de Glasgow y han sido “hypeados” por el NME como la mejor banda británica del momento. Al margen de esta histeria mediática, nos encontramos con una banda especial, de esas que surgen muy pocas veces. Glasvegas es el homónimo y esperado debut de los buenos de Glasgow, un rock&roll altamente emotivo, eufórico y nostálgico se funde con el noise y el pop vocal de los 50. “Geraldine”, primer single oficial, es simplemente preciosa, inmensamente humana. En esa línea “It´s my Own Cheating Heart That Makes me Cry”, otra joya o el tema más conocido de la banda, “Daddy´s Gone”, que fue una de la mejores tracks del 2007. Destacar la favorita de los fans “Go Square Go”, la alegre “Flowers and Football Tops” o la minimalista “Ice Cream Van” No me importa si son o no la mejor banda británica del momento. ¡Viva Glasvegas!
Se rumorea que Rex es un dj-productor berlinés e incluso se dice que es un perro mutante que siente predilección por la electrónica, pero la verdad es que su nombre es Jake Williams, es inglés y es un experimentado músico electrónico. “The Rex the Dog Show” su reluciente álbum te hará babear a base de electro de la vieja escuela, un ejemplo de ello es “I Can See, You Can See Me”, primer single del disco que viene con remezcla de Oliver Huntemann. “Bubblicious” es simplemente fantástica, una línea de bajo y sintetizadores que encajan a la perfección. Recomendar también la animada “Circulate” o “Heartbeats” tema de The Knife versionado por Jose Gonzalez y que podríamos definir como Dance-Folk Informarte que puedes descargarte desde su web el MiniRexmix del álbum, y después, a relamerte del gusto.
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 49
o
5 aniversario
piel de gallina por barbara vidal
MODA - COMPLEMENTOS - SKATE RADDASTYLE MODA Y COMPLEMENTOS
Vuelta de vacaciones, vuelta al trabajo, vuelta al cole... Es la hora de volver a lo de siempre. Vuelve a Raddastyle y trae la exclusiva la línea de Nike Limited Editions. C/ de la protectora, 2A. (Perpendicular Jaime III) · Palma Tel.: 971 711 512 · www.raddastyle.com Horario: 9:30 a 14h y 17 a 20h. Domingos cerrado.
BOUTIQUE TRAMP’S MODA - COMPLEMENTOS
Selección y exclusividad es lo que encontrarás en esta boutique que lleva a pie del cañon nada más y nada menos que 31 años. Durante todos estos años a marcado el estilo de gran parte de la isla, aportando selección y exclusividad. Cuentan con las principales marcas internacionales como: Valentino Red, Just Cavalli, Mochino Cheap & Chic, Love Mochino, Galliano, Armani, Nolita, Iceberg y muchas más.
C/ Paseo Colón, 108. Can Picafort · Tel.: 971 850 312 Horario: de 10 a 13:30 h. y de 16:30 a 20:30 h.
DISTINCT AND DIFFERENT MODA
Un segundo, un minuto, una hora, un día, un mes, un año... Cuanto tiempo ser distinto y diferente... Tú decides. Sólo ropa de chico.
C/ Sindicato 39 · Palma Tel.: 971 725 840
52 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
PIEL DE GALLINA MODA, ARTE Y COMPLEMENTOS
Un lugar diferente donde todo es posible. Diseñadores jóvenes nacionales, marcas internacionales y exposiciones de artistas no convencionales.
C/ Brossa, 7. Palma · Tel.: 971 079 309 Horario: de 10:30 a 20:30 h. · www.pieldegallina.net
NAÏF MODA - COMPLEMENTOS
Nueva temporada con el mismo concepto de siempre. Colecciones de la nueva temporada y también de ropa para niños. Cuentan con una gran selección de las mejores marcas del momento: D&G, Fornarina, Nolita, ra-re, Diesel, Morgan, Baci&Abbracci, Denny Rose, Phard. ¡Harán que estés a la última!
