مقـدمـة الدسـ ُتـو ر أو األسـباب املـوجبة له القسـم الثاني من منشـورات حـزب التحـرير
مقـدمـة الدسـ ُتـو ر أو األسـباب املـوجبة له القسـم الثاني (النظام االقتصادي ،سياسة التعليم ،السياسة الخارجية) من منشـورات حـزب التحـرير
1
الطـبـعـة األولى ٕٖٔٛىـ ٜٖٔٙ -م الطـبـعـة الثـانيـة (معتمدة) َ ٖٔٗٔىـ ٕٓٔٓ -م
دار األمـّة
للطبـاعة والنشـر والتـوزيع بيروت -لبنـان ص.بٖٜٔ٘ٔٓ .
2
][املائدة
3
بسم اهلل الرحمن الرحيم
النظـام االقتصـادي المــادة ٖٕٔ :سياســة االقتصــاد ىــر النظــرة إلــى مــا يل ـ أن ي ــون عليــو الملتمع عند النظرة إلـى إبـباا الحاجـات عيلعـ مـا يلـ أن ي ون عليو الملتمع أساساً إلبباا الحاجات. ه ػ ا املػػادة بطػػمن عد بػػل ،ػػدة مداػػدع اماػػس ااطػػن ،ػػا طػػمن بػػل دايػػا ايػػد طػػمن ػ ان بػػل ،ػػدة مداػػدة من ػ بطػػمن عد بػػل د ػػد ب ايػػد األش ػػياك فاي ي ػػد ومن ػػدع ب ػػل د ػػد مبػ ػ اة امل ػػن ف بػ ػ اة ب ين ػػدع ب ػػل د ػػد من يػػد امل ػػن فاي يػػد ب ينػػدع بػػل ػػنب ف ػػع األشػػياك ف ػػع األ ،ػػاؿة م داد ه ا األبمر األرف د مطمن بننا بيابد االقموادة بياب ػػد االقمو ػػاد ااػ ػ اب ػػمُن عت ب ػػل هػ ػ ا األدا ػػد هػ ػ مف اان ػػنة إٔب ااثن ة بل ييػ ماػا مطػ ا ياجيػد نػت مف ماػمف ببن كػد فػاماس ااطػنُ ،ب ه ا ااثن ة ب نيد ،يهة مي مرب ااب ح بل ااثن ة اا طػا بػل ااثػن ة ألف اب مفػاح بلً بنن اع ال مرب امطيش بل ااثن ة ال اخل ن بػل ااثػن ة ألف اب يػنـ ػبلً بنن اع مرب املاؿ اا ي طرتى املاؿ اا ي ؤخػ مجيػنة بػل ااثػن ة ألف ااطػنع مفػػاح طػ ه ُب ػػا بػػل هػػام امػاام ع ال مػػرب املػػاؿ املطػػن ؽ ال املػػاؿ ااػ ي اطػػت ف بػػد فا ػػا بػػل ااثػػن ة ألف ااطػػنع يػػنـ ػبلً بنن ػػاة مػػاماس ااطػػن، ن ػػت مف ن ػػن إاي ػػه ،ن ػػد اان ػػنة إٔب إشػ ػ اع اماجي ػػاتع ن ػػت مف ا ػػمف ه ػػم األبػػاس ا ن ػػنة إٔب ػػمف ااثػػن ة مط ػ ا ياجيػػدع مي األبػػاس اا ػ ي ن ػػني ،يػػه 4
إكم ػػاج ااث ػػن ة اب ػػمنبل ناة هػ ػ ا ه ػػم ب ػػي ب ػػا جي ػػاك ُب امل ػػادة ب ػػل مف بياب ػػد االقموػػاد هػ اان ػػنة إٔب بػػا نػػت مف اػػمف ،يػػه اةم ػػا ،نػػد اان ػػنة إٔب إشػ اع اماجي ػػاتة إذ ب ػػا ن ػػت مف ا ػػمف ،ي ػػه اةم ػػاع مي ب ػػا ن ػػت مف ما ػػمف ،ي ػػه اا بلق ػػات ف ػ ػ اانػ ػػاس ه ػػم مبيػ ػػد ه ػ ػ ا اا بلق ػػات فاألياػ ػػاـ ااطػ ػػن،يد ب ػ ػ ها حبط ػ ناة ميأػػت مف ماػػمف اان ػػنة إٔب بػػا نػػت مف اػػمف ،يػػه اةم ػػا مي إٔب مبيدا فاأليااـ ااطن،يد بمجيمدة ،ند اان نة إٔب إش اع اماجيػاتع بػماك فتكمػاج ااثن ة مـ فابمنبل ناع حبيػ ماػمف ببن كػد وػا ب نيػد ،ينػاة ماألنػا ُب ااثػن ة ُب ك اـ اإلببلـ يىت م مػرب بػادة اقموػاد د وػح إكماجينػاع وػح ابػمنبل ناع هم با نت مف اػمف ،يػه اةم ػاع مي هػم مبيػد اا بلقػات فػ اانػاس فػاماس ااطػػن ،ة ،ػػا مبابػػه ن ػػن إاينػػا بػػل ييػ ماػػا مطػ ا ياجيػػد ائلكطػػافع م ا ندع م ا أ معة ،ا ه ا األباس نني اإلكماج االبمنبلؾة إكػػه إف ػػاف ه ػ ا األبػػاس هػػم اامبيػػد فػػاماس ااطػػن ،جيػػاك ،اب ػاً ُب جيػمة ايس اماس ااطنُ ،ب ا ،ا بل م ،اؿ املط سع إال مف ااطػنع ٓب امػػا فاانطػ ػ د اطػ ػيابد االقموػػاد فاألداػػد اا ابػػد بػػل بثػػا قماػػه م ػػأب ف ػ ػ ػػا جي ػ ػ ػػاك ف دا ػ ػ ػػد م و ػ ػ ػػي يد خانػػد فػػااثن ة بػػل ييػ ممم هػػاع بػػل ييػ ق ػػاك اماجيػػات وػػاة ه ػ مداػػد د د ي يد اام نع د د مب اة امل نع د ػد من يػد امل ػنع ػنب ف ػع األشػػياكع ف ػػع األ ،ػػاؿة مماػػمف بيابػػد االقموػػاد ُب اإلبػػبلـ ايط ػت ب نيػػد ،ػػا اان ػػنة إٔب ااثػػن ة مبػ بػػل ييػ ماػػا مطػ ا ياجيػػدع فػػا هػ إٔب جياكػػت ذاػػن ػػمف هػ ا ااثػػن ة ب ايػػدع ػػمف اماجيػػد ااػ مطػ نا ب ايػػدة مي هػ فنػػاك ه ا اان نة إٔب ااثن ة ،ا مبيد اا بلقات ف ااناس فاأليااـ ااطن،يدة 5
المشـ ـ لة االقتص ــادية ى ــر ووزي ــع األم ــوال والمن ــاعع عل ــى:ٕٔٗ الم ــادة ووم ينهم من االنتفاا بها بتم يـنهم مـن،جميع أعراد الرعية .حيازوها ومن السعر لها فيّنػ ػػت ه ػ ػ ا املػ ػػادة مف املطػ ػػا د االقموػ ػػاد د ذات شػ ػػب ميػ ػػد ا مبػ ػػن يػػد حبي ػ ال،األمػنادع مي اػ اف مف موػػا لػػن ة ااػ بلد إٔب ػػا مػػند بػػل مم ػناد اان يػػد بػػل ييػػازة ااثػػن ة االكم ػػاع،حيػػنـ بننػػا مي مػػندع ااثػػا راػ ػػا مػػند ُب اان و ػػاة مب ػػا ااط ػػل األ ؿ مداي ػػه اث ػػات األياد ػ ػ اا ػ جي ػػاكت فطػ ػ ف اا بػ ػ ع فطػ ف املطػا ع فطػ ف افػل ااطػ ياة هػ ا األداػد جيػاكت بػل اااثػنة اامنم ػا حبي ػ م ػػت اان ػػن إٔب م يػػد ه ػ ا املط ػا دع مبػػا اث ػػات مبػػاؿ م ػػأب [ام ػ ػ ػ ػ ] ق ػ ػ ػ ػػاؿ
ٕ] ق ػػاؿٖٚ-ٕٕٚ [اا ب ػػنة ] ق ػ ػ ػ ػ ػاؿٙٓ [ااممف ػ ػ ػ ػػد ] إٔب مف بػ ػمؿٚ [امطػن ] قػ ػ ػ ػاؿٛ [امطػ ػػن ٕ] ق ػ ػاؿٚٔ [اا بػػنة ٔ] قػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػاؿٛٗ [اا ب ػ ػ ػ ػ ػػنة [اةادا ػ ػػد ٗ] ق ػ ػػاؿ [اإلكط ػ ػ ػػاف] ق ػ ػ ػػاؿ 6
[ اا ػػد] ق ػ ػ ػاؿ [اا بػ ػ ػ ػ ػػنة ٕ٘ٔ] ق ػ ػ ػ ػ ػ ػاؿ
[ اا ب ػ ػ ػ ػ ػػنة ]ٔٚٚق ػ ػ ػ ػ ػػاؿ [املائػدة ٘ ]ٜق ػاؿ [ املائػدة ]ٜٛقػ ػاؿ [ ااػ ػ ػ ار ات] ق ػ ػػاؿ [ امل ػػارج] مبػػا األياد ػ مبػػد
قاؿ ربمؿ اب « وأَيُّما أ َْىـ َعر ٍ ََـبَ َف عِـي ِه ْم ْام ُـرٌؤ َجـائِ ٌع عَـ َقـ ْد بَ ِرئَـ ْ ِمـ ْنـ ُه ْم َـة أ ْ َ َ ُ ْ َ ِذ َّمـةُ اللَّـ ِـو وَـ َعــالَى» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل افػػل ،ػػن نػ ه م ػػد شػػا ن قػػاؿ ات َبـ ْبـ َعا َن َو َجـ ُارهُ َجـائِ ٌع َو ُىـ َو يَـ ْعلَـ ُم» مخنجيػه آم َن بِر َم ْن بَـ َ مي ا ن ه ،ل رفه « َما َ
اا ػ ار ،ػػل مكػػح فتبػػناد يطػػنه ا يث ػ املن ػ رية من ػ ا اث ػػات األياد ػ ع مجيػ ػػا اث ػ ػػات اا ػ ػ ردت فاإلك ػ ػػاؽع مياػ ػػاـ ااوػ ػػدقاتع ميا ػ ػػاـ اا ػ ػػاةع افل ااط يا ااطائ مي بل بػل مانار ام ،ا إ،ااد اا بناك املطا مػػينس ن ػ د اا بػػنع ػػا ذاػػن ػػدؿ دالاػػد اا ػ د ،ػػا مف املطػػا د االقموػػاد د ه ػ مبػػن األم ػنادع مي ه ػ بػػمك ممز ػػا ااثػػن ة ،ػػا األم ػناد حبي ػ نػػم ،ػػل ه ػ ا ااممز ػا مبػػن األمػنادع مماػػمف املطػػا د هػ ممز ػا ااثػػن ة ،ػػا ػػا مػػند بػػل اان،يػػدع ميأت مف اِب ه ا ااممز اع حبي موا ه ا ااثن ة ااػا مػندة ماألداػد جيػاكت ،ا مف ه ا ااممز ا نت مف ويت ا مػندع ألجيػا مف وػيت ػا مػند نػت افػل ااطػ يا ااطػائ ع مف اِب بل ينـ بنػهع مي مف ػاِب اا بػناك املطػا مي بل بل مينس ن د اا بنة ه ا ه مداد ااطل األ ؿ بل املادةة 7
مبا ااطل ااثا بػل املػادة مػتف ااػدايا ،يػه مف اب م ػأب قػد مفػاح امل ايػد إفايػػد ،ابػػد ُب ػػا بػ ت مفػػاح اام ػػن فػػهع مبػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ « َمـ ْـن ط َحائِطًــا َعلَــى أ َْر ٍ ض عَ ِهـ َـر لَــوُ» مخنجيػػه م ػػد مفػػم دا د فتبػػناد ن ػ ه افػػل َحــا َ أَ اجلػػار د اا ػ لع ق ػ ػاؿ م ػ ػأب [ املائػػدة ]ٜٙها ػ ا متفايػػد امل ايػػد ،ػػمـ هػ ا اإلفايػػدع ااػػا مػػند بػػل ممػناد اان،يػػد املط ػ س ااػ ب بماكع دؿ ،ا راينه بل ييازة امل ايد بل ااط اع ػ ان جيػاكت مداػد االكم ػػاع فاأل ػ ػا اا ػ ح ااطػ ػاي اام مػػا ،ابػػدع ق ػاؿ م ػػأب َح ٌد طَ َع ًاما قَ ُّ ط َخ ْيـ ًرا ِم ْن أَ ْن يَأْ ُك َ ِم ْـن َع َمـ ِ قػاؿ ،يه ااو ػبلة ااطػبلـ « َما أَ َك َ أ َ يـ ِ ـدهِ» مخػ ػنجيه اا خػ ػاري بػػل ن ػػل املبػػداـة قػػاؿ م ػػأب َ [ األك ػػاـ ٕٗٔ] قػػاؿ م ػػأب [املائػ ػ ػػدة ]ٛٛقػ ػ ػ ػ ػاؿ م ػ ػ ػ ػ ػأب [ اا بػ ػ ػػنة ٕ]ٔٚ قاؿ م أب [األ،ناؼ ٕٖ] غ ذان بل األدادة نا جيػاكت ،ابػدع ،ػمـ هػ ا اإلفايػد مطػ ا فاالكم ػػاع ػػا مػػند بػػل ممػناد اان،يػػد بطػ اً ػػاف م ذبيػاًع هػ ا ػػه ػ مف ااطن د قد بانت ا مند بل اان،يد بل ييازة املاؿع بل االكم اع فهة ،ػػا هػ ا ماػػمف األداػػد ااطػػن،يد قػػد جيػػاكت فينػػت املطػػا د األبابػػيد با ه ف ياف ،بلجيناع م ينمنػا ماػا مبػن األمػنادع ،ػدـ راػ ػا مػند بػننس بػل يي ػػازة امل ػػاؿ االكم ػػاع ف ػػهع يػ ػ جي ػػاكت موػ ػ ت ،بلجين ػػا ،ػػا مب ػػن األمػ ػنادع مفايػػت ييػػازة املػاؿ االكم ػػاع فػػه إفايػػد ،ابػػدع جي ػػت هػ ا اإلفايػػد األبػػاس ُب ش ػػؤ ف االقمو ػػادة هػ ػ ا هػ ػ املط ػػا د األباب ػػيدع م فم ػ ػ خ ػػن املط ػػا د األباب ػػيد ه ػ ممز ػػا ااث ػػن ةع ا ػػيح إكم ػػاج ااث ػػن ةع إذ ه ػ مب ػػن األمػ ػنادع ،ػػدـ 8
رايننس بػل ييػازة ااثػن ة بػل االكم ػاع وػاع اػيح مبػن ااػ بلد ياجيمنػا ا ثػن ةع ممامف املطا د ه ااممز ا ايح اإلكماجة اادايا ،ا مف املطا د األبابيد ه ااممز ا ايح اإلكماجع هم األداػد ااطن،يد اا جياكت مل اجلد اا بنع إفايد امل ايدع إفايد االكم اع وػاع ػ ان اقػػا امي ػػاة االقمو ػػاد دة مبػػا فاانط ػ د اؤلدا ػػد ااط ػػن،يد م ػػتف هن ػػاؾ مدا ػػد جي ػاكت مل اجلػػد مبػػن األم ػنادع إفايػػد امل ايػػدع إفايػػد االكم ػػاعع مي مداػػد جيػػاكت بنو ػ د ،ػػا ااممز ػػاع هن ػػاؾ مدا ػػد جي ػػاكت مل اجل ػػد مب ػػن ااػ ػ بلدع مي جي ػػاكت ائلكم ػػاجة فاامػػدقيل ُب مداػػد ػػا بػػل األبػػن ل م ػ مف مداػػد مبػػن األم ػنادع إفايػػد امل ايػػدع االكم اعع جياكت بػل اااثػنة اامنم ػا إٔب يػد ػت اان ػنع ػا ػدؿ ،ػا فػاا االهم ػػاـع جيػػاكت م ػػاِب منػبلً اػػيح مبػناً من،يػاًة ماث ػػات األياد ػ املم بػػد فاا بنع مي فطمك ااممز ا ب اجلمهع ف غت يد االبم اادع األداػد ااػ جيػاكت إلفايػػد امل ايػػد ف غػػت ػ ان يػػد االبم ااػػد فتفايػػد امل ايػػد إفايػػد االكم ػػاعة ه ا بػل جينػدع بػل جينػد مخػنى مػتف ااػ ي ،اجلمػه هػم اميػازة ا ثػن ة منػا ُب االقمو ػػاد ا ػػيح راكا من ػػاع ،ن ػػه مم ػػنع مجي ػػا بط ػػا ا االقمو ػػادع من ػػم إذف املطػػا د األبابػػيدة بػػل هنػػا جيػػاك مف املطػػا د األبابػػيد ه ػ ااممز ػػاع مي مف مف مداد اا بن مداد إفايد امل ايػد االكم ػاع بطم ي ػدع ماػا م ػاِب منػبلً بػا ف ػ ػػدا منػ ػػاع ،نػ ػػه مم ػ ػػنع مجيػ ػػا بطػ ػػا ا االقموػ ػػادع دايػ ػػا ،ػ ػػا مف املطػ ػػا د األبابػػيد ُب االقموػػاد ه ػ ااممز ػػاة ه ػ ا بػػبلؼ مداػػد مبػػن اا ػ بلدع م ف ػػارة مخػػنى مداػػد اإلكمػػاجع متاػػا جيػػاكت دػػد دة ب ػػد دةع جيػػاكت م ػػاِب بػػا بم ػ اإلكمػػاجع ال اإلكمػػاج ب اشػػنةة بػػا جيػػاك بننػػا داػػيبلً ،ػػا اإلكمػػاج ب اشػػنة ال اػػاد ػ نة مبػػد جيػػاكت مياػػاـ شػػن،يد مبم ػ إنػػاد ااثػػن ة ُب اا ػ بلدع مي مبم ػ 9
،بلج اإلكماجة مبماه م أب [ األك اؿ ٓ]ٙ
بم ػ جيػػمد ااثػػن ة ُب اا ػ بلد مجيػػت اا ػػا إلنادهػػاة مػػمم األبػػل ا ن،يػػد اابي ػػاـ هو ػػامنا ب ػػا ػ ػ ـ ػػا ب ػػل ش ػػل نق ػػات إن ػػاد املي ػػاا فن ػػاك امل ػػدارس املطاجيد ممم اامع يػت اام ػيس ب اجلػد امػمادث ااعارئػد ػاا الزؿ ااعممػاف ااننمض ف ،اك اان،يد بل ا با ـ ا هػ ا بػا شػاوه بم ػ جيػمد ااثػن ة مجيػ ػػت اا ػ ػػا إلنادهػ ػػاة ػ ػ ان ب اجلػ ػػد مبػ ػػن األم ػ ػناد اا ػ ػ ي هػ ػػم املطػ ػػا د األبابيد ال م ما إال فمجيػمد ااثػن ة منػم حيػمس اا ػا إلن ػادهاة منػ ا األيا ػاـ م ػػاِب ب ػػا بم ػ ػ اإلكم ػػاجع ا ػػيح اإلكم ػػاج ك ط ػػهة اانن ػػا م ػػدؿ ،ػػا جي ػػمة اإلكماج بل فػاة بػا ال ػمس ااماجيػت إال فػه منػم اجيػتة مبػا األياػاـ ااوػنحيد اا جياكت ُب ام ،ا إناد ااثن ة متاا إف اكػت بمجيػمدة ااننػا دػد دة ب ػ ػ ػ ػػد دةع مبػ ػ ػ ػػد قػ ػ ػ ػػاؿ اب م ػ ػ ػ ػػأب [ اجل د ٓٔ] قاؿ م أب َحـ ٌد طَ َع ًامـا قَ ُّ ـط َخ ْيـ ًـرا [ امل ن ٘ٔ] قاؿ ،يه ااوبلة ااطبلـ « َما أَ َكـ َ أ َ ِم ـ ْـن أَ ْن يَأْ ُكـ ـ َ ِم ـ ْـن َع َمـ ـ ِ يَـ ِـدهِ» مخنجي ػػه اا خ ػػاري ب ػػل ن ػػل املب ػػداـة ق ػػاؿ ،ي ػػه الدنْـيا حلَالًِ ، الم ْسأَلَ ِةَ ،و َس ْعياً َعلَى أَ ْىلِ ِو، ْ ااوبلة ااطبلـ « َم ْن طَلَ َ ُّ َ َ است ْع َفاعاً َع ِن َ ووَـعطُّفاً َعلَى جـا ِرهِ ،جـاء ي ـوم ِ القيَ َامـ ِة َو ْج ُهـوُ َكـال َق َم ِر لَْيـلَـةَ الْبَـ ْد ِر» مخنجيػه اا ينبػ ُب َ َ ََْ ََ َ ِ الحـ ـ ِ لل َواجـ ـ ٌ َعلَـ ـى ُكـ ـ ّْ ااطػ ػ ت ،ػػل با ػػمؿ بنبػ ػبلًة ق ػػاؿ « طَلَـ ـ ُ َ ُم ْســلِ ٍم» مخنجيػػه ااع ػربا ُب األ ب ػ بػػل ن ػػل مك ػػح فتب ػػناد يطػػنه ا يث ػ املن ػ رية من ػ ا مداػػد ب اشػػنة ُب ام ػ ،ػػا ػػت ااػػنزؽع مي ُب ام ػ ،ػػا اإلكماجع م فم خن ه اجلد مبن اا بلدع ااػل ػد بننػا م ػاً مف املخا ػت وػػا األمػنادع مف امػ ،ػػا اإلكمػػاج إةػػا هػػم مل اجلػػد يػػاجيمنس اا ند ػػدع إبػػا فطػػد 11
اا مزع م ف ادة ب ايمنسع مي إفايد االكم اعع ه ا بل جيندة بل جينػد مخػنى مػػتف اا ػ ي ،اجلمػػه ه ػ ا األداػػد ب اشػػنة م ػػا بم ػػيه إةػػا هػػم اا ػػا ا ايػػدع ايح اا ا مب ة مي هم اإلكماج ا يازةع اػيح اإلكمػاج مبػ ة ػا ػدؿ ،ػا مف اا ػػا كػػام ،ػػل اميػػازةع هػػم ػػدؿ ،ػػا مكػػه من،ػ اػػيح منػ ياًة منػػم مػػنع ،ػػل امي ػػازة ا ػػيح من ػبلً ػػاة اػ ػ ان جي ػػاكت األيا ػػاـ ااػ ػ مبم ػ اإلكم ػػاج فاميػػازة ػػاف اإلكم ػػاج ػػا مبم ػػيهع جيػػاكت األيا ػػاـ امل اش ػػنة ُب مدامن ػػا م ػ اإلكمػػاج ابلكم ػػاعع مأ ػت ااط ػ بػػل مجيػػا األ ػػا ُب اث ػػدع جي ػت األ ػػا بل ااط ُب امد األ ؿع ،ربت ،ػل ااطػ فع ػت ااػدكيا ػت امػبلؿ ُب امد ث ااثا ااثاا ع ػا هػ ا األياػاـ ف دامنػا م ػ ييػازة املػاؿة هػ ا ه دؿ ،ا مف اإلكماج ايح املطا د األبابيدع فا هم بطػا د بػل بطػا ا االقمو ػػادع ػػدؿ ػ ػ ان ،ػػا مف املط ػػا د األباب ػػيد هػ ػ امل اي ػػدع م ف ػػارة ماا ااممز اة مخنى ه اميازةع ه ا ه ػ ا ػػه فاانط ػ د اؤلدا ػد ااطػػن،يدع مبػػا فاانط ػ د اماقػػا اميػػاة االقموػػاد د مػػتف اا ػ ي ال ناػػنا ميػػد مف ػػا ف ػػد ػػا ااػػعنافاً اقموػػاد اً إةػػا اكيػػه بػػل جيػ ػناك ب ػػمك ااممز ػػاع ا ػػيح ب ػػل جيػ ػناك ق ػػد اإلكم ػػاجة ماان ػػاـ االشػ ػرتا بن ػػه ااطيم ،با ظنن إال كميأد ا س اا ي ،اكػاا اةم ػا بػل اان ػاـ اانم ػإبع مي كميأػػد اطػػمك ااممز ػػاة اارتقي ػػات اا ػ حيػػا ؿ اانم ػػاايمف إدخا ػػا ،ػػا ك ػػابنس ن ػػا مم ػػل ف ػػااممز اة االجيمن ػػادات االش ػ ػرتا يد إة ػػا ممن ػػا ؿ بط ػ ػ اد ااممز ػػاع األقعػػار ااػ طػ ماا مقعػػاراً بمخ ػػد إةػػا نػػا ػػاف بػػل جيػناك بػػمك ااممز ػػاع ايح بل مبن اا بلدة ا ان متف اقا املطا د األبابيد ُب االقموػاد إةػا هػ بمك ااممز اع ايح ق ػد اإلكمػاجة هػ ا شػ ك ب ػمس طػه ػا إكطػافع بػماك 11
م ػػاف بط ػ اً مـ رم ااي ػاً مـ اش ػرتا ياًة مػػتف اا ػػآب ػػه ميػػه بػػل اإلكمػػاج بػػا ػػد ػي مايطػاًع ،ا ياجيات ااناسع اال بمك ممز ه جي ا ف ع ااناس مغنياك غ ً ف ػػع اان ػػاس مبػ ػناك مبػ ػناً ب ػػدق اًة ي ػػىت اا ػػداف ااػ ػ مط ػػام ق ػػد اإلكم ػػاج م ػػتف املطػػا د األبابػػيد ااػ م اكينػػا هػ بػػمك ااممز ػػا ُب اادرجيػػد األ ٔبع ٍب مػ ٌب ق ػػد اإلكماجة ،ا ه ا متف اقا امياة االقمواد د دؿ ،ػا مف املطػا د األبابػيد ُب االقمواد ه ااممز اع ايح اإلكماجة المــادة ٕ٘ٔ :يلـ أن ينــمن إبــباا جميــع الحاجــات األساســية للميــع األعـراد عــرداً عــرداً إبــباعاً كليـاً ،وأن ينــمن وم ــين كـ عــرد م ــنهم م ــن إب ــباا الحاج ــات ال مالي ــة عل ــى أرع ــع مس ــتو مستطاا. ه ػ ا املػػادة ذات شػػب ميػػد ا ا ػ اف إش ػ اع اماجيػػات األباب ػػيدع ااثػػا اام اػ بػػل إشػ اع اماجيػػات ااا اايػػدة مبػػا ااطػػل األ ؿ مػػتف اػػه ،ػػدة مدادع متف ااطارع ي ،ا اااطت ،ا ػت ااػ رؽ ،ػا ااطػ ع جي ػا ااط ػ ااطػػت ااػػنزؽ منا ػاً ،ػػا اابػػادر ا مػػاج اطػػد اماجيػػات األبابػػيد اػػه ملػ ػػل ػ ػػمؿع قػ ػػاؿ م ػ ػػأب [ امل ػ ػػن ٘ٔ] قاؿ م أب ِ وت» مخنجيػػه مفػػم ن ـيّْ َع َم ـ ْن يَـ ُق ـ ُ [اجل ػػد ٓٔ] قػػاؿ َ « ك َف ـى بِ ـالْ َم ْرء إِثْم ـاً أَ ْن يُ َ دا د فتبناد ن ه اانم ي بل ن ل ،د اب فل ،ػن فػل اا ػاصع هػ ا هػم األنػا ُب اػ اف إشػ اع اإلكطػاف مجيػػا ياجيامػػه األبابػػيد بػل طػ هة مػػاب قػػد مػنض اا ػا ،ػػا اابػادر ا مػػاج بػل ااػ مر ايبػػمـ فتشػ اع ياجيامػػهة هػ ا ػ 12
مف اا ػػا إجي ػػاري ،ػػا ه ػ ا اابػػادرع م ػتف ٓب بػػس فػػه اقػػت ش ػ ف ػػا مػػنضة مبػػا اإلكػػاث اا ػػاجي ف بػػل اا ػ مر مبػػد مػػنض ػػس اان بػػد جي نػػا يب ػاً الزب ػاً ما ـ ااد اد فم وي نا ،ا جيننا ااطن ،ة م نض اان بد ا جيػد ،ػا ااػ جع قاؿ « ولَه َّن علَي ُ م ِرْزقُـه َّن وكِسووُـه َّن بِالْمعر ِ وف»ع منض اان بد ،ا األة َ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ُْ أل الداع قػػاؿ م ػػأب [اا ب ػػنة ٖٖٕ] ق ػػاؿ رب ػػمؿ اب ن ػػد مل ػػا ش ػػات ا ػػه مف مف ػػا ب ػ ػ ياف رجي ػػا ش ػ يح « ُخ ـ ِذي م ـا ي ْ ِفي ـ ِ وولَـ َد ِك بِـالْمعر ِ وف»ع مػػنض اان بػػد اؤلقػػارة اامرلػػد ْ َ َ ََ َ ُْ ق ػ ػػاؿ م ػ ػػأب [ اا ب ػ ػػنة ٖٖٕ] ف ػ ػػد قما ػ ػػه [ اا ب ػػنة ٖٖٕ]ع م جيػ ػػت ااط ػػنع اان بػ ػػد اؤلكثػػا بع بػاًع إذ إكػػه ٓب ػػنض ،ينػػا اااطػػتع م جيػػت اان بػػد ا ػػاجي ل بػػل اا مر ،ا اامارث إذا اف هػؤالك مبػناكة ُب يػاؿ ،ػدـ جيػمد ميػد ػل ػت ،يػػه اان بػػدع م جيػػد ااػػل ال ط ػػمعيا اإلك ػػاؽع م جيػػت ااط ػػنع ه ػ ا اان بػػد ،ا فيت املاؿ مي ،ا ااد ادة ،ل ميب هن نة قاؿ قػاؿ ربػمؿ اب َ « م ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـوَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َكـلِّ عَِ لَْيـنَــا» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل ميب هن ػػنةع اااػػا هم اا يا اا ي ال اد اػه ال ااػدع ُب ر ا ػد مخػنى « َم ْـن وَـ َـر َك َمـاالً عَ ِل ْىلِ ِـو َر َو َعلَـ َّـر» ر اا بطػ س بػػل ن ػػل جيػػافنع اػػيا،اً مي َوَمـ ْـن وَـ َـر َك َديْـنًــا أ َْو َ اعا عَـِ ل َّ ًــيَ ً ا ػيَّػ ُ ُنس"ع مػػاا ب ،يػػاالً قػػاؿ ُب اابػػابمس ا ػػي " اا َّػػياعُ م ػاً اا ِيػ ُ ػاؿع م ُ إف ػاف مكثػا اػ ل ااطػنع اػه إشػ اع مجيػا ياجيامػه األبابػيد وػ ا األداػػدع إف ػػاف ذ ػ ػناً ،ػػاجي اً ،ػػل اااط ػػتع م ػػاف طػ ػ ه ال ا ي ػػهع اػ ػ ل ا ػػه ااط ػػنع ػ ان إشػ اع مجيػا ياجيامػػه األبابػػيد وػ ا األداػػدة اا ػػاجي شػن،اً إبػػا ،ػػاجي يبيبد هم بل ال بدر ،ا اا اع إبا ،اجي يا ػاً هػم بػل ال نػد ،ػبلً 13
اطػػت بن ػػهع ما ػػا بنن ػػا ،ػػاجي ة ق ػػد ا ػ ل ااط ػػنع ػػس و ػ ا األدا ػػد مجي ػػا ياجياهتس األبابيد فتناة اان بد اؤلكثا بع بػاً ا ػاجي يبيبػد م يا ػاً بػل ااػ مرع ،ػػا اا ػ ج ،ػػا اا ػمارثة ٍب إف ٓب نػػد ا م ،أ ػ ا م ػػا فيػػت املػػاؿ مي ،ا ااد ادة ػ ػ ل ااط ػ ػػنع قي ػ ػػاـ في ػ ػػت امل ػ ػػاؿ و ػ ػ ا اان ب ػ ػػد ،ػ ػ ف ػ ػػااماردات اا ػ ػ املخوػو ػد ػػا ،نا ػػد خػان ػدع مأ ػ ا ُب فيػػت املػػاؿ جينػػد اا ػػاة ا بػناك [ ااممفػػد ٓ ]ٙإٔب مف بػػمؿ ع مػػتف ٓب مػ ِ ػا اا ػػاة اكػػت اان بػػد ،ػػا اردات فيػػت املػػاؿ األخػػنىع َر َو َعلَـ َّـر» مخنجي ػػه ابما ػػه ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ « َوَم ـ ْـن وَـ ـ َـر َك َديْـنًــا أ َْو َ اعا عَـ ـِ ل َّ ً ــيَ ً ـام بط س بل ن ل جيػافنع مي ،ػا ااد اػدع ابماػه ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ «ا ِإل َم ُ َر ٍاا َوَم ْس ـ ُ ٌ ول َعـ ْـن َر ِعيَّتِـ ِـو» ر اا اا خػػاري بػػل ن ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػنع بػػل مهػػس املطػػؤ ايات ،ػػل اان،يػػد اػ اف إشػ اع اماجيػػات األبابػػيد ػػسع مماػػمف ك بػػاهتس بػػل اردات فيػػت املػػاؿع مػػتف بػػل بطػػؤ ايد ااد اػػد مػػمم اان بػػد ا ب ػ ع مػػتف ٓب ِ ماا اردات فيت املاؿ ااثافمد ا ن بػات مُناػت ،ػا مغنيػاك املطػ اػنائت هبدار ٍ ػاؼ ػ ا اان بػاتع مػل األياػاـ ااطػن،يد ااػ جي ػت ا خ ي ػد مػنض اا ػنائت ُب بث ػػا ه ػ ا اماا ػػد؛ ألف م ػػمم اان ب ػػد ا ب ػناك إف ٓب ما ن ػػا اردات اا ػػاة ٓب مػػا وػػا اردات فيػػت املػػاؿ ااثافمػػد ُوػ ح مناػاً ،ػػا مجيػػا املطػ ع قػػاؿ « وأَيُّمــا أ َْىـ َعر ٍ ََــبَ َف عِــي ِه ْم ْامـ ُـرٌؤ َجــائِ ٌع عَـ َقـ ْد بَ ِرئَـ ْ ِمـ ْنـ ُه ْم ِذ َّمـةُ اللَّـ ِـو َــة أ ْ ُ ْ َ َ َ وَـ َعــالَى» مخنجيػػه م ػػد بػػل ن ػػل افػػل ،ػػن ن ػ ه م ػػد شػػا نع هػػم إخ ػػار ب نمبػػه يػػد ػػت إ ػػاـ اجلػػائاع ببػػن ف فاا ػ ـ إف ٓب ُع ػماع ماػػاف ػاً جيازب ػاًع مػػدؿ ،ػػا مكػػه مػػنض ،ػػينسع مي ناػػه اخل ي ػػد ا ػنائت ،ػا اابػػادر ل 14
بػػننسع ن ػ من يػ مي مػػنضة منػ ا ػػه دايػػا ،ػػا مف ااطػػنع مجيػػت اػ اف إشػ اع مجيػػا اماجيػػات األبابػػيد جل يػػا األمػناد مػػنداً مػػنداًع ػ ااػماردات ااػ ل قيابنا فه ابم نار ذانة م ل اابياـ و ا اإلش اعة ه ا بل كاييد ا اف اإلش اع جل يا األمناد منداً منداًع مبا بل كاييػد مف اػػمف اإلش ػ اع جل يػػا اماجيػػات األبابػػيد مػػتف اقػػا اميػػاة ا ػػند مف اماجيػػات األبابيد ه امل ا امل ح املطالع األداد ااطن،يد جياكت م ػ ل اان بػدع اان بػد هػ امل ػا امل ػ ح املطػالع ،ػػبل ة ،ػا مف هنػػاؾ مداػد مػػدؿ ،ػػا مف ه ػ ا اا ػػثبلث امل ػػا امل ػ ح املط ػػال ه ػ اماجيػػات األباب ػػيدع ب ػػا ،ػػداها م ا ز ادةة مبا األداد ،ا مف اان بد ه امل ا امل ح املطال ماب م ػأب بػمؿ [ اا بػنة ٖٖٕ ] بػمؿ [ ااع ػػبلؽ ]ٙع ب ػػمؿ [ املائ ػ ػ ػ ػػدة ]ٜٛة م ػ ػ ػ ػ ػ اب مف ااع ػ ػ ػ ػػاـ اااط ػ ػ ػ ػػمة املطػال هػ اان بػدة قػاؿ ، ػل اانطػاك مي اا جيػات «أَال َو َح ُّق ُه َّـن َعلَ ْـي ُ ْم أَ ْن وُ ْح ِســنُوا إِلَـ ْـي ِه َّن عِــر كِ ْسـ َـووِِه َّن َوطَ َعـ ِـام ِه َّن» مخنجيػػه اارتب ػ ي بػػل ن ػػل ،ػػن فػػل خ ػػن « َول َُه ـ َّـن األي ػ ػمص نػ ػ هة ق ػػاؿ ،ي ػػه ااو ػ ػبلة ااط ػ ػبلـ ُب ي ػػد علَـي ُ م ِرْزقُـهـ َّـن وكِســووُـه َّن بِــالْمعر ِ وف» مخنجيػػه بطػ س بػػل ن ػػل جيػػافنة هػ ا مداػػد َ ْ ْ ُ َ َْ ُ َ ُْ ،ا مف اان بد ه امل ا امل ح املطالع ه ا ه اماجيات األبابيدة مبػػا األداػػد ،ػػا مف امل ػػا امل ػ ح املطػػال ه ػ اماجيػػات األبابػػيد اؤلمػػنادع بػػا ،ػػداها ز ػػادةع مبػػد مخػػنج م ػػد فتبػػناد ن ػ ه م ػػد شػػا ن بػػل ن ػػل ،ث ػػاف ف ػػل ،ػػاف را ػ اب ،ن ػػهع مف رب ػػمؿ اب ق ػػاؿ « ُكـ ـ ُّ َب ـ ْـر ٍء 15
ِ ِســو ِلـ ّْ بـ ْيـ ٍ ،و ِج ْلـ ِ ـب الْ ُخ ْبـ ِزَ ،وثَـ ْـو ٍ نـ َ َعـ ْـن َى ـ َذا ب يُـ َـوا ِري َع ْوَروَــوَُ ،وال َْمــاء ،عَ َمــا عَ َ َ َ َ عَـلَيس الب ِن َ ِ ِ آد َم َح ّّ ـق عِـر س البْـ ِن َ ْ َ ْ آد َم عيو َح ّّق»ة قد رد امد ف ظ خن «لَ ْـي َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ صـ ِ ـب الْ ُخ ْب ـ ِز َوال َْمــاء» ب يُـ َـوا ِري َع ْوَروَــوَُ ،وج ْلـ ُ ـال :بَـ ْي ـ ٌ يَ ْس ـ ُ نُوَُ ،وثَـ ْـو ٌ سـ َـو َىــذه الْخ َ
مخنجيػػه اارتب ػ ي قػػاؿ يطػػل ن ػ يحة متكػػه ػػدؿ ،ػػا مف بػػا ذ ػػن ُب ا ػ ِ ب امػػد هػػم امل ػػا امل ػ ح املطػػال «ل ـ ُّ بَـ ْي ـ ٍ » «بَـ ْي ـ ٌ يَ ْس ـ ُ نُوُ» «ثَـ ـ ْو ٌ ب ال ُخبـ ِز والْمـ ِاء» ػ ٍ ِ ػاؼع ميػػه ااا ا ػػدع قماػػه ُب امػػد يُـوا ِري َع ْوَروَـوُ» «جلَـ ُ ْ َ َ آد َم عِيـ ِـو َحـ ّّـق» ميػػه بنمنػػا ااو ػنايد ف ػ ف ه ػ ا «عَ َمــا عَ َ س البْ ـ ِن َ ن ـ َ َعـ ْـن َى ـ َذا عَـلَـ ْـي َ اماجي ػػات اا ػػثبلث ه ػ اماجي ػػات األباب ػػيدع مام ػػد ثاف ك ػ ٌ ُب مف اماجي ػػات األبابػ ػػيد ه ػ ػ امل ػ ػػا امل ػ ػ ح املطػ ػػالع بػ ػػا زاد ،ينػ ػػا م ػ ػػيح ف باب ػ ػ ع فتش ا،نا مامف قد مش ت اماجيات األبابيد اؤلمنادة مبا اادايا ،ا مف ه ا اإلش اع نت مف امف إشػ ا،اً يػاً منػم بػا رد فاألداػػد بػػل مف اػػمف ه ػ ا اإلش ػ اع فػػامل ن ؼع مف اػػمف قػػدر ااا ا ػػدة مػػاب م ػ ػ ػ ػػأب ب ػ ػ ػ ػػمؿ ُ ب قما ػ ػ ػ ػػه [ اا ب ػػنة ٖٖٕ] اانب ػػمؿ ب ػػمؿ «بِـ ـالْمعر ِ وف» ُب قما ػػه « َولَ ُه ـ ـ َّن َ ُْ علَـي ُ م ِرْزقُـه ـ َّن وكِس ـووُـه َّن بِـالْمعر ِ وف» ب ػػي فامل ػن ؼ مي هػػا هػػم ب ػػن ؼ ،نػػد َ ْ ْ ُ َ َْ ُ َ ُْ اانػػاسة قػػاؿ نػ ػد « َم ـا يَ ْ ِفيـ ـ ِ » قػ ػاؿ « » ُب قػ ػماه نػػد « ُخ ـ ِذي َمـ ـا ي ْ ِفي ِ وولَ َد ِك بِالْمعر ِ وف» بم ل ،يه بل يد ،ائطػد راػ اب ،ننػاع مػن َ ََ َ ُْ ،ػا قػػدر ااا ا ػػدة منػ ا ػػدؿ ،ػػا مف اإلشػ اع اػمف إشػ ا،اً يػاًع مي جل يػػا اماجي ػػات األباب ػػيد ه ػػا ا ي ػػه يط ػػت ب ػػا ه ػػم ب ػػن ؼ ف ػ اان ػػاسة ماش ػ ػرتط ااا ا ػػدع مي ي ػػىت ط ػ ػ ا ب ػػل ااع ػػاـع ط ػػرت ب ػػل اااط ػػمةع ػ ػ ي إاي ػػه ب ػػل املط ػػالع اش ػػرتط إٔب جياك ػػت ااا ا ػػد مف ما ػػمف ه ػ ا ااا ا ػػد ف ػػامل ن ؼع مي 16
اػػيح ااا ا ػػد ف قػػا بػػا ا ػ بػػل مد األشػػياكع فػػا ااا ا ػد هػػا هػػم ب ػػن ؼ ُب ذان اا د اا ي يش ميهع اجل ا،د اا يش فينناة و ا ث ت مف اإلشػ اع ال فد مف امف إش ا،اً ياًع ه ا نا مداد ااطل األ ؿ بل املادةة ٍب إف األداد ااطن،يد ٓب ممجيت بد اماجيات األبابيد اؤلمناد مػنداً مػنداً م طتع فا ان م جي ت بد ياجيات األبد األبابيد فممم األبػل ااعػت اام يس ا ن،يد مب ػػا األب ػػل من ػػم ب ػػل اجي ػػات ااد ا ػػد اانئيط ػػدع م ين ػػا مف م ػػممن األب ػػل األب ػػاف ا ن،ي ػػدع ي ػػىت إف ااد ا ػػد م ب ػػد ينمكمن ػػا إذا ٓب مط ػػمعا ي ػػظ مبنن ػػاع ا ان متكه شنط ُب دار اإلببلـ مف مامف ااد اد اإلبػبلبيد قػادرة ،ػا ي ػظ مبننػػا فبماهتػػاع ػ ا مػػتف ربػػمؿ اب ، نػػدبا مخػػرب املط ػ فػػدار هأ ػنهتس ذ ن األبل م ؿ با ذ نع مبػاؿ ألنػ افه ُب باػد مي ػا ر اا افػل ابػ ل ُب بػ مه «إِ َّن اللَّــوَ َعـ َّـز َو َجـ َّ َج َعـ َ لَ ُ ـ ْـم إِ ْخ َوانـاً َو َداراً وَـأ َْمنُو َن بِ َهــا»ع ػػا مف األكوػػار ،نػدبا ابػمب ما ربػمؿ اب نػاي ه مفػا فاػػنع قػااما ػا م ؿ بػا قػااماع ػػا ِ ٍِ صا ِر حتى ر اا م د فتبناد ن يح ،ل مكح «عَ ْ استَـ ْقبَـلَ ُه َما ُزَىاءُ َخ ْمسمائة م َن األَنْ َ ِ ِ ـاع ْي ِن»ع مم ػػمم ااد اػػد األب ػػاف ـار :انْطَل َق ــا آمنَـ ـ ْـي ِن ُمطَـ َ انْـتَـ َه ـ ْـوا إِل َْي ِه َم ــا .عقالـ ـ األنص ـ ُ ا ن،يد هم بل اجي اهتا اانئيطدة مب ػػا ااوػ ػ د اامع ي ػػت متا ػػا ب ػػل ااماجي ػػات ،ػػا ااد ا ػػد فػ ػ ف مممن ػػا ا ن،ي ػ ػػدع يي ػ ػ إف اا ي ػ ػػادات املطمط ػ ػ ياتع بنام ػ ػػل نم ػ ػػل و ػ ػػا املطػ ػ ػ مف ُب االبمط اك اامدا ية موار ااعت بل يي هم بل املواّب املناملة املوػاّب املنامػػل نػػت ،ػػا ااد اػػد مف مبػػمـ وػػا ألاػػا ػا نػػت ،ينػػا ر،ا مػػه ،ػبلً فبػػمؿ ـام َر ٍاا َو ُىـ َـو َوَم ْس ـ ُ ٌ ول َعـ ْـن َر ِعيَّتِـ ِـو» مخنجيػػه اا خػػاري ،ػػل ،ػػد اانبػػمؿ « ا ِإل َمـ ُ 17
اب ف ػػل ،ػػنة هػ ػ ا كػ ػ ،ػػاـ ،ػػا بط ػػؤ ايد ااد ا ػػد ،ػػل ااوػ ػ د اامع ي ػػت ادخم ا ُب اان،ا د ااماجي د ،ا ااد ادة هنػػاؾ مداػػد خانػػد ،ػػا ااو ػ د اامع يػػت مخ ػػنج بط ػ س بػػل ن ػػل ِ ِ ث َر ُس ُ جيافن قاؿ «بَـ َع َ ول اللَّ ِو إِلَى أُبَ ّْر بْ ِن َك ْع ٍ طَبِيبًا عَـ َقطَ َـع م ْنـوُ ع ْرقًـا ثُ َّـم َك َـواهُ َعلَْيـ ِـو»ة مخػػنج امػػا س ُب املطػػمدرؾ ،ػػل ز ػػد فػػل مبػ س ،ػػل مفيػػه قػػاؿ « َم ِر ْ ًـ ُ عِـر َزمـ ِ ان ُع َمـر بِـ َن الْ َخطَّـ ِ اب َم َرًـاً َبـ ِديداً عَـ َد َعا لِـر ُع َمـ ُر طَبِيبـاً عَ َح َمـانِر َحتَّـى ُك ْنـ ُ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ص النَّـ َوا َة م ْن ب َّدة الْح ْميَة»ة أَ ُم ُّ
ميبع ،ػػن اخل ي ػػد ماانبػػمؿ فمن ػ ه يا ػاً ف ػ ي ػاً إٔب ّ ااناش ػػد ااث ػػا د ،ػػا فع ي ػػت إٔب مبػ ػ س ايدا ػػهع ػػا دا ػػيبلف ،ػػا مف ااوػ ػ د اامع يت بل اماجيات األبابيد ا ن،يد اا نت ،ا ااد اد ممم ها جماكػاً ملػل حيماجينا بل اان،يدة مبػػا اام ػػيسع مػػؤلف اانبػػمؿ جي ػػا مػػداك األب ػ بػػل ااا ّ ػػار م ػػيس ،ط ػ ػػنة ب ػ ػػل مفن ػ ػػاك املط ػ ػ ع ف ػ ػػدؿ مدائ ػ ػػه ب ػ ػػل ااغن ػ ػػائسع ه ػ ػ ب ػ ػػن جل ي ػ ػػا املطػ ةةة إلمجػػاع ااوػ افد ،ػػا إ،عػػاك رزؽ امل ػ قػػدراً ب ين ػاً بػػل فيػػت املاؿ مجيناً سة ،ػ ػ يه متكػػه نػ ػت ،ػػا ااد اػػد مف مممػ ػن األبػ ػل ااعػ ػت اام ػػيس ا ن،يػػد مج ػػي نسع مف ػ ػ ننا في ػػت امل ػ ػاؿع ال م ػ ػنؽ فػ ػ بطػ ػ س ذبػ ػ ع ال فػ ػ غػ ػ مب ةةة أل ي ػػد اماجي ػػات األباب ػػيد ا ػػند اؤلب ػػد مب ػػد ف ػ َّ رب ػػمؿ اب مف م ػػمم ه ػ ػ ا اماجي ػػات اػ ػػمف يػ ػػازة اا ػػدكيا ف نػ ػػا نا ػ ػػد ،ػػل م يػ ػػد ه ػ ػ ا ِ ِ ِ وػ ػ ٍل اماجي ػػاتع مب ػػد مخ ػػنج اارتبػ ػ ي ب ػػل ن ػػل َبػ ػَ َ دَ فْػ ػ ِل َُ،ػْي ػػد ااَّ ػػه فْػ ػ ِل ْد َ 18
ػاؿ ربػ ُ ِ ََــبَ َف ي َ،ػ ْػل مَفِيػ ِػه اكػػت اػػه نػ د قَػ َ وػػا ِر ن ػمؿ ااَّػػه َ « مـ ْـن أ ْ األَكْ َ ػاؿ قَػ َ َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ وت يَـ ْوِم ِو ،عَ َ أَنَّ َما ِح َيز ْت لَـوُ ال ُّـدنْـيَا» س ِدهِِ ،ع ْن َدهُ قُ ُ م ْن ُ ْم آمنًا عر س ْربوُ ،م َعاعًى عر َج َ
ِ ِ ػتة ػ ان ر اا اف ػػل باجي ػػه فتب ػػناد قَػ َ يط ػػا َه ػ َ ا َي ػػد ٌ َي َط ػ ٌػل َغ ِن ػ ٌ ػاؿ مَفُػػم َ ، يط ػػلع ،ن ػػد ميب ك ػػيس ُب ام ي ػػد ،ػػل ن ػ ػل ميب اا ػػدرداك ػػماع اا ػػل ف ػػادة ت لَوُ ُّ الدنْـيَا بِ َح َذاعِي ِرَىا» حب ام هاع مي « ِح َيز ْ و ػ ا ما ػػمف ه ػ ا األداػػد نػػا داا ػػد ،ػػا جي ػػمة ا ػ اف إش ػ اع مجي ػػا اماجيػات األبابػيد جل يػػا ممػناد اان،يػػد مػنداً مػػنداًع بػل ب ػ ٍػا ب ػ ٍ ح بطػػا ٍلع ػ ان دااػػد ،ػػا جيػػمة مػػمم اخلػػدبات األبابػػيد اؤلبػػدع بػػل مب ػ ٍل ن ػ ٍد م يسة مبػا ااطػػل ااثػػا بػػل املػػادة هػػم اام اػ بػػل إشػ اع اماجيػػات ااا اايػػد مػػتف مػػنض اا ػػا ،ػػا اابػػادر بػػل اا ػ مر و ػ ح ػ ان داػػيبلً ،ػػا اام ا ػ إلشػ اع اماجيػػات ااا اايػدع ػػا نػ ح داػػيبلً ،ػا إشػ اع اماجيػات األبابػػيدة ألكػػه م ػػل ام ػ ،ػػا اااطػػت ٓب بيػػدا حبػػد د إش ػ اع اماجيػػات األبابػػيدع من ػ ا اإل ػػبلؽ داي ػػا ،ػػا مف ااطػػنع بان ػػه بػػل إش ػ اع ياجيام ػػه ااا اايػػد ب ػػل ط ػ هة م ػاً م ػػتف إفاي ػػد اام م ػػا فااعي ػػات داي ػػا ػ ان ،ػػا اام ا ػ ب ػػل إش ػ اع اماجي ػػات ااا ااي ػػدع قػ ػ ػاؿ م ػ ػأب [اا ب ػ ػ ػػنة ]٘ٚق ػ ػ ػػاؿ [ األ،ناؼ ٕٖ]ع قاؿ
[ ؿ ،ػ ػ ػناف ٓ]ٔٛع ق ػ ػ ػػاؿ [ املائػدة ]ٛٚع ق ػ ػ ػ ػاؿ [ ااعػبلؽ ]ٚقػػاؿ 19
[ اابو ]ٚٚة من ا نا مداد ،ا مف ااطػػنع مفػػاح ااػػا مػػند مف ط ػ ا ياجيامػػه ااا اايػػدع م انػػه و ػ ا اإلفايػػد ب ػػل اإلش اعع ،بل ة ،ا بػا رد بػل ااننػ ،ػل اا خػاع بػل مبن ػا بػل تنػا اام مػا فااعي اتع ا دؿ ،ا اام ا ف جي ا فيافة هػ ا هػ مداػد ااطػل ااثػا بػل املادةة الم ــادة :ٕٔٙالم ــال هلل وح ــده وى ــو ال ــذي اس ــتخلب بن ــر اإلنس ــان عي ــو عصـار لهــم بهــذا االسـتخلف العــام حــق مل يتـو ،وىــو الــذي أذن للف ــرد بحيازو ــو عص ــار ل ــو به ــذا اإلذن الخ ــاص مل يت ــو بالفع .
دايػػا ه ػ ا املػػادة قماػػه م ػػأب [اانمر ٖٖ] منطت املاؿ اه م ػأبع قماػه ،ػ جي ػا
[كػػمح ٕٔ] منطػ ػت إبػػداد امل ػاؿ ا ن ػاس إٔب اب م ػأبع ق ػماه جي ػا ش ػ كه [ امد ػػد ]ٚمأ ن ػػس خ ػػاك ُب امل ػػاؿ ،ػل اب م ػػأبع مػػاب هػػم ااػ ي ابػمخ نسع ماملػػاؿ منػ ه إذف ب م ػػأبة م ايػػد املػػاؿ بػػل ييػ هػ ب ايػػد ب ال ا نػػاسع اانػػه م ػػأب ف ػػه اانػػاس بطػػمخ ميه جي ػا ػس يػل ب ايػد املػاؿ؛ ػ ا مػتف ػد االبػمخبلؼ ايطػت داػيبلً ،ػا ب ايد اا ندع فا ه دايػا ،ػا مف ائلكطػاف بػل ييػ هػم إكطػاف يػل امل ايػد ا اؿة مبا ب ايد اا ند اا يدع مي مكه حيمز املػاؿ م ػبلً ب ايػد اػهع متاػا ميػد بػػل دايػػا خػػنع هػػم ااط ػ ت اا ػ ي مفػػاح ا ػػند اام ػػن فاا ػػاع بػػل بثػػا قماػػه ط َحائِطًـا َعلَـى أ َْر ٍ ض عَ ِه َـر لَـوُ» مخنجيػه م ػد مفػم َحـا َ ،يه ااوبلة ااطػبلـ « َم ْـن أ َ 21
دا د فتبناد ن ه افل اجلار د اا لع بػل بثػا قماػه ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ ًــا َميّْتَـةً عَ ِهـ َـر لَــوُ» مخنجيػػه اا خػػاري ،ػل ،ػػن م يبػاًع مخنجيػػه م ػػد َحيَــا أ َْر ً « َم ْـن أ ْ اارتب ػ ي فط ػػند ن ػ يح ب ػػل ن ػػل جي ػػافنة ب ػػل بث ػػا قما ػ ػه م ػ ػ ػأب
[ اانطػػاك ]ٚبػػل بثػػا قماػػه م ػػأب
[املائػػدة ]ٜٙع غػ ذاػػن بػػل اانوػػمصة م ػػل امل ايػػد لافػػت ااػػا إكطػػاف مي ػػا خ ب ػػه اب ب ػػل األش ػػياكع امل اي ػػد فاا ػػا م ػػاج إٔب إذف ب ػػل ااط ػػارع ُب ي ي ػػد امل ػػنع ُب امل ػاؿ اا ػ ي ػناد ب اػػهع مي مػػاج إٔب دايػػا بػػل ااطػػنع ػػيح ه ػ ا امل ايد فاا اة ممامف املادة يمت لبللد مبمر األ ؿ مف امل ايد بع داي ه د [ اانمر ٖٖ]ة ااثػػا مف ائلكط ػاف يػػل امل ا ػيد ُب امل ػاؿع داي ػػه ػػد االبػػمخبلؼ [ امد د ]ٚة ااثاا ػ ػ مف امل اي ػػد فاا ػػا ا ػػند م ػػاج إٔب إذف ب ػػل ااط ػػارعع مي إٔب دايػػا ني ػ امل ايػػد م ػبلًع مدامػػه اانوػػمص اادااػػد ،ػػا إفايػػد اام ػػن فاا ػػاع ف ان نن دايا ه ا املادةة المــادة :ٕٔٚالمل يــة ثلثــة أنــواا :مل يــة عرديــة ،ومل يــة عامــة ،ومل يــة الدولة. دايػػا م ن ػػا ػػا ب ايػػد بطػػمن بػػل ااامػػاة ااطػػندع ابػػمبناك مجيػػا مكماع امل ايد املطمن عد بل األداد ااطن،يدة متف مم ا األداد ااطن،يد ،ا امل ايػد
21
ب ػػا م ن ػػا ػػا ب اي ػػد املط ػػمن ب ػػل اا ػػدايا ااط ػػن ،ق ػػد دؿ ،ػػا مف مكػ ػماع امل ايد دومرة ُب ه ا ااثبللد اا ذ نهتا ه ا املادةة المــادة :ٕٔٛالمل يــة الفرديــة ىــر ح ــم بــرعر مقــدر بــالعين أو المنفعــة يقتنــر وم ــين مــن ينــاف إليــو مــن انتفاعــو بالشــرء وأخــذ العوض عنو. دايا ه ا املادة هم مف األداد ااطن،يد داػت ،ػا م ن ػا امل ايػد اا ند ػد ف اػػا إذف ااطػػارع فاالكم ػػاع فػػاا ع ه ػػم ط ػ ا إذكػػه فاانط ػ د ابلكم ػػاعع ه ػػم حيمػػاج إٔب دايػػا ،ػػا ػػا اكم ػػاعع ألكػػه م ػػا ا ػػدع مػػبل ف ػػد بػػل خعػػاة ب ػػل ااطػػارع م ػػل فػػهة طػ ا ػ ان إذكػػه مي ااطػػارع فاانطػ د ا ػ ك طػػناع هػػا نم ػػا وػػا مـ الع هػػم ال حيمػػاج إٔب دايػػا ااػػا ،ػ فػػا األنػػا ُب ػػا ،ػ مكػػه ق ػد مذف فم ان ػػا فاا ػػدايا اا ػػاـ ُب قما ػ ػه م ػػأب [ اجلالي ػػد ٖٔ] م ػػتذا بن ػػت ب اي ػػد ،ػ ػ ال ف ػػد مين ػػا ب ػػل كػ ع مي مكػػه يػػىت نػػمز االكم ػػاع فطػ ك ب ػ مػػبل فػػد بػػل دايػػا ،ػػا االكم ػػاع ألكػػه م ػػاع مف ال اػػمف هنػػاؾ دايػػا ،ػػل بنػػا ب ايػػد ذاػػن ااط ػ كع ألف مداػػد إفايػػد مجيػػا األش ػػياك ائلكطػػاف م بػػت اػػه ييػػازة ػػا ش ػ كع ميط ػػمن بنن ػػا م ن ا امل ايػد ف اػا إذف ااطػارع فاالكم ػاع فػاا ة مبػا اام ن ػا املػ مر ُب هػ ا املػادة متكػه ب ػػي إذف ااطػػارع فاالكم ػػاع فػاا ة م ايػػد اانغيػػا بػػثبلً بػػاؿ مينػػا إف اانغيػػا هػػم اا ػ ع اماػػس ااطػػن ،املبػػدر مينػػا هػػم إذف ااطػػارع ائلكطػػاف فاالكم ػاع وػاع ابػمنبل اًع بن ػدع ب اداػدة هػ ا اإلذف فاالكم ػاع طػػممجيت مف م ال املاانع هم بل مايا إايه اإلذفع بل م ا اانغياع ػا ػم ال بػل 22
في ػػهة م ػػاماس ااط ػػن ،املب ػػدر ف ػػاا مي ف ػػاانغياع ه ػػم اإلذف فابػ ػػمنبل هع ب ادام ػػهة ب ػػل هن ػػا جي ػػاك اام ن ػػا املػ ػ مر ُب امل ػػادةع ه ػػم ػ ػ إذف ااط ػػارع فاالكم اع فاا ة ،ا ه ا األباس ا ت ه ا املادةة المــادة :ٕٜٔالمل يــة العام ــة ىــر إذن الشــارا لللماع ــة باالبــتراك ع ــر االنتفاا بالعين. دايا ه ا املػادة هػم مف األداػد ااطػن،يد داػت ،ػا م ن ػا امل ايػد اا ابػد ف ا ػ ػػا إذف ااط ػ ػػارع فاالش ػ ػرتاؾ ُب االكم ػ ػػاع ف ػ ػػاا ع مدا ػ ػػد ه ػ ػ ا اام ن ػ ػػا ه ػ ػ اانو ػ ػػمص ااػ ػ ػماردة مي ػ ػػا ه ػ ػػم ب اي ػ ػػد ،اب ػ ػػدة مبما ػ ػػه ،ي ػ ػػه ااو ػ ػػبلة ااط ػ ػػبلـ «ال ُْم ْســلِ ُمو َن ُبـ َـرَكاءُ عِــر ثَـلَ ٍث :ال َْمـ ِـاء وال ــل َوالنَّــا ِر» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل رجيػػا بػػل منػ اة اانػ ع رجيااػػه لبػاتة قػػد مخػػنج اارتبػ ي بػػل ن ػػل مفػػيع افػػل ػػاؿ «مكػػه مػػد إٔب رب ػػمؿ اب مابػػمبع ه امل ػػحع مبعػػا اػػهة م ػػا مف ّٔب قػػاؿ رجيػػا بػػل اة ػػح ممػػدري بػػا قع ػػت اػػهد إةػػا قع ػػت اػػه املػػاك اا ػػدة قػػاؿ ماكم ،ه بنه»ة املاؿ اا د هم اا ي ال نبعاع مي مقع ت اػه ب ػدكاً ال نبعػاة ـاخ َمـ ْـن َســبَ َق» مخنجيػػه اارتبػ ي ،ػػل ،ائطػػد راػ اب ،ننػػا قػػاؿ ِ « منًــى ُمنَـ ُ قػػاؿ يطػػل نػ يحع ِب ػي املاػػاف امل ػػن ؼ فامأػػاز اا ػ ي ن ػ ؿ إايػػه امأػػاج ف د قممنس ف نماتع منم جل يػا اانػاس نػيا كاقمػه ميػه ػا بػل بػ ل إايػهة قػد مقن اان اشرتاؾ ااناس ُب ااعن ل اا اـة إف ه ػ ا اانو ػػمص م ػػدؿ ،ػػا مف ااط ػػارع ق ػػد مذف ا ن ػػاس فاالشػ ػرتاؾ ُب ه ا األ،يافع مابمن بننا م ن ا امل ايد اا ابدة ،ا ه ا األبػاس اػ ت ه ا املادةة 23
المادة ٖٓٔ :ك مال مصـرعو موقـوف علـى رأي الخليفـة واجتهـاده يعتبـر مل اً للدولة ،كأموال النرائ والخراج واللزية. داي نػا هػم مف األداػد ااطػن،يد داػت ،ػا م ن ػا ب ايػد ااد اػد ف اػا إذف ااطػػارع ا خ ي ػػد فػ ف وػػنؼ املػػاؿ فنم ػػه اجيمنػػاداة مػػتف اانبػػمؿ مك ػػل بػػاؿ اا ػ ك فنم ػػه اجيمنػػاداع مك ػػل بػػاؿ اجل ػػد فنم ػػه اجيمنػػاداع مك ػػل بػػاؿ اخل ػناج اا ي اف ٌب بل اا داف فنم ػه اجيمنػاداع قػد جيػاك ااػن ااطػن ،مينػا مار ػاً ا نبمؿ مف ن بنا ا نىع مااف ذاػن داػيبلً ،ػا مف ائلبػاـ مف وػنؼ ه ا األبماؿ فنم ه اجيمناداع ألف م ػا اانبػمؿ ذاػن دايػا شػن ،ع مياػمف إذك ػاً ائلبػػاـ مف وػػنؼ ه ػ ا األب ػماؿ فنم ػػه اجيمنػػاداة ماػػاف ذاػػن هػػم م ن ػػا ب ايد ااد ادة ػ ػ ا ٓب ما ػػل مب ػ ػماؿ اا ػػاة ب ػػل ب اي ػػد ااد ا ػػدع ألك ػػه ٓب ُػ ػرتؾ ن ػػنمنا ا خ ػ ي د فنم ػػه اجيمنػػاداع فػػا ُ،يننػػت جينػػات نػػنمناع اكػػت ااد اػػد قيّ ػػد ،ػػا ن ػنمنا ػ ا اجلنػػاتع ال طػػمعيا اخل ي ػػد مف ػػد ،ينػػا فنم ػػه اجيمنػػادا جينػػد مخنىة ،يػ ػػه م ػ ػػتذا رد ك ػ ػ ش ػ ػػن ،ن ػ ػػا ائلبػ ػػاـ ن ػ ػػنؼ ب ػ ػػاؿ ب ػ ػ فنم ػ ػػه اجيمنػػاداع مػػتف ه ػ ا املػػاؿ اػػمف ب ايػػد د اػػدع اػػمف ك ػ ااطػػارع ه ػ ا إذك ػاً ائلبػػاـ فااوػػنؼ فنم ػػه اجيمنػػادا مي ػػا هػػم بوػ د ا طػ ة بػػل هنػػا اكػػت مب ػماؿ اا ػ ك اخل ػناج اجل ػػد بػػا شػػا نا اا ػنائت املط ػػن ،دع اكػػت ن ػػا ب ايػػد د اػػدع ػػدخا مينػػا ر نػػا ػ انة نع ػػل ،ينػػا اام ن ػػا املطػػمن بػػل م ا اانبمؿ ع ،مبيػد اانوػمص ااػ جيػاكت مػ بن فوػنؼ هػ ا األبػماؿة ،ا ه ا األباس ا ت ه ا املادةة 24
ه ا هم م ن ا ا كمع بل مكماع امل ايدع ه ا ه األداػد ااػ ابػمن بننػػا ػػا م ن ػػاة بػػل مم ػػا ه ػ ا اام ػػار ا اا ػ ا ػ ت ا ايػػدع بػػل مم ػػا م ػػن اانوػػمص اا ػ ابػػمن عت بننػػا ه ػ ا اام ػػار اع م ػ مف امل ايػػد ال ػػنج ،ل لبللد مكماعع ه امل ايد اا ند دع امل ايد اا ابدع ب ايد ااد ادة مبا مبػماؿ اا ػػاة من ػ ايطػػت م ػػد أليػػد ب ػ ع فػػا م ػػد جلنػػات ب ينػػدع مم مػػرب بػػل امل ايد اا ند دع ألف ااطارع مذف ا اجلنات فم انا بل امل ع ع بماكٌ م ػاف امل عػ هػػم امل ػ ع مـ ػػاف اإلبػػاـع اػ ان ال م مػػرب كم،ػاً راف ػاً ا ايػدة ،يػػه ما ػػمف مكػ ػماع امل اي ػػد هػ ػ هػ ػ ا األكػ ػماع ااثبلل ػػدع وػ ػ ا ن ػػن م و ػػي ياً اا ػػدايا ااطن ، ،ا املادة ااطاف د اا طن ل بائد اا فينت مكماع امل ايدة المـادة ٖٔٔ :المل يــة الفرديــة عــر األمــوال المنقولــة وليــر المنقولــة مقيــدة باألسباب الشرعية الخمسة وىر: أ -العم .
ب -اإلرث.
جـ -الحاجة إلى المال ألج الحياة.
د -إعطاء الدولة من أموالها للرعية.
