Bella Terra july 2011 by Alexander Fedorov

июль 2011

ИЮЛЬ 2011

Главный редактор

Саидфарход Насимов Координатор редакции

Барно Икрамова Арт директор

Александр Фёдоров Директор по оформлению

Алим Рахматуллаев Дизайн / Верстка

Александр Фёдоров Фотограф

Эрнест Куртвелиев Литературный редактор

Тамара Якубова

Советник-консультант

Мадина Муминова Советник отдела «Красота»

Резида Рахимова

Редактор отдела «Персона»

Обложка: Модель – Александра Рейнфельд На модели – платье из хлопка, кожаный ремень, ожерелье из металла, все Marni; шляпа из льна, Sonia Rykiel; серьги, Salvatore Ferragamo Фото – Эрнест Куртвелиев Концепт – Александр Фёдоров Make-up и стиль – Сивилия Соцкая

Татьяна Петренко Корректор

Лилия Майнаева Ретушь

Исраил Рустамов

Над номером работали:

Анастасия Шадиева, Баходыр Ахмедов, Борис Голендер, Владимир Панкратов, Ирина Новикова, Валерия Мироненко, Камила Убайдуллаева, Камила Мухамедова, Лайло Расулова, Мария Черноиванова, Ника Сенцова, Павел Ким, Руфия Азимбекова, Сардор Бабаев, Севара Дултаева, Сивилия Соцкая, Сухбат Афлатуни, Тамара Синельникова, Фидель Аскарходжаев, Хилола Бабарахимова, Хулькар Алиева, Эвелина Каракоз, Эльяна Махкамова Рекламный отдел

Евгений Ермаков тел.: 335-11-02, факс: 236-21-57 Отдел по распространению

тел.: 406-05-05

Перепечатка материалов или фрагментов допускается только по согласованию с редакцией в письменном виде. Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. Уважаемые читатели, если к вам обращаются за получением информации или интервью с целью публикации их на страницах журнала bellaTerra, убедительная просьба – требуйте документ, удостоверяющий, что обратившийся к вам действительно является сотрудником компании «Zamin Press».

Учредители ООО «Terra Group», ООО «Zamin Press» nashriyot uyi». Адрес: пл. Хамида Алимджана, 13 «А», Восточная сторона. Почтовый адрес:100000, г. Ташкент, Главпочтамт, а/я «bellaTerra», тел.: 236-38-01. Е-mail: bellaterra@terragroup.uz Издание зарегистрировано Узбекским агентством по печати и информации. Регистрационный №0135 от 11.01.2007г. Тираж 2670 экземпляров. Печать журнала осуществляет ООО «KOLORPAK». Директор Ш. Я. Ахмедов

16 60 80 102 108

/содержание/ bellaTerra

Мода и Стиль

Фетиш. Шаг за шагом Bellissimo. Результат на лицо Тренды. Всплеск эмоций Груминг. Детали для настоящего мужчины Одежда. Бухарская история

Явления

22 Большая история. 14 причин, по которым нельзя было пропустить IV фестиваль традиционной культуры «Асрлар садоси» («Эхо веков»)-2011 в Бухаре 70 Общество потребления. Двое успешных бухарских фотографов об узбекской фотографии, подражании Западу, коммерции и своем отношении к любителям с «мыльницами» 74 Тенденция. Искусствовед Сардор Бабаев анализирует живопись нулевых 94 Архив. Бухара, какой она была лет сто назад. Фотографии из архива Бориса Голендера. 118 Про явления. 10 отличий между поколениями

Люди

42 Николай GQ Усков о Бухаре, глянце, стиле узбекских мужчин, индивидуализме, детективах и многом другом 54 А у Валерия Николаева есть целый список пожеланий нашему кинематографу 86 Актриса Гульчехра Ишанкулова начинает борьбу с некачественным пиаром

События

66 Фестиваль детской моды «Болажонлар-ширинтойлар» 77 Медиа-форум для молодых журналистов 78 Вечер узбекской культуры «Самарканд: раритеты Шелкового пути» в Мадриде 92 Выставка керамиста Вахобжона Буваева «Секреты гурумсарайской керамики»

Мир вокруг

120 Кинообозреватель Ника Сенцова о любви к истории и нелюбви к историческим фильмам 122 Музыкальный обозреватель Владимир Панкратов о том, какая музыка должна звучать в космосе 124 Книжный обозреватель Бах об истории вопроса и о вопросах истории 126 Диетолог Хулькар Алиева о плюсах и минусах узбекской диеты 128 Психолог Руфия Азимбекова о страхе как эмоции, которую люди больше всего боятся пережить 132 Чтение. Глава из нового романа Сухбата Афлатуни «Поклонение волхвов» 136 Путешествие. Возвращение в Азербайджан