Plaza Santa María la Major 12, Inca · Tel. 971 500 598 Horario: de 10 a 13:30h. y de 17 a 20:30h.
RETRO MODA - COMPLEMENTOS
Retro es un nuevo punto de referencia del Puerto de Pollença. Recién estrenada cuenta con las marcas más chic del momento. Ropa para mujer y todo tipo de complementos y accesorios. Nolita, Baci Abbracci, Chipie, Ontik Batik, Icode o Butterfly Drop son algunas de las marcas que encontraras. Apuntaté la dirección en el mapa porqué si te gusta estar a la moda esta es tu tienda.
C/ Joan XXIII, 13 · Port de Pollença · Tel. 971 866 999 Horario: de 10 a 13:30h. y de 17 a 21:30h.
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 53
MODA - COMPLEMENTOS - PELUQUERIA - ESTÉTICA - PERFUMERÍA - TATTOO - PIERCING APOLONIA SALÓN DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Ver para creer, eso es lo que piensas cuando entras en este centro de belleza. Peluquería, asesoría de imagen, estética, solarium, depilación, tratamientos capilares, cuidado personal, nutrición para deportistas, control de peso, chill out, terraza... Todo en el mismo lugar, con el mejor asesoramiento garantizado.
Ctra. Artà, 29. Can Picafort · Tel.: 971 850 273
ESTÉTICA MANDILEGO ESTÉTICA
En estética Mandilego encontrarás todo lo necesario para prepararte para tu próxima cita: depilación, manicura, pedicura, maquillaje, quiromasaje, tratamientos faciales y corporales, solarium, micropigmentación. Además cuenta con Mónica Medina González: quiromasajista, masajista deportivo y osteopatía integral de la espalda. Y a Kika Más con Masaje quántico (naturopatía, homeopatía, reflexología y Reiki master).
C/ Vía Suïssa, 11. Can Picafort · Tel.: 971 851 955
ANÚNCIATE EN ESTA GUIA Tel. 691 803 563 · públicidad@conceptomagazine.es
54 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
HAIR STYLING PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Estilístas asesores de tu imagen. En Hair Styling se ofrece trato personalizado, creando cortes y formas a tu rostro. Junto a la alta y amplia calidad de productos PAUL MICHELL. Especialistas en cabello y técnicos en color. C/ Pérez Galdós, 3. Inca · Tel.: 871 910 817
BOX
TATTOO & PIERCING
Confianza, profesionalidad, excelente trato y sobretodo impecable higiene. En Box te podrás tatuar o hacerte cualquier tipo de piercing. Cuentan con dos estudios en las planta superior, y en la tienda cuentan con todo tipo de piercings y accesorios.
C/ Jaime II, 12. Palma · Tel.: 971 713 134
DISCO OH! MÚSICA Y SONIDO
Distribuidor autorizado de pioneer. La mejor música en vinilo y CD. Así como todo lo necesario para un Dj. Altavoces, giradiscos, mixers, agujas, Serato, Final Scratch, Tracktor, controladores midi... Claro, es de Juan Campos.