ىـ -األموال التر يأخذىا األعراد دون مقاب مال أو جهد. إذف ال ف ػػد ب ػػل مبػ ػ اة ػ ذف ااط ػػارع و ػػا اي و ػػا امل ػػنة م ػػتذا ُجي ػػد ااط ػ ت ااط ػػنُ ،جي ػػد امل ػػن ا ػػاؿع إذا ٓب مجي ػػد ااط ػ ت ااط ػػن ،ال مجي ػػد ب ن ا اؿة ام يازا م ػبلً؛ أل ّف امل ايػد هػ ييػازة املػاؿ فطػ ت شػن ،م َِذ َف فػه ااطارعة قد يػدد ااطػنع مبػ اة اام ػن فػ يماؿ ب ينػدع فيّننػا ُب ،ػدد ب ػ ع 25
ٓب ع بنػػاع جي نػػا خعم ػاً ،ن ػػد ااػ د منػػدر ُج منػػا مجيػ اك بم ػػددةع هػ مػػن ع بننػػاع بطػ ػائا بػػل مياابنػػاة ٓب نػػا ف ػػا يػػد ب ينػػدع مػػبل مب ػػاس ،ينػػا ػ ػ يّات مخػ ػنىة ذاػػن أل ّف املمأ ػػدَّد بػػل اماجيػػات إةػػا هػػم ُب األب ػماؿ امادلدع ايح ُب امل اببلتع مي ايح ُب ك اـ اا بلقدع إةػا هػم ُب بماػم،ناع ما ػػاف ال ف ػػد ب ػػل يو ػػن امل ػػاببلت ُب ميػ ػماؿ ب ين ػػدع منع ػػل ،ػػا اماجي ػػات املمأ ّددة املم ّددةع ،ا املاؿ بل يي هم باؿع ،ا اجلػند بل ييػ هػم جين ػػدة ُب ه ػ ا د ػػد ا اي ػػد اا ند ػػد ،ػػا اامجي ػػه اا ػ ي م ػػل ب ػػا اا ع ػػنةع ن س ه ا امل ايد يىت ُحي ا اةم ا بل األخعار املرتم د ،ا إ بلقناة إف ه ػ ا املػػادة م ػ األب ػ اة ااطػػن،يد ا ايػػدع مي امػػاالت اا ػ مذف ااطػػارع مينػػا فاالكم ػػاع فػػاا ة ال فػػد مف ػػس مف ه ػ ا مب ػ اة امل ايػػد فاا ػػا ايطػػت مبػ اة من يػػد امل ػػنة مااطػػارع فػ مبػ اة امل ايػػدع مي مبػ اة ييػػازة منػػا املػػاؿع ػ ااط ػ ت اا ػ ي ًب فػػه إكطػػاك ب ايػػد املػػاؿ ا طػػخ ف ػػد مف ٓب اػػل م ػاًع ف ػ مب ػ اة من يػػد امل ػػنع مي مب ػ اة ز ػػادة املػػاؿ اا ػ ي ت اػػهة قد جياك ااطنع ااا بل امل نع بػل من يػد امل ػنع ف ياػاـ مم ػل فػهة مػاا بمد بل فيا إجيارة بل األيااـ املم بد فمن يد املاؿع مي فمن يد امل ػنة اا ػا بػل نيد ب ارفد بل األيااـ املم بػد فامل ػنع مي حبيػازة منػا املػاؿة هػ ا املػادة م مب اة امل ايدع ال مب اة من يد امل ايدة دايػػا هػ ا املػػادة هػػم ابػػمبناك األداػػد ااػ فينػػت إذف ااطػػارع ُب االكم ػػاع فػػاا ع مي ابػػمبناك مداػػد امل ايػػد فاا ػػاع مم ػ فاالبػػمبناك مف مب ػ اة امل ايػػد مخطدع مجيا مب اة اام ػن مػدخا ػت ايػد بػل هػ ا اخل طػدة مبػا األداػد ،ا ه ا األب اة اخل طد 26
مااط ػ ت األ ؿ هػػم اا ػػا مدامػػه ه ػ مداػػد األي ػماؿ اا ػ حيػػمز مينػػا اا ػػند املػػاؿ فاا ػػاع مي منط ػ ب ايػػد املػػاؿ بػػل يي ػ هػػم فاا ػػاع ه ػ ا امػػاالت ب ٌا ه ًا َميّْتَةً َحيَا أ َْر ً م الً إحياء الموات داي ه قماه ،يه ااوبلة ااطبلـ « َم ْن أ ْ عَ ِه َر لَـوُ»ع مخنجيػه م ػد اارتبػ ي فطػند نػ يحع ػ ان مخنجيػه اا خػاري ،ػل ً ــا لَيسـ ـ ْ أل ٍ َح ـ ُّـق» مخنجي ػػه َح ــد عَـ ُه ـ َـو أ َ َ ،ػػن م يبػ ػاًع قما ػػه َ « م ـ ْـن َع َّم ـ َـر أ َْر ً ْ َ ط َحائِطًـا َعلَـى َحـا َ اا خاري بل ن ػل ،ائطػد راػ اب ،ننػاة قماػه َ « م ْـن أ َ أ َْر ٍ ض عَ ِه ـ َـر لَـ ـوُ» مخنجي ػػه م ػػد مف ػػم دا د فتب ػػناد نػ ػ ه اف ػػل اجل ػػار د ااػ ػ لة األرض امليمد ه األرض ااػ ٓب نػن ،ينػا مكػه جيػنى ،ينػا ب ػن ميػدع م ػس نن مينا مػ ل شػ ك بػل إيا ػدع م زرعع م ،ػارةع م ػم ذاػنة إييا هػا اػػمف فػ ي شػ ك ػػدؿ ،ػػا اا ػػارةع بػػل زرا،ػػدع مطػػأ ع فنػػاكع غػ ذاػػنة بث ػػا اإليي ػػاك مف ػػا ب ػػا ػػدؿ ،ػػا مك ػػه ا ػػا ػػدا ،ين ػػاع بث ػػا ب ػػياجع م يائ ع م م مادع م غ ذانة هاػ ا مػػتف ػػا مػػند بػػل ممػناد اان،يػػد حييػ مراػاً بمامػاً متكػػه ت انػػا مػػل األيا ػػاـ ااط ػػن،يدع بػ ػماك م ػػاف ا يػ ػ بطػ ػ اً مـ ػػاف ب ػػل مه ػػا اا ب ػػد؛ ألف اانومص م،بلا ،ابد مط ا مجيا ممناد اان،يدة لاكي ػاً الص ــيد داي ػػه قماػػه م ػػأب [ املائػػدة ٕ] قماه م أب [ املائدة ]ٜٙع امف ااويد م اً ملػل وعادا مل األيااـ ااطن،يد ُب ذانة لااثاً السمسرة والداللةع داي ه با ر ى قيح فػل ميب غػنزة ااانػا قػاؿ نا ك ماع األ باؽ فاملد ند نا كط مك طنا ااط ابنةع م ماكا ربػمؿ اب 27
ُّلا ِر، ش َر الت َّ مط اكا فابس هم ميطل ا نا كط مك طنا فه مباؿ « يَا َم ْع َ الصــ َدقَ ِة» مخنجيػػه م ػػد فتبػػناد شــوبُوهُ بِ َّ ـب ،عَ ُ ْح ْلـ ُ إِ َّن َى ـ َذا الْبَـ ْيـ َـع يَ ْح ُ نـ ُـرهُ اللَّْْ ـ ُـو َوال َ
ن يحة
راف ػاً المنــاربة (الق ـراض) داي ن ػا بػػا ر ي مف اا ػػاس فػػل ،ػػد املع ػػت راػ اب ،نػػه َ ػا َف إِ َذا َدمَػا بػاالً ب َ ػارفدً َشػن َط ََ،ػا امل َ ػا ِر ِ ن فِػ ِه ة مَ ْف الَ َ ْطػ ُ َ َ َ ِ ُ ِ ِ ََ َ ِ ٍ ِ ُ ِ ِ ِ ِ اػ َلع ات َ ػد َر ْػتع مَػت ْف مَػ َػ َا ذَاػ َ ن َ َْحبناً َمَ ْف الَ ػَْن َِؿ َاد اًع َالَ َ ْطػ َرتي فػه ذَ َ «عَـبـلَ َغ َذلِ َ رسـ َ ِ استَ ْح َسـنَوُ» بػا مف امػامظ قػاؿ ،نػه هر اا اا ينبػ ول اهلل عَ ْ َ َُ فطػػند اػ َّ ه إال مف امل ػػارفد هاابػناض لافم ػد فتمجػػاع ااوػ افد قػػاؿ افػػل ي ػ ـ ُب بنامػػت اإلمجػػاع ،ػػل ااب ػناض ف ػػد مف ذ ػػن مكػػه ٓب نػػد داػػيبلً بػػل ااطػػند ،يػػه قاؿ ه اانه إمجػاع نػ يح جمػندة ااػ ي كبعػا فػه مكػه ػاف ُب ،وػنا م ػس ظ ُب م خي ام ة فه مقناع امال ذان ملا جياز ا كب ه ،ل افل ي ـ امام ُ بل مداد إمجاع ااو افد ان ر ى باان ،ل ز د فػل مبػ س ،ػل مفيػه مكػه قػاؿ خػنج ،ػد اب ،يػد اب افن ػػا ،ػػن ف ػػل اخلع ػػاة ُب جي ػػيش إٔب اا ػناؽع م ػػا ق ػػبل ب ػنا ،ػػا ميب بمب ػػا األشػ نيع هػػم مبػ اا وػػنةع منيػػت و ػػا بػ ّػنا ٍب قػػاؿ اػػم مقػػدر اا ػػا ،ػػا مبػػن مك ا ػػا فػػه ا ػػتة ٍب قػػاؿ ف ػػا هػػا هنػػا بػػاؿ بػػل بػػاؿ اب مر ػػد مف مف ػ فػػه إٔب مب ػ املػػؤبن م ب ػ ا اا مم ما،ػػاف فػػه بما ،ػاً بػػل بمػػاع اا ػناؽ ٍب م ي اكػػه فاملد ند ممؤد ػاف رمس املػاؿ إٔب مبػ املػؤبن ع اػمف ااػنفح اا ػاة مبػاال ددكػا ذانة م ا مت إٔب ،ن فل اخلعاة مف خ بنن ا املاؿة م ػا قػدبا فا،ػا م رحبػػاة م ػػا دم ػػا ذاػػن إٔب ،ػػن قػػاؿ م ػػا اجلػػيش مبػ ه بثػػا بػػا مبػ ا اد ق ػػاال الة مب ػػاؿ ،ػػن ف ػػل اخلع ػػاة افن ػػا مبػ ػ امل ػػؤبن م بػ ػ ا اة مد ػػا امل ػػاؿ 28
رحب ػػهة م ب ػػا ،ػػد اب مط ػػاتة مب ػػا ،ي ػػد اب مب ػػاؿ ب ػػا ن غػ ػ ا ػػن ػػا مبػ ػ املؤبن ه اع ام كب ه ا املاؿ م ه ن ا نّااة مباؿ ،ػن ّمد ػااة مطػات ،ػػد اب راجي ػػه ،يػػد ابة مبػػاؿ رجيػػا بػػل جي طػػاك ،ػػن ػػا مب ػ املػػؤبن اػػم جي مػػه قناا ػاًة مبػػاؿ ،ػػن قػػد جي مػػه قناا ػاًة م خ ػ ،ػػن رمس املػػاؿ كوػػا رحبهع مخ ،د اب ،يد اب افنا ،ن فل اخلعاة كوا رفح املػاؿة هاملم ػ قاؿ امامظ إبنادا ن يحع منم هنا ،ا بؤل بل ااو افدة ان ،ا فاابناض هامل ارفد ر ى باان ،ل اا ػبلك فػل ،ػد ااػن ل ،ػل مفيػه ،ػل جيػدا مف ،ث ػاف فػل ،اف م،عاا باالً قناااً ا ميه ،ا مف اانفح فينن اة ر ى اا ينب ُب ااطنل اااربى قػاؿ امػامظ فطػند قػمي ،ػل ياػيس فػل ي ػ اـ مكػػه ػػاف ػػدما املػػاؿ بباراػػد إٔب اانجيػػا طػػرتط ،يػػه مف ال تػػن فػػه فعػػل ادع ال ماع فه ييماكاًع ال حي ه ُب حبنع متف م ا شيئاً بل ذاػن مبػد اػ ل املاؿة قاؿ متذا م دى ْمبنا ا نه بل م ا ذانة خابطػاً المســاقاة داي نػػا بػػا ر اا ،ػػد اب فػػل ،ػػن راػ اب ،نن ػػا ول ِ اهلل أ َْىـ َ َخ ْيبَ ـ َـر بِ َش ـطْ ِر َمــا يَ ْخـ ُـر ُج ِمـ ْـن ثَ َمـ ٍر أ َْو َزْرٍا» بم ػػل قػػاؿ « َع َام ـ َ َر ُس ـ ُ ،يهة بادب ػاً العمـ ـ اآلخ ػػن ل ف ػ جين ،داي ن ػػا قما ػػه م ػػأب [ ااعػ ػ ػػبلؽ ]ٙبػ ػ ػػا ر ي ،ػ ػ ػػل ،ائطػ ػ ػػد ماػ ػ ػػا قااػ ػ ػػت اهلل رجلً ِمن بنِر الدّْي ِ ى ِ ول ِ ادياً ِخ ّْريتاً َو ُى َو َعلَى ِدي ِن قَـ ْوِم ِو َو َدعَـ َعا ْج َر َر ُس ُ َ َ « ْ َُ ْ َ استَأ َ ِ اع َداهُ لَار ثَـوٍر بـ ْع َد ثَ ِ لث لَيَ ٍال» مخنجيه اا خارية إِلَْي ِو َراحلَتَـ ْي ِه َما َوَو َ َ ْ َ 29
بػاف اً الركـاز داي ػه قماػه ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ « َوعِـر ّْ ِ ـس» الرَكـاز الْ ُخ ُم ُ بم ل ،يه بل يد ميب هن نةة من ا األداد ا االت ااط ا ه مداد ااط ت األ ؿ ا م ن هم اا اة أم ــا الس ـ ـب الث ـ ـانر عهــو اإلرث ،داي ػػه قما ػ ػه م ػ ػأب
[ اانطاك ٔٔ] بائن كومص اإلرث بل ات مياد ة والســب الثالــث :ىــو الحاجــة للمــال ألجـ الحيــاة داي ػػه دايػػا اان بػػد بػػل ماػػا اجي ػػد اػػه إذا ػػاف ،ػػاجي اً ،ػػل اااطػػت م ػبلًع ػػل ػػاف نػػغ اًع م ال طػػمعيا اا ػػاع م يا ػاً ػػل ال نػػد ،ػبلً هػػم قػػادر ،ػػا اا ػاة ااطػػنع م ػػنض اان ب ػػد اؤلق ػػارة اامرل ػػد ق ػػاؿ م ػػأب [اا بنة ٖٖٕ] ف ػد قماػه ع ػا ه ا دؿ ،ا مكه ت ن ه ا املاؿ اا ي خ ا ك بد مي خ ا ألجيا امياةة والسـ ــب الرابـ ــع :إعطـ ــاء الدولـ ــة مـ ــن أموالهـ ــا للرعيـ ــة تقع ػػاع األراا ػ ػ ع ت،عائنػػا بػػاالً اطػػداد ااػػد مفع م إل،اكػػد ااػ ّراعة دايػػا اإلقعػػاع بػػا ر ي ،ػػل ف ػػبلؿ امل ػ ػ «أَ َّن رس ـ ـ َ ِ الع ِقيــ َـق أَ ْج َم ـ ـ َع» مخنجي ػػه مف ػػم ،ي ػػد ُب ول اهلل أَقْطَ َع ـ ـوُ َ َُ ول ِ اهلل نَاسـاً ِم ـ ْن األبػماؿع بػػا ر ي ،ػػل ،ػػن فػػل شػ يت قػػاؿ «أَقْطَـ َع َر ُسـ ُ ُم ْزيَـنَ ِة أَ ْو ُج َه ْيـنَ ِة أَ ْرًاً» مخنجيػه مفػم مبػا ُب مػاة اخلػناجع مبػا إ،عػا هس بػاالً اطداد ااد مفع مػاب جي ػا بػل مبػنس اا ػاة املػد ن قػاؿ [ااممفػػد ٓ]ٙع اانبػػمؿ قػػاؿ «عَ َمـ ْـن وَـ َـر َك َديْنـاً عَـ َعلَـ َّـرَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـو» بم ل ،يه بل يد ميب هن نةع ب ي قمؿ اانبمؿ «عَـ َعلَ َّر» مي ،ػا ااد اػدع مي ،ػػا فيػػت املػػاؿة مبػػا إ،عػػاك اا بلي ػ بػػاالً ا را،ػػد مبػػد م،عػػا ،ػػن فػػل 31
اخلع ػػاة ب ػػل في ػػت امل ػػاؿ ا بليػ ػ ُب اا ػ ػناؽ مبػ ػماالً م ،ػػااس و ػػا ،ػػا زرا ،ػػد مرانس بد وا ياجيمنس د ف مف طػرتدها بػننسع ٓب ناػن ،يػه بناػن بػا مكػه ا نان مااف إمجا،اًة منػ ا األيػماؿ ااثبللػػد اإلقعػػاعع مخػ املػػاؿ اطػػداد ااػػد لع مخػ املػػاؿ إ،اك ػػد ا را ،ػػدع ب ػػل مبػ ػ اة امل ػػنة ػػا ب ػػا ػػاف ب ػػل امل اي ػػاتع ائلب ػػاـ مف ونؼ املاؿ اه فنم ه اجيمناداع متف بل ونؼ اه املاؿ ت اه و ا اإل،عاكة أمـا الســب الخــامس :ىـو األمــوال التــر يأخـذىا األعـراد دون مقابـ مال أو جهد ،عيشم خمسة أحوال: ميدها ن د األمناد ف نس ف اًع ا د دع ا دع اامنػيدة مبػد ر ي ،ل ميب يػد ااطػا،دي قػاؿ «لَ َزْونَـا َم َـع النَّبِ ّْـر لَ ْـزَوةَ وَـبُ َ ـوكةةة َوأ َْىـ َد َملِـ ُ ن َاء َوَك َساهُ بُـ ْر ًدا» مخنجيػه اا خػاريع منػم دايػا ،ػا جيػماز أَيْـلَةَ لِلنَّبِ ّْر بَـ ْْلَةً بَـ ْي َ ـاد ْوا وَ َحـ ــابُّوا» مخنجي ػػه اا خ ػػاري ُب ا د ػػدة ق ػػاؿ ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ «وَـ َهـ ـ َ األدة امل ند بل ن ػل ميب هن ػنةع ػ ان مخنجيػه اا ينبػ بػل ن بػهع ػا ػدؿ ِ َحـ ُد ُك ْم عِــر ِىبَتِـ ِـو إِالَّ ال َْوالِـ َد ِمـ ْـن َولَـ ِـدهِ» ،ػػا إفايػػد ا د ػػدع قػػاؿ « الَ يَـ ْرجـ ْـع أ َ مخنجيػػه افػػل باجيػػه بػػل ن ػػل ،ػػن فػػل شػ يت ،ػػل مفيػػه ،ػػل جيػػداة قػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «ال َْعائِـ ُد عِــر ِىبَتِـ ِـو َكال َْعائِـ ِـد عِــر قَـ ْيِـ ِـو» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل افػػل ،اس ػا ػدؿ ،ػا إفايػد ا ػدة قػاؿ ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ اطػ د فػل بااػن ص بِالثُّـلُ ِ «أ َْو ِ ث َكثِ ٌير» بم ل ،يه بل ن ل ب دة منم دايا ،ػا إفايػد ثَ ،والثُّـلُ ُ اامنيدة لا األيػماؿ ابػم باؽ املػاؿ ،ماػاً ،ػل اػنرع د ػد اابميػاع د ػات اجلػ ػناحع ق ػػاؿ م ػػأب 31
س ِمـ ـ َن [ اانطػػاك ٕ ]ٜق ػػاؿ ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ «عِـ ـر ّْ السـ ـ ّْن َخ ْمـ ـ ٌ ا ِإلبِـ ِ » مخنجيػػه اا ينب ػ ن ػ ه افػػل ي ػػاف امػػا سة قػػاؿ ربػػمؿ اب ِ ِ ِ ِ ِ َُــبُ ٍع» مخنجيػػه ََــابِ ِع الْيَ ـ َديْ ِن َوالـ ّْـر ْجلَْي ِن َسـ َـواءٌ َع ْشـ ٌـر مـ ْـن ا ِإلبِ ـ ِ ل ُ ـ ّْ أ ْ «عــر ديَــة األ َ
اارتب ػ ي بػػل ن ػػل افػػل ،ػػاسع قػػاؿ يػػد يط ػػل ن ػ يحة مخ ػػنج ػػما اا ينب ػ ُب م ػػاة ميب فا ػػن ف ػػل د ػػدة من ػ ا ااد ػػد ا بمي ػػا ت ان ػػا مه ػػه د ػػد اا م ت انا ناي هة لاا ػ األي ػماؿ اب ػػم باؽ املن ػػن مماف ػػه ق ػػاؿ م ػػأب [ اانطاك ٗ] مم ن نداقنا هأند اا بدة رافػػا األيػماؿ اا بعػػد مبػػد بػػئا ، ػػل اا بعػػد مبػػاؿ « َمــا َكــا َن ِم ْنـ َهــا عِر طَ ِر ِيق ال ِْميت ِاء أَو الْ َقري ِة ال ِ ِ ِ اء طَالِبُـ َها عَا ْدعَـ ْع َها إِل َْي ِو َوإِ ْن لَ ْـم َ ْ َْ َ ْلام َعة عَـ َع ّْرعْـ َها َسنَةً عَ ْن َج َ يـ ـأ ِ ْت عَ ِهـ ـ َر لَـ ـ َ » مخنجي ػػه مف ػػم دا د ب ػػل ن ػػل ،ػػد اب ف ػػل ،ػػن ف ػػل اا ػػاصع َ
امليم ػاك ااعن ػػل املط ػ م دة ،ػػل ،يػػاض فػػل ػػار قػػاؿ قػػاؿ ربػػمؿ اب
«من وج َد لَُقطَةً عَـلْي ْش ِه ْد َذوي ع ْد ٍل ولْيح َف ْظ ِع َفاَها و ِوَكاءىا عَِ ْن جاء َ ِ احبُـ َها عَلَ ََ َ ََ َ ْ َ ََْ ََ َ ُ َْ ََ ي ْ ــتم وىــو أَحـ ُّـق بِهــا وإِ ْن لَــم ي ِلــب َـ ِ ـال اللَّـ ِـو يُـ ْ وِيـ ِـو َمـ ْـن يَ َشــاءُ» مخنجيػػه ـاحبُـ َها عَِ نَّــوُ َمـ ُ َ ُْ ََُ َ َ َ ْ َ ْ َ
م د فتبناد ن يحع ماا بعد ت انا بل اامبعنا فطن ناة خابط ػػنا م ػػم ع اخل ي ػػدع امل ػػا ك ع اا ػػمالةع ب ػػائن اما ػػاـة مب ػػد مخ ػػنج اف ػػل هط ػػاـ ُب ااط ػ ةع ق ػػاؿ ف غ ػ ،ػػل ز ػػد ف ػػل مب ػ س مك ػػه ق ػػاؿ «لَ َّمـ ـا اس ـتـعم النَّبِ ـر ِ عت ـاب ب ـن أُس ـي ٍد علَ ـى م َّ ـةَ رزقَـو ُك ـ َّ يـ ـوٍم ِدرىم ـاً ،عَـ َق ـ ِ اب ْ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ََ ُ َ ْ ْ َ ام عتَ ـ ٌ َ اا َعلَـى ِد ْرَىـ ٍم ،عَـ َقـ ْد َرَزقَنِـر اس عَـ َق َ اا اهللُ َكبِـ َد َمـ ْن َجـ َ اس ،أَ َج َ ال :يَا أَيـُّ َها النَّ ُ عَ َخطَ َ النَّ َ ٍ ِ اجـةٌ إِلَـى أَ َحـ ٍد»ة ر ى افػػل بػ د ُب ااع بػػات سـ ْ بِـ َر َح َ اهللُ د ْرَىمـاً ُكـ َّ يَـ ْوم ،عَـلَْي َ ِ ب أَبـ ـو ب ْ ـ ـ ٍر أََـ ـبف لَ ِ اديـ ـاً إِلَـ ـى فتب ػػناد بنب ػػا رجياا ػػه لب ػػاتع ق ػػاؿ «لَ َّمـ ـا ْ اسـ ـتُ ْخل َ ُ َ ََْ 32
ِِ ُّ ِ واب يَـتَّ ِلر بِ َها ،عَـلَ ِقيَوُ ُع َمر بْ ُن الْ َخطَّ ِ اح اللـ َّر ِ اب َوأَبُو ُعبَـ ْي َد َة بْ ُن َ ُ السوقَ ،علَى َرأْسو أَثْ ٌ ُ ِِ ال :عَ ِم ـ ْن أَيْـ َن أُطْ ِع ـ ُم ِعيَـالِر؟ ين؟ قَـ َ عَـ َق ـ َ الَ :ك ْي ـ َ ب وَ ْ ص ـنَ ُع َى ـ َذا َوقَـ ْد ُولّْي ـ َ أَ ْم ـ َر الْ ُم ْس ـلم َ ً ـوا لَ ـوُ ُك ـ َّ يَـ ـ ْوٍم َب ـطْ َر َب ـاةٍ» مخنجيػػه افػػل يأػػن ُب مػػمح ض لَ ـ َ ،عَـ َف َر ُ قَ ـالُوا :نَـ ْف ـ ِر ُ
اا ػاريع مخػػنج ػػما اا ػ ُب كوػػت اانا ػدة ماػػاف ذاػػن إمجا،ػاً بػػل ااوػ افد ،ا م م ع اخل ي دة من ا اام ػم ع ا خ ي ػدع ااػمالةع اا ػاؿع ت امكػهة منػم بل مب اة امل ن ايح هم مجينة مبل دخا ُب فاة إجيارة األجي ة من ػ ا األي ػماؿ اخل ط ػد ه ػ اا ػ ط ػ نا ااط ػ ت اخلػػابح بػػل مب ػ اة امل ػػنة هػ ا األداػػد ،ػػا مبػ اة امل ػػن اخل طػػد هػ مداػػد قػػد ل ػػت فاالبػػمبناك اة ا ػػن غ َهػػاع ه ػ اإلذف ااطػػن ،فاام ػػنة بػػا ،ػػدا مكػػه ال ممجيػػد مب ػ ٌ ه ػ ػ ا األب ػ ػ اة اخل طػ ػػد من ػ ػ مب ػ ػ اة امن يػ ػػد امل ػ ػػنع اامأػ ػػارةع ااوػ ػػنا،دع اا را،دع ايطت مب افاً ا م نة و ا م نن مداد ه ا املادةة
المــادة ٕٖٔ :التصــرف بالمل يــة مقيــد بـ ذن الشــارا ،ســواء أكــان وصــرعاً باإلنف ــاق أم وص ــرعاً بتنمي ــة الملـ ـ .عيمن ــع الس ــرف والت ــرف والتقتيــر ،وومنــع الشــركات الرأســمالية واللمعيــات التعاونيــة وس ــائر المع ــاملت المخالف ــة للش ــرا ،ويمن ــع الرب ــا والْ ــبن الفاحش واالحت ار والقمار وما بابو ذل . داي ن ػػا ه ػػم داي ػػا إك ػػاؽ امل ػػاؿع داي ػػا اامو ػػنمات اابماي ػػد ف ػػه بث ػػا اا ي ػػا اإلجيارة غ هاع هػ مداػد من يمػهة مبػا دايػا اإلك ػاؽ مبػاؿ م ػأب [ ااع ػػبلؽ ]ٚع قػ ػ ػاؿ م ػ ػأب ُب ااننػ ػ ،ػػل اإلبػ ػناؼ [ األك ػ ػ ػػاـ]ع ق ػ ػ ػػاؿ 33
[ اإلبػ ػ ػ ػناك]ع ق ػ ػ ػػاؿ ُب ااننػ ػ ػ ػ ،ػ ػ ػػل اامبم ػ ػ [ اا نقاف]ة مبا اامونمات اابمايد متف ااطارع قد يػددها ه ػاببلت ب يندع بل فياع إجيػارةع شػن دع ػم ذاػنة يػدد ي يمنػاة يػنـ بػا بػماهاة ِ س َعلَْيـ ِـو أ َْم ُرنَــا عَـ ُهـ َـو َردّّ» مخنجيػػه قػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ « َمـ ْـن َعم ـ َ َع َم ـلً لَـ ْـي َ بط ػ س بػػل ن ػػل ،ائط ػػد را ػ اب ،ننػػاع من ػ ا اام د ػػد ا ػػاببلت فاي ي ػػد ومنػػدع ااننػ ،ػػل ب ػػاببلت ب ينػػد ايػاً نػػنحياًع هػػم مبييػػد ا موػػنؼ فمن يػػد امل ن فتذف ااطارعة منن ػ ػػاؾ مو ػ ػػنمات رد األب ػ ػػن و ػ ػػا ،ػ ػػا جي ػ ػػه و ػ ػػمص د ػ ػػددع ردت اانوػػمص ااطػػن،يد ،ػػا شػػن ط اك بػػاد امل اب ػػد ،ػػا شػػن ط ن ػ منا فطػػاا جيازـع مااماجيت مف امف اابيػاـ وػا ،ػا اامجيػه ااػ ي جيػاك فػه ااػن ااطػن ،ع مف اػػمف بطػػمممياً مجيػػا شػػن ط االك بػػاد مجيػػا شػػن ط ااو ػ د اا ػ جيػػاك وػػا ااػػن ااطػػن ،ة مػػتذا جيػػاكت اا ػػد ملػػا جيػػاك فػػه ااػػن م غ ػ بطػػممميد شػػن ط االك بػػاد ش ػػن ط ااو ػ د مب ػػد خاا ػػت ااطػػنعع مااك ػػت إب ػػا فا ػػد إذا اك ػػت ط اا ٓب مطمممنا ه شن َط اك بادع إبا مابدة إذا اكت ااطن ط ااػ ااطن ُ ٓب مطػػمممنا ايطػػت شػػن ط اك بػػاد إةػػا هػ اا ػػد ملػا جيػػاك ااطػػنع فػػاألبن فػػه م فػػاانن ،نػػهة ه ػ ا اا ػ عبلف اا طػػاد هػػم اا ػػد ا طػػنعع مي اا ػػد أل ابػػن اب كماهيهع هم ارمااة إلٍبة بثاؿ ذان اا بد ااطن ،ع مبػد مبػن ااطػارع ميػه مف اػمف فػ ،اقػػد ل النػ ع قػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «الْبـيّْـعـ ِ ـان بِال ِْخيَــا ِر» بم ػػل َ َ ،يػػه بػػل ن ػػل افػػل ،ػػن ياػػيس فػػل يػ اـة قػػاؿ م ػػأب ُب امػػد اابدبػ ـث َّ الش ـ ِري َ ْي ِن» مخنجيػػه مفػػم دا د بػػل ن ػػل ميب هن ػػنة ن ػ ه امبػػه «أَنَــا ثَالِـ ُ 34
ااػ ه ة مبػػن مف اػػمف فتنػػاة ق ػػمؿة مػػتذا ٓب طػػممؼ اا بػػد ه ػ ا ااطػػن ط ،اقد لع إناة ق مؿع ُب ب اب د بل امل ػاببلت فعػا اا بػد ٓب ن بػدع ػاف ااموػ ػػنؼ امانػ ػػا ُب ه ػ ػ ا امل اب ػ ػػد ارمااف ػ ػاً إلٍب م ػ ػبلً م ػ ػناـع إذ م مػ ػػرب ه ػ ػ ا امل اب د ا اػا ااطػنع ،نػهة بثػاؿ ذاػن شػن ات املطػا دع متاػا مػمس بػل جياكػت ايدة م أند ممقيا ااطخ ،ا شن ط ااطن د وػ شػن ااًع هأػند شػناك ااطخ ا طنس ُب ااطن د و شن ااًع من ،ند اانم ػااي بػل ق يػا اإلرادة املن ػػندة ػػاامقا اامن ػػيد ُب اإلب ػػبلـة م ػػيح ُب ش ػػن د املط ػػا د ،اق ػػداف ف ػػا بمونؼ ايدع ايح مينا إناة ق مؿ فا إناة م طتة ااطػن د شػن،اً ال فد مف مامف ف بد فتناة ق مؿ بل ،اقد ل بث نا بثا اا يا اإلجيارة ااناػاح بػػا شػػا ا ذاػػن بػػل اا بػػمدة ا ػ ان ٓب من بػػد شػػن د املطػػا د مااكػػت فا ػػد اكػػت ينابػاًة متاػػا ملخاا منػػا ا طػػنع م مػػرب ػػا اػػا ااطػػنع ،نػػهع م ينػػا مػػنؾ بػػا مب ػن اب فػػه بػػل شػػن ط اك بػػاد ااطػػن دع مينػػا م ػػا ملػػا اػػا اب ،نػػه هػػم اا ػػد مبناع قاؿ م أب [ اانمر ٖ ]ٙمااف اابياـ وػػا ارماافػاً إلٍب م ػبلً مػناـ مااكػػت بػػل امل ػػاببلت ا نبػػد شػػن،اً ألف ػػا ،بػػد فا ػػا ي ػناـة بث ػاؿ ذاػػن م ػاً اام ػ ب ،ػػا اميػػاة م ،ػػا اا ػػا،د م ،ػػا امل م ااتع متكه م ند بل شن د اام ب ف ف م مض ،يه ،بػا خطػنا م هنػه فاانط ػ د ا ػػا،د م امل م ا ػػاتع م ب غػ ػاً ب ػػل امل ػػاؿ فاانط ػ د ا ي ػػاة ب ػػا ه ػػم بث نا بثا اام ب ،ا ،ػم بػل م ،ػاك اجلطػسة ذاػن يػ يوػمؿ يػادث بػا يناكػه خػبلؿ بػدة ب ينػد ببافػػا ب ػ ب ػ ة م ػيح ُب هػ ا اامػ ب ب ػ مف ،نه ال اػس ذبػد إٔب ذبػدع إذ ال مجيػد ميػد قػد اػ نمه ااطػن د اػ ت ذبمنػا إٔب ذبمػػهع ال مجيػػد ُب ه ػ ا اام ػ ب يػػل ب ػػإب ا ػػؤبل ،نػػد ميػػد قػػد اام بم ػػه 35
شػػن د اامػ ب ة إذ اػػيح ا ػػؤبل يػػل بػػإب ،نػػد ميػػد جيػػاكت ااطػػن د اػ نمهة هػ ػ ا اامػ ػ ب ه ػػم ا ػ ػ افع اا ػ ػ اف ش ػػن،اً ه ػػم ا ػػس ذب ػػد اا ػػابل إٔب ذب ػػد امل مف ،نه ُب اامػ اـ املع مبل فػد ميػه بػل اػس ذبػد إٔب ذبػدع ال فػد ميػه بػل اػػابل ب ػ مف ،نػػه ب ػ مف اػػهع ال فػػد مف اػػمف ا ػ اكاً مػػل لافػػت ُب اا بدة ه ا شن ط اك باد شن ط ن د ُب اا ػ افع بػا داـ ،بػد اامػ ب ٓب طػػممؼ هػ ا ااطػػن ط ااطػػن،يد منػػم فا ػػا شػػن،اً ػػاف ينابػاًع ماػػاف اابيػػاـ فػػه ارمااف ػاً إلٍب م ػبلً م ػناـع ماػػاف بػػل امل ػػاببلت ا نبػػد شػػن،اًع ألف ػػا ب اب ػػد فا ػ ػػد ي ػ ػناـة من ػ ػ ا ااموػ ػػنمات بثػ ػػا ااطػ ػػن د اا ػ ػ اف قػ ػػد يػ ػػددت فاي ي ػ ػد ومند شن ط ومند فنومص شن،يد ممجيت اامبيد واع ه ا دايا ،ػا مف ااموػنؼ فمن يػد امل ػن ببيػد فػتذف ااطػارعة هنػاؾ موػنمات رد ااننػ ،ننػا نػػنحياًع ػػااغف اا ػػايشع ملػػا ر ي ،ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػن را ػ اب ،نن ػػا مف رجي ػبلً ذ ػػن ا ن ػ مكػػه ػػدع ُب اا ي ػػمع مبػػاؿ «إِذَا بَايَـ ْعـ ـ َ عَـ ُقــ ْ الَ ِخلَبَـ ـةَ» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل افػػل ،ػػنع اخلبلفػػد فاطػػن اخلػػاك اخلد ػػدع قػػاؿ ،يػػه ااوبلة ااطبلـ «بَـ ْي ُع ال ُْم َح َّفلَ ِت ِخلَبَةٌ َوالَ وَ ِح ُّ ال ِْخلَبَـةُ لِ ُم ْسـلِ ٍم» مخنجيػه م ػد افػػل باجيػػه بػػل ن ػػل ،ػػد اب فػػل بطػ مدع قػػد ر اا فػػل ميب شػػي د ،ػػد ااػػنزاؽ بمقمم ػاً ،ػػا افػػل بط ػ مد فتب ػناد ن ػ يحة ا ػ ان ػػاف ااغػػف اا ػػايش يناب ػاًة االيما ػػار ابما ػػه ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ «م ــن احت َ ــر عَـه ــو َخ ـ ِ ـاط ٌب» مخنجي ػػه َ ْ َْ َ ُ َ بط ػ س بػػل ن ػػل ب ػػن فػػل ،ػػد اب اا ػػد ية ااب ػػار ابماػػه م ػػأب
[ املائ ػ ػػدة]ة اانف ػ ػػا ابما ػ ػػه م ػ ػػأب [ اا بػ ػ ػػنة ٘]ٕٚة ماػ ػ ػػاف ه ػ ػ ػ ا اانن ػ ػ ػ ااوػ ػ ػػن ح ،ػ ػ ػػل ه ػ ػ ػ ا
36
ااموػنمات مبثا ػا مبييػداً ا موػنؼ فمن يػد امل ػن فػ ف ال اػمف ُب هػ ا امل ػػاببلت مبثا اع ه ا م اً دايا ،ا مف اامونؼ فمن يد امل ن ببيد فتذف ااطارعة المــادة ٖٖٔ :األرض العشـرية ىــر التــر أســلم أىلهــا عليهــا ،وأرض جزيــرة العــرب ،واألرض الخراجيــة ىــر التــر عتحـ حربـاً أو َــلحاً ما عدا جزيرة العرب ،واألرض العشرية يملـ األعـراد رقبتهـا ومنفعته ـ ــا ،وأم ـ ــا األرض الخراجي ـ ــة عرقبته ـ ــا ملـ ـ ـ للدول ـ ــة ومنفعته ــا يمل ه ــا األعـ ـراد ،ويح ــق ل ـ ـ ع ــرد وب ــادل األرض العش ـرية ومنفعــة األرض الخراجيــة بــالعقود الشــرعية ووــورث عنهم كسائر األموال. داي نػػا ه ػػم مف األرض هنػ ػ اد املػػاؿع م مػػرب غني ػػد ا ط ػ إذا مخ ػ ت مم ػاً فػػامنة طػػائن ااغنػػائسة هػ ا هػ األرض اخلناجييػػدع مماػػمف رق منػػا ب اػاً ا يت املاؿع مبا إذا مب س مه نا ،ينا متاا ماػمف ػ بماؿ املطػ ب اػاً ػسع ت امف رق منا ه ا ه األرض اا طن دة مب ػػا داي ػػا ػػمف األرض غني ػػد ط ػػائن األب ػماؿ مب ػػد ي ػ َّػدث ي ػ ف ػػل ِ نى رس ُ ِ يم ْن أَ ْسـلَ َم ِمـ ْن غياث ،ل افل ميب ذئت ،ل اا هني قاؿ «قَ َ َ ُ ول اهلل ع َ ِ ِِ ين ،ألَنـَّ ُه ـ ْم لَـ ْم أَ ْى ـ ِ الْبَ ْح ـ َريْ ِن أَنَّـوُ قَـ ْد أَ ْح ـ َرَز َد َم ـوُ َوَمالَـوُ إِالَّ أَ ْر َ ً ـوُ ،عَِ نـَّ َه ـا عَـ ْرءٌ ل ْل ُم ْس ـلم َ يُ ْسلِ ُموا َو ُى ْم ُم ْمتَنِ ُعو َن» ماة اخلناج اي ىي فل دـة
مبػػا ماػػا ٓب مبطػػس ،ػػا ا ػػارف طػػائن ااغنػػائسع مػػؤلف اخلػػبلؼ اا ػ ي يوػػا ،ػػا هػ ا اماػػس فػ ااػ ف ،ػػن ُب مرض بوػػنع فػ فػػبلؿ ،ػػن ُب مرض اا ناؽع اف دايا ،ن ُب اماام هم األقمىع م دا ،طػنة بػل األكوػار 37
املنػػاجين لع مػػاا ف رمى ُب مرض بوػػن ملػػا اممم ػػت مف ماػػمف ػػاألبماؿ املنبماػػد مبطػػس ،ػػا ا ػػارف ع مػػت ،ػػن فػػل اا ػػاص إب بوػػن ا ػػن ف ػ انع ااػػل ،ن مىب مجياة َ ،ن فل اا اص «مَقَِّنَها َي َىت ػَ ْغػ ُ َ ِبْنػ َنػا َيَػ ُا امََػَػ ِد» مي مف مامف ب اػاً ا طػ بػا منابػ ماة فػبلؿ رمى ُب مرض اا ػناؽ ػ انع مي مف مبطس ،ا ا ارف ع مامت ب د فػ ان ا ػنع م جيافػه ،ػن « امػنؾ األراػ األاػػار ا ا ػػا اياػػمف ذاػػن ُب م،عيػػات املطػ ع متكػػا اػػم قطػ ناها فػ بػػل ي ػػن ٓب اػػل ملػػل ف ػػدهس ش ػ ك» ر اا مفػػم ،يػػد ُب األب ػماؿع مفػػم مبػػا ُب اخلناجع حيىي فل دـ ُب اخلناج ،ل د فل ميب ي يتة قد اكت يأػد ،ػن ُب ذان مف قماه م أب [ امط ػػن ]ٙاث ػػد م ػػتف اب ق ػػد ق ػػاؿ [ امطػ ػ ػ ػ ػ ػػن ]ٚع ٍب قػ ػ ػ ػ ػ ػػاؿ [ امطن ]ٛع ٍب ٓب نض يىت خ ػ ػ وس غ هػ ػ ػسة مب ػاؿ [ امطػ ػ ػ ػ ػ ػػن ]ٜة من ػ ػ ػ ػ ػ ػ ا اؤلكوػػار خانػػدع ٍب ٓب ػػنض يػػىت خ ػ وػػس غ ػ هس مبػػاؿ [ امط ػػن ٓٔ]ع مااك ػػت هػ ػ ا ،اب ػػد مل ػػل جي ػػاك ف ػػدهسع مب ػػد ن ػػار اا ػ ك فػ هػػؤالك مجي ػاًة منػ ا دايػػا ،ػػن ،ػػا مف األرض ااػ ٓب طػ س مه نػػا ،ين ػػا م ػ ػػمح ماػ ػػمف ب ا ػ ػاً جل يػ ػػا املط ػ ػ إٔب ػػمـ اابيابػ ػػدة اإلبػ ػػاـ ت ػ ػػن بن من ػ ػػا ا ن ػ ػػاسة ق ػ ػػد ابمط ػ ػػار املطػ ػ ػ م ػ ػػاخم ماع م رب ػ ػػا إٔب ،ط ػ ػػنة ب ػ ػػل األكوارع مخطد بل األ س مخطد بل اخل رجع بل ربائنس مشنامنسة ػاف ػا قاا ػػه ػػس « ق ػػد رم ػػت مف ميػ ػ ح مراػ ػ ف مجين ػػاع ما ػػا مين ػػا اخلػ ػناجع ُب رقاوس اجل د ؤد ااع مماػمف ميئػاً ا طػ املبام ػد اا ر ػد بػل ف ػدهسة مرم ػمس 38
ه ػ ا ااثغ ػػمر ال ف ػػد ػػا ب ػػل رجي ػػاؿ بما ػػاع مرم ػػمس ه ػ ا امل ػػدف اا ػػاـ ااط ػػاـ اجل ػػنة اااممػػد اا وػػنة بوػػن ال فػػد ػػا مف مط ػ ل فػػاجليمش إدرار اا عػػاك سة م ل م ل عا هؤالك إذا قط ت األرامف اا مجد» ر اا مفم مبػا ُب ماة اخلناجع مبااما مجي ػاً ااػنمي رم ػنع مػن س بػا ق ػت بػا رم ػتة مابمطػناد ،ػػن فاث ػػدع ف ػػد إفبػػاك األرض ف اػػا غ ػػد دائ ػػد ا يػػت املػػاؿع ابمطػػناد فػػدايا قػػميع اػ ان اكػػت األرض ااػ م ػػمح مم ػاً مراػاً خناجييػػدع م بػػا رق منػػا ب اػاً ا يػػت املػػاؿع نم ػػا مه نػػا وػػاة ه ػ ا هػػم ياػػس األرضع ب ػماكٌ ممم ػػت ،نػػمة رض اا ػناؽع مـ مم ػت نػ اً د نػد فيػت املبػدسع إال مكػه ُب يااػد اا ػمح ن اً ن ن مػػتف اشػػرت ما ُب ،بػػد ااوػ ح شػػن اً بنومنػاً ،يػػه ُب األرضع مي ػػاف ااو ح ،ا خنج ب مـع ميأت مف اب ما ،ا با نػممما ،يػهع ابماػه ِ ِ ِ ِ صـالِ ُحونَ ُ ْم «إِنَّ ُ ْم لَ َعلَّ ُ ْم وُـ َقاولُو َن قَـ ْوماً عَـيَتَّـ ُقونَ ُ ْم بِأَ ْم َوال ِه ْم ُدو َن أَنْـ ُفس ِه ْم َوأَبْـنَـائ ِه ْم َويُ َ َـ ْل ٍف عَـلَ وَأْ ُخـ ُذوا ِم ْنـوُ عَـ ْو َق َذلِـ َ ،عَِ نَّـوُ الَ يَ ِحـ ُّ لَ ُ ـ ْم» قػاؿ مفػم ،يػد ُب هػ ا َعلَى ُ امػ ػػد إف ااطػ ػػند ُب مرض ااو ػ ػ ح مف ال ػ ػ اد ،ػ ػػا ظي منػ ػػا اا ػ ػ نػ ػػممما ْخـ ُذوا ِم ْنـوُ عَـ ْـو َق َذلِـ َ ، ،يناع إف قم ا ،ا م ثن بل ذاػنع ابماػه « عَـلَ وَأ ُ عَِ نَّــوُ الَ يَ ِحـ ُّ لَ ُ ـ ْـم» ر اا مفػػم ،يػػد ُب األبػماؿع هػػم إف ػػاف ُب إبػػنادا جمنػػمؿ إال مف ااو افد راماف اب ،ينس قػد اام بػما ُب مرض ااوػ ح هػا نػممما ،يػهع ِ ِ َح َّ َح َر ًامـا» ا مف امد « َوال ُْم ْسل ُمو َن َعلَى ُب ُروط ِه ْم إِالَّ َب ْرطًا َح َّرَم َحلَالً أ َْو أ َ ااػ ي مخنجيػه اارتبػ يع قػػاؿ ،نػه يطػل نػ يحع بػل ن ػل َ ثِػ ِ فْػ ِل َِ ْ،ػد ااَّػ ِػه ف ِل ِ ،ن ف ِل ،م ٍ ؼ ااْ ُ َِ ن َْ ،ل مَفِ ِيه َْ ،ل َجيدناِ نع ل هنا انة ْ َ ْ ْ َْ 39
مبػػا إف ٓب طػػرت ما مينػػا شػػيئاً ػػا يوػػا ُب فيػػت املبػػدس متاػػا م ابػػا ب اب د األرض امل مميد ،نمةع ألاا مامف ميئاً ا ط ة ه ػ ا ػػه ُب غ ػ جي ػػنة اا ػػنةع مبػػا جي ػػنة اا ػػنة مػػتف مجيػػا مرااػػينا مراض ،طػػن دع ألف اان ػ مػػمح باػػد ،نػػمة مػػنؾ مراػػنا أله نػػاع ٓب مظػػا ،ينا اخلناجة ألف اخلناج ،ا األرض هنػ اد اجل د ،ػا ااػن سع مػبل ث ػت ُب مرض اا نةع ا ٓب مث ت اجل د ُب رقاوسة ألف بطن اا نة ال ب ػ ػا بننػ ػس إال اإلب ػبلـ م ااطػيا [ اا ػمح ]ٔٙة اػ ان اكػت مرانس ،طن د ايطت خناجييدع ي مرض مب س مه نا ،يناة األرض اا طػػن د مينػػا اا ػػاةع هػػم مف م خ ػ ااد اػػد بػػل اا ػ ارع اػػؤلرض ،طػػن اانػػام اا ػ ع إف اكػػت مطػػبا هػػاك املعػػن بػػبياً ي يػاًع م خ ػ كوػػا اا طػػن ،ػػل اانػػام اا ػ ع إف اك ػت األرض مطػػبا فااطػػاقيدع م غ هػػا بػػبياً ِ يمـا َسـ َق ْ انعنا،ياًة ر ى بط س ،ل جيافن قاؿ قاؿ ،يه ااوػبلة ااطػبلـ «ع َ شــور ،وعِيمــا سـ ِـقر بِ َّ ِ ـب ال ُْع ْش ـ ِر»ة ه ػ ا اا طػػن مػػرب صـ ُ الســانِيَة نِ ْ األَنْـ َهـ ُ ـار َوالَْْـ ْـي ُم ال ُْع ُ ُ َ َ ُ َ ز اةع ماا ُب فيت املاؿع ال ونؼ إالّ أليد األنناؼ ااث اكيدع املػ مر ل ُب د
[ ااممفد ٓ]ٙة مخنج اما س اا ينب ااعػربا بػل يػد ميب بمبا ب اذع ي ف ثن ا اان إٔب ااي لع اف اانّػاس مبػن د ػننسع الص ـ ـ َدقَةَ إِالَّ ِم ـ ـ ْن َى ـ ـ ِذهِ األَ ْربَـ َع ـ ـ ِةَّ : الزبِي ـ ـ ِ ، الش ـ ـ ِعي ِرَ ،والْ ِح ْنطَـ ـ ِةَ ،و َّ مب ػػاؿ «الَ وَأْ ُخ ـ ـ َذا َّ َوالتَّ ْم ِر»ة 41
مبػػا األرض اخلناجييػػدع م ينػػا اخلػناجع هػػم مف م خػ ااد اػػد بػػل نػػايت األرض قػػدراً ب ين ػاًع مبػػدراع ػػدداع حبطػػت إكمػػاج األرض اامبػػد ني ،ػػادةع ال ػايت اإلكم ػػاج اا ػ ة ب ػػدر ،ػػا األرض فب ػػدر ايم ا ػػاع ي ػػىت ال ُ َػػس ن ػ ُ وػػا اخل ػناج ػػا بػػند بػػل نػػايت األرضع ب ػماك ػت املػػاؿة ُحيَ َّ األرضع ال فيػ ُ مزر،ػػت األرض مـ ٓب مػ رعع بػماك مخوػ ت مـ مجيػػدفتة مخػػنج مفػػم مبػػا ُب اخلناج ،ل ،ن فل بي مف يارلد فل ب نةع قاؿ «ف ،ػن فػل اخلعػاة هرا اب م أب ،نه ،ث اف فل ينيا ،ا ااطػمادع مبػنا مف تطػ هع مماػا ،ا ا جين ت ،اب ٍن م غاب ٍنع ا ا بث هع در اً ق يػ اً»ة ي َّػدث امأػاج فػػل مر ػ ة ،ػػل افػػل ،ػػمؼ «مف ،ػػن فػػل اخلعػػاة بطػػح ااط ػمادع بػػا د ف جي ػػا ي ػمافع مماػػا ،ػػا ػػا جين ػػت ،ػػاب ٍن م غػػاب ٍن نااػػه املػػاك فػػدام م فغػ اع ُزرع م ُ،عّاع در اً ق ي اً ايداً» مخنجيه مفم مبا ُب اخلناجة جي ػػا اخلػ ػناج ،ػػا األرض اخلناجيي ػػدع مػ ػ ان ألف اخلػ ػناج اب ػػس ا اػ ػناك اج بِالن ََّم ِان» مخنجيه م د من اة ااطػنل ااغ دع بنه قمؿ اان « الْ َخ َر ُ قاؿ اارتب ي يطل ن يحع ان ن ه اما س امبػه ااػ ه ع األرض هنػػا ب ػػن ا يػػت املػػاؿع مم عػػا ا نػػاس ابلكم ػػاع وػػاع ػػنة ،ينػػا قػػدر ب ػػمـ بل املاؿ بنم اًع منم هنػ اد اااػناك ،ينػاع اػ ان نجيػا مبػد نا ا خ ي ػدع ااػل ال د ،ا م ا األرضة ماػػا اخل ػناج ُب فيػػت املػػاؿ ُب غ ػ فػػاة اا ػػاةع وػػنؼ ،ػػا مجيػػا اامجيما اا مناها ااد ادع ا ونؼ بائن املاؿة األرض اا ػ ػ مم ػػت َ،ن ػػمة ا ػػنة ،ين ػػا اخل ػ ػناج ب ػػا خناجين ػػا مف ػػد ااػػدهنع مػػتف مبػ س مه نػػا م فا،مهػػا إٔب بطػ س ٓب طػػب خناجينػػا؛ أل ّف نػ منا بػػل 41
ماا مم ت ََ ،نمًة فاقيد إٔب خن اا بافع جيت ،ينس دما اا طن بػا اخلػناج؛ أل ّف اخل ػ ػناج ي ػػل جي ػػت ،ػػا األرضع اا ط ػػن ي ػػل جي ػػت ،ػػا ك ػػام مرض املط ػ ػ س فاث ػ ػػات األياد ػ ػ ع ال منػ ػػاُب ف ػ ػ امب ػ ػ ؛ ألا ػ ػػا جي ػ ػػا فط ػ ػ م ة مبا با ابمدؿ فه األيناؼع ،ا ،دـ اجل ا ف اا طن اخلػناجع بػل يػػد ن كػػه ،ػػل ربػػمؿ اب هال نم ػػا ،طػػن خ ػناج ُب مرض بط ػ س متكّه ايح حبد ع ٓب ث مه ام اظ مكه بل بلـ اانبمؿ ة ُ ػػدم فػ داك اخلػناجع مػػتف فبػ ف ػػد مداك اخلػناجع ػػا ػػت ميػػه اا ػػاةع بػػل زر ع هارع بػا َ ُػ ُ اانوػاةع ُ ػن ُج بنػه اا ػاةع إف ٓب ػ اانوػاةع مػبل ز ػاة ،يهة ها ػ ا م ػػتف املط ػ س إذا ب ػػن مرا ػاً ،ط ػػن دع م ي ػػه اا ػػاة ،ػػا جينن ػػا «اا ط ػػن م كو ػػا اا ط ػػن»ع إذا ب ػػن مراػ ػاً خناجيي ػػد م ي ػػه اخلػ ػناج ػ ػ ان اا اةع مي اا طن م كوا اا طنة مب ػػا ااا ػػامن م ػػتذا ب ػػن مراػ ػاً خناجيي ػػد م ي ػػه اخلػ ػناجع إذا ب ػػن مراػ ػاً ،طػػن د م يػػه اخل ػناج ال اا طػػن ألف األرض ال وػػح مف ػػم ،ػل ظي ػػدع ملػػا اف اااامن ايح بل مها اا طن م اخلناجة بل مييا مرااً بيمػد ُب مرض اخلػناجع ٓب طػ ل مف اػنة اخلػناج ،ينػاع مو ػ ح مرا ػاً ،طػػن د «مين ػػا اا ػػاة» إذا ميياه ػػا بط ػ سع ما ػػمف مرا ػاً خناجيي ػػد « ،ينا خناج» إذا اف اا ي ميياها بل مها اا بدة بػػل مييػػا مراػاً بيمػػد ُب مرض اخلػناجع بػ ل مف اػػا ،ينػػا اخلػناج ق ػػا مف مم مؿ إٔب مرض بيمدع متاا مامف مرااً خناجييػدع بػماكٌ م ػاف ااػ ي ميياهػا بط اً مـ بل مها اا بدة 42
هػ ا إذا ػػاف اإلييػػاك ا ػ رعة مبػػا إذا ػػاف ا طػػايع م إلقابػػد بوػػاكاع م ػازفع م ي ػائنع متكّػه ال ،طػن مينػا ال خػناجع ال مػنؽ ُب ذاػن فػ مرض اا طػػنع مرض اخل ػناجع مػػتف ااو ػ افد اا ػ ل مم ػما اا ػناؽ بوػػن قػػد اخمع ػما ااامم ػػدع اا و ػػنةع اا ط ػػعاطع ك امه ػػا م ػػاـ ،ػػن ف ػػل اخلع ػػاةع كػ ػ ؿ ب ن ػػس غ ػ هسع ٓب ػػنة ،ػػينس اخل ػناجع ٓب ػػدم ما ز ػػاة ،نن ػػا؛ أل ّف اا ػػاة ال ػػت ،ا املطا ل امل ا ة األرض اا طػػن د اخلناجييػػد حيػػل م اد ػػا مػػمرث ،ػػل بااانػػا ألاػػا ب ػػن يبيب ملااانا ممنع ل ،ينا مجيا ميااـ امل نة هم فاانط د اػؤلرض اا طػن د ظاهنع مبا فاانط د اؤلرض اخلناجييد متف ب ايمنا ايػد األرض اا طػن د بػماك فطػماك بػػل ييػ امل ايػػدع ال مػػنؽ فينن ػا إال ُب مبػػن ل النػ م طػػت ميػػد ا فاانط د ا بػا ت ػنع ااثػا فاانطػ د ملػا نػت ،ػا األرضة مبػا فاانطػ د ا ػ ب ػػا ت ػػن م ػػتف باا ػػن األرض اا ط ػػن د ت ػػن رق من ػػا بن من ػػاع باا ػػن األرض اخلناجيي ػػد ت ػػن بن من ػػا مبػ ػ ال ت ػػن رق من ػػاة رتم ػػت ،ػػا هػ ػ ا مف باا ػػن األرض اا طػػن د إذا مراد مف مقػػا مراػػه ااػ ت انػػا متكػػه طػػمعيا ذاػػن ُب مي قػػت طػػاكع ألكػػه ت ػػن ،يننػػا مي رق منػػاة مبػػا بااػػن األرض اخلناجييػػد إذا مراد مف مقػػا مراػػه ااػ ت انػػا متكػػه ال طػػمعيا ذاػػنع ألف اامقػػا طػػرتط ميػػه مف ا ػػمف ااماق ػػا باااػ ػاً ا ػ ػ ب ػػا ب ػػهع باا ػػن األرض اخلناجيي ػػد ال ت ػػن ،ػ ػ األرض مي رق منا إةا ت ن بن مناع ألف رق منا ب ن ا يت املاؿة مبػػا فاانط ػ د ملػػا نػػت ،يػػه ُب األرض مػػتف األرض اا طػػن د نػػت مين ػػا اا طن م كوا اا طػنع مي ػت مينػا اا ػاة ،ػا ،ػ اخلػارج إذا ف ػ كوػافاًة مبػا األرض اخلناجييػد ميأػت مينػا اخلػناجع مي املبػدار ااػ ي م ينػه ااد اػد بػػنم اً 43
،ين ػػاع بػ ػماك مزر،ػ ػت مـ ٓب مػ ػ رعع مك م ػػت مـ ٓب من ػػتع مخوػ ػ ت مـ مجي ػػدفتة ه ػ اف األب ػناف م ط ػػت ػػا اا ػ اف ػػرتؽ مين ػػا يا ػػس األرض اخلناجيي ػػد ،ػػل األرض اا طػػن دع بػػا ،ػػدا ا ال مجيػػد مي مػػنؽ فينن ػػاع مػػتف مياابن ػا ايػػدة ه ػ مياػػاـ ب ايػػد املػػاؿع ػ ا حيػػل م ػػادؿ األرض ،طػػن د اكػػت م خناجييػػد ف يػػا مكػماع ااموػػنمات ااطػػن،يد بػػل ،بػػمد غ هػػاع مػػمرث ،ػػل بااانػػا طػػائن األبماؿة المـ ــادة ٖٗٔ :األرض الم ـ ــوات ومل ـ ـ باإلحي ـ ــاء والتحليـ ــر ،وأم ـ ــا لي ـ ــر المـ ــوات عـ ــل ومل ـ ـ إال بسـ ــب بـ ــرعر كـ ــاإلرث والش ـ ـراء واإلقطاا. ًــا َميّْتَـةً عَ ِهـ َـر لَــوُ» مخنجيػػه َحيَــا أ َْر ً داي نػػا قماػػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ « َمـ ْـن أ ْ اا خػػاري بمقممػاً ،ػػل ،ػػنع مخنجيػػه بنمم،ػاً م ػػد اارتب ػ ي فطػػند نػ يح بػػل ط َحائِطًـا َعلَـى أ َْر ٍ ض عَ ِه َـر لَـوُ» َحـا َ ن ل جيافنة قماه ،يه ااوبلة ااطبلـ « َم ْن أ َ مخنجي ػػه م ػػد مفػ ػػم دا د فتب ػػناد ن ػ ػ ه اف ػػل اجلػ ػػار د اا ػ ػ لع قماػ ػػه « َع ـ ـ ِ ي األَ ْر ِ ض ِهلل َولَِر ُس ـ ـولِ ِو ،ثُـ ـ َّم ِى ـ ـ َر لَ ُ ـ ـ ْم» مخنجي ػػه مف ػػم ،ي ػػد فتب ػػناد بنب ػػا اد ُّ ن يحة ذ ػن مفػم مبػا ُب اخلػناج ،ػل بػآب فػل ،ػد اب مف ،ػن فػل اخلعػاة قػػاؿ ،ػػا املنػػرب «بػػل مييػػا مراػػا بيمػػد منػ اػػهع اػػيح مأػػن يػػل ف ػػد لػػبلث ب ػػن »ع مػػتف كو ػمص ه ػ ا األياد ػ م ػدؿ ،ػػا مف األرض امليم ػػد إذا ميياها شخ م يأنها مي جي ػا يم ػا يأػارة م بػياجياً م يائعػاً اكػت ب ا ػ ػاً اػ ػػهع ب نمبنػ ػػا مكػ ػػه إذا ٓب ماػ ػػل األرض بمام ػ ػاً متك ػ ػػه ال ت انػ ػػا فاإليي ػ ػػاك اام أ ام اكت غ ب ر ،دع م غ نامد ا ػ رع إال ف ػد ،ػا مينػاع اػم 44
ٓب ال ا نايت ب ن ؼة مػتف األرض إذا ٓب ماػل بمامػاً ال ر ػن إال فطػ ت بػػل مب ػ اة اام ػػن إف ػػاف ػػا نػػايت ب ػػن ؼع إف ٓب اػػل ػػا نػػايت ب ن ؼ ال ر ن إال فتقعػاع اخل ي ػد إ اهػاع مم ػن وػ ا اإلقعػاعة مبػا إف اكػت بماماً مم ن فاإليياك م فماا اايد ،ينػا اػم اكػت بػل غػ إييػاكة األرض املػمات هػ األرض ااػ ٓب نػن ،ينػػا مكػه جيػنى ،ينػػا ب ػن ميػػدع م ػس نػػن مينػػا م ػ ل ش ػ ك بػػل إيا ػػد م زرع م ،ػػارة م ػػم ذاػػنع ال بااػػن ػػا ال نم ػػا وػػا ميػػدة هػ ا هػ األرض املػماتع بػػا ،ػػداها ال اػػمف مراػاً بمامػاً اػػم اكت ال باان ا ال نم ا وا ميدة المادة ٖ٘ٔ :يمنـع وـأجير األرض للزراعـة مطلقـاً سـواء أكانـ خراجيـة أم عشرية ،كما ومنع المزارعة .أما المساقاة علائزة مطلقاً. ُب بنا إجيارة األرضع مبػد ر ى رامػا فػل خػد
مدامنا ث ة نا ك قاؿ « ُكنَّا نُ َخابِر َعلَى َع ْه ِد ر ُس ِ ول اللَّ ِو ، عَ َذ َك َر أ َّ ال :نَـ َهى ومتِ ِو أَوَاهُ عَـ َق َ َن بَـ ْع َ ض ُع ُم َ َ ُ
ِ ِ رس ُ ِ ول ِ اعيَةُ ر ُس ِ ال: اهلل أَنْـ َف ُع لَنَا َوأَنْـ َف ُع .قَ َ َُ ول اللَّو َ ع ْن أَ ْم ٍر َكا َن لَنَا نَاععاًَ ،وطََو َ ِ ِ ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهـا أ َْو ليُـ ْزِر ْع َهـا ال َر ُس ُ ال :قَ َ اك؟ قَ َ قُـلْنَاَ :وَما َذ َ ـول اللَّـو َ :م ْـن َكانَـ ْ لَـوُ أ َْر ٌ
َخــاهُ ،وال ي َ ا ِر َيهــا بِثُـلُـ ٍ ـث َوال بُِربُـ ٍع َوال بِطَ َعـ ٍـام ُم َسـ ِّـمى» مخنجيػػه مفػػم دا دة ،ػػل افػػل أَ َ ُ ول :نَـ َه ـى يج يَـ ُق ـ ُ ،ػػن قػػاؿ « َم ـا ُكنَّـا نَـ ـ َر بِالْ ُم َز َار َع ـ ِة بَأْس ـاً َحتَّـى َس ـ ِم ْعنَا َراعِ ـ َع بْـ َن َخ ـ ِد ٍ ول ِ اهلل َ ع ْنـ َه ـا» مخنجيػػه افػػل قدابػػد ُب املغ ػ ر اا بط ػ س ااطػػام بػػا َر ُس ـ ُ ـول اللَّـ ِـو َ عـ ْـن ال ُْم َخــابَـ َرةِ» ر اا بط ػ س اخػػمبلؼ طػ ة قػػاؿ جيػػافن «نَـ َهــى َر ُسـ ُ ب ػػل ن ػػل جي ػػافنع املخ ػػافنة امل ار ،ػػدع ر ى اا خ ػػاري ،ػػل جي ػػافن ق ػػاؿ ػػاكما ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهــا ر،ماػا فااث ػ اانفػا اانوػا مبػاؿ اانػ َ « م ْـن َكانَـ ْ لَـوُ أ َْر ٌ 45
ًــوُ» ،ر ى مفػػم دا د ،ػػل ز ػػد فػػل لافػػت أ َْو لِيَ ْمنَ ْح َهــا ،عَـِ ْن لَـ ْـم يَـ ْف َعـ ْ عَـلْيُ ْم ِسـ ْ أ َْر َ ْخ ـ َذ ـول اللَّـ ِـو َ عـ ْـن ال ُْم َخــابَـ َرةِ ،قُـ ْل ـ ُ َ :وَمــا ال ُْم َخــابَـ َرةُ؟ قَـ َ قػػاؿ «نَـ َهــى َر ُسـ ُ ـال :أَ ْن وَأ ُ ـب أَو ثُـلُـ ـ ٍ ض بِنِ ْ ٍ ـث أ َْو ُربْـ ـ ٍع»ع ر ى رام ػػا «أ َّ َن النَّبِـ ـ َّـر نَـ َهـ ــى َعـ ـ ْـن كِـ ـ َـر ِاء األ َْر َ صـ ـ ْ الَ :مـا ول اللَّ ِو قَ َ ال َْم َزار ِِا» بم ل ،يهة ر ى ظن فل راما قاؿ « َد َعانِر َر ُس ُ صنَـعو َن بِمحاقِلِ ُ م؟ قُـ ْل ُ :نُـ َ ِ الربُ ِع ،أ َْو َعلَى األ َْو ُس ِق ِم ْن الت َّْم ِر َو َّ الش ِعي ِر، اج ُرَىا َعلَى ُّ وَ ْ ُ َ َ ْ ِ وىا» مخنجيه اا خاري بط سع ر ى مفم بػ يد قَ َ وىا أ َْو أ َْمس ُ َ ال :ال وَـ ْف َعلُوا ،ا ْزَرعُ َ ـول اللَّـ ِـو َ عـ ْـن ال ُْم َحاقَـلَـ ِـة» مخنجيػػه اانطػػائ بط ػ سع اخلػػدري قػػاؿ «نَـ َهــى َر ُسـ ُ
ا اق ػػد اب ػػماناك األرض فامنع ػػدع ُب نػ ػ يح اا خ ػػاري مف رب ػػمؿ اب
ًــوُ»ع ُب ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهــا أ َْو لِيَ ْمنَ ْح َهــا ،عَـِ ْن أَبَــى عَـلْيُ ْم ِس ـ ْ أ َْر َ قػػاؿ « َمـ ْـن َكانَـ ْ لَــوُ أ َْر ٌ ـول اللَّ ِـو أَ ْن يُـ ْ َخـ َذ لِـل َْر ِ َج ٌـر أ َْو ن يح بطػ س بػل ن ػل جيػافن «نَـ َهـى َر ُس ُ ضأْ ـول ِ َحـ ّّ اهلل َ عـ ْـن كِـ َـر ِاء ـظ»ع ُب بػػنل اانطػػائ ،ػػل مبػػيد فػػل ظن ػ «نَـ َهــى َر ُسـ ُ اهلل ،إِذًا نُ ْ ِريها بِ َ ٍ ِ ول ِ األ َْر ِ الَ :وُكنَّا نُ ْ ِر َيها ال :ال ،قَ َ ْح ّْ ،قَ َ ض ،قُـلْنَا :يَا َر ُس َ َ ش ْرء م ْن ال َ ـاك»ع الربِي ـ ِع ،قَـ َ بِــالت ّْْب ِن ،عَـ َقـ َ َخـ َ ـال :الَ ،وُكنَّــا نُ ْ ِر َيهــا َعلَــى َّ ـال :ال ،ا ْزَر ْع َهــا أ َْو ْامنَ ْح َهــا أ َ
اانفيػػا ااننػػن ااوػػغ ع مي اا ػماديع مي نػػا كان نػػا ،ػػا زرا،ػػد اابطػػس اا ػ ي ،ػػا اانفيػػا مي ،ػػا جياكػػت املػػاكة ر ي مف ،ػػد اب فػػل ،ػػن اب ػ رامػػا ف ػػل ت َ َّ َّ ،اكػا قػد شػندا فػدراً حيػدلاف «أ َّ ـول اللَّ ِـو خد مط اه مباؿ َن َر ُس َ نَـ َهى َع ْن كِ َر ِاء األ َْر ِ ض» مخنجيػه بطػ س ذ ػن امػد ميػه مف افػل ،ػن مػنؾ ناك األرضة من ا األياد ننحيد ُب ا اانبػمؿ ، ػل مػ جي األرضة ااننػ إف ػػاف ػػدؿ ،ػػا جمػػند ػػت ااػػرتؾ غػ مف اابن نػػد هنػػا مػػدؿ ،ػػا مف ااع ػػت ا أ ـة مبا فاانط د ام ػنب امل ار،ػدع مبػد مخػنج مفػم دا د ،ػل جيػافن قػاؿ ػت 46
ب ِمــن ِ اهلل َوَر ُســولِ ِو» ربػػمؿ اب بػػمؿ « َمـ ْـن لَـ ْـم يَـ َذ ْر ال ُْم َخــابَـ َرَة ،عَـلْيَ ـأْ َذ ْن بِ َحـ ْـر ٍ ْ نػ ه افػػل ي ػػاف امػػا س بػػات ،نػػه املنػ رية مبػػا فاانط ػ د اا ػناك األرض بع بػ ػاً مب ػػد ق ػػااما ا نب ػػمؿ يػ ػ ا ػػاهس ،ػػل ػ ػناك األرضع كان ن ػػا فطػ ػ ك ب ػػل ام ػػتع ق ػػاؿ الع ٍب ق ػػااما ا ػػه كان ن ػػا ف ػػاامف مب ػػاؿ الع ٍب ق ػػااما كان ن ػػا ،ػػا اانفيا مباؿ الع ٍب م د ذان فبماه ازر،نا م ابن نا مخاؾة ه ا ااػح ميػه اإلننار ،ا اانن هػم ا م يػدة امػد ظػاهن ميػه اجلػ ـع مػتف اانبػمؿ اػػاهس ،ػػل ػناك األرض ،ػػا اإل ػػبلؽع م ػ راد ا مف طػػمثنما بػػل ه ػ ا اإل ػػبلؽ ياالتع م ناما م ؿ يااد ،ا اانبمؿ اي ي نا س مبااما إذف كان نػا فطػ ك بػػل امػػتع م جيػػاوس اانبػػمؿ رام ػاً بػػا ػماع مبػػاؿ الة ٍب ،نا ػما يااػػد لاكيػػد غ األ ٔب اي ي نا سع مبااما كان نا فاامف م جياوس رام ػاً ذاػن م ػاً مبػاؿ الة ٍب ،ناما اه يااد لااثد غ اماام األ اي اي ي نا س مبااما نػا كان نػا ،ا اانفيا م جياوس ا ػنة ااثااثػد رام ػاً بػا ػما مبػاؿ الة ٍب ٓب امػا فػ ان فا يوػن ي يػد ااموػنؼ فػاألرض فمايػدة بػل النمػ مبػاؿ «ا ْزَر ْع َهـا أَ ْو ْامنَ ْح َهـا أَ َخـ َاك»ة منػ ا ااماػنار ُب ااػػنمع بػػا منػػمع امػػاالت ػػدؿ يػػدا ،ػػا مف ااننػ ا أ ػ ـع ٍب ه ػ ا اموػػن يػػدا م ػاً ػػدؿ ،ػػا اجل ػ ـع إذ إف قماػػه «ا ْزَر ْع َه ـا أَ ْو ْامنَ ْح َها أَ َخ َاك» ا وػنع يػنؼ "م " ػ ٌب ائلفايػد إذا تاػل اجل ػا فػ االلنػ بثػػا جيػػااح اا ُامّػػاة م ااطػ ناكع منػػم هنػػا ائلفايػػد اػػيح ميػػه يوػػنة مبػػا إذا ػػاف فػ شػػيئ ال تاػػل اجل ػػا فينن ػػا منػػم ا مخيػ فمايػػدة بنن ػػا هػػم يػػد اموػػن ُب ه ػ ا امااػػدة ب ػػي "م " ُب قػػمؿ اانبػػمؿ « ا ْزَر ْع َه ـا أَ ِو ْامنَ ْح َهــا» ه ا ون ألف اجل ا ف هازر،نػا م ابن نػا غػ اػلع مػبل مػ رع رػنح ُب اامقت ك طهع ا ان متف "م " ه هنػا ا مخيػ فػ شػيئ ام ػا هػ ا م هػ اع 47
مي اموػن ُب ايػدة بنن ػا ال غػ ة ،يػػه مػتف امػد ُب ااماػنار ااػ ي ميػػهع ُب ي يػػد ااما ػنارع ُب اموػػن اا ػ ي ميػػهع ػػدؿ ،ػػا اجل ػ ـ منػػم قن نػػد ،ػػا مف ااننػ ااػمارد ُب مياد ػ ااننػ ،ػػل إجيػػارة األرض بع بػاً اػ جيػػازـة ؤ ػػد مف اانن ا م نب با رد ُب ر ا د ميب دا د ،ل رامػا ه نػ ه امػا س قػاؿ «أَنَّـوُ ًا عَم َّر بِ ِو النَّبِـر وىـو يس ِـقيها ،عَسـأَلَو :لِمـن ال َّـزر ِ ـال: ض؟ عَـ َق َ ُّ ََُ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُْ َزَر َ ا َول َم ْـن األ َْر ُ ا أ َْر ً َ الشـط ُْر َولِبَنِــر عُـلَ ٍن َّ َزْر ِعــر بِبَـ ْذ ِري َو َع َملِــر ،لِــر َّ ض الش ـط ُْر ،عَـ َقـ َ ـال :أ َْربَـ ْيتُ َمــا ،عَ ـ ُـر َّد األ َْر َ َعلَــى أ َْىلِ َهــا َو ُخ ـ ْذ نَـ َف َقتَ ـ َ » مبػػد نػػا اان ػ ه ػ ا امل اب ػػد ف اػػا رفػػاع اانفػػا
يػ ػناـ ف ػػاان اابع ػ ػ ع م ػ ػاً ػػت اانبػ ػمؿ ب ػػل رام ػػا مف ػػند األرض ،ػػا ناي نا ها مينا بل زرع خ ك بمهع مي ت بنه مطا امل اب دة مدؿ ،ػا مف اانن ػ ا ػ جي ػػازـ من ػػم يػ ػناـة من ػ ا األياد ػ ااثبللػ ػد ي ػػد جي ػػافن ُب اام،ي ػ ػػد ،ػ ػػا املخ ػ ػػافنة مي امل ار ،ػ ػػدع ي ػ ػػد اانط ػ ػػائ ُب ااماػ ػ ػنار امو ػ ػػنع يػػد رامػػا ُب نػػا إجيػػارة األرض فاانفػػا مطػػا امل اب ػػدع قن نػػد قا ػػد ،ػػا مف اانن ا أ ـع هم دؿ ،ا نب إجيارة األرض بع باًة م ػػل بنعػػمؽ ه ػ ا األياد ػ ب نمبنػػا ال ممجيػػد مد ش ػ ند ُب ينبػػد م ػ جي األرض بع ب ػاًة غ ػ مكػػه جيػػد ُب األئ ػػد بػػل ني ػ إجيػػارة األرضع ا ػ ان متكنا ك األداد اا ابػمند إاينػا ف ػع األئ ػد ُب جيػماز إجيػارة األرض انب ػنا ايح انبدها م طتة األرض ،ػ ػ ٌ تاػ ػػل ابػ ػػمي اك املن ػ ػػد بػ ػػمؿ بػ ػػل ني ػ ػ إجيػ ػػارة األرض إف َ امل ايػػد بننػػا بػػا فبائنػػاع مأػػازت إجيارهتػػا فاألهػػاف مهػػاع ااػػد رة اماػػس ُب اا ن ض اماس ُب األهافة كبع هػ ا اابػمؿ ُب بنمنػا اا نػمرع مػتف األرض إف اكت ،يناً تال ابمي اك املن د بننا ااد رع ااػل ااػن جيػاك نػنحياً ُب 48
ػػنب إجيػػارة األرضع منػ إف اكع ػػل ،ينػػا م ن ػػا اإلجيػػارة ااػػل ااػػن جيػػاك م نبنػػاع ا ػ ان اكػػت يناب ػاًة مػػدايا اإلجيػػارة جيػػاك ،اب ػاً ط ػ ا ػػا إجيػػارةع ااػػل جيػػاك دايػػا ػػنب إجيػػارة األرض ووػػه ُب غ ػ إجيػػارة األرضع مابػػمثي بػػل ذاػػن إجيػػارة األرض م نبنػػاة اػ ان اكػػت ينابػاًة ك ػ ا قماػػه م ػػأب [ اا بػػنة ]ٔٙٛمنػػم ،ػػاـ طػ ا ػػا ش ػ كع مأػ ػ ػػاك قماػ ػ ػػه م ػ ػ ػػأب [ املائػ ػ ػػدة ٖ] مخووػػه ُب غ هػػاع مابػػمثنيت بػػل اا ػػمـ هػ ا األشػػياكة وػ ا ػػنبع داػػي نس ،ا جيماز إجيارة األرضة بػػمؿ بػػل ني ػ إجيػػارة األرض إف ااػػدايا ،ػػا ذاػػن هػػم بػػا ر ي ،ػػل ِ ـاي أَنـَّ ُهـ ْـم َكــانُوا يُ ْ ـ ُـرو َن ين ػػد فػػل قػػيح َ،ػ ْػل َرامِػ ِا فْػ ِل َخػ ِػد ٍ قَػ َ ػاؿ « َحـ َّـدثَنر َع َّمـ َ ِ ـاء أَو َب ــر ٍء يس ــتثْنِ ِيو ِ ِ ض َعلَ ــى َع ْه ــد النَّبِ ـ ّْـر بِ َم ــا يَـ ْنبُـ ـ ُ َعلَ ــى األَ ْربِ َع ـ ْ ْ َ ْ َ األَ ْر َ َ َ ــاح ُ ض ،عَـنـهــى النَّبِـ ُّـر عــن ذَلِـ َ ،عَـ ُق ْل ـ ُ لِراعِ ـ ٍع :عَ َ يـ َ ِ ّْرَى ِم؟ ْ األَ ْر ِ َ َ ـب ىـ َـر بِالــدّْينَا ِر َوالــد ْ َْ َ ال راعِ ٌع :ل َْي ِ ْس بِالدّْينَا ِر َوالد ّْْرَى ِم» مخنجيه اا خارية س ب َها بَأ ٌ عَـ َق َ َ َ ااح بل يد اا خاري مف مج د «ل َْي ِ ْس بِالـدّْينَا ِر َوالـد ّْْرَى ِم» س ب َهـا بَـأ ٌ َ
ه بل قمؿ راماع ؤ د ه ا م اً ر ا د بط س ،ل ين د فل قيح األكوػاري ض فِااػ َّ َه ِ ت َرامِ َا فْ َل َخ ِد ٍ َْ ،ل ِ َػن ِاك األَْر ِ ػاؿ ت َااْ َػمِرِؽع مَػ َب َ ك طهع قاؿَ « :ب َاْ ُ ال ف ػ ْس فِػ ِػهع إَِّةػَػا َ ػػا َف اانَّػػاس ػػؤ ِاجين َف َ،ػػا ،نػ ِػد اانَّ ػِ َ، ػػا ااْ ِاذ اكَػ ِ ػات َ ن ُ ُ َ ُ َ َْ َ َ َ َ ِ ِ ِ مَقْػ ػ ِ ِ ػن َهػ ػ َ ا َ َ ْطػ ػَ ُس َهػ ػ َ اع َ َ ْطػ ػَ ُس َهػ ػ َ ا ػاؿ ْ اجلَ ػ َػدا ؿ َمَ ْش ػػيَاكَ ب ػ ْػل ااػ ػَّ ْرِعع مَػيَػ ْن ػ ُ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ػن َه ػ َ اع مَػَػ ْػس َ ُاػ ْػل ا نَّػ ِ ػاس ػ َػناكٌ إِال َه ػ َ اع مَ ػ َ ا َ َ ػَ ْن ػ ُ ن ُزجيػ َػن َْ،نػػهُع مَ ََّبػػا َش ػ ْ كٌ َب ْ ُ ٌمـ َب ْ ُ م ٌف مَبل فػَ ْ َس فِ ِػه»ع ما ػه بػل قػمؿ رامػا اػيح بػل قػمؿ اانبػمؿ منم رمي اناما ر ي ،نه ُب امد ع قمؿ راما ايح فدايا شن ،ع رم ػه اػيح 49
فػػدايا شػػن ،ة ال بػػي ا ي ػ ػ ٌب ااػػن نػػنحياً ببلمػػهة منامػػا منػػس بػػل ا ػ اانبػػمؿ ، ػػل ػناك األرضع اكػػت ماػػنى فػ ع بػػا ػػنج بننػػاع م ّف ناكهػػا فاا هت اا د مبل ف سع ؤ ػد ذاػنع مي ػمف هػ ا من ػاً انامػاع بػا ُب ر ا ػد اا خػػاري م ّف َيْن ََػدَ فْػ ِل قَػْػي ٍ ػاؿ « ُكنَّــا أَ ْكثَـ َـر ي َِ ػ َػا َرامِػ َػا فْػ َػل َخػ ِػد ٍ قَػ َ وػػا ِر ن ح األَكْ َ
أ َْى ـ ِ الْم ِدينـ ِـة مزدرعــاُ ،كنَّــا نُ ْ ـ ِري األَر ِ ِ ِ ِ ِ س ـيّْ ِد األَ ْر ِ ـال: ض ،قَـ َ َ َ ُْ َ َ ً ْ َ سـ ِّـمى ل َ ض بالنَّاحيَــة م ْنـ َهــا ُم َ ِ ِ ِ ض َويَ ْسـلَ ُم ذَلِـ َ ،عَـنُ ِهينَــاَ ،وأ ََّمــا ـاب األَ ْر ُ ـاب ذَلـ َ َووَ ْسـلَ ُم األ َْر ُ ضَ ،وم َّمــا يُ َ عَم َّمـا يُ َ صـ ُ صـ ُ َّ الذ َى ُ َوالْ َوِر ُق عَـلَ ْم يَ ُ ْن يَـ ْوَمِ ٍذ» مخنجيه اا خاريع مناما بػمؿ ُب امػد « َوأ ََّمـا َّ الذ َى ُ َوال َْوِر ُق عَـلَ ْـم يَ ُ ْـن يَـ ْوَمِ ٍـذ» ػ ان بػا جيػاك ُب ر ا ػد بطػ س ااطػافبد «عَأ ََّمـا ْس بِ ِو» ما ه منس اناماع من ه ال مػرب داػيبلً شػن،ياًع وم َم ْ َب ْرءٌ َم ْعلُ ٌ ن ُمو ٌن عَل بَأ َ
ي ٌب اادايا ببلمه ندة بػ ػػمؿ ب ػ ػػل ني ػ ػ إجي ػ ػػارة األرض إف األداػ ػػد اا ػ ػ ردت ُب اانن ػ ػ ،ػ ػػل إجيارهتا إةا ه ،ل اإلجيارة اا اكت يينئ ع هػ مف طػم جين اانجيػا األرض ف را،مه اوػاي نا قطػ اً بننػاع فػ ف ػ رع املطػم جين اوػايت األرض قطػ اً بننػا هػػم اابطػػس ااػ ي ،ػػا ااػمادي مجيػػنة ،ػػا زرا،مػػه هػػم ان طػػه اابطػػس اا ػػاق بػػل األرضع م فػ ف طػػم جين األرض فع ػػاـ بطػ اع م ف ػ ك بػػل غ منػػاة ه ػ ا ه ػ اإلجيػػارة ااػ ردت األياد ػ ُب ااننػ ،ننػػا مماػػمف هػ ا هػ اإلجيػػارة ا نبػػد اؤلرض با ،داها ميأمز؛ ا ػمز إجيارهتػا فااػ هت اا ػدة اجلػماة ،ػا ذاػػن هػػم مف مياد ػ ااننػ ٓب مبموػػن ،ػػا بػػا ػػاكما م ػػاب مف فػػه فػػا جيػػاكت َخـاهُ ،وال ي َ ا ِر َيهـا بِثُـلُ ٍ ـث َوال بُِربُـ ٍع ،ابدً « َم ْن َكانَ ْ لَـوُ أ َْر ٌ ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهـا أ َْو عَـ ْليُـ ْزِر ْع َهـا أ َ َ ُ ِ ٍ ـول اللَّـ ِـو َ عـ ْـن ال ُْم َخــابَـ َرةِ» ر اا سـ ِّـمى» مخنجيػػه مفػػم دا دع «نَـ َهــى َر ُسـ ُ َوال بطَ َعــام ُم َ ِ ِ بطػ س بػػل ن ػػل جيػػافنع « َم ْـن َكانَـ ْ لَــوُ أ َْر ٌ ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهــا أ َْو ليَ ْمنَ ْح َهــا ،عَـ ْن لَـ ْـم يَـ ْف َعـ ْ 51
ـول اللَّـ ِـو أَ ْن ًــوُ» مخنجيػػه اا خػػاري بػػل ن ػػل جيػػافنع «نَـ َهــى َر ُسـ ُ عَـلْيُ ْم ِس ـ ْ أ َْر َ َجـ ٌـر أ َْو َحـ ّّ يُـ ْ َخ ـ َذ لِ ـل َْر ِ ـظ» مخنجيػػه بط ػ س بػػل ن ػػل جيػػافنة من ػ ا األياد ػ ضأْ
،ابد ُب اانن ع يىت إاس ملا ب اما اانبمؿ ، ل مكماع بل امل ار،ػد ٓب بموػن جي ػماة اانب ػػمؿ ، ين ػػا ايا ػػمف خان ػاً و ػػا ف ػػا ما ػػاؼ ُب اجل ػماة يا ػاً ـول ِ اهلل َ عـ ْـن كِـ َـر ِاء ،ابػاًع م ػ بػػنل اانطػػائ ،ػػل مبػػيد فػػل ظنػ «نَـ َهــى َر ُسـ ُ هلل ،إِذًا نُ ْ ِريها بِ َ ٍ ِ ول ا ِ األ َْر ِ الَ :وُكنَّا نُ ْ ِر َيها ال :ال ،قَ َ ْح ّْ ،قَ َ ض ،قُـلْنَا :يَا َر ُس َ َ ش ْرء م ْن ال َ ـاك»ع الربِي ـ ِع ،قَـ َ بِــالت ّْْب ِن ،عَـ َقـ َ َخـ َ ـال :الَ ،وُكنَّــا نُ ْ ِر َيهــا َعلَــى َّ ـال :ال ،ا ْزَر ْع َهــا أ َْو ْامنَ ْح َهــا أ َ صـنَـ ُعو َن بِ َم َحـاقِلِ ُ ْم؟ ـول اللَّ ِـو قَ َ ر ى ظن فل راما قػاؿ « َد َعانِر َر ُس ُ ـالَ :مـا وَ ْ قُـ ْل ـ ُ :نُـ َ ِ الربُـ ِع ،أو َعلَــى األ َْو ُسـ ِـق ِمـ ْـن الت َّْم ـ ِر َو َّ ـال :ال وَـ ْف َعلُــوا، الشـ ِـعي ِر ،قَـ َ اج ُرَىــا َعلَــى ُّ ِ وىا» مخنجيػػه اا خػػاري بطػ سة بػػل امػػد ث ااطػػافب م ػ وىــا أ َْو أ َْمس ـ ُ َ ا ْزَر ُع َ
مف اانبػػمؿ ف ػػد مف اػػاهس ،ػػا ػػاكما م ػػاب مف فػػه خػػمس يد ثيػػه فػػن ِ وىا»ع اػ ػ ػ ان م ب ػ ػػا ،ػ ػػاـ «ا ْزَر ْع َه ـ ـ ـا أَ ْو ْامنَ ْح َه ـ ـ ـا أَ َخ ـ ـ ـ َ وى ـ ـ ـا أَ ْو أَ ْمس ـ ـ ـ ُ َ اك»ع «ا ْزَرعُ َ األياد ،ابدً ايطػت دوػمرًة ُب بػا ػاكما م ػاب مف فػهع مػبل وػ فطػ ك بع ب ػاًع مي ال ووػػنا بػػا ػػاف ،يػػه اام ابػػا ُب إجيػػارة األرض ،نػػدبا يوػػا اانن ػ ع فػػا بػػا اانن ػ ،اب ػاً ُب ػػا إجيػػارة اػػؤلرضع راب ػاً بثػػا كوػػمص اانفػػا اا ابد اا ك ات اف ااناس م اب مف فاانفا ما اماً ب ا ،دًع مػتف هػ ا اام ابػا ال وػ كوػػمص اانفػػا اا ابػػد فػػا م بػػا ،ػػا ،مبنػػاع حيػػنـ اانفػػا ػػه اػػيح مبػ ػ ب ػػا ػػاكما م ػػاب مف ف ػػهة هاػ ػ ا م ػػتف إجي ػػارة األرض ي ػ ػناـ فا ػػا ش ػ ػ كع فاا ػ ػ هت اا ػ ػػد فغ ػ ػػاة و ػ ػ ا ػ ػػنبع ابػ ػػمدالؿ بػ ػػل طػ ػػمدؿ فمخوػ ػػي األياد ف كماع اإلجيارة اا اف ،ينا م ابا ااناس ي يوا اانن ة بمؿ بل ني إجيارة األرض إف اادايا ،ا جيماز إجيارة األرض 51
ول اللَّ ِو َ ع ْن با مخنجيه مفم دا د اانطائ اا ظ ا نطائ «نَـ َهى َر ُس ُ ض عَـ ُه َو يَـ ْزَر ُع َها ،أ َْو َر ُج ٌ ُمنِ َف ال ُْم َحاقَـلَ ِة َوال ُْم َزابَـنَ ِةَ ،وقَ َ ا ثَلثَةٌَ :ر ُج ٌ لَوُ أ َْر ٌ ال :إِنَّ َما يَـ ْزَر ُ ًا عَـهو يـ ْزر ُ ِ ًا بِ َذ َى ٍ أ َْو عِن ٍَّة»ة استَ ْ َر أ َْر ً ا َما ُمن َف ،أ َْو َر ُج ٌ ْ أ َْر ً ُ َ َ َ
ان بػا ،ػ اا امػامظ ُب اا ػمح خعػ ً إٔب ميب دا د هػم ا نطػائ ع مبػد ِ ِ ِ َّ ِ ػاؿ َيػ َّػدلػَنَا مَِيب ػاؿ َيػ َّػدلَِ َ ،ن ػ قَػ َ يس قَػ َ قػػاؿ م ْ َخَػَنكػَػا َُ،ػْيػ ُػد اا ػػه فْػ ُػل َبػ ْد فْػ ِل إفْػ َػناه َ ،ػػل ُد َّ ػ ِػد فػ ػ ِل ِْ ،ا ِنبػ ػدَ ،ػػل ُد َّ ػ ِػد فػ ػ ِل ،ػ ِػد اا ػ َّػن ْ ِل افػ ػ ِل اَِي ػ ػدَ ،ػػل بػ ػ ِ ِ يد فْػ ػ ِل َ َ ْ َ ْ َْ َْ َ ْ َ ْ َ َْ َ ِ ََـحاب الْمـزار ِِا ي ْ ـرو َن عِـر َزمـانِ ااْ طيَّ ِ ت َْ ،ل َب ْد فْ ِل مَِيب َ قَّ ٍ ػاص قَ َ َ ػاؿ « َكـا َن أ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َُ
ر ُس ِ ول اللَّ ِو َ م َزا ِر َع ُه ْم بِ َما يَ ُ و ُن َعلَى َّ الساقِر ِم ْن ال َّـزْرِا ،عَ َلـاءُوا َر ُس َـول اللَّ ِـو َ ِ ِ ِ ِ صـ ُـموا عــر بَـ ْعـ ِ ـال :أَ ْكـ ُـروا ـول اللَّــو أَ ْن يُ ْ ـ ُـروا بِـ َذل َ َوقَـ َ ـاى ْم َر ُسـ ُ ـض َذلـ َ ،عَـنَـ َهـ ُ عَا ْختَ َ بِالـ َّـذى ِ وال ِْف َّ ِ يث ُس ـلَْي َما ُن َعـ ْـن ْحـ ِـد َ نــة» ماػػاؼ اانطػػائ قػػاؿ « َوقَـ ْد َرَو َى ـ َذا ال َ َ َ ِ ِ ِ ومتو»ة َراعِ ٍع عَـ َق َ ال َع ْن َر ُج ٍ م ْن ُع ُم َ
ابػػمند ا م ػاً إٔب بػػا ر اا مفػػم دا د قػػاؿ َيػ َّػدلػَنَا ُ،ثْ َ ػػا ُف فْػ ُػل مَِيب َشػ ْػيَدَ ِ ِ يس فْػ ُػل َبػ ْ ٍد َ،ػ ْػل ُدَ َّ ػ ِػد فْػ ِل ِْ ،ا ِنَبػدَ فْػ ِل َْ،ػ ِػد ػار َف م ْ َيػ َّػدلػَنَا َِ ػ ُػد فْػ ُػل َهػ ُ َخَػَنكػَػا إفْػ َػناه ُ ث فػ ِل ِهط ٍػاـ ،ػل ُد َّ ِػد فػ ِل ِ ،ػد اا َّػن ْ ِل فػ ِل مَِيب اَِي ػدَ ،ػل بػ ِ ِ اان ْ ِل ف ِل ْ ِ يد َ ْ امَػا ِر ْ َ َ ْ َ ْ َْ َّ َ ْ َ َْ َ ٍ ِ ِ فْ ِل ااْ طيَّ ِ الس َـواقر م ْـن ال َّـزْر ِا َوَمـا ت َْ ،ل َب ْد قَ َ ض بِ َمـا َعلَـى َّ ػاؿ « ُكنَّـا نُ ْ ـ ِري األَ ْر َ َُ
سـ ِـع َد بِالْمـ ِ ـول اللَّـ ِـو َ عـ ْـن ذَلِ ـ َ َوأ ََم َرنَــا أَ ْن نُ ْ ِريَـ َهــا بِ ـ َذ َى ٍ أ َْو ـاء ِم ْنـ َهــا ،عَـنَـ َهانَــا َر ُسـ ُ َ َ عِن ٍَّة»ة
اا دة
قااما إف ه ا األياد
ااثبللد مدؿ ،ا جيػماز إجيػارة األرض فااػ هت
اجلماة ،ا ذان مف ه ا األياد إجيارة األرض فاا هت اا دع ذان 52
ال مو ح ابلبػمدالؿ ،ػا جيػماز
مبػػا فاانط ػ د ا ػػد األ ؿ مػػؤلف اانط ػائ را ي امػػد ف ػ َّ فو ػنايد مف املنممع بل ه ا امد هم اانن ،ػل ا اق ػد امل افنػدع مف فبيمػه بػدرج بػل ػػبلـ ب ػ يد فػػل املطػػيتع مبػػد رد ُب بػػنل اانطػػائ ُب خػػن امػػد بػػا ػ َخ ِبل قَػمِؿ ب ِ ٍ ِ ِ ِ ٍ يد ة َ يا َْ ،ل َا ِرؽع مَ َْر َب َا ااْ َابلَ َـ األََّ َؿ َ َجي َ َا األ َ ْ ْ َ هبيَّػَاُ إ ْبَنائ ُ مبػػا فاانطػ د ا ػػد ااثػػا ااثااػ مػػبل وػ اف ابلبػػمدالؿع ذاػػن ألف بػدار ا ،نػد اجل يػا هػػم ،ػا د ػد فػػل ،ػد ااػن ل فػػل ا ي ػد قيػا افػػل ميب ا ي ػػدع ٓب ملبػػه إال افػػل ي ػػافع قػػاؿ ميػػه افػػل يأػػن ك طػػه ُب اامبن ػػت اػ يا ثػ ػ اإلرب ػػاؿة ق ػػاؿ ااػ ػ ه ُب بيػ ػ اف اال،م ػػداؿ «ق ػػاؿ حي ػػىي ا ػػيح يد ث ػػه فط ػ كع قػػاؿ ااػػدارقع ا ػ ياع قػػاؿ خػػن اػػيح فبػػمي»ع ُب اام ػ يا ،ػػا اامن ػ ت «قػػاؿ افػػل ميب يػػاًب كػػا ػػاد كػػا فطػػن مي افػػل ،ػػنع قػػاؿ ب ػ ات بااااً ،ل د د فل ،د اان ل اا ي ن ي ،ل بػ يد فػل املطػيتع مبػاؿ اػيح فثبد» مبا اا ل يطنما األا ػا ع مػتف طػيننس اػه غػ دقيػل؛ ألاػس ا،م ػد ا اام ط ا طماهدة ه ػ ا ال م ػ ما إذا ػػاف ُب امل ػػن ب ػػا ػػااا ااو ػ يحع متك ػػه ق ػػد رد ُب اا ػػد ام ػػد ث مف رب ػػمؿ اب مب ػػنهس مف ا ػػن ا فاا ػ هت اا ػػدع رد ُب اا خاري ،ل راما « َوأ ََّما َّ الذ َى ُ َوالْ َـوِر ُق -مي اا ػد -عَـلَ ْـم يَ ُ ْـن يَـ ْوَمِ ٍـذ»ع مي ٓب ماػػل امل اب ػػد و ػػا ُب ػناك األرض بمجيػػمدةع بػػا مف اا ػ هت اا ػػد قػػد اكػػاع ػػاف م ابػػا و ػػا ُب غػ ػناك األرضع م ػػم مبػػنهس اانبػػمؿ فا ػناك األرض و ا موا اام اباع ان ي ذانع اانه ٓب ػن ع مػمؽ ذاػن ر ي مكػه ٓب اػل ابا و ا ُب ناك األرضة م ٌ ـال ػ ا مػػتف اام ط ػ فااط ػماهد ال وػػح فاانط ػ د اننا ػػد امػػد ث « َوقَـ َ 53
أَ ْك ُروا بِ َّ الذ َى ِ َوال ِْفن َِّة» « َوأ ََم َرنَا أَ ْن نُ ْ ِريَـ َها بِ َذ َى ٍ أ َْو عِن ٍَّة»ع با ه ا اجل ك بل امد ث ا ي اً ال حيم فهة ب ػػمؿ ب ػػل نيػ ػ إجي ػػارة األرض إف اا ػػدايا ،ػػا جيػ ػماز إجيارهت ػػا اام اب ػػا ااػ ي ػػاف ،يػػه اانػػاسع إمجػػاع ااوػ افدة مبػػا اام ابػػا مبػػد ر ي ،ػػل افػػل ،ػػن مكه اف اني ب ار،د ،ا ،ند ربمؿ اب ميب فان ،ن ،ث ػاف نػدراً بػل إبػػارة ب ا ػػدع قػػد ر ى افػػل اا ػػنيب املػػااا إمجػػاع ااوػ افد ،ػػا جيػماز نائنػػاع ػػا ػػدؿ ،ػػا مف إجيػػارة األرض جيػػائ ةة اجل ػماة ،ػػا ذاػػن مف م ابػػا اان ػػاس ،ػػا ش ػ ك اػػيح داػػيبلً شػػن،ياً ،ػػا جي ػمازاع فػػا ااػػدايا هػػم ااػػن ااطػػن ،بػػل مػاة م بػػندع مػػمؽ ذاػػن مػػتف ر ا ػػمنس ،ػػل افػػل ،ػػن مكػػه ػػاف اػػني األرض ال مو ػ ح داػػيبلً ألف اف ػػل ،ػػن ف ػػد مف ػػا ام ػػد مػػنؾ ذا ػػنة ه ػ ا لاف ػػت فن ا م ،نه ف كه منؾ إجيارة األرض ا نن ،نناع م ػ ر ا ػد ،ػل رامػا ،ػل ،يػه ِ جياك مينا «أ َّ اء األ َْر ِ ض»ع ُب ر ا د ،ػل افػل ،ػن ك طػه قػاؿ َن ابْ َن ُع َم َر وَـ َر َك ك َر َ «ما كنا نر بالمزارعة بأسـاً حتـى سـمعنا راعـع بـن خـديج يقـول الحـديث» ب نمبػه مك ػػه ن ػػار ػػنى فامل ار ،ػػد ف ب ػاًع امل ار ،ػػد إجي ػػارة األرضة ،ي ػػه ػػند االب ػػمدالؿ فاام ابػاع ػند االبمطػناد ف ػػا افػل ،ػنة مبػا إمجػػاع ااوػ افد ااػ ي ػ َّػد،مف ماس ممج ما ،ا جيمازها متةػا هػم اإلمجػاع ،ػا املطػاقاة فنػاك ،ػا مػ جي ربػمؿ اب مرض خيػػرب ا ينػػمدع اػػيح هػػم اإلمجػػاع ،ػػا إجيػػارة األرضة ألف افػػل اا ػػنيب ميػػد ر اة ه ػ ا اإلمجػػاع قػػد ذ ػػن ه ػ ا اإلمجػػاع ُب شػػنيه مػػد ،ػػن مف اان ػ ، اب ػػا مه ػػا خي ػػرب مػ ػ مجا ااوػ ػ افد ،ػػا جيػ ػماز هػ ػ ا اإلجي ػػارةع منػ ػ ا ه ػػم اإلمج ػػاع اا ػ ي نب مك ػػهع ه ػ ا إمج ػػاع ،ػػا املط ػػاقاة ا ػػيح إمجا ،ػاً ،ػػا إجي ػػارة األرضع مبل طمدؿ فهة ،يه ال و ح دايبلً ،ا جيماز إجيارة األرضة 54
ب ػ ػػمؿ ااػ ػ ػ ل نيػ ػ ػ ف إجي ػ ػػارة األرض إف اا ػ ػػدايا ،ػ ػػا جيػ ػ ػماز إجيارهت ػ ػػا فاا هت اا د هم إمجاع ااو افد ،ا ذان قد كب ه نػايت اا ػمح مبػاؿ « م ػ ػػل افػ ػػل املن ػ ػ ر مف ااو ػ ػ افد ممج ػ ػما ،ػ ػػا جي ػ ػماز ػ ػناك األرض فاا ػ ػ هت اا ػػد» من ػ ا اإلمجػػاع دايػػا ،ػػا جي ػماز اإلجيػػارة فاا ػ هت اا ػػدة اجل ػماة ،ػػا ذاػػن مف األياد ػ اا ػماردة ُب اانن ػ ،ػػل إجيػػارة األرض مػػن ،ػػا املنػػا َخـاهُ، ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهـا ،أ َْو لِيُ ْح ِرثْـ َهـا أ َ املع لع متف اانبمؿ بمؿ « َم ْن َكانَ ْ لَـوُ أ َْر ٌ ض َوإِالَّ عَـلْيَ َد ْع َها» مخنجيه بط س بل ن ػل جيػافنع بػمؿ َ « م ْـن َكانَـ ْ لَـوُ أ َْر ٌ ًــوُ» مخنجيػػه بطػ س بػػل ن ػػل َخــاهُ ،عَـِ ْن أَبَــى عَـلْيُ ْم ِسـ ْ أ َْر َ عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهــا ،أ َْو لِيَ ْمنَ ْح َهــا أ َ ًـوُ» دايػا ،ػا ميب هن نةة مبماه « َوإِالَّ عَـلْيَ َد ْع َها» قماه «عَِ ْن أَبَـى عَـلْيُ ْم ِسـ ْ أ َْر َ ،ػػدـ إجيػػارة األرض فااػ هت اا ػػدة ػ ان مػػتف األياد ػ يوػػنت اماػػس ػػا فيّن ػػا ب ػػافباًع م ػػتف ق ػػمؿ اانب ػػمؿ « ا ْزَر ْع َهـ ـا أَ ْو ْامنَ ْح َهـ ـا ُب النم ػ ال غ ػ ػػاع اإلمج ػػاع امل ػ مر ني ػ لااث ػاً هاا ػ هت أَ َخـ ـ َاك» ي ػ ف ػ الن ػ ال لاا ػ اا ػػد ع هنػػا م ػػارضع ميُ ػػد إٔب اارتجيػػيحع األياد ػ املػ مرة مقػػمى بػػنداً بػػل ر ا ػػد اإلمجػػاعع ه ػ ا م ػبلً ،ػػل مف اإلمجػػاع إةػػا اػػمف ،ػػا ش ػ ك بمجيػػمد ُن ػػمف ،ػػا جي ػمازا م ،ػػا بن ػػهع مبػػا ااط ػ ك اا ػ ي ٓب مجيػػد ف ػػد مػػبل م ػ ما إمجاع ،يهع إجيارة األرض فاا هت اا د ٓب مال ا م ابا فػه اانػاسة م ػ اا خػػاري ،ػػل رامػػا «عَأ ََّمــا الـ َّـذ َى ُ َوال ِْف َّ ن ـةُ عَـلَـ ْـم يَ ُ ـ ْـن يَـ ْوَمِـ ٍـذ»ع ،ػػل ين ػػد فػػل ض بِ َّ يج َع ْن كِ َر ِاء األ َْر ِ ْس الذ َى ِ َوال َْوِر ِق عَـ َق َ قيح قاؿ « َسأَلْ ُ َراعِ َع بْ َن َخ ِد ٍ ـال :ال بَـأ َ ِ ِ ِ ـات وأَقـْبَ ِ ِ ِ ِِ ِ ْلـ َدا ِو ِل ـال ال َ َّاس يُـ َ اج ُرو َن َعلَى َع ْهد النَّب ّْر َ علَى ال َْماذيَانَ َ بو ،إنَّ َما َكا َن الن ُ اء ِمـ ْـن الـ َّـزْر ِا ،عَـيَـ ْهلِ ـ ُ َى ـ َذا َويَ ْس ـلَ ُم َى ـ َذاَ ،ويَ ْس ـلَ ُم َى ـ َذا َويَـ ْهلِ ـ ُ َى ـ َذا ،عَـلَـ ْـم يَ ُ ـ ْـن َوأَ ْبــيَ َ ِ ِ لِلنَّـ ِ ِ ْس بِـ ِـو» ـوم َم ْ ـاس كـ َـراءٌ إِالَّ َى ـ َذا عَل ـ َذل َ ُزِجـ َـر َع ْنــوُ ،عَأ ََّمــا َبـ ْـرءٌ َم ْعلُـ ٌ نـ ُـمو ٌن عَــل بَـأ َ 55
املاذ اكات ه با ن ت ،ا يامد اانننع بطا ا املاكة إق ػاؿ اجلػدا ؿ م ائػا األاػػار ااوػػغ ةة من ػ اف امػػد ثاف ػػدالف ،ػػا مكػػه ٓب ماػػل هنااػػن ب اب ػػد ُب م ػ جي األرض فاا ػ هت اا ػػد ػػا ن ػ جيػػمد اإلمجػػاع ،ػػا ش ػ ك يانػػاة إمجاع ااو افد إةا هم طػا ،ػل دايػا اػيح رم ػاً ػس اجيم ػما مناقطػما ميػه ام بما ،يهة متمجا،نس مف ه ا اا ا يا ه ا ماػس ػما اانبػمؿ قػػاؿ هػ ا اماػػس م رم ا م ػػه م بػػات ،نػػه مػ خرب ا فػػاماس ٓب ػػن ا ااػػداياة ه ا ال امف إال ،ل ش ك يانا؛ ألف ااطن د إةا شن،ت من ػ الً ،ػا مم ػاؿ يو ت يمادث جينت ايطت من ااً ك ن دع بل هنا ال فد مف امف إمجػاع ااو افد إمجا،اً ،ا ش ك بمجيمدة بػا داـ اكم ػا جيػمد ب اب ػد مػ جي األرض فاا هت اا د فن األياد ااوػ ي د متكػه اػمف قػد اكم ػا جيػمد إمجػاع ا و ػ افد ،ينػػاة ػ ان قػػاؿ ،ػػن ، ػػا املنػػرب ،ػػا بػػؤل بػػل املط ػ ِ ِِ «م ـن أَحي ـا أَرً ـاً ميتَ ـةً عَ ِه ـر لَ ـوُ ولَ ـي ِ ِ ين» ذ ػػنا مفػػم َ ْ ْ َ ْ َْ س ل ُم ْحتَل ـ ٍر َح ـ ّّق بَـ ْع ـ َد ثَـلث س ـن َ َ َ ْ َ مبػػا ُب اخل ػناج ،ػػل بػػآب فػػل ،ػػد ابع من ػػا مف اػػمف ا مأػػن مي يػػل ف ػػد لػػبلث بػػن ابماػػه «حــق» ألف ااناػػنة ُب بػػياؽ اان ػ م ػػس من ػ مط ػ ا ك ا يلة م م اف نمز اه مف ؤجينها فاا هت اا د ملا مخػ ت بنػه ف ػد لػبلث بػػن ع قػػد قااػػه ،ػن ،ػػا فػػه ،ػػا بػنمى بطػ ا بػػل ااوػ افدع اػػس نان ا ،يه مااف إمجا،اًة بػػمؿ ااػ ل نيػ ف إجيػػارة األرض مف ااػػدايا ،ػػا جيمازهػػا بػػا ر ي ،ػػل َح ـ َد ُك ْم الم َز َار َعـ ِـةَ ،ولَ ِنَّــوُ قَـ َ ـال :أَ ْن يَ ْمــنَ َف أ َ افػػل ،ػػاس مكػػه قػػاؿ «إِ َّن اهللَ لَـ ْـم يَـ ْنــوَ َع ـ ِن ُ ْخ َذ َب ْي اً َم ْعلُوماً» بم ل ،يهع قد ذ ن اخلرب افل باجيه ،ػل َخاهُ َخ ْيـ ٌر لَوُ ِم ْن أَ ْن يَأ ُ أَ افل ،ػاس مكػه ملػا ػا إ ثػار اانػاس ُب ػناك األرض قػاؿ بػ اف ابع إةػا قػاؿ 56
َخـاهَُ ،ولَـ ْـم يَـ ْنـوَ َع ْـن كِ َرائَِهـا» ُب ر ا ػد مخػػنى َحـ ُد ُك ْم أ َ ربػمؿ اب « أَال َمنَ َح َهـا أ َ ،ػػل افػػل ،ػػاس را ػ اب ،نن ػػا مف ربػػمؿ اب ٓ ب حيػػنـ امل ار،ػػد ااػػل مبػػن ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهــا ،أ َْو لِيَ ْمنَ ْح َهــا مف نمػػل ف ػػنس فػ ع فبماػػه َ « مـ ْـن َكانَـ ْ لَــوُ أ َْر ٌ ًوُ» مخنجيه اارتب ي بل ن ػل افػل ،ػاس نػ هة َخاهُ ،عَِ ْن أَبَى عَـلْيُ ْم ِس ْ أ َْر َ أَ ػ ػ ان ب ػػا ر ي ،ػػل لاف ػػت «أ َّ ـول اللَّـ ـ ِـو نَـ َهـ ــى َعـ ـ ْـن ال ُْم َز َار َعـ ـ ِـةَ ،وأ ََمـ ـ َـر َن َر ُسـ ـ َ ْس بِ َهــا» مخنجيػػه بط ػ س بػػل ن ػػل لافػػت افػػل اا ػ اؾة اج َرةَِ ،وقَـ َ بِــال ُْم َ َ ـال :ال بَـأ َ من ا األياد مػدؿ ،ػا جيػماز اإلجيػارةع اجلػماة ،ػا ذاػن مف يػد افػل ،اس ُب ر ا امه نا إخ ار ،ل من ه ابمؿ اانبمؿع اػيح ر ا ػد ،ػل اانبػمؿة ه فياف ملا من ه بل ا اانبمؿ ،ل ناك األرض ف كه ايح ا م ػنبع ميبػمؿ ٓب نهةةة اال قاؿةةاْبع بمؿ إةا قاؿةةة ٓب نهة مننح بنه اان ا ػد ااثااثػد إذ ف مكه نس هػ ا بػل قػمؿ اانبػمؿ إذ فػ من ػه فػ ن امػد ااػ ي من ػه يي قػاؿ ٓب حيػنـ امل ار،ػد ااػل مبػن مف نمػل ف ػنس فػ ع فبماػه ةةاْبة بػا داـ هػػم منػػس الفػػل ،ػػاس اػػيح يػػد ثاً مػػبل مػػرب يأػػدع ال طػػمدؿ فػػهة مبػػا اج َرةِ» متكػه ػارض امػد اثخػن «نَـ َهـى يد لافت بػل قماػه « َوأ ََم َـر بِـال ُْم َ َ ـول ِ اهلل َ ع ـ ْـن كِ ـ َـر ِاء األ َْر ِ ض» مخنجي ػػه بط ػ س ب ػػل ن ػػل رام ػػاع ام ػػد اثخ ػػن َر ُس ـ ُ َجـ ٌـر أ َْو َحـ ّّ ـول اللَّـ ِـو أَ ْن يُـ ْ َخ ـ َذ لِـل َْر ِ ـظ» مخنجيػػه بطػ س بػػل ن ػػل «نَـ َهــى َر ُسـ ُ ضأْ جيػػافنع مبما ػػه َ « وأ ََم ـ َـر بِــالْ ُم َ َاج َرةِ» ،ػػاـ ط ػ ا ػػا بػ ػؤاجينةع قما ػػه « َعـ ْـن كِـ َـر ِاء األ َْر ِ ض»« ،أَ ْن يُـ ْ َخـ َذ أ َْجـ ٌـر» بل ػػا ،ػػاـع مي مف األبػػن فػػاملؤاجينة ،ػػاـ اانن ػ ،ننػػا ،ػػاـع ال تاػػل هنػػا اجل ػػاع ألف ػبلع بنن ػػا ،ػػاـع م ػػيح ميػػد ا ،اباً اثخػن خانػاًع م ميػد ا ،ابػاً بػل جيػه خانػاً بػل جيػهع اثخػن ،ابػاً بػػل جيػػه خػػن خانػاً بػػل جيػػه غػ امػػد اثخػػنةةة يػػىت تاػػل اجل ػػاع فػػا 57
إف ،ػػمـ األب ػػن ااننػ ػ بمط ػػا ٍ ع اػ ػ ان ُ ػػد إٔب اارتجي ػػيحع مػ ػ جيح ي ػػد اانن ُند يد األبن ألف اانو إذا م اراا ػنجيح ااننػ ،ػا األبػن ابماػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ « َد ْا َمــا يَ ِريبُ ـ َ إِلَــى َمــا ال يَ ِريبُـ َ » مخنجيػػه اارتب ػ ي قػػاؿ يطل ن يح و ا طب ابمدال س و ا األياد ة بمؿ بل ني إجيارة األرض إف اادايا ،ا جيػماز إجيارهتػا بػا ر اا مفػم َّد َيػ َّػدلػَنَا فِ ْطػ ٌػن ااْ َ ْ ػ َػي َ،ػ ْػل َ ْ،ػ ِػد ااػ َّػن ْ َ ِل فْ ػ ِل إِ ْب ػ َ َل َ،ػ ْػل مَِيب دا د َيػ َّػدلػَنَا ُب َطػػد ٌ يد ف ِل مَِيب ااْماِ ِ ِِ ِ ػاؿ ػاؿ قَ َ يد َْ ،ل ْ ُ،نَ َة فْ ِل اا فػَ ِْ قَ َ َُ،ػْي َد َة فْ ِل ُدَ َّ د فْ ِل َ َّ ،ا ٍر َْ ،ل ااْ َما ْ َ ت ػ ْغ ِ ن ااَّه اِنامِ ِا ف ِل خ ِد ٍ ع مَكَا ااَّ ِه م ََْ،س فِ ْ ِ ِ ِ ٍ َزْ ُد فْ ُل لَافِ َ ُ ُ َ ْ َ امَػد بْنػهُع إَِّةَػا مَمَػااُ َ ُ اؿ بطػد ٌ ِ ِ ػمؿ ااَّ ِػه « إِ ْن ػاؿ َر ُب ُ وػا ِر ٍُبَّ امػَّ َ َبػا قَػ ْد اقْػمَػمَبل مَػ َب َ َّد ب ْػل األَكْ َ َر ُجيبلف قَ َ ُ َ َكا َن َى َذا َبأْنَ ُ ْم عَل وُ ْ ُروا ال َْم َزار َِا»ة مي َّ مف "ز ػػد فػػل لافػػت" قػػاؿ مكػػا م ،ػػس فػ ان ه ػ إجيػػارة األرض ع بػػل راماع إةا ا اان رجي قد اقممبل مباؿ «إِ ْن َكا َن َى َذا َبأْنَ ُ ْم عَل وُ ْ ُـروا ال َْمـ َـزار َِا»ة ر ى اا خػػاري ،ػػل ،ػػن فػػل د نػػار قػػاؿ ق ػػت اعػػا س اػػم من ػػت املخػػافنة مػػتاس ،ػػمف مف اان ػ اػػا ،ننػػاع قػػاؿ إف م ،نػػس -ػ اف ػػل ،ػػاس -مخػػرب مف اان ػ ٓ ب نػػه ،ننػػا ااػػل قػػاؿ «أَ ْن يَ ْم ـنَ َف أَ َح ـ ُد ُك ْم أَ َخ ـاهُ َخ ْيـ ـ ٌر لَ ـوُ ِم ـ ْن أَ ْن يَأْ ُخ ـ َذ َعلَْيـ َه ـا َخ َراج ـاً َم ْعلُوم ـاً» اخل ػناج ُب اا غػػد ػناك األرضع مي مخ مجينةة من اف امد ثاف دالف ،ا جيماز اإلجيارةة اجلماة ،ا ذان هم مف يد ز د ال ػدؿ ،ػا جيمازهػا فػا بنعمقػه دؿ ،ا بن ناع مبا ب نمـ ااطػنط ُب قماػه « إِ ْن َكـا َن َىـ َذا َبـأْنَ ُ ْم» منػم ب عَّػػا فاألياد ػ ػ ااػ ػ منن ػػا ،ػػل ػ ػناك املػ ػ ارع بع بػ ػاًع ػ ػ ان من ػػم ب عَّػػا خلن جيػػه ػػنج ااغااػػتع مػػتف ااا ػناك ،ػػا اان ػػم اا ػ ي ػػاكما م ػػاب مف فػػه ػػاف 58
غ ػ ػػت ،يػ ػػه املطػ ػػاجينة االخػ ػػمبلؼ؛ ألف ف ػ ػػع األرض ماػ ػػمف مخوػ ػػت ب ػ ػػل األخ ػ ػػنىة ه ػ ػ ا بث ػ ػػا م عي ػ ػػا ب ن ػ ػػمـ ااطػ ػ ػنط ُب قما ػ ػػه م ػ ػػأب [ اانمر ٖٖ] مػتف هػ ا خػنج ػنج ااغااػتع ييػ ػػاكما ُب ااغااػػت انهػػمف مميػػاهتس ،ػػا اا غػػاكع منػ ا امل نػػمـع مي ب نػػمـ ااطػػنطع ب عَّػػا ألكػػه خػػنج ػػنج ااغااػػتع ػ ان ب عَّػػا فنوػػمص ػػنب اا كػػا اا ابد غ املخوودة مبا امد ااثا ،ل ،ن فل د نػار متكػه ال ػ "جيػماز املػنح جيػماز مخ األجينةع ااػل املػنح خػ مم ػا"ع اػيح امل ػي ػ انع فػا هػم حيػنـ مخػ األجي ػػنةع ذا ػػن ألف هػ ػ ا اجل ػػد هت ػػنح مخ ػػاا خػ ػ ا ػػه ب ػػل مف خػ ػ خناجيػ ػاً ب مب ػاًةةة ه ػ مج ػػد خرب ػػد م ي ػػد ااع ػػتع مي ك ػػه ق ػػاؿ «اب ػػنح مخ ػػاؾ ال م خ ػ خناجي ػاً» م ينػػا ػػت ا ػػنح مي اإل،عػػاك د ف ببافػػاع ا ػ ،ػػل مخ ػ اخل ػناج مي األجيػػنةع مػػاج إٔب قن نػػد مل نمػػد كػػمع اانن ػ " ػػت ااػػرتؾ"ع ااب ػنائل بػل األياد ػ األخػنى م يػػد مف ػت ااػػرتؾ جيػػازـ ألاػا رنػػا مخػ مجيػػنة بع بػاً ِ َخـاهُ ،وال ي َ ا ِر َيهـا بِثُـلُ ٍ ـث َوال بماه َ « م ْن َكانَ ْ لَوُ أ َْر ٌ ض عَـ ْليَـ ْزَر ْع َهـا أ َْو ليُـ ْزِر ْع َهـا أ َ َ ُ ِ ِ ٍ ض س ـ ِّـمى» مخنجيػػه مفػػم دا دةةة قماػػه َ « م ـ ْـن َكانَـ ـ ْ لَــوُ أ َْر ٌ ب ُربُـ ٍع َوال بطَ َع ــام ُم َ ِ ًـوُ»ع ةةة ر ى رامػا «أ َّ َن النَّبِ َّـر َم يَـ ْف َع ْ عَـلْيُ ْم ِس ْ أ َْر َ عَـ ْليَـ ْزَر ْع َها أ َْو ليَ ْمنَ ْح َها ،عَِ ْن ل ْ نَـ َهى َع ْن كِ َر ِاء ال َْم َـزارِِا» بم ػل ،يػهةةة ُب نػ يح بطػ س بػل ن ػل جيػافن َج ٌـر أ َْو َح ّّ ول اللَّ ِـو أَ ْن يُـ ْ َخـ َذ لِـل َْر ِ ـظ»ةةةع ر ي مف ،ػد اب فػل «نَـ َهى َر ُس ُ ضأْ ،ػػن اب ػ رامػػا ف ػػل خ ػػد مط ػ اه مب ػػاؿ ػػت َ َّ ،ػ َّ اك ػػا قػػد ش ػػندا ف ػػدراً حيدلاف «أ َّ ول اللَّ ِو نَـ َهى َع ْن كِ َر ِاء األ َْر ِ ض» مخنجيه بط سة َن َر ُس َ 59
ب ػػمؿ ب ػػل ني ػ إجي ػػارة األرض إف اا ػػدايا ،ػػا جيػ ػماز إجيارهت ػػا ب ػػا ر ى ول ِ ااطيخاف ،ل افل ،ن قاؿ «أ َّ ج َن َر ُس َ اهلل َ ع َام َ أ َْى َ َخ ْيبَـ َر بِ َ شطْ ِر َما يَ ْخ ُر ُ ول ِ اهلل أَ ْىـ ـ َ َخ ْيبَ ـ ـ َر ِم ْنـ َه ــا ِم ـ ْـن ثَ َمـ ـ ٍر أ َْو َزْر ٍا»ع ق ػػاؿ مف ػػم جي ػػن « َع َامـ ـ َ َر ُسـ ـ ُ
ِ ِ بِ َّ ث وى ْم ،إِلَـى اليَ ـ ْوم يُـ ْعطُـو َن الثُّـلُـ َ الشطْ ِر ،ثُ َّم أَبُو بَ ْ ٍر ،ثُ َّم ُع َم ُر َو ُعثْ َما َن َو َعل ُّر ،ثُـ َّم أَ ْىلُـ ُ الربُـ َع» ذ ػػنا افػػل قدابػػد ُب املغ ػ قػػاؿ ن ػ يح بطػػنمرة ر ى اا خػػاري ،ػػل َو ُّ افل ،ن «أ َّ ج ِم ْنـ َها ِم ْـن ثَ َمـ ٍر أ َْو َزْر ٍا ،عَ َ ـا َن َن النَّبِ َّر َ ع َام َ َخ ْيبَـ َر بِ َ شطْ ِر َما يَ ْخ ُر ُ ِ يـع ِطر أَ ْزو ِ ِ س َـم ُع َم ُـر َخ ْيبَـ َـر، ُْ َ َ اجوُ مائَةَ َو ْس ٍق ثَ َمانُو َن َو ْس َق وَ ْم ٍر َوع ْش ُـرو َن َو ْس َـق َبـعي ٍر ،عَـ َق َ ِ ِ ِ ض أَو يم ِ ن َر ل َُه َّـن؟ عَ ِمـ ْنـ ُه َّن َم ْـن اج النَّبِ ّْر أَ ْن يُـ ْقط َع ل َُه َّن م ْن ال َْماء َواأل َْر ِ ْ ُ ْ عَ َخيَّـ َر أَ ْزَو َ ِ ض» من ػ ا ـار ْ ـار ال َْو ْس ـ َـقَ ،وَكانَـ ـ ْ َعائِ َ ت األ َْر َ ـار األ َْر َ شـ ـةُ ا ْختَـ َ ضَ ،ومـ ـ ْنـ ُه َّن َم ـ ْـن ا ْختَ ـ َ ا ْختَـ َ
ام ػػد بع باًة
ػػدؿ ،ػػا جي ػماز إجي ػػارة زر،ن ػػا ف ػ ك بنن ػػا مي ػػدؿ ،ػػا جيػ ػماز إجيارهت ػػا
اجلماة ،ا ذان هػم مف مرض خيػرب اكػت شػأناً طػبا فاملػاكع ػاف ف ااطأن مرض ب طاك مقا بل بطايد ااطأنع مااكت م رعع ؤ د هػ ا مكػه ج قد جياك ُب ا ظ ف ع األخ ار «أَ َّن النَّبِ َّر َ ع َام َ أَ ْى َ َخ ْيبَ ـ َر بِ َ شـطْ ِر َمـا يَ ْخـ ُر ُ ِم َن النَّ ْخ ِ َو َّ الش َل ِر» مخنجيه اادارقع بل ن ل افل ،نة جياك ُب يد افل ،ػػاس "مراػػنا و نػػا" ،ػػا ه ػ ا مػػتف اقػػا بػػا م ػػه اانبػػمؿ ُب إجيػػارة خيػػرب بط ػ ػػاقاة ايط ػ ػػت ب ار ،ػ ػػدع مي مػ ػ ػ جي األرض املط ػ ػػأنة ا ػ ػػيح مػ ػ ػ جي األرض يػػدهاع فػػا م ػ جي ااطػػأن ب ػػه األرضع ه ػ ا بطػػاقاةع املطػػاقاة جيػػائ ة فػػبل خػػبلؼة مااطػػأن نػػمز مف طػػم جين ف ػ ك ب ػػمـ بػػل هػػنا ايبػػمـ فطػػبيه ينلػػهع مطم جين م اً اه األرض ااػ هػم مينػاع ،ػا شػنط مف اػمف ااػ ي ميػه ااطػأن بػػل األرض م ثػػن بػػل اخلػػإب بنػػه يػػىت ا ػػمف االبػػمئأار ا طػػأن ال اػػؤلرضع 61
من ا املطػاقاة جيػائ ةة امل نػمع هػم إجيػارة األرض اػيح املطػاقاةة فتك ػاـ اان ػن ُب يػػد اا خػػاري م ػ َّ مف األرض اكػػت بطػػأنةع ااطػػأن ػػاف م ثػػن بػػل األرض اخلاايػػدع ػػاف مينػػا بيػػاا اطػػب ااطػػأن؛ ا ػ ان اكػػت بطػػاقاةع اك ػػن قماه ُب امد "مااف عػ مز اجيػه بائػد بػلع هػاكمف بػباً رػناًع ،طػن ف بػػباً ش ػ اً" قماػػه "مف بعػػا ػػل بػػل األرض املػػاك" ػػا ػػدؿ ،ػػا مف اقػػا مرض خيرب ماا شأنع مف إجيارهتا بطاقاةع ايطت ب ار،د ال إجيارة مرضة فناكً ،يه ال طمدؿ فامد ،ػا جيػماز إجيػارة األرض اػ ان طػب االبمدالؿ فهة ها ػ ا مػػتف ػػنب اإلجيػػارة مبػػن بػػل مظنػػن بػػا اػػمفة و ػ ا نػػن دايػػا املادة ف فنز ابمدالؿة مبا املطاقاة من م جي ااطأن ،ا جي ك بل هػنا م مػ جي ااطػأن بػا األرض ااماف ػػد اػػه ،ػػا جيػ ك بػػل ااث ػػن ااػ رع ،ػػا مف اػػمف ااطػػأن م ثػػن بػػل األرضة اا ػػدايا ،ػػا مف ه ػ ا ه ػػم ب ػػي املط ػػاقاة ش ػػن،اً ،ػػا جي ػماز املط ػػاقاة األياد ػ اا ػماردة ُب ذاػػنع مبػػد مخػػنج اا خػػاري ،ػل ميب هن ػػنة را ػ اب ،نػػه ْس ــم بـيـنَـنَــا وبـ ــين إِ ْخوانِنَــا الن ِ ِ صـ ِ ِ ـال :ال، َّخيـ ـ َ ،قَـ َ قػػاؿ «قَالَـ ـ ْ األَنْ َ ُ ـار للنَّب ـ ّْـر : اق ْ َ ْ َ َ ْ َ َ عَـ َقالُوا :وَ ْ ُفونَا ال َْمُونَةَ َونَ ْش َرْك ُ ْم عِر الث ََّم َرةِ ،قَالُواَ :س ِم ْعنَا َوأَطَ ْعنَا»ع مخنج اا خاري ،ػػل كػػاما مف ،ػد اب فػػل ،ػػن را ػ اب ،نن ػػا مخػػربا «أ َّ ِ َن النَّبـ َّـر َ ع َام ـ َ شطْ ِر ما ي ْخر ِ ِ ِ ِ اجـوُ ِمائَـةَ َو ْس ٍـق ثَ َمـانُو َن ج م ْنـ َهـا م ْـن ثَ َمـ ٍر أ َْو َزْر ٍا ،عَ َ ـا َن يُـ ْعطـر أَ ْزَو َ َخ ْيبَـ َر ب َ َ َ ُ ُ ِ ِ اج النَّبِ ّْـر أَ ْن يُـ ْق ِط َـع س َم ُع َم ُر َخ ْيبَـ َـر عَ َخيَّ ـ َر أَ ْزَو َ َو ْس َق وَ ْم ٍر َوع ْش ُرو َن َو ْس َق َبعي ٍر ،عَـ َق َ ِ ِ ِ ل َُه َّن ِم ْن ال َْم ِاء َواأل َْر ِ ـار ـار األ َْر َ ضَ ،ومـ ْنـ ُه َّن َم ْـن ا ْختَ َ ض أ َْو يُ ْمن َر ل َُه َّـن؟ عَمـ ْنـ ُه َّن َم ْـن ا ْختَ َ ض» مخػػنج بطػ س مفػػم دا د اانطػػائ «أ َّ َن ـار ْ ال َْو ْسـ َـقَ ،وَكانَـ ْ َعائِ َ ت األ َْر َ شـةُ ا ْختَـ َ 61
ـول اللَّـ ِـو َ دعَــع إِلَــى يـهـ ِ وىــا ِمـ ْـن َر ُسـ َ ـود َخ ْيبَ ـ َـر نَ ْخ ـ َ َخ ْيبَ ـ َـر َوأ َْر َ ًـ َـها َعلَــى أَ ْن يَـ ْعتَ ِملُ َ َُ َ أ َْموالِ ِهم ،ولِر ُس ِ ول اللَّ ِو َ بط ُْر ثَ َم ِرَىا» مخنج م د افل باجيه ،ػل افػل ،ػاس َ ْ ََ ِ ِ «أ َّ ّْص ــب» منػ ػ ا َن َر ُس ـ َ ـول اللَّ ــو َ دعَ ـ َـع َخ ْيبَـ ـ َـر أ َْر َ ً ـ َـها َونَ ْخلَ َه ــا ُم َقا َس ـ َـمةً َعلَ ــى الن ْ
األياد ػ مػػدؿ ،ػػا مف املطػػاقاة مػ جي ااطػػأن يػػدا ،ػػا جيػ ك بػػل هػػنا ػػا هػم ظػاهن ُب يػػد ميب هن ػنة بػػل م ػا األكوػػارع مػدؿ ،ػػا ماػا مي املطػػاقاة م ػ جي ااطػػأن ب ػػه األرض ،ػػا جي ػ ك بػػل هػػن ااطػػأن زرع األرض ػػا هػػم ج ِم ْنـ َهـا ظاهن ُب يد كاما ،ل ،د اب فل ،ن « َع َام َ َخ ْيبَـ َـر بِ َ شـطْ ِر َمـا يَ ْخ ُـر ُ ِ مـ ْـن ثَ َم ـ ٍر أ َْو َزْر ٍا» ػػا هػػم ظػػاهن ُب يػػد بط ػ س ميب دا د اانطػػائ «نَ ْخ ـ َ ً َـها َونَ ْخلَ َهـا» ممػدؿ ،ػا مف اامػ جي ً َـها» ُب يػد افػل ،ػػاس «أ َْر َ َخ ْيبَـ َـر َوأ َْر َ إبػػا ا ط ػػأن ي ػػدا إب ػػا ا ط ػػأن األرض ب ػاًع م ػػدؿ ػ ان ،ػػا مف األرض ماػػمف مقػػا بػػل ااطػػأن ػػا هػػم ظػػاهن ُب يػػد كػػاما ،ػػل افػػل ،ػػن « ِمائَـةَ َو ْس ٍق ثَ َمـانُو َن َو ْس َـق وَ ْمـ ٍر َو ِع ْش ُـرو َن َو ْس َـق َب ِـعي ٍر» مث ػت فػ ان اقػا املطػاقاة بػا هػ ف اا م جي ااطأن ف ك بل هنا م م جي ااطػأن األرض فػ ك بػل ااث ػن جيػ ك بل اا رع ،ا مف اػمف ااطػأن م ثػن بػل األرضع م ػاً مػتف هػ ا األياد ػ دايا ،ا جيماز ه ا املطاقاةة المـادة :ٖٔٙيلبـر كـ مـن ملـ أرًـاً علـى اسـتْللها ،ويعطـى المحتـاج من بيـ المـال مـا يم نـو مـن ىـذا االسـتْلل .وكـ مـن يهمـ األرض ث ــلث س ــنين م ــن لي ــر اس ــتْلل و خ ــذ من ــو ووعط ــى لْيره. 62
داي نػػا بػػا مخنجيػػه مفػػم مبػػا ُب اخلػناج ،ػػل بػػآب فػػل ،ػػد اب مف ،ػػن فػػل اخلعػػاة قػػاؿ ،ػػا املنػػرب "بػػل مييػػا مراػاً بيمػػد منػ اػػهة اػػيح مأػػن ي ػػل ف ػػد ل ػػبلث ب ػػن "ع ق ػػد قاا ػػه ،ػػن ،ػػا ف ػػه ،ػػا بػ ػنمى بط ػ ا ب ػػل ااوػ افدع اػػس ناػػن ا ،يػػه ماػػاف إمجا،ػاًة منػ ا نػػن ح ُب مف األرض امليمػػد إذا ميياهػػا ااطػػخ ع م اػػا ،ينػػا يأػػارةع مي اػػا ،ينػػا ػػداع متكػػه ت انػػاة ااػػل إذا ٓب طػػمغَّنا بػػدة لػػبلث بػػن بمماايػػد متاػػا مؤخ ػ بنػػهع طػػممي ُب ذاػػن اإلييػػاك اام أ ػ بػػل يي ػ امل ايػػدع بػػل يي ػ األخ ػ بنػػه إذا م نػػا لبلث بن ع ال باؿ إف اان قد اقمون ُب امل ايد ،ػا ا يػ "م ػل مييػا"ع اقمو ػ ػػن ُب مخ ػ ػ ػ األرض ،ػ ػػا ا مأ ػ ػػن " ا ػ ػػيح مأ ػ ػػن"ع ه ػ ػػي مف امل اي ػ ػػد ا ي ػ ع م ّف مخ ػ األرض إذا م ػػت ه ػ فاانط ػ د ا مأ ػػن د ف ا ي ػ ع ال ب ػػاؿ ذا ػػن ألف هػ ػ ا ب ػػل ف ػػاة اإلن ػػاز فامػ ػ ؼع مي ػػدخا ا مأػ ػن فامل اي ػػدع ػػدخا ا ي ػ فاألخ ػ ع ما ػ ّف ،ػػن قػػاؿ هبػػل مييػػا مرا ػاً بيمػػد من ػ اػػه ايح اه يػل ف ػد لػبلث بػن ع بػل ايمأػن مراػاً بيمػد منػ اػه اػيح مأػن يل ف د لبلث بن ة بػ ػػا مف قػ ػػمؿ ،ػ ػػن ػ ػػن ،ػ ػػا األرض امليم ػ ػػد اا ػ ػ ت انػ ػػا ااط ػ ػػخ فاإليي ػػاك م ف ػػاام أ ع مي فما ػػا ػػدا ،ين ػػاع متا ػػا إذا م ػػت ل ػػبلث ب ػػن مؤخ بل باااناع إال مف كومناً مخنى ردت ُب غػ اإلييػاك اام أػ ع ُب غ األرض امليمػدع فػا يػىت ُب األرض اا ػابنة املبع ػدع مبػد مخػنج حيػىي فػل دـ ول ِ اهلل نَاسـاً ِمـ ْن ُم ْزيَـنَـ ِة أَ ْو ُج َه ْيـنَـ ِة بل ن ل ،ن فل ش يت قاؿ «أَقْطَ َع َر ُسـ ُ
ال ُع َمـ ُر :لَـ ْو َكانَـ ْ قَ ِط َيعـةً ِمنّْـر أَ ْو ِمـ ْن أَبِـر اء قَ ـ ْوٌم عَأَ ْحيَـ ْو َىـا ،عَـ َقـ َ أَ ْرًـاً عَـ َعطَّلُ َ وىـا ،عَ َلـ َ ول ِ بَ ْ ٍر لَر َد ْدوُـ َها ،ولَ ِ ْن ِم ْن ر ُس ِ اهلل » ة َ َ َ 63
املناد مكه قد ب ا ،ينػا م ثػن بػل لػبلث بػن ع مي اػم اكػت بػل ميب فاػػن ملػػا ب ػػا ،ينػػا لػػبلث بػػن ع م بػػل ،ػػن ملػػا ب ػػا ،ينػػا لػػبلث بػػن ع ام ػاف ػ ان َانَّدهػا ،ػن ملػل مُقع ػت إاػينسع ااػل اإلقعػاع ػاف بػل ربػمؿ مقنهػا اب ع قد ب ت بػ ّدة م ػد ،ػل لػبلث بػن مػبل تاػل إرجيا،نػاع فػا ّ ،ػػن ملػػل مييمهػػاة نػػن مف امػػادث ػػاف ف ػػد ب ػ بػػند م ػػد بػػل مػػمٕب ،ػػنع خبلمػػد ميب فاػػن بػػنمافع مياػػمف قػػد ب ػػا ،ػػا م عي نػػا لػػبلث بػػن م ػ ثنع ا ػ ان ٓب َّندهػػا ،ػػنة ػػا هػػم ااػػح مػػتف ه ػ ا امادلػػد ُب اإلقعػػاع ايطت ُب إيياك املمات م أ املماتة و ػ ان مخػػنج مفػػم ،يػػد ُب األب ػماؿ ،ػػل فػػبلؿ فػػل امػػارث امل ػ « :أَ َّن
رس َ ِ ول ال لِبِلَ ٍل :إِ َّن َر ُس َ ال :عَـلَ َّما َكا َن َزَما ُن ُع َم َر قَ َ يق أَ ْج َم َع ،قَ َ الع ِق َ ول اهلل أَقْطَ َعوُ َ َُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ اهلل لَ ْم يُـ ْقط ْع َ لتَ ْح ُل َرهُ َعلَى النَّ ِ ت اس ،إِنَّ َما أَقْطَ َع َ لتَـ ْع َمـ َ ،عَ ُخـ ْذ م ْنـ َهـا َمـا قَـد ْر َ َعلَ ـ ـى ِع َم َاروِـ ـ ِو َوُر َّد البَ ـ ـاقِر»ع ااػ ػػح بن ػػه مف إ ػ ػػاؿ األرض ف ػػدـ اابػ ػػدرة ،ػ ػػا
ابػػمغبل ا هػػم ب ػ ت مخ ػ األرضع ػػا من ػػه ،ػن ،ػػا فػػهع قػػد ُيػػددت ا ُب قمؿ ،ن ااطافلة بدة اإل اؿ املمجي د ألخ األرض فثبلث بن ال بػ ػػاؿ إ ّف ه ػ ػ ا ُب األرض املبع ػ ػػدع ألف املماػ ػػمع اػ ػػيح ب ػ ػؤاالًع ال يادلػػد يوػ ت اياػػمف ااػػن خانػاً وػػاع فػػا هػػم ،ػػاـع مياػػمف ،ابػاً ػػا مرض م ػػدع مطػ ت مخػ األرض إذا م ػػت اػػيح ااماػػا ببع ػػدع فػػا ألاػػا م ػػتة ؤ ػػد ذاػػن قػػمؿ ،ػػن راػ اب ،نػػه «مــن عطَّـ أرًــا ثــلث ســنين لــم يعمرىــا عل ــاء لي ــره ععمرى ــا عه ــر ل ــو»ع مخنجيػػه حي ػػىي فػػل دـ ُب اخل ػناج افػػل ز م ػػه ُب ظ بع ػػل ط ػ ا ػػا مرض األب ػماؿ ،ػػل ،ػػن فػػل ش ػ يتع قماػػه «مرا ػاً» ا ػ ٌ م ػػدع ب ػماك م اكػػت بيمػػد ب انػػا فاإلييػاك اام أػ ع مـ اكػػت ،ػػابنة ب انػػا 64
فاإلقع ػػاع م اإلرث م ااط ػ ػناك م ا ػ ػػدةةة م ػػاماس نع ػ ػػل ،ينػ ػػاع ممؤخ ػ ػ إذا م ت لبلث بن ة من ا ه دؿ ،ػا مف األرض ااػ ت انػا ااطػخ ع بػماك م ػاف ذاػن فاإليياك مـ فاام أ مـ فاإلقعاع مـ فااطناكةةة متاا مؤخػ بنػه إذا ٓب طػمغ نا ل ػػبلث ب ػػن بممااي ػػدع ػػا ػػدؿ ،ػػا ذا ػػن م ػػا ،ػػن ُب يادل ػػد ،ػػن ف ػػل ش ػ يتع ُب قماػػه «بػػل ،عػػا مرا ػاً»ع ُب يادلػػد فػػبلؿع ٓب ُط ػ ا مكػػه مكاػػن ،يػػه ميػػد بػػل ااو ػ افدع بػػا مف ه ػ ا ػػا ناػػنع ألكػػه مخ ػ ألرض بػػل بااانػػا جيػرباً ،نػػه د ف ببافػػاع اثخػ هػػم اخل ي ػػدع ماػػاف ذاػػن إمجا،ػاً بػػل ااوػ افدة ألف اإلمجػػاع ااطػػامٌب هػػم م ػػا ميػػد بػػل ااو ػ افد م ػبلً ػػا ُن َا ػنع ،ػػا بػػؤل بػػننسع ال ِ ناػن ،يػػه ميػػدع هػػم دايػػا شػػن ،فػ ف األرض امليمػػد م اا ػػابنة إذا ُ ب انػػا شػػخ م نػػا لػػبلث بػػن بمماايػػد م خػ ها ااد اػػد بنػػه جيػرباً ،نػػه د ف ببافاة بنه م ّ مف ه ا اماس طػ ا ػا مرضع بػماك م ُب اػت فاإلييػاكع مـ فاإلقعػػاعع مـ اإلرثع مـ ااط ػناكع مـ غ ػ ذاػػنع ماػػا ٍ مرض قػػد ،ع ػػت لػػبلث بنمات م خ ها ااد اد بل ناي نا جيرباً ،نه د ف ببافاة مبػػا ػػمف ااػػثبلث بػػنمات ه ػ بمماايػػدع مػػتف ه ػ ا ُ نػػس بػػل ااػػن ع متكػػه بنوت ُب مخ األرض ُب اام عيا ،ا ااثبلثع منم بمؿ « َمـ ْن َعطَّـ َ أَ ْرًـاً لث ِسـ ـنِْي َن»ع مطػ ػ اام عي ػػا ،ػػا اا ػػثبلثع م ػػي نس ب ػػل هػ ػ ا مف ااط ػػنمات ثَـ ـ َ س لِ ُم ْحتَ ِلـ ٍر َحـ ٌق بَـ ْعـ َد ااػػثبلث بمماايػػدع قػػد م ػػد هػ ا د ف غ ػػمض فبماػػه « َولَـ ْي َ لث»ع ال باؿ «بـ ْع َد ثَـ ٍ لث»ع مط ك امل ،ا «بـ ْع َد ثَ ٍ ثَ ٍ لث» إذا اكػت َ َ ُ بمبعن دع إال مف مامف بمماايدً مُ د بمط ط دً راك ف ناة 65
مبػػا إ،عػػاك اا بليػ بػػل فيػػت املػػاؿ بػػا تاػػننس بػػل زرا،ػػد مراػػنس مػػتف داي ه با م ه ،ن ُب اا ناؽع متكه ملا مم ت اا ناؽ منؾ األرض ت ػد مه نػا ٓب بط نا ،ا ا ارف با ماػا بػل ااغنػائسع م،عػا اا بليػ بػاالً بػل فيػت املاؿ مبم ف فه ،ا زرا،د مرانسع با ماس ٓب امكما قد مبػ ما ف ػدع بػا مف اا بلي فمن نس مبلي ايطما ل طم بمف شيئاً ،ػا فيػت املػاؿ بػا دابػما ت ا ػ ػػمف مراػ ػ ػاً م ػ ػػبل ػ ػػدخ مف ُب اا بػ ػ ػناكة منػ ػ ػ اف األبػ ػ ػناف ػ ػػا نا ػ ػػن بث ن ػ ػػا ملخاا من ػػا أليا ػػاـ ااغن ػػائس ميا ػػاـ في ػػت امل ػػاؿة مب ػػا األب ػػن األ ؿ ه ػػم م ػػنؾ األرض اا غن ػت ػت ػد مه نػا ،ػدـ مبطػي نا ،ػا ا ػارف مبػد جيػد ُب ااوػ افد بػػل ناػػنا ،ػػا ،ػػنع نػػار ميػػه كبػػاش فػ ،ػػن فيػػننسة مبػػا األبػػن ااثػػا هػػم إ،عػػاك اا بليػ ُب اا ػناؽ بػػل فيػػت املػػاؿ بػػاالً ا را،ػػد مراػػنس م ػػس ناػػنا ،ػػا ،ػػن ميػػدع ماػػاف إمجا ،ػاً بػػاممياً ،ػػا مف اا بلي ػ عػػمف بػػل فيت املاؿ با تاننس بل زرا،د مرانسة ه ا نا ه مداد ه ا املادةة المادة :ٖٔٚوتحقق المل ية العامة عر ثلثة أبياء ىر: أ -ك ما ىو من مراعق اللماعة كساحات البلد. ب -المعادن التر ال ونقطع كمنابع البترول. جـ ـ ـ -األبـ ــياء التـ ــر طبيعتهـ ــا ومنـ ــع اختصـ ــاص الفـ ــرد بحيازوهـ ــا كاألنهار. داي نػػا هػػم دايػػا املػػادة ااماب ػ د اا طػػن ل بائػػد ااطػػافبدع مػػاا بنة هجيػ ػ بننػػا داي نػػا إق ػنار اانبػػمؿ اانػػاس ،ػػا اش ػرتا نس ُب ب ايػػد ااعن ػػل اا ػػاـ ـاخ َم ْـن َسـبَ َق» مخنجيػه اارتبػ ي ،ػل ،ائطػد قماه ،يه ااوبلة ااطػبلـ « ِمنًـى ُمنَ ُ 66
راػ اب ،ننػػا قػػاؿ يطػػل نػ يحع افػػل خ تػػد ُب نػ ي هع مي بػػيع هػ املاػػاف امل ػػن ؼ فامأػػازع ب ػػن جل يػػا اانػػاسة م ػػل بػ ل إٔب باػػاف مكػػاخ ميػػه منم اهة مبا اا بنة هة مداي نا با ر ي ،ل ،ن فل حيىي فل قيح املػاز ،ػل مفيػػه ،ػػل مفػػيع فػػل ػػاؿ قػػاؿ «اسـتَـ ْقطَ ْع ُ رسـ َ ِ ِ ِ ب ْ ـول اهلل َ م ْعــد َن الم ْلـ ِـف بِ َمـأْ ِر َ َُ اهلل ،إِنَّــو بِم ْن ِزلَ ِـة الْمـ ِ ـول ِ ـال ـاء ال َْع ّْـد -ػ مكػػه ال نبعػا -عَـ َقـ َ عَأَقْطَ َعنِيـوُ ،عَ ِقيـ َ :يَــا َر ُس َ َ ُ َ ـول ِ اهلل :عَـلَ إِ َذ ْن» مخنجيػػه اانطػػائ ع املػػاك اا ػػد اا ػ ي ال نبعػػاة ش ػ ه َر ُسـ ُ ب دف امل ح فاملاك ا دـ اكبعا،هة اػيح املػناد هنػا امل ػح إةػا املػناد امل ػدف فػدايا ملػػا ،ػػه مكػػه ال نبعػػا بن ػػهع ب ػا مكػػه ػػس مكػػه ب ػػحع مقع ػػه بػػل م ؿ األبػػنع ماملنا اامكه ب دكاً ال نبعاع قاؿ مفم ،يد «عَـلَ َّمـا وَـبَ ـيَّ َن لِ ْلنَبِـ ّْر أَنَّـوُ َمـاءٌ َعـ ٌد ِ ِ ِ ِ ِ ِ اس َج ِميعـاً عِيـ ِـو ْاروَ َل َعـوُ م ْنـوُ ،ألَ َّن ُسـنَّةَ َر ُسـول اهلل عـر ال َ ـل َوالنَّـا ِر َوالْ َمـاء أَ َّن النَّـ َ وزهُ ُدو َن ِس ـواهُ» ، .ػػا ه ػ ا ماػػا ب ػػدف بػػل ُب ـ َرَكاءُ ،عَ َ ـ ِرهَ أَ ْن يَ ْل َعلَ ـوُ لَِر ُج ـ ٍ يَ ُح ـ ُ
امل ادف اا ال منبعاع مي غػ دػد دة املبػدار فا يػد ق ي ػدع متكػه ب ايػد ،ابػدة مبا إف اف دد د املبدار فا يد ق ي د مبل امف ب ايد ،ابدع فدايا امد ة مبا اا بنة هم مداي نا قػمؿ اانبػمؿ بػل ن ػل ميب خػناش َْ ،ػل َر ُجي ٍػا ِ َن ػ ِ ػمؿ ااَّػ ِػه « ال ُْم ْس ــلِ ُمو َن ُب ـ َـرَكاءُ عِ ــر ػاؿ َر ُب ػ ُ ػاؿ قَػ َ اة اانَّ ػِ ن قَػ َ ب ػ ْػل م ْ َ ث :الْمـ ِ ثَـلَ ٍ ـاء وال ــل َوالنَّـا ِر» مخنجيػػه م ػػدة قماػػه « ثَـ ٌ َ ـلث ال يُ ْمـنَـ ْع َن :ال َْمــاءُ َّار» مخنجيػه افػل باجيػه بػل ن ػل ميب هن ػنةع هػ ا امػد ب ػا فػ ف َوالْ َ لُ َوالن ُ بن ن ػػا إة ػػا ه ػػم ألا ػػا ب ػػل بنام ػػل اجل ا ،ػػدة ماانب ػػمؿ مف ػػاح ب اي ػػد امل ػػاك ُب ااعائا خيرب اؤلمنادع ابم اما فاا ػا اطػب زر،نػس فطػاميننس د ف غػ هسع م ػػم اكػػت ااطػػن د ُب املػػاك بع ب ػاً بػػل يي ػ هػػم ملػػا ػػح اؤلم ػناد مف تم اػػماة 67
م ػػل ق ػػمؿ اانب ػػمؿ « ال ُْم ْس ــلِ ُمو َن ُب ـ َـرَكاءُ عِ ــر ثَـ ـلَ ٍث :ال َْم ـ ِـاء ةةة»ع قما ػػه ـلث ال يُ ْمـ ـنَـ ْع َن :ال َْم ــاءُ ةةة»ع ب ػػل إفايم ػػه ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ اؤلم ػناد مف «ثَـ ٌ تم اػما املػػاكع مطػمن ،ػػد ااطػنا د ُب املػػاك اااػػؤل اانػار هػ ماػا بػػل بنامػػل اجل ا،ػػد اا ػ ال مطػػمغ ،ننػػاع ماػػا بػػا م بػػل ميػػه مكػػه بػػل بنامػػل اجل ا،ػػد طايات اا دة ميػناش االيمعػاة بنا،ػ املاشػيد متكػه اػمف ب ايػد ،ابػدة ه ا ه مداد امل ايد اا ابدع مبا دايا مف هػ ا ااػثبلث اػيح غػ هػ امل ايػد اا ابػػد متكػػه االبػػمبناكع مبػػد جيػػنى ابػػمبناك األداػػد اا ػ مػػدؿ ،ػػا امل ايػػد اا ابػػد ممجيد ماا دومرة ُب ه ا األكماع ااثبللد و ا نن اادايا ،ا ه ا املادةة المادة :ٖٔٛالمصنع من حيـث ىـو مـن األمـلك الفرديـة .إال أن المصـنع يأخ ــذ ح ــم الم ــادة الت ــر يص ــنعها .عـ ـ ن كانـ ـ الم ــادة م ــن األمـلك الفرديــة كــان المصــنع مل ـاً عرديـاً كمصــانع النســيج. وإن كان المادة من األملك العامة كان المصنع مل ـاً عامـاً كمصانع استخراج الحديد. إف هػ ػ ا امل ػػادة ذات ش ػػب مي ػػد ا مف األن ػػا ُب املو ػػاكا ما ػػا ب ػػل األبػػبلؾ اا ند ػػدع ااطػػل ااثػػا مف املوػػنا خػ ياػػس املػػادة ااػ وػػن ناة مبػػا ااطل األ ؿ مداي ه «أ َّ اَـطَنَ َع َخاَرًػا» مخنجيػه اا خػاري ،ػل ،ػد اب َن النَّبِ َّـر ْ صــنَع ِ الم ْنبَ ـ َـر» مخنجيػػه اا خػػاري ،ػػل بػػنا فػػل ب ػ د فػػل ،ػػنع «أَنَّــوُ ْ استَ ْ َ ااطػ ػػا،ديع ابموػ ػػن نا ،نػ ػػد بػ ػػل ت ػ ػػن املوػ ػػنا ب ايػ ػػد مند ػ ػػدة ػ ػػاف اانػ ػػاس طمون مف ُب م ػاـ اانبػمؿ بػات ،ػننسع يػىت إف بػننس بػل ػاف وػنا األبػ د بثػا خ ػػاة راػ اب ،نػػه ااػ ي اكػت نػػنا،مه ااطػيمؼ ُب اجلاه يػػد 68
ابم ن ،ينا ف د إببلبه را اب ،نهع قومهع ا ُب ب ة افل هطػاـع بػا اا اص فل ائا ااطن ،ندبا اشرتى ااطػيمؼ بػل خ ػاةع م ػا جيػاك خ ػاة اص مباااا ااث ل قاؿ اه ُب اجلند مق ين ابػمن اكً ةةةع ػا ػدؿ ،ػا مكػه اا َ مقػػن امل اي ػػد اا ند ػػد ا و ػػاكاع ب ػماك م اك ػػت بو ػػاكا مب ػ دع مـ بو ػػاكا ب ادفع مـ بواكا ػارةع مـ غ هػاة ٓب ػن مي اػ ،ػل ب ايػد املوػناع ٓب ػند مي ك ػ ،ػػا مف املوػػنا ب ايػػد ،ابػػدع ػػا ٓب ػػند مي ك ػ ،ػػا مف املو ػػنا ب ايد د ادع مي با اادايا ،اباً ،ا مف املواكا داخ د ُب امل ايد اا ند دة ه ا مداد ااطل األ ؿ مبا ااطل ااثا مداي ه قا،ػدة «إف املوػنا خػ ياػػس بػػا نػػم » ه ػ ا اابا،ػػدة بطػػمن عد بػػل امػػد ااطػػن اع مبػػد ر ي مف اانبػػمؿ قػػاؿ «لَعــن اهلل َبــا ِرب ال َخم ـ ِر و َع ِ اَـ َـرَىا َوُم ْعتَ ِصـ َـرَىا» هػػم جي ػ ك بػػل ََ ُ َ ْ َ يػد ميب دا د ،ػل اانبػمؿ بػل ن ػل افػل ،ػنع نػ ه افػل ااطػالع امد فم ابهع قاؿ ربمؿ اب « ل ََع َن اللَّوُ الْ َخ ْم َر َو َبا ِربَـ َها َو َساقِيَـ َها َوبَائِ َع َها اعهــا و َع ِ اَـ َـرَىا َوُم ْعتَ ِصـ َـرَىا َو َح ِاملَ َهــا َوال َْم ْح ُمولَـةَ إِل َْيـ ِـو»ع مػػاانن ،ػػل ،وػػن اخل ػػن َوُم ْبتَ َ َ َ ايح اياً ،ل اا ونع إةا هػم اػ ،ػل ،وػن اخل ػنع ماا وػن اػيح ينابػاً إةػا ،ون اخل ن هم امناـة ماا ون اال،موار قػد ينبػا ام ػنب اخل ػنع م خػ ا ياػس ااط ك اا ي جينى ،وناع ماانن بنوت ،ا اا ون مي ،ػا نػنا،د اا وػن مياػػمف بنو ػ اً ،ػػا اػػد اا وػػنع مااوػػنا،د م خ ػ ياػػس ااط ػ ك اا ػ ي وػػناع املوػػنا خػ ياػػس ااطػ ك ااػ ي وػػن هع هػ ا دايػػا ،ػػا مف املوػػنا خ ػ يا ػػس ب ػػا ن ػػم ع مي داي ػػا هػ ػ ا اابا ،ػػدةع مأ ػػاكت ينب ػػد املو ػػنا ب ػػل ينب ػػد اإلكمػػاج اا ػ ي نمأػػهة مامػػد اػػيح داػػيبلً ،ػػا مف املوػػاكا ب ايػػد ،ابػػدع فػػا 69
هم مبػ دايػا ،ػا مف املوػنا خػ ياػس املػادة ااػ نمأنػاة هػ ا هػم دايػا ااطل ااثا ع مي مف اابا،دة املطمن عد بل امد ه دايا ااطل ااثا ة ،ػػا هػ ا األبػػاس ن ػػن ُب املوػػاكاع مػػتف اكػػت املػماد ااػ موػػنا مينػػا ايطػػت بػػل املػماد ااداخ ػػد ُب امل ايػػد اا ابػػدع اكػػت هػ ا املوػػاكا ب ايػػد مند ػػدع واكا اانطي ع ألف اانبمؿ قد مقػن نػنا،د ااطػيمؼع نػنا،د ااثيػاةع نػػنا،د األي ػػدع ػػا هػػم داخػػا ُب امل ايػػد اا ند ػػدع إف اكػػت املوػػاكا اوػػنا املػماد ااداخ ػػد ُب امل ايػػد اا ابػػدع وػػاكا ابػػمخناج ااػػن ع بوػػاكا ابػػمخناج امد دع متاا مامف ب ااً ،اباًع ال مدخا ُب امل ايد اا ند دة ألف اانبػمؿ ي بنا بواكا اخل ن م،عا املونا ياس املادة اا ون ناع هػ ا هػم دايػا املادةة المــادة :ٖٜٔال يلــوز للدولــة أن وحــول مل يــة عرديــة إلــى مل يــة عامــة، ألن المل يــة العامــة ثابتــة عــر طبيعــة المــال وَــفتو ال ب ـرأي الدولة. ِ ِ ـاء ُك ْم داي نا يد اانبمؿ املم ل ،يه بل ن ل ميب فاػنة «إ َّن د َم َ اًـ ُ ْم َعلَـ ْـي ُ ْم َحـ َـر ٌام َك ُح ْرَمـ ِـة يَـ ْـوِم ُ ْم َىـ َذا عِــر بَـلَـ ِـد ُك ْم َىـ َذا عِــر َبـ ْـه ِرُك ْم َوأ َْمـ َـوالَ ُ ْم َوأَ ْع َر َ َىـ َذاةةة» هػ ا خعػػاة ،ػػاـ طػ ا ػػا إكطػػافع مي ػػنـ مخ ػ بػػاؿ مي مػػند بػػل
ااناس بماك م اف بط اً مـ غ بط سع إال فط ت بطن عع مي ػنـ ،ػا ااد اػد مف م خ باؿ مي مند إال فط ت شن ،ة اػ ان حيػنـ ،ينػا مف م خػ بػاؿ مػند بػل األمػناد ػػه ب اػاً ا د اػػد حبأػػد املوػ دع م ب ايػػد ،ابػػد حبأػػد بوػ د األب ػػد مي ػػه ذا ػػن ألف ام ػػد ي ػػنـ ذا ػػنع ماملوػ ػ د ال ػػه ي ػػبلالً م ػػه 71
حيم ػ ػاج إٔب دايػ ػػا شػ ػػن ،ع ال بػ ػػاؿ إف ائلبػ ػػاـ مف ػ ػػا ذاػ ػػن ر،ا ػ ػػد ملوػ ػػاّب املط ػ ع ألكػػه اػػه يػػل ر،ا ػػد ااطػػؤ فة ال بػػاؿ ذاػػن ألف ر،ا ػػد ااطػػؤ ف ه ػ اابي ػػاـ هو ػػاّب اان ػػاس يط ػػت األيا ػػاـ ااط ػػن،يدع ايط ػػت ه ػ اابي ػػاـ هو ػػاّب اانػ ػػاس يطػ ػػت رمي اخل ي ػ ػػدع م ػ ػػا ينبػ ػػه اب اػ ػػيح ا خ ي ػ ػػد مف ن ػ ػػه يػ ػػبلالً بع بػاًع إف م ػػا ذاػػن ػػاف م ػػه ب ػػد حيػػا س ،ينػػاع نجيػػا املػػاؿ اوػػاي هة ،ػػا هػ ا مػػتف بػػا طػ ا فاامػ بيس اػػيح بػػل ااطػػنع ُب شػ كع ألكػػه إف ػػاف ُب بػػاؿ ي مػػه ن ػ مه ب ػػن ،ػػاـ ػػاف منا ػاً ،ػػا ااد اػػد مف ػػه ب ايػػد ،ابػػدع ايطت مارة ُب ذانع مبل مامف قد م مهع إةا ي مه ن مه اكػت ػ انع حيػػنـ ،ػػا ااد اػػد مف ػػه ب ايػػد مند ػػدة مبػػا إف ػػاف ُب بػػاؿ ي مػػه نػ مه ب ن ا ند ايح بل ي مػه ال بػل نػ مه مف اػمف ب اػاً ،ابػاً متكػه حيػنـ ،ػا ااد اػػد مف مؤ ػػهع إف م ػػت ػػا س نجيػػا اوػػاي هة مػػتف ربػػمؿ اب مرجيػػا مرض امل ػػح بػػل مفػػيع فػػل ػػاؿ ف ػػد مف مقع ػػه إ اهػػا ي ػ ظنػػن مكػػه ب ػػدف ال نبعاة المــادة ٓٗٔ :ل ـ عــرد مــن أع ـراد األمــة حــق االنتفــاا بمــا ىــو داخ ـ عــر المل يــة العامــة ،وال يلــوز للدولــة أن وــأذن ألحــد دون بــاقر الرعية بمل ية األملك العامة أو استْللها. األب ػػد ُب امل ػػادة هػ ػ اان،ي ػػد ُب دار اإلب ػػبلـع مي ػػا ب ػػل حي ػػا ماف ي ػػد ااد اػػدع ب ػماك م ػػاكما ب ػػل املط ػ مـ ب ػػل اا ػ بي ع ،ػػا ااد اػػد مف من ،ػػاهس اان،ا ػػد اادائ ػػد امل بػػدع ذاػػن فمػػمم اماجيػػات األبابػػيد ػػسة ذاػػن يطػػت مياػػاـ اإلبػػبلـ اا ػ خ ػ ما ػػاة بننػػا مف ػػا مػػند بػػل مم ػناد اان،يػػد اػػه يػػل 71
االكم ػػاع ه ػػا ه ػػم ب ػػل امل اي ػػد اا اب ػػدع اا ػ ب املطػ ػ س ُب ي ػػل االكم ػػاع هنام ػػل امل ايد اا ابد بماكة ال ب ػػاؿ إف ي ػػد «ال ُْم ْسـ ــلِ ُمو َن ُبـ ـ َـرَكاءُ عِـــر ثَـ ـلَ ٍث» ػ ػ مف امل اي ػػد اس اا اب ػػد هػ ػ ا طػ ػ مبػ ػ ع ف ػػا إف هػ ػ ا ام ػػد ػ ػ ان ي ػػد «النَّـ ـ ُ ُبـ َرَكاءُ »...بل ػػا وػ حبػػد فن ػػدة ااػ ي مخنجيػػه بطػ س ييػ رد ميػػه «ثُ َّم ا ْدعهم إِلَى الت ِ ِ ِ ِ ين َوأَ ْخبِ ْرُى ْم أَنـَّ ُه ْم إِ ْن عَـ َعلُوا ذَلِ َ َ ُُ ْ َّح ُّول م ْن َدا ِرى ْم إِلَى َدا ِر ال ُْم َهاج ِر َ ِ ِ عَـلَهـ ــم م ـ ــا لل ِ ين»ع دار املنػ ػػاجين ل مي دار ين َو َعلَـ ـ ْـي ِه ْم َم ـ ــا َعلَـ ــى ال ُْم َه ـ ــاج ِر َ ْم َه ـ ــاج ِر َ ُ َْ ُ اإلبػػبلـع من ػ ا ك ػ حيوػػن يػػل اان،م ػػد ُب بػػل م ػمؿ إٔب دار اإلبػػبلـع مي حي ا ماف يد دار اإلببلـع مبل ط ا ػا املطػ ُب اا ػآبع فػا ااػ ل ُب دار اإلبػ ػػبلـع ػ ػ ان ال طػ ػػمث غ ػ ػ املط ػ ػ اا ػ ػ ل يطػ ػػمف ُب دار اإلبػ ػػبلـ حي ػػمف ماف يػػد ااد اػػدع ألف يػػد فن ػػدة جي ػػا اام مػػا حب ػل اان،م ػػد بطػػن اً فػػاام مؿ إٔب دار اإلبػػبلـع ،يػػه مػػتف املط ػ س اا ػ ي ُب دار اإلبػػبلـع اا ػ ب اا ي يش ُب دار اإلببلـ حي ا ماف يمناع ين ا منع ل ،يه املادةة ه ػ ػ ػ ػ ا بػ ػ ػ ػػا اك ػ ػ ػ ػت ،يػ ػ ػ ػػه اان،يػ ػ ػ ػػد ُب دار اإلب ػ ػ ػ ػػبلـع مااكػ ػ ػ ػػت منم ػ ػ ػ ػػا فامل ايػ ػػد اا ابػ ػػدع ال ُتنػ ػػا بػ ػػل ذاػ ػػن مي ػ ػ ٌد بػ ػػل اان،يػ ػػدع ب ػ ػماك م ػ ػػاف بط ػ ػ اً مـ بل مها اا بد مبا اكم اع اان،يد بل املط فامل ايد اا ابد ممااحة مبػا فاانطػ د ألهػا اا بػػدع مبػد رد ثػ بػػل اانوػمص اامقػائا ُب ،نػػد ربمؿ اب اخل اك ااناشد لع نا مدؿ ،ا ذان مبػ ػػد ػ ػػاكما تطػ ػػمف ُب األب ػ ػماؽع ي ػ ػػمف طػ ػػرت فع األب ػ ػماؽ بػ ػػلـوف امل اي ػػد اا اب ػػدة ر ى م ػػد ،ػػل ػػت ف ػػل باا ػػن ق ػػاؿ «ةةة عَـبَـ ْيـنَ ــا أَنَــا أَطُـ ُ 72
السو َق إِ َذا رج نَ ْ ِ ولَ :م ْن يَ ُد ُّل َعلَى َك ْع ِ بْ ِن َمالِ ٍ دةةة» يعوُ يَـ ُق ُ ُّ اء بِطَ َع ٍام يَبِ ُ ص َران ّّر َج َ َُ ٌ مها اا بد اكما غطػمف األبػماؽ ماجيػاهتس بػماك ه ا دؿ ،ا مف املط فطماكة قػػد ػػاكما نم ػػمف بػػل امل ػاك اانػػار اااػػؤلة ر ى افػػل باجيػػه ،ػػل ميبَّار»ة ممجا ااو افد هن نة مف اان قاؿ «ثَ ٌ لث ال يُ ْمنَـ ْع َن :ال َْماءُ َوالْ َ لُ َوالن ُ ،ا مف كوارى ااطاـ طنفمف با املطػ بػل ماػار ااطػاـع ػ ان بػل فبػ ،ا جممبيمه ُب اا ناؽ اا ن لع ان ااب ُب بون طنفمف طػبمف بػل اانيػػاة ػػاكما مجي ػاً حيمع ػػمف ب ػػل مي ػناش االيمع ػػاةع طػػبمف ب ػ ار،نس ب ػػل األا ػػار اا اب ػػدع ن ،ػػمف بماش ػػينس ُب األبػ ػػا ل اا اب ػػد ا ن ،ػ ػ ة ػػس اايػ ػػمـ مف نم ػما بػػل اا ػػرت ؿ بطػػمبامه بػػل اااننفػػاك ألف ين ػػا بػػل اان ػػار اا ػماردة ُب امد ة ػػس امػػل ُب إييػػاك املػمات ملػا مخنجيػػه م ػػد اارتبػ ي فطػػند نػ يحًـا َميّْتَـةً عَ ِه َـر لَـوُ»ة بػا َحيَـا أ َْر ً بل ن ل جيػافن قػاؿ ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ « َم ْـن أ ْ ًــا ر اا اا خػػاري ،ػػل ،ائطػػد راػ اب ،ننػػا ،ػػل اانػ قػػاؿ « َمـ ْـن أَ ْع َمـ َـر أ َْر ً لَيس ـ ْ أل ٍ َحـ ُّـق»ة بػػا ر اا مفػػم دا د ااعيااط ػ ،ػػل ،ائطػػد را ػ اب َحــد عَـ ُهـ َـو أ َ َ َْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ لد اهلل ،عَ َم ْن أَ ْحيَا م ْن لد ب ُ اد اهللَ ،والْب ُ اد عبَ ُ ،ننا قاات قاؿ ربمؿ اب « العبَ ُ مو ِ ات األَ ْر ِ س لِ ِع ْر ٍق لَالِ ٍم َح ّّق»ة ََ ض َب ْي اً عَـ ُه َو لَوَُ ،ولَْي َ ػػا ه ػ ا األداػػد ه ػ مداػػد ،ابػػد مط ػ ا مجيػػا مم ػناد اان،يػػد ب ػماك م ػػاكما بط مـ غ بط ة ػ ػ ان م أ ي ػ ػػا اان،يػ ػػدع بط ػ ػ نا مه ػ ػػا ذبمنػ ػػاع اب ػ ػػم اؿ ػ ػػنؽاملمانػػبلت اارب ػػد اا ن ػػد اجلم ػػدة مبػػا اارب ػػد مبػػد ػػاف مهػػا اا بػػد طػػم ماا 73
زبػػل ربػػمؿ اب ع ر ى اارتبػ ي ،ػػل ،ائطػػد قااػػت « َكــا َن َعلَــى ر ُسـ ِ ـول اللَّـ ِـو َ ـان لَلِيظَـ ِ ـان قِطْ ِريَّـ ِ ثَـوبـ ِ ـان ،عَ َ ــا َن إِذَا قَـ َعـ َد عَـ َعـ ِر َق ثَـ ُقـلَ َعلَْيـ ِـو ،عَـ َقـ ِـد َم بَـ ّّـز ِمـ ْـن َّ الشـ ِـام َْ ِ ِ ِ ِ لُِفـ ـلَ ٍن الْيَـ ُه ــود ّْي ،عَـ ُق ْلـ ـ ُ :لَـ ْـو بَـ َعثْـ ـ َ إِل َْي ــو عَا ْبـ ـتَـ َريْ َ م ْن ــوُ ثَـ ـ ْـوبَـ ْي ِن إِلَــى ال َْم ْي َس ـ َـرة»...
زبػل ااوػ افد راػماف
امد ة مبا ػنؽ اا ػن ماػاكما طػم ماا املطػ اب ،ينسع باس ،ينا اايمـ ااعنؽ اجلم دة ا ػػه مف ط ػػم ا اارب ػػد اا ػػاـ ب ػػائا االمو ػػاالت اا اب ػػد قيابػ ػاً ،ػػا املمانبلت اا ابدة ه ا مداد ااطل األ ؿ بل املادة ف ف جل يا ممناد اان،يد يػل االكم ػاع بػل امل ايد اا ابدة مبػػا ااطػػل ااثػػا هػػم بنػػا ااد اػػد بػػل مف م ػ ذف أليػػد د ف فػػاق اان،يػػد ه اي ػػد األب ػػبلؾ اا اب ػػد م اب ػػمغبل اع مداي ػػه ي ػػد مف ػػيع ف ػػل ػػاؿ ،ن ػػدبا مقع ػػه ربػػمؿ اب ب ػػدف امل ػػح ه ػ رةع ،نػػدبا مُخػ ِػرب ن ػ مات اب بػػبلبه ،يػػه مف امل ػػح ااػ ي مقع ػػه إ ػػاا هثافػػد املػػاك اا ػػد رجي ػػه بنػػهة ر ى اارتب ػ ي ،ػػل مفػػيع فػػل ػػاؿ "مكػػه مػػد إٔب ربػػمؿ اب مابػػمبع ه امل ػػحع مبعػػا اػػهة م ػػا مف ٔب قػػاؿ رجيػػا بػػل اة ػػح ممػػدري بػػا قع ػػت اػػهد إةػػا قع ػػت اػػه املػػاك اا ػػدة قػػاؿ ماكم ،ػػه بنػػه"ة فػػدايا بػػا ر اا اارتبػ ي ،ػػل ،ائطػػد قػػاؿ يطػػل نػ يحع ـاخ َمـ ْـن َســبَ َق»ة افػل خ تػد ُب نػ ي ه ،ننػاع مف ربػػمؿ اب قػاؿ « ِمنًــى ُمنَ ُ يد ااو ت فل جيثابد ،ند اا خاري «ال ِح َمى إِالَّ ِهلل َولَِر ُسولِ ِو»ة بػػل ااماا ػػح مف م ثػػن االيما ػػارات اانم ااي ػػد غػػي ااط ػػن ات األم ػناد غػػي مايط ػاً خيااي ػاً إةػػا هػػم فط ػ ت االبميػػازات اا ػ حيو ػ مف ،ينػػا البػػمغبلؿ 74
امل ايػػات اا ابػػد ف كما،نػػاة ااغػػاز اا ػػرت ؿ بػػائن امل ػػادف اا ػػدع االموػػاالت املمانبلت املياا غ هاة المادة ٔٗٔ :يلوز للدولة أن وحمر مـن األرض المـوات وممـا ىـو داخـ عر المل ية العامة ألية مصلحة وراىا من مصالف الرعية. داي ن ػػا ب ػػا ر ي ،ػػل اان ػ ػ مك ػػه ق ػػاؿ «ال ِح َمـ ــى إِالَّ ِهلل َولَِر ُسـ ــولِ ِو» مخنجيػػه اا خػػاري ،ػػل ااو ػ ت فػػل جيثابػػدع ام ػػا هػػم مف حي ػ شػػيئاً ػػا هػػم ا ابد املط مي نا ااناس بننػا ػم وػاع مبػد اػا اانبػمؿ ، ػل ذاػن مي ينبػه مػػبل حيػا اطػػخ مف ػػه ال حيػا ا خ ي ػػد ػ ان مف ػػه ان طػػه ألكه ال حيا با ينبه ابع بل هنا جياك بنا ااد اد بل مف ر ػن ميػداً شػيئاً ػا هػػم داخػػا ُب امل ايػػد اا ابػػد ر يا ػاً تنػػا فػػه غ ػ ا بػػل االكم ػػاع فػػهة مبػػا ااد اػػد ك طنا مي اخل ي د ميأمز اه مف م فط ك بل األرض املمات ا هم داخػا ُب امل ايد اا ابد ملو د بل بواّب املط ال ان طهع اادايا ،ػا ذاػن بػا ر اا افل ،ن قاؿ «حمى النَّبِ ُّر النَّ ِق ِ ِِ ين» مخنجيػه افػل ي ػاف َ يع ل َخ ْي ِ الْ ُم ْسلم َ ََ ،ػل افػل ،ػػنع اانبيػا بماػػا نمبػا ميػػه املػاك مياثػن ميػػه اخلوػت ملػػا طػمبن ميػػه بػػل املػػاكة مي بنا،ػ خوػ دع ر ى مفػػم ،يػػد ،ػػل ،ػػابن فػػل ،ػػد اب افػػل ااػ ف ِ ِِ لدنَـا قَاوَـ ْلنَ ـا ميط ػ ه ،ػػل مفيػػه قػػاؿ «أَوَـى أَ ْع َرابِـ ّّر ُع َم ـ َر عَـ َق ـ َ ين ،بِ ُ ال :يَـا أَميـ َـر الْ ُم ـ ْ من َ
ِ َعلَيـها عِر َّ ِ ِ ِ ال :عَـأَطْ َر َق ُع َمـ ُر، لم وَ ْح ِم َيهـا؟ قَـ َ َْ اللاىليَّةَ ،وأَ ْسلَ ْمنَا َعلَْيـ َها عر ا ِإل ْسـلَِمَ ،عـ َ َو َج َع َ يَـ ْنـ ُف ُخ َويَـ ْفتُ ُ َبا ِربَوَُ ،وَكا َن إِ َذا َك ِربَـوُ أَ ْمـ ٌر عَـتَـ َ َبـا ِربَوُ َونَـ َفـ َخ ،عَـلَ َّمـا َرأَ األَ ْع َرابِـ ُّر اهلل ،والْ ِعبـ ِ اهللِ ، اد ِ ال َم ُ ال ُع َم ُر :الْ َم ُ َما بِ ِو َج َع َ يُـ َر ّْد ُد ذَلِ َ َعلَْي ِو ،عَـ َق َ واهلل لَـ ْوالَ اد عبَـ ُ ال ِ َ َ ُ ما أَح ِم َعلَي ِو عِر سبِي ِ ِ اهلل َما َح َم ْي ُ ِم َن األَ ْر ِ ض ِب ْبراً عِر ِب ْب ٍر»ة ه ا نن ح ُب َ ْ ُ ْ َ 75
جيماز ام ا ا د ادع مي نمز مف م ااد اػد فطػ ك ػا هػم داخػا ُب امل ايػد اا ابػػد نا،ػ املاشػػيد اوػػاّب املطػ ة قػػد بػػار ااوػ افد ف ػػد اانبػػمؿ ،ا ذانع هم ،اـ ااا خ ي د مف هة المادة ٕٗٔ :يمنع كنـز المال ولو أخرج زكاوو.