C/ Aragón, 24. Palma · Tel. 971 466 862
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 55
ARTE - WEB - DESEÑO - SOL - COMER - BEBER 2ª PLANTA
ESTUDIO DE DISEÑO
Estudio de diseño formado por un interiorista y una diseñadora gráfica situado al norte de la isla. Proyectos de arquitectura de interior, comunicación gráfica y proyectos efímeros. (Distribución de interiores, detalles constructivos, planos tridimensionales así como también, identidad corporativa para empresas, posters, folletos, invitaciones... ESPERAMOS TU IDEA!!.) C/ Santo Domingo, 13. Pollença · Tel.: 971 532 318
ADDAYA CENTRE D’ART CONTEMPORANI GALERIA D'ART
Galería de arte contemporáneo situada en Alaró. Ofrece exposiciones mensuales de artistas emergente y consagrados. Pinturas, escultura, video, fotografía, intalación y obra gráfica. www.addaya-art.com
C/ Alexandre Rosselló, 10. Alaró · Tel. 971 510 045 info@addaya-art.com · www.addaya-art.com
SA PLAÇA CAFÉ RESTAURANTE - CAFÉ
Local situado en la plaza de moscari, tomar unas cañas, cafés, copas, tapas, meriendas, pa amb oli, junto a sus pizzas 100% caseras hechas al horno de leña, ensaladas, y la mejor carne a la brasa; churrasco, vacío, entrecot, chuletón... Todo cocinado a la vista del cliente y acompañado de una gran selección de vinos en su espectacular y acogedora terraza. Reserva tu mesa al: 971 87 51 78. WWW.MYSPACE.COM/SAPLACAMOSCARI
C/ Plaça Major, 1. Moscari Horario restaurante, de 19 hrs. hasta 24hrs. Horario bar, de 7 de la mañana hasta cierre.
56 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
SOLDELUXE SOLARIUM - CAFÉ
Solarium con máquinas de última generación donde podrás disfrutar del mejor ambiente, música, café y zona Wifi
C/ Plaza San Antonio, 15, bajos. - Palma Tel.: 971 729 860
ZODIAC RESTAURANTE - CAFÉ
Restaurante italiano en el centro de Can Picafort, ofrecen más de 12 tipos diferentes de pasta, además de pizzas, baguettes, sandwiches, y una extensa carta de carnes y pescados. Excepcional carta de vinos y muy buen servicio. Tambien ofrecen servicio de cafetería. Pizzeria da Pietro, ristorante.
TRASTEVERE
RESTAURANTE - PIZZERÍA
Restaurante pizzería iluminado cerca de la playa. Pizzas hechas al horno de leña, pastas, carnes y ensaladas. Desde sus inicios lugar de referencia de Can Picafort. Comidas y cenas de empresa. Despedidas, cenas de grupo. Reservas. C/ Paseo Colon, 119 · Can Picafort · Tel. 971 851 188 Abierto todo el día.
C/ Paseo Colon, 130 · Can Picafort · Tel. 971 852 215 Hotel Picafort Beach
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 57
COMER - BEBER - ESCUCHAR RESTAURANT S’ALBER RESTAURANT
Situado al pie de la Serra de Tramuntana, en s’Alber son especialistas en carnes a la brasa y pescado fresco. Una tranquilidad excepcional tan característica de los pueblos colindantes de la Serra es lo que encontrarás en su terraza e interior. Servicio, calidad y profesionalidad de primera.
Ctra. Inca - Lluc · Selva Tel. 971 875336 · 690 870151
ES PLAÇA CAFÉ - CONCIERTO
Es Plaça es el bar por donde ha pasado alguna vez todos los jóvenes de la zona norte. Situado en la Plaza Major de Sa Pobla, es el lugar ideal donde tomarte un café, ya sea en la terraza o dentro. Además es un punto de referencia durante los fines de semana, con la mejor música alternativa y la poética.
Plaça Major · Sa Pobla
ES CAFETÓ RESTAURANTE - CAFÉ
Céntrico local en el corazón de Inca. Donde se puede degustar comida tradicional con el un estilo moderno. Menú diario. Vegetals · Pa am oli · Carn · Repostería casera.
C/ Major, 44. Inca · Tel: 971 505 063
58 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
10 MEU RESTAURANTE - CAFÉ
La cercanía del mar se respira en este bar/restaurante del Molinar. En el puedes encontrar, además de una decoración única, las mejores tapas, ensaladas y sugerencias del día. También destacar la acojedora terraza con un extraordinario ambiente marino.
C/ Palmera, 11· Portixol - Molinar · Tel. 971 248 736 Horario: de 12 a 17h y de 20 a 1h.