داي نػ ػ ػ ػػا قػ ػ ػ ػػمؿ اب م ػ ػ ػ ػػأب
[ ااممفػػد ٖٗ] متاػػا دايػػا ،ػػا ػػنب ن ػ املػػاؿ بع ب ػاًة ه ػ مي اث ػػد إف اكػػت ك اػػت ُب مهػػا ااامػػاة مػػتف ا نن ذاػن ُب م ؿ اث ػد إذ قػ ػاؿ ا نا ،اـع ل ا مف وا
[ااممفد ٖٗ]ة ااػدايا ،ػا مف اث ػد قػد ينبػت ن ػ ااػ هت اا ػد نتػاً ،ابػاً بماك مخنجيت ز امه مـ ٓب نج هم م الً ،مـ ه ا اث دع من اث ػد بنعمقػاً ب نمبػاً دايػا ،ػا بنػا ن ػ املػػاؿ بػػل اا ػ هت اا ػػد بن ػاً فام ػاًة ماملو ػ إٔب مف ااانػ ػ ب ػػاح ف ػػد إخ ػناج اا ػػاة مػػنؾ ماػػس اث ػػد اا ػ ي داػػت ،يػػه دالاػػد قع يػػدة ه ػ ا ال وػػار إايػػه إال فػػدايا وػػنمنا ،ػػل ب ناهػػا م نطػػخناع ٓب ػػند مي ك ػ ن ػ يح وػػنمنا ،ػػل ب ناه ػػاع ال حيم ػػا مف ا ػػمف هن ػػاؾ داي ػػا و ػػنمنا ،ػػل ب ناه ػػا ألا ػػا قع ي ػػد اادالاػػدع م ػػس ػ َػل إال ااػػدايا اا ػ ي نطػػخناع ال مجيػػد دايػػا نطػػخنا مي بػػا يا ن ػػا لافم ػاً ه ػػم ػػنب ن ػ ػ امل ػػاؿ ا ػػم مخنجي ػػت ز ام ػػهع مي ػػنب ن ػ ػ امل ػػاؿ بع باًة 76
لاكياً ر ى م د فتبناد ن يح ،ل ميب مبابد قػاؿ «وُـ ُوعّْ َر َر ُج ٌ ِم ْن أ َْى ِ ُّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ آخ ُر عَـ ُو ِج َد ول اللَّ ِو َ كيَّةٌ ،قَ َ ال َر ُس ُ ار ،عَـ َق َ ال :ثُ َّم وُـ ُوعّْ َر َ الص َّفة ،عَـ ُوج َد عر م ْـ َزِره دينَ ٌ ـول اللَّـ ِـو َ :كيَّتَـ ِ عِــر ِم ْ ــزِرهِ ِدينَــار ِ ـان»ع مبػػند ااعػػربي ػػما إٔب ميب ـال َر ُسـ ُ ان ،عَـ َقـ َ َ َ
مبابػػد اا ػػاه ة هػ ا ػ ػػنب ن ػ ااػ هت اا ػػد بع بػاً اػػم ػػاف د نػػار لع اػػم ػػاف د نػػاراً ايػػداًع بػػا داـ اػػمف نػ ػ اًع مي خ ك ػاً ا ػػاؿ اغ ػ ياجيػػد ػناد إك اقه ،يناة اانبمؿ قاؿ ذان فاانط د ل اانجي ألا ا اكا يطػاف بػل ااوػدقد ،نػػد ا اامػػربع مبػػاؿ «كيـة» وقــال« :كيتــان» طػ إٔب قماػػه م ػػأب [ ااممفػػد ٖ٘]
ااػ هػ قطػػس بػػل ػػد ااان ػ ع مي طػ إٔب ػػد ااان ػ ة منػ ا دايػػا ،ػػا ػػنب ااانػ نتاً بع باًع بماك مف كواة اا اة مـ ٓب ع بماك مز ػ مـ ٓب ػ َّؾع مااانػ ه يناـة لااث ػ ػ ػ ػ ػاً إف اا عػ ػ ػ ػ ػػا ُب قماػ ػ ػ ػ ػػه م ػ ػ ػ ػ ػػأب [ااممف ػػد ٖٗ] بغ ػػا ن ابما ػػه م ػػأب [ااممفػػد ٖٗ] مماػػمف اث ػػد هبم ػػا ذاػػن مطػػم ا ،ػػا يا ػ الن ػ ميػػد ا نػ املاؿع ااثا ،دـ اإلك ػاؽ ُب بػ يا ابة مػن اث ػد ػدؿ ،ػا مف اام،يػد فاا ػ ػ اة األاػ ػػيس بنوػ ػػت ،ػ ػػا ه ػ ػ ل األبػ ػػن لة مي اا ػ ػ ل انػ ػ ػ ف اا ػ ػ هت اا دع ااػ ل ال ن بماػا ُب بػ يا ابع م طػنهس فاا ػ اة األاػيسة بػل ذاػن م مف بل ٓب انػ ع اال ٓب ن ػل ُب بػ يا اب طػ ه اام،يػدع ػ ان بػل مك ػػل ُب ب ػ يا اب اانػػه نػ ػ املػػاؿ متكػػه ط ػ ه اام،يػػد م ػاًة قػػاؿ اابػػن "متف بل ٓب انػ بنا اإلك اؽ ُب ب يا اب مبل فد مف اػمف ػ ان"ة املػناد فاث ػػد ب ػػل قما ػػه اجلن ػػاد ألا ػػا ببرتك ػػد فاإلك ػػاؽة ػػد ُب 77
ب ػ يا اب إذا قنكػػت فاإلك ػػاؽ ػػاف ب ناهػػا اجلنػػاد إال إف جيػػدت قن نػػد موػػنمنا ،ن ػػهة ،ػػا هػ ػ ا م ػػتف ػ ػ ػد ال موػ ػ ح دا ػػيبلً ،ػػا مك ػػه إذا ن ػ ها مك ب ػما بننػػا ُب ب ػ يا اب ال ط ػ نس اا ػ اةة متكػػه اػػيح ب ػػي اث ػػد بل نػ املاؿ ف ف ٓب ن ل بنػه ُب بػ يا اب م طػنا فاا ػ اةع ه ػي مف اا عػا ،ع ػػا م طػ ػ يع ميا ػػمف امل ػػاؿ املان ػػمز إذا مك ػػل بن ػػه ُب بػ ػ يا اب ال ػ ػ ة ػػاك اع فػػا ب ناهػػا بػػل نػ ػ م طػػنا فاا ػ اة بػػل ٓب ن ػػل ُب ب ػ يا اب م طػػنا فاا ػ ػ اةة م ػػاا عا ،ع ػػا بغ ػػا نة ا ػػيح ،ع ػ ػاً م طػ ػ اًة وػ ػ ا ا ػػمف ػػنب ااانػ نتاً بع باً بماك مك ل بنه ُب ب يا اب مـ ٓب ن ػلع اػمف ػنب ااان ػ شػػيئاً ػػنب ،ػػدـ اإلك ػػاؽ ُب ب ػ يا اب شػػيئاً خ ػػنة ف ػ ان ن ػػن ا ي ػػاف مف اث د قد ينبت نػ املاؿ ام مخنجيت ز امه ام مك ل بنه ُب ب يا ابة راف اً ر ى اا خاري َْ ،ل َزْ ِد فْ ِل ْه ٍ اانفَ َ ةِ مَِت َذا مَكَػا فِػ َِيب تع قَ َ ت فِ َّ اؿ َبَنْر ُ َ ِ ِ ِ ِ ااط ػ ْـع ػت ف َّ ػن َه ػ َ اد قَػ َ ػن َبْن اػ َ ػت اَػػهُ َبػػا مَكْػَاَػ َ ػاؿ " ُ ْنػ ُ ذَ ٍّر َرا ػ َ ااَّػػهُ َْ،نػػهُع مَػ ُب ْػ ُ ت مَكَا ُب َا ِ َدُ ُِب مَ ْ اخمَػَ ْ ُ َ ػاؿ ب ا ِ ػدُ كػَ اَػػت ُِب مَهػ ِػا ِ ااامَػ ِ ػت [ ااممفػػد ٖٗ] " قَػ َ ُ َ َ َ ْ ْ ػاةع مَػ ُب ْػ ُ ِ " كػََاَ ْ ِ ِ ِ ِ ت إِ َٔب ُ،ثْ َ ا َف َراػ َ ااَّػهُ َْ،نػهُ ت مينَا َ مين ْسع مَ َاا َف فػَْي ِ َ فػَْيػنَهُ ُب َذ َاؾع َ َ مَ َ ِ ِ ِ ِ ِ ػاس َي َّػىت ت إِ ََّ َ ْط ُام ع مَ َامَ َ ٕب ُ،ثْ َ ا ُف مَف اقْ َػدـ املَد نَػدَ مَػ َبػد ْبمُػ َناع مَ َاثػُ َػن ََ،ػ َّ اانَّ ُ ِ ِ ت ت َذ َاؾ اِ ُثْ َ ػ ػػا َف " مَػ َب ػ ػ َ َ ػ ػ ػ َكػ َُّن ْس َٓبْ ػَ ػ ػ َػنِْ قَػْ ػ ػ َػا َذا ػ ػ َ ػنع مَػ ػ ػ َ َ ْن ُ ػاؿ ِٕب إِ ْف ش ػ ػ ْػئ َ ػت قَ ِن ًػػاع «مَػ َ َاؾ ااَّػ ِي مَكْػَاَِ َهػ َ ا املْنػ َِؿع َ اَػ ْػم م ََّبػ ُػن ا ََ،ػ َّ َيَ ِطػيعا ػتع مَ ُاْنػ َ مَػنَ َّ ْي َ َ ِ ػت»ة مخػػبلؼ ميب ذر ب ا ػػد إةػػا ػػاف ُب يػػل بػػل ك اػػت اث ػػد ت َمَ َ ْػ ُ اَ َطػ ْ ُ ال ُب ب ناهػػاع م ػػم ػػاف اػػدى ب ا ػػد م اػػدى ،ث ػػاف يػػد ن ػ يح ف ػ ف بػػا مخنجيت ز امه ايح فانػ ع مي خبلؼ رمي ميب ذر اليم فه ب ا ػد ألبػات 78
مفا ذر فه م اليم فه ،ث ػافع ػا ػدؿ ،ػا مف ،ػمـ اث ػد إ بلقنػا ٓب اػل ميػػه خػػبلؼ ف ػ ب ا ػػد ميب ذر م ف ػ ،ث ػػاف ميب ذرع مكػػه ٓب ث ػػت ،نػػد ا يد خبلؼ ذانة بل ذان ه م مف اث د ،ابػد جيػاكت جل يػا ااػ هت اا ػد بػماك م اكػػت ب ػػن فد مـ غ ػ ب ػػن فدع ب ػماك مخنجيػػت ز اهت ػػا مـ ٓب ُ ػنجع ب ػماك مف غت كوافاً مـ ٓب م ة ،يه مااانػ ه يناـة ااػ ل مي ػما ااان ػ إذا مخنجيػت ز امػه ٓب نػد ا ال داػيبلً نػ ي اً ػػسع مجيػػا مداػػمنس مياد ػ بػػاقعد ،ػػل درجيػػد اال،م ػػار ا ػ نا اايػػار مبػػاكيدهاع يىت إف اا خاري قد اا فافاً ،نماكه "فاة ال نػ مي ا مخنجيػت ز امػه" اانػه ٓب ػ ػ ػ ت ُب اا ػ ػػاة ال حب ػ ػػد اي ػ ػػد ػ ػػدؿ ،ي ػ ػػهع ألك ػ ػػه ٓب و ػ ػػح ،ن ػ ػػدا ال يد ة مجيا األياد اا ابػمدؿ وػا ،ػا جيػماز ااان ػ إذا مخنجيػت ز امػه ٓب وػػح بننػػا شػ ك ف ػػد مف جيػػنى مم نػػا مجي نػػا ُب ب ااػػاع منػ مياد ػ ال م بل بباؿ ر ا دً درا دًع مي بنداً بمناًة مبا يد مـ ب د اا ي طمدامف فػه ،ػا جيػماز ن ػ ااػ هت اا ػد إذا مخنجي ػػت ز اهت ػ ػا ه ػػم مخ ػػنج مف ػػم دا د ب ػػل ر ا ػػد ،م ػػاة ،ػػل لاف ػػت ف ػػل ـاحا ِم ْـن ذَ َىـ ٍ عَـ ُق ْلـ ُ : س أ َْو َ ً ً ،أبلف ،ل ،عاك ،ل مـ ب د قااػت « ُك ْنـ ُ أَلْـبَ ُ ـول ِ ّْ س بِ َ ْنـ ـ ٍز» اهلل ،أَ َك ْنـ ـ ٌـز ُى ـ َـو؟ عَـ َق ـ َ يَــا َر ُس ـ َ ـالَ :م ــا بَـلَـ ـ َغ أَ ْن وُ ـ ـ َ َّد َزَكاوُ ــوُ عَـ ُزك ـ َـر عَـلَ ـ ْـي َ األ ا ػػاح ك ػػمع ب ػػل ام ػ ة ق ػػاؿ ُب ااب ػػابمس ا ػػي «ااما ػػح دن ػػد في ػػاض ااو ح ااب ن» إٔب مف قاؿ « ي بل اا د مج ه م اػاح اخل خػاؿ»ع مػتف هػ ا امػػد اػ يا ألف لافػػت فػػل ،أػػبلف ميػػه ببػػاؿ ييػ م ػػند ُب امػػد قػػاؿ اا ػ ه ُب منمجػػد لافػػت ه ػػا مُ ِ كاػ َػن ،ػػا لافػػت يػػد ُ ،مػػاة ،نػػه ،ػػل 79
،عاك ،ل مـ ب د راػ اب ،ننػا ع بػا ذاػنع يػىت اػم نػح امػد ع متكػه خػػاص فػػام اا ػ م طػػنا اانطػػاك مػػتف ه ػ ا ال م ػػد نػ ػ اً إذا ف غػػت اانوػػاة مخنجيت ز اهتػا منػم وػي ا ػمـ اث ػد مي مف ااان ػ ػه يػناـ بػماك م ػاف بػ ائن مـ ب ػن فاً مـ غػ ذاػػن إال ام ػ متكػه نػػمز ن ػ ها إذا مخنجيػت ز اهتػػاع منػػم دايػػا ،ػػا إخ ػناج ز ػػاة ام ػ بطػػمثي بػػل ،ػػمـ ااانػ ػ ة هػػم مي ه ػ ا امد ال و ح دايبلً ،ا جيماز ااانػ إذا مخنجيت ز امه بل جين مي ػػد ا إف هػ ػ ا ام ػػد جي ػػاك جيمافػ ػاً اط ػؤاؿع ػػا ك ػ جي ػػاك جيمافػ ػاً اطؤاؿع م جياك ُب بمامع ب ػ متكػه نػت قوػنا ،ػا بػا خػنج ،يػه ااطػؤاؿع ،ػا املماػمع امل ػ ع ال اػمف ،ابػاً ااػا شػ كع ألف ا ػػه بم ػل فااطػؤاؿع م بم ػػل فاملماػػمع امل ػ ع مياػػمف خانػاً و ػػا ببوػػمراً ،ين ػػا مػػبل م ػػدا اع ا ػ ان اػػمف امػػد خان ػاً فػػام مماػػمف ام ػ إذا مخنجيػػت ز اهتػػا جيػػاز ن ػ ها بػػا ،ػداها مي ػػنـ ن ػ اة ال بػاؿ مف اابا،ػػدة ااطػػن،يد هػ اا ػػربة ف ػػمـ اا ػػظ ال بوػػمص ااط ػ تع هنػػا اا ػػظ ،ػػاـ مػػبل اػػمف خان ػاً فاأل اػػاح فػػا ط ا األ ااح غ هػاع ال بػاؿ ذاػن ألف هػ ا اابا،ػدة هػ ا طػ ت ايطػت ه جلماة ااطؤاؿ ال ملماػمع ب ػ ة هػ قا،ػدة نػ ي د كوػنا ػدؿ ،ػا ماػػا قا،ػػدة ا طػ ت ال اغػ ا إذ قااػػت هال بوػػمص ااط ػ ت هنااػػن مػػنؽ ف ػ ااط ت ف املمامع امل ع ف ااط ت ف جيماة ااطؤاؿ مااط ت هػم مف حيوػػا مبػػن مين ػ ؿ ميػػه ياػػس شػػن ،ع بثػػا ب ػ ت ك ػ ؿ ػػد
[األي اة ]ٖٙمتف ب ت ك ا ا رد ُب بطند ميب ،ماكد ،ل مكح فل بااػن مف اانبمؿ خعت ز نت افند ،مه ،ا بمالا ز ػد ما اػا مفػتع مػ ك ؿ اب 81
هػ ػ ا اث ػػدة منػ ػ ا بػ ػ ت كػ ػ ؿ ممنع ػػل ،ي ػػه قا ،ػػدة هاا ػػربة ف ػػمـ اا ػػظ ال بومص ااط ت بثا «ب ت ك ؿ د املػ اثع مػتف جيػافن فػل ،ػد اب يػ ػمؿ اب قػػائبلً " يػػا مق ػ جيػػاك ربػػمؿ اب ػػمدا هػػم بػػن ع ب ػ ؿ ربػ َ ُب بػػإبد يػػا منػػنا ُب بػػإبد" م ػػس ن ػػه اانبػػمؿ فطػ ك يػػىت ك اػػت ػػد امل ػ اث» بم ػػل ،يػػه ،ػػل جيػػافن اا ػػظ ا خػػاريع من ػ ا ب ػ ت ك ػ ؿع ها ػ ا مجي ػػا مبػ ػ اة اان ػ ػ ؿ هػ ػ ب ػػل ه ػ ػ ا اان ػػمع هػ ػ اا ػ ػ منع ػػل ،ين ػػا اابا ،ػػدة امل ػ مرةع ه ػ ا خػػبلؼ جي ػماة ااط ػؤاؿع خػػبلؼ املماػػمع امل ػ ة إذ املماػػمع امل ػ ا ػػمف اااػػبلـ ميػػه ا ػػمف ه ػػم دػػا اا ػ مي ػ ٌب اماػػس اػػهع ال ػ ٌب اماس افمداك ا ان بمون ،ػا ذاػن املماػمعة ػ ان ااطػؤاؿ امل ػ اػمف ا ػػظ اانبػػمؿ ب ب ػاً فػػهع مػػااابلـ اػػمف ُب جي ػماة ااط ػؤاؿ ميبموػػن ،يػػهة ـوس م ثبلً مخنج اا خاري بل ن ل ميب هن نة را اب ،نه قاؿ «بَـ ْيـنَ َما نَ ْح ُـن ُجلُ ٌ ِ ِ ِ ـال: ـالَ :مــا لَـ َ ؟ قَـ َ ـول اللَّـ ِـوَ ،ىلَ ْ ـ ُ ،قَـ َ ـال :يَــا َر ُسـ َ ـاءهُ َر ُج ـ ٌ عَـ َقـ َ ع ْن ـ َد النَّبـ ّْـر إ ْذ َجـ َ ِ ـال: ـول اللَّ ِـو َ : ىـ ْ وَ ِلـ ُد َرقَـبَـةً وُـ ْعتِ ُق َهـا؟ قَ َ ال َر ُس ُ َائِ ٌم ،عَـ َق َ َوقَـ ْع ُ َعلَى ْام َرأَور َوأَنَا َ ِ ِ ام ال :ال ،عَـ َق َ وم َب ْه َريْ ِن ُمتَتَابِ َع ْي ِن؟ قَ َ ال ،قَ َ ال :عَـ َهـ ْ وَلـ ُد إِط َْعـ َ ص َ يع أَ ْن وَ ُ ال :عَـ َه ْ وَ ْستَط ُ ِ ـث النَّبِـ ُّـر عَـبَـ ْيـنَــا نَ ْحـ ُـن َعلَــى َذلِـ َ أُوِـ َـر النَّبِـ ُّـر ـال :ال ،قَـ َ ّْين ِم ْسـ ِينًا؟ قَـ َ ـال :عَ َم َ ـ َ سـت َ ـالُ :خ ـ ْذ َىا ـال :أَنَــا ،قَـ َ الســائِ ُ؟ عَـ َقـ َ بِ َعـ َـر ٍق عِ َيهــا وَ ْمـ ٌـر َوال َْعـ َـر ُق ال ِْم ْ تَ ـ ُ ،قَـ َ ـال :أَيْـ َـن َّ ول اللَّ ِو؟ عَـ َواللَّ ِو َما بَـ ْي َن البَـتَـ ْيـ َها ،يُ ِري ُد َعلَى أَعْـ َق َر ِمنّْر يَا َر ُس َ َّق بِ ِو ،عَـ َق َ صد ْ ال َّ الر ُج ُ :أ َ عَـتَ َ ت أَنْـيَابُــوُ ثُـ َّـم نـ ِـح َ النَّبِـ ُّـر َ حتَّــى بَـ َد ْ ْحـ َّـروَـ ْي ِن ،أ َْىـ ُ بَـ ْيـ ٍ أَعْـ َقـ ُـر ِمـ ْـن أ َْىـ ِ بَـ ْيتِــر ،عَ َ ال َ قَ َال :أَط ِْع ْموُ أ َْىلَ َ »
مأػماة اانبػػمؿ ا نجيػػا خػػاص هػػا بػ ؿ ،نػػهع مياػػمف قػػمؿ اانبػػمؿ م،مػػل رق ػػد ب ب ػاً فط ػؤاؿ األ ،ػنايبة بػػثبلً ر ي ،نػػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ مكػػه 81
الرطَـ ـ ُ إِ َذا ص ُّ بػػئا ،ػػل جي ػماز فيػػا اان ػػت إذا ػ حع مبػػاؿ اان ػ « أَيَـ ـ ْنـ ُق ُ ِ س؟ عَـ َقـالُوا :نَـ َعـ ْم ،عَـ َقـ َال :عَـلَ إِذاً» مخنجيػػه مفػػم ػػا وػ ا اا ػػظ ،ػػل بػ د فػػل يَـب َ
ميب قػػاص نػ ه امػػا س افػػل ي ػػاف مأ ػماة اانبػػمؿ خػػاص هػػا بػػئا ،نه مي ف يا اان ت فاام نع ميامف قماه «عَل إِذاً» ب باً فااطؤاؿة منػ ا اػيح ب اً ا اس إةا هم جيماة اطؤاؿع هناؾ منؽ فينػه فػ بػ ت اماػسة مػػاا ظ اا ػػاـ إف جيػػاك جيماف ػاً اط ػؤاؿ ٓب اػػل ب ػ اً ا اػػسع إةػػا هػػم فيػػاف ملػػا جينى ااطؤاؿ ،نهع اا ظ اا اـ إذا جياك مطػن اً ماػس جيد ػد ألبػن قػد يوػاع متف مطن ا اماس امف ،اباً امف يومؿ األبن بػ اً امطػن ا اماػسة وػ ا نن اا ػنؽ ااطابػا فػ ااطػ ت فػ جيػماة ااطػؤاؿة مااطػ ت اػمف اماػس ،اباً ط ه ط ا غ اع مبا جيػماة ااطػؤاؿ مياػمف خانػاً فااطػؤاؿ ألف ا ػظ اانبمؿ ب ل فػهة مبػا بػؤاؿ اانبػمؿ ،ػل بػاك اا ػن إجيافمػه ،يػه فبماػه « ُى َـو ِ يطػا ور َما ُؤهُ ال ِْح ُّ َم ْيتَتُوُ» مخنجيه اارتب ي بػل ن ػل ميب هن ػنةع قَ َ الطَّ ُه ُ ػاؿ مَفُػم َ ، ه ػ َ ا يػ ِػد ٌ يطػػل ِ ػ ان خػػاص فاملطػػؤ ؿ ،نػػه يحع مػػتف ه ػ ا امػػد ٌََ َ نػ ٌ َ َ هػػم بػػاك اا ػػن ااػػل اانبػػمؿ ف ػ ا طػػائا م ثػػن ػػا ب ػ ؿ ،نػػهع غ ػ مكػػه ظػػا جيماة اانبمؿ خاناً ها بئا ،نػه هػم بػاك اا ػن دوػمراً فػهة ػ ان بػؤاؿ ِ ـور» مخنجيػػه ـاء طَ ُهـ ٌ اانبػػمؿ ،ػػل فئػػن ف ػػا،دع متكػػه ي ػ بػػئا ،نػػه قػػاؿ «إ َّن ال َْمـ َ اارتب ي بل ن ل ميب بػ يد اخلػدري قػاؿ يطػل نػ ه م ػدع متكػه ػ ان بم ػل فااطػؤاؿع م جيػاة ،ػػل بػاك فئػػن ف ػػا،دع اانػه مجيػػاة ااطػائا فػ ثن ػػا ب ؿ ،نهع غ مكه ظا جيماة اانبمؿ بم باً فااطؤاؿع مبػد بػ اما ،ػل ااماػمك بػػل بػػاك اا ػػنع م جيػػاوس هػػا هػػم م،ػػس بػػل ااماػػمك بػػل ااغطػػا غ ػ اة قػػاؿ ُب اإلبػػاـ شػػنح اإلملػػاـ «ٓب ٓب ن ػ نس فػػن س ي ػ قػػااما هممنمما ػ فػػهد د ق نػػا ألكػػه 82
وػ ببيػػداً حبػػاؿ اا ػػن رة اػػيح ػ انة م ػاً متكػػه نػػس بػػل االقموػػار ،ػػا اجلػماة فػػن س مكػػه إةػػا مماػ فػػه مبػ ال معنػػن فػػه ا بيػػد األيػػداث األ ػػاس» مياػمف جيػماة اانبػػمؿ ،ػل بػػاك اا ػن ،ػػل فئػن ف ػػا،د دوػمراً مي ػػا بػئا ،نػػه ايح ،ابػاً ُب ػا شػ كع إال مكػه مجيػاة ااطػائا فػ ثن ػا بػ ؿ ،نػه ااػل ُب بمامع بؤااهع اااػبلـ اػيح ُب بعافبػد اجلػماة ا طػؤاؿ يػىت بػاؿ إف جيػماة اانب ػػمؿ م ،ػػس ب ػػل ب ػ ػؤاؿ ااط ػػائاع ف ػػا ااا ػػبلـ ُب يو ػػن اجل ػ ػماة ُب بما ػػمع ااط ػ ػؤاؿ اقموػ ػػارا ،يػ ػػه مكػ ػػه ال م ػػداا إٔب غ ػ ػ ا اػ ػػيح ُب بعافبػ ػػد اجل ػ ػماة ا طؤاؿة قاؿ ااطػم ا ُب كيػا األ ػار « بػل ممائػد امػد بطػن ،يد اا ػادة ُب اجلػماة ،ػػا ب ػؤاؿ ااطػػائا ابوػػن اا ائػػدة ،ػػدـ ا ػ ـ االقموػػارة قػػد ،بػػد اا خػػاري ا ػ ان فاف ػاً مبػػاؿ فػػاة بػػل مجيػػاة ااطػػائا ف ػ ثن ػػا ب ػ اهة ذ ػػن ِ َّ س س ال ُْم ْحـ ِرُم؟ عَـ َقـ َ ـال :ال يَـ ْلــبَ ُ يػػد افػػل ،ػػن «أَن َر ُجـلً َسـأ ََل النَّبـ َّـر َ مــا يَـ ْلــبَ ُ ِ يص َوالَ ال ِْع َم َامةَ َوالَ َّ ِ الز ْع َف َرا ُن ،عَِ ْن س أ َْو َّ س َوالَ ثَـ ْوبًا َم َّ الْ َقم َ سوُ ال َْوْر ُ الس َراوي َ َوالَ الْبُـ ْرنُ َ س الْ ُخ َّفـ ْـي ِن َولْيَـ ْقطَ ْع ُه َمــا َحتَّــى يَ ُ ونَــا وَ ْح ـ َ الْ َ ْعبَ ـ ْـي ِن» ما كػػه لَـ ْـم يَ ِل ـ ْد النـ ْ َّعلَـ ْـي ِن عَـ ْليَـ ْلــبَ ْ
ب اه ،ل يااػد االخميػار م جيافػه ،ننػا زاد يااػد االاػعنار ايطػت مجين يػد ،ػل ااطؤاؿ ألف يااد ااط ن مبم ذاػنة اكمنػا بػا جيػاك ُب كيػا األ ػار»ة هػ ا ه دؿ ،ػا مف اجلػماة دوػمر فااطػؤاؿع اليػظ قماػه " ايطػت مجين يػد ،ػل ااط ػؤاؿ" ب ػماك م ػػاف اجل ػماة بعافب ػاً مل ػا ب ػ ؿ ااطػػائا مـ ػػاف م ثػػن ػػا ب ػ ؿ ما ه امف اجلماة خانػاً فااطػؤاؿة ػ ا مػتف بػؤاؿ مـ بػ د راػ اب ،ننػا هم ،ل األ ااحع ميامف جيماة اانبمؿ خاناً فاأل ااح ببموػناً ،ينػا ال م ػػداها إٔب غ هػػاع ألكػػه جي ػماة ب ػؤاؿ اػػيح ب ػ ت ك ػ ؿ ياػػسة ف ػ ان 83
،ػػا جيػ ػماز ااان ػ ػ إذا مخنجي ػػت ز ام ػػهة ألف
ط ػػب االب ػػمدالؿ وػ ػ ا ام ػػد امد خاص فام ة لػػا ااػػمجين إف ػػد اا ػػاة ،ابػػد ااػػا ن ػ يػػد مـ ب ػ د خػػاص ووػاً ا ػمـ اث ػدع فػ ف ااان ػ امل نػمع إةػا هػػم ُب فاأل اػاح مياػمف امػد غػ ام ػ ع مبػػا ام ػ مػػبل تنػػا ن ػ ها إذا مخنجيػػت ز اهتػػاع ال تاػػل مف اػػمف امػػد ،اب ػاً ااػػا ن ػ ال فمجيػػه بػػل اامجيػػماع مفط ػ دايػػا ،ػػا ،ػػدـ جي ػػه ،اباً هػم مكػه اػم جي ػا ،ابػاً ااػاف كابػخاً اآل ػدع ألف اث ػد ،ابػد امػد ،ػاـ مياػمف كابػخاً ػاع امػد خػرب يػػاد منػم ظػ اث ػد قع يػدع امػد بػػل يي ػ هػػم ال نطػػا اابػػن ف اػػم ػػاف بم ػمامناً ألف اابػػن ف قع ػ ااث ػػمت ا ػػه ب ناا جيػاك و ػا ااػمي ػل بم ػد ف ف ػه ب نػااع بػبلؼ امػد املمػمامن منػػم قع ػ ااث ػػمت ااػػل ااػػمي جيػػاك ه نػػاا ٓب ػ ت ف ػػه اطػػنا بم ػػد ل ف ه مبل نطا اابن ف مايا حبد اثيادةة ،يه طػب االبػمدالؿ وػ ا امػػد ع يػػىت اػػم ػػاف ن ػ ي اًع ،ػػا جي ػماز ااانػ ػ إذا مخنجيػػت ز امػػهع ا ػػدـ جيماز كطا اابن ف فامد ة بمؿ اا ل ني ف نػ اا هت اا د إذا مخنجيػت ز اهت ػا إف ااػدايا ،ػا جيػمازا مف ػػد ػػنب ااان ػ بنطػػمخد فاث ػػات ااػ مناػت مينػػا اا ػػاةة مػػتف م ن اث ات كطخت د نب ااانػ ف نض ااوػدقد مي اا ػاة ،ينػاة اجلػماة ،ػػا ذاػػن مف اا ػػاة قػػد مناػػت ،ػػا املط ػ ُب ااطػػند ااثاكيػػد ا نأػػنةع ه ػ ا اث ػػد مي ػػد ػػنب ااان ػ ػ ك ا ػػت ُب ااط ػػند اامابػ ػ د ا نأ ػػنة ال نط ػػا املمب ػػدـ املمػ خن ُب اان ػ ؿة مػػمؽ هػ ا مػػتف كطػػا ػػد ث ػػد مخػػنى ال فػػد بػػل دايػػا ػػدؿ ،ػػا مف ه ػ ا اث ػػد كابػػخد ام ػػن اث ػد يػػىت اػػمف اانطػػا مػػتف ٓب مجيػػد دايػػا 84
دؿ ،ا اانطا مبل امف هناؾ كطاة ماانطا هم إفعاؿ اماس املطم اد بػل ااػػن ااطػػافل فػػن اليػػل رم ػػهع إفعػػاؿ اماػػس ااطػػافل فػػن اليػػل طػػرتط ميه مف ن اابليل ،ا مكه كابا ا طافل بثػا قماػه « نَـهيـت ُ م عـن ِزيـارةِ َُْ ْ َ ْ َ َ وىا» مخنجيه بط س بػل ن ػل فن ػدة بثػا قماػه م ػأب ور َ الْ ُقبُوِر عَـ ُز ُ
[ اةاداد] من ا اث د مس مبدب ااوػػدقات ف ػ ػػدي اانأػػمى إف جيػػدت مأػػاكت ػػد مخػػنى كطػػخت ذاػػن ق ػػاؿ م ػػأب
[اةادا ػػد ٖٔ] منم ػػا وػ ػ ا اث ػػد اام م ػػيس ُب مب ػػدب ااو ػػدقد فػ ػ ػػدي اانأ ػػمىة ف ميه اانطا ننايدع اث د ف مينا اانطا إشارة فبماه مامد ماانطا ال فد مف امف ُب اان با دؿ ،ا مكه كابا ان بافل إبا ننايد إبا دالادة ال ا ُب اانطػا مف اانوػ ػ مف فينن ػػا مناق ػ ػاً ألف اامن ػػاقع فػ ػ ػػات ااب ػػن ف غػ ػ ا ػػمف ظ ػػاهن ّ بمجيػػمدع بػػا م ردا ف ػػع اا ػػاك بػػل ػػات مػػمهس جيػػمد اامنػػاقع فيننػػا اد ،ػما ما ػػا بنط ػػمخد م ػػتف كو ػػمص م ػػن اث ػػات ك ط ػػنا ن ػػن ح ف ػػدـ جي ػػمد اامن ػػاقع اجل ا فينن ا ااح ايح مينا م د دالاد ،ا اانطاة ا متف اانطػا ال فػد مف امف ُب اان اابليل اا ي د،ا مكػه كابػا ملػا ق ػه بػا ػدؿ ،ػا اانطػا إبا ننايد م دالادة ات اا اة ال مجيد مينا بػا ػدؿ ،ػا ماػا كابػخد ث ػد ااان ػ ال نػنايد ال دالاػػدع ال بػػل قن ػػت ال بػػل ف يػػد مػػبل ماػػمف كابػػخد ػػاة يىت ،ند اا ل بمامف إف جيمد اامناقع ن ا اان اابليػل كابػخاً ا طػافل 85
ال منطا ات اا ػاة ػد ااان ػ ألكػه ال مجيػد بػا ػمهس اامنػاقع فينن ػا م ػات اا ػػاة ػػن اخلعػػاة مينػػا ،ػػا إخ ػناج اا ػػاةع ػػد ااان ػ ػػن اخلعػػاة مينػػا ،ػػا ،ػػدـ ااانػ ػ ع ال منػػاقع ف ػ ه ػ ل األبػػن ل ميمجيػػد نػ ػ إخ ػناج اا ػػاةع مجيػد ،ػدـ ن ػ إخػناج اا ػاةع مجيػػد ،ػدـ ن ػ ،ػدـ إخػناج اا ػاةة اػ ان م ػاً ال مجيػػد كطػػا يػػىت ،ػػا هػ ا اابػػمؿ م ػػل م ػػل ػُ َّد،ا اانطػػاة ػ ا مػػتف مف اا اة ُشن،ت ُب ااطند ااثاكيد ا نأنة ااان ػ ك اػت مػه ُب ااطػند اامابػ د ا نأنة مي ف د منض اا اة فط ا بػن ع ػمف ػات اا ػاة اػيح مينػا بػا ػدؿ ،ا ماا كابخد ث د ااانػ ال نػنايد ال دالاػدع مػمؽ ذاػن منػ ال مناق ػنا مي ال ممنػػاقع ػػات اا ػػاة بػػا ػد ااانػ ػ ع ا ػ ان ػػاف اد ،ػػاك مف ػػد ااان ػ ػ بنطمخد فاا اة اد،اكً فا بلً م ُ ّدة بػػمؿ ااػ ل نيػ ف ن ػ ااػ هت اا ػػد إذا مخنجيػػت ز امػػه إف ااػػدايا ،ا جيمازا با ر اا اا خاري "،ل افل ،ن را اب ،نن ا قػاؿ أل،ػنايب بػ اه ،ل د [ ااممفد ٖٗ] بل ن ػ ها م ػس ؤد ز اهتا مم ا اه إةا اف ه ا ق ػا مف من ػ ؿ اا ػاة م ػا ك اػت جي نػا اب نػناً اؤلب ػماؿ" خ ػػرب افػػل ،ػػن ه ػ ا ال ب ػػاؿ إكػػه و ػػي ا ب ػػن ف فااط ػػند م كط ػػا ا بن ف فااطندع ااػل هػ ا اخلػرب هػم إخ ػار نػ يح ،ػل ذاػن اانطػاع منػم بػل فاة كطا اابن ف فاابن فع ألف اا ي كطا اابن ف هم اابن ف ألف اا ػاة مناػت فػ ػػاابن ف اػ ػػيح فااطػ ػػندع مااماجيػ ػػت مخ ػ ػ ا ألكػ ػػه خػ ػػرب ن ػ ػ يح ػ ػػن ي مف اث ػ ػػد بنطػمخد فػ خنىة مياػػمف ػػنب ااان ػ بنطػمخاًة م ػػا مخنجيػػت ز امػػه جيػػاز ن ػ اة اجلماة ،ا ذان بل مرف د م جيه 86
ميدها إف ه ا خرب ياد ن ي مف اث ػد قػد كطػختع مينع ػل ،يػه بػا نع ػػل ،ػػا مي خػػرب يػػاد بػػل مكػػه ظ ػ بػػا جيػػاك ُب اث ػػد قع ػ ع اابع ػ بنجيح ،ا اا ميامف ك اث د بنجي اً ا دـ كطخنا ،ا كطخناع مي ػا ف دـ اانطا ألكه األرجيح ند اد،اك اانطاة لاكينػػا إف اإلخ ػػار فنطػػا اث ػػد هػػم بثػػا ر ا ػػد امػػد اا ػ ي م ػ ل يا اً نطا يا ػاً خػن جيػاك ُب ػد بػل اابػن فع ما ػا مف امػد ال نطػا اث ػػد إذا م ػ ل بػػا نطػػخنا م بػػا يػػد كطػػخناة ما ػ ان خػػرب افػػل ،ػػن ال نطا د بل اابن ف هأند إخ ارا ماا كطختة لااثنا إف افل ،ن ال رب ،ػل اث ػد ف اػا كطػخت إخ ػاراً ،ػل اانبػمؿع مي ال ػػن ي اف ػػل ،ػػن ،ػػل اانب ػػمؿ ف كػػه ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ ق ػػاؿ إف اث ػػد كطختع إةا هػم عػ رم ػه فػ ف اث ػد قػد كطػختة إذ قػد بػ اه األ،ػنايب ،ػل اث د م جياة بل ،ندا ماا كطػختع ٓب طػند ذاػن ا نبػمؿ ف كػه ،يػه ااوػبلة ااطبلـ مخػربا ماػا كطػختع مياػمف رم ػاً الفػل ،ػن فػ ف اث ػد كطػخت فاا ػاةع مي من اً الفػل ،ػن فػ ف اا ػاة كطػخت هػ ا اث ػدع اػيح يػد ثاً ،ػل اانبػمؿع رمي افػػل ،ػػن من ػػه ال مػػرب داػػيبلً شػػن،ياًع ألف رمي ااوػ ايب ال مػػرب داػػيبلً شن،ياً ،ا ياس شن ،مايا مرب كابخاً ا بن فد! راف نا إف اا اة منات ُب ااطند ااثاكيد ا نأنةع د نب ااانػ ك اػت ُب ااطػػند ااماب ػ د ا نأػػنةع مايػػا نطػػا ياػػس اا ػػاة املمبػػدـ اث ػػد اا ػ ك اػػت ف دا فط ا بن ة ا ان ند ه ا اخلرب درا دة
87
من ػ ػ ا األ جيػ ػػه األرف ػ ػػد ال شػ ػػن ماػ ػػا اميػ ػػد إلبػ ػػباط االبػ ػػمدالؿ و ػ ػ ا امد إلفعاؿ اد،ػاك مف اث ػد بنطػمخدع ،يػه ال وػ ح هػ ا امػد داػيبلً ،ا جيماز ااانػ إذا مخنجيت ز امهة ب ػػمؿ ااػ ػ ل نيػ ػ ف ااان ػ ػ إذا مخنجي ػػت ز ام ػػه إف اا ػػدايا ،ػػا جيػ ػماز ذاػػن مف املط ػ س اػػيح با ػاً باايػاً فغ ػ اا ػػاةع األداػػد ،ػػا ذاػػن ث ػ ةع م ػػل َل ذان با رد ُب امد املم ل ،يه جيمافاً اطؤاؿ األ،ػنايبع «ةةة عَـِ ذَا ُى َـو يَ ْسـأ ُ
ول اللَّ ِو َّ الَ :ى ْ َعلَ َّر لَْيـ ُرَىا؟ الزَكا َة ،قَ َ َع ْن ا ِإل ْسلِم ةةة إلى أن قالَ :وذَ َك َر لَوُ َر ُس ُ ا» قػػمؿ اانبػػمؿ « لَـ ْـيس عِــر الْمـ ِ ـق ِسـ َـو َّ ـال َحـ ّّ الزَكــاةِ» قَـ َ ـال :ال ،إِال أَ ْن وَطَـ َّـو َ َ َ مخنجيػػه افػػل باجيػػه بػػل ن ػػل ما ػػد فنػػت قػػيحة قماػػه « إِ َذا أَدَّيْ ـ َ َزَكــا َة ن ْي َ َما َعلَْي َ » مخنجيه اارتب ي بل ن ل ميب هن نة يطػنهع منػ ا َمالِ َ عَـ َق ْد قَ َ
األياد مدؿ ،ػا مكػه اػيح ،ػا املطػ س ُب بااػه بػمى اا ػاةة مبػمؿ اانبػمؿ «لَْيس َعلَْي َ » قماه «ل َْيس عِـر الْم ِ ـال َح ّّ ن ْـي َ َمـا َعلَْيـ َ » ،ػاـ ـق» قماػه «عَـ َقـ ْد قَ َ َ َ َ ميطػ ا ػػا بػػا نػػت ػػم املػػاؿة هػ ا ػػدؿ ،ػػا جيػماز ااان ػ إذا مخػػنج بنػػه بػػا نت ،ا املط س هم اا اةة اجل ػماة ،ػػا ذاػػن مف ينبػػد ااانػ ػ مبػػن بطػػمبا ،ػػل اا ػػاةع األخ ػػار امل مرة رنا جيمة يبمؽ إااميد ،ا اا اةة ه ا ال تنػا بػل جيػمد مياػاـ إاػػاميد مم ػػل فاملػػاؿة ااانػ ػ بػػل مياػػاـ املػػاؿ اػػيح بػػل امبػػمؽ ااماجي ػػد ُب املاؿة ماب م أب ٓب ػنض ،ػا املػاؿ امل ػمؾ ا طػ س يبػاً ُب املػاؿ بػل ييػ هػػم بػػاؿ بػػمى اا ػػاةة اانػػه شػػنع ميااب ػاً مخػػنى ا ػػاؿ غ ػ مياػػاـ اا ػػاةة بننػ ػػا مياػ ػػاـ اانفػ ػػا ُب اا ػ ػ هت اا ػ ػػدع بننػ ػػا مياػ ػػاـ ااوػ ػػنؼ ُب اا ػ ػ هت اا ػػدع بنن ػػا ميا ػػاـ ااانػ ػ ُب ااػ ػ هت اا ػػد ن ػػا ب ػػل مياػ ػاـ امل ػػاؿع 88
ااان ػ بػػل مياػػاـ املػػاؿ طػػائن األياػػاـع اػػيح هػػم بػػل امبػػمؽ ااماجي ػػد ُب امل ػ ػػاؿع اػ ػ ػ ان ال دخ ػ ػػا ػ ػ ػ ا األياد ػ ػ ػ ُب ن ػ ػ ػ امل ػ ػػاؿع ،ي ػ ػػه م ػ ػػتف هػ ػ ػ ا األياد ػ ال مػػدؿ ،ػػا ،ػػدـ ينبػػد ااان ػ إذا مخنجيػػت ز امػػهع ا ػ ان طػػب االبػػمدالؿ وػػاة بػػا اا ػػس مف امػػد ث األخ ػ ل مين ػػا بب ػاؿ يي ػ ا ػ ن ا ام ػ ػػامظ ُب اام خ ػ ػػي ع بان ػ ػػد ي ػ ػػد اف ػ ػػل باجي ػ ػػهع من ػ ػػم ا ػ ػ يا اإلب ػ ػػناد ب عنة املن مبد ر اا افل باجيه ُب بننه قػاؿ يػدلنا َِ،ػ فْ ُػل ُدَ َّ ٍػد َي َّػدلػَنَا َْحي َػىي فْ ُػل ِ ااط ػ ِ ،ػػل مَا ِ ػدَ فِْنػ ِ ٍ ػت قَػ ْػي ٍ ح مَكْػ َنػػا َ َْمػػهُ َد َـ َ،ػ ْػل َش ػ ِن ن َ،ػ ْػل مَِيب َْ ػَةَ َ،ػ ْػل َّ ْ ن َ ْ َ مؿ «ل َْيس عِر الْم ِ ال َح ّّق ِس َو َّ الزَكاةِ»ة مَػ ْ ِ اانَِّ َّ ػَ ُب ُ َ َ ااػػل ر اا اارتب ػ ي ُب بػػننه قػػاؿ َيػ َّػدلػَنَا ُدَ َّ ػ ُػد فْػ ُػل مَ ْ َػ َػد فْػ ِل َبدَ ْػ ِػه َيػ َّػدلػَنَا ِ ااطػ ِ ،ػػل مَا ِ ػدَ فِْنػ ِ ٍ ػت قَػْػي ٍ ػت ح قَااَػ ْ األَ ْب َػمُد فْػ ُػل َ،ػػاب ٍن َ،ػ ْػل َشػ ِنن َ،ػ ْػل مَِيب َْػََة َ،ػ ْػل َّ ْ ن َ ْ َ ِ َح ِّقا ِس َو َّ الزَكاةِ»ة ت مَْ ُبئِ َا اانَِّ ْ ،َ ل اا ََّ اةِ مَػ َب َ اؿ «إِ َّن عر ال َْم ِال ل َ َب َاْ ُ متبػػنادا إل ام ػاً ك ي ػاً ا ػػل بػػمى اا ػػاة ا ػ ياع اا ػ ا بػػل شػػن ن هم لبد إال مكه بيئ ام ظع بل ميب ة بي مف األ،ػمر هػم اػ يا فام ػاؽ ااثنة اا مه بمك ي هة اطمك ي ن ا ذ نا امد بنة إل اماً بنة ك ياًة ه ا مجيا مداد اابائ فػماز ااان ػ إذا مخنجيػت ز امػهع مي مجيػا األداػد اا تال مف ممجيد شػ ند ُب جيػماز ااان ػ ،نػد إخػناج اا ػاة بنػهع تاػل اابػمؿ إكه ال مجيد با ربر االبمدالؿ واة دايا مف د ااان ػ ك اػت ف ػد مػنض اا ػاة فط ػ ا بػػنمات ػػاؼ ا يػػاف فعػػبلف االبػػمدالؿ وػ ا األداػػدة بػػل هػ ا م ػ مف اث د ننحيد مف ااانػ يناـ بع باً إف مخنجيت ز امهة 89
فبيػػت بطػ اد ايػػدة ه ػ بػػا املبوػػمد فا ػػد ااان ػ ُب اث ػػدد اجل ػماة ،ػػا ذاػػن مف امل ػناد بػػل ااان ػ ُب اث ػػد هػػم مجػػا املػػاؿ ف ػػه مػػمؽ ف ػػع اغ ػ ياجيدة مااانػ ُب اا غد مجا املاؿ ف ػه ،ػا ف ػع ي ػهع بػاؿ بانػمز مي جم ػػمعع ااان ػ ػ ػػا شػ ػ ك جم ػػمع ف ػػه إٔب ف ػػع ُب فع ػػل األرض م ،ػػا ظننهػ ػػاة قػ ػػاؿ ُب اابػ ػػابمس ا ػ ػػي "ااانػ ػ ػ املػ ػػاؿ املػ ػػدممف قػ ػػد نػ ػ ػ ا انػ ػ ػ ا ااػ هت اا ػػد بػػا حيػػنز فػػه املػػاؿ" قػػاؿ اإلبػػاـ مفػػم جي ػػن ااعػػربي "ااان ػ ػا شػ ك جم ػمع ف ػػه ،ػا ف ػع بػماك ػاف ُب فػا ل األرض م ُب ظننهػػا" قػػاؿ نػػايت اا ػ " ػػاف كػاً"ة هػ ا هػػم ب ػػي ااان ػ اغػػدع اابػػن ف م طػػن امػػه ه ناهػػا اا غػػمي يػػداع إال مف ػػند بػػل ااطػػنع ب ػػي شػػن ،ػػا مم طػػن يينئػ فػػامل ي ااطػػن ،ة ػػد ااان ػ ٓب وػػح مكػػه رد ب ػػي شػػن ،اػػا ػػاع ميأت مف م طن ه ناها اا غمي مب ة هم مكه جمػند مجػا املػاؿ ف ػه إٔب ف ػع اغ ػ ياجي ػػد مج ػػا ب ػػل مجي ن ػػا م ػػرب ب ػػل ااان ػ ػ امل ػ بمـ اا ػ ي م ،ػػد اب ما ،ػػه فاا اة األايسة متف دمل املاؿ ي ه ا دـ اماجيػد إايػهع خػ ف املػاؿ ػ ،ػػدـ اماجيػػد إايػػهة إذ اػػا املػػاؿ بماػػا اإلك ػػاؽ ن ػػا دمنػػه غ ػ ارد ن ػػا خ كػػه غ ػ اردة مياػػمف امل ػناد فانػ ػ املػػاؿ ُب اث ػػد هػػم خ كػػه اغ ػ ياجيػػد ػناد إك اقه ،يناع ميودؽ ،ا ا خػ ف ا ػ هت اا ػد اغػ ياجيػدع مبػا إذا ػاف ماجيد ن ل ،ينا م يح بل فاة ااان امل بمـة المادة ٖٗٔ :ولبى الزكاة من المسـلمين ،وو خـذ علـى األمـوال التـر عـين الشرا األخذ منها من نقد وعـروض ولـارة ومـواش وحبـوب. وال و خــذ مــن ليــر مــا ورد الشــرا بــو .وو خــذ مــن كـ مالـ 91
ســواء أكــان م لف ـاً كالبــالغ العاق ـ أم ليــر م لــب كالصــبر والملن ــون ،وووً ــع ع ــر ب ــاب خ ــاص م ــن بيـ ـ الم ــال ،وال وص ــرف إال لواح ــد أو أكث ــر م ــن األَ ــناف الثماني ــة الـ ــذين ذكرىم القرآن ال ريم. هػ ا املػػادة مط ػ ا مخطػػد مبػػمر ميػػدها جيػػمة اا ػػاة ،ػػا املط ػ ع ااث ػػا ما ػػا مؤخ ػ ػ ب ػػل األب ػ ػماؿ اا ػ ػ ،ينن ػػا ااط ػػنع ال مؤخ ػ ػ ب ػػل غ هػ ػػاع ااثااػ مخػ ها بػػل ػػا بااػػنع اانافػػا ماػػا مماػػا ُب فػػاة خػػاص ُب فيػػت امل ػػاؿع اخل ػػابح ما ػػا ال مو ػػنؼ إال ألش ػػخاص ومن ػ د ػػدد ل فااو ػ د اا ددة مبػػا األبػػن األ ؿ هػػم جيػػمة اا ػػاة مداي ػػه اابػػن ف اااػػنب بػػل بثػػا قماػػه م ػػأب [ اا بػػنة ٖٗ] قماػػه م ػػأب [ األيػ ػ ػ اة ٖٖ] قما ػ ػػه م ػ ػػأب [ اانمر ]ٖٚة داي ه م اً ااطند مبػد ف ػ ربمؿ اب ب اذاً إٔب ااي ل قاؿ اه «أَ ْعلِ ْم ُه ْم أ َّ َـ َدقَةً، َن اهللَ اعْـتَـ َر َ ض َعلَ ْـي ِه ْم َ وُـ ْ َخ ُذ ِم ْن أَ ْلنِيَائِِه ْم َووُـ َر ُّد َعلَى عُـ َق َرائِِه ْم» بم ل ،يه بل ن ل افل ،اس يد ـس» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل افػػل ،ػػن قػػاؿ ميػػه «وإِيتـ ِ ِ ـلم َعلَــى َخ ْمـ ٍ ـاء َ َ «بُنـ َـر ا ِإل ْسـ ُ َّ الزَكـاةِ» ،ػل ميب هن ػنة راػ اب ،نػه مف م،نافيػاً ممػا اانػ مبػاؿ داػ ،ػػا ِ ِِ ـيم َّ الصـ ــلةَ ،ػ ػػا إذا ،مػ ػػه دخ ػ ػػت اجلنػ ػػد قػ ػػاؿ «اهللَ ال وُ ْش ـ ـ ِر ُك بـ ــو َبـ ـ ْـي اًَ ،ووُقـ ـ ُ ال َْم ْ تُوبَةََ ،ووُـ َ دّْي َّ نا َن» مخنجيػه اا خػارية ،ػل قػيح وم َرَم َ الزَكاةَ ال َْم ْف ُر َ ص ُ وًةََ ،ووَ ُ الصــلةِ وإِيتـ ِ ـول ِ ـاء قػػاؿ قػػاؿ جين ػػن فػػل ،ػػد اب «بَايَـ ْع ـ ُ َر ُسـ َ اهلل َ علَــى إِقَـ ِـام َّ َ َ َّ ِ ُّصـ ِـف لِ ُ ـ ّْ ُم ْســلِ ٍم» بم ػػل ،يػػه هػ ا مداػػد جيػػمة اا ػػاةع مبػػا ماػػا ال الزَكــاة َوالن ْ 91
ال مؤخ ػ بػػل غ ػ هس م بػػمؿ اانبػػمؿ ُب يػػد ب ػػاذ مؤخ ػ إال بػػل املط ػ ال م ع ػػا اغػ ػ هس «وُـ ْ َخـ ـ ُذ ِم ـ ْـن أَ ْلنِيَ ــائِِه ْم» مب ػػا ما ػػا ال م ع ػػا إال ا طػ ػ ما ػ ػ ان اب ػػمؿ اانب ػػمؿ ُب ي ػػد ب ػػاذ امل ػ ػ مر « َووُـ ـ َـر ُّد َعلَـ ــى عُـ َقـ ـ َـرائِِه ْم» مي املط ة مبػػا األبػػن ااثػػا هػػم ماػػا ال مؤخػ إال بػػل األبػماؿ اا ػ ،يننػػا ااطػػنع ال مؤخػ بػػل غ هػػا مداي ػػه مف ااطػػارع قػػد يػػدد األكػماع ااػ مؤخػ بننػػا اا ػػاة فم د دا املبدار اا ي ؤخ بل ه ا األكػماعة ماػا بػا جي ػا ااطػنع اػه كوػافاًع مؤخ اا اة بنه إذا ف ػ كوػافاًع ال مؤخػ بنػه إذا ٓب ػ اانوػاة ملػا ر ي ،ػل جيافن قاؿ قاؿ ربمؿ اب « لَـيس عِيمـا دو َن َخم ِ ٍ ِ ِ َـ َدقَةٌ، ْ َ َ ُ ـس أ ََواق م ْـن الْ َـوِرق َ ْ
س ذَو ٍد ِمــن ا ِإلبِـ ِ َ ـ َدقَةٌ ،ولَــي ِ ولَــي ِ سـ ِـة أ َْو ُسـ ٍـق ِمـ ْـن َ يمــا ُدو َن َخ ْم ـ ِ ْ ْ سع َ سع َ يمــا ُدو َن َخ ْم َ َْ َ َْ َ َ َدقَةٌ» مخنجيه بط سة الت َّْم ِر َ
ال مؤخ اا اة بل بػاؿ ٓب ػ ااطػنع ميػه كوػافاً ا ػاةة ألف اث ػد إف اك ػػت جم ػػد اا ػػل ام ػػد جي ػػاك فينن ػػاة م ياد ػ ػ اا ػػاة ب ين ػػد ا أ ػػا ايطػػت ووػػد اػػهع هنااػػن مػػنؽ ػ فػ اا يػػاف اامخوػػي ة م ػػد ااوػػبلة جياكت جم ػد [ اا بػنة ٖٗ] جيػاك اانبػمؿ فيننػاع م ػا ،ػدا با فينه اانبمؿ بل ااوبلة ال نمز مف ؤما فه فا،م ارا نػبلةع ألكنا ببي ػد ف هػا فينػػه اانب ػمؿع ػ ان ػػد اا ػػاة جيػػاكت جم ػػد [ اا بػػنة ٖٗ]ع [ ااممفػػد ٖٓٔ]ع [ ااممفػػد ٓ ]ٙجيػػاكت األياد ػ م ينػػت األكػماع ااػ مؤخػ بننػػا اا ػػاة ف يػػاف املبػػدار ااػ ي ؤخػ بػػل ه ػ ا األك ػماعع فيػػاف اانوػػاة مينػػاة بػػا ،ػػدا ذاػػن ال مؤخ ػ بنػػه اا ػػاةع حيػػنـ مخػ ها فمنػ نا ز ػػاة بػػل غػ بػػا جيػػاك ااطػػنع كانػاً ،ػػا كوػػافهع ،ػػا املبػػدار 92
ااػ ػ ي ؤخػ ػ بن ػػهة ،ي ػػه ال ز ػػاة ،ػػا اا ػػد رع ال ،ػػا ااط ػػياراتع ال ،ػػا اا مػػمفع ألف ااطػػارع ٓب ػػن ،ػػا كوػػاة اا ػػاة مينػػاع ال ،ػػا املبػػدار اا ػ ي ؤخ ػ إذا ف غػػت اانوػػاةع مػػبل ز ػػاة ،ينػػاة ميبموػػن ُب مخ ػ اا ػػاة ،ػػا املػػاؿ ااػ ي رد فػػه ااػػن ااطػػن ،ة مػػبل مؤخػ اا ػػاة إال بػػل األشػػياك ااػ ردت مينػػا اانومص ااو ي دع ه اإلفاع اا بػنع ااغػنسع ااػ هتع اا ػدع امنعػدع ااط ع اام نع اا فيتة مبػػا اإلفػػا ااغػػنسع مػػداي نا بػػا ر ي ،ػػل اا هػػني ،ػػل بػػآب ،ػػل مفيػػه قػػاؿ ول ِ ال: الصـ َدقَةَ َولَـ ْم يُ ْخ ِر ْج َهـا إِلَـى ُع َّمالِـ ِو َحتَّـى وُـ ُوعّْ َر ،قَـ َ « َكـا َن َر ُسـ ُ اهلل قَـ ْد َكتَـ َ َّ
ِ ِِ ِ ِ ِِ ِ ِ ّْ عَأَ ْخ َر َج َها أَبُو بَ ْ ٍر م ْن بَـ ْعده عَـ َعم َ ب َها َحتَّـى وُـ ُوع َر ،ثُـ َّم أَ ْخ َر َج َهـا ُع َمـ ُر مـ ْن بَـ ْعـده عَـ َعمـ َ ال :عَـلَ َق ْد َىلَ َ ُعمر يـوم َىلَ َ وإِ َّن ذَلِ َ لَم ْقرو ٌن بِو ِ ال :عَ َ ا َن عِ َيها عِر َيَّتِ ِو ،قَ َ بِ َها .قَ َ َ ُ َْ َ َ َ ُ َ ِ ا ِإلبِـ ـ ِ عِـ ـر َخمـ ـ ِ ٍ ين ،عَـ ـِ َذا بَـلََْـ ـ ْ إِلَـ ـى َخ ْمـ ـ ٍ س ْ س َبـ ـاةَ ،حتَـ ـى وَـ ْنتَ ِهـ ـر إِلَـ ـى أَ ْربَـ ـ ٍع َوع ْشـ ـ ِر َ ِ اض ،إِلَـى َخمـ ٍ ِ ين ،عَـِ ْن لَـ ْم وَ ُ ـ ْن بِْنـ ُ َم َخـ ٍ رين عَ ِف َيهـا بِْنـ ُ َم َخـ ٍ اض عَـابْ ُن ْ س َوثَلثـ َ َوع ْشـ َ ون ،إِلَـى َخمـ ٍ ِ س وثَلثِـين عَ ِفيهـا بِْنـ ُ لَبـ ٍ لَبـ ٍ ين ،عَـِ َذا اد ْ ون ،عَـِ َذا َز َ ت َعلَـى َخ ْمـ ٍ َ َ َ ْ ُ ُ س َوأَ ْربَعـ َ اد ْ ِ ِ ِ ِ ت عَ ِف َيهـا َج ِذ َعـةٌ ،إِلَـى َخ ْمـ ٍ ين، اد ْ ين ،عَـِ ذَا َز َ َز َ س َو َسـ ْبع َ ت َواح َدةٌ عَف َيها ُح َّقةٌ ،إِلَى سـتّْ َ ِ اد ْ ِ اد ْ ِ ِ ِ ِ ٍ ين ين ،عَ ـِ َذا َز َ عَ ـِ َذا َز َ ت عَف َيه ـا ُح َّقتَ ـان ،إِلَ ـى ع ْش ـ ِر َ ت عَف َيه ـا ابْـنَتَ ـا لَبُ ـون ،إَلَ ـى و ْس ـع َ ت ا ِإلبِـ عَ ِفـر ُكـ ّْ َخم ِسـين ح َّقـةٌ ،وعِـر ُكـ ّْ أَرب ِعـين بِْنـ ُ لَبـ ٍ ونَ .وعِـر َوَمائَـ ٍة ،عَـِ ذَا َكثُ ـ َر ْ ُ َْ َ ْ َ ُ َ ُ الَْـن ِم ِم ـن أَرب ِع ـين َب ـا ًة َب ـا ًة ،إِلَـى ِع ْش ـ ِر ِ ت َب ـاةٌ عَ ِفيه ـا َب ـاوَ ِ ان ،إِلَـى اد ْ ين َومائَـ ٍة ،عَـِ َذا َز َ َ َ َ ْ َْ َ ِ ت عَ ِفيه ـا ثَـ ُ ٍ س عِ َيه ـا اد ْ لث ِب ـياه ،إِلَـى ثَلثُ َمائَـ ٍة ،عَـِ ذَا َز َ م ـائَـتَـ ْي ِن ،عَـِ ذَا َز َ اد ْ َ ت بَـ ْع ـ ُد عَـلَ ـ ْي َ َب ْرءٌ َحتَى وَـ ْبـلُ َغ أَ ْربَـ ُع َمائَ ٍة ،عَ َذا َكثُـ َر ْت الَْْـنَ ُم عَِفـر ُكـ ّْ ِمائَـ ٍة َبـاةٌ» مخنجيػه م ػد مفػم ِ ِ دا د اارتب ية ،ل مكح «أ َّ الصـ َدقَ ِة الَّتِـر ض َّ َن أَبَا بَ ْ ٍر َكتَ َ ل َُه ْـم :إِ َّن َىـذه عَـ َـرائ ُ عَـرض رس ُ ِ ِِ ين الَّتِر أ ََم َر اهللُ بِ َها َوَر ُسولُوُ» مخنجيه اا خاري ٍب َ َ َُ ول اهلل َ علَى ال ُْم ْسلم َ 93
ذ ػػن اإلفػػا ااغػػنس ،ػػا اان ػػم اا ػ ي رد ُب يػػد اا هػػنية فنػػت املخػػاض ف ػمح املػيس هػ ااػ ممػا ،ينػا يػمؿ دخ ػت ُب ااثػا ع افػل اا ػمف هػم ااػ ي دخا ُب ااثااثد نارت مبػه ا مكػاً فماػا ام ػا األكثػا بنػه فنػت ا ػمفع امبػد فاطػػن ام ػػاك مط ػػد د ااب ػػاؼ اجل ػػا يبػػاؽ فاااط ػػنع ه ػ اا ػ مم ػػا ،ين ػػا ل ػػبلث ب ػػن دخ ػػت ُب ااناف ػػدع اجل ،ػػد ف ػػمح اجل ػػيس اا ػ اؿ ه ػ اا ػ مم ػػا ،ينػػا مرفػػا بػػن دخ ػػت ُب اخلابطػػدة ػػمف امػػد ك ػ ،ػػا فنػػت اا ػػمف مي ػػا زاد ،ػػا مخػػح لبللػ ػػدؿ ،ػػا ،ػػدـ جيػماز افػػل اا ػػمف ُب هػ ا ا ػ ان زاد اا خاري "مكثا"ة مبػػا اا بػػن مػػداي نا بػػا ر ي ،ػػل ب ػػاذ فػػل جي ػػا قػػاؿ «بَـ َعثَنِــر النَّبِـ ُّـر
ِ إِلَــى الْــيم ِن ،عَ ـأَمرنِر أَ ْن ُ ِ ِ ِ ِ ِ ـين ـين بَـ َقـ َـرةً وَب ًيعــا أ َْو وَب َيع ـةًَ ،ومـ ْـن ُك ـ ّْ أ َْربَعـ َ آخ ـ َذ مـ ْـن ُك ـ ّْ ثَلَثـ َ ََ ََ ُم ِس ـنَّةً »...مخنجيػػه م ػػد مفػػم دا د اانطػػائ اارتب ػ ي يطػػنهع َ،ػ ْػل َْحيػ َػىي فْػ ِل ػاؿ «بـعثَنِر رس ُ ِ امَ َا ِس م َّ آخـ َذ ْ َُ ّْـد ُق أ َْىـ َ الْـيَ َم ِن َوأ ََم َرنِـر أَ ْن ُ ـول اللَّـو أ َ َف ُب َاذًا قَ َ َ َ َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ـين ين وَبِ ًيعا قَ َ ْل َذ ُ ا أ َْو ال َ يع ال َ ارو ُن َوالتَّبِ ُ ْل َذ َعةَُ ،وم ْـن ُكـ ّْ أ َْربَع َ ال َى ُ م ْن الْبَـ َق ِر م ْن ُك ّْ ثََلث َ ِ ـين أ َْو آخـ ـ َذ ِم ـ ْـن األَ ْربَ ِع ــي َن قَـ َ ُم ِسـ ـنَّةً قَـ َ ًـ ـوا َعلَ ـ َّـر أَ ْن ُ ـال عَـ َع َر ُ ـارو ُن َم ــا بَـ ـ ْـي َن األَ ْربَع ـ َ ـال َى ـ ُ ِ السب ِعين وما بـين الثَّمانِين والت ِ اك َوقُـ ْل ُ ل َُه ْـم ين عَأَبَـ ْي ُ َذ َ ين َوبَـ ْي َن ّْ ّْسع َ ّْين َو َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ الست َ الْ َخ ْمس َ آخـ َذ َسأ ََل َر ُس َ ول اللَّ ِـو َ ع ْـن ذَلِـ َ عَـ َق ِـد ْم ُ عَـأَ ْخبَـ ْر ُ ت النَّبِ َّـر عَـأ ََم َرنِر أَ ْن ُ َحتَّى أ ْ ِمن ُك ّْ ثَلثِ ِ ِ ِ ـول اللَّ ِـو ّْين وَبِ َيع ْـي ِنَ ...وأ ََم َرنِـر َر ُس ُ ين ُم ِسـنَّةً َوِم ْـن ّْ ْ السـت َ ين وَب ًيعا َوم ْن ُك ّْ أ َْربَع َ َ آخ ـ َذ عِ َيمــا بَــ ْـي َن ذَلِ ـ َ »...مخنجيػػه م ػػد فتبػػناد يطػػنه اا ػ لة ر ى أَ ْن ال ُ ـول اللَّـ ِـو عِــر أ َْوقَـ ِ ـاص الْبَـ َق ـ ِر م ػػد ،ػػل ب ػػاذ فػػل جي ػػا قػػاؿ «لَـ ْـم يَ ـأ ُْم ْرنِر َر ُسـ ُ
َب ْيًا»ة األ قاص مجا ق ع هم با ف اانواف ة اام يا اام ي ػد بػا ػاف ُب م ؿ بندع املطند با اكت ُب ااطند ااثاكيدة 94
مبػا ااػ هت اا ػد مػػداي نا بػػا ر ي ،ػل ،ػ فػػل ميب ااػت ،ػػل اانػ ِ س ـةُ َد َر ِاىـ َـم، قػػاؿ «إِذَا َكانَـ ْ لَـ َ ِمائَـتَــا ِد ْرَىـ ٍـم َو َحـ َ ـال َعلَْيـ َهــا ال َ ْحـ ْـو ُل عَف َيهــا َخ ْم َ
َول َْيس َعلَْي َ َبرءٌ ،يَـ ْعنِر عِر َّ الذ َى ِ َ ،حتَّى يَ ُ و َن لَ َ ِع ْش ُرو َن ِدينَـاراً ،عَـِ َذا َكـا َن لَـ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ ٍ ـب دينَـار» ر اا مفػم دا د هػم يطػلة ِع ْش ُرو َن دينَ ًارا َو َح َ ص ُ ْح ْو ُل عَف َيها ن ْ ال َعلَْيـ َها ال َ
ااػ ػػدرهس بػ ػػمد د اكيػ ػػلع ااػ ػػداكل ق ا ػ ػػافع ااب ػ ػ اط طػ ػػمجيافع ااعطػ ػػمج ي مافع ام د بدس هل درهسع هم جيػ ك بػل هاكيػد مرف ػ جيػ كاً بػل درهػسة ه ا هم زف اادرهس ااطػن ،املػناد فامػد ع ااػد نار بثبػاؿع املثبػاؿ درهػس لبللد مب اع اادرهسة ه ا هم زف ااد نار ااطن ،املناد فامد ة مبا امنعد ااطػ اام ػن اا فيػت مػداي نا بػا مخنجيػه امػا س اا ينبػ ااع ػ ػربا بػ ػػل يػ ػػد ميب بمبػ ػػا ب ػ ػػاذ ي ػ ػ ف ثن ػ ػػا اان ػ ػ إٔب ااػ ػػي ل الصـ َدقَةَ إِالَّ ِمـ ْن ِىـ ِذهِ األَ ْربَـ َعـ ِةَّ : الشـ ِع ُير ػاف اانػػاس مبػػن د ػػننس مبػاؿ «الَ وَأْ ُخـ َذا َّ الزبِيـ ـ ُ َوالتَّ ْمـ ـ ُر» نػ ػ ه ام ػػا س ق ػػاؿ اا ينبػ ػ ر ام ػػه لب ػػات ه ػػم َوالْ ِح ْنطَـ ـةُ َو َّ بمواة مخنج اادارقع ُب بننه بل ن ل ،ػد اب فػل ،ػن قػاؿ «إِنَّ َمـا َسـ َّن ول ِ اهلل َّ الزَكاةَ عِر :الْ ِح ْنطَ ِة َو َّ الزبِيـ ِ »ع ياػ ،ػل ااطػ َر ُس ُ الشـ ِعي ِر َوالتَّ ْمـ ِر َو َّ الص ـ ـ َدقَةُ عِ ـ ـر الْ ِح ْنطَـ ـ ِة مك ػػه ق ػػاؿ م ػػت رب ػػمؿ اب إٔب مه ػػا اا ػػي ل «إِنَّ َم ـ ـا َّ َو َّ الزبِي ِ » مخنجيه اا ينب ،ل ااط بنببلًة الش ِعي ِر َوالتَّ ْم ِر َو َّ مبػػا األياد ػ ااػ ذ ػػنت اا ػػاة ُب ااػ رة منػ اػ ي دع م ػػثبلً مخػػنج ـول ِ اهلل افػػل باجيػػه بػػل ن ػػل ،ػػن فػػل شػ يت ،ػػل مفيػػه ،ػػل جيػػدا «إِنَّ َمــا َسـ َّـن َر ُسـ ُ الزَك ـ ــا َة عِ ـ ــر :ال ِ َّ ْح ْنطَـ ـ ِـة َو َّ الزبِيـ ـ ـ ِ وال ـ ـ ُّـذ َرةِ» ق ػ ػػاؿ ام ػ ػػامظ ُب الش ـ ـ ِـعي ِر َوالت َّْمـ ـ ـ ِر َو َّ اام خػػي إبػػناد اع مي إبػػناد افػػل باجيػػه ااػػدارقع ع ااٍ م يػػه اا نزب ػ هػػم برت ؾة ان ر ى اا ينب بل ن ل امطل قاؿ «لَـ ْم يَـ ْفـ ِر َض َر ُسـ ُول ِاهلل 95
نـةُ َوالْ ِح ْنطَـةُ َو َّ ش َرةِ أَ ْبيَ ٍاء :ا ِإلبِ ُ َوالْبَـ َق ُر َوالَْْـنَ ُم َوال َّـذ َى ُ َوالْ ِف َّ الشـ ِع ُير َوالتَّ ْمـ ُر إِالَّ عِر َع َ الزبِي ُ ،قَ َال ابْ ُن ُعيَـ ْيـنَةَ أَ َراهُ قَـ َال َوالـ ُّذ َرةُ» قػاؿ امػامظ ُب اام خػي ر ا ػد امطػل َو َّ
بنب ػ د بػػل ن ػػل ،ػػن فػػل ،يػػد هػػم ا ػ يا جيػػداًع قػػاؿ مفػػم يػػاًب بػػرت ؾ ام ػػد ة ػػا مف اا ينبػ ػ ك ط ػػه ذ ػػن ُب ب ػػننه ااا ػػربى ُب ر ا ػػد مخ ػػنى ،ػػل ول ِ امطلع مينا ،ػن فػل ،يػد ػ انع قػاؿ «لَـ ْم يَ ْل َعـ ْ َر ُسـ ُ اهلل َّ الصـ َدقَةَ الس ـ ْل ُ َولَـ ْم يَـ ْذ ُك ْر الـ ُّـذ َرةُ» ااط ػ ت كػػمع بػػل ش ـ َرةٍ عَ ـ َذ َك َرُى َّن َوذَ َك ـ َر عِ ـي ِه َّن ُّ إِالَّ عِ ـر َع َ ا ُب اابابمسة ماان ا ماف ،ا ا ا إبناد ا م مافة هاػ ا مػتف ااط مياد ز اة اا رة ا ي دة فاامػػإب مػػتف األنػػناؼ ااػ مؤخػ بننػػا اا ػػاة هػ هػ ا األرف ػػد هامنعػد ااطػ اام ػػن اا فيػػت ع ال مؤخػ بػػل غ هػػا بع بػاًة مبػػا بػػا ر ي ،ػػل جيػػافن ِ ِ الســانِيَ ِة يمــا ُسـ ِـق َر بِ َّ ـار َوالَْْـ ْـي ُم ال ُْع ُ ـورَ ،وع َ شـ ُ يمــا َس ـ َق ْ األَنْـ َهـ ُ ،ػػل اان ػ قػػاؿ «ع َ ِ يمـا ص ُ نِ ْ ب ال ُْع ْش ِر» مخنجيه بط سة با ر ي ،ػل افػل ،ػن مف اانػ قػاؿ «ع َ ـب ال ُْع ْشـ ـ ِر» َسـ ـ َق ْ َّ السـ ـ َماءُ َوال ُْعيُــو ُن أ َْو َك ــا َن َعثَ ِريِّــا ال ُْع ْش ـ ُـرَ ،وَم ــا ُس ـ ِـق َر بِالنَّ ْ صـ ُ ن ـ ِـف نِ ْ مخنجيه اا خاريع اا ثني هم اا ي طنة ف ن قه بل غ بب ع بػا ر ي ،ػل ميب ب يد ،ل اان قاؿ «لَيس عِيما ُدو َن َخم ِ َ َدقَةٌ» بم ل ،يهع سة أ َْو ُس ٍق َ ْ َ َ َْ م ػػتف هػ ػ ا ػ ػه كػ ػ جم ػػا ُب ز ػػاة ااػ ػ ر ع ااث ػػارع جي ػػاكت مياد ػ ػ مخ ػػنى م ينمػػهع يػػددت بػػا مؤخػ بنػػه اا ػػاةع ال بػػي ا مف فيااػػا جيػػاك فعن ػػل اموػػنع الصـ َدقَةَ إِالَّ ِمـن ِىـ ِذهِ م ا مخنجيه امػا س اا ينبػ ااعػربا جيػاك ميػه «الَ وَأْ ُخـ َذا َّ ْ األَ ْربَـ َعـ ـ ِة» ن ػ ه ام ػػا س ق ػػاؿ اا ينبػ ػ ر ام ػه لب ػػاتة ب ػػا ر اا اا ػػدارقع ُب ول ِ اهلل َّ الزَكاةَ عِر :الْ ِح ْنطَ ِة َو َّ الزبِيـ ِ » ال شػن بننه «إنَّ َما َس ّْن َر ُس ُ الشـ ِعي ِر َوالتَّ ْمـ ِر َو َّ مف ا ظ "ال" "إال" ُب امد األ ؿع "إةػا" ُب امػد ااثػا ع نػا مد ات 96
يونة من مدؿ ،ا يوػن ز ػاة ااػ ر ع ااث ػار ُب هػ ا األرف ػدع اػ ان مػتف مياد ػ "ب ػػا ب ػػبت ااط ػ اك" "بػػا ب ػػبت األا ػػار" ةةاْب غ ػ اردة ،ػػا مف اا اة مؤخػ بػل ػا بػا ن ػتع متاػا جم ػد فينمنػا اانوػمص األخػنىع يوػنت اا اة ا ن ت ُب ه ا األرف د ايح غ ع مؤ د ذاػن اان ا ػات األخػنى ُب هػ ا امل ػػي بثػػا بػػا مخنجيػػه ااػػدارقع ُب بػػننه بػػل ن ػػل ،ػػن فػػل شػ يت ،ػػل مفيػػه الزبِي ِ َوالْ ِح ْنطَ ِة َو َّ الشـ ِعي ِر»ة ،ل جيدا ،ل اان مكه قاؿ « َوالْ ُع ْش ُر عِر التَّ ْم ِر َو َّ ما ن ػػا م ػػدؿ ،ػػا مف ز ػػاة اا ػ ػ ر ع ااث ػػار ال مؤخ ػ ػ إال ب ػػل من ػػناؼ ب ين ػػدع ،ددهتا ف ع األياد ف رف دع ه ااط امنعػد اا فيػت اام ػنع جيػاكت مينا مياد ث ة نا ن ي دة ػا ؤ ػد مكػه ال ز ػاة ُب ااػ ر ع ااث ػار إال مي ا جياك ُب ه ا اانومصة مبا قماه م أب [األك اـ ٔٗٔ] متف ه ا اث د ٓب مند مينا اا اةع ألاػا بايػدع اا ػاة إةػا مناػت ُب املد ندع ػ ا ذ ػن اانبػاف ال ،طػن ميػهة قػاؿ جماهػد إذا يوػد زر،ػه مابػا ػػس بػػل ااطػػن اة إذا َجي ػ َّد وَ ػه مابػػا ػػس بػػل ااط ػ ار اع قػػاؿ اانخ ػ مفػػم جي ػػن "هػ ا اث ػػد بنطػػمخدع ،ػػا ماػػا د ماػػد ،ػػا بػػا مػ ما يوػػاداع فػػدايا مف اانبػاف بػ مر ف ػدا ال ز ػاة ميػه" اكمنػاة قػاؿ ُب اابػابمس ا ػي "يوػد اا ػ رع اان ػػات حيوػػدا حيوػػدا يوػػداً يوػػاداً يوػػاداً قع ػػه فاملنأػػا" م ػػم مػػنض ماػػا مػػدخا ُب اا ػػاة مم ػػا ،ػػا بػػا حيوػػد بنػػهع ألف اانبػػاف ال حيوػػدع مما ػػمف بػػل ق ي ػػا اة ػػاع جيػػاكت األياد ػ فين ػػت ب ػػا ػػنج بنػػه اا ػػاة ػػا حيودع هم امنعػد ااطػ ع ماػامت اػه كػم ،خػن ل اام ػن اا فيػتة ،ػا مي يػػاؿ بػػا دابػػت اث ػػد قػػد ك اػػت ُب باػػدع ٓب ماػػل اا ػػاة قػػد مناػػت ف ػػدع مػػتف ه ػ ا ػػاؼ اػػند االبػػمدالؿ وػػاة مبػػا بػػا ر ي ،ػػل ميب بػػيارة املم ػ قػػاؿ 97
ال :قُـ ْل ُ يا رس َ ِ ول ِ اح ِم ور ،قَ َ اهلل ،إِ َّن لِر نَ ْحلً ،قَ َ «قُـ ْل ُ :يَا َر ُس َ الع ُ ول اهللْ ، ال :عَأ َّْد ُ َ َُ شَ ـال :عَ َح َمــى لِــر َجبَـلَ َهــا» ،ػػل ،ػػن فػػل شػ يت ،ػػل مفيػػه ،ػػل جيػػدا لِــر َجبَـلَ َهــا ،قَـ َ َح ُد بَنِر ُم ْتـ َعا َن ،إِلَى ر ُس ِ اء ِى ٌ ول اللَّ ِو بِ ُع ُ شوِر نَ ْح ٍ لَوَُ ،وَكا َن َسأَلَوُ لل ،أ َ َ قاؿ « َج َ ول اللَّ ِو ذَلِ َ ال َْو ِادي .عَـلَ َّما ُولّْ َـر ال لَوُ َسلَبَةُ ،عَ َح َمى لَوُ َر ُس ُ أَ ْن يَ ْح ِم َر لَوُ َو ِاديًا يُـ َق ُ اب رًر اهلل عنو َكتَ َ ُس ْفيَا ُن بْ ُن َو ْىـ ٍ إِلَـى ُع َمـر بْـ ِن الْ َخطَّ ِ ُع َمر بْ ُن الْ َخطَّ ِ ـاب يَ ْسـأَلُوُ َ ُ َع ْن ذَلِ َ عَ َ تَ عُمر :إِ ْن أ ََّد إِل َْي َ َمـا َكـا َن يُـ َ دّْي إِلَـى ر ُس ِ شـوِر ـول اللَّ ِـو ِ م ْـن عُ ُ َ َ َُ ِِ ٍ ـاب لَْيـث يَأْ ُكلُـوُ َم ْـن يَ َشـاءُ»ة متكػه ال وػ ح نَ ْحلو ،عَ ْ اح ِم لَوُ َسلَبَةََ ،وإِالَّ عَِ نَّ َما ُى َـو ذُبَ ُ
ابلبمدالؿ ،ا مف اا طا ميػه ز ػاةة م ػد ميب بػيارة بنبعػا ألكػه بػل ر ا ػد بػ ي اف فػػل بمبػػا ،ػػل ميب بػػيارةع قػػاؿ اا خػػاري ٓب ػػدرؾ بػ ي اف ميػػداً بػػل ااو افد ايح ُب ز اة اا طا ش ك وحع يد ،ن فل ش يت ر اا مفػم دا د اانطائ قد يطنه افل ،د اارب ُب االبػم ار بػا ذاػن مػبل ػدؿ ،ػا جيمة اا اة ُب اا طػاع ألف بػا دم ػه هػم معػمع قػد ػا ػا فػدؿ بػا مخػ ع فدايا با م ػه ،ػنع متكػه ،بػا اا ػد مػ بن هثػا ذاػنع ؤ ػد هػ ا مكػه ر ي ،ػل الع ْشـ َر استَـ ْع َملَوُ َعلَى قَـ ْوِم ِو َوأَنَّوُ قَ َ ب د فل ميب ذفاة «أَ َّن النَّبِ َّر ْ ال لَ ُه ْم :أَ ُّد ُوا ُ عِـر الْ َع َسـ ِ » مخنجيػػه اا ينبػ افػػل ميب شػػي د اػ ه اا خػػاري األزدي غ ػػاع بػ د فػل ميب ذفػاة حياػ بػا ػدؿ ،ػا «أَ َّن النَّبِـ َّر با ذاػن قػاؿ ااطػام لَ ْم يَـأْ ُم ْرهُ عِي ِـو بِ َشـ ْر ٍءَ ،وأَنَّـوُ َبـ ْرءٌ َرآهُ ُىـ َو عَـتَطَـ َّو َا لَـوُ بِـ ِو قَـ ْوُمـوُ»ة هػ ا ػه ػدؿ ،ػػا مكػػه ال ز ػػاة ُب اا طػػاع يػػىت األياد ػ ااػ ابػػمداما وػػا مػػدؿ ،ػػا مكػػه ال ز اة ميه اجي دة من ا اانومص نا مدؿ ،ا مكه ال مؤخػ اا ػاة ػا ٓب ػ ااطػنع ميػه كوػػافاًة ألف اانوػػمص فينػػت اانوػػاةع ببػػدار بػػا ػػنجع مماػػمف اا ػػاة اجي ػػد 98
ميػػهع بػػا ٓب مػػند ميػػه كوػػمص م ػػا مي مبػػاس مؤخػ بنػػه اا ػػاةد! م ؤخػ بنػػه ببػػدار ب ػ د! ال بػػي ا مف اانوػػمص ااػ فينػػت اانوػػاة ببػػدار بػػا ػػنج ٓب م ػ ت ب ػػد مػػبل وػػح اابيػػاس ،ينػػاة مػػمؽ ه ػ ا مبػػد جيػػاكت كوػػمص مخػػنى فينت مشياك ف يننا ػنج بننػا اا ػاةع ٓب مامػا فػ ان فػا يوػنت اا ػاة وػ ا األشػػياك ابػػم ت ػ ا اموػػن م ثػػن بػػل مداة بػػل مد ات اموػػنة هػ ا يػػدا دؿ ،ا مف اا اة ال نج إال بل م،ياف األشياك اا جيػاكت اانوػمص وػا ال نج بل غ ها بع باًة ق ػػد ب ػػاؿ إف اا ػػن جي ػػاك فم ػػيس جي ػػمة اا ػػاة ،ػػا امل ػػاؿ ُب ااب ػػن ف ااطػند م ااب ػن ف ق ػاؿ م ػأب [ ااممفػد ٖٓٔ]ع «أعلمه ــم [ امل ػػارج ٕٗ] ُب ام ػػد أن اهلل اعترض عليهم َـدقة عـر أمـوالهم» بم ػل ،يػه بػل ن ػل افػل ،ػاس هػ ا ط ا امد مكماع املاؿة مم ـ اا اة مينا مجي اً إال با ابػمثناا ااطػنعة ااطػنع ٓب ِ َـ َدقَةٌ س َعلَـى ال ُْم ْسـل ِم َ طمثل إال اانقيل اخليا فبماه ،يه ااوبلة ااطبلـ «لَ ْـي َ عِر َع ْب ِدهِ َوال عِر عَـ َر ِس ِو» بم ل ،يه بل ن ل ميب هن نةع اجلماة ،ػا ذاػن هػم مف ه ا اان جم ا حيماج إٔب فياف جياكت ااطند فينمػه رابػاً اانفػاع مبػد جيػاك ااننػ ،نػػه جم ػبلً جيػػاكت ااطػػند فينمػػهع مػػبل بػػاؿ إف اانفػػا ي ػناـ ُب ػػا ش ػ ك ألك ػػه جي ػػاك ااننػ ػ ،ن ػػه ،ابػ ػاًع ف ػػا ب ػػاؿ إف اانف ػػا يػ ػناـ ُب األبػ ػماؿ اانفم ػػد ااػ ػ جيػػاكت ااطػػند فينمنػػا ألف كوػػنا جم ػػا ااطػػند فينمػػه مػبل رفػػا ُب غ هػػاة ػ ان ال بػػاؿ إف اا ػػاة اجي ػػد ُب ػػا ش ػ ك ألكػػه جيػػاك األبػػن وػػا ،اب ػاًع فػػا بػػاؿ إف اا ػػاة اجي ػػد ُب األب ػماؿ اا ػ جيػػاكت ااطػػند فينػػت كوػػاة اا ػػاة مينػػا م ينػػت فػ ان مك ػماع األب ػماؿ ااػ مؤخػ بننػػا؛ ذاػػن مف اب مبػػن فاا ػػاة مبػناً جم ػبلً ٓب 99
ػ املبػػدار اا ػ ي ؤخ ػ بننػػا ال بػػىت ؤخ ػ ه ػ ا املبػػدار مأػػاكت األياد ػ فينػػت املبػػاد ن ااماجيػػت إ،عا هػػاع األكو ػ د اا ػ مؤخ ػ ه ػ ا املبػػاد ن بننػػا إذا ف غمناع بما،يد اامجيمةع مف ااماجيت طػم ل ةػند اموػمؿ ،يػه ػاا ر عع م مل ػ قػػت ب ػ اا ػ هت اا ػػدع م ػػا يطػػت ه ػ ا اا يػػاف اا ػ ي فينمػػه ااطػػند مؤخػ اا ػػاةع مماػػمف األبػماؿ ااػ فينػػت ااطػػند مخػ اا ػػاة بننػػا ي يمنػػا ه ػ األب ػماؿ اا ػ ػػت مينػػا اا ػػاة بػػا ،ػػداها ال ػػت ميػػه اا ػػاة فػػا ال م ػ ما مخ ها فمجيه بل اامجيما إذ ال نؼ مينػا قػت اؤلخػ ال ببػدار بػا ؤخػ ال اانوػػاة اا ػ ي ؤخ ػ بنػػه مػػبل تاػػل مف م ػ ما األخ ػ بػػل غ ػ بػػا فينػػه ااطػػنع بع باًة قد ردت اانومص اا دً ُب ه ا األشياك ،ػل ميب هن ػنة قػاؿ قػاؿ ربمؿ اب « ما ِمن َ ِ اح ِ ذَى ٍ وال عِن ٍ َّة ال يُـ َ دّْي ِم ْنـ َهـا َح َّق َهـا ،إِالَّ إِذَا َكـا َن َ ْ َ َ َ
ِ يـوم ال ِْقيام ِةّْ َ ،فح ْ لَوُ َـ َفائِف ِمـن نَـا ٍر ،عَـأ ْ ِ َّم ،عَـيُ ْ َـو بِ َهـا َ ُ ْ َْ ُ َ َ ُ َ ُحم َر َعلَْيـ َهـا عـر نَـا ِر َج َهـن َ جبِينُو وجبـهتو ولَ ْهرهُةةة» بم ل ،يه قاؿ « لَي ِ س أَو ٍ اق ِم ْن يما ُدو َن َخ ْم ِ َ سع َ َ ُ َ َْ َُُ َ ُ ْ َ ِ َـ َدقَةٌ» مخنجيػػه بطػ س بػػل ن ػػل جيػػافنة ،ػػل ،ػ فػػل ميب ااػػت راػ الْـ َـوِرق َ ْحـ ْـو ُل عَ ِف َيهــا اب ،نػػه ،ػػل اان ػ « إِذَا َكانَـ ْ لَ ـ َ ِمائَـتَــا ِد ْرَىـ ٍـم َو َحـ َ ـال َعلَْيـ َهــا ال َ ِ س َعلَْي ـ َ َبـ ْـرءٌ ،يَـ ْعنِــر عِــر الـ َّـذ َى ِ َ ،حتَّــى يَ ُ ــو َن لَ ـ َ ِع ْشـ ُـرو َن َخ ْم َ س ـةُ َد َراىـ َـمَ ،ولَـ ْـي َ ِ ـب ِدينَـا ٍر» مخنجيػه ِدينَاراً ،عَِ ذَا َكا َن لَ َ ِع ْش ُرو َن ِدينَ ًارا َو َح َ ص ُ ْح ْو ُل عَف َيها نِ ْ ال َعلَْيـ َها ال َ مفم دا د هم يطلة قاؿ ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ «مـا ِمـن َ ِ ـاح ِ إِبِـ ٍ َوال بَـ َقـ ٍر َ ْ َ ِ ِ ِ ـاء ْ َسـ َـمنَوُ وَـ ْنطَ ُح ــوُ ت يَ ـ ْـو َم الْقيَ َامــة أَ ْعظَـ َـم َم ــا َكانَ ـ ْ َوأ ْ َوال لَــنَ ٍم ال يُـ ـ َ دّْي َزَكاوَـ َهــا إال َج ـ َ ِ ِ الع ْشـ ُـر بُِق ُرون َهــا َووَطَـ ُ هُ بِأَلْلع َهــا» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل ميب هن ػػنةة قػػاؿ َ « و ُ ِ الزبِي ِ وال ِ ْح ْنطَ ِة َو َّ الش ِعي ِر» مخنجيه اادارقع ُب بننه بل ن ل ،ػن عر :الت َّْم ِر َو َّ َ فل ش يت ،ل مفيه ،ل جيداة مخنج ان بػل ااعن ػل ك طػه قػاؿ «إِنَّ َمـا َس َّـن 111
الزَكـا َة عِـر :ال ِ ول ِ اهلل َّ ْح ْنطَ ِـة َو َّ الزبِيـ ِ » ،ػل ب ػاذ فػل جي ػا َر ُس ُ الش ِـعي ِر َوالت َّْمـ ِر َو َّ ِ ْح ـ ّْ َ ،و َّ الشــاةَ ِمـ ْـن ْح ـ َّ مـ ْـن ال َ مف ربػػمؿ اب ف ثػػه إٔب ااػػي ل مبػػاؿ « ُخ ـ ْذ ال َ الَْْـ ــنَ ِمَ ،والْبَ ِعيـ ـ َـر ِمـ ـ ْـن ا ِإلبِـ ـ ِ َ ،والْبَـ َقـ ـ َـرَة ِمـ ـ ْـن الْبَـ َق ـ ـ ِر» مخنجيػ ػػه مفػ ػػم دا د افػ ػػل باجيػ ػػه اادارقع ة هاػ ا مػػتف اا ػػاة إةػػا ػػت مبػ ُب األبػماؿ ااػ جيػػاك ااػػن فيننػػا ال ػػت ُب غ هػػا بع بػاًة مبػػا اد،ػػاك مف اانػ ابػػمثي بػػل اا ػػاة مبػماالً ب ينػػد ه ػ اانقيػػل اا ػػنس ه ػ ا ػ مف بػػا ٓب طػػمثنه بػػل األب ػماؿ اجيػػت ميػػه اا ػػاة منػم اد،ػػاك فا ػػا ألف اانػ ٓ ب طػػمثل مبػماالً ب ينػػد بػػل اا ػػاةة منػػم ٓب بػػا اا ػػاة اجي ػػد ُب ػػا ب ػػاؿ إال اانقي ػػل اخلي ػػاع إة ػػا جي ػػاك األب ػػن فاا ػػاة جم ػ ػبلً جيػاكت اانوػمص فينػت هػ ا اة ػا فياكػاً مابػاًة مػبل ممجيػد ق ػيد ابػمثناك ،ػا اإل بلؽة مبا قود اانقيل اخليا متف اانبمؿ ٓ ب طمثنن اع إةا مخػرب مكػه س ال ز اة ،ين ػاع مبػد ر ى اا خػاري ،ػل ميب هن ػنة قػاؿ قػاؿ اانػ « لَ ْـي َ ِ ِ ِِ ِِ َـ َدقَةٌ» ُب ر ا ػد مخػنى ،ػل ميب هن ػنة ،ػل اانػ َعلَى ال ُْم ْسـل ِم عـر عَـ َرسـو َولُلَمـو َ ِ َـ َدقَةٌ عِـر َع ْب ِـدهِ َوال عِــر عَـ َر ِس ِـو» ،ػػل ،ػ راػ س َعلَــى ال ُْم ْسـل ِم َ قػاؿ «لَ ْـي َ الرقِي ِـق، َـ َدقَ ِة الْ َخ ْيـ ِ َو َّ اب ،نه قػاؿ قػاؿ ربػمؿ اب « قَـ ْد َع َف ْـو ُ ت لَ ُ ْـم َع ْـن َ َـ َدقَةَةةة» مخنجيػػه م ػػد منػ اة ااطػػنل قػػاؿ امػػامظ إبػػنادا يطػػلع عَـ َهــاوُوا َ هػ ا اػػيح ابػػمثناك إةػػا هػػم إخ ػػار مػػبل اػػمف بػػاالً بطػػمثي بػػل اا ػػاةة ػ ان جياك ااػن ف كػه ال ز ػاة ،ػا ام ػ ،ػل ميب هن ػنة قػاؿ «بػئا ربػمؿ اب مينا ز اة مباؿ با جياك مينا شػ ك إال هػ ا اث ػد اا ػ ػاذة ،ل ام [ اا ا اد]» بم ػػل ،يػػهع اخليػػا ػ ان بػػئا ،ننػػا ػػا ُب يػػد ميب هن ػػنةة من ػ ا اػػيح 111
ابػػمثناك إةػػا جيػماة بػؤاؿ؛ ػ ا ال مػػرب مف اانبػػمؿ ابػػمثي بػػل األبػماؿ اانقيػػل اخليػػا ام ػ مبػػاؿ ال ز ػػاة ،ينػػا م جيػػت اا ػػاة ،ػػا مجيػػا األب ػماؿع مػػتف هػ ا ػػااا اانوػػمص ااطػػن،يد رػػاـ املخاا ػػد م ػػس ػػند مينػػا ابػػمثناك بع بػاًة ألف االبمثناك إبا مف امف فن ،اـ ،ا اماسع ُب ااػن ك طػه مي اجل ػد ك طناع جياك ابمثناك بنه ف داة بػل مد ات االبػمثناك بثػا جيػاك اابػمـ إال د ػداًع م بثػػا جي ػػت اا ػػاة ،ػػا ػػا ش ػ ك إال ،ػػا اخليػػا اانقيػػلة م اػػمف هنػػاؾ كػ ،ػػاـ جيػػاك كػ خػػن خػػاص مياػػمف ويوػاً اػ ان اا ػػاـ مياػػمف ابػػمثناك بنػػهة ه ػ ا غ ػ بمجيػػمد ُب كوػػمص اخليػػا اانقيػػل ام ػ ألف ااػػن ُب اا ػاة جم ا جياكت ااطند فينمهع ٍب إف يػد اخليػا اانقيػل ٓب ػ ت ُب مج ػد ،ابػد ابػػمث ف ػ داة بػػل مد ات االبػػمثناك إة ػػا جيػػاك ُب مج ػػد بن ػػندة مياػػمف إخ ػػاراً ايح ابمثناكة مبػػا ز ػػاة اامأػػارة مػػتف دايػػا جيموػػا امػػد إمجػػاع ااوػ افد مبػػد ر ى ـول ِ اهلل َ كـا َن مفم دا د فتبنادا ،ػل ػنة فػل جينػدة قػاؿ «أ ََّمـا بَـ ْعـ ُد ،عَـِ َّن َر ُس َ الص َدقَةَ ِم ْن الَّ ِذي نُِع ُّـد لِ ْلبَـ ْيـ ِع» قػاؿ امػامظ ُب ف ػمغ املػناـ ر اا مفػم ِج َّ يَأ ُْم ُرنَا أَ ْن نُ ْخر َ دا د إبنادا ا ن ة ،ل ميب ،ن فػل ػاس ،ػل مفيػه قػاؿ "مبػن ،ػن مبػاؿ مد ز ػػاة بااػػنع مب ػػت بػػإب بػػاؿ إال جي ػػاة مدـع مبػػاؿ قَػ نمْبنػػا ٍب مد ز اهتػػا" مخنجي ػػه م ػػد ااط ػػام غ ػػاة هػ ػ ا قو ػػد ط ػػمنن بث ن ػػا ٓب منا ػػن ميا ػػمف إمجا ،ػاًع اجل ػػاة األدـ ال ػػت اا ػػاة ُب ،يننػػاع ه ػ ال ر ػػن ،ػػادة فاابػػدر ااا اا ي ن ا مينا اا اة إال إذا اكػت ب ػدة ا يػاع مياػمف هػ ا قن نػد ،ػا ماا اكت ب دة ا ياة 112
مبا األبن ااثاا هم مخػ ها بػل ػا بااػن متكػه ػ مف اا ػاة مؤخػ بػػل ػػا بطػ س رجيػبلً ػػاف م ابػنمةع ،ػػاقبلً ػػاف م جمنمكػاًع نػ ياً ػػاف م فااغػاًة مبػػا فاانط ػ د ا ػنمة اانجيػػا م ػػاهن بػػل ،ػػمـ اانو ػػمصع مبػػا فاانط ػ د ا و ػ اةنػػمف مػؤلف اا ػػاة يػػل م ػػل فاملػػاؿع هػػم امػػل اامييػػد ااماجيػػت ُب املػػاؿ بػػل يي ػ هػػم بػػاؿع ا ػ ان قػػاؿ م ػػأب [ ااممفػػد ٖٓٔ]ع [ امل ػ ػػارج ٕٗ]ع ُب ام ػ ػػد «عَـ ـ ـأَ ْعلِ ْم ُه ْم أ َّ َن اللَّ ـ ــوَ َـ َدقَةً عِــر أ َْمـ َـوالِ ِه ْم» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل افػػل ،ػػاسع جيػػاك ُب اعْـتَ ـ َـر َ ض َعلَـ ْـي ِه ْم َ َل َع ْن ا ِإل ْسلِمةةة إلـى امد املم ل ،يه جيمافاً اطؤاؿ األ،نايب «ةةةعَِ ذَا ُى َو يَ ْسأ ُ ـول اللَّـ ِـو َّ ـال :ال ،إِال أَ ْن ـالَ :ى ـ ْ َعلَـ َّـر لَْيـ ُرَىــا؟ قَـ َ الزَكــا َة ،قَـ َ أن قــالَ :وذَ َكـ َـر لَــوُ َر ُسـ ُ وَطَـ َّـو َا» بػػا ػػدؿ ،ػػا مف مػػنض اا ػػاة إةػػا هػػم ،ػػا املػػاؿ بػػل يي ػ هػػم بػػاؿ
فغع اان ن ،ل مف باااه با اً مـ غػ با ػاة مػاب قػد مػنض ،ػا املطػ س املااػػن ا ػػاؿ يبمق ػاً ثػ ة فمن ػ ه بااا ػاً ا ػػاؿ مي غنيػاًع م ػػنض ،يػػه اجلنػػاد فاملاؿع منض ،يه إ اـ اجلائاع مػنض ،يػه اان بػدع إٔب غػ ذاػنع اانػه ٓب نض ،ا املاؿ امل ػمؾ ا طػ س بػمى يػل ايػد هػم اا ػاةع يوػن امبػمؽ ااماجي ػػد ُب املػػاؿ وػػاع ك ػػا مف اػػمف ميػػه غ هػػا بػػل امبػػمؽ؛ ػػا ػػدؿ ،ػػا مف اا ناػػيد بط ػ عد ،ػػا املػػاؿ بػػل يي ػ هػػم بػػاؿ فغػػع اان ػػن ،ػػل ػػمف باااػػه با ػاً م غ ػ با ػػاع ه ػ ا دايػػا ،ػػا مف املػػاؿ مؤخ ػ بنػػه اا ػػاة ا ػػم ػػاف باااػػه غػ با ػػاع مي اػػم ػػاف باااػػه نػ ياً م جمنمكػاًة م ػاً مػػتف اب ي ػ منض ،ا املطػ س من اػاً فمنػ ه باااػاً ا ػاؿ مي يبمقػاً بم بػد فاملػاؿ مناػنا ان ،ا املط س بع باً بماك م اف با ػاً مـ غػ با ػاع ذاػن بثػا ك بػد األقارة اا جياتع مرش اجلنا ػاتع قػيس املم ػاتة ما نػا اجي ػد ،ػا ااوػ 113
اةنمف ألاا بم بد فاملاؿع ما ان اا ػاة ألاػا يػل م ػل فاملػاؿة مػمؽ ذاػن ـال عَـلْيت ِ ِ ِ ِ َّل ْـر عي ِـوَ ،وال يَـ ْتـ ُرْكــوُ يمـا لَـوُ َم ٌ َ مبػد ر ي ،ػل اانػ مكػه قػاؿ « َم ْـن َولـ َـر يَت ً الص َدقَةُ» مي اا اةع مخنجيه اارتب ي ااػدارقع بػل ن ػل ،ػن فػل َحتَّى وَأْ ُكلَوُ َّ ش ػ يت ،ػػل مفيػػه ،ػػل جيػػدا ،ػػد اب فػػل ،ػػن ع بػػا مف ُب إب ػػنادا املثػػي فػػل ااو ػ اح ميػػه ببػػاؿع إال مكػػه ر ي ػ ان ،ػػل ،ػػن فػػل ش ػ يت ،ػػل ،ػػن فػػل اخلعػػاة بمقممػاً ،يػػهع بػػاس ،يػػه اةنػػمف فػػابا ،ػػدـ ااما يػػا ُب ػ ٍّػاع مػػتذا جي ت ،ا ااو هم غ با ا جي ت ان ،ا اةنمفة مبا األبن اانافا هم ماػا مماػا ُب فػاة خػاص ُب فيػت املػاؿ؛ مػؤلف ػا بػػاؿ ابػػم به املطػ مف ٓب م ػ باااػػه منػم بػػل يبػػمؽ فيػػت املػػاؿة ػػا يػػل جيػػت نػػنمه ُب بوػػاّب املط ػ منػػم يػػل ،ػػا فيػػت املػػاؿة اا ػػاة إف اكػػت ػػا طػػم به املطػ مف ااػػل بااانػػا قػػد م ػ فػػن ااطػػارعع مبػػد ،ػ ااطنع بااانا ي ،اجلنػات ااػ موػنؼ إاينػاع يوػنها ُب هػ ا اجلنػات ااث ػػا يػػدها قػػاؿ م ػػأب
[ااممفػػد ٓ ]ٙبػػا دابػػت قػػد يوػػنت ُب ه ػ ا اجلنػػات من ػ ايطػػت بػػل يبػػمؽ فيػػت املػػاؿع ألاػػا بػػاؿ ب ػ اجلنػػات ال نػػمز نػػنمه ،ػػا غ ػ جينامػػهع فيػػت املاؿ إةا هم دا إيناز ا ااننا ايطت بل يبمقهة إةػا ػاف فيػت املػاؿ هػم دا إينازها ألاا مدما إٔب اخل ي د هم اا ي حيوػ ناع ،ػل مكػح مف رجيػبلً قػاؿ الزَكـا َة إِلَـى رسـولِ َ عَـ َقـ ْد ب ِرئْـ ُ ِم ْنـهـا إِلَـى ِ انبمؿ اب « إِ َذا أَدَّيْـ ُ َّ اهلل َوَر ُسـولِ ِو؟ َ َ َُ
ِ ِ ال رس ُ ِ َج ُرَىـا، ول اللَّـو :نَـ َع ْـم ،إِذَا أ ََّديْـتَـ َهـا إِلَـى َر ُسـولر عَـ َقـ ْد بَ ِرئْـ َ م ْنـ َهـا ،عَـلَـ َ أ ْ عَـ َق َ َ ُ َوإِثْ ُم َهــا َعلَــى َمـ ْـن بَـ َّـدل ََها» مخنجيػػه م ػػد نػ ه ا يث ػ ااػ لع ،ػػل فط ػ فػػل 114
ـول ِ الص ـ َدقَ ِة يَـ ْعتَ ـ ُدو َن َعلَْيـنَــا، اخلوانػػيد قػػاؿ «قُـلْنَــا :يَــا َر ُسـ َ اهلل ،إِ َّن قَـ ْوم ـاً ِمـ ْـن أ َْى ـ ِ َّ أَعَـنَ ْ تُ ُم ِم ْن أ َْم َوالِنَا بَِق ْد ِر َما يَـ ْعتَ ُدو َن َعلَْيـنَا؟ عَـ َق َال :ال» مخنجيه مفم دا د ،د اانزاؽ
بػػات ،نػػه املن ػ رية من ػ ا دايػػا ،ػػا ماػػا مػػدما ا خ ي ػػد هػػم اا ػ ي نبػػا المػػه ،ااػػه ام وػػي ناع ٍب ماػػا مو ػػنؼ إٔب اجلنػػات امل ينػػد فنم ػػه اجيمن ػػاداع ا ان اف دا ي نا هم فيت املاؿع اانه جمند يػنز ػاع إذ ال موػنؼ إال جلناهتا امل يندع ا ان مماػا ُب فػاة خػاص وػاة منػ إف اكػت بػل اردات فيػػت املػػاؿ ألاػػا مػػدما ا خ ي ػػد اقػػت اانػػاس ،ين ػػا إف م ػ خن ا ،ػػل دم ن ػػاع ااننا ايطت ا ونؼ فنم ه اجيمنػادا بع بػاًع فػا فنم ػه اجيمنػادا دوػمراً ُب يد د اجلنات املطم بد ا ايح غ ة مب ػػا األب ػػن اخل ػػابح ه ػػم ما ػػا ال مو ػػنؼ إال ألش ػػخاص ومنػ ػ دددي ااو د اا دد مػؤلف اب قػد ،ػ بػل موػنؼ إايػه اا ػاةع يوػن نػنمنا ُب ه ػػؤالك اا ػ ػ ل ،ي ػػننس ق ػػاؿ م ػػأب
[ ااممفد ٓ ]ٙمبد جينى يوػنهس ُب ا ػظ "إةػا" هػ مداة يوػنع مػبل حيػػا مف موػػنؼ اغ ػ هس بع ب ػاًة ا ػ ان بػػمؿ اانبػػمؿ « ال وَ ِح ـ ُّ َّ الص ـ َدقَةُ لَِْنِـ وـرَ ،وال لِـ ِـذي ِمـ َّـرةٍ َســ ِو وي» مخنجيػػه اارتب ػ ي ،ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػن يطػػنهع مخنجيه اما س ،ل ميب هن نة ن هة بػمؿ ، ػل اا ػاة « َوال َح َّ ـظ عِ َيهـا لَِْنِـ ـ وـرَ ،وال لَِق ـ ـ ِو وي ُم ْ تَ ِس ـ ـ ٍ » مخنجيػ ػػه م ػ ػػد مفػ ػػم دا د اانطػ ػػائ قػ ػػاؿ اا ػ ػ ه يد ن يح ر امه لباتة من ا دايا ،ا ماا ال مونؼ اغػ هػ ا ااث اكيػد بع باًة 115
المــادة ٗٗٔ :ولبــى اللزيــة مــن الــذميين ،وو خــذ علــى الرجــال البــالْين بقدر ما يحتملونها ،وال و خذ على النساء وال على األوالد.