MALANGA RESTAURANTE - CAFÉ
Un espacio en el Pto Alcúdia donde podrás comer o cenar en un agradable interior o terraza. Original carta y una vinacoteca diferente, acompañada siempre de una excelente música ambiental seleccionada por Javier Vidal. Malanga, una forma diferente de disfrutar tus salidas. WI-FI ZONE FREE COCTELES GRAN SELECCION DE TES
C/Coral s/n - Pto. Alcudia - Te 971 548 168 Lunes cerrados - Abierto todo el día - malangaresto@gmail.com
IL TEMPO GRAN CAFÉ RESTAURANTE - CAFÉ
Il Tempo Gran Café, uno de los más antiguos y conocidos locales de la zona del Portixol-Molinar. Recién trasladado a 20 metros de su antiguo local y aprovechando el cambio, se ha reinventado. Al mediodía es un restaurante italiano con menú degustación compuesto de 6 entrantes, una especialidad de pasta del día, a escoger entre tres distintas, y un postre casero. Por la noche mantiene su carta clásica a base de: Ensaladas, Ensaladas de pasta, Ensaladas de arroz, Tablas de Quesos, Patés, Embutidos y Embutidos Ibéricos, además de los Pa Amb Oli’s clásicos también puedes degustar sus originales variaciones.
C/ Capitán Ramonell Boix, 46. Portixol - Molinar · Tel: 971 421 683 Horario: de 12:30 a 15:30h y de 20 a 1h
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 59
COMER - BEBER - ESCUCHAR CAN GAVELLA “THE BLUE” LOUNGE - RESTAURANTE - CAFÉ
Un lugar privilegiado en la playa de Capellanes donde puedes disfrutar de unos exquisitos “pa amb oli” y la mejor música en un ambiente inigualable. Cada viernes y sábado podrás ir a tomar algo por la tarde, o la primera copa después de cenar, todo acompañado de la mejor música ambient. Hacemos mención especial a los “Domingo under the sun”. Cada domingo a partir de las 19:30h Kiko Melis & Friends se encargarán de ofrecer sesiones para terminar la semana de la mejor manera.
Cas Capellans · Entrada rotonda Can Picafort Inaguración 4 de julio
Royal Beach es el sueño de verano, un lugar donde disfrutar del mar mientras te tomas uno de sus incomparables cócteles hechos con fruta fresca. También ofrecen cocina mediterránea, siempre acompañada de una buena selección musical. Además cada domingo ofrecen sesiones de djs, y como residente Stefan Naimor. Balneario 2 · C/ Flamencs 5 · Playas de Muro Tel. 676 749 403 Horario: de 11 a las 2h
SA LLUNA CAFÉ - CLUB
En el año de su décimo aniversario, con un estilo claramente POP, gente como Amable, Bilbadino o Galan se sienten como en casa. En el centro de Inca encontramos un local que ofrece Wi-fi gratuito y que cuenta con djs residentes como: Peri, Jordi D, Christian, Coque & Bassi.
C/ Born, 14. Inca www.myspace.com/sallunacafeclub
60 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
GARAGE REX LOUNGE RESTAURANTE
Donde hace unos años había un taller de coches, hoy está Garage Rex, donde encontrarás un restaurante de cocina tradicional fusionada con creatividad. También tiene una variada carta de vinos y postres. Todo acompañado de la mejor música y claro, con mucho estilo.