داي نػػا ااامػػاة ااطػػندع مبػػا ااامػػاة مبػػد قػػاؿ اب م ػػأب ـول [ ااممفػػد] مبػػا ااطػػند مبػػد « َكتَـ َ َر ُسـ ُ
ِ اهلل إِلَى َم ُل ِ ًـ ِربَ ْ َسـلَ َم قُبِـ َ ِم ْنـوَُ ،وإِالَّ ُ وس َى َلـ ٍر يَـ ْد ُع ُ وى ْم إِلَـى ا ِإل ْسـلَِم ،عَ َم ْـن أ ْ َعلَي ِو ّْ ِ يحةٌ َوالَ وُـ ْن َ َف لَوُ ْام َرأَةٌ» ر اا مفم ،يد ُب األبماؿ ْ الل ْزيَةُ عر أَ ْن الَ وُـ ْ َك َ لَوُ ذَبِ َ
مفػػم مبػػا ُب اخل ػناج غ ػػاع مؤخ ػ ،ػػا اابػػادر مب ػ ابماػػه م ػػأب مي ،ػػل بب ػػدرةع مؤخػ ػ ،ػػا اانجي ػػاؿ ال مؤخػ ػ ،ػػا اانط ػػاك ال ،ػػا
ااوػ يافع ابماػػه ،يػػه ااوػبلة ااطػػبلـ مل ػػاذ « ُخـ ْذ ِم ْـن ُكـ ّْ َحــالِ ٍم ِدينَــاراً» مخنجيػػه امػػا س نػ هع ملػػا مخنجيػػه اا ينبػ ُب بػػننه اااػػربى ،ػػل ،ػػن فػػل شػ يت الل ْزيَـةَ َعلَ ـى ُك ـ ّْ ُم ْح ـتَلِ ٍم ِم ـ ْن أَ ْى ـ ِ ض ّْ ،ػػل مفيػػه ،ػػل جيػػدا مف ربػػمؿ اب « عَـ ـ َر َ ػدؿ اليَ َم ِن ِدينَاراً ِدينَاراً»ع قمؿ اانبمؿ َ « حـالِ ٍم» « ُم ْحـتَلِ ٍم» ف ػظ اامػ ،ػػا ماػػا ال مؤخػ بػػل اانطػػاك ال بػػل غػ اا ػػاا ع ػ ان مبػػد مػػت ،ػػن إٔب مب ػ ػناك األجينػ ػػاد «مف ػ ػنفما اجل ػ ػػدع ال ػ ػنفمها ،ػ ػػا اانطػ ػػاك ااو ػ ػ يافع ال ػ ػنفمها إال ،ػػا ب ػػل جي ػػنت ،ي ػػه املمب ػػا»ة مخنجي ػػه مف ػػم ،ي ػػد ُب األب ػ ػماؿ اا ينب ػ ،ػػل مب ػ سع ٓب ػػس مكػػه مكاػػن ،يػػه ميػػد ماػػاف إمجا ،ػاًة ػ ان ال مؤخ ،ا اةنمف قياباً ،ا ااو ة المــادة ٘ٗٔ :يلبــى الخـراج علــى األرض الخراجيــة بقــدر احتمالهــا ،وأمــا األرض العشرية عتلبى منها الزكاة على الناوج الفعلر. 116
ِ نــى رسـ ُ ِ َس ـلَ َم ِمـ ْـن ـيم ْن أ ْ داي نػػا بػػا ر ي ،ػػل اا هػػني قػػاؿ «قَ َ َ ُ ـول اهلل عـ َ ًــوَ ،عِِ نـَّ َهــا عَــرء لِل ِ ِ ين ألَنـَّ ُهـ ْـم لَـ ْـم َحـ َـرَز َد َمــوُ َوَمالَــوُ إِالَّ أ َْر َ أ َْى ـ ِ البَ ْحـ َـريْ ِن أَنَّــوُ قَـ ْد أ ْ ْم ْســلم َ ٌْ ُ يُ ْسلِ ُموا َو ُى ْم ُم ْمتَنِ ُعـو َن» مخنجيػه حيػىي فػل دـ ُب مػاة اخلػناجع مي هػس ُب بن ػد
بػػل املط ػ ع من ػ ا دايػػا ،ػػا مف األرض ُب اا ػ بلد اا ػ م ػػمح مم ػاً ه ػ بػػل ااغنائسة غ مكه جياك بيدكا ،ػن راػ اب ،نػه مػ فبا رق ػد األرض ب اػاً ا يػت املػػاؿ مػػنؾ بن منػػا أله نػػاع نػػار خ ػ بػػننس ببافػػا االكم ػػاع وػػا خناجي ػاً هػػا م ػه األرض اػيح قػػدراً ب ينػاًع مبػػد اػنة ُب ف ػػع كػماي اا ػناؽ ،ػا ػػا جين ػت ق يػ اً در ػاًع اجلن ػت ببيػػاس ب ػ ملطػايد ب ينػد بػل األرضة اػػنة ،ا كاييد مخػنى غػ هػ ا اابػدرع ،ػا ُب كػماي ااطػاـ غػ هػ اع م ػس مكػه را،ػػا ُب ػػا مرض بػػا م ػػهة ه ػ ا ُب األرض اخلناجييػػدع مبػػا األراا ػ اا طػػن د ه األرض اا مب س مه نا ،ينا جي نة اا نة متاا مؤخػ ،ينػا اا ػاة ،ػا اانػػام اا ػ ع هػػم اا طػػن إف بػػبيت هػػاك املعػػنع كوػػا اا طػػن إف بػػبيت ف ادة المادة :ٔٗٙوستوعى من المسلمين النريبة التر أجاز الشـرا اسـتيفاءىا لسد نفقات بي المال ،على برط أن ي ون استيفاؤىا ممـا يزي ــد عل ــى الحاج ــات الت ــر يلـ ـ ووعيرى ــا لص ــاح الم ــال بالمعروف ،وأن يراعى عيها كفايتها لسد حاجات الدولة. ُب ه ػ ػ ا امل ػػادة لبلل ػ ػد مب ػػمر مي ػػدها اب ػػمي اك اا ػػن دع ااث ػػا مف ال مطػػممَب ه ػ ا اا ػػن د إال ػػا ػػد ،ػل اماجيػػات اا ػ حيماجينػػا ن ػػايت املػػاؿ 117
مف ال مط ػػممَب إال هب ػػدار ب ػػا حيم ػػاج في ػػت امل ػػاؿ ال
يط ػػت اا ػػنؼع ااثااػ ػ مطممَب م ثن بل ذانة مب ػػا األب ػػن األ ؿع م ػػتف ػػد ا ػػن د ان ػػعبلح غ ػػنيب هػ ػ ب ػػا نا ػػه ااطػ عاف ،ػػا اان،يػػد إلدارة شػػؤ ااة ااط ػؤاؿ هػػم هػػا نػػمز ا د اػػد اإلبػػبلبيد مف م ػػنض ا ػنائت ،ػػا املط ػ إلدارة شػؤ اسد اجل ػماة ،ػػا ذاػػن هػػم مف ااطػػنع قػػد يػػدد ااػماردات ااػ ا يػػت املػػاؿع جي ػػا هػ ا ااػماردات إلدارة شػػؤ ف اان،يدع ٓب طنع انائت إلدارة شؤ ف اان،يدع ٍب إف اان اف د ن شػؤ ف اان،يد و ا اامارداتع ٓب ث ت ،نه ،يه ااوبلة ااطبلـ مكه مػنض اػن د ،ػا ااناس ٓب ن ،نه ذان بع باًع يػ ،ػس مف بػل ،ػا يػد د ااد اػد خػ ف انائت ،ا اا ائا اا مدخا اا بلد اا ،ل ذاػنة مبػد ر ي ،ػل ،ب ػد فػل ،ػػابن مكػػه ػػا ربػػمؿ اب بػػمؿ «ال ي ـ ْد ُخ الْلنَّـةَ َـ ِ ـاح ُ َم ْ ـ ٍ ـس» مخنجيػػه َ ُ َ َ م ػػد ن ػ ه امػػا س اا ػ لة ،ػػل ميب اخل ػ قػػاؿ ػػت ر ػػا فػػل لافػػت ت ربمؿ اب بمؿ «إِ َّن َ ِ اح َ ال َْم ْ ِ س عِـر النَّـا ِر» مخنجيػه مفػم بمؿ َ ،يد ُب األبماؿع مخنجيه م ػد يطػنه ااػ ل قػاؿ " ػ اا اشػن" اا اشػن هػم اا ػ ي خ ػ اا طػػن ،ػػا اامأػػارة اخلارجييػػدة ه ػ ا ػػدؿ ،ػػا اانن ػ ،ػػل مخ ػ اا ػنائت فػػامل ي اا ػ ي انػػع ح ،يػػه ااغػػنةة ،ػػا مف اانب ػػمؿ ب ػػمؿ ُب ِ ِ اًـ ـ ُ ْم ـاء ُك ْم َوأ َْم ـ َـوالَ ُ ْم َوأَ ْع َر َ ام ػػد املم ػػل ،ي ػػه ب ػػل ن ػػل ميب فا ػػنة «إ َّن د َم ـ َ َعلَـ ْـي ُ ْم َحـ َـر ٌام َك ُح ْرَمـ ِـة يَـ ْـوِم ُ ْم َى ـ َذا عِــر بَـلَـ ِـد ُك ْم َى ـ َذا عِــر َبـ ْـه ِرُك ْم َى ـ َذاةةة» هػػم ،ػػاـ ط ػ ا ػػا إكطػػاف بننػػا ااد اػػدع مخ ػ اا ػنائت مخ ػ ملػػاؿ املط ػ س بػػل غ ػ يت ك طه ا دؿ ،ا ،دـ جيماز مخ هاة 118
إال مف اردات فيػ ػػت املػ ػػاؿ دػ ػػددة اجلنػ ػػات اا ػ ػ مطػ ػػممَب بننػ ػػا دػ ػػددة املبػػدار مبػػد ال ما ػ ان،ا ػػد شػػؤ ف اان،يػػدع قػػد ممجيػػد شػػؤ ف مػػاج إٔب اان،ا ػػد مامف اردات فيت املاؿ قد ك دتع منا نمز ُب ه ا امااد منض اػنائت مـ الد اجلماة ،ا ذان مف با م جي ه ااطػنع ،ػا فيػت املػاؿ بنػه بػا م جي ػه ،ػا في ػػت امل ػػاؿ مبػ ػ ٓب مجي ػػه ،ػػا املطػ ػ ع بن ػػه ب ػػا م جي ػػه ،ػػا في ػػت امل ػػاؿ م جي ػػه ُب اامقػػت ك طػػه ،ػػا املط ػ ة م ػػا م جي ػػه ،ػػا فيػػت املػػاؿ مب ػ ٓب مجي ػػه ،ػػا املطػ ال حيػػا ا د اػػد مػػنض اػػن د ،ػػا املط ػ ألجيػػا اابيػػاـ فػػهع مػػتف ػػاف ُب فيػػت املػػاؿ بػػاؿ قابػػت فػػهع إف ٓب اػػل ميػػه بػػاؿ مخنمػػه يػػىت مجيػػد اػػد نا بػػاؿ امبػػمـ فػػهع ال م ػػنض بػػل مجي ػػه اػػن د ،ػػا املطػ بع بػاًع ألف ااطػػنع ٓب مجيػػت ذاػػن ،ػػا املط ػ مػػبل حيػػا مخ ػ ا ػنائت ،يػػه؛ ألف مخ اا نائت ُب هػ ا امػاؿ مػرب ظ ػاً هػم يػناـع مػرب ػ ان إنافػاً ملػا ٓب مجي ػػه ابع ه ػػم م ػػنب امل ػػاح إفاي ػػد ام ػناـ ه ػػم ،ػػد اف ،ػػا ااط ػػنع م ػػرب ما ،ػػه ػػامناً إف ا،مبػػدا مػػرب ،انػػياً إف ٓب مبػػداة ب ػػل هنػػا ال حيػػا ا د اػػد مػػنض اػػن د ،ػػا املط ػ مي ػػا ٓب مجي ػػه ااطػػنع ُب ااامػػاة ااطػػند ،ػػينسة ذا ػػن بث ػػا إ،ع ػػاك ر ام ػػت ا ػػاب ،ػػا اا ػػاةع بث ػػا إ،ع ػػاك املؤا ػػد ق ػػموس إ،عاك األرقاك اي مبما إ،عاك املد ن ايطد ا د ننسة بثا مػمح ن ػل لاكيػد بػا جيػػمد غ هػػا بثػػا إقابػػد بػػد ا يػػاا بػػا جيػػمد األبعػػارع بثػػا إقابػػد بطمطػ ا لػػاف بػػا جيػػمد بطمط ػ ا قػػائس فاماجيػػدع م بػػا شػػا ا ذاػػن ػػا ال ػػؤدي ،ػػدـ جيػػمدا إٔب اػػنرع ااػػل ػػؤدي جيػػمدا إٔب ط ػ ز ػػادة ػػاؿة من ػ ا ػػه ال ػنض اػنائت ،ػا املطػ ألجيػا اابيػاـ فػه ألف ااطػنع ٓب مجيػت ُحيا ا د اد م َ ،ػػينس ذاػػنة قػػد قػػاؿ اا بنػػاك ُب بثػػا هػ ا األبػػمر فػ ف هػ ا اػػمف ابػػم باقه 119
،ا فيت املاؿ ب مرباً فاامجيمد د ف اا دـع متف اف املاؿ بمجيمداً اف نػنمه ُب جينامه بطم باً ،دبه بطبعاً البم باقهة مبػػا بػػا م جي ػػه ااطػػنع ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا املطػ متكػػه إذا ٓب مجيػػد ُب فيت املاؿ باؿع م مبد با ميه بل بػاؿع مػتف ا د اػد ُب هػ ا امػاؿ مف م ػنض انائت ،ا املط ا بيػاـ فاملوػاّب ااػ م جي نػا ااطػنع ،ػينس م جي نػا ،ػا فيػػت املػػاؿة ذاػػن ألكػػه ل ػػت فػػاان مف اب م جي نػػا ،ػػينسع جي ػػا اإلبػػاـ اايػاً ،ػػينسع منػػم ااػ ي حيوػػا هػ ا املػػاؿ بػػننسع ن بػػه ،ػػا هػ ا املوػػاّبع ذاػػن افػػل ااطػ ياع ٓب مجيػػد ُب فيػػت املػػاؿ بػػا اان بػػات اابلزبػػد ا بػناك املطػػا ن ل ،ينس ال ُب اردات اا ػاة ال ُب اردات فيػت املػاؿ األخػنىة ذاػن ألف إ اـ اا بناك اجيػت ،ػا مجيػا املطػ ع قػاؿ « وأَيُّمـا أ َْىـ َعر ٍ ََـبَ َف َـة أ ْ َ َ ُ ْ َ عِــي ِه ْم ْامـ ُـرٌؤ َجــائِ ٌع عَـ َق ـ ْد بَ ِرئَـ ْ ِم ـ ْنـ ُه ْم ِذ َّم ـةُ اللَّـ ِـو وَـ َعــالَى» مخ ػنجيه م ػػد ،ػػل افػػل ،ػػن ن ػ ه م ػػد شػػا نة اان بػػات ااماجي ػػد ا أػػيش امػػنة ػػا بػػا ػ ـ بػػل اإل،ػدادات ام ػنفيد إذا ٓب مجيػد ُب فيػت املػاؿ بػا ا ينػا منا ػت ،ػا املط ػ ا ػن د ا بيػػاـ وػػا ابماػػه م ػ ػأب [ااممفػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػد ٔٗ] قػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاؿ ِ ِ ين بِـأ َْم َوالِ ُ ْم [اانطاك ٘، ]ٜل مكح قاؿ قاؿ ربػمؿ اب َ « جاىـ ُدوا ال ُْم ْشـ ِرك َ وأَي ِـدي ُ م وأَل ِ ْسـنَتِ ُ ْم» مخنجيػه م ػد اانطػائ ع نػ ه اانطػائ امػا س امبػه َْ ْ َ ػمح ن ػل اا ه ع ان ا با اف ،دـ اابياـ فه ط ت اػنراً ا طػ ال مجيد غ هاع مح بطمطػ ا مبم ػ اا ػن رة مم ػهع بػا شػا ا ذاػن بػل ػػا بػػا اػػمف نػػنمه بطػػم باً ،ػػا جيػػه املوػ د اإلرمػػاؽ د ف اا ػػدؿع ػػاف اػػن رة بػػل اا ػػن راتع نػػاؿ األبػػد اػػنر بػػل ،ػػدـ جيػػمداع متكػػه م ػػنض اػػن د 111
،ػػا املطػ ػ ا بي ػػاـ ف ػػه ألف إزاا ػػد اا ػػنر اجي ػػد ،ػػا املطػ ػ ة ق ػػاؿ ،ي ػػه ً َرَر َوال ًِ َر َار» مخنجيه م د ،ل افل ،اسع اما س ،ػل ااوبلة ااطبلـ «ال َ ميب بػ يد اخلػػدري نػ ه امبػػه ااػ ه ة ػ رزاؽ اجلنػػد ااب ػػاة امل ػ ع متاا ا م جي ه ااطنع ،ا املط ع إذ اام يس منض ،ػينسع ػ ان ااب ػاكع اجلنػػادع ػػا داػػت ،ػػا ذاػػن اانوػػمص ااوػػنحيدة من ػ ا األبػػمر اا ػ م جي نػػا ااطنع ،ا املط با إناوا ،ا فيت املػاؿ نػمز ا د اػد مف م ػنض اػنائت ألجيػػا اابيػػاـ وػػا؛ ألف اانوػػمص نػػنحيد ُب مناػػنا ،ػػا املط ػ ع ه ػ ا دايػػا األبن األ ؿ بل املادةة الص ـ َدقَ ِة َمــا َكــا َن مبػػا األبػػن ااثػػا مػػتف داي ػػه قػػمؿ اانبػػمؿ « أعن ـ ُ َّ َعـ ْـن لَ ْه ـ ِر ِلنًــى» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل ياػػيس فػػل ي ػ اـ ميب هن ػػنةع ااغػػي بػػا طػػمغ ،نػػه اإلكطػػاف ػػا هػػم قػػدر ا مػػه إلشػ اع ياجيامػػهع ر ي ،ػػل جيػػافن مف الص َدقَ ِة َما َكا َن َع ْـن لَ ْهـ ِر ِلنًـىَ ،والْيَـ ُد ال ُْعلْيَـا َخ ْيـ ٌـر ِم ْـن ن ُ َّ ربمؿ اب قاؿ «أَعْ َ ـول» بم ػػل ،يػػهع ُب ر ا ػػد مخػػنى ملط ػ س بػػل ن ػػل الس ـ ْفلَىَ ،وابْـ َدأْ بِ َمـ ْـن وَـ ُعـ ُ الْيَـ ِـد ُّ ِ نـ َ َبـ ْـرءٌ عَل َْىلِـ َ »ع مػ َ َّخن بػػل ػػت صــد ْ َّق َعلَْيـ َهــا عَـِ ْن عَ َ جيػػافن «ابْـ َدأْ بِنَـ ْفسـ َ عَـتَ َ ،يػػه ك بمػػه ،ػػل ك طػػهع بثػػا ذاػػن اا ػػن دع ألاػػا بثػػا اان بػػد بثػػا ااوػػدقدة ،ا مف اب م أب بمؿ [ اا بنة ]ٕٜٔ مي بػػا اػػيح ُب إك اقػػه جينػػدع ه ػػي اا ائػػدع هػػم ػػدؿ ،ػػا مف بػػا نػػت ،ػػا املط ػ س بػػل بػػاؿ ب ػماك م ػػاف ز ػػاةع مـ ك بػػدع إةػػا مؤخ ػ بنػػه ػػا هػػم زائػػد ،ػػل ا مه يطت بػا هػم ب ػن ؼع بثػا ذاػن اا ػن دع مػبل وػا بػل املطػ س إال إذا زادت ،ػل اماجيػات ااػ م ػ ـ بث ػه ،ػادةع مي بػا زاد ،ػا ب ػهع ب طػػهع 111
بطانهع خادبهع ز اجيهع با ن ه اب اك ياجيمهع بػا شػا ا ذاػن يطػت مبثااهة ألف ه ا هم ب ي قمؿ اانبمؿ "،ل ظنن غي"ة مبا األبن ااثاا متف داي ػه ػنب ااطػنع مخػ بػا ٓب نػتع بػا زاد ،ػل ااا ا ػػد ٓب نػػت ،ػػا املط ػ سع م ػػنـ مخ ػ اة ػ ا وػػا فبػػدر بػػا ػ ـ ا يػػت املػاؿع ال ؤخػ م ثػن بػل ذاػنة قػد اقػرتح ،ػ ،ػا ،ػن فػل اخلعػػاة مف ال ب ُب فيت املاؿ شيئاً مباؿ اه «مبطس ا بند با اجيم ا إايػن بػل املػاؿ ال رطػػن بنػػه شػػيئاً» مخنجيػػه افػػل ب ػ د ،ػػل ااماقػػدية ُػن ى «مف ،ي ػاً را ػ اب ،نه اف بطس األبماؿ يىت نغ فيت املاؿ م ش اه ميأ ح ميػه» مخنجيػه افػل ،ػػد ااػػرب ُب االبػػم ار ،ػػل مكػػح فػػل بػ لة ه ػ ا فاانط ػ د ا ػماردات بػػل غ ػ اا ػنائت ػػاف ػػا اخل ػػاك ذاػػنع مايػػا ف ػماردات اا ػنائتة متكػػه بػػل فػػاة م ٔب مف ال ب ػػا بنن ػػا شػ ػ ك ُب في ػػت امل ػػاؿع م ػػبل حيو ػػا بنن ػػا ز ػػادة ،ػػا ه ػػم بع مة حبي م با ُب فيت املاؿة ه ا نا مداد املادة ف بمرها ااثبللدة المــادة :ٔٗٚك ـ مــا أوج ـ الشــرا علــى األمــة القيــام بــو مــن األعمــال ولـيس عـر بيـ المـال مـال للقيـام بـو عـ ن وجوبـو ينتقـ علـى األمة ،وللدولة حين ذ الحـق عـر أن وحصـلو مـن األمـة بفـرض النـريبة عليهــا .ومــا لــم يلـ علــى األمــة بــرعاً القيــام بــو ال يلــوز للدولــة أن وفــرض أي ً ـريبة مــن أجلــو ،عــل يلــوز أن وأخذ رسوماً للمحاكم أو الدوائر أو لقناء أي مصلحة. 112
داي نػػا هػػم ،ينػػه دايػػا األبػػن األ ؿ بػػل املػػادة ااطادبػػد األرف ػ بائػػد اا ػ ػ ق ن ػ ػػاع ب ػ ػػل مف ااط ػ ػػنع ي ػ ػػدد ااػ ػ ػماردات اا اب ػ ػػدع مف اانب ػ ػػمؿ ٓب ػ ػػنض انائتع مكه اا ،ل منض ان د املامسع ه ان د اجل ػارؾ ألاػا اػن دع منػػم ا ػ ط ػ ا ػػا اػػن دع بػػل مف بػػا م جي ػػه ااطػػنع ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا األبػد إذا ٓب مجيػد ُب فيػػت املػاؿ بػػاؿ اكمبػا جيمفػػه إٔب األبػدع بػػا مناػه ااطػػنع ،ػػا فيػػت املػػاؿ ٓب مجي ػػه ،ػػا األبػػد متكػػه ال نمبػػا جيمفػػه ،ػػا األبػػد إذا ٓب مجيػػد ُب فيػػت املػػاؿ بػػاؿع فػػا ػػؤخن يػػىت مجيػػد بػػاؿع ال م ػػنض فػػه ا ػنائت ،ػػا األبػػدة ػػا ال م ػػنض اا ػنائت ،ػػا األبػػد فطػػاا ب اشػػن مي ػػا ٓب مجي ػػه ،ينا ان ال م نض انائت فطاا غ ب اشنع مبل مؤخ ربػمـ ا ػا سع ال ا د ائنع ال مافػا إ ػناداتع ال ربػمـ رخػ ع ال شػ ك بػل ذاػن بع بػاًة مبػػا مافػػا اارب ػػد من ػ ايطػػت ا ػنائت فطػػاا غ ػ ب اشػػن فػػا ه ػ مجيػػنة كبػػا اانبائاع ه جيائ ةة ماا اػن د فطػاا غػ ب اشػن ػا ٓب مجي ػه ااطػنع ،ػا املطػ ػ ال و ػػح مف وػ ػاع منػ ػ اا ػػن د امل اش ػػنة ب ػ ػماك فطػ ػماك ال ن ػػمز وي نا بل األبدة المــادة :ٔٗٛلميزانيــة الدولــة أبــواب دائميــة قرروهــا أح ــام بــرعية .وأمــا عصــول الميزانيــة والمبــالغ التــر يتنــمنها كـ عصـ ،واألمــور التــر وخصــص لهــا ىــذه المبــالغ عــر ك ـ عص ـ ،ع ـ ن ذل ـ موكول لرأي الخليفة واجتهاده. إف ا ػػظ املي اكيػػد م املمازكػػد انػػعبلح غػػنيبع ب ناهػػا فيػػاف ااػماردات ااػ ػا بننػاع فيػاف موػم ا هػ م خ ها ااد ادع ف ياف مفماوا ه اجلنات ااػ 113
م ػػن ع هػ ػ ا اجلن ػػاتع في ػػاف امل ػػاا ااػ ػ م ػػندة إٔب جياك ػػت ذا ػػن ما ػػا في ػػاف اان ب ػػات اا ػ من بن ػػا ااد ا ػػدع ف ي ػػاف مفماو ػػا ه ػ اجلن ػات اا ػ ن ػػني اإلك ػػاؽ ،ينػاع فيػاف موػػم ا مي مػن ع هػ ا اجلنػاتع فيػاف امل ػػاا ااػ من ػػل ،ػا ػػا مبػػن بػػل ه ػ ا األبػػمر امل ػ مرة ُب ػػا موػػاة ه ػ ا هػػم اقػػا املي اكيػػد م املمازكػػدة هػ ػ ا ااماق ػػا ٓب ا ػػل املطػ ػ مف نممك ػػهع إة ػػا نم ػػمف في ػػت امل ػػاؿع إاي ػػه م ػػند اامارداتع بنه من ل اان باتة غ مف جيمد اردات ا يت املاؿ جيمد ك بات بنػػه طػػاا اقػػا املي اكيػػد إف ٓب طػػس و ػ ا االبػػسع ػ ا ال مجيػػد بػػا تنػػا بػػل مخػ هػ ا اا ػظ هػػا نيػه بػل انػعبلحع هػػم جم ػمع مفػماة ااػمارداتع مفػماة اان بػػاتع موػػمؿ ػػا بنن ػػاة فنػػاك ،ػػا هػ ا ماػػمف ا د اػػد بمازكػػد م بي اكيػػدع امف فيت املاؿ هم املم ا ُب ه ا املي اكيدة مبا إ،داد ه ا املي اكيد ُب مفماواع موم اع امل اا اا مماا ميناع مػتف ػاـ شػػن،يد قنرهتػػا ػػاخلناج األياػػاـ ااطػػن،يد قػػد قنرهتػػاة مػػااماردات جيػػاكت مياػ ٌ ػاـ شػن،يد قػنرت ي يمنػا ل ػت بػا نػت نػنمه اا كع اان بات جيػاكت ميا ٌ يم ػاً بػػا ال وػػنؼ إال إذا جيػػد بػػاؿة مػػااماردات اان بػػات جيػػاكت مياػػاـ شػػن،يد قنرهتػػاع مماػػمف مف ػماة املي اكيػػد ،ػػا ذاػػن مفماف ػاً دائ يػػدع ألكػػه قػػد قنرهتػػا مياػػاـ شػػن،يدع اماػػس ااطػػن ،دائػػس ال مغػ ة مبػػا موػػم ا هػ اا ػػن ع ااػ مم نع ،ننا بثا خػناج مرااػ اا ػاع خػناج مرااػ ااطػب م بػا شػا ا ذاػن مػػتف اخل ي ػػد ػ ناع ألاػػا بػػل ر،ا ػػد ااطػػؤ فع ػػا هػػم بػػرت ؾ انم ػػه اجيمنػػاداع ػ ان امل ػػاا ااػ مماػػا ألاػػا مماػػا حبطػػت رم ػػه اجيمنػػاداع بػػدار اجل ػػدع بب ػػدار اخلػ ػناجع ب ػػا ش ػػا ا ذا ػػنة ألا ػػا ػػا ه ػػم بم ػػمؿ إاي ػػهة مما ػػمف مداػ ػدُ األيااـ ااطن،يد ،ا اردات فيػت املػاؿ ،ػا ك بامػهع جي ػا ااموػنؼ هػا ُب 114
فيت املاؿ ا ٓب ينه ااطنع بم مالً اػنمي اخل ي ػد اجيمنػاداة هػ ا األداػد ااثبللػد مداد ااماردات مداػد اان بػات دايػا ر،ا ػد اإلبػاـ ا طػؤ ف هػ مداػد هػ ا املػادةة با داـ ا خ ي د مف ا فنم ه اجيمنادا مومؿ ااماردات امل ػاا ااػ مماػا ُب ا مواع موػمؿ اان بػات امل ػاا ااػ مماػا ُب ػا موػا متكػه ال مجيػد بػا تنػػا بػػل اػػا بي اكيػػد بػػنم د ا د اػػد ُب موػػم ا امل ػػاا ااػ ااػػا موػػاع ب ػماك م ػػاف ذا ػػن ُب اا ػ ػماردات مـ ُب اان ب ػػاتة امل ن ػػمع ه ػػم ا ػػا بي اكي ػػد ب ػػنم د ألف ػماة املي اكيػػدع ال امارداهت ػػا ال ان باهتػػا ألا ػػا قػػد قنرهت ػػا ميا ػػاـ ش ػػن،يد من ػ دائ يدة الم ــادة :ٜٔٗواردات بيـ ـ الم ــال الدائمي ــة ى ــر الف ــرء كل ــو ،واللزي ــة، والخـ ـراج ،وخم ــس الرك ــاز ،والزك ــاة .وو خ ــذ ى ــذه األم ــوال دائمياً سواء أكان ىنال حاجة أم لم و ن. مداد ه ا املادة ه مداد با م نمه بل اردات ماا ك داي ه قماه م أب [ امطن ]ٚة اجل ػ ػ ػ ػ ػ ػػد داي ن ػ ػ ػ ػ ػ ػػا قما ػ ػ ػ ػ ػ ػػه م ػ ػ ػ ػ ػ ػػأب [ ااممفد]ة اخلػ ػناج داي ػػه ب ػػا ر ي ،ػػل ميب ،ي ػػد ُب األرااػ ػ اخلناجيي ػػدع ق ػػاؿ مف ػػم ،يػػد « جيػػدكا اثلػػار ،ػػل ربػػمؿ اب اخل ػػاك ف ػػدا قػػد جيػػاكت ُب امممػػاح األرا فثبللد ميااـ مرض مب س ،ينا مه نا منػ ب ػن متػااسع هػ مرض ،طن ال ش ك ،ينس مينا غ اة مرض اممم ػت نػ اً ،ػا خػنا ٍج ب ػمـ منػس 115
،ػػا ب ػػا ن ػػممما ،ي ػػه ال ػ ػ بنس م ث ػػن بن ػػهة مرض مخػ ػ ت ،ن ػػمة منػ ػ ااػ ػ اخم ػا مينػػا املطػ مفع مبػاؿ ف ػػنس بػ ي نا بػ يا ااغني ػػد مػػمخ ح مبطػػسع ميا ػػمف مرف ػػد ممخاب ػػنا خععػ ػاً فػ ػ ااػ ػ ل اممم مه ػػا خان ػػدع ا ػػمف اخل ػػح اا ػػاق بػػل ػػا اب م ػػارؾ م ػػأبة قػػاؿ ف ػػنس فػػا يا نػػا اان ػػن مينػػا إٔب اإلبػػاـ إف رمى مف ن نػػا غني ػػد ميخ طػػنا بطػ نا ػػا م ػػا ربػػمؿ اب بيرب م ان اهع إف رمى مف ن نا ميئػاً مػبل طػنا ال بطػ نا ااػل ماػمف بمقممػػد ،ػػا املطػ ،ابػػد بػػا فبػما ػػا نػػنا ،ػػن فااطػماد م ػػا ذاػػنع منػ ا مياػاـ األرض ااػ م ػػمح مم ػاً» اكمنػػا ػبلـ ميب ،يػػدة قوػػد كبػػاش املطػ ا ن را اب ،نه ُب مرض ااطماد كب نا ان مفم مبا ُب اخلناجة مبا مخح اان از مداي ه قمؿ اانبمؿ َ « وعِر ّْ ِ س»ة الرَكاز الْ ُخ ُم ُ مبػا اا ػاة م دامنػا ثػ ة قػاؿ م ػأب [ اا بػنة ٖٗ] قػػاؿ ،يه ااوبلة ااطبلـ مل اذ «عَـأَ ْعلِ ْم ُه ْم أ َّ َـ َدقَةً عِـر أ َْم َـوالِ ِه ْم، َن اهللَ اعْـتَـ َـر َ ض َعلَ ْـي ِه ْم َ وُـ ْ َخ ُذ ِم ْن أَ ْلنِيَائِِه ْم َووُـ َر ُّد َعلَى عُـ َق َرائِِه ْم». ه ا نا مداد م يد اامجيمةع م داك ه ا األبػماؿ مػنضع اػ ان مؤخػ مخ اً دائ ياًع بماك م اكت هناان ياجيد مـ ٓب مالع ألف اب مناػناع اا ػنض نت مدا اة المــادة ٓ٘ٔ :إذا لــم و ــب واردات بي ـ المــال الدائميــة لنفقــات الدولــة ع ن لها أن وحص من المسلمين ًـرائ ،ويلـ أن وسـير عر وحصي النرائ على الوجو التالر: أ -لس ـ ــد النفق ـ ــات الواجب ـ ــة عل ـ ــى بيـ ـ ـ الم ـ ــال للفق ـ ــراء 116
والمساكين وابن السبي وللقيام بفرض اللهاد. ب -لسد النفقات الواجبة على بي المال علـى سـبي البـدل كنفقات المولفين وأرزاق اللند ووعوينات الح ام. ج ـ ـ -لس ــد النفق ــات الواجب ــة عل ــى بيـ ـ الم ــال عل ــى وج ــو المصـ ـ ــلحة واإلرعـ ـ ــاق دون بـ ـ ــدل ك نشـ ـ ــاء الطرقـ ـ ــات واسـ ـ ـ ــتخراج الميـ ـ ـ ــاه وبنـ ـ ـ ــاء المسـ ـ ـ ــاجد والمـ ـ ـ ــدارس والمستشفيات. د -لس ــد النفق ــات الواجب ــة عل ــى بيـ ـ الم ــال عل ــى وج ــو الن ــرورة كح ــادث طـ ـرأ عل ــى الرعي ــة م ــن ملاعـ ــة أو طوعان أو زلزال. داي نا مف ااطنع اا ،ل مف نض ااطػ عاف اػن د ،ػا املطػ فنػاك ،ػػا مبػػن نػػادر بنػػه قػػاؿ « ال ي ـ ْد ُخ الْلنَّـةَ َـ ِ ـاح ُ َم ْ ـ ٍ ـس» مخنجيػػه م ػػد َ ُ َ َ نػ ػ ه ااػ ػ ل ام ػػا سع املا ػػح ه ػػم اا ػػن د ااػ ػ مؤخػ ػ ب ػػل اامأ ػػار ،ػػا يػػد د اا ػ بلدع ااػػل اانن ػ ط ػ ا ػػا اػػن د ابػػمؿ اانبػػمؿ ُ ب امػػد ِ ِ اًـ ُ ْم َعلَـ ْـي ُ ْم َحـ َـر ٌام ـاء ُك ْم َوأ َْمـ َـوالَ ُ ْم َوأَ ْع َر َ املم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل ميب فاػػنة «إ َّن د َمـ َ َك ُح ْرَم ِة يَـ ْوِم ُ ْم َىـ َذا عِـر بَـلَ ِـد ُك ْم َىـ َذا عِـر َب ْـه ِرُك ْم َىـ َذاةةة» هػم ،ػاـ طػ ا اخل ي ػد ػػا ط ػ ا فػػاق اانػػاسة بػػا داـ ااطػػنع قػػد اػػا ،ػػل مخ ػ اا ػػن د مػػبل نػػمز ا خ ي د مف نانا ،ا ااناس ف بن بل ،نداة إال مكه إذا اف اب قػد جي ػا بػا ؤخػ املػػاؿ اػه مناػاً ،ػا املطػ متكػه يينئػ نػمز ا خ ي ػػد مف ػنض اػػن د مف خػ ها بػننس فػاابمةع مخػ ها ُب هػ ا امػاؿ ال اػمف فنػاك ،ا املطػ ،ػػا مبػػن ااط ػ عاف وػػاع فػػا فنػػاك ،ػػا مبػػن اب وػػاع ااط ػ عاف إةػػا ن ػ األبػػن 117
اا ي مبن فه ابة مااطنع مجياز ا خ ي د مخ اا ن د إذا اف اب مبن وػاع ،ػا شنط مف امف مخ ها مبناً بل اخل ي د ف ا با مبػن اب فػه املطػ مف ػدم ما ال مبناً بنه و ا اا ػن دة فنػاك ،ػا هػ ا مػتف بػا م جي ػه ااطػنع ،ػا فيػت املػاؿ ن ل ،يه بل فيػت املػاؿع مػتذا ٓب مجيػد ُب فيػت املػاؿ بػاؿع م ،ا املط ك ػد بػػا ميػه بػػل بػػاؿع م ػاف بػػا ميػه ال ا ػ اطػػد اان بػات؛ مػػتف ا خ ي ػػد مف ػػنض ا ػنائت ،ػػا املط ػ يطػػت األياػػاـ ااطػػن،يد اا ػ جيػػاكت ف ناػػه ،ينسة با ذ ن ُب املادة م ويبلت ملا م جي ه اب ،ا املط مػ ػػاا بنة هم داي نػ ػػا مف اب مػ ػػنض ،ػ ػػا اخل ي ػ ػػد مف ن ػ ػػل ،ػ ػػا اا ب ػ ػناك املطػ ػا افػػل ااطػ ػ ياع مف ن ػػل ا بػ ػياـ ف ػنض اجلنػػادع مػػنض ذاػػن م ػاً آم َـن بِـر َم ْـن بَ َ ـارهُ ،ػا املطػ ع قػاؿ ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ « َمــا َ ـات َبـ ْبـ َعا َن َو َجـ ُ َجائِ ٌع َو ُى َو يَـ ْعلَ ُم» مخنجيه اا ار ،ل مكح يطنه ا يث املن رية هناؾ األداػد ػػد اا ػػاةع بػػل افػػل ااطػ يا ااطػػائ ااػ رد مينػػا ذ ػػن اا ب ػناك املطػػا مدامنا مداد اجلناد قاؿ م أب [ ااممفد ٔٗ]ة مب ػػا اا ب ػػنة هة م ػػداي نا مف اب م ػػنض ،ػػا اخل ي ػػد ك ب ػػات امل ػػمظ مرزاؽ اجلنػػد مي مجي ػنهتس ف بػػد اإلجيػػارة اا ػ ي ،بػػدا ب نػػسة مػػنض ،ػػا فيػػت املاؿ م م ات اخل ي ػد بػائن اماػاـ فػدايا وػي ااوػ افد أليب فاػن بػاالً ب ينػاً بػػل فيػػت املػػاؿ ببافػػا من ػػه اامأػػارة م نغػػه ا خبلمػػدة ػ ان مػػنض ،ػػا املط اام يس ااب اك اجلناد فاملاؿع منض ،ػينس إقابػد خ ي ػد ػا مػنض ،ينس إقابد مب ة مبا مرزاؽ اجلند مبد قاؿ ،يه ااوبلة ااطبلـ ُب بػا ر اا مفػم ِ ِ ْل ِاعـ ِ أ َْجـ ُـرهُ َوأ َْجـ ُـر الَْْــا ِزي» دا د بػل ن ػػل ،ػد اب فػػل ،ػن «ل ْلَْــا ِزي أ ْ َجـ ُـرهَُ ،ولل َ مبا ك بات املمظ متاس ب مف ق اةع هػؤالك بػا داـ قػد م جيػت اب ،ػا 118
املط ػ إقػػابمنس مبػػد جيػػت ،ػػينس دمػػا مجيػػنة بػػل بػػمـ فػػهع بػػل فػػاة دالاػػد االامػ اـ مي إنػػاة إقابػػد اابااػ ػ ـ بننػػا إنػػاة دمػػا مجينمػػه بػػل فػػاة بػػا ال ػػمس ااماجيػػت إال فػػه منػػم اجيػػتة إذ ال م ػ ما م ي ػ ب ػ ق ػػاة إال فتنػػاد باؿ دما مجينة سة مبا بائن املػمظ ع مػتف ػاف اا ػا ااػ ي بمبػمف فػه قػد ،ػػا فيػػت املػػاؿ بثػػا مئ ػػد املطػػاجيد بػػمظ إدارة م جي ػػه اب ،ػػا املط ػ امنفيػػد بػػل ،ػػا شػػا د ذاػػن مػػتف اا ػنائت م ػػنض بػػل مجي نػػسع مبػػا إف ػػاف ا م جي ه اب ،ػا فيػت املػاؿ مبػ ٓب مجي ػه ،ػا املطػ بثػا جي ػاة األبػماؿ متكػػه ال م ػػنض بػػل مجي نػػس ا ػنائتة مبػػا م م ػػات اماػػاـ مػػتف اب قػػد مػػنض إقابػػد امػػا س ،ػػا املط ػ مياػػمف قػػد مػػنض ،ػػينس امل ػاؿ اا ػ ي فػػه ناػػمف اام نغ ا اسة مبػػا اا بػػنة هجي ػ مػػداي نا مف اب قػػد مػػنض ،ػػا اخل ي ػػد مف بػػمـ فن،ا ػػد بوػػاّب املط ػ فاإلك ػػاؽ ،ػػا بػػا ميػػه املو ػ د ػػس اإلرمػػاؽ وػػسة ماملو ػ د هػ بػػا مطػػم ه األبػػد نػػا بثػػا ابػػمخناج امليػػاا اام ػػيس إنػػبلح ااعػػنؽ بػػا ش ػػا ا ذا ػػنع املنام ػ ػل ه ػ ػ ب ػػل اإلرمػ ػػاؽع ه ػػم ب ػػا نم ػ ػػل ف ػػه اان ػػاس اب ػ ػػاك بوػػامنسع بثػػا مبانػػد االب ػرتايد ا طػػامن لع بثػػا امل ػناييع اا ابػػدع بثػػا املطمطػ يات ان ػ ؿ املناػػا بثػػا فنػػاك بطػػاجيد ا وػ ة بػػاؿ ارم ػػل فااطػ ك ابػ ػػم هع ماملط ػ ػ س نم ػ ػػل ُب بػ ػػايد املطػ ػػأد ا أ ػ ػػمس ُب بياهػ ػػه ا ماػ ػػمكة مااط ػػنع ق ػػد م جيػ ػت هػ ػ ا األب ػػمر بث ػػا إكط ػػاك ااعنق ػػات اب ػػمخناج املي ػػاا فن ػػاك املػػدارس املطػػاجيد املطمط ػ يات بػػا شػػافه ذاػػن ،ػػا اخل ي ػػد ألاػػا بػػل ر،ا ػػد ااط ػػؤ فة ألف املو ػ د هػ ػ جي ػػت بن ػػد دم ػػا ب ػػنة ،ػػدـ ممم ه ػػا مجي ػػد انراًع اإلرماؽ هم با نم ل فه ااناس اب اك بوامنسع مبداكه مجيت اػنراًع 119
إزااد اا نر اجي ػد ،ػا اخل ي ػد ػ ان اجي ػد ،ػا املطػ ع ،ػل افػل ،ػاس ًـ َـرَر َوال ًِـ َـر َار» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل افػػل ،ػػاسع قػػاؿ قػػاؿ ربػػمؿ اب « ال َ امػػا س ،ػػل ميب ب ػ يد اخلػػدري ن ػ هة قػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ « َمـ ْـن ًَـ َّـر اهللُ بِـ ِـوَ ،وَمـ ْـن َبـ َّ ـاق َبـ َّـق اهللُ َعلَْيـ ِـو» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل ميب نػػنبد فتبػػناد ًـ َّ ـار أ َ َ ن ه اا لع ػ ان مخنجيػه امػا س ،ػل ميب بػ يد اخلػدري نػ هع من ػناً ملػػا رتمػػت ،ػػا ،ػػدـ مػػمم بػػا ػ ـ بػػل املوػ د اإلرمػػاؽ د ف فػػدؿ ا ن،يػػد بػػل ا ػػنر ،ػػا املط ػ متك ػػه ن ػػت ،ػػا اخل ي ػػد ،ػػا املط ػ ممم ه ػػاع إذ إف ممم هػا هػػم ااػ ي ػػا اا ػنر مااكػػت مناػاً ،ػينسة ااػ ي جي نػا مناػاً ،ػػا ،ػػا اخل ي ػػد ظ ػػاهن ُب ر،ا ػػد ااط ػػؤ فع ااػ ػ ي جي ن ػػا مناػ ػاً ،ػػا املطػ ػ ًــرر وال ِ ًـ َـر َار» ،ػػاـع ػ ان « َمـ ْـن َبـ َّ ـاق» اخل ي ػػد ،ػػمـ األداػػد ما ػػد «ال َ َ َ َ ،اـع ميط ا اخل ي د ط ا مجيا املط ة مبػػا اا بػػنة هد مػداي نا بػػا رد بػػل مداػػد ُب إغالػػد امل نػػمم ع مػػتف مبثػػاؿ ااعممػػاف اا ػ الزؿ م ػػا مػػدخا ُب إغالػػد امل نػػمم ة مبػػا اةا،ػػات ممػػدخا ُب ـارهُ َجـائِ ٌع َو ُى َـو يَـ ْعلَ ُـم» مخنجيػه اا ػ ار ،ػل يد آم َن بِر َم ْـن بَ َ « َما َ ـات َبـ ْبـ َعا َن َو َج ُ َـ ٍـة» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل مكػػح يطػػنه ا يث ػ املنػ ريع يػػد «أَيُّ َمــا أ َْىـ ُ َع ْر َ افػػل ،ػػن نػ ه م ػػد شػػا نة منػ اجي ػػد ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا املط ػ ا مـ األدادة المادة ٔ٘ٔ :يعتبر من الواردات التر ووًع عر بي المال األمـوال التـر و خــذ مــن اللمــارك علــى ثْــور الــبلد ،واألمــوال الناولــة مــن المل ية العامة أو من مل ية الدولة ،واألموال الموروثـة عمـن 121
ال وارث لو ،وأموال المرودين. داي ن ػػا ب ػػا رد ،ػػل ،ػػن ب ػػل مف خ ػ املطػ ػ مف ب ػػل ػػار ام ػػنة ب ػػا خ ػ ف بػػل اركػػاع مب ػػد مخػػنج افػػل ميب ش ػػي د ُب املو ػػنا «،ػػل ميب جم ػ مف ،ن ف ،ث اف فل ينيا مأ ا ،ا مها اا بد ُب مبما س اا م ػمف وػا ُب ػػا ،طػػن ل در ػاً در ػاً مػػت فػ ان إٔب ،ػػن مناػ مجيػػازاع قػػاؿ ا ػػن ػػس م بنكػػا مف ك خػ بػػل ػػار مهػػا امػػنةد قػػاؿ ػػس خػ ف بػػناس إذا مميػػمس فبلدهسد قااما اا طنع قاؿ ما ان مخ ا بننسة» مخنج مفم ،يد ُب األبماؿ ،ل ،د ااػن ل فػل ب بػا قػاؿ بػ ات ز ػاد فػػل يػػد ن بػػل نػػمس م طػػن فد قػػاؿ «بػػا نػػا ك طػػن بطػ اً ال ب اهػػداًة ق ػػت م ػػل نػػمس م طػػن فد قػػاؿ ػػار امػػنة ػػا ػػاكما طػػن كنا إذا ممينػػاهس» من ػ ا دايػا ،ػا مف ربػمـ اجل ػارؾ ااػ مؤخػ بػل غػ ر،يػد ااد اػد م مػرب بػػل اردات فيػػت املػػاؿة هػ ا فاانطػ د ا ػنائتة مبػػا األبػماؿ اانا ػػد ،ػػل امل ايػػد اا ابػػد مػػتف اخل ي ػد قػػد جي ػا كائ ػاً ،ػل املطػ ُب ر،ا ػػد بوػامنسع م ػػا ػاف بػػل األبػماؿ اا ابػػد تاػػل مف م مػػا فػػه مجيػػا مم ػناد اان،يػػدع مػػتاس رت ػػمف مف خ ػ ا بنػػه بػػا طػػاك ف ػػاك ااننػػن بػػاك اا ئػػن ااػ طػػمبمف بننػػاع مبػػا إف ػػاف مخػ ف ػػنس تنػػا اا ػ ع اثخػػن ػػدف يد ػػدع متكػػه خ ػ بنػػه اابػػادر ال خ ػ اا ػػاجي ع ُب بثػػا ه ػ ا امػػاؿ مػػمٔب اخل ي ػػد ر،ا ػػد ه ػ ا املػػنأس ابػػمخناجيهع ايأ ػػا هنػػه جل يػا ممػناد اان،يػدع منػ ا األبػماؿ مماػا ُب فيػت املػػاؿ م مػرب بػل اردامػػهة ألف اخل ي د هم اا ي ممالهاع ااننػا ايطػت ػا وػنؼ فػنمي اخل ي ػد اجيمنػادا ُب ا ش ك من ا ابد اان،يدع رم ه اجيمنادا إةا هم فاامطا ي ،ػدـ اامطػا يع فاإلك اؽ ال هل من ل ،يهع من ايطت بل ب ايد ااد ادة 121
مبػػا األب ػماؿ اا ػ ال ارث ػػا متاػػا مماػػا ُب فيػػت املػػاؿ مػػتف ظنػػن ػػا ارث م،عي ػػت ا ػػه إال اك ػػت ب اػ ػاً ا ي ػػت امل ػػاؿ ألف في ػػت امل ػػاؿ ارث ب ػػل ال ػػاكما ػ ممف هػ ػ اث ب ػػل ال ارث ا ػػه ا نب ػػمؿع ما ػػاف ارث ا ػػه؛ ألف املط ػ طػ ؿ هػا اػه بػل كطػيت م ريػسد ٍب ػ بن فت،عائػه ملػل ػنااع ػا ػدؿ ،ػا مكػه بل اردات فيت املاؿة مب ػػا بػ ػاؿ املنم ػػد ل متك ػػه ا ػػمف ميئػ ػاً ا طػ ػ ع ُما ػػا ُب في ػػت ب ػػاؿ املط ُب د ماف اا ك اخلناجع ُونؼ ُب بوارمن اع ال ُػمرث بااػه ،نػه؛ ألكّػػه إف ارمػػد ميػػد اا ػ جي ق ػػا ااػػدخمؿ اك طػػا اا بػػد ُب امػػاؿع ف ػ ان ال اػػمف م ػمارثع ػ ان إف اكػػت اا ػندة ف ػػد ااػػدخمؿ اك طػػا ااناػػاح فينن ػػاع م ّن ا بات ٓب نلػه اثخػن؛ أل ّف ميػد ا بطػ س اثخػن ػامنة ػا مف املنمػد اػم ب ػػات ا ػػه ب ػػمرث بطػ ػ سع م ػػتف املنم ػػد ال نل ػػه؛ أل ّف املنم ػػد ػػامنع بمرل ػػه بطػ ػ سع اااامن ال ػنث املطػ سع اػمف كوػي ه ا بيػد اامرلػد إف ػاف هنػاؾ رلػدع إف ٓب اػػا ُب فيػػت املػػاؿة إف اػػل هنػػاؾ رلػػد ػػاف امل ػ اث ػػه ميئ ػاً ا ط ػ مفناك م ٍ بات املنمد اف اه رلد بل ٍ ٍ مبنات م إخػمة بطػ مػتاس ال فاك م ُماػا ُب نلمكه؛ أل ّف املط س ال نث اااامن امف مجيػا بااػه ميئػاً ا طػ ث فيػػت بػػاؿ املط ػ ة ،ػػل مبػػابد فػػل ز ػػد قػػاؿ قػػاؿ ربػػمؿ اب « ال يَـ ِر ُ ث الْ َ اعِ ُر ال ُْم ْسلِ َم»ع بم ل ،يػهة ر ى ،ػد اب فػل ،ػن ال ُْم ْسلِ ُم الْ َ اعِ َرَ ،وال يَ ِر ُ ث أ َْى ـ ـ ُ ِملَّتَ ـ ـ ْـي ِن» ر اا م ػػد مف ػػم دا دة ق ػػاؿ ق ػػاؿ رب ػػمؿ اب « ال يَـتَ ـ ـ َـو َار ُ ػ ان اػػم ارمػػد مجيػػا رلمػػه ب ػػهع مػػتف بااػػه بػػا س وػ ح ال ينبػػد اػػهع وػ ح ميئاً ا ط ع ال نث ف نس ف اًة 122
المادة ٕ٘ٔ :نفقات بي المال مقسمة على س جهات ىر: أ -األَـ ــناف الثمانيـ ــة ال ـ ــذين يسـ ــتحقون أمـ ــوال الزك ـ ــاة يصرف لهم من باب الزكاة. ب -الفقــراء والمســاكين وابــن الســبي واللهــاد والْــارمون إذا لــم يوجــد عــر بــاب أمــوال الزكــاة مــال َــرف لهــم مــن واردات بي ـ الم ــال الدائمي ـة ،وإذا لــم يوج ــد ال يصرف للْارمين بـرء .وأمـا الفقـراء والمسـاكين وابـن السـ ــبي واللهـ ــاد عتحص ـ ـ ً ـ ـرائ لسـ ــد نفقـ ــاوهم ويقترض ألج ذل عر حالة خوف الفساد. ج ـ ـ -األب ــخاص ال ــذين يـ ـ دون خ ــدمات للدول ــة ك ــالمولفين واللنــد والح ــام ،ع ن ــو يص ــرف له ــم م ــن بيـ ـ الم ــال. وإذا ل ــم ي ــب م ــال بيـ ـ الم ــال وحصـ ـ ًـ ـرائ ع ــر الحــال لســد ىــذه النفقــات ،ويقتــرض ألجلهــا عــر حالــة خوف الفساد. د -المص ــالف والمراع ــق األساس ــية كالطرق ــات والمس ــاجد والمستش ــفيات والم ــدارس يص ــرف عليه ــا م ــن بيـ ـ المـ ــال ،ع ـ ـ ذا لـ ــم يـ ــب مـ ــا عـ ــر بي ـ ـ المـ ــال وحص ـ ـ ًرائ عر الحال لسد ىذه النفقات. ىـ ـ -المصــالف والمراعــق ال ماليــة يصــرف عليهــا مــن بي ـ المال ،ع ذا لم يوجد مـا ي فـر لهـا عـر بيـ المـال ال يصرف لها وو ج . 123
و -الحوادث الطارئة كالزالزل والطوعان يصرف عليها مـن بي المـال ،وإذا لـم يوجـد يقتـرض ألجلهـا المـال عـر الحال ثم يسدد من النرائ التر ولمع. إف اا بػػنة هم بػػل هػ ا امل ػادة داي نػػا ػػد ااو ػدقات ه ػ قماػػه م ػػأب
[ ااممفد ٓ]ٙة افػػل ااط ػ يا اجلنػػادع مبػػا اا بػػنة هة متكػػه فاانطػ د ا ب ػناك املطػػا ػمف إك اقنػػا اجي ػاً ،ػا فيػػت املػاؿ ُب يػاؿ اامجيػػمد ُب يػػاؿ اا ػدـ؛ ألاػػا ػػا م جي ػػه اب ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا املط ػ ع مػػتف ٓب مجيػػد ُب فيػػت املػػاؿ بػػاؿ مناػت اػنائت بػػل مجي نػػا ،ػا املطػ ؛ ألاػػا اجي ػػد ،ػينس ػػا ل ػػت ذاػػن فاألداد ااطن،يدع مبا فاانط د ا غارب مي املد ن متكه ا م جي ه اب ،ػا فيػت املػاؿ ٓب مجي ػػه ،ػػا املطػ مبػػا إنافػػه ،ػػا فيػػت املػػاؿ م بػػمؿ اانبػػمؿ «أَنَــا أ َْولَــى بِ ُ ـ ّْ ُم ـ ْ ِم ٍن ِمـ ْـن نَـ ْف ِسـ ِـو ،عَ َمـ ْـن وَـ َـر َك َديْن ـاً عَـ َعلَـ َّـرَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـو» مخنجيػػه بط ػ س ،ػػل جيػػافنة ،يػػه فمن ػ ه رئػػيح ااد اػػد منػػم ػػا م جي ػػه اب ،ػػا فيت املاؿع ،ل ميب هن نة مف اان قاؿ «عَأَيُّ َما ُم ْ ِم ٍن َم َ ات َووَـ َـر َك َمـاالً عَـلْيَ ِرثْـوُ ًــيَاعاً عَـلْيَـأْوِنِر عَأَنَــا َمـ ْـوالَهُ» مخنجيػػه اا خػػاريع صــبَتُوُ َمـ ْـن َكــانُواَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َديْنـاً أ َْو َ َع َ ماا ػػد ل ،ػػا في ػػت امل ػػاؿة م ػػتف ػػاف ُب في ػػت امل ػػاؿ ب ػػاؿ جي ػػت ن ػػنمهع إف ٓب مجيد باؿ ال م نض ألجي ه انائتع ألكه ٓب مجيد با دؿ ،ػا مكػه مػنض ،ػا املط ة رد ُب شػنح امػد ا نػم ي همف اانػ ػاف ال وػ ،ػا بػل باتع ،يػه د ػل ٓب ػا فػه مػاكع اػئبل مطػاها اانػاس ُب االبػمداكد ن ػما ااممػػاكع م جيػػنهس ،ػػا ذاػػن فػػرتؾ ااوػػبلة ،ػػينسع م ػػا مػػمح اب ،ػػا املط ػ 124
ب ادي اا ممح قاؿ َ « م ْن وَـ َر َك َديْناً عَـ َعلَـ َّر» مي ق ػا اع ماػاف ب ػيه ة مي مكه ُدما بل فيت املاؿ إذا جيد باؿة مبػػا اا بػػنة هج مػػتف داي نػػا بػػا بػػن بػػل مف اب ب ػ اكه قػػد مػػنض ،ػػا املط ػ اام ػػيس ااب ػػاك اجلنػػادع مػػنض ،ػػينس إقابػػد خ ي ػدع مػػنض ،ػػا اخل ي ػػد ر،ا ػػد ااط ػ ػؤ ف ه ػػا ػ ػ ـ ب ػػل يا ػػاـ ب ػػمظ ةةة ي ػػىت ب ػػمـ ه ػػؤالك ف ػ ػماجي نسع متك ػ ػػه ن ػ ػػت ،ػ ػػا في ػ ػػت امل ػ ػػاؿ إ،ع ػ ػػاك امل ػ ػػمظ مجي ػ ػنهتسع اما ػ ػػاـ م م ػػاهتسع ذاػػن بػػل فػػاة هبػػا ال ػػمس ااماجيػػت إال فػػه منػػم اجيػػت ع إذا ٓب اػػا بػػا ُب فيػػت املػػاؿ اطػػد ه ػ ا اان بػػاتع مم ػػنض ا ػنائت ُب امػػاؿ اطػػد ه ا اان باتع برتض ألجي نا ُب يااد خمؼ اا طادة مب ػػا اا ب ػػنة هد م اما ػػا ب ػػل املو ػػاّب املنام ػػل اا ػػن ر د و ػػيت األب ػػد انر بل ،دـ اابياـ وا؛ ا ان اكت اجي د ،ا فيت املػاؿ ،ػا املطػ ع متف ٓب مجيد ُب فيت املاؿ باؿ وا انائت بل املط ؛ ألكػه نػت ،ػينس إزااد اا نر ميأت دما املاؿ اا ي ـ إلزاامهة مبا اا بنة ههػ متكه ا مقػمؼ ،ػا داي نػا ن غػ مف ػدرؾ فدقػد مف دايػا بد اان بات ااماجي د ،ا جيه املو د اإلرماؽ د ف فدؿ هم ماا بل ر،ا ػد ااطػػؤ ف امػػد بػػمؿ « َو ُىـ َـو َم ْس ـُ ٌ ول َعـ ْـن َر ِعيَّتِـ ِـو» مخنجيػػه اا خ ػاري ،ػػل افػػل ،ػػنة ماػػا وػػيت األبػػد بػػل ،ػػدـ اابيػػاـ وػػا اػػنر اانبػػمؿ بػػمؿ «ال ًـ َـرَر َوال ًِـ َـر َار» مخنجيػػه م ػػد ،ػػل افػػل ،ػػاسع امػػا س ،ػػل ميب بػ يد اخلػػدري َ ن ػ هة من ػ اف ػػا دايػػا جيػػمة املو ػ د اإلرمػػاؽ ،ػػا اخل ي ػػد؛ ا ػ ان نػػت ،يػػه اابيػػاـ وػػا بع بػاًع بػماك م اكػػت بػػل اا ػن ر ات مـ بػػل ااا اايػػاتة ً َـرَر مبا دايا جيمة املوػ د اإلرمػاؽ ،ػا املطػ منػم قػمؿ اانبػمؿ «ال َ 125
َوال ًِ َر َار» ا ان ال ػت ،ػينس املوػاّب ااا اايػد ألكػه ال وػيت األبػد اػنر بل ،دـ اابياـ واع ال نت ،ا املط إال با وػيت األبػد اػنر بػل ،ػدـ إةػا املوػاّب اابياـ فهة ،يه ايطت ػا بوػ د إرمػاؽ اجي ػد ،ػا املطػ اا ويت األبد انر بػل ،ػدـ اابيػاـ وػاع مبػا ،ػا فيػت املػاؿ ميأػت اابيػاـ فاػػا بػػا ميػػه ك ػػا ا ط ػ ع فاػػا بػػا مجيػػد بػػل ،ػػدـ اابيػػاـ فػػه اػػنر ،ػػا ًـ َـرَر َوال املطػ ة بػػل مجيػػا وػػي دايػػا جيموػػا ،ػػا األبػػد حبػػد «ال َ ًِ ـ ـ َر َار» ال م ػػنض اػ ػنائت ،ػػا املط ػ ػ ا بي ػػاـ فاملو ػػاّب املنام ػػل ااا ااي ػػد ممب ػػيا ن ػػل ما ػ اان ػػاس د ف ممب ػػياع ن ػػاك بطمط ػ ا تا ػػل االب ػػمغناك ،نػػهع بػػا شػػا ا ذاػػن بػػل املوػػاّب ااا اايػػدع متاػػا إف جيػػد ُب فيػػت املػػاؿ بػػاؿ مبػػمـ وػػا ااد اػػد إال مؤجيػػا يػػىت مجيػػد بػػاؿع ال وػػح مف م ػػنض اػنائت بػػل مجيا اابياـ واة مبػػا اا بػػنة ه مػػتف داي نػػا هػػم دايػػا إغالػػد امل ن ػػمؼ ،ػػل ميب بمب ػػا ِ َ ـ َدقَةٌ، األش ػ ني ُب امػػد املم ػػل ،يػػه مف اان ػ قػػاؿ « َعلَــى ُك ـ ّْ ُم ْســل ٍم َ ِ ِِ عَـ َقالُوا :يـا نَبِ َّـر ِ ص َّـد ُق ،قَـالُوا: اهلل ،عَ َم ْـن لَ ْـم يَ ِلـ ْد؟ قَ َ سـوُ َويَـتَ َ َ ـال :يَـ ْع َمـ ُ بيَـده عَـيَـ ْنـ َف ُـع نَـ ْف َ ِ ِ ِ ِ ـوف ،قَـالُوا :عَـِ ْن لَ ْـم يَلـ ْد؟ قَ َ عَِ ْن لَ ْـم يَلـ ْد؟ قَ َ اجـة ال َْمل ُْه َ ْح َ ـين َذا ال َ ـال :يُع ُ ـال :عَـ ْليَـ ْع َمـ ْ بِالْمعر ِ وف َولْيُ ْم ِس ْ َع ْن َّ َ َدقَةٌ»ة الش ّْر ،عَِ نـَّ َها لَوُ َ َ ُْ ِ ان يد افل ،ػن املم ػل ،يػه مف ربػمؿ اب قػاؿ «ال ُْم ْسـل ُم ِ َخــو الْمســلِ ِم ال يظْلِمــوُ وال يســلِموُ ،ومــن َكــا َن عِــر ح ِ ِ ِ اجتِـ ِـو، اجــة أَخيــو َكــا َن اهللُ عــر َح َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ََ ْ أُ ُ ْ ومــن عَ ـ َّـرج َعــن مســلِ ٍم ُكرب ـةً عَ ـ َّـرج اهلل َع ْنــوُ ُكرب ـةً ِمــن ُكربـ ِ ـات يَـ ْـوِم ال ِْقيَ َامـ ِـةَ ،وَمـ ْـن َس ـتَـ َر َ ُ ْ َ ْ َُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َْ ُم ْسلِ ًما َستَـ َرهُ اهللُ يَـ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة». 126
مػػتف هػ ا ،ػػاـ طػ ا اخل ي ػػد طػ ا بػػائن املطػ ممأػػت ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا املطػ ة مػػتف جيػػد ُب فيػػت املػػاؿ بػػاؿ ػػاؼ ػػا ن ػػل ،ينػػا بػػل فيت املاؿع إف ٓب مجيد م نض ألجي نا اػنائت ألف إغالػد امل نػمؼ ػت ،ػا املط ة مبا االقرتاض ُب ياؿ خمؼ اا طاد اامارد ُب اا بنة هة اا بػنة هجي ػ اا بنة ه مؤلف اا طػاد اػنر وػيت املطػ ع إزااػد اا ػنر اجي ػد مػد ً َرَر َوال ًِ َر َار» متف ،دـ جيمد املاؿ ،دـ االقرتاض االكم ػار يػىت مجيػد «ال َ بػػاؿ مقػػا اا ػػنر اػ ان جيػػت االقػرتاض إلزااػػد اا ػػنرة ماػػاف ،ػػا ااد اػػد مف مب ػػرتض هب ػػدار ب ػػا ػػا اا ػػنرة مب ػػا غػ ػ هػ ػ ا األي ػ ػماؿ اا ػػثبلث م ػػبل ن ػػمز االق ػرتاض بػػل مجي ػػه ألف ابػػم باقه ب مػػرب فػػاامجيمد د ف اا ػػدـع مػػتف ػػاف املػػاؿ بمجيمداً اف ننمه ُب جينامه بطػم باً ،دبػه بطػبعاً البػم باقهع بػا داـ قػد بػػب مػػبل وػػح مف بػػرتض بػػل مجي ػػهع مبػػا بػػا ػػاف ابػػم باقه ب مػرباً فػػاامجيمد اا دـ متف ػاف املػاؿ بمجيػمداً نػنؼع إف ٓب اػل املػاؿ بمجيػمداً بػ إلنػادا ف ػػنض ا ػنائت ،ػػا املط ػ امػػمم اة من ػ ا إذا ػػاف تاػػل مف نم ػػن ال بػػا ا ػػنر ب ػػل االكم ػػار متك ػػه نم ػػن ي ػػىت ػػا اا ػ ػنائت ا ػػهع إذا ػػاف ال نم ػػن وػػيت اانػػاس اػػنر بػػل مػ خ ا م ينئػ بػػرتض اػػهة اػ ان ال مبػػرتض ااد اػػد إال ُب امػ ػػاالت اا ػ ػ بػ ػػا مينػ ػػا اػ ػػنر بػ ػػل ،ػ ػػدـ اإلك ػ ػػاؽع ذاػ ػػن مي ػ ػػا ػ ػػاف ابم باقه ب مرباً فاامجيمد اا دـة المادة ٖ٘ٔ :ونمن الدولة إيلاد األعمال ل
127
من يحم التابعية.
ـام َر ٍاا َو ُى ـ ـ َو مدا ػػد ه ػ ػ ا امل ػػادة ما ػػا م ػػدخا ُب ،ػػمـ قما ػػه « ا ِإل َمـ ـ ُ َوَم ْس ُ ٌ ول َع ْـن َر ِعيَّتِ ِـو» مخنجيػه اا خػاري ،ػل ،ػد اب فػل ،ػنع مػتف بػل مهػس ر،ا ػد
ااط ػػؤ ف إن ػػاد اا ػػا ا ب ػػادر ل ،ي ػػه ال ند ك ػػهة ػػمف ك ب ػػد اا ب ػ اا ػ ي ال قن ػػت اػػه قػػادراً ،ػػا اإلك ػػاؽ ،يػػه إةػػا ه ػ ،ػػا ااد اػػد ابماػػه َ « مـ ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـوَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َك ـلِّ عَِ لَْيـنَــا» بم ػػل ،يػػه ،ػػل ميب هن ػػنةة ُب يػػد ميب ًيَاعاً عَـلْيَأْوِنِر عَأَنَا صبَتُوُ َم ْن َكانُواَ ،وَم ْن وَـ َر َك َديْناً أ َْو َ هن نة بل «وَـ َر َك َماالً عَـلْيَ ِرثْوُ َع َ َم ـ ْـوالَهُ» بم ػػل ،ي ػػه اا ػػظ ا خ ػػاريع مي ب ػػل مػ ػنؾ خ ػ ػاً ذ ي ا ػػياعة ب ػػل جي ػت ،ػػا ااد اػػد ك بمػػه جيػػت ،ينػػا إنػػاد ،ػػا امطػػت بنػػه اين ػػلع مبػػد مخػػنج افػػل باجيػػه َ،ػ ْػل مَكػَ ِػح فْػ ِل َبااِػ ٍػن «أ ََّن َر ُجـلً ِمـ ْـن األَنْ َصــا ِر َجـ َـاء إِلَــى النَّبِـ ّْـر
ِ ـال :لَـ َ عِــر بَـ ْيتِـ َ َبـ ْـرءٌ؟ قَـ َ يَ ْسـأَلُوُ عَـ َقـ َ سـ ُ ط بَـ ْع َ س بَـ ْع َ نــوُ نــوُ َونَـ ْب ُ ـال :بَـلَــى ،ح ْلـ ٌ ـس نَـ ْلــبَ ُ وقَـ َدح نَ ْشــر ِ ِ ـول اللَّـ ِـو َخـ َذ ُى َما َر ُسـ ُ ـال :ائْتِنِــر بِ ِه َمــا ،قَـ َ ـاء ،قَـ َ ـال :عَأَوَــاهُ بِ ِه َمــا ،عَأ َ َ ٌ َُ ب عيــو ال َْمـ َ الَ :م ْن يَ ِزي ُد آخ ُذ ُى َما بِ ِد ْرَى ٍم ،قَ َ الَ :م ْن يَ ْشتَ ِري َى َذيْ ِن؟ عَـ َق َ بِيَ ِدهِ ثُ َّم قَ َ ال َر ُج ٌ :أَنَا ُ ِ َخـ َذ َعلَـى ِد ْرَىـ ٍـم َمـ َّـروَـ ْي ِن أ َْو ثَلثًــا ،قَـ َ اى َمــا إِيَّــاهُ َوأ َ ـال َر ُجـ ٌ :أَنَــا ُ آخـ ُذ ُى َما بِــد ْرَى َم ْي ِن ،عَأَ ْعطَ ُ َح ِد ِى َما طَ َع ًاما عَانْبِ ْذهُ إِلَى أ َْىلِـ َ َ ،وا ْبـتَ ِر ي َوقَ َ صا ِر َّ ّْرَى َم ْي ِن عَأَ ْعطَ ُ اى َما األَنْ َ ال :ا ْبتَ ِر بِأ َ الد ْ ـال: ـودا بِيَ ِـدهِ َوقَ َ َخـ َذهُ َر ُس ُ ـول اللَّ ِـو عَ َ وما عَـأْوِنِر بِ ِـو ،عَـ َف َعـ َ ،عَأ َ ش َّـد عِي ِـو ُع ً بِاآل َخ ِر قَـ ُد ً ِ ِ ـاء َوقَـ ـ ْد احتَ ِط ـ ْ َوال أ ََر َ سـ ـةَ َع َ ا ْذ َى ـ ْ عَ ْ شـ َـر يَـ ْوًم ــا ،عَ َل َع ـ َ يَ ْحتَط ـ ُ َويَبي ـ ُـع ،عَ َلـ َ اك َخ ْم َ نـها طَعامـا وبِبـ ْع ِ ِ ـالَ :ىـ َذا َخ ْيـ ٌـر ن َـها ثَـ ْوبـاً ،ثُ َّـم قَ َ اب َع ْش َـرَة َد َر ِاى َـم ،عَـ َق َ أَ ََ َ ـال ا ْبـتَ ِر بِبَـ ْع َ َ ً َ َ ِ ِ ِ ِ ِ صـلُ ُف إِال ـرء َوال َْم ْسـأَلَةُ نُ ْ تَـةٌ عـر َو ْج ِهـ َ يَـ ْـو َم الْقيَ َامـة ،إِ َّن ال َْم ْسـأَلَةَ ال وَ ْ لَ َ م ْن أَ ْن وَل َ لِـ ِـذي عَـ ْقـ ـ ٍر مـ ـ ْدقِ ٍع أَو لِـ ِـذي لُــرٍم م ْف ِظـ ـ ٍع أَو َدٍم م ِ وجـ ـ ٍع»ع مخنجي ػػه اارتب ػ ي مو ػناً ْ ُ ْ ُ ْ ُ ـول اللَّ ِـو ب ِ يطنه ف ظ ،ل مكح فػل بااػن «أ َّ ـال: ْسـا َوقَـ َد ًحا َوقَ َ َن َر ُس َ ََ ـاا حل ً ِ ال النَّبِ ُّـر َ م ْـن َخ ْذوُـ ُه َما بِ ِد ْرَى ٍم ،عَـ َق َ ح؟ عَـ َق َ ال َر ُج ٌ :أ َ ْس َوالْ َق َد َ َم ْن يَ ْشتَ ِري َى َذا الْحل َ 128
اع ُه َما ِم ْنوُ»ع قد رد يَ ِزي ُد َعلَى ِد ْرَى ٍم؟ َم ْن يَ ِزي ُد َعلَى ِد ْرَى ٍم؟ عَأَ ْعطَاهُ َر ُج ٌ ِد ْرَى َم ْي ِن عَـبَ َ ُب يد افل باجيه مف اانبمؿ قاؿ «قَ َالَ :م ْن يَ ِزي ُد َعلَى ِد ْرَى ٍـم َم َّـروَـ ْي ِند»ع ان رد ُب يد اارتب ي مف اانبمؿ قاؿ « َم ْن يَ ِزي ُد َعلَى ِد ْرَى ٍم؟ َم ْـن يَ ِزي ُد َعلَى ِد ْرَى ٍمد»ع مي مف اا يا ًب فعن ل امل ا دةة ها ا متف ب اشنة اانبمؿ ا يد فمن ه رئيطاً ا د اػدع م ػ مف ،ا ااد اد إناد ،ا ا ا ا ،ل اا اة مػػمؽ ذاػػن مػػتف اان بػػد ،ػػا فيػػت املػػاؿ ه ػ ا ػػاجي م ػبلً م يا ػاًة ماا ػاجي م ػبلً هػػم ااػ ي ال بػدر ،ػػا اا ػاع اا ػاجي يا ػاً هػم ااػ ي بػػدر ،ا اا ا ال نداع منػم ،ػاجي يا ػاً ػت اػه اان بػدع مياػمف مػمم اا ػا ا اجي يا اً مػمم اان بػد ا ػاجي م ػبلً بػماك فطػماكة م ػاً مػتف ااطػنع يػنـ ااطؤاؿ مي االبمأداك مجيازا بل ااط عاف مي بػل ااد اػدع مبػد رد ،ػل ػنة الر ُجـ ُ َو ْج َهـوُ إِال أَ ْن يَ ْسـأ ََل افل جيندة قاؿ قػاؿ ربػمؿ اب َ « ك ّّـد يَ ُ ُّـد بِ َهـا َّ الر ُجـ ُ ُسـ ْلطَانًا أ َْو عِــر أ َْمـ ٍر ال بُـ َّـد ِم ْنــوُ» مخنجيػػه اارتبػ ي اانطػػائ ع قػاؿ اارتبػ ي َّ يطل ن يحع مخنج ما م د نػ ه ااػ لة منػم دايػا ،ػا جيػماز بػؤاؿ ماا ب ّا د فاإلك اؽ ،يه م إناد ،ا اهة ااط عاف مي ااد ادة ه ا المادة ٗ٘ٔ :المولفون عند األعراد والشركات كالمولفين عنـد الدولـة عـر جميــع الحقــوق والواجبــات ،وكـ مــن يعمـ بــأجر ىــو مولــب مهم ــا اختل ــب ن ــوا العمـ ـ أو العامـ ـ .وإذا اختل ــب األجي ــر والمســتأجر علــى األجــرة يح ــم أجــر المث ـ .أمــا إذا اختلفــوا على ليرىا عيح م عقد اإلجارة على حس أح ام الشرا. 129
داي نا هم دايا اإلجيارةع ألف املمظا مجيػ ع قػاؿ م ػأب [ ااعػػبلؽ ]ٙع قػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ ُب يػػد
ـال اهللُ :ثَلثَـةٌ أَنَــا َخ ْصـ ُـم ُه ْم يَـ ْـوَم ال ِْقيَ َامـ ِـة» إٔب مف قدب ػ ع مي ػػا ن ػػه ،ػػل رفػػه «قَـ َ قػػاؿ «ورج ـ اســتَأ ِ اسـتَـ ْوعَى ِم ْنــوُ َولَـ ْـم يُـ ْعـ ِـط أ َْجـ َـرهُ» مخنجيػػه اا خػػاري بػػل ْج َر أَجيـ ًـرا عَ ْ ََ ُ ٌ ْ َ ن ل ميب هن نةة مػػتذا ٓب ماػػل األجيػػنة ب مبػػدع اك بػػدت اإلجيػػارة ن ػ تع نجيػػا ،نػػد االخػػمبلؼ ُب ببػػدارها إٔب مجيػػن املثػػاة مػػتذا ٓب ُطػ َّػس األجيػػن ،نػػد ،بػػد اإلجيػػارةع م اخم ػػا األجيػ ػ املط ػػم جين ُب األجي ػػن املطػ ػ اع متكّػػه نجي ػػا إٔب مجي ػػن املث ػػاع ذاػن قيابػاً ،ػا املنػػنع متكّػه نجيػػا ميػػه ،نػد ،ػػدـ اامطػ يد م االخػػمبلؼ ،ػػا املط ا إٔب بنن املثاع ذان ملػا ر ى اانطػائ اارتبػ ي قػاؿ يطػل نػ يح ٍ ِ َم يَ ْد ُخ ْ بِ َها َم يَـ ْف ِر ْ ض ل ََها َ َ َداقًا َول ْ ج ْام َرأَ ًة َول ْ « َعن ابْ ِن َم ْس ُـعود أَنَّوُ ُس َ َع ْن َر ُج ٍ وَـ َزَّو َ
ِ ٍ اق نِ ِ ِ طَ ،و َعلَْيـ َهـا ات ،عَـ َق َ ـس َوال َبـطَ َ َحتَّى َم َ ـال ابْ ُـن َم ْس ُـعود :ل ََهـا مث ـْ ُ َ َـ َد َ سـائ َها ال َوْك َ ِ اث ،عَـ َقام م ْع ِق بن ِسنَ ٍ الع َّدةُ ول ََها ِ ول اللَّ ِو عِر نى َر ُس ُ ان األَ ْب َل ِع ُّر عَـ َق َ الم َير ُ ال :قَ َ َ َ ُ ُْ َ ٍِ ِ ِ نـي َ ،عَـ َفرِح بِها ابن مسـع ٍ ِ ود»ة ب ي قماه بِْرَو َ ا بِْن ِ َواب ٍق ْام َرأَة منَّا مثْ َ الَّذي قَ َ ْ َ َ ُْ َ ْ ُ
ػا نػػداؽ كطػػائناع مي ػا بنػٌػن بثػػا بنػن كطػػائناة م جيػػت ااطػارع بنػػن املثػػا ملػػل ٓب ُ َطػ َّػس ػػا بنػػنة بثػػا ذاػػن إذا اخم ػػا ُب املنػػن املطػ اة ملػػا ػػاف املنػػن ،ماػاً الزبػاً رتمػت ،ػػا ،بػد ااناػػاحع متكّػه بػػاس ،يػه ػػا ،ػمض الزـ رتمػػت ،ػػا ،بػػدع فغػػع اان ػػن ،ػػل ببافػػا هػ ا اا ػػمضع م ػػاف بػػاالً ػػاا ياع مـ بن ػدً مـ جينداً اإلجيارةع مـ ِ دً ا ُب ،بد اانااحة ،يهع متكّػه حياػس ميػه ف ػمض املثػ ػػا ُب يااػ ػػد ،ػ ػػدـ مط ػ ػ يد اا ػ ػػمض ُب اا بػ ػػدع م االخػ ػػمبلؼ ،ػ ػػا اا ػ ػػمض املط اع ا ان حياس ف جين املثا ُب اإلجيػارةع فػث ل املثػا ُب اا يػاع ،نػد ،ػدـ 131
اامط يد ،ند اا بدع ،ند االخمبلؼ ُب املط اة ،ػا هػ ا حياػس فػ جين املثػا ،ند اخمبلؼ األجي املطم جين ،ا األجيػن املطػ اع ،نػد ،ػدـ مطػ يد األجيػن ،نػػد اا بػػدة مػػتذا ،نمػػت األجيػػنة ،نػػد اا بػػدع اػػمف األجيػػن يينئػ مجيػناً بطػ اة إذا ٓب م نؼ م اخم ا ،ا األجين املط ا امف األجين مجين املثاة الم ــادة ٘٘ٔ :يل ــوز أن و ــون األج ــرة حسـ ـ منفع ــة العمـ ـ ،وأن و ــون حسـ منفعــة العامـ ،وال و ــون حسـ معلومــات األجيــر ،أو بهاداوو العلمية ،وال ووجد ورقيات للمولفين بـ يعطـون جميـع ما يستحقونو من أجر سواء أكان على العم أم على العام . داي نػ ػػا هػ ػػم اام ن ػ ػػا ااطػ ػػن ،ائلجيػ ػػارة؛ ألف اام ن ػ ػػا ااطػ ػػن ،ياػ ػػس شػػن ،ع هػػم اابا،ػػدة ااطػػن،يد ب ػماك ألكػػه بطػػمن بػػل دايػػا شػػن ،م مداػػد شػػن،يد فاجيمنػػاد ن ػ يح؛ ا ػ ان مػػرب داػػيبلً ا ط ػ اد اا ػ نع ػػل ،ينػػا ػػا مرب اماس ااطن ،داػيبلً ،ػا املطػ اد ااػ نع ػل ،ينػاع مػرب ااػن ااطػن، ُب ام ػػاام دا ػػيبلً ،ػػا اما ػػس ااط ػػن ،ااػ ػ ي اكع ػػل ،ػػا املطػ ػ ادع م ،ػػا اام ن ا ااطن ،اا ي اكع ل ،ا املطػ ادة اام ن ػا ااطػن ،ائلجيػارة هػم ماػا ه،بد ،ا املن د ف مض املن د فاانط د اؤلجي إبػا بن ػد اا ػا ااػ ي بػمـ فػػه ننػػدسع إبػػا بن ػػد ااطػػخ ك طػػه اخلػػادـع منػ اف اانم،ػػاف بػػل املنػػاما ػػا اا ػ اف نػػني ،ين ػػا اا بػػدع بػػا ،ػػدا ا ال وػػح مف ن ػػا اا بػػد بط ػ عاً ،يػ ػػهة بػ ػػل هنػ ػػا ال ط ػ ػ اا بػ ػػد ،ػ ػػا بن ػ ػػد امل مبػ ػػاتع ال ،ػ ػػا بن ػ ػػد ااطناداتع فا ط ،ا بن د األجي ع إبا بن د شخوػهع إبػا بن ػد ،ػهة األجيػػنة إةػػا ماػػمف ببافػػا ه ػ ا املن ػػد اا ػ ب ػ ،ينػػا اا بػػد؛ ػ ا مػػتف بػػا 131
طػ ا فػػدرجيات املػػمظ ع مي بػػا بػػدر بػػل مجيػػن ا ػػمظ ال اػػمف يطػػت ااطػػنادة ال يطػػت امل مبػػاتع إةػػا ماػػمف يطػػت ااطػػخ ك طػػه إذا ػػاف بػػمـ ف ػػه فط ػ ه اخلػػادـع م يطػػت بن ػػد ،ػػه إف ػػاف بػػمـ فػػه ف ػػه خربمه املنندسع ال امف غ ذانة ألف ه ا هم املنع ل ،ا اام ن اة المادة :ٔ٘ٙونمن الدولة نفقة من ال مال عنـده وال عمـ لـو ،وال يوجـد من ول عليو نفقتو .ووتولى إيواء العلزة وذوي العاىات.
بائػػدع هػػم قماػػه
داي نػػا بػػا رد ُب دايػػا املػػادة ااثااثػػد اخل ط ػ « َمـ ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـوَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َك ـلِّ عَِ لَْيـنَــا» بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل ميب هن ػػنةع اا َاا اا يا هم ط ا اا بػ طػ ا ػا ،ػاجي طػ ا ذ ي اا اهػاتة ًيَاعاً عَـلْيَأْوِنِر عَأَنَـا َم ْـوالَهُ» بم ػل ،يػه بػل قمؿ اانبػمؿ َ « وَم ْن وَـ َر َك َديْناً أ َْو َ اػيَاع بػػل مب ػ ،ػػاجي ذي ،اهػػد بػػا شػػافه ن ػػل ميب هن ػػنة متكػػه طػ ا ػػا َ ذانة المــادة :ٔ٘ٚوعم ـ الدولــة علــى وــداول المــال بــين الرعيــة ،ووحــول دون وداولو بين ع ة خاَة.
داي ن ػػا ػػد امط ػػن هػ ػ قما ػػه م ػػأب [ امطن ]ٚم ّا إ،عػاك ُبك فػ اان ػ ا نػاجين ل د ف األكوػارع بػا
ام ػػدع ٓب ػ ػ ب ػػل األكو ػػار مي ػػد ب ػػمى رجي ػ ػ اك ػػا مبػ ػ ل مك ػػه ا طػ ػ املنػػاجين ل ػػا مفػػم دجياكػػد بػػنا فػػل ينيػػاع ذ ػػن ه ػ ا اا ينب ػ ُب اااػػربى افػػل بػ د ُب ااع بػػاتة ّ،ػا ذاػػن ف كػػه يػػىت ال مدا اػػه األغنيػػاك مبػ ة ه ػ ا 132
،ػػد شػػن،يد مػػد ر بػػا امل ػػمؿ جيػػمداً ،ػػدباً؛ ػ ا ما ػػا جيػػد اام ػػا ت ػػاف ،ػػا اخل ي ػػد مف مجيػػد اام ػمازف ،ػبلً و ػ ا اث ػػد؛ ألاػػا ب ػػد بػػل جينػػدع ألف ا نػػا ،ػػاـ اػػم ػػاف ب ػ نا خان ػاًع إذ اابا،ػػدة ااطػػن،يد ه ػ هاا ػػربة ف ػػمـ اا ظ ال بومص ااط ت ا ان منع ل ُب ا قتة المادة :ٔ٘ٛويسر ال ّدولة ألعراد الرعية إم انية إبباا حاجاوهم ال مالية وإيلاد التـ ـوازن ع ــر الملتم ــع حسـ ـ و ــوعر األمـ ـوال ل ــديها ،عل ــى الوج ــو التالر: أ -أن وعطر المال منقوالً أو لير منقـول مـن أموالهـا التـر ومل ها عر بي المال ،ومن الفرء وما بابهو. ب -أن ِ وقط ــع م ــن أراً ــيها الع ــامرة ولي ــر الع ــامرة م ــن ال يمل ـ ــون أرً ـ ـاً كاعيـ ــة .أمـ ــا مـ ــن يمل ـ ــون أرً ـ ـاً وال يسـتْلونها عـل وعطـيهم .ووعطـر العـاجزين عـن الزراعــة ماالً لتوجد لديهم القدرة على الزراعة. جـ -وقوم بسداد ديون العاجزين عن السداد من مال الزكـاة ومن الفرء وما بابو. اا بنة هم داي نا مف اب جي ا مبماؿ ف اان ا نػ ػ نا ييػ طػػاكع اانبػػمؿ خػ وػػا املنػػاجين ل د ف األكوػػارع ٓب ػ بػػل األكوػػار بمى رجي ع مبماؿ ف اان بل اا كع بثا اا ػ ك فبيػد األبػماؿ ااػ هػ بل املمارد ااثافمد اخلناج؛ ألاا ػا جي ػا بوػنمه بم ػمالً اػنمي اإلبػاـ اجيمنػاداع اا نس إال با جياك ااػن ب ينػاً بوػنمه وػارؼ اا ػاة مػبل وػح مف موػنؼ إال 133
ػا اػنائت مي ا رد ميه اان ة ه ا مب ُب املمارد ااثافمدع مبا األبػماؿ ااػ بػل املطػ مػػبل عػا بننػػاة ألف ااػػن ،ػا اا ػ ك بػػاس ،يػه املػػاؿ ااػ ي بث ه هم املمارد ااثافمدة مبػػا اا بػػنة هة مػػتف داي نػػا م ػػا اانبػػمؿ فتقعا،ػػه األراا ػ ة ،ػػل ول ِ ،ن فل ين قاؿ « َخ َّ اهلل َ د ًارا بِال َْم ِدينَ ِـة بَِق ْـو ٍ ـال :أَ ِزيـ ُد َك س َوقَ َ ط لِر َر ُس ُ أَ ِزي ـ ُد َك» مخنجيػػه مفػػم دا د يطػػنهة ُب امػػد اا ػ ي مخنجيػػه م ػػد ن ػ ه اا ػ لع مخنجيػػه اا ينب ػ ع بل ػػا بػػل ن ػػل ،ب ػػد فػػل ائػػا ،ػػل مفيػػه مف «أ َّ َن ول ِ ال أَ ْعلِ ْم َها ال :عَأ َْر َس َ َم ِعر ُم َعا ِويَةَ أَ ْن أَ ْع ِط َها إِيَّاهُ ،أ َْو قَ َ ًا ،قَ َ َر ُس َ اهلل أَقْطَ َعوُ أ َْر ً ول ِ ِ ِ اهلل أَ ْن يُـ ْق ِط ْعـوُ َع ْيـنُـو َن ،البَـلَ ِـد الَّ ِـذي َكـا َن ي َر ُسـ َ يم الـدَّا ِر ُّ إيَّاهُ»ة قد « َسأ ََل وَم ُ ِم ْنوُ بِ َّ الش ِام قَـ ْب َ عَـ ْت ِح ِوَ ،و ُى َو َم ِدينَةُ الْ َخلِي ِ ،عَأَقْطَ َعوُ إِيَّ َاىا »مخنجيه مفم ،يػد ُب
األب ػماؿ مفػػم مبػػا ُب اخل ػناجة داي نػػا م ػاً بػػا م ػػه ،ػػن فػػل اخلعػػاة بػػل إ،عػػاك اا بلي ػ ُب اا ػناؽ بػػاالً بػػل فيػػت املػػاؿ ا را،ػػد مرااػػينس بػػات ،نػػه ااو افد مااف إمجا،اًة مبا اا بنة هجيػ متف داي ن ػا بػا جي ػ ه اب ُب ب ػاؿ اا ػاة فبػما ػه [ ااممفد ٓ ]ٙقمؿ اانبمؿ « : أَنَا أ َْولَى بِ ُ ّْ ُم ْ ِم ٍن ِم ْـن نَـ ْف ِس ِـو، عَ َمـ ْـن وَـ َـر َك َديْن ـاً عَـ َعلَـ َّـرَ ،وَمـ ْـن وَـ َـر َك َمــاالً عَلِ َوَرثَتِـ ِـو» مخنجيػػه بط ػ س بػػل ن ػػل جيػػافنع جي ا ااطنع باؿ اا ك ن به اإلباـ فنم ه اجيمنادا بنه بداد ااد مفة المــادة :ٜٔ٘وشــرف الدولــة علــى الشـ ون الزراعيــة ومحصــوالوها وعــق مــا وتطلبــو السياســة الزراعيــة التــر وحقــق اســتْلل األرض علــى أعلى مستو من اإلنتاج. 134
ام َر ٍاا َو ُى َـو َوَم ْسـ ُ ٌ ول َع ْـن َر ِعيَّتِ ِـو» مخنجيػه اا خػاري داي نا قماه « ا ِإل َم ُ ،ػ ػػل ،ػ ػػد اب فػ ػػل ،ػ ػػنع اإلش ػ ػناؼ ،ػ ػػا ااطػ ػػؤ ف اا را،يػ ػػد ،ابػ ػػد بػ ػػل ر،ا ػ ػػد ااطػػؤ فع ا ػ ان اكػػت ػػا ػػت ر،ا مػػه ،ػػا اإلب ػػاـع اا ػػل ااد اػػد ال م اش ػػن ااط ػػؤ ف اا را،ي ػػدع ألف اانب ػػمؿ من ن ػػا ا طػ ػ ع مب ػػاؿ ػػس ُب ي ػػد مػ ػ ف اانخا «أَنْـتُ ْم أَ ْعلَ ُم بِأ ُُموِر ُدنْـيَا ُك ْم»ع ر اا بط س ،ل ،ائطد را اب ،ننا مكح راػ اب ،نػػهة ر اا افػػل يػ ـ ُب اإلياػػاـ فطػػندا نػ ه ،ػػل ،ائطػػد مكػػح ف ظ «أَنْـتُ ْم أَ ْعلَ ُم بِأ ُُموِر ُدنْـيَا ُك ْم»ة ُب ر ا د مخنى ،ل مكػح «أ َّ ـال :لَ ْـو لَ ْـم َن النَّبِ َّر َ م َّـر بَِق ْـوٍم يُـلَ ّْق ُحـو َن ،عَـ َق َ
ـال :عَ َخــر ِ ـالَ :مــا لِــنَ ْخلِ ُ ْم؟ قَـالُوا :قُـ ْلـ َ َكـ َذا يصــا ،عَ َم َّـر بِ ِهـ ْـم عَـ َق َ َصـلُ َف .قَ َ جب ً وَـ ْف َعلُـوا ل َ ََ َوَك َذا ،قَ َال :أَنْـتُ ْم أَ ْعلَ ُم بِأ َْم ِر ُدنْـيَا ُك ْم»ُ .ب ر ا د ،ند م د ،ػل مكػح مبػاؿ ربػمؿ اب « : إِ َذا َكا َن َب ْرءٌ ِم ْن أ َْمـ ِر ُدنْـيَـا ُك ْم عَـأَنْـتُ ْم أَ ْعلَ ُـم بِ ِـو ،عَـِ َذا َكـا َن ِم ْـن أ َْمـ ِر ِديـنِ ُ ْم َر» ا دؿ ،ا مف ااد اد ال مطنؼ إشناماً ب اشناً ،ا اا را،ػد ال مممالهػاع عَِ ل َّ
إة ػػا مط ػػنؼ إشػ ػناماً ،ابػ ػاً فمن ػػيس امل اي ػػات ف ب ػػاايت ماره ػػا امن ي ػػد اا را ،ػػد مبم من ػػا مط ػػنيا مبمره ػػاع مف منب ػػس بيابػ ػد زرا،ي ػػد م ػػؤدي إٔب رم ػػا بط ػػممى اإلكماجة المــادة ٓ :ٔٙوشــرف الدولــة علــى الشـ ون الصــناعية برمتهــا ،ووتــولى مبابــرة الصناعات التر وتعلق بما ىو داخ عر المل ية العامة. ه ا املادة ذات شب
أح ــدىما :اإلب ــراف عل ــى الص ــناعة كله ــا ،والث ــانر :أن وت ــولى مباب ــرة بع ــض
الصـ ــناعاتة مبػ ػػا ااطػ ػػل األ ؿ مداي ػ ػػه مف اانبػ ػػمؿ قػ ػػد مقػ ػػن ب ايػ ػػد األم ػ ػناد 135
ا وػ ػػاكاع و ػ ػػاكا األي ػ ػػد ااطػ ػػيمؼ ااثي ػ ػػاة غ ه ػ ػػاة «أ ََّن النَّبِـ ـ َّـر ص ــنَ َع استَ ْ ْ اَ ـطَنَ َع َخاوَ ًم ــا» مخنجيػػه اا خػػاري ،ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػنع «أَنَّــوُ ْ
ِ الم ْنبَـ ـ َـر» مخنجي ػػه اا خ ػػاري ،ػػل ب ػػنا ف ػػل بػ ػ د ااط ػػا،ديع ػػا ػػدؿ ،ػػا مف املواكا إةا ممالها األمػناد ال ااد اػدع منػ اا را،ػد بػماك فطػماكع ااػل ااد اػد ـام هػا م جي ػه ااطػنع ،ينػا بػل ر،ا ػد ااطػؤ ف فبماػه ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ «ا ِإل َمـ ُ َر ٍاا َو ُى َو َوَم ْس ُ ٌ ول َع ْن َر ِعيَّتِ ِو» مخنجيػه اا خػاري بػل ن ػل ،ػد اب فػل ،ػنع مػتف ،ينا مف مطنؼ إشناماً ،اباً ،ا ااطؤ ف ااونا،يد فمن ػيس امل ايػات ف بػاايت مط ػػا،د ،ػػا طػ ػ ااو ػػنا،دع ف ػػمح مبػ ػماؽ ػػاع فم ػػمم املػ ػماد اخل ػػاـع ب ػػا شا ا ذانة مبػػا لاكين ػػا مػػتف داي ػػه اابا،ػػدة ااطػػن،يدة ه خ ػ املوػػنا ياػػس املػػادة ااػ نمأنػػا املطػػمن عد بػػل يػػد اانبػػمؿة ،ػػل مكػػح قػػاؿ «ل ََعـ َـن اللَّــوُ الْ َخ ْمـ َـر ِ اعهــا و َع ِ ِ اَـ َـرَىا َوُم ْعتَ ِصـ َـرَىا َو َح ِاملَ َهــا َوال َْم ْح ُمولَـةَ إِل َْيـ ِـو» َو َبــا ِربَـ َها َو َســاقيَـ َها َوبَائ َع َهــا َوُم ْبتَ َ َ َ مخنجيه مفم دا د بل ن ػل افػل ،ػنع نػ ه افػل ااطػالع مبػد يػنـ اانبػمؿ نػػنا،د ،وػػن اخل ػػنع ألاػػا نػػن ت مخ ػناًع بػػا مف نػػنا،د اا وػػن ب ايػػدع م خ ػ املوػػنا ياػػس املػػادة اا ػ مكمأنػػاع ه ػ ا ،ػػاـع فنػػاك ،يػػه خ ػ املوػػنا ياػػس املػػادة اا ػ نمأنػػاع مماػػمف املوػػاكا اا ػ منػػم بػػا هػػم داخػػا ُب امل ايػػد اا ابػػد ب ايػػد ،ابػػدع ألكػػه مخػ ياػػس املػػادة ااػ نمأنػػاع امل ايػػد اا ابػػد ب ػػن ا ابد املط ع ال وػح مف ػم مينػا مػند م ممػناد تنػا ا خموانػنس راػ َ ُ غػ هس بػػل ب ايمنػػا؛ بػػل هنػػا ػػاف اخل ي ػػد هػػم ااػ ي مػػمٔب هػ ا املوػػاكا تنػػا األم ػناد بػػل ب ايمنػػاع ألف ب ايػػمنس ػػا رنػػا غ ػ هس بػػل ااػػم ال بػػل ب ايمنػػا؛ ػ ا اكػػت ااد اػػد ه ػ اا ػ ممػػمٔب ب اشػػنة املوػػاكا اا ػ ه ػ داخ ػػد ُب امل ايػػد 136
اا ابدع بثا ابمخناج اان م ابمخناج امد د ااػ هت بػا شػا هة غػ ماػا ا ا بو د خاند وا ُب ارداهتػا ك باهتػا بػائن شػؤ ااع م ػا مرفاينػا ُب فيػػت املػػاؿ ُب فػػاة خػػاص وػػا؛ ألاػػا ايطػػت بػػل ب ايػػد ااد اػػد فػػا ه ػ بػػل امل ايد اا ابدة الم ـ ـ ــادة ٔ :ٔٙالتل ـ ـ ــارة الخارجيـ ـ ـ ــة وعتب ـ ـ ــر حس ـ ـ ـ ـ وابعي ـ ـ ــة التـ ـ ـ ــاجر ال حس ـ ـ منشـ ــأ البنـ ــاعة ،عالتل ـ ــار الحربيـ ــون يمنعـ ــون م ـ ــن التل ـ ــارة ع ـ ــر بلدن ـ ــا إال بـ ـ ـ ذن خ ـ ــاص للت ـ ــاجر أو للم ـ ــال. والتل ـ ــار المعاى ـ ــدون يع ـ ــاملون حسـ ـ ـ المعاى ـ ــدات الت ـ ــر بينن ـ ــا وبيـ ـ ـنهم ،والتل ـ ــار ال ـ ــذين م ـ ــن الرعي ـ ــة يمنع ـ ــون م ـ ــن إخـ ـراج م ــا وحتاج ــو ال ــبلد م ــن الم ــواد وم ــن إخـ ـراج الم ــواد التـ ـ ـ ــر مـ ـ ـ ــن بـ ـ ـ ــأنها أن يتقـ ـ ـ ـ ّـو بهـ ـ ـ ــا العـ ـ ـ ــدو عس ـ ـ ـ ـ رياً أو َ ـ ــناعياً أو اقتص ـ ــادياً ،وال يُمنع ـ ــون م ـ ــن إدخ ـ ــال أي م ـ ــال يمل ونـ ــو .ويُسـ ــتثنى مـ ــن ىـ ــذه األح ـ ــام البلـ ــد الـ ــذي بيننـ ــا وبـ ــين أىلـ ــو حـ ــرب ععليـ ــة كـ ـ ـ(إس ـ ـرائي ) ع نـ ــو يأخـ ــذ أح ـ ــام دار الح ـ ــرب الفعلي ـ ــة ع ـ ــر جمي ـ ــع العلق ـ ــات مع ـ ــو ،ولاري ـ ــة كان أم لير ولارية. مطػػم ا هػ ا املػػادة ،ػػا لبللػػد مبػػمر ميػػدها مف اا ػػا،د م مػػرب حبطػػت ماف ي ػػد اام ػػاجين ال حبطػ ػػت بنط ػ ػ اا ػ ػػا،دع ااث ػػا اخػ ػػمبلؼ ميا ػػاـ اامأػ ػػار فاخمبلؼ ماف يمنسع ااثاا اماالت اا تنا مينا اامود ن االبم ادة 137
مبا األبن األ ؿ متف داي ه مف اامأارة اخلارجييػد مم ػل وػا مياػاـ شػن،يد ه ػ مياػػاـ اا يػػاع مياػػاـ دخػػمؿ األب ػماؿ بػػل دار امػػنة إٔب دار اإلبػػبلـ خن جينا بل دار اإلببلـ إٔب دار امنةع مياػاـ بػا نػاؿ املطػ بننػا بػل انرع ميااـ با مبمى فه اا د ،ا املط ة اماس ااطن ،هػم خعػاة ااطػػارع املم ػػل ف م ػػاؿ اا ػػادع ا ػ ان اكػػت اامأػػارة اخلارجييػػد بم بػػد فاامأػػار ايح هنط اا ا،دة ذان مف األياػاـ ااطػن،يد املم بػد فاامأػارة اخلارجييػد إةػا ك ات ُب يل ممػناد اإلكطػافع اماػس ااػ ي كػ ؿ بم بػاً فاملػاؿ إةػا م ػل فػه بػل كاييػػد مكػػه م ػاً ا ػػند ب ػ ال بػػل كاييػػد مكػػه بػػاالً مب ػ ع مي فا،م ػػارا بػػاالً م اً ا ند ب ع ال فا،م ػارا جمػند بػاؿع ػ ا اكػت األياػاـ املم بػد فاامأػارة اخلارجييد إةا ه األيااـ املم بد فاألمناد بل يي ك ػن ااطػنع ػس ألبػما سع مي بػػل ييػ ياػػس اب ُب يبنػػسع بػػل يي ػ ياػػس اب ُب مب ػما س امل م ػػد سة بل هنا اكػت مياػاـ اامأػارة اخلارجييػد ايطػت بم بػد فاملنطػ فػا بم بػد فااماجينة مبا األبن ااثا متف داي ه با رد ُب يد بػ ي اف فػل فن ػدة ،ػل مفيػه ُب نػػيد اانبػػمؿ ألبػناك اجليػػمش مف اانبػػمؿ ػػاف ػػا بػػمؿ ملػػل ػػؤنبنا ،ػػا وك عَاقـْبَ ْ ِم ْنـ ُه ْم َوُك َّ ب َع ْنـ ُه ْم ،ثُ َّم ا ْد ُع ُه ْـم َجابُ َ اجليش «ةةة ا ْد ُع ُه ْم إِلَى ا ِإل ْسلِم ،عَِ ْن أ َ إِلَى الت ِ ِ ِ ِ ينَ ،وأَ ْخبِ ْـرُى ْم أَنـَّ ُه ْـم إِ ْن عَـ َعلُـوا َذلِـ َ عَـلَ ُه ْـم َمـا َ َّح ُّول م ْن َدا ِرى ْـم إِلَـى َدا ِر ال ُْم َهـاج ِر َ ِ لِل ِ ين ،عَـِ ْن أَبَـ ْـوا أَ ْن يَـتَ َح َّولُــوا ِم ْنـ َهــا عَـأَ ْخبِ ْرُى ْم أَنـَّ ُهـ ْـم ين َو َعلَـ ْـي ِه ْم َمــا َعلَــى ال ُْم َهــاج ِر َ ْم َهــاج ِر َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّ يَ ُ ونُو َن َكأَ ْعر ِ ينَ ،وال ين يَ ْل ِري َعلَْي ِه ْم ُح ْ ُم اللَّو الذي يَ ْل ِري َعلَى ال ُْمـ ْ من َ اب ال ُْم ْسلم َ َ ِ ِ ي ُ و ُن لَهم عِر الَْْنِ ِ ِِ ين» مخنجيػه بطػ سة َ ُْ يمة َوالْ َف ْرء َب ْرءٌ إِال أَ ْن يُ َلاى ُدوا َم َع ال ُْم ْسلم َ َ ِ َّحـ ُّـو ِل مـ ْـن جيػػه االبػػمدالؿ و ػ ا امػػد مف قػػمؿ اانبػػمؿ «ثُـ َّـم ا ْد ُع ُهـ ْـم إِلَــى الت َ 138
ِ ـاج ِرين ،وأَ ْخبِ ــرُىم أَنـَّه ــم إِ ْن عَـعلُــوا َذلِـ ـ َ عَـلَه ــم مـ ـا لِل ِ ِ ين َ َدا ِرى ـ ْـم إِلَــى َدا ِر ال ُْم َه ـ َ َ ْ ْ ُ ْ ْم َه ــاج ِر َ ُ َْ ُ ِ ين»ة هم ك طرتط اام مؿ اياػمف ػس بػا انػا ،ػينس َو َعلَْي ِه ْم َما َعلَى ال ُْم َهاج ِر َ
بػػا ،ينػػاع مي ايط ػ نس مع يػػل ااد اػػد األياػػاـ ،ػػينسع مػػتف ٓب م ما ػما م ػػيح ػػس ب ػػا ان ػػا ا ػػيح ،ػػينس ب ػػا ،ين ػػا؛ م ػػبل مع ػ ػَّل ،ػػينس األيا ػػاـة م ػاً م ػػتف اانبػ ػػمؿ ا،مػ ػػرب اام ػ ػػمؿ إٔب دار املنػ ػػاجين ل شػ ػػن اً ُب ابػ ػػم باقنس بػ ػػل اا ػ ػ ك ااغني دع مباس ،ينا بائن األبماؿع ميامف بل ال م مؿ ادار املناجين ل بػل يي ياس املاؿ غ املط بل كاييد ينباكه بنهع ه ا ػ ،ػدـ مع يػل األيااـ املاايد ،يه ألكػه ٓب م ػمؿ اػدار املنػاجين لة دار املنػاجين ل اكػت دار اإلب ػػبلـ ب ػػا ،ػػداها دار ػػنع اػ ػ ان ػػاف اانب ػػمؿ غػ ػ ػػا ف ػػد غػ ػ دار املناجين ل فا،م ارهػا دار يػنةة إال مكػه إف ػاف بػاااا بطػ ٓب بػام نس ٓب بػػم نس إةػػا د،ػػاهس ا ػ هاة إٔب دار اإلبػػبلـة إف ػػاكما غػ بطػ قػػام نس ػػا ػػدؿ ،ػػا ذاػػن هػ ا امػػد ع ػػدؿ ،يػػه م ػاً بػػا ر ي ،ػػل مكػػح قػػاؿ ول اللَّ ِو إِ َذا لَزا قَـوما لَم ي ِْر حتَّى ي ْ ِ ِ ِ س َ َ ،وإِ ْن « َكا َن َر ُس ُ َ ًْ ْ ُ ْ َ ُ صب َف ،عَ ْن َسم َع أَ َذانًا أ َْم َ لَـ ْـم يَ ْسـ َـم ْع أَذَانًــا أَلَـ َـار بَـ ْعـ َد َمــا يُ ْصـبِ ُف» مخنجيػػه اا خػػارية ماانبػػمؿ ػػاف مػػرب دار ي ػ ػػنةع ا ػ ػػم ػ ػػاف ط ػ ػػاننا غ ػ ػ دار املن ػ ػػاجين لع مي غ ػ ػ دار اإلب ػ ػػبلـع َ بط مفع مي دار نع يا نػا ياػس دار ااا ػن بػل ييػ مع يػل األياػاـ بنن ػػا األيا ػػاـ املااي ػػدة ال ػػنؽ املطػ ػ مف مين ػػا ب ػػل غػ ػ املطػ ػ إال فػ ػ ف بػ ػػام مف املط ػ ػ ال بػ ػػام مف ال بم ػ ػػمف ال مؤخ ػ ػ مب ػ ػما س غ ػ ػ املط ػ ػ بم مف مؤخ مبما س با ،دا ذان ماماس بػماكع هػ ا هػم دايػا دار ااا ػن دار اإلببلـع م ػل طػال دار ااا ػن م دار امػنة اكػت ماف يمػه ماف يػد ػن ممع ػػل ،يػػه مياػػاـ دار ااا ػػن نػػاع بػماك م ػػاف بطػ اً مـ غػ بطػ س بػػمى 139
مف املط ػ س ب وػػمـ ااػػدـ املػػاؿة ،ػػا ه ػ ا مػػتف اامػػاجين امػػنيب بط ػ اً م غ ػ بط ػ ػ س ال ػ ػػدخا فبلدك ػػا إال ف بػ ػػافع ألك ػػه يػ ػػنيبع ألف اانب ػػمؿ قػ ػػاؿ « َو ِذ َّم ـ ـةُ ِ ِِ ـاى ْم» بم ػػل ،يػه بػػل ن ػل ،ػ راػ اب ،نػػهع ين َواحـ َدةٌ يَ ْس َـعى بِ َهــا أَ ْدنَ ُ ال ُْم ْسـلم َ َج ْـر ِت يَـا أ َُّم َىـانِ ٍب» بم ػل ،يػه َج ْرنَـا َم ْـن أ َ قاؿ مي اانبػمؿ ألـ هػاكئ «قَـ ْد أ َ مي ماج دخمؿ امنيب إٔب دار اإلببلـ إٔب إ،عائه األبافة بااه مػافا اػه ػدخا ُب مباك ػػهع حيم ػػاج إٔب مب ػػاف خ ػػاص ف ػػه إف ػػاف ػ ػناد إدخاا ػػه بن ػػنداً ،ن ػػهة مب ػػا امل اهػ ػ ػػد ميطػ ػ ػػار ب ػ ػ ػػه يطػ ػ ػػت ب اهدمػ ػ ػػه ابػ ػ ػػمؿ اب م ػ ػ ػػأب [ ااممفػد ٗ]ع ال مػػنؽ ُب امل اهػد فػ املطػ س اااػامنع ألف ػبلً بنن ػا مرب ينفياًع ألكه حي ػا ماف يػد ػنع مي ابػا ُب امل اهػدة ب اب ػد امػنيب امل اهػدة مب ػػا ب ػػل حي ػػا ااماف ي ػػد اإلب ػػبلبيد بط ػ اً ػػاف م ذبي ػاً م ػػبل تن ػػا ب ػػل إخ ػناج اا ػػا،د اا ػ ن ػػدهاع ال بػػل إدخػػاؿ اا ػػا،د اا ػ ن ػػدهاع ػ ان ال مؤخ ػ بنػػه رب ػمـ مجػػارؾة مبػػا ،ػػدـ بن ػػه بػػل إخ ػناج م ػػد ف ػػا،د إدخػػاؿ م ػػد ف ػػا،د م بماه م أب [ اا بنة ٘ ]ٕٚمنم ،ػاـ طػ ا ػا فيػا بػماك م ػػاف ُب دار اإلبػػبلـ مـ ُب دار امػػنةع مي ط ػ ا اامأػػارة اخلارجييػػد اامأػػارة وػ ػ هػ ػ ا اا ػػمـع م تن ػػا املطػ ػ س م ااػ ػ ب ب ػػل ااداخ ي ػػدع ٓب ػػند كػ ػ إخ ػناج ب ػػاؿ م إدخ ػػاؿ ب ػػاؿ إٔب دار اإلب ػػبلـع م ػاً ه ػػم ،ػػاـ ط ػ ا املط ػ س اا ػ ب ع ٓب ػػند ك ػ تنػػا اا ػ ب ع م و ػ يػػا اا يػػا فاملط ػ سع مبػػا ،ػػدـ مخ ػ ربػػمـ مجػػارؾ بنػػه م ػػا مخنجيػػه مفػػم ،يػػد ُب األب ػماؿ ،ػػل ،ػػد ااػػن ل فػػل ب بػػا قػػاؿ ب ػ ات ز ػػاد فػػل يػػد ن بػػل نػػمس م طػػن فد قػػاؿ "بػػا نػػا ك طػػن بط ػ اً ال ب اهػػداًة ق ػػت م ػػل نػػمس م طػػن فد قػػاؿ ػػار امػػنة ػػا ػػاكما طن كنا إذا مميناهس"ة اا اشن بل خ اا طن ،ػا اا ػا،د ااػ مػدخا إٔب 141
دار اإلببلـ بل دار امنةة منػ ا األداػد ،ػا دار اإلبػبلـ دار امػنة ،ػا ،ػ ػػدـ دخػ ػػمؿ امػ ػػنيب دار اإلبػ ػػبلـ إال ف بػ ػػافع ب ػ ػماك م ػ ػػاف بط ػ ػ اً مـ ػ ػػامناًع ب اب د امل اهد يطت ب اهدمه إفايػد اا يػا بع بػاً ا طػ س ااػ ب هػ مداػد األبن ااثا بل املادةة مبا األبن ااثاا متف داي ه قا،دة هااط ك امل اح إذا ػاف مػند بػل ممػنادا ؤدي إٔب اػنر تنػا ذاػن اا ػند بػا ذاػن ااطػ ك ب ايػاً املطػمن عد بػل بنػا اانبمؿ اجليش بػل ااطػنة بػل فئػن هػمد هػم ُب ن بػه إٔب م ػمؾة ماػا ف ػا،د مػػرب إخناجينػػا ب ػناً فػػاا بلد ااع ػػاـع م ػػاف إخناجينػػا مبػػمى فػػه اا ػػد ،ػػا ااطبلح املماد االبرتاميأيدع تنػا إخػناج هػ ا اا ػا،د يػدهاع ال املط مػ ػػنؽ ف ػ ػ مف نجينػ ػػا بط ػ ػ س م ذب ػ ػ م ب اهػ ػػد م يػ ػػنيبة ػ ػ ان إدخػ ػػاؿ اا ػػا،د طػ ػ ،ػػا هػ ػ ا اابا ،ػػدةة إذا اك ػػت هػ ػ ا اا ػػا،د ال مجي ػػد ب ػػل إخناجينػػا اػػنر ال تنػػا إخناجينػػا ال تنػػا إدخا ػػا ،ػػا املط ػ س اا ػ ب ة نػػني مينا ،ا امنيب امل اهد ياس ا بنن اة المــادة ٕ :ٔٙللميــع أع ـراد الرعيــة الحــق عــر إنشــاء المختب ـرات العلميــة المتعلقــة ب اع ــة ب ـ ون الحي ــاة ،وعل ــى الدولــة أن وق ــوم ى ــر ب نشاء ىذه المختبرات. إف املخمػ ػربات اا ي ػػد ٓب ػػنج ،ػػل ما ػػا ،ػ ػاً م ػػه اإلكط ػػافع اب ب ػ اكه م ػػأب ق ػػد مف ػػاح اا ػػس إفاي ػػد بع ب ػػدع ق ػػاؿ م ػػأب [ اا ػػل] ق ػػاؿ [ اا ػػل] ق ػػاؿ اان ػ َ « م ـ ْـن يُــ ِر ْد اللَّــوُ بِـ ِـو َخ ْيــ ًـرا يُـ َف ّْق ْه ــوُ عِــر الــدّْي ِن»ة بم ػػل ،يػػه بػػل ن ػػل 141
ب ا دع ر ى اا خاري م يبػاً فوػيغد اجلػ ـ « َوإِنَّ َمـا ال ِْع ْل ُـم بِـالتـ ََّعلُّ ِم» قػاؿ امػامظ ُب اا مح ه إةا اا س فاام س هم يد بنممع م اًة من ػ ا األداػػد مػػدؿ ،ػػا إفايػػد اا ػػس بػػل ييػ هػػم ،ػػسة مبماػ ػ ػه ، ػػاـ طػ ػ ا مف بػ ػنم ػػا شػ ػ كع قماػ ػ ػ ػه ط ػ ا ػػا ،ػػسع ق ػػمؿ اانب ػػمؿ «إنم ــا العل ــم» اب ػػس جي ػػنح د ػػا فػػاألاا ااػػبلـ منػػم بػػل ما ػػاظ اا ػػمـة هػ ا ػػه ػػدؿ ،ػػا إفايػػد ااػػم س ألي ش كع إفايد مي ،سة م مـ األداد دؿ ،ا إفايد اا س بع باًة ،ػا هػ ا مػػتف ااػػا مػػند بػػل مم ػناد اان،يػػد مف ع ػػت اا ػػس مي ،ػػسع مف مخ ػ اامبػػائا اابلزب ػػد ا من ػػمؿ إٔب امل ػػارؼ امب ػػائل اا ي ػػدع م ا ػػا م ػػند مف ب ػػمـ فتكط ػػاك املخمرب اا ي نااة مف طا،د بل طاك ُب إكطاك املخمرباتة هػ ػ ا املخمػ ػربات ب اي ػػد مند ػػدع ايط ػػت هػ ػ ب اي ػػد ،اب ػػد ال ب اي ػػد ااد اػػدة إال مف ه ػ ا امل ايػػد اا ند ػػد ن ػػمز ا د اػػد مف ر انػػا فمن ػ نا شخوػػيد ب نم د ا ر انا م د شخويد يبيبيدع مي ا ت انػا مي مػندة ب ايمنػا ػا ال نػػا ب ايػػد د اػػد فػػا م ػػا ب ايػػد مند ػدة إال مف بػػا ر ا ػػه ااد اػػد و ػ ح ب اي ػػد ػػا ب ػػل مببل ن ػػا ب ػػا مك ػػه ب اي ػػد مند ػػدة ااد ا ػػد يػ ػ مب ػػمـ فتكط ػػاك املخمػربات إةػػا مبػػمـ فػ ان بػػل فػػاة ر،ا ػػد ااطػػؤ فع بػػل فػػاة اابيػػاـ فػػاا نض اا ي م جي ه اب ،ينا هم إناد اا س بنه املخمربات اا يدة المــادة ٖ :ٔٙيمنــع األعـراد مــن مل يــة المختبـرات التــر ونــتج مــواد وـ دي مل يتهم لها إلى ًرر على األمة أو على الدولة.
142
داي نا اابا،دة ااطن،يد هااط ك امل اح إذا اف مند بػل ممػنادا ػؤدي إٔب انر تنا ذان اا ند با ااط ك ب اياً املخمربات اا مؤدي ب ايػد األمػناد ػػا إٔب اػػنر رنػػا مينػػا امل ايػػد اا ند ػػدع بثػػا م ػربات اا ػ رة غ هػػا ػػا ػػؤدي ب ايد األمناد اه إٔب انرة الم ــادة ٗ :ٔٙو ــوعر الدول ــة جمي ــع الخ ــدمات الص ــحية ملانـ ـاً لللمي ــع، ول نها ال ومنع است لار األطباء وال بيع األدوية. إف ااع ػػت ب ػػل املو ػػاّب املنام ػػل ااػ ػ ال ط ػػمغ ،نن ػػا اان ػػاس منػ ػ ب ػػل ـول اللَّ ِـو، ـال :يَـا َر ُس َ اء أَ ْع َرابِ ّّـر عَـ َق َ اا ن ر اتة قد مبن اانبمؿ فاامدا ي « َج َ
ِ ال :نَـعم ،عَِ َّن اللَّو لَم يـ ْن ِز ْل داء إِالَّ أَنْـز َل لَو ِب َف ِ اءَ ،عل َموُ َم ْن َعل َموُ َو َج ِهلَوُ أَنَـتَ َد َاو ؟ قَ َ َ ْ َ ُ ً َ ُْ ًَ َمـ ْـن َج ِهلَــوُ» مخنجيػػه م ػػد بػػل ن ػػل مبػػابد فػػل ش ػػن نة ُب ر ا ػػد ااع ػربا ُب ػاؿ « ُكنَّــا َمـ َـع ر ُسـ ِ ـول اللَّـ ِـو امل أػػس ااا ػ بػػل ن ػػل مبػػابد فػػل شػػن ن ػ انع قَػ َ َ ، عَأَوَاه نَا ِ ِ ـال :نَـ َع ْـم، ـول اللَّ ِـو ،أَنَـتَـ َد َاو ؟ قَ َ سأَلُوهُ ،عَـ َقـالُوا :يَـا َر ُس َ ُ ٌ س م َن األَ ْع َراب عَ َ إِ َّن اللَّـوَ َع َّـز َو َجـ َّ لَ ْـم يُـ ْنـ ِز ْل َد ًاء إِال أَنْـ َـز َل لَــوُ ِبـ َف ًاء»ة ،نػػد اارتبػ ي ،ػػل مبػابد فػػل ِ اد اللَّ ِـو ول اللَّ ِو ،أَال نَـتَ َد َاو ؟ قَ َ اب يَا َر ُس َ ال :نَـ َع ْم ،يَا عبَ َ شن نع ف ظ «قَالَ ْ األَ ْع َر ُ ـال دواء إِال داء و ِ ِ احـ ًدا ،قَـالُوا: َم يَ َ اء إِال َو َ وَ َد َاوْوا ،عَِ َّن اللَّوَ ل ْ اء ،أ َْو قَ َ َ َ ً َ ً َ ً َع لَوُ ب َف ً ن ْع َد ً ـال :ال َْهـرم» قػاؿ اارتبػ ي هػ َ ا ي ِػد ٌ يطػل ِ يحة ول اللَّ ِوَ ،وَما ُى َو؟ قَ َ يَا َر ُس َ َُ ٌََ َ نػ ٌ ََ َ
ِ ِ ا ااْ ِاػ َِػرب اا ػ ي م ب ػػه املػػمت ا ػػبلؾع مي مف ا ػػنـ فَِ ػْم ِح ا ْ ػَػاك َااػ َّػناك ُهػ َػم َ اػ ْ ُ املمت ال د اك اهة ه ػ ا ػػدؿ ،ػػا إفايػػد اامػػدا ية فاامػػدا ي جي ػػت بن ػػد دمػػا ب ػػنة منم بو دع ،بل ة ،ا مف اا يادات املطمط يات بنامل نم ل وػا املطػ مف 143
ُب االبمط ػ اك اام ػػدا ية مو ػػار ااع ػػت ب ػػل يي ػ ه ػػم ب ػػل املو ػػاّب املنام ػػلة املوػػاّب املنامػػل نػػت ،ػػا ااد اػػد مف مب ػػمـ وػػا ألاػػا ػػا ن ػػت ،ينػػا ر،ا مػػه ام َر ٍاا َو ُى َو َوَم ْس ُ ٌ ول َع ْن َر ِعيَّتِ ِو» مخنجيػه اا خػاري ،بلً فبمؿ اانبمؿ « ا ِإل َم ُ ،ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػنة هػ ا بػػل بطػػؤ ايد اان،ا ػػد؛ اػ ان جيػػت ،ػػا ااد اػػد ممم ا ا ناسة بل األداد ،ا ذان ـول اللَّـ ِـو إِلَــى أُبَـ ّْـر بْـ ِن ـث َر ُسـ ُ مخػػنج بط ػ س ب ػل ن ػػل جيػػافن قػػاؿ «بَـ َعـ َ َك ْع ٍ طَبِيبًا ،عَـ َقطَ َع ِم ْنوُ ِع ْرقًا ثُ َّم َك َواهُ َعلَْي ِو»ة مخنج اما س ُب املطمدرؾ ،ل ز د فل مب س ،ل مفيه قػاؿ هبناػت ُب زبػاف ،ػن فػل اخلعػاة بناػاً شػد داًع مػد،ا ٕب ،ػن ي ػاً م ػا يػىت نػت مب اانماة بل شدة ام يد ة ،يػػه جيػػت ،ػا ااد اػػد مف مػػممن اامػػدا ي االبمطػ اك هااعػػت جماكػاً؛ ألكػػه بػػل اان بػػات ااماجي ػػد ،ػػا فيػػت املػػاؿ ،ػػا جيػػه املو ػ د اإلرمػػاؽ د ف فدؿ؛ ا ان اف ،ينا مف مممن مجيػا اخلػدبات ااوػ يد د ف فػدؿة هػ ا هػم ااػػدايا ،ػػا مف ااعػػت ػػا نػػت مف مػػممنا ااد اػػد ا نػػاس فاةػػافة مبػػا جي ػماز مف طم جين ااع يت مدما اه مجينة مؤلف املدا اة ب ايدع قاؿ ،يه ااوػبلة ااطػبلـ ِ ـاد اللَّ ـ ِـو وَـ ـ َد َاوْوا»ة ألا ػػا مي امل ػػدا اة بن ػػد تا ػػل ُب ام ػػد ااط ػػافل «يَــا عبَ ـ َ ا طػػم جين ابػػمي ا ها مينع ػػل ،ينػػا م ن ػػا اإلجيػػارةع ٓب ػػند ا ػ ،ننػػاع مػػمؽ ذان مبد «احتلم رس ُ ِ اع ْي ِن ِم ْن طَ َع ٍام َوَكلَّ َم ََ ول اللَّو َ ح َل َموُ أَبُو طَْيبَةََ ،وأَ ْعطَاهُ َ َْ َ َ َ ُ َم َوالِيَوُ عَ َخ َّف ُفوا َع ْنوُ» مخنجيه اا خاري بل ن ػل مكػح راػ اب ،نػه املػناد هماايػه بػػادمه ألكػػه ػػاف م ػاً جل ا،ػػدع ػػا م ػدؿ ،ػػا ذاػػن ر ا ػػد بط ػ سة ،ػػل افػػل ـام أ ُْج َـرًةَ ،ولَ ْـو َكـا َن ُس ْـحتاً لَ ْـم يُـ ْع ِط ِـو» ،اس قاؿ « ْ ْح َّل َ احـتَ َل َم النَّبِ ُّـر َ وأَ ْعطَـى ال َ 144
مخنجيػػه م ػػد و ػ ا اا ػػظع مخػػنج اا خػػاري بط ػ س ػػما ف ا ػػاظ م ػػدة قػػد اكت امأابد ُب ذان اامقت بػل األد ػد ااػ مع ػت وػاع مػدؿ مخػ األجيػنة ،ينػػا ،ػػا جيػماز مػ جي ااع يػػتة بثػػا مجيػػنة ااع يػػت فيػػا األد ػػد ألاػػا ش ػ ك ب ػ ػػاح طػ ػ ػ ه ،ػ ػػمـ قما ػ ػػه [ اا ب ػ ػػنة ٘ٓ ]ٕٚب ػ ػػند كػ ػ ػ فم نتهة المـادة ٔٙ٘:يمنـع اسـتْلل األمـوال األجنبيــة واسـتثمارىا عـر الـبلد ،كمــا يمنع منف االمتيازات ألي أجنبر. ػػد ػػد
إف ػ ػ "االب ػػمث ار" "االب ػػمغبلؿ" ان ػػعبلياف غنفي ػػافع مب ػػا االبػمث ار م ناهػا جي ػػا املػاؿ ك طػػه نػم رحبػاًع هػػم إ،عػا ا فاانفػػاة مبػا االب ػػمغبلؿ م ناه ػػا مط ػػغيا امل ػػاؿ فااو ػػنا،دع م اا را ،ػػدع م اامأ ػػارةع اي عػ ػ رحباًة فنػػاك ،ػػا هػ ا امل نػػمـ مػػتف االبػػمث ار ػػه نػػمع؛ ألكػػه رفػػا اانفػػا يػناـة إةا ك ،ا ابمث ار األجين م نياً ماػس مف امػنيب حيػنـ االشػمغاؿ ب ػه فاانفػا اا ػ ب املطػ ػ س ب ػماك فط ػماكع ا ػػمـ قماػػه م ػػأب [اا بػػنة ٘]ٕٚع يي ػ إكػػه ٓب ػػند مي ك ػ ن ػ يح ووػػنا مم ػػا ،ابػػدة ال باؿ إف يد «الَ ِربا بـين الْمسلِ ِمين وأ َْى الْحر ِ ِ ْح ْر ِب» ووناع ب عر َدا ِر ال َ ً َْ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ال بػػاؿ ذاػػنع ألكػػه يػػد ا ػ يا منػػم بنبػػا ،ػػل با ػػمؿع قػػاؿ ااطػػام ،نػػه ُب األـ اػػيح فثافػػت ال يأػػد ميػػهع قػػاؿ افػػل ب ػػح خػػرب جمنػػمؿةةةع مػػبل وػ ػ ح يأػ ػدً ،ػػا ِيػ ػ نا اانف ػػا ال ،ػػا و ػػي اث ػػدع مم ب ػػا ،اب ػػد ا ػػمف 145
اب ػػمث ار األب ػػماؿ األجين ي ػػد ينابػ ػاً اب ػػمث ار األبػ ػماؿ ااػ ػ ت ان ػػا اان،ا ػػا ب ػػل ذبي بماك فطماك؛ ألكه رفا اانفا يناـة بط مبػػا ابػػمغبلؿ األب ػماؿ األجين يػػد من ػػم ي ػناـ ألكػػه من ػػا إٔب ي ػناـ م ػػل اابا ،ػػدة "اامب ػػي د إٔب امػ ػناـ يػ ػناـ"ع غ ػػد اا ػػل ما ػ ػ ُب اام ػػنبع ماي ػػا ابػ ػػمغبلؿ األب ػ ػماؿ األجين يػ ػػد منػ ػػا إٔب ي ػ ػناـ دبػ ػػلد مػ ػػتف ااثافػ ػػت ا طػ ػػمس امل مبػػات اململػػمؽ فو ػ منا مُػني مف ابػػمغبلؿ األب ػماؿ األجين يػػد ُب اا ػ بلد هػػم ن ل ا ط ك مذ ااا ار ،يناع فط ك مذهس ،ا اا بلد يناـة مبػػا االبميػػازات متاػػا انػػعبلح غػػنيبع ػػا ب نيػػاف ميػػد ا مف م عػػا د اػػد مجين يػػد ُب ااػ بلد يبمقػاً ب ينػػد د ف بػػائن ااػػد ؿ فا،م ػػار ذاػػن مناػاً ػ ا ااد اػػد ،ػػا ااد اػػد اإلبػػبلبيدع ذاػػن االبميػػازات اا ػ اكػػت م عينػػا ااد اػػد اإلببلبيد ُب اابنف اامابػا ،طػن يػ اكػت اػ ي دع االبميػازات ااػ اكػت إل رتا منكطا ُب بونع ذان بثا مف حيا س اان،ا ا األجياكػت فبػاكمف فبلدهػس ال فبػػاكمف اإلبػػبلـع بثػػا مف ال اػػمف ا د اػػد ب ػ عاف ،ػػا األجياكػػتة من ػ ا االبميػ ػػازات و ػ ػ ا امل ػ ػػي ي ػ ػناـ بػ ػػل جين ػ ػ األ ؿ إاػ ػػا ػ ػػا فطػ ػػيادة ااد اػ ػػد اإلب ػػبلبيدع ػػا ا ػػد ؿ ااا ػػامنة بػ ػ عاكاً ،ػػا ف ػػبلد اإلب ػػبلـع ذا ػػن يػ ػناـ قع اًة ااثا إاا رنا ياس اإلببلـ بل مف ع ل ،ا غ املطػ ُب فػبلد اإلبػػبلـع ػػا ياػػس ااا ػػن هػػم ااػ ي ع ػػلع ذاػػن يػناـ قع ػاًة ػ ا رنػػا االبميػػازات وػ ا امل ػػية مبػػا امل ػػي ااثػػا ابلبميػػازات منػػم إ،عػػاك مػػنخي ف ػػا بػػل األ ،ػػاؿ امل ايػػدع ،ػػا مف تنػػا ،ػػل غػ امل عػػاع ه ػ ا ػ ان ي ػناـ ب ػماك م اف ألجين مـ اغ مجين ة ألف ا ب اح ب اح ا أ يػاع ممخويوػه فطػخ بن ه بل غ ا هم ػنب ا ػاح ،ػا اانػاسة نػ يح مكػه نػمز ا د اػد مف مػن س 146
هػ ا امل ػػاح ف بػ مة تاػػل بػػل االكم ػػاع بنػػه ،ػػا ميطػػل جيػػهع ااػػل ال وػػح مف امف ه ا اامن يس دنباً امل اح ،ا ميدة ها ا متف االبميازات وػ ا امل ػي م اً يناـ اؤلجين غػ األجينػ ع إةػا كػُ ،ػا األجينػ ألف إ،عػاك االبميػاز اػػه طػ ت اػػنراً ألكػػه ػػؤدي إٔب جي ػػا بػػيعنة اػػه ُب ااػ بلدع ػػا هػ امػػاؿ ُب ابميازات اا رت ؿة المــادة :ٔٙٙوصــدر الدولــة نقــداً خاَ ـاً بهــا ي ــون مســتقلً وال يلــوز أن يروبط بأي نقد أجنبر. اابطػػس األ ؿ بننػػا داي ػػه بػػا جي ػػا ائلبػػاـ بػػل يػػل ر،ا ػػد ااطػػؤ ف فبماػػه ـام َر ٍاا» مخنجيػػه اا خػػاري بػػل ن ػػل ،ػػد اب فػػل ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «ا ِإل َمـ ُ ،نة بل ر،ا د ااطؤ ف من يس امل احع جي ػا كبػد خػاص ا د اػد بػل امل ايػات نمز ا مف ا كبداً خاناًع نمز ا مف ال ا ػا ذاػنة ماانبػمؿ ٓ ب نة كبداً ب يناً ،ػا نػ د ب ينػد ال م ػاع اكػت ااد اػد ُب م ابػه بػل غػ كبد ب ع ظ ت ان ماؿ م ابه ،يه ااوػبلة ااطػبلـع ػماؿ م ػاـ اخل ػاك ااناشد ل األرف دع ندر ف مبيدع يىت جياك ،د امل ن فػل بػن اف مػنمى نػنؼ مجي ػػا ب ػػا م اب ػػا ف ػػه ب ػػل اا ػ ػ هت اا ػػد بنبمش ػ ػاً غ ػ ػ بنب ػػمش إٔب ا ػػنة اإلبػػبلـ كبطػػهع موػػي ها زكػاً ايػػداً ال م ػػاع م ػػنة ،ػػد امل ػػن ااػػدراهس بػػل اا ػػد ااػػدكاك بػػل اا ػ هتع بن ػ ذاػػن اامػػار ا جيػػدت دراهػػس إبػػبلبيد دك ػػاك إب ػػبلبيد ب ػػن فدع مب ػػا ق ػػا ذا ػػن م ػػس ا ػػل بمجي ػػمداًة ب ػػل هن ػػا ػػاف إنػػدار اانبػػد ب ايػاً اػػيح اجي ػاً ،ػػا ااد اػػدة إال مكػػه إذا منػ ح ي ػػظ اقموػػاد ااػ ػ بلد ب ػػل اا ػػياع ا م ػػه ب ػػل األ ،ػػداك حيم ػػاج إٔب إن ػػدار اانب ػػد متك ػػه يينئػ ػ 147
وػ ح إنػػدارا اجي ػاً ،ػبلً فاابا،ػػدة ااطػػن،يد هبػػا ال ػػمس ااماجيػػت إال فػػه منػػم اجيت ة مبػػا اابطػػس ااثػػا بػػل املػػادة مػػتف دايػػا نتػػه هػػم مكػػه ن ػػا ااد اػػد باايػاً ماف د ملل نم وس كبدها بل ااد ؿ اااامنة ػا اكػت امػاؿ بػا اا ػناؽ يػ ػػاف ماف ػاً ائلب ػرتاي ع ماػػمف مػػمؽ ذاػػن ػػت ر ػػد ه ػ ا ااد اػػد اااػػامنة بػػل كايي ػػد بااي ػػدع بل ػػا يػ ػناـة اابا ،ػػدة ااط ػػن،يد "اامب ػػي د إٔب امػ ػناـ يػ ػناـ"ة ا ان اف ارم اط كبد ااد اد اإلببلبيد فاألجين يناـة المــادة :ٔٙٚنقــود الدولــة ىــر الــذى والفنــة منــروبة كان ـ أو ليــر منــروبة ،وال يل ــوز أن ي ــون له ــا نقــد ليرىم ــا .ويل ــوز أن وصدر الدولة بدل الذى والفنـة بـي اً آخـر علـى بـرط أن ي ــون لــو عــر خزانــة الدولــة مــا يســاويو مــن الــذى والفنــة. عيل ــوز أن وص ــدر الدول ــة نحاسـ ـاً أو برونـ ـزاً أو ورقـ ـاً أو لي ــر ذل ـ وون ـربو باس ــمها نقــداً لهــا إذا ك ــان لــو مقاب ـ يس ــاويو وماماً من الذى والفنة. اإلببلـ ي قنر ميااـ اا يا اإلجيػارة ٓب ػ مل اداػد ااطػ ا م مل اداػد اجلنمد املناما شيئاً ب يناً ني امل اداد ،ا مبابػه مناػاًع إةػا م ػل ائلكطػاف مف نني امل اداد ف ي شػ ك بػا داـ اارتااػ بمجيػمداً ُب هػ ا امل اداػدع ميأػمز مف م ػ ج اب ػنمة فم ي ن ػػا اخليا ػػدع ن ػػمز مف ط ػػرتي ب ػػيارة فاالش ػػمغاؿ ُب املو ػػنا شػػنناًع نػػمز مف ػػا ،نػػد شػػخ هبػػدار ب ػ بػػل ااطػػانع ها ػ ا م ػػل ااطػػنع امل اداػػد ا ػ اإلكطػػاف هػػا ن ػػد ف بػػل األشػػياكة ف ػدايا ،ػػمـ مداػػد اا يػػا 148
مدا ػ ػػد اإلجي ػ ػػارة [ اا ب ػ ػػنة ٘ ]ٕٚألي ش ػ ػ ػ ك ف ػ ػ ػ ي ش ػ ػ ػ كع ِ َجـ َـرهُ قَـ ْب ـ َ أَ ْن يَ ِلـ َّ ـب َع َرقُــوُ» مخنجيػػه افػػل باجيػػهع مي مف امػػد «أَ ْعطُــوا األَجيـ َـر أ ْ اا ابا إةا مَب مجينا إذا ق ا ،هع م اً اف كمع ه ا األجينة م ػاً مػتف هػ ا األشػػياك اا ػ نػػني اام ػػادؿ وػػا ايطػػت مم ػػاالً يػػىت اػػمف األنػػا مينػػا اامبي ػد مم مػػاج إفايمنػػا إٔب دايػػاع إةػػا هػ مشػػياكة األنػػا ُب األشػػياك اإلفايػػد بػػا ٓب ػ ػػند دايػ ػػا اام ػ ػػنبع ٓب ػ ػػند دايػ ػػا حيػ ػػنـ ه ػ ػ ا األشػ ػػياكع ،يػ ػػه ميأػ ػػمز إجي ػ ػناك امل اببلت ااطن،يد ،ينػا في ػاً شػناكًع ه ػدًع ب اداػدًةةة إال بػا رد كػ فم ػنب اام ػػادؿ مي ػػهة فن ػػاك ،ػػا ه ػ ا م ػػتف ب ادا ػػد ااط ػ د فنب ػػد اانب ػػد فط ػ د ػ ان ب ايػػد بع ب ػاً إال ب اداػػد اانبػػد فاانبػػد م نػػا مياػػاـ خانػػد من ػ ببيػػدة فم ػػن األيااـة ػ ان ب اداػد اجلنػد فنبػد اانبػد فنػد ب ايػد بع بػاًع إال ااطػ ا م اجلنمد اا رد ك فم نتناة فناك ،ا ه ا مػتف ب اداػد ااطػ د فميػدة ب ينػد بػػل اانبػػد ػ ان ب اداػػد اجلنػػد فميػػدة ب ينػػد بػػل اانبػػد ب ايػػد م ػاً بع بػاً م ػاً اكت ه ا ااميدة اانبد دة مطماك م اكت هػ ا ااميػدة اػيح ػا ببافػا بع بػاً ػػاانبمد اامرقي ػػد اإلا ابي ػػدع مـ اك ػػت ه ػ ا اامي ػػدة ػػا بباف ػػا كط ػ د ب ين ػػد ب ػػل اا ػ هت ػػاانبمد اامرقيػػد اامليبػػدع مـ اكػػت ه ػ ا ااميػػدة ػػا ببافػػا بػػل اا ػ هت اا ػػد بطػػا ابي منػػا رابػاً ػػاانبمد اامرقيػػد اانائ ػػدع ما نػػا وػػح مينػػا اام ػػادؿة ا موح ب اداد ااط د م اجلند ف د يدة ب يند بػل اانبػدة ميوػح ا طػ س مف يػػا ف ػ ي كبػػدع مف طػػرتي ف ػ ي كبػػد مف طػػم جين ف ػ ي كبػػدع مف ا ػػمف مجي اً ف ي كبدة إال مف ااد اػػد إذا مرادت مف ػػا ا ػ بلد اا ػ ا نػػا يػػدة ب ينػػد بػػل اانبد من األيااـ ااطن،يد املم بد فاملاؿ بل ييػ هػم بػاؿ اا ػاة ااوػنؼ 149
اانفػا غػ ذاػػنع م األياػاـ املم بػػد فااطػػخ املااػن ا ػػاؿ ااد ػػد ببػػدار ااطػػنقد غػ ذاػػنع متاػػا ايطػػت بع بػػد اايػػد ػػا م ػػد يػػدة ب ينػػد بػػل اانبػػدع فػا هػ ب بػد فميػدة ب ينػد بػل اانبػػد ال نػمز ػا مف ػا غ هػا ال فمجيػه بػػل اامجيػماة مػتف ااطػنع قػد ،ػ يػدة ب ينػػد بػل اانبػد ُب جيػنح ب ػ جيػاك ااػػن ،يػػه مال هػػم ااػ هت اا ػػدة مػػتذا مرادت ااد اػػد مف موػػدر كبػػداً متاػػا ببيػػدة ف ف امف ه ا اانبد هػم ااػ هت اا ػد اػيح غػ ة مااطػنع ٓب ػرتؾ ا د اػد مف موػػدر اانبػػد ااػ ي من ػػدا بػػل مي كػػمع مطػػاكع إةػػا ،ػ ااميػػدات اانبد ػػد ااػ ا د اد مف نا كبداً ا إذا مرادت مف مودر كبداً فميدات كبد ػد ب ينػد هػ اا هت اا د ايح غ ة اادايا ،ا ذان مف اإلبػبلـ رفػ ااػ هت اا ػد ف ياػػاـ لافمػػد ال ممغ ػ ة م ػ مػػنض ااد ػػد ،ػ ػػا ببػػداراً ب ين ػاً بػػل اا ػ هتع يػ م جيػػت اابعػػا ُب ااطػػنقد ،ػ املبػػدار ااػ ي بعػػا فطػػنقمه بػػل اا ػ هتع قاؿ ُ ب مافػه ااػ ي م ػه إٔب مهػا ااػي ل « َوأ َّ َن عِـر الـنَّـ ْف ِ الم ْ ِمنَ ِـة ِماْئَ ٍـة ِم َـن س ُ ْب ِدينَا ٍر» ذ نا افل قدابد ُب املغ ،ا ر اا ،ن فػل ا ِإلبِ ِ َ ،و َعلَى أ َْى ِ ال َْوَر ِق أَل ُ ي ػ ـ بػػل مػػاة ربػػمؿ اب إٔب مهػػا ااػػي لة ُب ر ا ػػد اانطػػائ ،ػػل مػػاة ربػػمؿ اب إٔب مهػػا اا ػػي ل ه ،ػػا مهػػا اا ػ هت ماػػا د ن ػػار ف ػػدؿ همهػػا الســا ِر ِق إِالَّ عِــر رب ـ ِع ِدينــا ٍر عَصـ ِ ـاع ًدا»ة مخنجيػػه ااػػمرؽ ة قػػاؿ « ال وُـ ْقطَـ ُـع يَـ ُد َّ ُْ َ َ بط س بل ن ل ،ائطػد راػ اب ،ننػاة منػ ا اام د ػد ألياػاـ ب ينػد فااػد نار اادرهس املثباؿ ن ا ااد نار فمزكه بل اا هت اادرهس فمزكه بل اا ػد يػدة كبد ػد مبػػاس وػا قػػيس األشػياك اجلنػػمدة مماػمف هػ ا ااميػدة اانبد ػػد هػ اانبػػدع هػ مبػاس اانبػدة ماػمف ااطػنع رفػ األياػاـ ااطػن،يد فااػ هت اا ػد كوػاً يػ ماػػمف هػ ا األياػػاـ بم بػػد فاانبػػد دايػػا ،ػػا مف اانبػػد إةػػا هػػم اا ػ هت 151
اا ػػد ا ػػيح غػ ػ ة م ػ ػاً م ػػتف اب بػ ػ اكه م ػػأب يػ ػ م جي ػػت ز ػػاة اانب ػػد م جي نػػا ُب اا ػ هت اا ػد اػػيح غ ػ ع ،ػ ػػا كوػػافاً بػػل اا ػ هت اا ػػدة ما،م ار ز ػاة اانبػد فااػ هت اا ػد ػ مف اانبػد هػم ااػ هت اا ػدة م ػاً متف مياػاـ ااوػنؼ ااػ جيػاكت ُب ب ػاببلت اانبػد مبػ إةػا جيػاكت فااػ هت اا ػػد يػػد اع مجيػػا امل ػػاببلت املاايػػد اا ػ ردت ُب اإلبػػبلـ إةػػا جي ػػاكت ،ا اا هت اا ػدة ااوػنؼ فيػا ،ػد ف ػدع إبػا فيػا ،ػد فػن ح اا ػدع إبػػا فيػػا ،ػػد ف ػػد مخػػنىع ف ػػارة مخػػنى ااو ػػنؼ فيػػا كبػػد فنبػػدة مم ي ػ ااطنع ا ونؼ ػ هػم ب اب ػد كبد ػد حبمػد ػ فااػ هت اا ػد يػد ا د ف غ ػا دايػػا نػػن ح ،ػػا مف اانبػػد نػػت مف اػػمف ااػ هت اا ػػد ال غ ػ ع قػػاؿ ،يػػه نـ ِـة َوال ِْف َّ يعــوا الـ َّـذ َى َ بِال ِْف َّ ـب ِب ـ ْتُ ْم» مخنجيػػه ن ـةَ بِالـ َّـذ َى ِ َك ْيـ َ ااوػػبلة ااطػػبلـ « َوبِ ُ اا خاري بل ن ل ميب فانة مخنج بط س ما بػل ن ػل ،ػادة فػل ااوػابتة ِ ِ ِ ـاء» بم ػػل ،يػػه بػػل ـاء َو َىـ َ قػػاؿ ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «الـ َّـذ َى ُ بــال َْوِرق ِربـاً إالَّ َىـ َ ن ػػل ،ػػنة م ػػمؽ ذا ػػن م ػػتف اانب ػػمؿ ق ػػد ،ػ ػ اا ػ ػ هت اا ػػد كب ػػداً جي ن ػػا ي ػػد ا املبي ػػاس اانب ػػدي اا ػ ي نجي ػػا إاي ػػه ببي ػػاس ااط ػ ا اجلن ػػمدة ،ػػا مباب ػػن ا اكػػت ػػني امل ػػاببلتة جي ػػا املبيػػاس ػ ا اانبػػد األ قيػػدع اا ػػدرهسع اا ػػداكلع اابػ ػ اطع املثب ػػاؿع اا ػػد نارة اك ػػت هػ ػ ا نػ ػا ب ن م ػػد بطػ ػػنمرة ُب زبػ ػػل اان ػ ػ م ابػ ػػا وػ ػػا اانػ ػػاسة ااثافػ ػػت مكػ ػػه ،يػ ػػه ااوػ ػػبلة ااطػػبلـ مقنهػػاة اكػػت مبػػا فااػ هت اا ػػد مجيػػا اا يػػمع األكا ػػد ػػا ل ػػت ُب األياد ػ ااو ػ ي دع ماػػمف اانبػػمؿ جي ػػا اانبػػد اا ػ هت اا ػػدع ػػمف ااط ػػنع ق ػػد رفػ ػ ف ػػع األيا ػػاـ ااط ػػن،يد و ػػا ي ػػد ا جي ػػا اا ػػاة اانبد ػػد 151
دوػػمرة و ػػاع يوػػن ااوػػنؼ امل ػػاببلت املاايػػد و ػػا؛ ػػا ذاػػن دايػػا ااػػح ،ا مف كبد اإلببلـ إةا هم اا هت اا د ايح غ ة غ ػ مكػػه نػػت مف اػػمف اا ػ اً مف ػػمف ااطػػنع قػػد ،ػ اانبػػد اا ػ ي موػػدرا ااد اػػد فميػػدة ب ينػػد بػػل اانبػػد ه ػ اا ػ هت اا ػػد ال ػ مف ااد اػػد مبي ػػد امل ػػادالت فػ ػ اان ػػاس ُب ااػ ػ بلد ااػ ػ ا ن ػػا وػ ػ ا اانب ػػدع ف ػػا ػ ػ مف األيا ػػاـ ااط ػػن،يد ااػ ػ ،ػ ػ ااط ػػنع مين ػػا اانب ػػد فمي ػػدة ب ين ػػد ال ػػني هػ ػ ا األياػػاـ إال حبطػػت ه ػ ا اانبػػدة مبػػا امل ػػادالت مم بػػا ب ايػػد ػػا جيػػاك ااطػػنع وػػاة ال حي ػػا مبيي ػػدها ب ػػل ق ػػا ااد اػػد فمي ػػدة ب ين ػػدع مي ال حي ػػا ػػا مبيي ػػدها فنبدها ال فغ اة ألف ه ا اامبييد هػم ػنب مل ػاحع هػم ال نػمز ال حيػا ا د اػد مف م ػ ػػهع إال مكػ ػػه إذا رمت ااد اػ ػػد مف إفايػ ػػد كبػ ػػد غ ػ ػ ا ُب اا ػ ػ بلد اا ػ ػ ػ ػػت ب ػ عااا ػػؤدي إٔب ا ػػنة كب ػػدها م ا ػػنة باايمن ػػا م ا ػػنة اقمو ػػادهاع مي ػػؤدي إٔب ا ػػنرع متا ػػا يينئ ػ رن ػػه ،ػبلً فبا ،ػػدة هاامب ػػي د إٔب ام ػناـ ي ػناـ ان إذا رمت كبداً ب يناً ؤدي إٔب ذان متاا رنػا ذاػن اانبػد ،ػبلً فبا،ػدة ه ا مند بل ممناد ااط ك امل اح إذا اف ؤدي إٔب انر حينـ ذان اا ػند بػا ااط ػ ك ب اي ػاً ع ػػل ذاػػن م ػاً ،ػػا إخ ػناج كبػػد ااد اػػد بػػل اا ػ بلد ،ػػا إدخاؿ اانبد األجين إخناجيه بثا با ل ،ا اام ابا فه داخا اا بلدة المــادة :ٔٙٛالصــرف ب ــين عملــة الدول ــة وبــين عم ــلت الــدول األخ ــر ج ــائز كالص ــرف ب ــين عملته ــا ى ــر س ــواء بس ــواء ،وج ــائز أن يتفاًـ الصــرف بينهمــا إذا كانــا مــن جنســين مختلفــين علــى برط أن ي ون يداً بيد ،وال يصـف أن ي ـون نسـي ة .ويسـمف 152
بتْيير سعر الصرف دون أي قيد ما دام اللنسـان مختلفـين. ول عرد من أعراد الرعية أن يشتري العملة التر يريدىا مـن الــداخ والخــارج ،وأن يشــتري بهــا دون أي حاجــة إلــى إذن عملة أو ليره. نـ ِـة َوال ِْف َّ يعــوا الـ َّـذ َى َ بِال ِْف َّ ـب ِب ـ ْتُ ْم» ن ـةَ بِالـ َّـذ َى ِ َك ْيـ َ داي نػػا قماػػه َ « وبِ ُ امػ َػدلَ ِ ِِ ػاؿ اف مَكػَّػهُ قَػ َ ر اا اا خػػاري بػػل ن ػػل ميب فاػػنةة َ،ػ ْػل َبااػػن فْػ ِل مَْ ِس فْػ ِل َْ اؿ َْ َ ػدُ فْ ُػل َُ،ػْي ِػد ااَّ ِػه َ ُه َػم ِْ،ن َػد َ َ ُ،ػن َّر ِاه َسد مَػ َب َ ت مَقُ ُ وعَ ِن ُ مؿ َب ْل َ ْ مَقْػَػ ْ ُ ؼ ااد َ ِ اخلَعَّ ِ ػاؿ ُ َ ُ،ػن افْ ُػل فْ ِل ْ ػن مَػ َب َ ػن َ ِرقَ َ ن ٍُبَّ ائْمِنَا إِذَا َجيػاكَ َخاد ُبنَػا كػُ ْ ِع َ اة مَ ِركَا ذَ َهَ َ اخلَعَّ ِ ػاؿ ْ مؿ ااَّ ِػه قَ َ اة َ بلّ َااَّ ِه اَمُػ ْ ِعيَػنَّهُ َ ِرقَهُ مَْ اَمَػ ُنَّد َّف إِاَْي ِه َذ َهَهُع مَِت َّف َر ُب َ «ال َْوِر ُق بِ َّ الذ َى ِ ِربًا إَِّال َى َاء َو َى َاء» مخنجيه بط سة ر ي مف اارباك فل ،ازة ز د فل مرقس اكا شن ا ع ماشرت ا م د فنبػد َن مـا َكـا َن بِنَـ ْق ٍـد عَـأ ِ َج ُيزوهَُ ،وَمـا َكـا َن كطيئدع م ػ ذاػن ربػمؿ اب م بن ػا «أ َّ َ بِنَ ِس ــيَ ٍة عَـ ـ ُـردُّوهُ» ر اا م ػػد ب ػػل ن ػػل ميب املنن ػػاؿع مخ ػػنج اا خ ػػاري ب ػػل ن ػػل بػ ػ ي اف ف ػػل ميب بطػ ػ س ق ػػاؿ ب ػ ات مف ػػا املنن ػػاؿ ،ػػل ااو ػػنؼ ػػداً في ػػد مب ػػاؿ اشػرت ت مكػػا شػػن ن ٕب شػػيئاً ػػداً فيػػد كطػيئدع مأاككػػا ااػرباك فػػل ،ػػازة مطػ اناا مباؿ م ت مكا شػن ا ز ػد فػل مرقػس بػ انا اانػ ، ػل ذاػن مبػاؿ «أ َّ َن َم ــا َك ــا َن بِنَـ ْق ـ ٍـد عَـ ـأ َِج ُيزوهَُ ،وَم ــا َك ــا َنِ نَ ِس ــيَةً عَـ ـ ُـردُّوهُ» مي ػػا اك ػػا نػ ػنام ة منػ ػ ا األياد ػ دايػػا ،ػػا جي ػماز ااوػػنؼة هػػم نػػني ُب امل ػػاببلت ااداخ يػػد ػػا نػني ُب امل ػػاببلت اخلارجييػػدع ما ػا طػػم دؿ ااػ هت فاا ػد اا ػػد فااػ هت بل كبد اا ػد ماػ ان طػم دؿ اانبػد األجينػ فنبػد اا ػد بػماك م ػاف ُب داخػا ااػ بلد مـ ُب خارجينػػاع يػ نػني ااوػػنؼ فػ ،مػ م مػ اػػمف فينن ػػا 153
مػنؽ طػ ا بػ ن ااوػػنؼة مطػ ن ااوػػنؼ هػػم اانطػ د فػ زف ااػ هت ااوػػاُب ُب ،ػػد د ا ػػد زف ااػ ػ هت ااو ػػاُب ُب ،ػػد د ا ػػد مخ ػػنىة ػ ػ ا ػػد بػ ػ ن ااونؼ مغ م اً امغ ه ا اانط دع م اً امغ ب ن اا هت ُب اا دافة منع ػػل مياػػاـ ااوػػنؼ ف ػ اا ػ هت اا ػػد ،ػػا اانبػػد ااػػمرق امػػإب ألف ،ػػد هاانبد ػػد ااث نيػػد بمػػممنة ميػػه إلاػ اـ قػػاكمف ااد اػػد اام ابػػا اانبػػدي فػػهة ذا ػػن ألف مياد ػ ػ ااو ػػنؼ ق ػػد ردت ُب ااػ ػ هت اا ػػد ػػاك جي ػػنحع هػ ا ال ب نػمـ ػا ال بػاس ،ينػاع ػ ان ردت ُب اانبػد امل ػن ة ااػد نار ااػػدرهس ه ػ ا طػػمن بننػػا ،ػػد هاانبد ػػد مي ابػػم ا ا مهاكػاً مجيػػمراً ميبػػاس ،ينػ ػػاة م ػ ػ يػ ػػد بااػ ػػن فػ ػػل م س ااطػ ػػافل مكػ ػػه ػ ػػاف وػ ػػعنؼ ااػ ػػدراهسع اا ػػدراهس ا ػػظ ب ن ػػس ا نبد ػػدة ،ي ػػه م ػػا نع ػػل ،ػػا ااو ػػنؼ ف ػ ااػ ػ هت اا د بل يبلؿ يناـ نع ل ،ا ااونؼ ف اانبمد اامرقيد اإلا ابيد فبػاكمف ااد ؿ اماايدع مي مف ااونؼ ف اجلنح اامايد بننا نت مف اػمف هػاكً وػاك بػػثبلً هثػػاع ااوػػنؼ ف ػ اجلنط ػ املخم ػ بننػػا نػػت مف اػػمف هػػاكً وػػاك اال يا شئمس بل يي ااط ن ف اجلنط ة اماػػس ااطػػنُ ،ب ب ػ ن ااوػػنؼ مكػػه ب ػػاحع ال بيػػد ف ػ ي قيػػدع م ػػتف ااوػػنؼ ب ػػاحع ػ ان ب ػ ن ااوػػنؼ ب ػػاحع ااػػا إكطػػاف مف طػػرتي اا ػػد اا ػ ن ػػدها فااط ػ ن اا ػ ي ن ػػداع ػػا ذاػػن داخػػا ُب دايػػا إفايػػد ااو ػػنؼة ه ا هم دايا ه ا املادة بل إفايد ااونؼ إفايد مغ ب ناة المـ ــادة :ٜٔٙيمنـ ــع عـ ــتف المصـ ــارف منع ـ ـاً باو ـ ـاً ،وال ي ـ ــون إال مصـ ــرف الدولة ،وال يتعام بالربا وي ون دائرة من دوائر بيـ المـال. 154
ويق ــوم بـ ـ قراض األم ــوال حسـ ـ أح ــام الش ــرا ،وبتس ــهي المعاملت المالية والنقدية. مظنن م ،اؿ املونؼ لبللد ه ب ػ ػ ػ ػػاببلت اانف ػ ػ ػ ػػا ااط ػ ػ ػ ػػندات اال،م ػ ػ ػ ػػاداتع ب ػ ػ ػ ػػاببلت اام م ػ ػ ػ ػػا ااطيااتع ب اب د األباكاتة مبػػا فاانط ػ د مل ػػاببلت اام م ػػا األباكػػات متا ػا جيػػائ ة شػػن،اًع داي نػػا مداػػد اممااػػدع مداػػد األباكػػدة ميأػػمز ا ط ػ س مف ػػمح بوػػنماً طػػغ ه ه ػػاببلت اام م ػػا األباكػػات بػػا مشػ ننا بػػل ػػا بػػا هػػم جيػػائ شػػن،اً ػػاببلت ااوػػنؼع يينئ ػ ال اػػمف مػػمح بثػػا ه ػ ا املوػػنؼ يناب ػاًع ام ػناـ إةػػا هػػم اا نػػن اا ػ ي م ابا فاانفاة اال هػ ا امل ػاببلت ال مػ ٌب ف رفػاح ػ ة م مرفاينػا ال مطػا،د إال ،ا ممح با ط ه دبلت ااونام مب ع ال تال مف مح املنك وا بوػنماً هفنااً ا ػدـ ا ػد بػا ػنفح بننػا ا م ػه؛ ألف مرفػاح اام م ػا األباكػات مرفػاح ب اببلت ااونؼ مرفاح زهيدة جيداً إٔب جياكت مرفاح اانفػاع األرفػاح ااا ػ ة إةػا ه األرفاح اا طمث ن مينا املاؿ ه اببلت اانفاع مم ن ه اا مطػمث ن املػاؿ ابػ ػ ػػمث اراً بنحب ػ ػ ػاًع ا ػ ػ ػ ان ال م ػ ػ ػ ما مف ما ػ ػ ػ مرفػ ػ ػػاح ام ػ ػ ػماالت األباكػ ػ ػػات ب اببلت ااونؼ ا مح بوارؼ هفنمؾ هدام ا ا هم اقا اايمـ ُب اا ػآبع إةػػا ما ػ ا ػػمح دػػبلت دػد دة اا ػػا ػػبلت ااو ػنام ع هػ ا ال نع ػػل ،ينا اقا اا نمؾ امل ن ؼة ا ال مػ ما مػمح املوػنؼ هاا نػن إال ه ػاببلت اانف ػػاع املو ػػنؼ هاا ن ػػن إة ػػا ػػمح مل ػػاببلت اانف ػػاع اانف ػػا ي ػناـ ف ػػن ااب ػػن ف اابع ػ [ اا ب ػػنة ٘ ]ٕٚاػ ػ ان ػػاف م ػػمح املو ػػنؼ هاا ن ػػن هداماه امل ن ؼ يناباًة 155
إال مكه ملا اف اإلقناض ب اياً إفايد بع بد ابمؿ اانبػمؿ َ « مـا ِم ْـن ِ ِ صـ َدقَتِ َها َمـ َّـرةً» مخنجيػػه افػػل باجيػػه بػػل ُم ْســل ٍم يُـ ْقـ ِر ُ ض ُم ْســلماً قَـ ْرًـاً َمـ َّـروَـ ْي ِن إِالَّ َكــا َن َك َ
ن ل ،د اب فل بط مد را اب ،نهع ،ل مكح قػاؿ قػاؿ ربػمؿ اب
ِ ي بِــر َعلَــى بَـ ِ ض ْلنَّـ ِـة َم ْ تُوب ـاًَّ : الص ـ َدقَةُ بِ َع ْش ـ ِر أ َْمثَال َهــاَ ،والْ َقـ ْـر ُ « َرأَيْـ ُ لَْيـلَ ـةَ أ ْ ـاب ال َ ُس ـ ِر َ ـال :أل َّ ـال الْ َقـ ْـر ِ َن الص ـ َدقَ ِة؟ قَـ َ شـ َـر ،عَـ ُق ْل ـ ُ :يَــا ِج ْب ِري ـ َُ ،مــا بَـ ُ ن ـ ُ ِمـ ْـن َّ بِثَ َمانِيَ ـةَ َع َ ض أَعْ َ ِ السائِ يسأ ُ ِ اج ٍـة» مخنجيػه افػل باجيػهة ض ال يَ ْستَـ ْق ِر ُ َل َوع ْن َدهَُ ،وال ُْم ْستَـ ْق ِر ُ ض إِالَّ م ْن َح َ َّ َ َ ْ
مل ػػا اك ػػت اامدائ ػػا ب اي ػػد ػ ػ ان ابما ػػه م ػػأب [ اانطاك ]٘ٛقاؿ [ اا بنة ٖ ]ٕٛقماه « أ َّْد األ ََمانَةَ إِلَى َم ْـن ائْـتَ َمنَـ َ َ ،وال وَ ُخ ْـن
َم ـ ْـن َخانَـ ـ َ » مخنجي ػػه اارتب ػ ي ب ػػل ن ػػل ميب هن ػػنة را ػ اب ،ن ػػهع ق ػػاؿ ه ػ ا ِ يػػد يطػػل غن ػػتة قػػد ر ي ،نػػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «أَنَّــوُ َكانَـ ْ ع ْن ـ َدهُ َو َدائِـ ُـع ،عَـلَ َّمــا أ ََر َاد ال ِه ْلـ َـرةَ أ َْو َد َع َهــا ِع ْن ـ َد أ ُّْم أَيْ َمـ َـنَ ،وأ ََمـ َـر َعلِيّـاً أَ ْن يَـ ُرد ََّىــا َعلَــى أ َْىلِ َهــا» م ردا افل قدابد ُب املغ ة ملا اكت اممااد ب ايد ابماه ،يه ااوبلة ااطػبلـ «مطْـ الَْْنِــر لُْلــم ،وإِذَا أُوْبِــع أَح ـ ُد ُكم علَــى ملِـ ٍ ـرء عَـلْيَْتبَـ ْـع» مخنجيػػه بطػ س مخنجيػػه َ َ ْ َ َ َ ُ ّْ ٌ َ ٍ ِ اا خػاري ف ػػظ ِ ِ هب ػ ك ة ُب بطػػند م ػد ف ػػظ « َوَمـ ْـن أُحيـ َ َعلَــى هب ػ ٍّ فػدؿ َ َ ملِـ ٍ ـرء عَـلْيَ ْحتَـ ْ »ة ملػػا اكػػت هػ ا امل ػػاببلت ااػػثبلث اا ػ بػػمـ وػػا اا نػػن جيػػائ ة َ شػػن،اًع ا ػػنـ مينػػا إةػػا هػػم مخ ػ رفػػا ،ػػا اابػػنضع اا نػػن ال تاػػل مف ػػمح طػػمغا إال فاانفػػاع ا ػ ان ػػاف ال فػػد بػػل م ػمم ذاػػن ا نػػاس فػػد ف رفػػاة إذ قػػد من ح بل بوػاّب اانػاسع بػل هنػا ػاف ،ػا ااد اػد مف م ػمح بوػنماً ػنع بػل مػػن ع فيػػت املػػاؿع بػػمـ و ػ ا اا يػػات ااػػثبلث يطػػت رمي اإلبػػاـ اجيمنػػاداع 156
ألاا بل امل ايات اا ني ر،ا د ااطػؤ ف مينػا يطػت رمي اإلبػاـ اجيمنػاداع مااف ه ا دايبلً ،ا ممح ااد اد ملونؼ بمـ فب اك بواّب ااناسة
157
سياسة التعليم المادة ٓ :ٔٚيل أن ي ون األساس الـذي يقـوم عليـو مـنهج التعلـيم ىـو العقيــدة اإلســلمية ،عتوًــع مــواد الدراســة وطــرق التــدريس جميعهــا علــى الوجــو الــذي ال يحــدث أي خــروج عــر التعلــيم عن ىذا األساس. باؿ ُب اا غد ،ػس اانجيػا ،ػاً يوػ ت اػه يبيبػد اا ػسع ،ػس ااطػ ك ،نمػػهة قػػاؿ ُب اابػػابمس ا ػػي ه ،ػػه طػ ه ،ػاً فاااطػػن ،نمػػهع ،ػػس هػػم ُب ك ط ػػهع رجي ػػا ،ػػآب ،ػػيس مج ػػه ،ػػاك ،ػػبلـ ة ه ػ ا امل ػػي اا غ ػػمي ه ػػم األنػػا ُب ب ػػي ػػد ،ػػس بػػا اشػػمل بننػػا مينوػػنؼ إايػػه ب ػػي ا ػػظ ،ػػس بػػا اشػػمل بنػػه إذا ٓب ماػػل هنػػاؾ قن نػػد موػػنمه إٔب امل ػػي االنػػعبلي ة ي ػ بػػاؿ بنن اام يس إةا ناد بنه هػ ا امل ػي اا غػمي مي ػا ب نمػدة بػنن اام ػيس هػم ،ػ ػػارة ،ػ ػػل األب ػ ػػح ااػ ػ ػ م ػ ػػي ،ين ػ ػػا امل مب ػ ػػات ااػ ػ ػ ػ ػ ػناد م ي ن ػ ػػاع ،ػ ػػل املمام،ات اا مط نا م ن امل مبات بل جيندع اااي يػد ااػ نػني حبطػ نا إ،ع ػػاك ه ػ ا امل مب ػػات ب ػػل جين ػػد مخ ػػنىة من ػػم ط ػ ا مب ػػن ل مي ػػد ا بػ ػماد ػػنؽ اام ػػدر حة مل ػػا اك ػػت اا بي ػػدة اإلب ػػبلبيد هػ ػ اادراب ػػدع األب ػػن ااث ػػا مباس يياة املط سع ه مبػاس ااد اػد اإلبػبلبيدع هػ مبػاس اا بلقػات فػ املط ػ ع مي مبػػاس اةم ػػاع مػػتف ػػا ب نمػػد م باهػػا املط ػ س ال فػػد مف اػػمف مباب ػػنا اا بي ػػدة اإلب ػػبلبيدع ب ػماك م اك ػػت ه ػ ا امل نم ػػد بم ب ػػد حبيام ػػه ه ػػم م ف بلقم ػػه ب ػػا غ ػ ػ اع مـ اك ػػت بم ب ػػد فما ػ ػ ه ااطياب ػ ػ ُب ااد ا ػػدع مـ اك ػػت بم بػد فػ ي شػ ك ُب هػ ا اميػػاة مي ػػا ق نػػا مي ػػا ف ػػدهاة اانبػػمؿ ػػاف 158
طػ بػػا اانػػاس فػػد،مهتس ائلبػػبلـ م الًع مي ال،منػػاؽ اا بيػػدة اإلبػػبلبيدة يػػىت إذا مب ػ ما فػػدم نػػس مياػػاـ اإلبػػبلـع مااكػػت اا بيػػدة ه ػ األبػػاس اا ػ ي نػػني ،يػػه م ػػيس اانبػػمؿ ا ط ػ ع ي ػ ط ػ ت ااط ػ ح ،نػػد مػػاة اػػدا إف ػناهيس ق ػػاؿ اان ػػاس طػ ػ ت ااطػ ػ ح ملػ ػمت إفػ ػناهيسع مب ػػاؿ ػػس ،ي ػػه ااو ػػبلة ِِ ِ ِِ ِ ِ ِ ااطػػبلـ «إِ َّن َّ َحـ ٍـد َوال س َوالْ َق َمـ َـر آيَـتَــان مـ ْـن آيَــات اهلل ،ال يَـ ْن َ سـ َفان ل َمـ ْـوت أ َ الشـ ْـم َ لِ َحيَاوِـ ـ ِـو» بم ػ ػػل ،يػ ػػهع مأ ػ ػػا اا بيػ ػػدة األب ػ ػاس ا مبػ ػػات ،ػ ػػل اااط ػ ػػمؼ اخلط ػػمؼة مخ ػػنج اا خ ػػاري ب ػػل ن ػػل ميب ب ػ يد اخل ػػدري ق ػػاؿ « َخ َر ْجنَــا َم ـ َـع
اهلل عِــر لَــزوةِ بنِــر الْم ِ ـول ِ ر ُسـ ِ ََـ ْبـنَا َسـ ْبـيًا ِمـ ْـن َسـ ْـب ِر ال َْعــر ِ ب ،عَا ْب ـتَـ َه ْيـنَا َْ َ ُ ْ صـطَل ِق ،عَأ َ َ َ ـول ِ ـالَ :م ــا اهلل عَـ َق ـ َ سـ ـأَلْنَا َر ُس ـ َ ـاء ،عَا ْب ــتَد ْ َّت َعلَْيـنَــا ال ُْع ْزبَـ ـةُ َوأ ْ ّْس ـ َ َحبَْبـنَــا ال َْع ـ ْـز َل ،عَ َ الن َ َعلَْي ُ ْم أَ ْن الَ وَـ ْف َعلُواَ ،ما ِم ْن نَ َس َم ٍة َكائِنَ ٍة إِلَـى يَـ ْـوِم ال ِْقيَ َام ِـة إِالَّ َو ِى َـر َكائِنَـةٌ»ة ُب ر ا ػد مخػنى ماػس بػ اما اانػ ، ػػل اا ػ ؿ مبػػاؿ « َمـا َعلَـ ْـي ُ ْم أَ ْن الَ وَـ ْف َعلُـوا ،عَـِ َّن اهللَ قَ ـ ْد َكتَــ َ َمــ ْن ُىــ َو َخــالِ ٌق إِلَــى يَــ ْوِم الْ ِقيَ َامــ ِة»ع مخػػنج ػما بط ػ سة ماانبػػمؿ
مجياوس ،ا بؤا س ُب بط اد اا ؿ بل يي مكػه تنػا ام ػاع جي ػا مبػاس جيمافػػه اإلتػػاف ف ػػس ابع مي فاا بيػػدة اإلبػػبلبيدة هنػػاؾ مياد ػ ث ػ ة مػػدؿ ،ػا ذاػػن ػػا ػػدؿ ،ػػا مف جي ػػا اا بيػػدة اإلبػػبلبيد مبابػاً ملػػنن اام ػػيس مبػػن اجي ػػت ،ػػا ااد ا ػػدع ال حي ػػا ػػا مف م ػػنط مي ػػه بع بػ ػاًة إال مف جي ن ػػا مبابػ ػاً ملػػنن اام ػػيس ال ػ مف ماػػمف ػػا ب نمػػد بن ثبػػد ،ػػل اا بيػػدة اإلبػػبلبيدع ألف ذاػػن ٓب ع ػػه ااطػػنعة هػػم م ػاً ػػااا ااماقػػاع ماا بيػػدة اإلبػػبلبيد ال من ثػػل ،ننػػا ػػا ب نمػػدع ألاػػا خانػػد فاا بائػػد األياػػاـع ال ،بلقػػد ػػا فغ ػػاة إةػػا ب ػػي جي نػػا مباب ػاً ملػػنن اام ػػيس هػػم مف امل ػػارؼ املم بػػد فاا بائػػد األياػػاـ نػت مف من ثػل ،ػػل اا بيػدة اإلبػبلبيدع ألاػػا إةػا جيػاكت و ػػاة مبػا غػ اا بائػػد 159
األياػػاـ بػػل امل ػػارؼ مػػتف ب ػػي جي ػػا اا بيػػدة اإلبػػبلبيد مباب ػاً ػػا هػػم مف م ػػي ه ػ ا امل ػػارؼ األياػػاـ ،ػػا اا بيػػدة اإلب ػػبلبيدع مي مف ممخ ػ اا بي ػػدة اإلببلبيد ببياباًع م ػا كػاقع اا بيػدة اإلبػبلبيد ال ك خػ ا ال ك مبػداع بػا ٓب ناق ػػنا جيػػاز مخػ اة منػ ببيػػاس بػػل ييػ األخػ اال،مبػػادة مبػػا بػػل ييػ امل نمد اام س مبل مجيد با تنػا بػل م نػاع مػتف األداػد جيػاكت ُب امػ ،ػا نـةٌ» قػػاؿ اا ر طػ ُب اامػ نة قػػاؿ ػػت اا ػػسع قػػاؿ « طَلَـ ُ الْ ِع ْلـ ِم عَ ِري َ امامظ مجاؿ ااد ل امل ي ه ا ر ي بػل ػنؽ م ػ رم ػد امطػلع ا ػظ "اا ػس" ،اـ ُب ا ،ػس كػاماع مخػنج مفػم دا د م ػد افػل ي ػاف اا ينبػ ُب ااطػ ت ،ل ث فل قيح قماه َ « م ْن َسلَ َ طَ ِري ًقا يَطْلُ ُ عِ ِيو ِعل ًْما َسلَ َ اللَّـوُ بِ ِـو طَ ِري ًقـا ِ ِ ْلن َِّة»ع ا ظ " ،اً" بع ل ُب ا ،س كاماة م ْن طُُرق ال َ جي ػػاك ُب ااب ػػن ف ااا ػػنب مما ػػار ،بائ ػػد من ػػاقع اإلب ػػبلـ بث ػػا [ اجلاليػػد ٕٗ] غ هػػا ػػا ػػدؿ ،ػػا جيػماز م ػػس األماػػار ااػ مناقع اا بيدة اإلببلبيدة ،يه متف م س امل ارؼ بل غ مخػ ػا ال ا،مبػاد وػػا جيػػائ ال ش ػ ك ميػػهع ااػػل امل نػػمع هػػم مخػ األماػػار ااػ منػػاقع اا بيػػدة اإلبػػبلبيدة م ػػثبلً ك ن ػػد «دار ف» مبػػمؿ إف اإلكطػػاف معػػمر ،ػػل اابػػندع بػػا مف اب ب ػ اكه بػػمؿ [ ؿ ،ناف]ع ك ن د اامعمر املادي ،ند ااطيم،ي مبػػمؿ إف املػػادة ممعػػمر بػػل ذاهتػػا معػػمراً يم يػاً ال مجيػػد ش ػ ك خػػن مرهػػا مػػبل مجيػ ػ ػػد إاػ ػ ػػهع بػ ػ ػػا مف اب ب اكػ ػ ػ ػه ب ػ ػ ػ ػمؿ [اانط ػ ػ ػػاك ]ٖٔٙمي فمجيػ ػ ػ ػ ػمداع ب ػ ػ ػ ػ ػمؿ [ اا نقػاف ]ٜ٘ع ماة األدة اجلػاه بػمؿ إف قوػد إفػناهيس با فػد 161
ال مباس ا قػد اخرت،نػا ااػن اةع بػا مف قوػد إفػناهيس بػ مرة ُب اابػن ف قوػنا ،ا ماا قود ق ت يبيبدع متكاارهػا ماػ ت ا بػن فة منػ ا امل ػارؼ مبثا ػا ال مماػػا ُب بػػنن اام ػػيس إذا ػػاف ا ػ نا ػػؤدي إٔب مخ ػ ها ا،مبادهػػاع مػػبل مماػ ػػا ُب بػ ػػنن اام ػ ػػيس االفمػ ػػدائ بػ ػػثبلً ألف م ي نػ ػػا رتمػ ػػت ،يػ ػػه مخ ػ ػ هاة ان إذا ا ت مبل فد مف ز نػا مػنبع مماارهػا يػىت ال حيوػا مخػ ا ا،مباد واة فػ ػ ان ما ػػمف اا بي ػػدة اإلب ػػبلبيد ق ػػد جي ػػت مبابػ ػاً مل ػػنن اام ػػيسع مأ ػػت ببياب ػاً مبابػػياً ألخ ػ امل ػػارؼ بػػل يي ػ موػػد بنا اال،مبػػاد وػػا ال بل يي جمند ب نممناة الم ــادة ٔ :ٔٚسياسـ ــة التعل ــيم ىـ ــر و ـ ــوين العقلي ــة اإلسـ ــلمية والنفسـ ــية اإلســلمية ،عتوًــع جميــع مــواد الدراســة التــر يـراد ودريســها على أساس ىذه السياسة. المــادة ٕ :ٔٚالْايــة مــن التعلــيم ىــر إيلــاد الشخصــية اإلســلمية ووزويــد النــاس بــالعلوم والمعــارف المتعلقــة بش ـ ون الحيــاة .عتلع ـ طرق التعلـيم علـى الوجـو الـذي يحقـق ىـذه الْايـة وومنـع كـ طريقة و دي لْير ىذه الْاية. اقػا هػام املػادم هػػم مف ب ػي بيابػد اام ػػيس هػم اابا،ػدة م اابما،ػػد اا نني ،ػا مبابػنا إ،عػاك امل مبػاتة مبػا ااغا ػد بػل اام ػيس منػ ا ػدؼ اا ػ ي نب ػ إاي ػػه إ،ع ػػاك امل مب ػػاتة مطياب ػػد اام ػػيس ه ػ األب ػػح اا ػ ن ػ ػ 161