C/ Pablo Iglesias, 12 - Palma Info & Reservas: 871 948 947
LAO LOUNGE CAFÉ - LOUNGE
Lao, the lounge, un sueño echo realidad, un local pensado para ti, para todos nosotros, una mezcla de culturas que enriquece el ambiente para mostrarse orgulloso de ser un “producto balear”, un café, un bar, un lounge, la terraza, defínelo como quieras, se tu mismo, siéntete a gusto, es tu casa… Una completa fusión de cosas, donde disfrutar de unas bellísimas vistas al mediterráneo, los inolvidables atardeceres y la música ambiente, un lugar para quedar todo el año con tus amigos, tu pareja, una reunión especial, un punto de encuentro… Los desayunos, sus cafés, sus copas, las tapas, las tartas, los coktails, las sesiones de dj’s invitados, la decoración y la gente, harán de “Lao” un sitio inolvidable. Ese lugar que esperabas, que buscabas…ya está aquí... Abierto todo el año, todos los días de 9am a 2am. WI-FI Dj sessions de 19h a 22h. viernes, sábados y domingos. C/ Grua, 2 · Can Pastilla · Palma. Salida 10 recto hasta el mar. www.laolounge.com · www.myspace.com/laothelounge
MICHEL BAR - TAPAS - CAFE
En Gomila encontramos este reformado bar de barrio en el que nos ofrecen todo tipo de tapas caseras de primera calidad. Además de haberse convertido en uno de los puntos de encuentro por excelencia de Palma.
C/ Joan Miro, 58. - Gomila Tel: 971 281 053
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 61
COMER - BEBER - ESCUCHAR KASKAI LOUNGE - CAFÉ - RESTAURANTE
Comida mediterránea creativa, oriental y degustación. Este restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía mediterránea, oriental y degustación, donde la calidad, buen precio y estupendo servicio, unido con la originalidad de sus platos, hará las delicias de los paladares más exigentes y sorprenderá a los más curiosos. Es en resumen una cocina llena de sabor y sensaciones, de la que destacamos platos como, la rica Lasaña vegetal, el excelente Entrecot con parrillada de verduras sushi, el exquisito Pollo al curry con leche de coco, etc. Información y reservas: 971 241 284. www.kaskai.com C/ Vicario Joaquín Fuster, 71 - Portixol · Palma Miércoles cerrado - Julio y Agosto abierto todos los días.
CULTURACLUB CAFÉ - CLUB
Paseo maritimo 26. Sin duda se ha convertido en la dirección referente en cultura musical indie. Como ya sabreis hablamos del culturaclub, donde se han ido ofreciendo conciertos, sesiones de dj´s y exposiciones. Cada jueves y viernes ofrecen música en directo de las bandas más selectas a nivel e internacional y teniendo el fichaje residente de un numero 1 como John Tirado, líder de The Nash. Está cada jueves ofreciendo un clima acogedor y disfrutando de las canciones de todo los tiempos. Reconocidos pioneros están inmensamente agradecidos a sus clientes y amigos, !Qué son muchos!, que pasan las noches de Palma en Culturaclub disfrutando de la música indie más actual, sin olvidar los greathits de toda la vida.
C/ Paseo Maritimo, 26. Palma www.myspace.com/culturaclub
ANÚNCIATE EN ESTA GUIA Tel. 691 803 563 · públicidad@conceptomagazine.es
62 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
Ambas salas se pueden alquilar para fiestas y cumplea単os
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 63
COMER - BEBER - ESCUCHAR EL PEÑON RESTAURANTE - CAFÉ
Su nombre lo dice todo, mar. Disfruta de sus espectaculares vistas desde cualquiera de sus dos terrazas. Vaya de dónde vaya hay una cosa de la que estamos seguros: llegará a un lugar privilegiado, en el que la puesta de Sol le hará disfrutar como en pocos lugares de la isla. Además tienen una renovada carta en la que ofrecen paellas los mediodías, pambolis, ensaladas, pescados al horno o a la sal y carnes. Información y reservas: 971 260 428. www.elpenon1957.com
C/ Isla de Samos, sn. - Coll d’en Rebassa, Ciudad Jardin Horario: de 13 a 3h · Cocina: de 13 a 16h y de 20:30 a 00h.
PLAYERO CLUB LOUNGE - RESTAURANTE - CAFÉ
Única y espectacular la nueva cara del Playero Club, situado sobre la playa del Puerto de Alcudia y con una decoración cuidada hasta el minimo detalle, nos ofrecen sesiones de dj’s de viernes a domingo, una carta completa de cócteles y unos exquisitos “pa amb oli”, así como ensaladas y comidas faciles de digerir (Por la noche, de día cuentan con una interesante carta de snakcs). Abren durante todo el día pero queremos destacar el atardecer y la noche en una terraza preparada para la comodidad de sus clientes. Sin duda un lugar para conocer y disfrutar gracias a su acertada situación.