،ينػػاع غا ػػد اام ػػيس ه ػ اابوػػد ااػ ي بوػػد بػػل اابيػػاـ فػػهة مطيابػػد اام ػػيس مم ػػل ه ػماد اادرابػػد غا ػػد اام ػػيس مم ػػل فعػػنؽ اامػػدر حة اقػػا اإلكطػػاف مكػػه ػػدرؾ األشػػياك األم ػػاؿ مػػي اس ،ينػػاع ػػدرؾ األشػػياك األم ػػاؿ مي يػػا إاينػػاع ال ػػنج ،ػػل ه ػ ل األبػػن لة اقػػا امل نمػػد ماػػا ال ػػم بػػل مف ماػػمف ب ػػارؼ امن ي ػػد اا ب ػػا ا ػػي اس ،ػػا األم ػػاؿ األش ػػياكع ب ػػارؼ ،ػػل ك ػػح األم ػػاؿ األشػػياك اينم ػػا وػػاع ال ػػنج ،ػػل هػ ل األبػػن لة اإلبػػبلـ قػػد جي ػػا اا بيػػدة اإلببلبيد مباباً مياة املط سع مأ نا مباباً ألماػاراع جي نػا ػ ان مبابػاً مليماهة ػات اابػن فع مياد ػ اانبػمؿ ااػ مثػ اا اػنع بػل بثػا قماػه م ػأب [ ؿ ،ػناف ٔ ]ٜٔق ػػمؿ اانب ػػمؿ ِ ِ ـادةِ َســنَ ٍة» اابػػن ُب اام طػ ع إةػػا مثػ ا ائلتػػاف فػػابع ـاع ٍة َخ ْي ـ ٌـر مـ ْـن عبَـ َ «وَـ َف ُّ ـ ْـر َسـ َ اانبمؿ اا م ن امليمؿ بل بثا قماػه م ػأب ات اابن ف مياد [ ااممف ػ ػ ػػد ٕٗ] إٔب قما ػ ػ ػػه ِ َحـ َّ إِل َْيـ ِـو َحـ ُد ُك ْم َحتَّــى أَ ُكـو َن أ َ [ااممفػد ٕٗ] قماػه ،يػػه ااوػبلة ااطػػبلـ «الَ يُـ ْ م ُن أ َ ِ ِِِ ِِ َّاس أ ِ ين» بم ل ،يه بل يد مكحع إةػا مػ نها بيػمالً م ْن َوالده َوَولَده َوالن ِ ْ َج َمع َ ببيػػدة فاا بيػػدة اإلبػػبلبيدة ػ ا ال فػػد مف اػػمف ياػػس املط ػ س ،ػػا األم ػػاؿ األشػػياك ب ني ػاً ،ػػا مبػػاس اا بيػػدة اإلبػػبلبيدع ػ ان ال فػػد مف اػػمف بي ػػه اؤلم اؿ األشياك ب نياً ،ا مبػاس اا بيػدة اإلبػبلبيدة ملػا اكػت امل ػارؼ هػ اا مامف ،ب يمه بل يي اماػس ،ػا األشػياكع هػ ااػ ماػمف ك طػيمه بػل يي ػ املي ػػا اؤلش ػػياكع ا ػ ان ال ف ػػد مف ما ػػمف ه ػ ا امل ػػارؼ ن ػػا ب ني ػػد ،ػػا اا بيػػدة اإلبػػبلبيدع ب ػماك امل ػػارؼ اا ػ مؤخ ػ امن يػػد اا ب ػػاع م امل ػػارؼ اا ػ مؤخػ ػ ابلكم ػػاع فاألم ػػاؿ األش ػػياكع مي ال ف ػػد مف ما ػػمف امل ػػارؼ ااػ ػ ما ػػمف 162
،ب يػػد املط ػ س ب نيػػد ،ػػا اا بيػػدة اإلبػػبلبيدع ػ ان ال فػػد مف ماػػمف امل ػػارؼ اا مامف ك طيمه ب نيد ،ا اا بيدة اإلب ػبلبيدة ،ػا هػ ا األب ػاس ال فػد مف مامف بيابػد اام ػيس ماػم ل اا ب يػد اإلبػبلبيد اان طػيد اإلبػبلبيدة م ػل اقػا امل نمػػد بػػل يي ػ ه ػ ع بػػل جم ػػمع اث ػػات املم بػػد ف ػاا ان املم ػ ػ بد فػػامليمؿ منػ ػ نا ،ػػا اقػػا امل نمػػد ابػػمن عت بيابػػد اام ػػيسع ُا ػ ت املػػادة اامايػػدة ااط مف بائد فناك ،ا ه ا ااداياة مبػػا املػػادة ااثاكيػػد ااط ػ مف بائػػد متاػػا مخػ ت بػػل م ػػا اانبػػمؿ ُ ب م ي ػػه ا طػ ػ ع ب ػماك ُب باػػد ق ػػا ا أػػنة م ُب املد نػػد ف ػػد ا أػػنةع متكػػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ ػػاف بوػػد بػػل م ػػي نس مف و ػ ح ػػا بػػننس ش ػخويد إب ػبلبيد ُب ،ب يمػػه ك ط ػيمهع مي ُب يا ػػه ،ػػا األم ػػاؿ األشػػياكع ُب بي ػػه إاينػػاة م ػػبل ة ،ػػا م ػػي نس األياػػاـ اا ػ م ػػاِب شػػؤ ف ييػػاهتس ػػاف نػػس اابيس اانمي دع بل بثا ت راماف ابع بثػا اا ػ ةع بػل بثػا ػا بطػؤ ايد كطػػن ا ػػدى ا نػػاسع هػػدا منس إٔب اإلبػػبلـع فعن بػػد بػػؤلنةع ف بػػاايت بنمأػػد قاؿ م أب ن ػػس ميا ػػاـ اإلب ػػبلـ [ اان ػػا ٕ٘ٔ] ػػاف حي ن ػػس ااب ػػن ف خ هس فام اع األ ابن اجيمنػاة اانػماه ع ػاف إٔب جياكػت ذاػن ػيح ػس مف م ما با حيماجيمف إايه مل اشنس بل ػارة زرا،ػد نػنا،دة ماػاف م ػا اانبػمؿ ه ػ ا اا ػ ي ػػمف فػػه ااطخوػػيد اإلبػػبلبيد جي نػػا مم ػ د فامل ػػارؼ اا ػ م بنػػا اطؤ ف امياة فتفايد ذان ا هم دايا ه ا املادةة المــادة ٖ :ٔٚيل ـ أن ولع ـ حصــص العلــوم اإلســلمية والعربيــة أســبوعياً، 163
بمقدار حصص باقر العلوم من حيث العدد ومن حيث الوق . ب ػماد اامػػدر ح ال ػػنج ،ػػل كػػم ،إبػػا ب ػػارؼ ،يػػد امن يػػد اا بػػاع ا ػ ػػي اس و ػ ػػا اإلكط ػ ػػاف ،ػ ػػا األقػ ػ ػماؿ األم ػ ػػاؿ األش ػ ػػياك ب ػ ػػل ييػ ػ ػ اق ن ػ ػػا خمانػػناع بػػل يي ػ بماكبمنػػا ا عػػنة اإلكطػػافع اااي يػػاك اا ي ػػاك اا ػػن اان اايات غ ها بػل اا ػمـ اامأن يػدة هػ ا امل ػارؼ اػيح ػا ،بلقػد ب اشػنة ف ناك ااطخوػيدة إبػا ب ػارؼ شػن،يد ،ػل هػ ا األقػماؿ األم ػاؿ األشػياكع بػل مجيا فياف اماس ااطػن ،ااما ي ػ مينػاع إف ػاف اجي ػاً مـ بنػد فاً مـ ب ايػاً مـ بان ه ػاً مـ يناب ػاًع م فيػػاف اماػػس ااطػػن ،ااما ػ إف ػػاف ب ػ اً مـ شػػن اً مـ باك ػ ػاًع مـ رخوػ ػدً ،تػ ػدًع مـ نػ ػ ي اً ف ػػا بلً ماب ػػداًع هػ ػ ا ا ػ ّػمف اا ب ي ػػد اإلب ػػبلبيدة م ػػتف اقرتك ػػت ه ػ ا األيا ػػاـ ااط ػػن،يد و ػػدؼ ا ػػاذ املط ػ س املمق ػػا ااطػػن ،بػػل األشػػياك األم ػػاؿ األقػماؿ فامليػػا ،ػػدـ امليػػا فاألخػ ااػػرتؾ ،نػػد قيابػه فاا ػػا إلشػ اع غنائػ ا ياجيامػػه اا ػػم د ماػمف اان طػػيد اإلبػػبلبيدة بػػل ػػا اا ب يػػد اإلبػػبلبيد اان طػػيد اإلبػػبلبيد مماػ ّػمف ااطخوػػيد اإلبػػبلبيدع ااػ اا بيدة اإلببلبيد مبابا ام ا ها مليم اة ماإلبػػبلـ ػػا ػػت ب ػػل املط ػ س مف م ا ػػن ُب خ ػػل ااا ػػمف اإلكط ػػاف اميػ ػػاةع بػ ػػل بثػ ػػا قماػ ػػه م ػ ػػأب [ ؿ ،ػ ػ ػ ػ ػناف ٔ]ٜٔع قماػ ػ ػ ػ ػػه [ااغاش ػػيد]ع قما ػػه [ اا ب ػػنة]ع ػػت بػ ػػل املط ػ ػ س م ػ ػاً االام ػ ػ اـ ُب ميااب ػػه مم اا ػػه بيماػ ػػه فاألياػ ػػاـ ااطػ ػػن،يدع فبما ػ ػػه م ػ ػػأب 164
[ اانط ػ ػػاك]ع قما ػ ػػه م ػ ػػأب [ امط ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػن ]ٚع قما ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػه [ ااممف ػػد ٖٕ]ع قما ػػه
[ ااممفد]ة ا مكه بع مة بل املدربد مف مامف امااػند األ ٔب ا نػاك شخوػيات إببلبيد بم ي ةع ُب ،س منمؿ اا بػه اا غػد اام طػ ع متكّػه بع ػمة بننػا م ػاً مف ما ػػمف اماا ػػند األ ٔب ا ن ػػاك شخو ػػيات إب ػػبلبيد بم يػ ػ ة فامل ػػارؼ اا ي ػػد ػػس ااػ رة اا ػػاك ااا يػػممنة ماألبػػد اإلبػػبلبيد ااػ م ػػت قػػادة ممػ اذاً ُب ااطيابػػد اماػػس اجلنػػاد ػ يب فاػػن خااػػد نػػبلح ااػػد لع ه ػ األبػػد ك طػػنا اا م ػت ،ػاك ممػ اذاً ُب اا بػه اا ػس ااطػام اا خػاري اخلػمارزب افػل ا يػػثسة ما ػػدؼ بػػل م ػػيس ه ػ ا امل ػػارؼ مجي نػػا ُب املني ػػد املدربػػيد هػػم فنػػاك شخوػػيد ااعااػػت اإلبػػبلبيد إ،ػػدادا خلػػمض ب ػػرتؾ اميػػاة اا ػ ع م إ،ػػدادا ملماف ػػد م ي ػػه اا ػػإب بػػل مجيػػا إنػػاد ااطخوػػيات املم يػ ة اابلزبػػد انمػػا بطػػممى األبػػد اإلبػػبلبيد اا اػػني اا ػ ع اماػػمف بؤه ػػد ابيػػادة اا ػػآبع امخػػنج اانػػاس امػػد ب ػػل ظ ػػات ااا ػػن إٔب ك ػػمر اإلب ػػبلـع بػػل جي ػػمر ااب ػماك ااما ػ يد إٔب ،دؿ األيااـ ااطػػن،يدع ػ ان ام ػا ،ػا مطػخ بػا ُب ااطػ مات األرض ملن ػ د اإلكطػاف رماهيمػه مي ػا نا ػ ابع ابمثػاالً ابماػ ػه م ػ ػأب
[اابو ]ٚٚة
165
،يػػه مػػتف اموػ اادرابػػيد م ػػس امل ػػارؼ اا يػػد امل ػػارؼ ااطػػن،يدع نػػت مف مػػمزع امو ػ ام ػ همع ػػات ه ػ ل اابط ػ اياػػمف املط ػ س قػػادراً ،ا ،ارة ه ا األرض ااػ ابػمخ ه اب بػ اكه مينػا ،ػا اامجيػه ااػ ي حي ػه اب ب اكه ربماه ة امل ػ ػػارؼ اا ي ػ ػػد اا ػ ػ ك نين ػ ػػا ه ػ ػ امل ػ ػػارؼ اا ػ ػ ايط ػ ػػت ػ ػػا ،بلق ػ ػػد ب اشػ ػ ػػنة فمجينػ ػ ػػد اان ػ ػ ػػن ُب اميػ ػ ػػاةع غ ػ ػ ػ بن ثبػ ػ ػػد ،ػ ػ ػػل اا بيػ ػ ػػدة اإلب ػ ػ ػػبلبيدع إةػ ػ ػػا ه ػ ػ ػ ب ني ػ ػ ػػد ،ينػ ػ ػػاع املن ػ ػ ػػارات امل ػ ػ ػػارؼ اابلزبػ ػ ػػد ب ػ ػ ػػل مجيػ ػ ػػا إ ،ػ ػ ػػداد ااعااػ ػ ػػت خلػ ػ ػػمض ب ػ ػ ػػرتؾ اميػ ػ ػػاة اا ػ ػ ػ ة م ػ ػ ػ ؿ بػ ػ ػػا ُ ػ ػ ػػدم فػ ػ ػػه هػ ػ ػػم مػ ػ ػػدر ح ااع ػ ػ ػػد بػ ػ ػػا ػ ػ ػ بنس بػ ػ ػػل ،ػ ػ ػػمـ ا م ابػ ػ ػػا بػ ػ ػػا فيئػ ػ ػػمنس اا ػ ػ ػ يطػ ػ ػػمف مينػ ػ ػػاع امطػ ػ ػ ػ ػػاة امل ػ ػ ػ ػ ػػارؼ اا ابػ ػ ػ ػ ػػد ،ػ ػ ػ ػ ػػل األد ات اثالت اا ػ ػ ػ ػ ػ طػ ػ ػ ػ ػػم مااع ػ ػ ػػاثالت اااننفائيػ ػ ػػد اإلاارت كيػ ػ ػػدع مد ات املنػ ػ ػ ػ ؿع ػ ػ ػ ان قما،ػ ػ ػػد ااط ػ ػ ػ قماكين ػ ػػه ُب ااعنق ػ ػػات ااط ػ ػ ػمارعع نا ،ػ ػػا ُب م ػ ػػيس ه ػ ػ ػ ا امل ػ ػ ػماد اا يئ ػ ػػد اا ػ ػ ػ ػ ػ ػػيش مينػ ػ ػػا ااع ػ ػ ػػدع إف اكػ ػ ػػت ن ػ ػ ػنا،يد م زرا،يػ ػ ػػد م ار ػ ػ ػػدع إف اكػ ػ ػػت ه ػ ػ ػ ػ ا اا يئ ػ ػ ػ ػػد جي ي ػ ػ ػ ػػد م ب ػ ػ ػ ػػن يد م بػ ػ ػ ػػاي يدع م اك ػ ػ ػ ػػت ي ػ ػ ػ ػػارة م ف ػ ػ ػ ػػاردةة مما ػػمف ااغا ػ ػػد بػ ػػل م ػ ػػيس ه ػ ػ ا امل ػ ػماد ي ػػىت بػ ػػل اا اشػ ػػنة ه ػ ػ را ػ ػ ااع ػ ػػد ب ػ ػػل اام اب ػ ػػا ب ػ ػػا األش ػ ػػياك ا يع ػ ػػد و ػ ػػس ب ػ ػػل االكم ػ ػػاع و ػ ػػا يط ػ ػػت ب ػ ػ ػنّنس ياجياهتسة مب ػ ػ ػ ػػا ف ػ ػ ػ ػػد ب ػ ػ ػ ػ ّػل اا اش ػ ػ ػ ػػنة مي ػ ػ ػ ػػُ دم فم ػ ػ ػ ػػي نس اان اا ػ ػ ػ ػػيات ف ن ،ن ػ ػ ػ ػػا فاام ػ ػػدر ع ػ ػ ػ ان اا ػ ػػمـ األخ ػ ػػنى اا ي ػ ػػاك اااي ي ػ ػػاك األيي ػ ػػاك اان اا ػ ػػد اانام ػ ػػد ااطػ ػ ػ ايد ااب ػ ػ ػ إن ػ ػػافد ا ػ ػػدؼة ف ػ ػػد بػ ػ ػ نل اا ػ ػػمغ ػ ػػاؼ إٔب املن ػ ػ ػػارات اام ػ ػ ػػدر ت اا ط ػ ػ ػػاني ػ ػ ػػت إش ػ ػ ػ ػناؼ اجل ػ ػ ػػيشع ٍب مم ػ ػ ػػمٔب امل اه ػ ػ ػػد 166
اا اايد اجلاب ات منا ؿ با ن ا اإلكطاف بل اا مـ فاابدر اابلزـة المــادة ٗ :ٔٚيل ـ أن يفــرق عــر التعلــيم بــين العلــوم التلريبيــة ومــا ىــو ملح ــق به ــا كالرياً ــيات ،وب ــين المع ــارف الثقاعي ــة .عت ــدرس العلوم التلريبية وما يلحق بها حسـ الحاجـة ،وال وقيـد عـر أي مرحلــة مــن مراح ـ التعلــيم .أمــا المعــارف الثقاعيــة ع نهــا و خــذ عــر المراحـ األولــى قبـ العاليــة وعــق سياســة معينـة ال وتن ــاقض م ــع أع ــار اإلس ــلم وأح ام ــو .وأم ــا ع ــر المرحل ــة العالية عت خذ ىـذه المعـارف كمـا ي خـذ العلـم علـى بـرط أن ال و دي إلى أي خروج عن سياسة التعليم ولايتو. داي نػػا ،ػػمـ األدا ػػد اا ػ مفاي ػػت م ػػس اا ػػسع متا ػػا مط ػ ا ػػا ،ػػسع ميأ ػػمز ا ط ػ ػ س مف ػػم س ػ ػػا ،ػػسع إال مك ػػه إذا اكػ ػػت ف ػػع اا ػػمـ ػ ػػؤدي م ي نػػا إٔب ز ػ اا بائػػد م إٔب ا ػ ا ُب امل مبػػدات مػػتف ه ػ ا اا ػػمـ فاا ػ ات حينـ م ي نا با دابت ممنا إٔب ذانع متذا مبدت م ل ها جيػاز م نػا ذاػن ،ػبلً فاابا،ػػدة ااطػػن،يد ه ػػا مػػند بػػل ممػناد ااطػ ك امل ػػاح إذا م نػػا إٔب اػػنر ينـ ذان اا ند فب ااط ك ب اياً ة ،يهع متف ،مـ األداد امل ي د ا م س اابا،دة ااطن،يدع هػ مداػد هػ ا املادةة إف م ػس بػػا ػ اا بائػػد ػ ا امل مبػػدات ػػؤلن ُب األ ػػاؿ فطػػنمادع اػ ػ ان تن ػػا م ػػي نس بث ػػا هػ ػ ا اا ػػمـ ُب امل ػػني م االفمدائي ػػد ااثاكم ػػدة مب ػػا املني ػػد اا ااي ػػد م ػػتف بث ػػا هػ ػ ا اا ػػمـ اا طػ ػ د مه ػػا ن ػػمز مف م ػػس اا ػػل 167
انب نا إفعا اع ال س ش ك بننا بػل غػ مف ػس إٔب جياك ػه كب ػه إفعااػهة مػػتف اابػػن ف اااػػنب قػػد جيػػاكت ميػػه مماػػار ،بائػػد اثخػػن لع ااػػل جيػػاكت ُب ب ػػنض فياا ػػا إلفعا ػػا اا ػػند ،ين ػػاة ػ ان ،ن ػػدبا مما ػػا ف ػناب اام ػػيس إة ػػا مماا مينا بثا ه ا اا مـ ُب املني د اا اايد ألجيا كب نا فياف ز ناة المــادة ٘ :ٔٚيل ـ وعلــيم الثقاعــة اإلســلمية عــر جميــع مراح ـ التعلــيم، وأن يخصــص عــر المرحلــة العاليــة عــروا لمختلــب المعــارف اإلســلمية كمــا يخصــص عيهــا للط ـ والهندســة والطبيعيــات وما باكلها. داي نا م ا اانبمؿ متكه ػاف ػس مياػاـ اإلبػبلـ ا نجيػاؿ اانطػاك ااطػػيمخ ااطػ افع ػػا ػػدؿ ،ػػا مف اإلبػػبلـ ػػس ػػا جييػػا بػػل اانػػاسع مػػي س ُب مجيا بنايا اام ػيسة مبػا غػ مياػاـ اإلبػبلـ بػل اا ػمـ ااوػنا،ات متاػا جيػػائ ةع إال مف اق نػػا ماػػا م ػػس ف ػػد اب ػما اؿ ائ ػػد بػػل امل ػػارؼ ال فػػد بننػػا ايػ ػػات ا ػ ػػدخمؿ ُب ف ػ ػػع ه ػ ػ ا اا ػ ػػمـ ااوػ ػػنا،اتع ااعػ ػػت ا ندب ػ ػػدع اػ ان جي ػػا م ي نػػا ف ػػد ابػػما اؿ هػ ا امل ػػارؼة مأ ػػا م ي نػػا ُب املني ػػد اا اايدة فناك ،ا اقا امل ارؼ م ا اانبمؿ اػ ت هػ ا املػادة؛ ماػاف ذاػن هم املمجيت اة الم ــادة :ٔٚٙالفن ــون والص ــناعات ق ــد ولح ــق ب ــالعلم م ــن ناحي ــة ك ــالفنون التلاريــة والملحــة والزراعــة وو خــذ دون قيــد أو بــرط ،وقــد ولح ــق بالثقاع ــة عن ــدما وت ــأثر بوجه ــة نظ ــر خاَ ــة كالتص ــوير 168
والنح عل و خذ إذا ناقن وجهة نظر اإلسلم. داي ن ػػا ه ػػم داي ػػا امل ػػادة ااثاكي ػػد ااط ػػم بائ ػػد ه ػػم ،ػػمـ األدا ػػد ااػ ػ مفايت اا سع قا،دة بنا اا ند اامايد بل ااط ك امل اح إذا يوػا بنػه اػنرع ألف اا نػػمف ااوػػنا،ات ب ػػارؼ من ػ ب ايػػد ط ػ نا ،ػػمـ مداػػد اا ػػسة مػػتذا م ن ػ ت إٔب اػػنر ي ػ مم ػ لن فمجينػػد ك ػػن خانػػد رنػػاة ه ػ ا إذا ٓب ػػند ك ػ فم نتنػػاة مبػػا إذا رد ك ػ فم نتنػػا نبػػس ذي ر ح بػػل إكطػػاف يي ػماف ػ غ ها م ت ذي ر ح متكه تنػا؛ ألكػه يػناـ اؤلياد ػ ااػماردة ُب ااننػ ،ػل ااموم ن اياً جيازباً بث ه اان تة المادة :ٔٚٚي ون منهاج التعلـيم واحـداً ،وال يسـمف بمنهـاج ليـر منهـاج الدولــة .وال ومنــع المــدارس األىليــة مــا دامـ مقيــدة بمنهــاج الدولة ،قائمة على أساس خطة التعليم ،متحققـاً عيهـا سياسـة التعلــيم ولايتــو علــى أن ال ي ــون التعلــيم عيهــا مختلط ـاً بــين الذكور واإلنـاث ال عـر التلميـذ وال عـر المعلمـين ،وعلـى أن ال وختص بطائفة أو دين أو مذى أو عنصر أو لون. إا اـ اان،ا ا هنناج ايد ا م يس مبن ب احع ألكه بل امل ايات ااػ جي ػا ائلباـ مف ـ ااناس ف ب مة ب ميناع قد م ا ذان ،ث اف فػل ،ػاف مبػد كطا املوايا ف وا إٔب اثماؽة ماا مـ نا جيػائ ةع ػنؽ اام ػيس نػا ب ايػػدع ألاػػا نػػا بػػل امل ػػارؼة ااػػل اكم ػػاـ هػ ا امل ػػارؼ ااػ م ػػس م ااػ نػني اام ػيس حبطػ نا ُب فػناب ب ينػد هػػم مبػ مة امن ػيس اام ػيسع بثػا مبػ مة 169
من ػػيس د ائػػن ااد اػػدة م ئلبػػاـ مف مخػ مبػ مفاً ب ينػاً ػػا ػ ـ اانػػاس فػػه ألكػػه ػػا دخا ُب ر،ا د ااطؤ فع معا،مه ُب ذان اجي دة مبا بنا ااد اػد ا م ػيس ااػ ي طػ ،ػا بنػاه غػ بناهأنػا مداي ػه مف ب ػػا جي ػػا ائلب ػػاـ مف مو ػػنؼ مي ػػه فنم ػػه اجيمن ػػادا ن ػػمز ا ػػه مف م ػػار ا بي ػػاـ ف ػػه مبػ ػ مفاً ب ينػ ػاًع إذا اخم ػػار اك ػػت ا،م ػػه مناػ ػاًع ػػنـ اا م ػػهة إذ إف ا،م ػػه امل ػ ػ مرة ُب اابػ ػػن ف اااػ ػػنب فبماػ ػػه م ػ ػػأب [ اانط ػػاك ]ٜ٘امل ػ ػ مرة ُب قما ػػه َ « وَمـ ـ ْـن يُ ِطـ ـ ْـع األ َِميـ ـ َـر عَـ َق ـ ـ ْد ِ أَطَ َ ِ َطيعـوا وإِ ْن ْ ِ اعنر» بم ل ،يه بل يد ميب هن ػنة قماػه « ْ اس َـم ُعوا َوأ ُ َ اسـتُـ ْعم َ َعلَْي ُ ْم َع ْب ٌد َحبَ ِش ّّر َكأ َّ ْسوُ َزبِيبَـةٌ» اا خػاري ،ػل مكػحع إةػا هػ ااعا،ػد اػه مي ػا َن َرأ َ جي ػػا اػػه مف موػػنؼ ميػػه فنم ػػه اجيمنػػاداع ااعا،ػد اػػه ُب هػ ا امػػاؿ هػ ا،ػػد أل ٕب األبنة مبا األيااـ ااطػن،يد املنػد فات امل ايػات ااماجي ػات ا نبػات مػتف ا،مػه مينػػا إذا مبػن وػػا هػ ا،ػػد ب ايطػت ا،ػػد اػهع فػػدايا مكػه إذا مبػػن ػاؿ ه وػػيد ال عػػاع ر ى كػػاما َ،ػ ْػل َْ،ػ ِػد ااَّػ ِػه َر ِاػ َ ااَّػػهُ َْ،نػػهُ َ،ػ ْػل اانَّػِ ن قَػ َ اعةُ َعلَى الْمرِء الْمسلِ ِم عِيما أَح َّ وَك ِرَه ما لَم ي ـ ْ مر بِم ْع ِ صـيَ ٍة ،عَـِ ذَا أ ُِم َـر « َّ الس ْم ُع َوالطَّ َ َ َ َ َ ْ ُ َْ َ َْ ُ ْ بِم ْع ِ اعةَ» مخنجيه اا خاريع مخنج م د فتبناد نػ يح ،ػل صيَ ٍة عَلَ َس ْم َع َوالَ طَ َ َ اعةَ لِم ْخلُ ٍ وق عِر َم ْع ِصيَ ِة اللَّ ِو وَـبَ َار َك َووَـ َعالَى»ع ميامف يبه ،ناف فل يو «ال طَ َ َ ُب ر،ا ػػد ااطػػؤ ف هػػم مي ػػا جي ػػا انم ػػه اجيمنػػاداع ا،ػػد مبػػنا املػ بمر ف وػػا هػ ُب ه ػ ا األبػػمرع مػػتذا ر،ػػا شػػؤ ف امل ػػاح ،ػػا جيػػه ب ػ ما ػ ِا فنك ػاب ٍ ب ػ مب ِنا فه ايِه ،ل خبلمه اكت ا،مه اجي دة ه ػ ا ب ػػل يي ػ مميي ػػد بنن ػػاج اام ػػيسة مب ػػا ب ػػل كايي ػػد إفاي ػػد امل ػػدارس األه يػػد مػػتف اانب ػػمؿ ػػاف نبػػا ب ػ ا نػػاس نػػس اإلب ػػبلـع ػػاف 171
ط ػ ح ا ط ػ مف ػػس ف ػػنس ف ػاًع ػػا ػػدؿ ،ػػا مف ااػػا إكطػػاف مف ػػس بػػل طػػاك ف ػ جينة فغ ػ مجيػػنةة اػػه مف ػػمح بدربػػدع اانػػه طػػائن مم ػناد اان،يػػد ب ػ ـ هننػػاج ااد اػػدع مي فاملننػػاج ااػ ي مبػػن فػػه اخل ي ػػدة ا ػػدايا املػار بػػل ا،د اإلباـ مي ا بن فهة مػػتف قيػػا يػػا إذف ػػس مهػػا اا بػػد م الدهػػس د ػػننس إذا اكػػت املػػدارس األه ي ػػد ن ػػت مف ما ػػمف م ػػل بنن ػػاج ااد ا ػػد اإلب ػػبلبيدع ػػاف اجلػ ػماة ما ػػس ال تن ػمف بػل م ػس د ػننس ،ػػادهتس ُب فيػمهتس مبػا ل ،ػادهتسع مي ُب غػ اميػػاة اا ابد املدارسع من ا مطني ،ينا بيابد اام يس ا د ادة قد ػاف م ػس مهػا اا ب ػ ػػد ا ػ ػػاداهتس ُب نائط ػ ػػنس نط ػ ػػنس بمجي ػ ػػمداً زب ػ ػػل اانب ػ ػػمؿ اخل ػ ػػاك ااناش ػػد لع ق ػػد مخ ػػنج اا خ ػػاري ،ػػل ميب هن ػػنة ق ػػاؿ «بَـ ْيـنَ َمـ ــا نَ ْحـ ـ ُـن عِـ ــر
ِ ِِ ود ،عَ َخ َر ْجنَا َم َعوُ َحتَّـى ول اللَّ ِو عَـ َق َ ج َعلَْيـنَا َر ُس ُ ال :انْطَل ُقوا إِلَى يَـ ُه َ ال َْم ْسلد إِ ْذ َخ َر َ ِج ْـنَا بَـ ْي َ ال ِْم ْد َر ِ ود ،أ َْسلِ ُموا وَ ْسلَ ُموا»...ع اى ْم :يَا َم ْع َ ش َر يَـ ُه َ ام النَّبِ ُّر عَـنَ َ اد ُ اس ،عَـ َق َ
املػػدراس هػػم بماػػا ،ػػادهتس ااػ ي ػػاكما بػػن ف ميػػه اامػػمراةع ػ ان نم ػػمف ِ ِ املما ُا ػُ ْب َػنمُ اس ميه و مف ُب م،يادهسع ا جياك ُب اابابمس ا ي " امل ْدر ُ ميه اابن ُفع بنه ِبػ ْدراس اايػن ِ ػمد"ع مي ااػ ي بػنم ااينػمد ميػه مػمراهتسع ُب اطػاف ُ َُ ِ ِ ِ اا ػػنة "ةةة مُػ ْن ػ ُػن ااين ػػمد فاا ػػس بما ػ ُػا ب ْدراب ػػنس اا ػ ػ ي نم ػػمف إايػ ػػه ُب ،ي ػػدهس و ػ مف مي ػػه"ة مي ما ػػس ػػاكما زب ػػل اانب ػػمؿ ال تن ػػمف ب ػػل مَػ َ ُػػس د ننس ُب نائطنس ُ نُ ِطنسة قد ابم ن ذاػن ُب ،نػد اخل ػاك ااناشػد لع مبػد مخ ػػنج ،ػػد اا ػػنزاؽ ُب بو ػػن ه ،ػػل ،ػ ػ ف ػػل ميب اا ػػت " مك ػػه رمى قمبػ ػاً بػػدا مبػػاؿ ػ اس ااينػػمد خنجي ػما بػػل منػػنهس"ع ق نػػا ا ػػد ااػػنزاؽ بػػا منػػنهس ق ػػاؿ نائط ػػنسع مي مف ،يػ ػاً ن ػػا ااػ ػ ل ُوػ ػ مف "ب ػػدا " ػػااينمد 171
اا ػ ل نجيػػمف بػػل ُ نُ ِطػػنس ف ػػد مف ػػؤد ا ،ػػادهتس مينػػاةةة مي مف مهػػا اا بػػد ػػاكما م ػػمف د ػػننس ب ػػمس ،ػػادهتس ُب نائط ػػنس ُ نُط ػػنسع م ُب مب ػػا ل ب بد واع ٓب مال س بدارس خاند فامل ي امل ن ؼة مبػػا دايػػا بنػػا االخػػمبلط ُب املػػدارس األه يػػد ػػا هػػم نػػمع ُب بػػدارس ااد اد منم ّْساءُ لِلنَّبِ ّْر :لَلَبَـنَـا ر ى اا خاري ،ل ميب ب يد اخلدري «قَالَ ْ الن َ اج َع ـ ْ لَنَــا يَـ ْوًمــا ِمـ ْـن نَـ ْف ِس ـ َ ،عَـ َو َع ـ َد ُى َّن يَـ ْوًمــا ل َِق ـيَـ ُه َّن عِيـ ِـو ،عَ ـ َـو َعظَ ُه َّن الر َجـ ُ َعلَْي ـ َ ّْ ـال عَ ْ ِ ِ ّْم ثَلثَـةً ِمـ ْـن َولَـ ِـد َىا إِال َكــا َن ل ََهــا يمــا قَـ َ ـال ل َُهـ َّـنَ :مــا م ـ ْن ُ َّن ْامـ َـرأَةٌ وُـ َقــد ُ َوأ ََمـ َـرُى َّن ،عَ َ ــا َن ع َ ـالَ :واثْـنَتَ ـ ْـي ِن»ة مي مف م ػػيس اانطػػاك ِح َلابًــا ِمـ ْـن النَّــا ِر ،عَـ َقالَـ ْ ْامـ َـرأَةٌَ :واثْـنَتَ ـ ْـي ِن؟ عَـ َقـ َ
ػػاف ب وػػمالً ،ػػل م ػيس اانجيػػاؿ اػػيح م ع ػاًع يػػىت ااوػػبلة ػػاكما ؤد ا ػا ُب ن ػ مؼ بن و ػ دع ،نػػدبا نجيػػمف بػػل املطػػأد ال نجيػػمف ب ػاً م ع ػ ع فػػا اف اانبمؿ نم ن من افه املو يىت نج اانطاك ٍب نجيمفة مخػػنج اا خػػاري ،ػػل مـ ب ػ د «أ َّ ـث عِــر َن النَّبِـ َّـر َ كــا َن إِذَا َس ـلَّ َم يَ ْم ُ ـ ُ
ِ ـال ابْـ ُـن ِب ـ َـه ٍ ف ِم ـ ْـن َم َ انِـ ِـو يَ ِســيراً ،قَـ َ ص ـ ِر ُ اب :عَـنُ ـ َـر َ ،واهللُ أَ ْعلَـ ُـم ،ل َ ـ ْـر يَـ ْنـ ُف ـ َذ َم ـ ْـن يَـ ْن َ الن ِ ْن ص ـ ِر ُ س ـلّْ ُم ،عَـيَـ ْن َ ّْســاءُ عَـيَـ ْد ُخل َ ف الن َ ّْســاء»ة ُب ر ا ػػد ،نػػدا م ػاً قااػػت « َكــا َن يُ َ َ ِ ِ ول اللَّو » ة ف َر ُس ُ ص ِر َ بُـيُووَـ ُه َّن م ْن قَـ ْب ِ أَ ْن يَـ ْن َ
ها ا متف اام يس نت مف ال امف م عاًة مبػػا ،ػػدـ اخموػػاص املػػدارس األه يػػد فعائ ػػد م د ػػل م ب ػ هت م،نوػػن م اػػمف مػػؤلف إقابػػد املػػدارس ،ػػا هػ ا األبػػح بػػل شػ اا مف مػػؤدي إٔب اام ػ ػ ل ُب يػ ػػدة ااد ا ػػد من ي ػ ػ اان ،ػػات االك وػ ػػاايدع خومن ػ ػاً مف املػ ػػدارس م ت د راً بن اً ُب نياغد ،ب يات ااعبلة ك طػياهتسة قػد اكػت بثػا هػ ا 172
املػػدارس ُب م اخػػن ااد اػػد اا ث اكيػػد ب ػػمؿ هػػدـ ُب جيطػػس ااد اػػدة ا ػ ان رنػػا هػ ا املػػدارس ملػػا نػػم ،ننػػا بػػل اػػنر بػػا مػػؤدي إايػػه بػػل يػناـع مي مف ااػػدايا هم قا،دة اا نر قا،دة اامبي د إٔب امناـ دنبدة هػ ػ ا م ػ ػبلً ،ػػا رد ُب ااب ػػن ف ااا ػػنب ااط ػػند اان م ػػد ب ػػل اا ػػد،مة إٔب م ػػارؼ اانػػاس ك ػ اا و ػ ياتع ،ػػدـ "اام يي ػ " فط ػ ت اا نوػػن م اا ػػمفةةةع قػ ػ ػ ػ ػ ػػاؿ ب ػ ػ ػ ػ ػ ػ اكه
اا ي مخنجيه بط س بػل
[امأنات]ع قاؿ ن مات اب ببلبه ،يه ُب امد ـات ِميتـةً ج ِ ن ل ميب هن نةع «من َخـرج ِمـن الطَّ َ ِ اىلِيَّـةً، اعـةَ عَ َم َ ْل َم َ ـات َم َ َ َ ـار َق ال َ َْ َ َ ْ اعـة َوعَ َ ن لِعصب ٍة أَو ي ْد ُعو إِلَى َع ٍ ٍ ِ ٍ ِ ص ُـر َع َ صبَة أ َْو يَـ ْن ُ َ َوَم ْن قَاوَ َ وَ ْح َ َرايَة ع ّْميَّة يَـْْ َ ُ َ َ َ ْ َ صـبَةً عَـ ُقتـ َ عَِق ْتـلَـةٌ َج ِاىلِيَّـةٌ»ع مخػنج م ػد فتبػناد نػ ه ااػ ل ،ػل ميب ك ػنة قػاؿ يػػدل
بل ا خع د ربمؿ اب ُ ب ب م اـ اامطػن ل مبػاؿ م نػا اانػاسع مال إف رفاػػس ايػػدع إف مفػػا س ايػػدع مال ال م ػػا ا ػػنيب ،ػػا م،أ ػ ال ا أ ػ ،ػػا ،ػػنيبع ال أل ػػن ،ػػا مبػػمد ال مبػػمد ،ػػا م ػػنع إال فػػاامبمىع مف غػػتد قااما فَّ ربمؿ اب ة ه ا نا ه مداد ه ا املادةة المادة :ٔٚٛوعليم ما يلزم لإلنسـان عـر معتـرك الحيـاة عـرض علـى الدولـة أن و ـ ــوعره ل ـ ـ ـ ع ـ ــرد ذك ـ ــراً ك ـ ــان أو أنث ـ ــى ع ـ ــر الم ـ ــرحلتين االبتدائيــة والثانويــة ،ععليهــا أن وــوعر ذل ـ لللميــع ملانـ ـاً، ووفس ــف مل ــال التعل ــيم الع ــالر ملانـ ـاً لللمي ــع بأقص ــى م ــا 173
يتيسر من إم انيات. داي نػا ماػا بػل املوػػاّب املنامػل األبابػيد ا نػاسع مػػتف م ػيس ممػناد اان،يػػد ب ػػا ػ بنس مل ػػرتؾ امي ػػاة ه ػػم ب ػػل املو ػػاّب األباب ػػيد م ي ػػه جي ػػت بن ػػد دم ػػا ب ػػنةع ػ ا نػػت ،ػػا ااد اػػد مف مػػممن ه ػ ا املوػػاّب فبػػدر بػػا مع ػػت ب ػػرتؾ اميػػاةع مػػممن بػػا ػ ـ بػػل مفنػػاك اان،يػػد اابػػادر ل ،ػػا اابيػػاـ فػ بن هػ ا املوػػاّبة ه ػػا مف امي ػػاة ُب ه ػ ػ ا اا و ػػن ف ػ ػ األب ػػس ق ػػد من ػ ػ ح مين ػػا اام ػػيس االفم ػػدائ ااثػػاكمي اؤلبػػد هأ م،نػػا بػػل اا ػػن ر ات اػػيح بػػل ااا اايػػاتع ا ػ ان ػػاف م ػػيس ػػا مػػند بػػل مم ػناد اان،ي ػػد بػػا بػػه مل ػػرتؾ اميػػاة ُب امل ػػني م االفمدائي ػػد ااثاكم د منااً ،ا ااد اد با داـ بل املواّب األبابيدع ممجيت ،ينا مف م ػمح بػػل املػػدارس االفمدائيػػد ااثاكم ػػد بػػا ا ػ ااػػا بػػل ن ػػد بػػل مم ػناد اان،يػػدع بػػا ها ـ مل رتؾ امياة جماكاً د ف فدؿع مبد جي ػا اانبػمؿ مػداك األبػنى بل ااا ار م يس ،طنة بل مفناك املط ع فػدؿ اا ػداك هػم بػل ااغنػائسع هػ ػػا جي ػػا ا خ ي ػػد مف ن بػػه ُب بوػػاّب املطػ ع هػػم دايػػا ،ػػا مف اإلك ػػاؽ ،ا اام يس امف د ف فدؿ مبا اام يس اا ػإب متكػه ػ ان بػل املوػاّبع م ػا ػاف بنػه بػل اا ػن ر ات ااعػػت جيػػت ،ػػا ااد اػػد مػػمم ا ػػاام يس االفمػػدائ ااثػػاكمي جماكػاً د ف فػػدؿ ألف ميػػه جي ػػت بن ػػد دمػػا ب ػػنةع هػػم ػػا م جي ػػه ااطػػنع ،ينػػاع مبػػا بػػا ػػاف بنه بل ااا اايات اثداة متف ا مف مممنا إف جيد اد نا باؿة هاػ ا مػػتف اام ػػيس االفمػػدائ ااثػػاكميع ػ ان بػػا هػػم بػػل اا ػػن ر ات اؤلبػػد بػػل اام ػػيس اا ػػإبع ػػه ُ ػػد بػػل املوػػاّب ااماجي ػػد ،ػػا فيػػت املػػاؿ د ف فدؿة 174
المـادة :ٜٔٚوهيــب الدولــة الم تبــات والمختبـرات وســائر وســائ المعرعــة عــر ليــر المــدارس واللامعــات لتم ــين الــذين يرلبــون ع ــر مواَــلة األبحــاث عــر بــتى المعــارف مــن عقــو وأَــول عقــو وحــديث ووفســير ،ومــن ع ــر وط ـ وىندســة وكيميــاء ،ومــن اختراعــات واكتشــاعات وليــر ذل ـ ،حتــى يوجــد عــر األمــة حشد من الملتهدين والمبدعين والمخترعين. ـام َر ٍاا َو ُى َـو َوَم ْسـ ُ ٌ ول َع ْـن َر ِعيَّتِ ِـو» داي نا قماه ،يػه ااوػبلة ااطػبلـ «ا ِإل َم ُ ر اا اا خػػاري ،ػػل ،ػػد اب فػػل ،ػػن قا،ػػدة هبػػا ال ػػمس ااماجيػػت إال فػػه منػػم اجيػػت مػػتف املام ػػات املخمػربات بػػائن بػػائا امل نمػػد ه ػ بػػل شػػؤ ف األبػػد ااػ نػػت ،ػػا اإلبػػاـ مف ن،اهػػاة منػػم بطػػؤ ؿ ،ننػػاع إذا قوػػن حيابػػت ،ػػا مبو اة ه ا اامبػائا ا نمػد إف اكػت ػا ال مػ ما إنػاد االجيمنػاد ُب اا بػه إال فمػمم اع م ػا ال مػ ما إنػاد االخػرتاع مي ػا ػ ـ إل،ػداد اابػػمى إال فػهع مػػتف ممم ه ػػا م ػػنض ،ػػا اخل ي ػػد ،ػ ػبلً فبا ،ػػدة "ب ػػا ال ػػمس ااماجي ػػت إال ف ػػه من ػػم اجيػػت"ع إف اكػػت ػػا طػػا،د ،ػػا ذاػػن طػػنا مبػػن االجيمنػػاد االخػػرتاع اكػػت داخ ػػد ُب ر،ا ػػد ااط ػػؤ ف ػػا هػػم بػػل جي ػػت املنػػاماع يينئ ػ ال ما ػػمف اجي اًع مػتف ػاف اػدى ااد اػد بػاؿ قابػت وػا إال مػبلة اػ ان ػه اكػت هتيئػد املام ػػات املخرت،ػػات بػػائن بػػائا امل نمػػد ػػا ،ػػا اإلبػػاـ مف ػػممناع مي ،ػػا ااد اد مف هتيئهة
المــادة ٓ :ٔٛيمنــع اســتْلل التــأليب للتعلــيم عــر جميــع مراحلــو ،وال يمل ـ أحــد م لفـ ـاًكــان أو لي ــر م لــب حق ــوق الطبــع والنش ــر إذا طب ــع 175
ال تــاب ونش ــره .أمــا إذا ك ــان أع ــاراً لدي ــو لــم وطب ــع ولــم ونش ــر عيلوز لو أن يأخذ أجرة إعطائها للناس كما يأخذ أجرة التعليم. داي نػػا هػػم جي ػماز مخ ػ األجيػػنة ،ػػا اام ػػيسع إفايػػد اا ػػس ا نػػاسة مبػػا َح ـ َّـق َم ــا جي ػماز مخ ػ األجي ػػنة ،ػػا اام ػػيس مثاف ػػت ب ػػل ق ػػمؿ اانب ػػمؿ « إِ َّن أ َ َخـ ْذوُم َعلَي ِـو أَجــرا كِتَـاب ِ اهلل» ر اا اا خػاري ،ػػل افػل ،ػاسع مغػ ا بػل فػػاة م ٔب ُ أَ ْ ْ ًْ مف مؤخػ األجيػنة ،ػا م ي ػهع م ػاً لافػت بػل جي ػا اانبػمؿ مػداك األبػ بػل مبنى فدر م يس ،طنة بل مفناك املط ع منم ابمئأار ا م يسة اامػ ايا هػم مافػػد اا ػػسع مي إ،عػػاك اا ػػس باممف ػاً منػػم بثػػا إابائػػه ش ػ م اًة مػػاا س إبػػا مف عػػا ا نػػاس فاملطػ ػامند إبػػا مف عػػا فااامافػػدع ُب مػػا امػػاام ػػاف مخ ػ األجينة ،يه جيائ اًة اانػه إذا مابػ ا ػم س شػ اهاً م مافػد نػارت امل نمػد ااػ مخ ها املم س ب ااً اهة م ه امل ُب إاباك ه ا اا ػس اغػ ا شػ اهاً م مافػدع اػه امػػل ُب مخػ األجيػػنة ،يػػهة مااػ ل م ػما اابػناكة ااامافػػد اػػدى مبػػنى فػػدر ٓب ل مل ينس مي يل اد نس بمى األجينة اا مخ هاع نػار ػؤالك املم ػ مف ػما غ ػ هس ااب ػناكة ااامافػػد ف ػ جينة بػػل غ ػ إذف ب ػػينسع بػػل غ ػ مف امف مل ػينس مي يػلة م ػاً مػتف اا ػس بػل ييػ هػم ب ػاحع ب ػي إفايمػه هػػم مف اػػمف مخ ػ ا جيػػائ اً ااػػا اانػػاسع ب ػػاح مخ ػ األجيػػنة ،يػػه بػػل ػػا بػػل اش ػػن م ي ػهع ا ػػيح ب ػػل امل ػػس اا ػ ي ،ػػه ُب األن ػػا م ط ػػتة ب ػػل هن ػػا اكت امل نمػد ب ػن اا ػآب وػاع ايطػت هػ ب ػن ااػ ي ،نػا م طػتع هػ ب ػن اا ػػآب وػػا بػػا دابػػت ،نػػدا م ػػه مف خػ مجيػػنة ،ػػا م ي نػػا اغػ اع اػػه مف نػػا اغػ ا فاةػػافع مػػتذا خنجيػػت بنػػه فػ ف ،نػػا ا ػػند م جل ا،ػػدع م ػػدث وا ُب ااعن لع م م ن نا ا نػاس ف ػد بػي د نػارت ب ايػد جل يػا اانػاس ،ػبلً 176
ف دا ػػد إفاي ػػد اا ػػس اا اب ػػدع ن ػػار مل ػػل مخػ ػ ها م ػػنداً م مجا ،ػػد مف عين ػػا مل ػػل طػػاكع ب ػماك مذف نػػاي نا اا ػ ي ،نػػا مـ ٓب ػ ذفع بػػخ مـ را ػ ة ه ػ ا دايا مكه ال ت ن ميد يل اام ايا ألكه ،سع منم با داـ ،ندا اه مخػ األجيػنة ،يػػهع مػػتذا م،عػػاا ا نػػاس شػ اهاً م مافػػد ف ػػد بػػي د بػػل اامبػػائا نػػار ب ايػاً جل يػػا اانػػاسع نػػار ب ايػاً ااػػا ايػػد مف ػػه اغػ ا مف خػ األجيػػنة ،ػػا م ي ػػهة مأ ػػا يػػل اام ػ ايا ا ؤاػػا ه ػػم ػػنب ا ػػاح ػػنب ا ػػس ُب بنػػا مخػ ػ ا إال ف ػػتذفع ػػنب ألخػ ػ األجي ػػنة ،ي ػػه ُب بن ػػا م ي ػػه فػ ػ جينة إال ف ػػتذف؛ ا ان ال نمز مف ت ن ميد يل اام اياة
177
السـياسة الخـارجية المادة ٔ :ٔٛالسياسة ىر رعاية ب ون األمة داخلياً وخارجياً ،وو ون مـن قبـ ـ الدول ــة واألم ــة .عالدول ــة ى ــر الت ــر وباب ــر ى ــذه الرعاي ــة عملياً ،واألمة ىر التر وحاس بها الدولة. ه ا املادة م ن ا ا طيابدع ه ا اام ن ا ،اـ ،ند مجيا اانػاسع إذ هػم نػػا اماقػػا ااطيابػػد بػػل يي ػ ه ػ ة منػػم م ن ػػا اا بػػا م ن ػػا ااوػػدؽ م ن ا ااط عافع غ ذان بل امل ا اا ه اقا بمجيمد ،ند مجيػا اا طػن ه ي ايد ال م ػمف ميػه؛ ألكػه اقػا بػدرؾع إةػا م ػمف ُب مياابػهة مػمؽ ذان منم ب ناها اا غمي ُب بادة باس طمس بيابػد ه ػي ر،ػا شػؤ كهع قػاؿ ُب ااب ػػابمس ا ػػي ه بط ػػت اان،ي ػػد بياب ػػد مبنهت ػػا ايمن ػػا هػ ػ ا ه ػػم ر،ا ػػد ش ػػؤ اا ف ػػاأل ابن اانػ ػماه ة م ػ ػاً م ػػتف األياد ػ ػ ااػ ػماردة ُب ،ػػا ام ػػا سع طػػمن بػػل ااػماردة ُب دابػ د امػػا سع ااػماردة ُب االهم ػػاـ هوػػاّب املطػ جم م،نػػا هػ ا اام ن ػػاع مبماػػه ُ ب امػػد املم ػػل ،يػػهع اا ػػظ ا خػػاري ِ ِ ٍ ِ ِِ ص ِـح ِو إِالَّ بل ن ل ب با فل طار « َما م ْن َع ْبد يَ ْسـتَـ ْرعيو اهللُ َرعيَّـةً عَـلَ ْـم يُحط َْهـا بِنُ ْ ِ ٍ ِ ِ ِ لِم ي ِل ْد رائِحةَ ال ِ ِِ ـوت ين عَـيَ ُم ُ َْ َ َ َ ْلنَّة»ة قماػه َ « ما م ْـن َوال يَلـر َرعيَّـةً م َـن ال ُْم ْسـلم َ ِ اللنَّ ـةَ» قماػػه َ « ســتَ ُ و ُن أ َُمـ َـراءُ عَـتَـ ْع ِرعُــو َن ـاش ل َُهـ ْـم إِالَّ َحـ َّـرَم اهللُ َعلَْيــو َّ َو ُىـ َـو لَـ ٌ ئ ،ومــن أَنْ َ ــر ســلِم ،ولَ ِــن مــن ر ِ َووُـ ْن ِـ ُـرو َن ،عَ َمـ ْـن َعـ َـر َ ًـ َـر َووَــابَ َع ،قَــالُوا :أَعَـلَ ف بَـ ِر َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ََـبَ َف نُـ َقاوِلُ ُه ْم؟ قَ َ َلَّ ْوا» ر اا بطػ س ،ػل مـ بػ دة قماػه َ َ « م ْـن أ ْ ال :ال َما َ اهلل عَـلَيس ِمن ِ و َى ُّموُ لَيـر ِ اهلل عِر َبر ٍء ،ومن لَم يـ ْهتَ َّم لِل ِ ِ س ِمـ ْنـ ُه ْم» ر اا ْ ََ ْ ْ َ ْم ْسـلم َ ُ ْ َ َ َ ُْ ين عَـلَ ْـي َ
امػػا س ُب املطػػمدرؾ ،ػػل افػػل بط ػ مد را ػ اب ،نػػهة ،ػػل جين ػػن فػػل ،ػػد اب 178
الص ــلةِ ،وإِيت ـ ِ ـاء َّ ِ ـول ِ ق ػػاؿ «بَايَـ ْعـ ـ ُ َر ُس ـ َ اهلل َ علَ ــى :إِقَـ ِـام َّ ُّص ـ ِـف لِ ُ ـ ـ ّْ الزَك ــاةَ ،والن ْ َ َ ُم ْسلِ ٍم» بم ل ،يه ،ل جين ن فل ،د اب قاؿ «أَوَـ ْي ُ النَّبِ َّر قُـ ْلـ ُ :أُبَايِ ُعـ َ َعلَى ا ِإل ْس ِ ُّص ِف لِ ُ ّْ ُم ْسلِ ٍم» ر اا اا خارية منػ ا األياد ػ ش َر َ لم ،عَ َ ط َعلَ َّرَ :والن ْ
نػػاع ب ػماك بػػا م ػػل فامػػا س ُب ممايػػد اماػػسع مـ بػػا م ػػل فاألبػػد ابػػت ام ػػا سع مـ ب ػػا م ػػل فاملطػ ػ ف ػػنس ب ػػا ف ػػع ب ػػل االهم ػػاـ فو ػػامنس اانوػػح ػػسع ن ػػا ط ػػمن بنن ػػا م ن ػػا ااطياب ػػدع ف ا ػػا ر،ا ػػد ش ػػؤ ف األب ػػد ميا ػػمف م ن ػػا ااطياب ػػد اا ػ ي ،نمم ػػه هػ ػ ا امل ػػادة م ن ػاً ش ػػن،ياً بط ػػمن عاً ب ػػل األداد ااطن،يدة المادة ٕ :ٔٛال يلوز ألي عرد ،أو حزب ،أو كتلة ،أو جماعة ،أن و ـون لهــم علقــة بــأي دولــة مــن الــدول األجنبيــة مطلق ـاً .والعلقــة بالدول محصورة بالدولة وحـدىا ،ألن لهـا وحـدىا حـق رعايـة بـ ـ ون األم ــة عمليـ ـاً .وعل ــى األم ــة والت ــتلت أن وحاسـ ـ الدولة على ىذه العلقة الخارجية.
ام َر ٍاا َو ُى َو َوَم ْس ُ ٌ ول َع ْن َر ِعيَّتِ ِو» ر اا اا خاري ،ل داي نا قماه « ا ِإل َم ُ ،ػػد اب فػػل ،ػػنة ااطػػنع م،عػػا ب اشػػنة ر،ا ػػد ااطػػؤ ف ،ي ػاً ر،ا ػػد إا ابيػػد ا ػػا س ي ػػدا؛ م ػػبل حي ػػا ا ن،ي ػػد مف مب ػػمـ ف ػػا ام ػػا س ال حي ػػا ألي ػػد ب ػػل املطػ مف بػمـ ف ػا امػػا س إال فممايػد شػن،يدع إبػا ف ي ػػد بػل اانػاس إف ػػاف خ ي دع إبا فممايد بل اخل ي دع م بل جي ا اه اخل ي ػد يػل ااممايػد بػل ب ػا ك الةة مبا بل ٓب َّ مؿ ال فاا ي دع ال فممايد خ ي دع مبل حيا مف بػمـ فطػ ك بػل ب اشنة ر،ا د شؤ ف األبد ال ُب ااداخا ال ُب اخلارجة 179
هنا ال فد بل ممايح ه ا اماس بل ييػ ااػداياع بػل ييػ ااماقػا ااػ ي نوػػت ،يػػه ااػػداياة مبػػا ااػػدايا مػػتف ااطػ عاف قػػد جي ػػه ااطػػنع ا ػػا س م طتع جي ا بيابد ااناس ا ااـ م طتة بمؿ اانبػمؿ َ « م ْـن َكـ ِرَه الس ـ ْلطَ ِ ِمـ ْـن أ َِمي ـ ِرهِ َبـ ْـيًا عَـلْيَ ْ ِ ِ ِ َح ـ ٌد ِمـ ْـن النَّـ ِ ان ِب ـ ْبـ ًرا ج ِمـ ْـن ُّ سأَ ـاس َخـ َـر َ ص ـب ْر َعلَْيــو ،عَ نَّــوُ لَـ ْـي َ ـات ِميتَـةً َج ِاىلِيَّـةً» بم ػػل ،يػػه بػػل يػػد افػػل ،ػػاسة مأ ػػا ـات َعلَْيـ ِـو إِالَّ َمـ َ عَ َمـ َ
اخلػػن ج ،يػػه خن جي ػاً بػػل ااط ػ عافع من ػػم إذف اا ػ ي ت ػػن ااط ػ عاف ال غ ػ اة ِ ِ وس ُه ْم األَنْبِيَـاءُُ ،كلَّ َمـا َىلَـ َ نَبِ ّّـر َخلَ َفـوُ نَبِ ّّـر، س ُ بمؿ اانبمؿ « َكانَ ْ بَـنُو إ ْس َرائي َ وَ ُ َوإِنَّــوُ ال نَبِـ َّـر بَـ ْعـ ِـديَ ،و َســيَ ُ و ُن ُخلَ َفــاءُ» بم ػػل ،يػػه بػػل يػػد ميب هن ػػنةة ب نػػاا إكاػػس م نػػا املط ػ مف مطمبػػاس اخل ػػاكة م ػ ّ بػػل طػػمس املط ػ ة ب نػػمـ ه ا مف غ األبػ ال اػمف بػ عاكاًع مف غػ اخل ػاك ال طمبػمفة منػ ا دايػا ،ػػا مف بياب ػػد اان،ي ػػد إة ػػا هػ ػ ا ػػا س ال ما ػػمف اغػ ػ اة م ػ ػاً م ػػتف ،ػػا اانب ػػمؿ ه ػػم مك ػػه ػػاف حيو ػػن ااط ػ عاف اابي ػػاـ فطياب ػػد اان ػػاس ف ػػه فمن ػ ه رئػػيح د اػػدع ػػاف هػػم ااػ ي ػػمٕب بػػل بػػمـ ف ػػا بػػل م ،ػػاؿ ااطػ عاف م بػػل م ،اؿ بيابد اان،يدة ممٔب بل بمـ ببابه ُب املد نػد يػ ػاف ػنج اغػ ة بػل ااغ اتع ٔب اامالة ااب اة جي ػاة األبػماؿ بػل بمبػمف هوػ د بػل املوػاّب ممز ػػا امليػػاا خػػنص ااث ػػار غػ ذاػػنة منػ ا ػػه دايػػا ،ػػا يوػػن ااطػ عاف يوػػن بيابػػد اانػػاس فامػػا سع مي فاخل ي ػػد بػػل مايػػه اخل ي ػػدع فػػاألب بػػل مايػػه األب ػ ة ااط ػ عاف هػػم ر،ا ػػد شػػؤ ف اانػػاس ر،ا ػػد إا ابيػػدع بيابػػد اان،يػػد ااماردة ُب قمؿ اانبمؿ "مطمبنس" هػ ر،ا ػد شػؤ ف اانػاس ر،ا ػد إا ابيػدة فنػاك ،ػػا ه ػ ا مػػتف ر،ا ػػد شػػؤ ف اانػػاس ر،ا ػػد إا ابيػػدع مي اابيػػاـ هطػػؤ ايد ام ػػا س دوػ ػػمرة فامػ ػػا سع مػ ػػبل نػ ػػمز اغ ػ ػ ا مف بػ ػػمـ وػ ػػا بع ب ػ ػاًة ألف ااطػ ػػنع م،عػ ػػا 181
ااط ػ عاف م،عػػا بيابػػد اانػػاس ا خ ي ػػد ملػػل مايػػه اخل ي ػػدة مػػتذا قػػاـ ف ،ػػاؿ اماػػس ااط ػ عاف مػػمٔب بيابػػد اانػػاس مي مػػند غ ػ اإلبػػاـ غ ػ بػػل الا ػػاف م ه ه ا اا اً ا طنع مااف فا بلًع ا مونؼ فا ا متكه امف ينابػاًع بػل هنا ال حيا أليد غ اخل ي دع غ بػل مايػه اخل ي ػدع مي غػ امػا س مف بػمـ فػ ي ،ػػا بػػل م ،ػػاؿ اماػػس ااطػ عافع مػػبل بػػمـ فن،ا ػػد شػػؤ ف اانػػاس ر،ا ػػد إا ابيدع مي ال طمس ااناسع ألف ه ا هم ،ا اما س ال نػمز اغػ ا مف بػمـ فهة ه ػ ا بػػل يي ػ ااػػداياع مبػػا بػػل يي ػ ااماقػػا مػػتف اابيػػاـ فن،ا ػػد ف ػػع ااطػػؤ ف بػػل ق ػػا مجا،ػػد ر،ا ػػد إا ابيػػد هػػم بػػل ب ػػاهيس اماػػس ااػػدتبنا ة مػػتف اماػػس ااػػدتبنا بؤبطػػاتع م،بلهػػا ااػػمزارة مي امامبػػدع ااػػل مجيػػد غ هػػا بل بمـ فن،ا د ف ع ااطؤ ف ر،ا د إا ابيدع مي بل بمـ فػاماس ُب كاييػد بػل اانػماي ة مننػػاؾ اانبافػػات بػػثبلًة منبافػػد ا ػػاب مبػػمـ فن،ا ػػد شػػؤ ف ا ػػاب ُب بنند ا اباة ر،ا د إا ابيد ميامف ا ااط عاف ،ينس ُب شؤ ف ب يندع من ااػ م عينس إذكاً فا اباةع ممقا ،ينس ،بمفاتع ا س نند ؽ مبا،ػدع غػ ذاػػن بػػل م ،ػػاؿ اماػػس ااطػ عاف ااػ مممالهػػا ااد اػػد ُب بننػػد ا ابػػاةع مبنهػػا كام بن اامزارة بماك فطماكع ان كبافد األ اك بائن اانبافػاتع منػ ا هػم ااماقػػا اا ػ ي ط ػ ،يػػه ااػػدايا فاانط ػ د ا ػػداخاة مبػػا فاانط ػ د ا خػػارجع مػػتف ف ع ااد ؿ اادتبنا يد ا ا ػ ة امل ػارض يػل االموػاؿ فااػد ؿ األخػنىع ا اه نػبلييد ب ا اػات م ػن ااػد ؿ هػم خػارج اماػسع اػه االم ػاؽ بػا ااد ؿ األخنى ،ا مبمر مم ل فاا بلقات فينه ف د امه اين ػ ها يػ طػم س اماسة من ا م اً هم ااماقا اا ي ط ،يه اادايا فاانط د ا خارجة 181
من ا ااماقا هم قياـ ف ع املؤبطات بل ااناس اانبافػات بػثبلً فن،ا ػد ف ػػع ااط ػػؤ ف ر،ا ػػد إا ابي ػػد ُب اا ػػداخاع قي ػػاـ ف ػ ػع املؤبط ػػات ب ػػل اان ػػاس ػػاألي اة ااطياب ػيد ب ػػثبلً فن،ا ػػد ف ػػع ااط ػػؤ ف ر،ا ػػد إا ابي ػػد ُب اخل ػػارجع ال نػ ػػمز ُب اإلبػ ػػبلـ بع ب ػ ػاًة ألف ااط ػ ػ عاف اابيػ ػػاـ فطيابػ ػػد اانػ ػػاس إةػ ػػا م،ع ػ ػ ا خ ي د م اؤلب ع م ملل مايه اخل ي ػد م األبػ ع مػبل حيػا اغػ ا مف اشػنا اػم ُب بط اد ايدةع ملخاا د ذان ا طنعة م اً متف ب اشنة ر،ا د ااطؤ ف ر،ا د إا ابيد ال د ،ػا اانػاسع اامال ػد ،بد ال فد مف مس ف الن ع إبا فػ األبػد اخل ي ػد م فػ األبػد األبػ ااػ ي مبنمػػهع إبػػا فػ اخل ي ػػد بػػل مايػػه م فػ األبػ بػػل مايػػهة بػػل اشػػن ر،ا ػػد ااطؤ ف بل غػ ،بػد ال ػد م اشػنمه فا ػدع ػا موػنؼ فا ػا منػم يػناـ فػبل خبلؼع مااكت ب اشنة ر،ا د ااطؤ ف ر،ا د إا ابيػد فا ػدع بػل هنػا حيػنـ ،ػا األي اة ااطيابد ،ا األمػناد ُب األبػد مف ماػمف ػس ،بلقػد ف ػد د اػد مجين يػد مينا ا مرب ب اشنة ان،ا د ش ف بل شؤ ف األبد ر،ا ػد إا ابيػدع هػ ا هػم دايػا ه ا املادةة المــادة ٖ :ٔٛالْايــة ال وبــرر الواســطة ،ألن الطريقــة مــن جــنس الف ــرة عــل يتوَ ـ ـ بـ ــالحرام إلـ ــى الواج ـ ـ وال إلـ ــى المبـ ــاح .والوسـ ــيلة السياسية ال يلوز أن وناقض طريقة السياسة. إف اب م ػػأب قػػد جي ػػا مل اجلػػد بطػػا ا اانػػاس ميااب ػاً ػػاا يا اإلجيػػارة ااطػػن د غػ ذاػػنع جي ػػا امن يػ هػ ا امل اجلػػات فػ اانػػاس مياابػاً مخػػنىع بػػاة ااغػػاش فػػاا يا م ػناًع قعػػا ػػد ااطػػارؽ يػػداًة ػ ان جي ػػا مل اجلػػد 182
املطػػا ا اا ػ وػػا ف ػ ااد اػػد اإلبػػبلبيد ااػػد ؿ اااػػامنة ميااب ػاً ياػػاـ امل اه ػػد املط ػػم بلع ميا ػػاـ دار ام ػػنةع ميا ػػاـ م ػػيغنس اا ػػد،مة ،ػػا جي ػػه ت اان نع غ ذاػنة جي ػا امن يػ هػ ا األياػاـ مياابػاً مخػنىع ػظ دـ املط ػػم بل باا ػػه بث ػػا ي ػػظ دـ املطػ ػ س باا ػػهع م ػػنب قم ػػاؿ ااا ػػار ق ػػا م ػػيغنس ااػػد،مة ،ػػا جيػػه ػػت اان ػػنع هاػ اة مااعن بػػد ُب اإلبػػبلـ مياػػاـ ش ػػن،يدة ا ػ ان ال ممن ػػا ا نو ػػن فااغ ػػدرع ال ممن ػػا ا ػػمح ف ػػنبع اا ن ػػدة ما ػػا مف ااغا ػػد نػػت مف ماػػمف ػػا ممػػا فػػه ااطػػنع ػ ان نػػت مف اػػمف بػػا منػػا إٔب ه ػ ا ااغا ػػد ػػا مجيػػازا ااطػػنعة ألف ااغا ػػد اامابػػعد ػػا بنن ػػا م ػػا اا ػػدع اا ػ ي ن ػػا ه ػ ا اا ػػا ب اي ػاً م نم،ػ ػاً ه ػػم اا ػػدايا ااط ػػن ،ا ػػيح اانمائ ااػ منػم ،نػه ال ااغا ػد ااػ نػدؼ إاينػا ألف اب بػمؿ [ املائػػدة ]ٜٗال هػػا كػػم ،ػػل األ ،ػػاؿع م هػػا ممنػػا إايػػه هػ ا األ ،ػػاؿع مياػػمف ياػػس اامابػػعد اػػس ااغا ػػد هػػم ااػػدايا ااطػػن ،ع مي مف ػػمف ااػػدايا ااطػػن ،هػػم اا ػ ي بػػنر إفايػػد ااغا ػػد م نتنػػا دايػػا ،ػػا مف ااغا ػػد ال مػػربر اامابػػعدع مي ال نػػا ب ايػػد إذا ػػاف ااػػدايا ااطػػن ،قػػد جيػػاك فم نتن ػػاة ا ػ ػ ان ال ػػا اامابػ ػػعد ب اي ػػد ألف غا منػ ػػا ب اي ػػد م اجي ػ ػػد م بند فدع م ألف غا منا مينػا ك ػا م خػ م كوػنع فػا ماػمف ب ايػد إذا مفاينػا ااطػػنع دنبػػد إذا ينبنػػا ااطػػنعة مي نػػت مف مُط ػ َّ ف ياػػاـ ااطػػنعة ألف ػػا م ػػا بػػل مم ػػاؿ املطػ س نػػت مف طػ فااطػػنعع مف اػػمف مػػل ياػػس شػػن ،ة ألف م ن ا اماس ااطن ،هم خعاة ااطارع املم ل ف م اؿ اا ادع ميأت مف مامف مجيا مم اؿ املط س مل ياس شن ،ة بل هنا ناػن املطػ مف طػمنان ف قا،ػػدة ااغا ػػد مػػربر اامابػػعدة ن ػ يح مف اإلبػػبلـ قػػد ابػػمن بػػل مدامػػه قما،ػػد 183
م،عػػت اامبػػي د املمن ػ د ا غا ػػد ياػػس ااغا ػػدع بثػػا قا،ػػدة هاامبػػي د إٔب ام ػناـ يناـ بثا قا،ػدة ه ػا مػند ب ػاح إذا م نػا إٔب اػنر يػنـ ذاػن اا ػند فبػ ااطػ ك ب اي ػاً ة بثػػا قا،ػػدة هبػػا ال ػػمس ااماجيػػت إال فػػه منػػم اجيػػت ااػػل هػ ا إذا اكػػت اامبػػي د ب ايػػدع م مناػاًع مبػػا إف اكػػت ينابػاً مػػبل نػا ااغا ػػد إف اك ػػت مناػ ػاً م ب اي ػػدع ف ػػا م ب ػػا يناب ػاًة ب ػػل هن ػػا اك ػػت ااغا ػػد ال م ػػربر اامابػػعدع مي ااغا ػػد ااماجي ػػد م امل ايػػد ال ػػا اامابػػعد ا نبػػد ب ايػػدة ،ػػا ه ا ا ت ه ا املادة اف ذان داي ناة المادة ٗ :ٔٛالمناورات السياسية ًرورية عـر السياسـة الخارجيـة ،والقـوة عيها و من عر إعلن األعمال وإخفاء األىداف. إف ه ا املادة بل امل ايات ااػ جي ػت اػنمي اإلبػاـ اجيمنػاداع املنػا رة ااطيابػػيد ه ػ م ،ػػاؿ مبػػمـ وػػا ااد اػػد قانػػدة غا ػػات غ ػ ااغا ػػات اا ػ م نػػن بػل اابيػاـ فاا ػاع ػػاف بػمـ وػ ا املنػا راتع م ػػل ذاػن ااطػنا ا ااػ قػػاـ وػػا ُب م اخػػن ااطػػند األ ٔب م ائػػا ااطػػند ااثاكيػػد ا نأػػنةع مػػتف ه ػ ا ااط ػنا ا ػػدؿ ظاهنه ػػا ،ػػا مف اانب ػػمؿ ػػاف ن ػػد غ ػ ق ػػن شع اا ػػل امبيب ػػد مك ػػه ػػاف ن ػػد إرهاة قن شع جي ا ق ائػا اا ػنة األخػنى مبػا دا ػدة ُب اخلوػاـ ااػدائن فينػه ف قن شة اادايا ،ا ذاػن هػم مف هػ ا ااطػنا ا اكػت ق ي ػد اا ػددع بػم ع م بػػا م ع م لبلهائػػدة ه ػ ايطػػت م،ػػداداً اميػػد ابمػػاؿ قػػن شع مكػػه ٓب بامػػا قن طػاً مينػػا نػػاع ػػا بػػا كػػم ،ننػػا ،بػػد ب اهػػدات بػػا ف ػػع ق ائػػا اا ػػنةع اا مػ ػػه ا ػ ػ ا ػ ػ نةع بماد،مػ ػػه ا ػ ػ بػ ػػدِبة بػ ػػل ذاػ ػػن ذهافػ ػػه ُب ااطػ ػػند ااطادبػػد ا نأػػنة إٔب باػػد قانػػداً ام ػ إ،بلكػػه ذاػػن بػػا جيػػمد يااػػد امػػنة 184
اا ػ فينػػه ف ػ قػػن ش اا ػ مبػػا ااا ػػد ػػت ب ػ عاااة مػػتف اابوػػد بػػل م ػػن ااني ػد هػم اامنػػمؿ إٔب بنادكػد قػػن شع اي ػنة خيػربة إذ ف غػػه مف خيػرب قػػن ش م ا ااف ابلم اؽ ،ا غ املد ندة اادايا ،ا مف ه ا بنػا رة هػم مكػه راػ مف نجي ػػا ٓب حي ػ يػ ػ ظ ػػن فا دك ػػدع مك ػػه ف ػػد رجيم ،ػػه ف بػ ػ م ،غػ ػ ا خي ػػرب ق ػػا ،ينػػاة منػ ا نػػا بنػػا رات بيابػػيدة اابػػمة اا ػ ُب ه ػ ا املنػػا رات مف األ ،اؿ اا باـ وا نا رة مامف ب نػد ظػاهنةع ااػل ااغا ػات بننػا ماػمف خ يدع مبمهتا ُب إفناز األ ،اؿ إخ اك األهداؼة المــادة ٘ :ٔٛالل ـرأة عــر كشــب جــرائم الــدول ،وبيــان خطــر السياســات الزائفــة ،وعنــف الم ـ امرات الخبيثــة ،ووحطــيم الشخصــيات المنللة ،ىو من أىم األسالي السياسية. ه ا املادة بل األباايتع هػ بػل امل ايػاتع اانبػمؿ قػد طػا جينتػػد ف ػ قن ػػد ُب كب ػػنس اا نػػد ػػمـ األي ػ اةع ي ػ هامجمػػه قػػن ش ابيػػاـ ،د اب فل جي ش ف بن رجي ع قما خن ُب ااطنن امناـع قاات إف د ػداً من ػ افه ابػػم ما ااطػػنن ام ػناـع ب ػ اما ميػػه ااػػدـع مخ ػ ا األب ػماؿع مبػػن ا اانجيػػاؿع يػ هامجمػػه قػػن ش فػ ان مك ػ ؿ اب م ػػأب ػػات نػػدد مينػػا فط ػيابمنا ،ػل د ػننسع قػاؿ م ػأب اا ائ ػد ُب ممند املطػ
[اا بنة ]ٕٔٚة يػ مػ بن نػػمد فػ اان ػ ،ػػا اانبػػمؿ اي بػما نػػخنة ،يػػه 185
هم جيااح إٔب جينت جيدار م ح اانبمؿ بؤابناهتس ه اع مجيبلهس جيػ اكً ـول اللّـ ِـو إلَـى بنِــر النّ ِ نــي ِر يَ ْســتَ ِعينُـ ُه ْم عِــر ج َر ُسـ ُ ،ينػاة قَػ َ إبػ َ َ َ اؽ « َخـ َـر َ ػاؿ افْػ ُػل ْ
ِ ِ ِ ِ نـم ِري ،لِل ِ ِِ ِ ْل َـوا ِر الّ ِـذي ديَة َذيْن الْ َقتيلَْي ِن م ْن بَنر َعام ٍر اللّ َذيْ ِن قَـتَ َ َع ْم ُرو بْ ُـن أ َُميّـةَ ال ّ ْ ّ ول الل ِّو َ ع َق َد لَهماَ ،كمـا حـ ّدثَنِر ي ِزيـ ُد بـن رومـا َن ،وَكـا َن بــين بنِـر النّ ِ نـير َكا َن َر ُس ُ َ ْ ُ ُ َ َ َْ َ َ َُ َ َ ـول اللّ ِـو يَ ْسـتَ ِعينُـ ُه ْم عِـر ِديَ ِـة َذيْنِـ ـاى ْم َر ُس ُ َوبَـ ْي َن بَنِر َع ِامرٍ َع ْق ٌد َو ِح ْل ٌ ـب .عَـلَ ّمـا أَوَ ُ ِ ِ ِ ِ اسـتَـ َع ْن بِنَـا َعلَْي ِـو ثُ ّـم الْ َقتيلَْي ِن قَالُوا :نَـ َع ْـم يَـا أَبَـا الْ َقاس ِـم ،نُعينُـ َعلَـى َمـا أ ْ َحبَْبـ م ّمـا ْ ض عَـ َقالُوا :إنّ ُ م ل ِ ن ُه ْم بِبَـ ْع ِ ول الل ِّو الر ُج َ َعلَى ِمثْ ِ َحالِ ِو َى ِذهِ َ -وَر ُس ُ َخل بَـ ْع ُ ْ ْ َن وَل ُدوا ّ إلَــى ج ْنـ ِ ِجـ َدا ٍر ِمــن بـيــووِ ِهم قَ ِ اعـ ٌد -عَ َمـ ْـن َر ُجـ ٌ يَـ ْعلُــو َعلَــى َىـ َذا الْبَـ ْيـ ِ عَـيُـل ِْقــر َ ْ ُُ ْ ِ ِ ِ ِ ب ل ـ َذل َ َع ْمـ ُـرو بْـ ُـن َج ّح ـ ِ ـال :أَنَــا اش بْـ ُـن َك ْع ـ ٍ ،عَـ َقـ َ َعلَْيــو َ يحنَــا م ْنــوُ؟ عَانْـتَـ َد َ َ ـ ْخ َرًة عَـيُ ِر ُ لِ ـ َذلِ َ ،عَ ِ ِ ِ ِ ـول اللّـ ِـو الْ َخبَ ـ ُـر ِمـ ْـن ـال ...عَ ـأَوَى َر ُسـ َ َ ـ ْخ َرةً َك َمــا قَـ َ صــع َد ليُـلْقـ َـر َعلَْيــو َ َ اد الْ َقوم عَـ َقام و َخرج ر ِ ِِ ول الل ِّو بِالتّـ َهيُّ ِ اج ًعا إلَى ال َْم ِدينَ ِةَ ...وأ ََم َر َر ُس ُ الس َماء ب َما أ ََر َ ْ ُ َ َ َ َ َ ّ ِ الس ْي ِر إل َْي ِه ْم ...ثم أجلىم »ة ل َح ْربِ ِه ْم َو ّ
هأػػمـ اابػػن ف ،ػػا ميب ػػت فا ػػهع قػػاؿ م ػػأب [ املطػ ػػد] ،ػ ػػا خػ ػػن ل فو ػ ػ اهتسةةة ػ ػػا ذاػ ػػن مػ ػػرب بػ ػػل عػ ػػيس
ااطخويات امل دة ه ا ه مداد املادة
الم ــادة :ٔٛٙيعتب ــر إله ــار عظمـ ـة األع ــار اإلس ــلمية ع ــر رعاي ــة بـ ـ ون األعراد واألمم والدول من أعظم الطرق السياسية. هػ ا املػػادة ػػا نػػت ،ػػا ااد اػػد مف مبػػمـ فػػهع منػػم مػػنض اػػيح ب ايػاًة ذان مف ااماجيت ،ا ااد اد مف م ااػد،مة ،ػا جيػه ػت اان ػنع ألف اب 186
ب ػ ػ ػػمؿ [ اا نا ػ ػ ػػمت]ع ػ ػ ػػد امل ػ نػػا ب نػػسع اػ ان ماػػمف قيػػداً ا م يػ ة ال مػ ما م ي ػ ااػػد،مة ،ػػا جيػػه ػػت اان ػػن إال فتظنػػار ،ػػد األماػػار اإلبػػبلبيدة بػػل ،ػػد األماػػار اإلبػػبلبيد ب اب ػػد ااد اػػد اإلبػػبلبيد ا ػ ب املطػػم بل امل اهػػدع ػػمف امػػا س بن اً ا طنع ال بمط عاً ،ا ااناسع مف األبد ابت اما س فاك ػ اط مػاـة ما ا ت ،ينػا دابػ مه ػت ،ينػا ا،مػه اػم ظ ػسع حيػنـ ،ينػا مف معي ػه ُب ب وػػيدة مم مػػا حبػػل ااثػػمرة رم ػاً ماب ػاًع نػػت ،ينػػا مف مثػػمر إذا رمت ػناً فمايػ ػاًة مط ػػا ى مين ػػا ام ػػا س ا ا ػػمـ ُب ػػا شػ ػ كع مط ػػام ام ػػا س ػػا مطػػام مي مػػند ُب امبػػمؽ مبػػاـ مي قػػاضع مطػػاما ابااػ امل ػػآب إذا خػػااا ااطػنع ُب قيابػػه فػاماسع إٔب غػ ذاػػن بػل األماػػارع متكػػه نػت إظنارهػػا إفػناز اا ػػد اا ػ مينػػا يػػىت مػػربز ،ػػد اإلبػػبلـع يػػىت ماػػمفع فم يغػػه ،ػػا جيػػه ػػت اان ػػنة إظناره ػػا ا ػػيح ب ػػل األب ػػاايت ااطياب ػػيد إة ػػا ه ػػم ب ػػل ااع ػػنؽ ااطيابيدة ،ػػا مف اما ػػس ااط ػػن ،مف قم ػػاؿ ااا ػػار قم ػػاالً م ي ػاً ال ن ػػمز إال ف ػػد ػاؿ م ػػيغنس ااػػد،مةع مخػػنج ااع ػربا ُب ااا ػ ،ػػل مػػن ة فػػل بطػػين امل ػنادي قَػ َ ـول اللَّ ِـو أُقَاوِـ ُ بِ َمـ ْـن أَقْـبَـ َ ِم ْـن قَ ـ ْـوِمر َم ْـن أَ ْدبَـ َـر ـول اللَّـ ِـو ، عَـ ُق ْلـ ُ :يَـا َر ُسـ َ أَوَـ ْيـ ُ َر ُس َ ـال :ا ْد ُع ُه ـ ْـم إِلَ ــى ا ِإل ْس ــلِم عَـ ـِ ْن أَبَـ ـ ْـوا ـال"«:نَـ َع ـ ْـم" ،عَـلَ َّمـ ـا أَ ْدبَـ ـ َـر َد َع ــاهُ ،عَـ َق ـ َ ِمـ ـ ْنـ ُه ْم؟ قَ ـ َ عَـ َقاوِل ُْه ْم»ع مخنج ما اارتب ية ،ل افل ،اس قاؿ « َمـا قَاوَـ َ َر ُسـ ُول ِاهلل
قَـ ْومـ ـاً َحتَّـ ـى َد َعـ ـ ُاى ْم»ة مخنجي ػػه اا ػػدارب م ػػد ام ػػا سة ػػا هػ ػ ا داي ػػا ،ػػا جيػػمة ااػػد،مة إٔب اإلبػػبلـ ق ػػا اابمػػاؿة يػػىت مػػمس ااػػد،مة إٔب اإلبػػبلـ ال فػػد ب ػػل م ػػيغنس اا ػػد،مة ،ػػا جي ػػه ػػت اان ػػنة ب ػػل هن ػػا ػػاف إظن ػػار ،ػػد 187
األماار اإلببلبيد منااً ألكه فه حيوا اام ي ،ا جيه ػت اان ػنة منػم بػل ميااـ ااعن بد ايح بل األباايتة المــادة :ٔٛٚالقنــية السياســية للمــة ىــر اإلســلم عــر قــوة بخصــية دولتــو، وإحسان وطبيق أح امو ،والدأب على حم دعووو إلى العالم. ب ي د ااب يد ااطيابػيد هػم األبػن ااػ ي ماجيػه ااد اػد األبػد حيػمس ،ينا اابياـ ها مع ه بل ر،ا د شؤ فة قد امف هػ ا األبػن ،ابػاً مياػمف هػم ااب ػػيد ااطيابػػيدع قػػد اػػمف خانػاً مياػػمف ػ ان ق ػػيد بيابػػيد قػػد اػػمف جي ػ كاً بػػل مبػػن مياػػمف يينئ ػ بط ػ اد بػػل بطػػائا ااب ػػيدة م ػػثبلً األبػػن اا ػ ي ماجيه األبد اإلببلبيد حيمس ،ينا اابياـ ها مع ػه بػل ر،ا ػد شػؤ ف هػم إ،ػادة اخلبلمػػد إٔب اامجيػػمدع مياػػمف ه ػ ا هػػم ااب ػػيد ااطيابػػيدع بػػا ،ػػداا بػػل ق ػػا ا ب ػػيد م ط ػػع ق ػػيد ف ػػبلد ااب ب ػػاسع هػ ػ بط ػػائا ُب هػ ػ ا ااب ػػيدع إف اكت بل األبمر اا مماجيػه األبػد اإلبػبلبيد مػاج إٔب ر،ا ػد شػؤ فع ااننػا جي ك بل إ،ادة اخلبلمدة ي مبمـ ااد اد اإلببلبيد متف ق يمنا ااطيابيد هػ مع يل اإلببلـ ُب ااداخاع ػا د،ممػه ا خػارجع مػتذا ابػمبن ػا املبػاـ نػارت ق ػيمنا ااطيابػػيد هػ بػػا ذ ػػن ُب املػادةع مػػتذا ميطػػنت مع يػل اإلبػػبلـ قم ػػت شخوػػيمنا د اي ػاً مو ػ ح ااب ػػيد ااطيابػػيد ػػا ه ػ ػػا ااػػد،مة اإلبػػبلبيد إٔب اا ػػآبع يػػىت نػػن اب اإلب ػػبلـ ،ػػا ااػػد ل ػػهة مااب ػػيد ااطيابػػيد ه ػ ب ػػا ماجيػه ااد اػػد األبػػد بػل األبػػمر األبابػػيد املن ػد ااػ مجيػػت ااطػنع اابيػػاـ وػػاة ميأػػت مف م ػػا ااد اػػد ا بيػػاـ وػػا يطػػت بػػا مع ػػه ااطػػنع فط ػ ااع ه ػ ا ال حيمػػاج إٔب دايػػا ألكػػه بػػل مج ػػد مع يػػل مياػػاـ ااطػػنع ،ػػا األبػػمر اا ػ ػػدثة 188
ا م ا ااب يد ااطيابيد فاخمبلؼ األبمر اا دثة قد اكت ااب ػيد ااطيابػ ػػيد ا نبػ ػػمؿ هػ ػػم ُب باػ ػػد ُب د ر ااػ ػػد،مة ه ػ ػ إظنػ ػػار اإلبػ ػػبلـع ا ان متف مفا اات ي قاؿ ا نبمؿ " إف قمبن قد جيػاك مبػااما ٕب ا اع ا ي اكما قااما اهع م فل ، ،ا ك طػنع ال ػ بػل األبػن بػػا ال م يػػل" ظػػل اانبػػمؿ مكػػه قػػد فػػدا ا ػػه بػػا فػػداع مكػػه خاذاػػه بطػ هع مكػػه اػ ا ،ػػل كوػنمهع مبػػاؿ اػػه ربػػمؿ اب « يــا َعـ ُّـم ،و ِ ًـ ُـعوا َّ س اهلل لَـ ْـو َو َ َ َ الشـ ْـم َ
ِ ِ ِِ سا ِري َعلَى أَ ْن أَوْـ ُر َك َى َذا األ َْم َر َحتَّى يُظْ ِه َرهُ اهللُ أ َْو أ َْىلَـ َ ُدونَـوُ عر يَمينر َوالْ َق َم َر عر يَ َ َما وَـ َرْكتُوُ» ب ة افل هطاـة من ا ااابلـ دؿ ،ا مف ااب يد ااطيابػيد ا نبػمؿ
اكػػت ُب هػ ا اامقػػت إظنػػار اإلبػػبلـة يػ ػػاف ُب املد نػػد مقػػاـ ااد اػػد اش ػػم ن ُب ب ػػارؾ ،ػػدة ب ػػا اا ػػد اانئيط ػ رمس ااا ػػن يينئ ػ ق ػػن ش ظ ػػت ااب ػػيد ااطيابػػيد اػػه هػ إظنػػار اإلبػػبلـع اػ ان متكػػه ُ ب ن بػػه إٔب امػ ق ػػا مف وػػا إٔب امد يػػد ف غػػه مف قن طػاً ػػت فػػه خنجيػػت منفػػهع مبػػد قػػاؿ اػػه رجيػػا بػػل ف ػ ػػت "قػػد ػػت هط ػ ؾ مخنجي ػما قػػد ا ط ػما جي ػػمد اان ػػمر ك ا ػما ف ػ ي ػػمى اهػػد ف اب ال مػػدخ نا ،ػػينس مفػػداً" مبػػاؿ اانبػػمؿ « يَا َويْ َف قُـ َريْ ٍ بَ ،مـا َذا َعلَ ْـي ِه ْم لَ ْـو َخلَّ ْـوا بَـ ْينِـر َوبَـ ْـي َن َسـائِ ِر ْح ْـر ُ ش! لَ َق ْد أَ َكلَـ ْتـ ُه ْم ال َ ال أُج ِ ِ الن ِ اىـ ُد ُى ْم َعلَـى الَّ ِـذي َّاس» إٔب مف قاؿ «عَ َماذَا وَظُ ُّـن قُـ َـريْ ٌ ش؟ َواللَّـو ،إِنّْـر ال أ ََز ُ َ الســالَِفةُ» ر اا م ػػد ،ػػل املطػػمر بَـ َعثَنِــر اللَّــوُ لَــوُ َحتَّــى يُظْ ِهـ َـرهُ اللَّــوُ لَــوُ أ َْو وَـ ْنـ َف ـ ِر َد َىـ ِـذهِ َّ ب ػػن اف ااط ػػاا د نػ ػ د اا ن ػػل ػػي فاك ناده ػػا ،ػػل امل ػػمت مي ي ػػىت مب ػػمتة مااب ػػيد ااطيابػػيد ُب امػػاام ايػػدةع إال مكػػه ُب امااػػد األ ٔب مظنػػن اامو ػ يس ،ػػا ااػػد،مة ائلبػػبلـ يػػىت نػػنا ابع ُب ه ػ ا امااػػد مي قػػت قيػػاـ ااد اػػد مظنػػن ااموػ يس ،ػػا اجلنػػاد يػػىت نػػنا ابة ف ػػد مف ممنػػا اانبػػمؿ إٔب 189
ااو ػ ح بػػا ق ػػن شع ػػاف ف ػ ان اا ػػمح األ ػػربع ألك ػػه هي ػ ا ػػمح باػػدع جي ػػا اا ػػنة ػ ػ ممف إٔب اانب ػػمؿ ػ ػػدخ مف ُب د ػػل اب ممماجي ػ ػاًع يينئ ػ ػ نػ ػػارت ااب يد ااطيابيد ا نبمؿ اػيح إظنػار اإلبػبلـ م طػت فػا إظنػارا ،ػا ااػد ل ػػه ُب غ ػ ا د ؿ من ػ اة األد ػػاف األخػػنىع ػػاان ـ مػػارسة ا ػ ان ك ا ػػت ،يػػه بػػمرة اا ػػمح ك ػ ؿ مينػػا قماػػه م ػػأب [ اا ػ ػ ػ ػ ػػمح ]ٕٛة ،ي ػ ػ ػ ػ ػػه م ػ ػ ػ ػ ػػتف ااد ا ػ ػ ػ ػ ػػد اإلبػ ػػبلبيد إذا ميطػ ػػنت مع يػ ػػل اإلبػ ػػبلـع قم ػ ػػت شخوػ ػػيمنا د اي ػ ػاًع مو ػ ػ ح ااب ػػيد ااطيابػ ػػيد ػػا إظنػ ػػار اإلب ػػبلـ ،ػ ػػا اا ػػد ل ػ ػػهع ذا ػػن فنػ ػػاد د ؿ من اة األد اف امل اد األخنى انطن اإلببلـ ميناة بل هنا مخ ت ه ا املادةة الم ــادة :ٔٛٛحمـ ـ ال ــدعوة اإلس ــلمية ى ــو المح ــور ال ــذي و ــدور حول ــو السياسة الخارجية ،وعلى أساسها وبنى علقـة الدولـة بلميـع الدول. ه ا املادة ب خمذة بل مت اانبػمؿ ا ػمؾع بػل نيػ ا جيػيش مبػابد إٔب ػػمـ اا بػػاك ااػػدار ـ بػػل مرض م طػػع اغ ػ ااػػن ـع إن ػنارا ،ػػا ذهػػاة اجليش رغػس بناػه األخػ ااػ ي بػات ميػهة مػتف ذاػن ػدؿ ،ػا مف ااػد،مة إٔب اإلببلـ ه مباس اا بلقػد فػ ااد اػد اإلبػبلبيد فػ مي د اػد ُب اا ػآبع مف ني اجليمشع اإل،ػداد ا بمػاؿع يػىت إذا بػن ت اا ننػد ه ا اا بلقد مبم ابماؿ بل ٓب طمأي ما اد،مة اإلببلـ ف د م يغنس إ اها ،ا جيه ػت اان ػن 191
اكت ه ا اابمة ب دة ا أنادة مااد،مة إٔب اإلببلـ ه األبػاس ااػا ،بلقػد با مي د ادع من مباس ااطيابد اخلارجييدة المادة :ٜٔٛعلقة الدولة بْيرىا من الدول القائمـة عـر العـالم وقـوم علـى اعتبارات أربعة: أحدىا :الدول القائمة عر العالم اإلسلمر وعتبر كأنها قائمـة عـ ـ ــر بـ ـ ــلد واحـ ـ ــدة ،عـ ـ ــل وـ ـ ــدخ ًـ ـ ــمن العلقـ ـ ــات الخارجيـ ــة ،وال وعتبـ ــر العلقـ ــات معهـ ــا مـ ــن السياسـ ــة الخارجيــة ،ويلـ أن يعمـ لتوحيــدىا كلهــا عــر دولــة واحدة. ثانيهـ ــا :الـ ــدول التـ ــر بيننـ ــا وبينهـ ــا معاىـ ــدات اقتصـ ــادية ،أو معاىـ ــدات ولاري ـ ــة ،أو معاىـ ــدات حس ـ ــن ج ـ ــوار ،أو معاىـ ـ ــدات ثقاعيـ ـ ــة ،وعام ـ ـ ـ وعـ ـ ــق مـ ـ ــا وـ ـ ــنص عليـ ـ ــو المعاىدات .ولرعاياىا الحق عر دخول البلد بالهويـة دون حاجــة إلــى جــواز ســفر إذا كانـ المعاىــدة وــنص على ذل ،علـى بـرط المعاملـة بالمثـ ععـلً .وو ـون العلقات االقتصـادية والتلاريـة معهـا محـدودة بأبـياء معينة ،وَفات معينة على أن و ون ًرورية ،وممـا ال ي دي إلى وقويتها. ثالثه ــا :ال ــدول الت ــر ل ــيس بينن ــا وبينه ــا معاى ــدات ،وال ــدول االس ــتعمارية ععـ ـلً كـ ـ ن لترا وأميرك ــا وعرنس ــا وال ــدول 191
الت ــر وطم ــع ع ــر بلدن ــا كروس ــيا ،وعتب ــر دوالً محارب ــة ح م ـاً ،عتتخــذ جميــع االحتياطــات بالنســبة لهــا ،وال يصـف أن ونشـأ معهـا أيــة علقـات ديبلوماسـية .ولرعايــا ى ــذه ال ــدول أن ي ــدخلوا بلدن ــا ،ول ــن بل ــواز س ــفر وبتأب ـ ــيرة خاَ ـ ــة ل ـ ـ ـ ع ـ ــرد ول ـ ـ ـ س ـ ــفرة ،إال إذا أَبح محاربة ععلً.