Ctra. Artà s/n (sobre la Playa) · Tel: 971 89 03 71 Abierto todo el día.
64 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 65
STAFF “Concepto Magazine” es una publicación de Concepto Magazine CB
Director: Sebastián Ramis Director de arte y contenidos: Andreu Buades Jefa de redacción: Leni Muntaner Cordinación y edición: ConceptoStudio Moda: Tap_on Maquetación y diseño: Andreu Buades Guía comercial: Willy de Loren Web: bonus! gràfic Administración: Mª Esperanza Roselló Han colaborado en este número: Isaac Indart, Pilar Rubí, Toni Tugores, Coloma Serra, Pedro Trotz, Kika Pascual, Ricardo Jiménez, Tommy ZC, Amadeo Orellana, Scuola Furano, La morte, DecoderMuzique, King Dza Dza, Manu Sanchez, The Requesters, Iñaqui Marín, Meri Santos, Cellophane Attitude, Cati Bestart.
FOTOGRAFÍA: Berbara Vidal, Meri Santos y Andreu Buades. Agradecimientos a: Meri Santos Cellophane Attitude
PUBLICIDAD Willy de Loren y Sebastián Ramis Teléfono: 871 911 634 Mail: publicidad@conceptomagazine.com Redacción. C/ Coma 22, 2º 2ª 07350 Binissalem · Mallorca Impresión: Imprenta Bristol SL Dep. Legal: PM-2792-2007 Concepto Magazine no se hace responsable de las opiniones o comentarios de nuestros colaboradores. Queda terminantemente prohibida la reproducción, total o parcial, de cualquier contenido escrito o gráfico aparecido en esta publicación y su edición electrónica, sin la autorización expresa y escrita del director de la misma.
Descargaté la versión electrónica en www.conceptomagazine.es Hazte amigo nuestro en www.myspace.com/conceptomagazine
66 || ConceptoMagazine12 *Septiembre
ConceptoMagazine12 *Septiembre || 67
Mejor dj Ángel Costa Ángel González Danny Ocean Isaac Indart Kiko Navarro Nacho Velasco Sebas Ramis Tatto Vik-T Willy de Loren House, Electro-house Fran Delice Javi Colors Kiko Navarro Oscar Romero Spider Deep-house, Tech-house Isaac Indart Kiko Navarro Nacho Velasco Octobot Vik-T Minimal Ángel Costa Isaac Indart Javi Murdok Sebas Ramis Tatto Techno Ángel Costa Ángel González Danny Fernández Isaac Indart Sebas Ramis
Electrónica Budi Gabor Jordà King Dza Dza Nin Petit
Revelación Álex Losa Gracés Javi Bora De Milano Vik-T
Part Forana Jordà Manu Sánchez Budi Nico Díaz Sebas Ramis
Promotora Club25 Elektra Freeze Global Collective Locobyte Lokita Rez SafariClub Sub_Urban YMM
Mejor trayectoria Ángel Costa Isaac Indart Kiko Navarro Nacho Velasco Willy de Loren Productor Isaac Indart Kiko Navarro Liko Pepe Arcade Pedro Trotz Live Eartone Liko Pedro Trotz Pepe Arcade Xuvaf
Club -400 pers. Club25 Garito Café King Kamehameha Nokturn S’Oliba Club +400 pers. BCM Gothic Level Sala Fònica Sala Victoria Plataforma de comunicación DjsClub Flaix fm Infofiestas Global fm Youthing
Vota a partir del 15 de septiembre en www.conceptomagazine.es La lista de los nominados ha sido creada gracias a una votación inicial entre djs y promotores de la isla.
68 || ConceptoMagazine12 *Septiembre