رابعه ــا :ال ــدول المحارب ــة ععـ ـلً (ك سـ ـرائي ) م ــثلً يلـ ـ أن نتخــذ معهــا حالــة الحــرب أساس ـاً ل اعــة التصــرعات. ووعام ـ كأننــا وإياىــا عــر حــرب ععليــة ،ســواء أكان ـ بينن ــا وبينه ــا ىدن ــة أم ال .ويمن ــع جمي ــع رعاياى ــا م ــن دخول البلد. إف ه ا املادة ب خمذة بل ميااـ دار اإلبػبلـ دار ااا ػن بػل مياػاـ امل اهد املطم بل ماا ند األ ؿ بم ل فاا بلد اإلبػبلبيد ااػ اكػت اػس فاإلبػبلـ ا نػد نػػاف بػػثبلًة مػػاا بلد اإلبػػبلبيد بن ػ هػػدـ بػػثبلًع م اكػػت م ثن منػػا بط ػ اخلبلمػػد بػػند ٕٖٗٔه ػ يػػىت إقابمنػػا بػػل جيد ػػد فػػتذف ابع نػػا دار ػػن؛ ألف بننا با حياس فغ اإلببلـ مباكه اخلػارجي فغػ مبػاف اإلبػبلـع بننػا بػا مباكػه اانػه حياػس فغػ اإلبػبلـع نػا م مػرب دار ػن؛ هػا مف فػبلد ف باف املطػ املط ػ اايػػمـ اكػػت دار إبػػبلـ مػػبل فػػد بػػل اا ػػا إل،ادهتػػا ألف مو ػ ح دار إببلـع ااننا با دابت اس فغػ اإلبػبلـ م مبااػا فغػ مبػاف اإلبػبلـ متاػا 192
دار نع ال م دار ااا ن مف ا مه نا ارع ال م ػ دار اإلبػبلـ مف ػا مه نػا بطػ مفع فػا إف ب ػػي ااػدار هنػا هػم انػػعبلح شػن" ،يبيبػد شػػن،يد" مي مف ااطنع هم اا ي م،عاها ه ا امل يع راباً ػظ ااوػبلة ااوػياـ مهػا بل امبائل ااطن،يدة ،يه متكه ع ل ،ػا ف ػد جيػا مه نػا كوػارى بػثبلً ااننػا اق ػد اػ ل ااد ا ػ ػػد اإلب ػ ػػبلبيد ع ػ ػػل ،ين ػ ػػا دار إب ػ ػػبلـ؛ ألف األيا ػ ػػاـ املع ب ػ ػػد ميا ػ ػػاـ اإلببلـع مباف اا د ف باف اإلببلـع با دابت ا ل ااد اد اإلببلبيدة ػ ان فاانطػ د ا ػػد ب ػػس مه نػػا بطػ مف ااننػػا مبػػا اػ ل د اػػد ال اػس فاإلبػػبلـ ال ػظ مبننػػا فػيش املطػ فػا فػػيش ااا ػارع متكػػه ع ػػل ،ػػا ه ػ ا اا ػػد دار ػػن بػػا مف ب ػػس مه نػػا بط ػ مفة م ػػي ااػػدار هنػػا هػػم يبيبد شن،يد ال ا،م ػار ااثػنة املطػ م ق ػمنس ،نػد إ ػبلؽ ا ػظ ااػدارع فػا اال،م ػػار اؤلياػػاـ املع بػػد اؤلبػػاف املم بػػل أله نػػاة مي مف ب ػػي ااػػدار ؤخ ػ بل اانومص ااطن،يد ااػ فينػت هػ ا امل ػيع رابػاً ػا ؤخػ ب ػي ااوػبلة بػل اانومص ااطن،يد اا فينت ب ناهاة ها ا ا امبػائل ااطػن،يد ؤخػ ب ناهػا بل اانومص ااطن،يد ايح بل امل ي اا غمي اؤلا اظة اػػدار ااا ػػن مياػػاـ م ػػا ػػا االخػػمبلؼ ،ػػل مياػػاـ دار اإلبػػبلـة م نا مي ادار ااا ن ميااـ خاند وا مػػتف ػػاف املط ػ س اا ػ ي ػػيش ُب دار ااا ػػن ال طػػمعيا إظنػػار ش ػ ائن د نه ميناع م يه مف نمبا إٔب دار ن مخنى طمعيا مينا إظنػار شػ ائن د نػهع دايا ذان قماه م أب 193
[ اانطاك ]ٜٚة ه ا إف ٓب ال هناؾ دار إببلـ ا هم اماؿ اايمـة مبا إف ػاف هنػاؾ دار إب ػػبلـع م ػػتف ميا ػػاـ ا أ ػػنة ب ػػل دار ااا ػػن إٔب دار اإلب ػػبلـ ما ػػمف ،ػػا اان م اامإب ٔ -بػػل ػػاف قػػادراً ،ػػا ا أػػنةع ٓب طػػمعا إظنػػار د نػػه ُب ف ػػداع ال اابيػػاـ ف ياػػاـ اإلبػػبلـ املع مفػػد بنػػهع مػػتف ا أػػنة إٔب دار اإلبػػبلـ مػػنض ،يػػهع حيػػنـ ،يػػه ُب ه ػ ا امااػػد االبػػميعاف ُب دار امػػنة مي دار ااا ػػنع فػػا نػػت ،ي ػػه ا أ ػػنة إٔب دار اإلب ػػبلـع داي ػػا ذا ػػن اث ػػد ااط ػػافبد
[ اانطاك ]ٜٚمن مو ح ابلبػمدالؿ هنػا ػ انة م ػاً ػدؿ ،ػا ذاػن بػػا ر اا اارتب ػ ي بػػل ن ػػل جين ػػن مف ربػػمؿ اب قػػاؿ «أَنَــا بَ ـ ِريءٌ ِمـ ْـن ُك ـ ّْ ِ ِ ِ ـال :ال وَـ َرايَـا نَ َـار ُاى َم»ة ول اللَّ ِوَ ،ولِ َـم؟ قَ َ ين ،قَالُوا :يَا َر ُس َ يم بَـ ْي َن أَل ُْه ِر ال ُْم ْش ِرك َ ُم ْسل ٍم يُق ُ ول اللَّ ِو ،لِ َم؟ قَ َال :ال وَـ َر َاء نَ َار ُاى َما»ة ر ى ما ُب ر ا د ميب دا د «قَالُوا :يَا َر ُس َ اانطائ ع ب ي ال مناكى كاراهس مي ال امف هماا نى كػارهس ػن ف كػارا إذا م قدتةةة نا د ،ل ،دـ اا يش ُب دارهسة مبػػا بػػا ر ى اا خػػاري بػػل قماػػه ،يػػه ااوػػبلة ااطػػبلـ «الَ ِى ْل ـ َرةَ بَـ ْع ـ َد عَـ ـ ْت ِف َم َّ ـةَ» قماػػه «الَ ِى ْل ـ َرَة بَـ ْع ـ َد الْ َف ـ ْت ِف» قماػػه «قَ ـ ْد انْـ َقطَ َع ـ ْ الْ ِه ْل ـ َرةُ َولَ ِ ـ ْن ِج َهـ ـا ٌد َونِيَّـ ـةٌ» ب ػػا ُر ي مف نػ ػ ماف ف ػػل مبي ػػد مل ػػا مبػ ػ س قي ػػا ا ػػه ال د ػػل مل ػػل ٓب ناجينع م ما املد ندع مباؿ اه اان « ما جـاء بِـ َ أَبـا و ْىـ ٍ ؟ قَـ َ ِ ال :قيـ َ إِنَّـوُ َ َ َ َ َ 194
ال :ارِجع أَبا و ْى ٍ إِلَـى أَبـ ِ الَ ِد ِ ِ اط ِف َم َّ ـةَ ،عَـ َقـ ُّروا َعلَـى َم ْسـ َ نِ ُ ْم َ ين ل َم ْن لَ ْم يُـ َهاج ْر ،قَ َ ْ ْ َ َ َ ِ ِ ِ اسـتُـ ْنـ ِف ْروـُـ ْم عَـانِْف ُروا» ر اا افػل ،طػا نة عَـ َق ْد انْـ َقطَ َع ْ الْ ِه ْل َرةُ َولَ ْن ج َها ٌد َونيَّةٌ ،عَِ ْن ْ
متف ذان ه ك ا نأػنة ف ػد مػمح باػدة إال مف هػ ا اان ػ ب ػا ف ػد شػن،يد مطمن بل امد ك طػهع إذ قماػه «بَـ ْعـ َد عَـ ْت ِف َم َّ ـةَ» جيػاك ،ػا جيػه م ػ ل اا يػػدع منػػم ػ مف مػػمح باػػد هػػم ،ػػد ك ػ ا أػػنةة هػ ا ػ مف هػ ا اا ػػد مد ر با امل ػمؿ جيػمداً ،ػدباً ال ػم هاػد فػا مػمح مي ف ػدع فػدايا اان ا ػد األخػػنى «الَ ِى ْلـ ـ َرَة بَـ ْعــ َد الْ َفــ ْت ِف»ة ؤ ػػد ذاػػن بػػا ر اا اا خػػاري ،ػػل ،ائطػػدع بػػئ ت ،ػػل ا أ ػػنة مباا ػػت «الَ ِىلـ ـرةَ الْي ـ ـومَ ،كـ ـا َن الْمـ ـ ْ ِمن ي ِفـ ـ ُّر بِ ِدينِـ ـ ِو إِلَـ ـى ِ اهلل ْ َ َ َْ ُ َُ
ِِ ث لمَ ،والْ ُمـ ْ ِم ُن يَـ ْعبُـ ُد َربَّـوُ َح ْيـ ُ َوَر ُسولو َم َخاعَةَ أَ ْن يُـ ْفتَ َن .عَأَ َّما الْيَـ ْو َم عَـ َق ْد أَلْ َه َر اهللُ ا ِإل ْس َ َب َاء» ا دؿ ،ا مف ا أنة اكػت بػل املطػ س ق ػا اا ػمح مػناراً فد نػه امػد مف
ػػنع ك يػػت ف ػػد اا ػػمح ألكػػه ن ػػار قػػادراً ،ػػا إظنػػار د نػػه اابيػػاـ ف يا ػػاـ اإلببلـة ميامف اا مح اا ي رتمت ،يه ذان هػم ،ػد ك ػ ا أػنة اػيح مػمح باػػد يػػدهاة ،يػػه مػػتف ذاػػن ػناد فػػه ال هأػػنة ف ػػد اا ػػمح بػػل ف ػػد قػػد مػػمحة قما ػػه ،ي ػػه ااو ػػبلة ااط ػػبلـ او ػ ػ ماف ق ػػد اكبع ػػت ػ ػ ب ػػل با ػػد ف ػػد مف مم ػػت؛ ألف ا أػػنة اخلػػن ج بػػل ف ػػد ااا ػػار بػػل دار ااا ػػنع مػػتذا مػػمح اا ػػد نار دار إببلـ ٓب ل ف ػد ااا ػار ال دار ػن مػبل م بػا ميػه هأػنةع ػ ان ػػا ف ػػد مػػمح ال بػػا بنػػه هأػػنةة ؤ ػػد ذاػػن بػػا ر ى م ػػد بػػل ن ػػل ب ا ػػد ال قاؿ ت ربمؿ اب بػمؿ «ال وَـ ْنـ َق ِط ُع الْ ِه ْل َرةُ َما وُـ ُقبّْـلَ ْ التـ َّْوبَةَُ ،وال وَـ َـز ُ التـ َّْوبَـةُ َم ْقبُولَـةً َحتَّــى وَطْلُـ َـع َّ الشـ ْـم ُس ِمـ ْـن ال َْم ْْـ ِر ِب» ر ى م ػػد م ػاً ،ػػل اانػ مكه قاؿ «إِ َّن الْ ِهلرةَ ال وَـ ْنـ َق ِطـع مـا َكـا َن ال ِ ـاد» وعـر روايـة أخـر عنـو «ال وَـ ْنـ َق ِط ُـع ْل َه ُ َُ َْ 195
الْ ِه ْل ـ َـرةُ َم ــا قُووِـ ـ َ ال َْعـ ـ ُد ُّو» م ػػدؿ ذا ػػن ،ػػا مف ا أ ػػنة ب ػػل دار ااا ػػن إٔب دار اإلببلـ فاقيد ٓب منبعاة ٕ -بػػل ػػاف قػػادراً ،ػػا ا أػػنةع اانػػه طػػمعيا إظنػػار د نػػه ُب ف ػػداع اابياـ ف ياػاـ ااطػنع املع مفػد بنػهع مػتف ا أػنة ُب هػ ا امػاؿ بند فػد ايطػت منااًةةة دايا ذان مف اانبمؿ اف ُن نغت ُب ا أنة بل باد ق ػا اا ػمح ييػ اكػػت دار ػػنع قػػد جيػػاكت ػػات نػػنحيد ُب ذاػػن بننػػا قماػػه م ػػأب
[ اا بػػنة ]ٕٔٛقماػه بػ اكه
[ ااممفػػد ٕٓ]ع ه ػ ا ػػه نػػن ح ُب ػػت ا أػػنةة مبػػا ماػا ايطػػت مناػاً مػػؤلف اانبػمؿ قػػد مقػػن بػل فبػ ُب باػد بػػل املطػ ة مبد ُر ي مف كُ يس اان َّ ػاـ يػ مراد مف نػاجين جيػاكا قمبػه فنػم ،ػدي مبػااما اػه مقػػس ،نػػدكا مكػػت ،ػػا د نػػنع ػػل ةن ػػن ،ػػل ن ػػد مذاؾع ا نػػا بػػا نػػت ما ين ػػاة ػػاف ب ػػمـ فيم ػػابا فػ ػ ،ػػدي مراب ن ػػس ممخ ػػا ،ػػل ا أ ػػنة ب ػػدة ٍب هػػاجين ف ػػدع مبػػاؿ اػػه اان ػ « قَـ ْوُم ـ َ َكــانُوا َخ ْيــراً لَـ َ ِمـ ْـن قَ ـ ْـوِمر لِــر ،قَ ـ ْـوِمر وك» ذ نا افل يأن ُب اإلنافدة وك َوَمنَـ ُع َ ادوا قَـ ْتلِرَ ،وقَـ ْوُم َ َح ِفظُ َ أَ ْخ َر ُجونِر َوأ ََر ُ ٖ -مبا ااػ ي ٓب بػدر ،ينػاع مػتف اب ،ػا ،نػهع هػم غػ بعااػت وػاع ذا ػػن ا أػ ػ ا ،ػػل ا أ ػػنةع إب ػػا مل ػػنض م إ ػ ػناا ،ػػا اإلقاب ػػدع إب ػػا ا ػ ػ ا اانطػ ػػاك ااماػ ػػداف ش ػ ػ ننسع دايػ ػػا ذاػ ػػن قماػ ػػه م ػ ػػأب ة 196
ٗ -مب ػػا ااػ ػ ي ط ػػمعيا إظن ػػار د ن ػػه ُب ف ػػدا اابي ػػاـ ف يا ػػاـ ااط ػػنع املع مفدع ُب اامقت ك طه ت ن اابدرة ،ا م ا دار ااا ػن ااػ طػاننا إٔب دار إب ػػبلـع متك ػػه حي ػػنـ ،ي ػػه ُب ه ػ ا اماا ػػد مف ن ػػاجين ب ػػل دار ااا ػػن إٔب دار اإلب ػػبلـع بػ ػماك م ػػاف ت ػػن ااب ػػدرة ف ام ػػه مـ فمام ػػه ب ػػا املطػ ػ ااػ ػ ل ُب ف ػ ػػبلداع مـ فاالب ػ ػػم اكد هطػ ػ ػ ب ػ ػػل خ ػ ػػارج ف ػ ػػبلداع مـ فاام ػ ػػا ف ب ػ ػػا ااد ا ػ ػػد اإلببلبيدع مـ ف د بي د بطن ،د بل اامبائاع متكه نت ،يه مف ػا جل ػا دار ااا ػػن دار إبػػبلـع ػػنـ ،يػػه يينئ ػ ا أػػنة بننػػاع دايػػا ذاػػن مف اا ػػا ا س ف ػدا إٔب دار اإلبػبلـ هػم مػنض مي مػنضع مػتذا ٓب ػؤدا هػم قػادر ،ػا مدائهع مرتؾ اا ا ا سع هاجينع مبد مٍب رتؾ مي منضة ،يػػه متك ػه إف اكػػت هنػػاؾ دار إبػػبلـع مػػتف االبػػميعاف ُب دار ااا ػػن ملػػل جي ػػت ،يػػه ا أػػنة هػػم ي ػناـة مػػمؽ ذاػػن مػػتف االبػػميعاف ُب دار ااا ػػن ن ػػا املط ػ س بػػل مهػػا دار ااا ػػنع ممع ػػل ،ي ػه مياػػاـ دار ااا ػػن بػػل يي ػ اا بلقػات فااد اػد اإلبػبلبيدع بػػل ييػ اا بلقػات فغػ ا بػػل األمػنادة مػبل بػػاـ ،يػػه امػػدع ال مطػػممَب بنػػه اا ػػاةع ال ػػنث غػ ا ػػل هػػم ُب دار اإلبػػبلـع ال ػت اػػه اان بػد ،ػػا بػػل هػم ُب دار اإلبػػبلـ ػل ػػت ،يػػه اػه اػػم ػػاف ُب دار اإلبػػبلـع ألف مهػػا دار ااا ػػن ال مع ػػل ،ػػينس مياػػاـ ااطػػنعع م ػػيح ػػس بػػا ايح ،ينس با ،ا املط مبل مط نس األياػاـة ااػدايا ،ػا ا ط ػبلـ م ط ػػتع ف ػػا ذا ػػن ه ػػم مف املطػ ػ ال ع ػػمف ػػل ُب دار ااا ػػن اإلب ػ َ ان مف دخ ما ت ب عاف اإلببلـة مبد ر ى بػ ي اف فػل فن ػدة ،ػل مفيػه ٍ ـول اللَّـ ِـو إِذَا أ ََّمـ َـر أ َِميـ ًـرا َعلَــى َجـ ْـي ٍ اَــتِ ِو قػػاؿ « َكـا َن َر ُسـ ُ َــاهُ عِــر َخ َّ ش أ َْو َسـ ِريَّة أ َْو َ ِ ِ اهلل عِــر سـبِي ِ ِ ـال :ا ْلــزوا بِاسـ ِـم ِ ِِ ِ اهلل، ين َخ ْيــراً ،ثُـ َّـم قَـ َ ُ ْ َ بتَـ ْقـ َـو اللَّــو َوَمـ ْـن َم َعــوُ مـ ْـن ال ُْم ْســلم َ 197
قَــاوِلُوا مــن َك َفــر بِـ ِ ـاهلل ،ا ْلـ ُـزوا َوالَ وَـُْلُّــوا َوالَ وَـ ْْـ ِـد ُروا َوالَ وَ ْمثُـلُــوا َوالَ وَـ ْقتُـلُــوا َولِيــداًَ ،وإِ َذا َْ َ ِ ِ ِ ِ ِ ـال أ َْو ِخ ٍ صٍ وك َجـابُ َ ين عَا ْدعُ ُه ْم إِلَى ثَلَث خ َ ـلل ،عَـأَيـَّتُـ ُه َّن َمـا أ َ لَقي َ َع ُد َّو َك م ْن ال ُْم ْش ِرك َ وك عَاقـْبَـ ْ ِم ـ ْنـ ُه ْم َوُكـ َّ عَاقـْبَـ ْ ِم ـ ْنـ ُه ْم َوُكـ َّ ـب َجــابُ َ ـب َع ـ ْنـ ُه ْم ،ثُـ َّـم ا ْد ُع ُهـ ْـم إِلَــى ا ِإل ْس ـلَِم عَـِ ْن أ َ ع ْنـهم ،ثُ َّم ا ْدعهم إِلَى الت ِ ِ ِ ِ ين َوأَ ْخبِ ْرُى ْم أَنـَّ ُه ْم إِ ْن عَـ َعلُوا َ ُُ ْ َ ُْ َّح ُّول م ْن َدا ِرى ْم إِلَى َدا ِر ال ُْم َهاج ِر َ ِ ِ ِ ِ ِ ين َو َعلَـ ْـي ِه ْم َمــا َعلَــى ال ُْم َهــاج ِري َن ،عَـِ ْن أَبَـ ْـوا أَ ْن يَـتَ َح َّولُــوا م ْنـ َهــا ْم َهــاج ِر َ َذل ـ َ عَـلَ ُهـ ْـم َمــا لل ُ اب الْمسلِ ِمين يل ِري َعلَي ِهم ح ْ م ِ اهلل الَّ ِذي يَ ْلـ ِري َعلَـى عَأَ ْخبِ ْرُى ْم أَنـَّ ُه ْم يَ ُ ونُو َن َكأَ ْع َر ِ ُ ْ َ َ ْ ْ ْ ُ ُ الْمسـ ـ ــلِ ِمين وال ي ُ ـ ـ ــو ُن لَهـ ـ ــم عِـ ـ ــر الَْْنِيمـ ـ ـ ِـة والْ َفـ ـ ــر ِء َبـ ـ ــرء إِالَّ أَ ْن يل ِ اى ـ ـ ـ ُدوا َمـ ـ ـ َـع َُ ََ َ ٌْ ُ ْ ُْ َ َ ْ ِِ َّحـ ُّـو ِل ِمـ ْـن ين »...ر اا بط ػ سع ماانبػػمؿ بػػمؿ «ثُـ َّـم ا ْد ُع ُهـ ْـم إِلَــى الت َ ال ُْم ْســلم َ ِ اج ِرين وأَ ْخبِرُىم أَنـَّهم إِ ْن عَـعلُوا َذلِ َ عَـلَهم ما لِل ِ ِ ين َو َعلَْي ِه ْم َ َدا ِرى ْم إِلَى َدا ِر ال ُْم َه َ َ ْ ْ ُ ْ ْم َهاج ِر َ ُْ َ ُ ِ ين» ر اا بطػ سع منػ ا كػ طػػرتط اام ػػمؿ اياػػمف ػػس بػػا انػػا َمــا َعلَــى ال ُْم َهــاج ِر َ ،ػػينس بػػا ،ينػػاع مي امطػ نس األياػػاـة مػػتف قماػػه « َوأَ ْخبِـ ْـرُى ْم أَنـَّ ُهـ ْـم إِ ْن عَـ َعلُــوا ذَلِـ َ عَـلَ ُهـ ْـم» ب نمبػػه ماػػس إف ٓب ػما ذاػػن م ػػيح ػػس بػػا ا نػػاجين ل اػػيح
،ينس با ،ا املنػاجين لة ألف يوػمؿ اجلػ اك ب ػل ،ػا يوػمؿ ااطػنطع مػتذا ٓب حيوا ااطنط ال حيوا اجل اكة متف ٓب م ماػما ٓب اػل ػس بػا ا طػ ُب دار اإلب ػ ػػبلـة ٍب إف ق ػ ػػمؿ اانب ػ ػػمؿ « عَـ ـ ـأَ ْخبِ ْرُى ْم أَنـَّ ُهـ ـ ـ ْـم يَ ُ ونُـ ـ ــو َن َك ـ ـ ـأَ ْعر ِ اب َ ِ َّ ِ ِِ ِِ ين» هػ ا بػػل كاييػػد ين يَ ْلـ ِري َعلَـ ْـي ِه ْم ُح ْ ـ ُـم اهلل الــذي يَ ْلـ ِري َعلَــى ال ُْم ْســلم َ ال ُْم ْســلم َ ،ػػدـ قػػم نس ،ػػدـ مخ ػ مب ػما س غنػػائس ال بػػل كاييػػد األياػػاـة إذ إف بماػػمع األيااـ ااطنط ااطافل نن ح ميناة قد زاد اانبمؿ بطػ اد املػاؿ إ ػاياً مباؿ ُب امد ك طه « َوال يَ ُ و ُن ل َُه ْم عِر الَْْنِ َيم ِة َوالْ َف ْر ِء َب ْرءٌ» ما،مرب اانبمؿ ابمن ػػا،نس ،ػػل اام ػػمؿ بط ػػبعاً مبن ػػس ُب اا ػ ك ااغني ػػدع مب ػػاس ،ػػا اا ك ااغني د بائن األبماؿع مي بػبعت يبػمقنس املم بػد فاملػاؿة مياػمف بػل 198
ال م ػػمؿ إٔب دار املنػػاجين ل بػػل يي ػ ياػػس املػػاؿ غ ػ املط ػ بػػل يي ػ ايح ،يه بػا ينباكه بل يبمقه ميه مي امبمؽ املاايدع م يح اه با ا ط ،ا املط ع ه ا ػ ،ػدـ مع يػل األياػاـ املاايػد ،يػه ألكػه ٓب م ػمؿ إٔب دار املنػاجين لة منػ ا م يػػد ا بػمؽ املاايػد إف اكػػت مجيػا األياػاـ ال مع ػػل ،يػػه ابػػمؿ اانبػػمؿ « إِ ْن عَـعلُــوا َذلِـ َ عَـلَهــم مــا لِل ِ ين َو َعلَـ ْـي ِه ْم َمــا َعلَــى َ ْم َهــاج ِر َ َُْ ُ ِ ين»ة ٍب إف دار املنػػاجين ل هاملد نػػد ُب ذاػػن اامقػػت اكػػت هػ يػػدها ال ُْم َهــاج ِر َ دار إببلـع با ،ػداها ػاف دار يػنة مي دار ػنع اػ ان ػاف اانبػمؿ غ ا ف ػد غػ دار املنػاجين ل فا،م ارهػا دار يػنةع فػدايا بػا ر ي ،ػل مكػح قػػاؿ « َكــا َن رسـ ُ ِ ص ـبِ َف ،عَ ـِ ْن َسـ ِـم َع أَ َذانًــا ـول اللَّــو إِ َذا لَـ َـزا قَـ ْوًمــا لَـ ْـم يُِْـ ْـر َحتَّــى يُ ْ َُ أ َْم َس ـ َ َ ،وإِ ْن لَـ ْـم يَ ْسـ َـم ْع أَذَانًــا أَلَـ َـار بَـ ْع ـ َد َمــا يُ ْص ـبِ ُف» ر اا اا خػػارية بػػا ر ي ،ػػل ،وػػاـ امل ػ قػػاؿ ػػاف اان ػ إذا ف ػ بػػن د بػػمؿ «إِ َذا َرأَيْ ــتُ ْم َم ْسـ ِـل ًدا أ َْو ِ ِ َح ًدا» ر اا اخل طػد إال افػل باجيػه قػاؿ اارتبػ ي يطػل َسم ْعتُ ْم ُمنَاديًا عَل وَـ ْقتُـلُوا أ َ غن ػػتع مػػتف ه ػ ل امػػد ث ػػدالف ،ػػا مف اانبػػمؿ ػػاف مػػرب غ ػ دار املناجين ل دار ينةع مي دار ن ام اف طاننا بط مفع يا نػا ياػس غ ػ املط ػ إال ف ػ ف املط ػ ال دار ااا ػػنة ال ػػنؽ مينػػا ف ػ املط ػ بػػام مف بم ػػمف بػػام مف ال بم ػػمف ال مؤخ ػ مب ػما س غنػػائسع غ ػ املط ػ مؤخ ػ ػ مب ػ ػما س غن ػػائسع ب ػػا ،ػػدا ذا ػػن م ػػاماس ب ػ ػماكة ما ػػا ف ػػبلد غ ػ ػ دار اإلبػػبلـ م مػػرب دار يػػنةع م خػ مياػػاـ دار امػػنةة من ػ ا ػػه ػػدؿ ،ػػا مف اماػس ا ػػدارع مف بػل ابػػمم ل دار امػنة مي دار ااا ػػنع بػماكٌ م ػػاف بطػ اً مـ ػامناًع بػػا جيػػمد دار اإلبػػبلـ طػػمم نناع منع ػػل ،يػػه مياػػاـ دار امػػنةع املط س اااامن ُب ذاػن بػماكع بػمى مف املطػ س ُب يػاؿ مم نػا ،نػمة ال بمػا 199
ال مؤخػ مبمااػػه غنػػائسع ػػا مف بػػل ابػػمم ل دار اإلبػػبلـ منع ػػل ،يػػه مياػػاـ دار اإلب ػػبلـع املطػ ػ س ااػ ػ ب ُب ذا ػػن بػ ػماكة م ػػاخمبلؼ اا ػػدار مرتم ػػت ،ي ػػه مياػػاـة م ػػل ابػػمم ل دار ااا ػػن بطػ اً ػػاف م غػ بطػ س ال مطػ ه بع بػاً مياػػاـ اإلبػػبلـ اا ػ مع بنػػا ااد اػػد اإلبػػبلبيد ابػػمؿ اانبػػمؿ ُ ب يػػد ب ػ ي اف فػػل فن ػػدة «أَنـَّهــم إِ ْن عَـعلُــوا َذلِ ـ َ عَـلَهــم مــا لِل ِ ين َو َعلَـ ْـي ِه ْم َمــا َعلَــى َ ُْ ْم َهــاج ِر َ َُْ ُ ِ ين» م ػ ػػتف ب نمب ػ ػػه ما ػ ػػس إف ٓب ػ ػ ػما ذا ػ ػػنع مي ٓب م ماػ ػ ػما إٔب دار ال ُْم َه ـ ــاج ِر َ املنػػاجين لع م ػػيح ػػس بػػا ا نػػاجين ل اػػيح ،ػػينس بػػا ،ػػا املنػػاجين لع مي ال مطػ نس مياػػاـ اإلبػػبلـ املع بػػد ُب ااد اػػد اإلبػػبلبيد هدار اإلبػػبلـ ألاػػس ال حي ػػمف ماف يمنػػاع ال ط ػ نس إال يا ػػاف النػػاف ػػا ،و ػ د دبنػػس ،و ػ د با س ،ند ممح دار ااا ن اا يطمف ميناع ذان ألاا بطمثناة فبمؿ اانبػمؿ ِ ػاؿ َر ُب ُ بل ن ل ،ػد اب فػل ،ػن قػاؿ قَ َ ػمؿ ااَّ ِػه « أ ُِم ْـر ُ ت أَ ْن أُقَاوـ َ َن مح َّم ًدا رس ُ ِ ِ الصـلةَ َويُـ ْ وُـوا يمـوا َّ َّاس َحتَّى يَ ْش َه ُدوا أَ ْن ال إِلَوَ إِال اللَّوُ َوأ َّ ُ َ َ ُ ول اللَّو َويُق ُ الن َ ِ ِ َّ ـاء ُى ْم َوأ َْمـ َـوال َُه ْم إِال بِ َح ّْق َهــا َو ِح َســابُـ ُه ْم َعلَــى اللَّـ ِـو» الزَكــا َة ،عَـِ َذا عَـ َعلُــوا َع َ صـ ُـموا منّْــر د َمـ َ
بم ل ،يػه بػل يػد ،ػن ميب هن ػنة افػل ،ػن غػ هس اا ػظ ملطػ سة مبػا بػػل ابػػمم ل دار اإلبػػبلـ بط ػ اً ػػاف م ذبي ػاً ممط ػ ه مجيػػا مياػػاـ اإلبػػبلـ ااػ ػ ػ مع بن ػ ػػا ااد ا ػ ػػد ُب دار اإلب ػ ػػبلـ إال ب ػ ػػا اب ػ ػػمثناا ااط ػ ػػنع اغػ ػ ػ املطػ ػ ػ اداهتسةة هػ ػ ا اال،م ػػار ا ػػدار ب ػػل ييػ ػ ما ػػا دار ػػن م دار إب ػػبلـ ه ػػم ب ػػا ع ل ،يه ابس ااماف يدة م ل اف طػمم ل دار اإلبػبلـ بطػ اً ػاف م ذبيػاًع ػػاف ي ػػاببلً ا ماف ي ػػد اإلب ػػبلبيد هماف ي ػػد دار اإلب ػػبلـ ة ممع ػػل ،ي ػػه ميا ػػاـ اإلبػػبلـ بػػل ق ػػا ااد اػػدع بػػل ػػاف طػػمم ل دار ااا ػػن بطػ اً ػػاف م ػػامناًع 211
اف ياببلً اماف يد دار ااا ن مػبل مع ػل ،يػه مياػاـ اإلبػبلـ بػل ق ػا ااد اػدة اػ ان مػػتف اا ػػربة فاالبػػميعاف اػػيح فاإلقابػػد املؤقمػػدع م ػػم مف بطػ اً طػػمم ل دار اإلبػػبلـ ذهػػت اػػدار ااا ػػن ا مأػػارة م ا مػػدا ي م اع ػػت اا ػػس م ا ػػارة مقارفه م ا نػ هد م ألي غنض مقاـ هناان مشنناً م بػنمات اانػه ػاف حي ػا ااماف يػػد اإلبػػبلبيدع مي ػػاف طػػمم ل دار اإلبػػبلـ ب ػ جيا إاينػػاع متكػػه مػػرب بل مها دار اإلبػبلـع اػم ػاف بػا ناً ُب دار ااا ػنة اػم مف بطػ اً طػمم ل دار ااا ػػن جيػػاك اػػدار اإلبػػبلـ ا مأػػارة م ا مػػد اي م اع ػػت اا ػػس م ا ػػارة مقارفػػه م ا ن ػ هد م ألي غػػنض مقػػاـ ُب دار اإلبػػبلـ مب ػاً م شػػنناً م بػػند م م ثػػن اانػػه ٓب حي ػا ماف يػػد ااد اػػد اإلبػػبلبيد فػػا ابػػم ن ُب ػػه ماف يػدَ ااا ػػن مي ػػاف ط ػػمم ل دار ااا ػػن بػ ػ جيا إاين ػػا متك ػػه م ػػرب ب ػػل مه ػػا دار ااا ػػن ممع ل ُب يبه ميااـ املطم بل مبل ػدخا دار اإلبػبلـ إال ف بػاف مي إال فػتذف بل ااد اػدع ماملماػمع اػيح اإلقابػد املؤقمػد بن ػا ااػت فػا املماػمع االبػميعاف مي ا ااماف يدة ،ػػا ه ػ ا متكػػه إذا قابػػت ااد اػػد اإلبػػبلبيد ُممجيػػدت اخلبلمػػدع نػػارت ف بػػاف اإلبػػبلـ دار إبػػبلـع بػػا ،ػػداها ااػ بلد ااػ ا نػػا فطػ عاف املطػ ن ػػن ميػػهع مػػتف ػػاف ال حياػػس فاإلبػػبلـع م ػػاف مباكػػه ف بػػاف ااا ػػنع ػػاف دار ػػن مي دار يػػنةع اػػم ػػاف مجيػػا مه ػػه بط ػ ع منع ػػل ،يػػه مياػػاـ دار امػػنةة مبػػا إف ػػاف حياػػس فاإلبػػبلـع مباكػػه ف بػػاف اإلبػػبلـع اانػػه ٓب ن ػػس إٔب اخلبلم ػػدع متك ػػه ا ػػمف دار إب ػػبلـع منع ػػل ،ي ػػه ميا ػػاـ اإلب ػػبلـة ا ػػمف يا نػػس اػػس اا غػػاة موػػح ،بػػمدهسع وػػح كوػ نس ا ب ػػاة ااػػمالةع وػػح «إِذَا ياس ق اهتس الهتسع ااػل بػام مف ا ػدخمؿ ُب في ػد اخل ي ػدع مػد 211
اآلخ ـ َـر ِم ْنـ ُه َم ــا» ر اا بط ػ س ،ػػل ميب ب ػ يدع مي ق ػػام ماة بُويِـ َـع لِ َخليفتَـ ـ ْـي ِن عَــاقْـتُـلُوا َ ػػاا ناؽ ،ػػا هػ ا م ػػىت قابػػت ااد اػػد اإلبػػبلبيد ُب قعػػن بػػل مقعػػار املطػ من يا بمر د بثبلًع متكه امف ياس املط س اا ي طػمم ل إ ػرتا م مب ػا م ر بػػيا م غ هػػا بػػل د ػػار ااا ػػن فػػبلد ااا ػػار هػػم اػػس بػػل اػػمف ُب دار امػػنة ال مػػنؽ ف ػ املط ػ س اااػػامن بػػمى ف و ػ د دبػػه بااػػه ،نػػد مػػمح م ػػن ااػ بلدة مبػػا املطػ مف ااػ ل امكػػمف ُب فػػبلد بطػ د مػػتاس إف بػما اإلبػػبلـ ٓب ػػدخ ما ُب اخلبلمػػد اكػػت فبلدهػػس دار إبػػبلـع يا نػػس ياػػس اا غػػاةة مبػػا إف ٓب ع بما اإلببلـ متاا مامف دار نة ػ ان ػا قعػن بػل فػبلد اإلبػبلـ إذا ظػػا غػ بع ػػل ائلبػػبلـع م ػػاف مباكػػه اخلػػارجي فغػ مبػػاف املطػ ع متكػػه مػ ػػرب دار ػ ػػنع مع ػ ػػل ُب يبػ ػػه مياػ ػػاـ دار امػ ػػنةع اػ ػػم ػ ػػاف مجيػ ػػا مه ػ ػػه بط ػ ػ ة ال م ػػنؽ ف ػ ػ مف ا ػػمف جم ػػا راً ا د ا ػػد اإلب ػػبلبيدع مي ا ػ ػ بلد اا ػ ػ حيا نا خ ي د املط ع م اف غػ جمػا ر ػاة مااد اػد اإلبػبلبيد م مػرب مجيػا اا بلد اإلببلبيد اا اكػت اػس فاإلبػبلـع م اكػت م ثن منػا بػل املطػ ع فػ ػػبلداً إبػ ػػبلبيد ايػ ػػدة نػ ػػت مف مُ ػ ػػس ا د اػ ػػد اإلبػ ػػبلبيدع مف ػ ػػا ا نا ػ ػػد اإلببلبيدع مف مامف ُب ،نبنا في د ا خ ي دة د مبػاف اإلبػبلـ املػناد بننػا مف ػ بل فطػ عاف اإلبػبلـع ػد مبػاف ااا ػػن امل ػناد بننػػا مف ػ بل فط ػ عاف ااا ػػنة قػػاؿ ُب اابػػابمس ا ػػي هاألبػػل اثبل وايت اد اخلمؼ مبل نح مبنػاً مباكػاً ف م ن ػا مخػنج مفػم دا د ،ل ب د قاؿ «ل ََّمـا َكـا َن يــوم عَـ ْـت ِف م َّ ـةَ أ ََّمـن رس ُ َّ ِ ـاس إِالَّ أ َْربَـ َعـةَ نَـ َفـ ٍر َُْ َ َ َُ ـول اللـو النَّ َ ف: اى ْم» ،ل ميب فل ت «عَـلَ َّمـا َكـا َن يَـ ْـو ُم الْ َف ْـت ِف قَ َ ـال َر ُجـ ٌ ال يُـ ْع َـر ُ َو ْام َرأَوَـ ْي ِن َو َس َّم ُ ِ ِ ـادي رس ِ ِ ـاد منَ ِ ض إِال عُلنًـا َس َـو ُد َواألَبْــيَ ُ ـول اللَّـو أَم َـن األ ْ ال قُـ َريْ َ ش بَـ ْع َد الْيَـ ْوم ،عَـنَ َ ُ َُ 212
اسا َس َّم ُاى ْم» مخنجيه م ػد ُب املطػند فتبػناد يطػلع مخػنج ػما امػا س َوعُلنًا نَ ً ُب بطمدر ه افل ي اف ُب ن ي هع بل ا ،ل ميب افل ت را اب ،نػه ة منػ ا هػػم ب ػػي األبػػافة إاػػاممه إٔب اإلبػػبلـ م إٔب ااا ػػن إةػػا ه ػ إاػػامد إٔب ااطػ عاف ااػ ي ػؤبلع ألف األبػػاف ُب ااد اػد إةػا هػػم ا طػ عافة م بػاف اإلبػػبلـ هم األباف فط عاف املط ع مباف ااا ن هم األباف فط عاف ااا ارة األبػػاف ااػػداخ هػػم مف ػ بل ػػا ايػػد بػػل اان،يػػد ،ػػا ،ناػػه دبػػه باا ػػه ف ب ػػاف ااط ػ ػ عافع مب ػػا األب ػػاف اخل ػػارجي من ػػم مف ما ػػمف ااد ا ػػد يابي ػػد يد دها بل ااغارة ،ينا فط عااا ه ال فط عاف غ هاة مبػػا اا نػػد ااثػػا بػػل املػػادة مػػتف داي ػػه مف اإلبػػبلـ مجيػػاز ،بػػد امل اهػػدات ب ػ ػ ػػا اا ػ ػ ػػد ؿ ق ػ ػ ػػاؿ م ػ ػ ػػأب [اانط ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاك ٓ ]ٜق ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاؿ [ اانطػػاك ٕ ]ٜقػػاؿ [ األك اؿ ٕ ]ٚامليثاؽ ُب ه ا اث ات هػػم امل اهػػدةة اانب ػمؿ ، بػػد ب اهػػدة بػػا مينػػد فػػل ر فػػد نػػايت م ػػدع ،بد ب اهدة با ف ا نةة مع ل ُب ه ا امل اهػدات ااطػن ط ااػ مم ػ ننا ن ػ ػػت مف مبي ػ ػػد املط ػ ػ ػ مف وػ ػ ػ ا ااط ػ ػػن ط ابما ػ ػػه َ « وال ُْم ْسـ ـ ــلِ ُمو َن َعلَـ ـ ــى ُبر ِ وط ِه ْم» مخنجيه اارتب ي قاؿ يطل نػ يحع ،ػا مف ال اػمف هػ ا ااطػنط ُ بناق ػ ػاً ائلبػ ػػبلـع مػ ػػتف ػ ػػاف بناق ػ ػاً ائلبػ ػػبلـ رمػ ػػع ابػ ػػمؿ اانبػ ػػمؿ ُ ب َحـ َّ َح َر ًامــا» ابماػػه َ « مــا َكــا َن يػػد اارتبػ ي «إِالَّ َبـ ْـرطًا َحـ َّـرَم َحـلَالً أ َْو أ َ اب اللَّ ِو عَـهو ب ِ ِم ْن َب ْر ٍط ل َْيس عِر كِتَ ِ اط ٌ» بم ل ،يه بل يد ،ائطد را اب َُ َ َ ،نن ػػاع ميب ػػمـ املط ػ ػ مف فمن ي ػ ػ ه ػ ػ ا ااط ػػن ط يط ػػت ب ػػا ردت ُب كو ػػمص 213
امل اهػػدات إف اكػػت ال ػػااا اإلبػػبلـة م ػػدايا ه ػ ا اا ب ػػنة ه ػػم دايػػا جي ػماز امل اهداتع دايا جيمة اامماك فااطن طة مب ػ ػػا اابط ػ ػػس ااث ػ ػػا ب ػ ػػل هػ ػ ػ ا اا ب ػ ػػنة املم ػ ػػل فاا بلق ػ ػػات االقمو ػ ػػاد د اامأار ػػدع متكػػه ك ػناً ملػػا تاػػل مف نطػ بػػل امل اهػػدة االقموػػاد د بػػل اػػنر ،ػػا األبػػد ػ ف اكػػت ػػنج املػماد اخلػػاـ بػػل ااػ بلدع م اكػػت مطػ ت إق ػػاؿ بوػػاكا اا ػ بلد م بػػا شػػا ا ذاػػنع متاػػا ػػدد هػػا ال اػػنر بنػػه رنػػا بػػل ػػا بػػا ميػػه اػػنر؛ ،ػبلً فبا،ػػدة ه ػػا مػػند بػػل مم ػناد امل ػػاح إذا ػػاف ػػؤدي إٔب اػػنر تنػػا ذان اا ند با ااط ك ب اياً ان اماؿ ُب امل اهدات اامأار دة م م ػ ػػرب ه ػ ػ ا اا ػ ػػد ؿ د الً دارف ػ ػػد يا ػ ػاًع ذا ػ ػػن ألف ػ ػػماس ػ ػػاراً ٓب ػ ػ ما اطػ ػ عاف اإلب ػػبلـع م ػػتاس م ػػرب ف د ػػارف ع ألف اانب ػػمؿ ب ػػمؿ ـول ِ ِ َّاس َحتَّى يَ ْش َه ُدوا أَ ْن ال إِلَوَ إِال اهللُ َوأ َّ اهلل» منػم َن ُم َح َّم ًدا َر ُس ُ «أ ُِم ْر ُ ت أَ ْن أُقَاو َ الن َ ،ػ ػػاـع ػ ػػماس مػ ػػرب ف دػ ػػارف يا ػ ػاًع مي فاانط ػ ػ د اؤلياػ ػػاـع متكػ ػػه فط ػ ػ ت امل اهدات اا فيننا فيننسة مب ػػا اا ن ػػد ااثااػ ػ مداي ػػه ه ػػم داي ػػا ميا ػػاـ دار ام ػػنة ُب ي ػػاؿ ،ػػدـ جيمد بيثاؽ فيننػا فػ مه نػاة مبػا ااػد ؿ ااػ كػ ،ينػا ُب املػادةع مػتف دايػا ،ػ ػػدـ إنػ ػػاد ،بلقػ ػػات د مبابػ ػػيد ب نػ ػػا ػ ػػمف ب ػ ػ اراهتا إذا جيػ ػػدت ُب اا ػ ػ بلد اخلاا ػ د اط ػ عاف اإلبػػبلـ حيوػػا بننػػا اػػنر؛ ألف ه ػ ا ااط ػ ارات ملثػػا ه ػ ا ااػػد ؿ ،نػػا هػػم دا اػػد فطػ بػػيعنة د ػػا ،ػػا اا ػ بلد ااػ ماػػمف مينػػا ه ػ ا ااطػ ارات؛ اػ ان رنػػا ،ػبلً فبا،ػػدة بنػػا مػػند بػػل ممػناد امل ػػاح إذا ػػاف منػػا إٔب اػػنرة إال مكػػه ال تنػػا ر،ا اهػػا بػػل دخػػمؿ ااػ بلد إال بػػل ػػاف دخماػػه منػػا 214
إٔب اػ ػػنرة ال تنػ ػػا اانبػ ػػمؿ املؤقػ ػػت بػ ػػل دخػ ػػمؿ اا ػ ػ بلد إال إذا ػ ػػاف شػ ػػخ اانبمؿ املنبا ال ربم س بع باً ؤدي دخماه إٔب انرة مبػا مف هػ ا ااػد ؿ م مػرب دارفػد يا ػاً مؤلاػس ػدخ مف ػت قماػه ـول ِ ِ ـاس َحتَّــى يَ ْش ـ َـه ُدوا أَ ْن ال إِلَــوَ إِال اهللُ َوأ َّ اهلل» َن ُم َح َّمـ ـ ًدا َر ُس ـ ُ «أ ُِم ـ ْـر ُ ت أَ ْن أُقَاوـ ـ َ النَّ ـ َ ييػ إاػػس ػػارع مبػػا ا،م ػػارهس دػػارف يا ػاً ال م ػبلً؛ مؤلكػػه ال نػػني قمػػاؿ م ػ فيننػػا فيػننسع ألكػػه ٓب م ػل فيننػػا فيػننس يااػػد امػنة اا يػػد ال بػل ق نػػا ال بػػل قػ نسة مبػػا إذا منػ ت هػ ا ااػػد ؿع نػػا م ف ػػنا ُب يااػػد يػػنة م ػبلًع مي ا،مػػدت ،ػػا فػػبلد املط ػ ع متاػػا م ابػػا ب اب ػػد امػػنة اا يػػد ُب اا ند اانافاع ا ان متف مبن اا فن عاكيا ف د ،د اا ا ،ػا اا ػناؽ ممغاكطػماف ػ ان م ػػد د ا ػػد مخػػنى م ػػل امػػنة ،ػػا مي ف ػػد بػػل ف ػػبلد املط ػ متا ػػا مو ح دارفد م ػبلًع مع ػل ،ينػا مياػاـ امػنة اا يػد بػا دابػت يااػد امػنة ه ا قائ دً فيننا فيننسة مبػػا اا نػػد اانافػػا مداي ػػه هػػم دايػػا اجلنػػاد بػػل األبػػن فبمػػاؿ ااا ػػارع مداػػد ابم بلؿ دباك مبماؿ غ املط بننسع مداد اابمػاؿ ُب امل ن ػدع قػاؿ م ػأب [ ااممفػػد ٖٕٔ]ع ق ػػاؿ ،ي ػػه ااو ػػبلة ِ َّاس َحتَّى يَ ْش َه ُدوا أَ ْن ال إِلَـوَ إِال اهللُ َوأ َّ ـول َن ُم َح َّمـ ًدا َر ُس ُ ااطبلـ «أ ُِم ْر ُ ت أَ ْن أُقَاو َ الن َ ِاهلل» بم ػػل ،يػػه اا ػػظ ملط ػ سع طػػمثي بػػننس املط ػ مف ابػػمؿ اانبػػمؿ ِ ِ ح ّْق َها» قماه م ػأب «عَِ ذَا عَـ َعلُوا َع َ اء ُى ْم َوأ َْم َوال َُه ْم إِال بِ َ ص ُموا منّْر د َم َ
الســبع الْموبَِقـ ِ [ األك ػػاؿ ]ٔٙع ابػػمؿ اانبػػمؿ ِ « ـات» ،ػ ّددها ْ اجتَنبُــوا َّ ْ َ ُ الز ْح ِب» بم ل ،يه بل يد ميب هن نةع َّولّْر يَـ ْو َم َّ إٔب مف قاؿ « َوالتـ َ 215
غ ػ ذاػػن بػػل مياػػاـ اابمػػاؿ مياػػاـ امل ن ػػد بػػائن مداػػد دار امػػنة مداد امل ن دة ال ن ػمز ااو ػ ح ااػػدائس بػػا هػ ا ااػػد ؿ ا ارفػػد م ػبلًع مي قػػا اابمػػاؿ ااػػدائس م ا دكػػد اادائ يػػد ألف ه ػ ا ُ عػػا اجلنػػادع هػػم بػػاض إٔب ػػمـ اابيابػػدع ا مف ا دكػد اادائ يػد رنػا كطػن اإلبػبلـ يػىت نػنا اب بػ اكه ،ػا ااػد ل ػ ػ ػػهة ب ػ ػ ػػمؿ اب ب ػ ػ ػ اكه [ األك اؿ ]ٖٜع بمؿ اانبمؿ « وال ِ اد َم ٍ ْل َه ُ اض ُم ْن ُذ بَـ َعثَنِر اللَّـوُ َ إِلَى أَ ْن يـ َقاوِ ِ َّج َال» مخنجيه مفم دا د بل ن ل مكح را اب ،نهة آخ ُر أ َُّمتِر الد َّ ُ َ مبػػا ،ػػل ااوػ ح املؤقػػت بػػا هػ ا ااػػد ؿع اامقػػا املؤقػػت مااػػد امػػنةع متكه ن ن م -إذا اكت ااد ادع اا ني فيننا فيننا امنة اا يدع ا مرض غػ إببلبيد بمـ يااا ،ينا متكه نػمز ااوػ ح ب نػا ودكػد بؤقمػدع مي قػا يااػد امػػنة ب نػػا بػػدة بؤقمػػدع إذا ػػاف ذاؾ اامقػػا ُب بوػ د اإلبػػبلـ املطػ ع فطن ط بنها ااطنعة دايػا ذاػػن نػ ح امد يػػد منػم ػػاف فػ ااد اػػد اإلبػبلبيدع ااد اػػد ااػ مقابنػا اانبػمؿ ُ ب املد نػدع فػ د اػد قػن ش اابػػائس يااػا ،ػا مرض ػػا ٓب م نا اإلببلـ ف دع مي ٓب مال مرااً إببلبيدة ة -مبػا إذا اكػػت ااد اػدع ااػ ػػني فيننػا فيننػػا امػنة اا يػػدع قائ ػاً ياا ػ ػػا ػ ػػه ،ػ ػػا مرض إب ػ ػػبلبيدع مي ال ػ ػػس ياا ػ ػػا مراػ ػ ػاً ػ ػػا ٓب م ن ػ ػػا املط ػ مف ف ػػدع بث ػػا هإب ػنائيا د ا ػػد ن ػػمد املغمو ػ د ا ط ػػع ع متك ػػه ال ن ػػمز ااو ح ب ناع ألف قيػاـ هػ ا ااد اػد فا ػا شػن،اًع ألف ااوػ ح ب نػا ػ منػازالً 216
ػػا ،ػػل ٍ مرض إب ػػبلبيد ال ف ػ ّدع ه ػ ا ي ػناـ جينت ػػد ُب اإلب ػػبلـع ف ػػا ن ػػت مف مطم ن يااد امنة اا يد ب نا قائ دع بماك م اكت هنػاؾ هدكػد ،بػدها ب نػا امااـ غ ااطن،ي ُب فبلد املط مـ ٓب مالة ها ا متف مي ن ح با د اد نمد ام ،ا شرب بػل األرض هػم يػناـ ػائس ػػه ،ػػا مرض املط ػ ع ااو ػ ح شػػن،اً ألاػػا بغمو ػ د ب مد ػػدع يااػػا قػ ٌ ب نا هم منػازؿ ػا ،ػل مرض إبػبلبيدع رايننػا بػل ر انػا بػل ااطػيعنة ،ػا املط ميناع ه ا ال نمز شن،اًة اإلببلـ حيمس ،ػا املطػ مجي ػاً دارفمنػاع ممن ن جييمشنس ا بماؿع ا اابادر ل جينمداً ميناع طم ن ذان يىت ااب ػاك بنن ػػاع ق ػاؿ م ػػأب ،ػػا د اػػد ن ػػمد ابػػمنباذ فػػبلد املط ػ [ اانط ػػاك]ع ق ػػاؿ ب ػ اكه [ اا بػنة ٗ]ٜٔع قػاؿ م ػأب [ اا بنة ٔ]ٜٔة المادة ٓ :ٜٔومنـع منعـاً باوـاً المعاىـدات العسـ رية ،ومـا ىـو مـن جنسـها، أو ملحـ ــق بهـ ــا كالمعاىـ ــدات السياسـ ــية ،واوفاقيـ ــات وـ ــأجير القواعــد والمطــارات .ويلــوز عقــد معاىــدات حســن اللــوار، والمعاىـ ــدات االقتصـ ــادية ،والتلاريـ ــة ،والماليـ ــة ،والثقاعيـ ــة، ومعاىدات الهدنة. م ن ػػا امل اهػػدات هػػم ماػػا ام اقػػات م بػػدها ااػػد ؿ مي ػػا فيننػػا فغػػنض ػػا ػػا هػ ػ ا اا بلق ػػدة من ػػيس ،بلق ػػد ب ين ػػد د ػػد اابما ،ػػد ااط ػػن ط ااػ ػ طػ ينا مبنػػاك املطػ املماد،ػػاتع ااػػدايا ،ػػا جيػماز ،بػػد امل اهػػدات فػ 217
املطػ ػ ػ ػ اااػ ػ ػ ػ ار قماػ ػ ػػه م ػ ػ ػػأب [ اانطػػاك ٓ ]ٜقماػػه [ اانطػ ػ ػ ػ ػ ػػاك ٕ ]ٜقما ػ ػ ػ ػ ػ ػػه [ األك ػػاؿ ٕ]ٚع امليثػػاؽ ُب
ه ا اث ات هم امل اهدات قد ،بد اانبمؿ ب اهػدات ثػ ة بػا ااا ػارة إال مك ػػه ط ػػرتط اوػ ػ د اك ب ػػاد امل اه ػػدة مف ا ػػمف بما ػػمع اام اق ػػد ق ػػد مجي ػػازا ااطػػنعع ػ ف ماػػمف دػػددة املػػدةع فاإلاػػامد اغ هػػا بػػل األياػػاـ ااطػػن،يد ذات اا بلق ػػدة امل اه ػػدات مكػ ػماع بنن ػػا امل اه ػػدات غػ ػ ااطياب ػػيد بنن ػػا امل اه ػػدات ااطيابيدة مبا امل اهدات غ ااطيابيد من االم اقات اا م ي يد اا بلقد فػ ااػػد ام بػػل ييػ شػ ف خػػاص بػػل شػػؤ ف ػػا ايػػدة بننػػا اا بلقػػات املاايػػد االقمو ػاد د اامأار ػػد ااو ػػنا،يد ااثباميػػد بػػا ش ػػا ا ذا ػػنة من ػ ا ن ػػن ػػا شػػن،اً يطػػت بماػػم،ناع مع ػػل ،ينػػا األياػػاـ ااطػػن،يد املم بػػد هماػػم،ناة ا ػ ان اكػػت امل اهػػدات االقموػػاد د جيػػائ ةع ألكػػه مع ػػل مينػػا مياػػاـ األجي ػ ع مياػػاـ اامأػػارة اخلارجييػػدع اكػػت امل اهػػدات اامأار ػػد جيػػائ ةع ألكػػه مع ػػل مينػػا مياػػاـ اا يػػاع مياػػاـ اامأػػارة اخلارجييػػدع اكػػت امل اهػػدات املاايػػد جيػػائ ةع ألكػػه مع ػػل مينػػا مياػػاـ ااوػػنؼع اكػػت امل اهػػدات ااثباميػػد جيػػائ ة ألكػػه مع ػػل مينػػا مياػاـ ااػم س اام ػػيس بػل ييػ املػادة اا يػػدع بػل ييػ اانمػائ امم يػػد م اا نيد اا منم ،ل م نا م ي ناة مبا امل اهدات ااطيابيد من لبللد مقطاـ 218
بننػػا ب اه ػػدات بيابػػيد جي ػػائ ة ه ػ امل اه ػػدات اا ػ ال م ػؤلن ُب ي ػػاف ااد ادع ال منب بل ب عااا ااػداخ م اخلػارجي ع ال ػا ا اػامن بػ عاكاً ،ينػػاة ذاػػن بثػػا ب اهػػدات ااو ػ حع ب اهػػدات ا دكػػدع مػػتف اانبػػمؿ ،بػ ػػد ا دكػ ػػد ااو ػ ػ ح بػ ػػا قػ ػػن ش ُب ن ػ ػ ح امد يػ ػػدع بثػ ػػا ب اهػ ػػدات ،ػ ػػدـ اال،مػػداكع ماانبػػمؿ ، بػػد ب اهػػدة ،ػػدـ ا،مػػداك بػػا ف ػ اػ نة فػ بػػدِبع ػ ان ب اهػػدات يطػػل اجل ػمار جيػػائ ة ألف اانبػػمؿ ، بػػد ب اهػػدة يطػػل جيمار با ااينمدع ها اة بننػػا ب اهػػدات جيػػائ ة ااػػعناراً ُب يااػػد جيػػمد ااد اػػد ُب يااػػد اػػيل شدةع امل اهدة با د اد ألخ جي د بننا إفبائنا اػس فن ػاـ ااا ػنع م ُب يااػػد ػػا األ،ػػداك منفنػػا امل اهػػدة بػػا د اػػد إل،عائنػػا بػػاالً ببافػػا إخناجينػػا بل ي ا األ،داك ا ارف اناة بننػػا ب اهػػدات نم،ػػد بثػػا ب اهػػدة ام ا ػػدع ب اهػػدة اميػػاد ااػػدائسع ب اهدة د د امػد د اادائ ػدع ب اهػدة مػ جي املعػاراتع اابما،ػد اا طػان د بػا شػػا ا ذاػنع منػ ا امل اهػػدات غػ جيػػائ ةع ألف بماػم،نا غػ جيػػائ ع ألف ػ بنمف ف بػػاف ام ا ػػد ػػا ا اػػامن ب ػ عاكاً ،ػػا املط ػ ع ػػا املط ػ ااا ػػنة اميػػاد ااػػدائس غ ػ جيػػائ ع ألكػػه ػػنب بػػل ب ػ عاف املط ػ ع د ػػد امػد د اادائ ػد غػ جيػائ ع ألكػه ػ ،ػدـ ػا ااػد،مة إ بػاؼ ياػس اجلنػػادع م ػ جي املع ػػارات غ ػ جي ػػائ ع ألك ػػه ن ػػا ا ا ػػار ب ػ عاكاً ،ػػا دار اإلب ػػبلـع ان اابما،د اا طان دة مبػ ػ ػػا امل اه ػ ػ ػػدات اا ط ػ ػ ػػان د م ػ ػ ػناـ ابما ػ ػ ػػه « ال وَستَ ِ ن ـ ـ ــيُوا بِنَـ ـ ــا ِر ْ ِ ين» ر اا م د اانطائ ع كار اابػمـ نا ػد ،ػل يػااس ُب امػنةع ابماػه ال ُْم ْش ِرك َ 219
،يه ااوبلة ااطبلـ «عَـلَن أ ِ ين بِ ُم ْش ِر ٍك»ة ر اا بط س ،ل ،ائطػد راػ اب ْ ْ َستَع َ ِ ين ،نن ػ ػػاع ،ن ػ ػػد ميب دا د اف ػ ػػل باجي ػ ػػه ،نن ػ ػػا راػ ػ ػ اب ،نن ػ ػػا «إِنَّـ ـ ـا ال نَ ْسـ ـ ـتَع ُ ِ بِم ْش ـ ِر ٍك»ع قماػػه « الَ نَســتَ ِع ِ ين» ر اا افػػل ميب شػػي د ين بالْ ُ َّفــا ِر َعلَــى ال ُْم ْش ـ ِرك َ ْ ُ ُ ،ل ب يد فل املن رة مبػا بػػا ر اا م ػػد مفػم دا د ،ػػل ذي ػػن قػاؿ ػػت ربػػمؿ اب بػػمؿ «وُ ِ ْحا ِآمنًــاَ ،ووَـْْـ ُـزو َن أَنْــتُ ْم َو ُىـ ْـم َع ـ ُد ِّوا ِمـ ْـن َوَرائِِهـ ْـم» متكػػه وم ُ صــال ُحو َن الـ ُّـر َ َ َ ـل ً ِ ِ حي ػػا قما ػػه «وَـ ْْ ـ ُـزو َن أَنْـ ــتُ ْم َو ُى ـ ْـم َعـ ـ ُد ِّوا م ـ ْـن َوَرائ ِه ـ ْـم» ،ػػا مم ػناد اا ػػن ـع ال ،ػػا د اػػمنسع ذاػػن ألكػػه قػػاؿ «وُ ِ ْحا ِآمنًــاَ ،ووَـْْـ ُـزو َن» ااوػ ح فػ وم ُ صــال ُحو َن الـ ُّـر َ َ َ ـل ً ااا ار إةا امف ،ند ق ػم س اجل ػد دخػم س ػت ياػس املطػ ع املط ألف اإلبػػبلـ قػػد مبػػن املط ػ مف ػ ن ا ااا ػػار اا ػ ل حيػػارفماس ف ػ لػػبلث اإلبػػبلـ م اجل ػػد م امػػنةع مػػتذا يوػػا ااو ػ ح هػػس ػػار ال ا ػػمف إال ُب ياؿ دما اجل دع دخم س ت اانا د اإلببلبيدة مبماه بموامماس قن ند ،ػا ماس ت را د املط منس يينئ ممنادع ؤ د ه ا اقا بػا يوػا بػا ااػن ـة مػ ػػتف املط ػ ػ يػ ػػارفمهس ه بػ ػػمهس ايم ػ ػما فبلدهػ ػػسع قػ ػػد يػ ػػارة ااػ ػػن ـ بػ ػػا املط ػ مم ػناداًع ااػػل د اػػد ااػػن ـ ٓب ػػارة بػػا ااد اػػد اإلبػػبلبيد ،ػػد اً بػػل رائنسع ا ؤ د مف املناد فامد هم اان ـ ممناداًع ال د ادع نت ه ،ػا هػ اع مج ػاً ف ػ األداػػدع إ ،ػػاالً ػػاع ػػا هػػم ب ػػن ؼ ُب منػػمؿ اا بػػه بػػل مف إ ،ػػاؿ اا ػػداي م ٔب ب ػػل إ ػػاؿ مي ػػد اع ال ػػد إٔب اارتجي ػػيح إال إذا م ػ ػ ر اجل ػػاة ف ػ ان م ػ مكػػه ال مجيػػد دايػػا ػػدؿ ،ػػا جي ػماز االبػػم اكد فاملطػػن د ادع فا األداد ننحيد ُب ،دـ جيماز ذان بع باًة ه ا ه مداد املادةة 211
المــادة ٔ :ٜٔالمنظمــات التــر وقــوم علــى ليــر أســاس اإلســلم ،أو وطبــق أح امـ ـاً لي ــر أح ــام اإلس ــلم ،ال يل ــوز للدول ــة أن وش ــترك عيها ،وذلـ كالمنظمـات الدوليـة مثـ ىي ـة األمـم ،ومح مـة الع ــدل الدولي ــة ،وَ ــندوق النق ــد ال ــدولر ،والبنـ ـ ال ــدولر. وكالمنظمات اإلقليمية مث اللامعة العربية. املماػػمع اا ػ ي قابػػت ،يػػه املن ػػات ااد ايػػد املن ػػات ا يػػد حينبػػه ااطػػنعة منيئػػد األبػػس مبػػمـ ،ػػا مبػػاس اان ػػاـ اانم ػػإب هػػم ك ػػاـ ػػنع ،ػػبل ة ،ػػا ماػػا مداة ُب ػػد ااػػد ؿ اااػػربى ال بػػي ا مب ػػا امطػػخنها بػػل مجيػػا مػػنض ب ػػيعنهتا ،ػ ػػا ااػ ػػد ؿ ااو ػػغنىع بننػ ػػا ااػ ػػد ؿ اابائ ػػد ُب اا ػ ػػآب اإلبػ ػػبلب ة دا ػػد اا ػػدؿ ااد ايػػد اػػس فن ػػاـ ااا ػػنع االيماػػاـ إاينػػا ايماػػاـ اغ ػ بػػا مك ػ ؿ ابع ن ػػند ؽ اانبػػد ااػػد ٕب بػػمـ ،ػػا إق ػناض اا ػػبلت ااو ػ د فاانف ػػاع ،ػػا مبػػاس ااوػػنؼ ام ػناـ شػػن،اًة من ػ ال م ع ػ ،ػػد ن ػ د ببافػػا ،ػػد اا ػد ػػداً فيػػدة إةػػا م عػ ،ػػد نػ د ا د اػػد ا ماجيػػد إٔب هػ ا اا ػػد ااوػ د ببافا مف مطممُب بننا مي ا ف د ب غاً البلً بل ،منا فنفا ب ة من نػنؼ يناـ بل جيندع ألكه بل ااونؼ املنن ،نه ألف ااونؼ إةا اػمف ػداً فيػد ال اػمف كطػيئدع مػتف ػاف كطػيئد منػم يػناـ ػا رد ُب امػد ة ميػه ػ ان رفػا منػػم ي ػناـة اا نػػن ااػػد ٕب بػػمـ ،ػػا االشػػمغاؿ فاانفػػا ػ ي فنػػن بػػل اا نػػمؾة اجلاب ػػد اا نفي ػػد مب ػػمـ ،ػػا مب ػػاس اان ػػاـ اانم ػػإبع م ػػن ُب بيثاقن ػػا ،ػػا ا ام ػػد ،ػػا ابػػمببلؿ ااػػد ؿ اا نفيػػدع مي ا ام ػػد ،ػػا االك وػػاؿ ئػػد فػػبلد اإلببلـ هم يناـة بثا اجلاب د اا نفيد بن د املػؤرن اإلبػبلب مبثا ػاة ػ ا األب اة نا حينـ ،ا ااد اد اإلببلبيد االشرتاؾ و ا املن اتة 211
ىـذه ىــر مقدمــة الدسـتور ،أو األســباب الموجبــة .وقـد بيَّنــا عيهــا أدلـة األح ــام التــر ونــمنتها مــواد الدســتور ،وبــرحنا عيهــا مــا ال بــد مــن بــرحو ،ومنهــا يتبــين أن ىــذا الدســتور دســتور إســلمر ،أي ىــو أح ــام بــرعية مســتنبطة مـن األدلــة الشــرعية :مــن ال تــاب والســنة وإجماا الصحابة والقياس .ولذل ع ن العم بو عرض على المسلمين.
212
محتويات ال تاب آيات االعتتاح ٖ................................................ النظـام االقتصـادي ٗ............................................ سياسة التعليم ٔ٘ٛ ............................................ السـياسة الخـارجية ٔٚٛ ........................................
213