Мелочи жизни

144 Кухня. Салат «Галерея», чечевичный суп-пюре и фитнескоктейль со шпинатом 146 Гороскоп. Как справиться с июлем

лета

/вводная страница/ bellaTerra

Середина 6 июля – Всемирный день поцелуя

на стр. 66

Фруктовый леденец

мьер Miu

14 и

Кожа ная с умка , Miu

пре

Шел стук ковый , Mi u M галiu

юля

Интервью с Николаем Усковым на стр. 42

Фестиваль детской моды «Болажонларширинтойлар»

а «Га рри

Потт ер и дары с

мер ти»

Част ь2

История Гульчехры Ишанкуловой на стр. 86

Бр но ош го ь « же Кр мч аб уг » и а, з Au це to ль re -

ng Ba lot Big ub сы d, H Ча Re in Кро

ссо вк

иC our

tee

Mid

Eas

а от англичан Новая пластинк lish Rivera» ng «E my no Metro ter,

Ree

Fashion и история на стр. 108 Живопись в Узбекистане на стр. 74 Книги с Бахом на стр. 124

Лучшие рецепты на стр. 144

Второй марафон на стр. 104

Июль – месяц, названный в честь Юлия Цезаря, но нам совсем не хочется делать семь дел одновременно. Хочется лишь отдыхать, отдыхать и еще раз отдыхать.

/опрос/ bellaTerra

Что читаете? bellaTerra открывает новую рубрику, в которой жители столицы отвечают на простые вопросы. В этот раз мы выясняли: 1) какую книгу они прочитали последней; 2) какое оно – самое запоминающееся свидание в жизни. Читайте и примеряйте на себя Томас Гесс, 24 года, научный сотрудник при футбольной команде «Шуртан»: 1. Фёдор Достоевский, «Преступление и наказание». 2. На берегу Индийского океана. Мы встречали восход и ели руками вареных красных крабов. Иван Манчакиди, 47 лет, врач-стоматолог высшей категории: 1. Василий Шукшин, «Я пришел дать вам волю». 2. Это было свидание по телефону с моей женой. У нас родился сын, но я не мог навестить их, так как был в отъезде. Я очень хотел поговорить с супругой и, найдя в справочнике номер телефона роддома, позвонил в приемный покой. Каковы были мои удивление и радость, когда трубку взяла жена. Оказалось, она ждала моего звонка и часто подходила к телефону. Лейла Азимбекова, 48 лет, домохозяйка: 1. Пауло Коэльо, «Дневник мага». 2. Учеников нашей школы отправили на сбор хлопка. Вечером мы возвращались с поля, я была уставшая, в грязном фартуке, а мальчик, провожавший меня, неожиданно признался мне в любви. Мне было приятно в такой момент услышать о том, что я уникальна и так много для него значу. Данила Беляков, 24 года, мастер спорта по гребле на байдарках и каноэ: 1. Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея». 2. Наверное, ночью в роддоме, когда я приехал посмотреть на свою любимую супругу и новорожденную дочь. Это было потрясающе, я хотел остаться там с ними навсегда. Этот момент сохранится в моей памяти на всю жизнь. Искандер Досмухамедов, 25 лет, студент магистратуры Ташкентского института текстильной и легкой промышленности: 1. Пауло Коэльо, «Одиннадцать минут». 2. В День всех влюбленных моя жена сделала мне приятный сюрприз: вся комната была уставлена свечами, а на полу была выложена маленькими свечками надпись «I love you». Она сделала мне роскошный подарок и свечку в форме сердца с нашими именами. Да еще на двери в комнату на стикерах, вырезанных в форме сердечек, было написано: «С Днем святого Валентина».

Эльхан Джафаров, 15 лет, выпускник школы №60: 1. Дэн Браун, «Ангелы и демоны». 2. Я, конечно, дружу со многими девушками, мы весело проводим время. Но в моей жизни еще не было самого запоминающегося и важного для меня свидания. Зебиниса Шадиева, 40 лет, директор туристического агентства: 1. Хелен Анделин, «Очарование женственности». 2. Мы гуляли августовским вечером вдоль реки Анхор, и неожиданно начался сильный ливень, мы промокли насквозь, но нам не было холодно, как говорится, любовь греет. Умида Хусаинова, 23 года, студентка 3-го курса Международного Вестминстерского университета: 1. Чингиз Абдуллаев, «Возвращение грехов». 2. Мой любимый пригласил меня на ужин. Мы приехали в лучший ресторан, был ужин при свечах, затем появился скрипач и начал играть мелодию Нино Рота из фильма «Ромео и Джульетта». В этот момент мой будущий муж достал коробочку с великолепным кольцом и сделал мне предложение. Тамара Мачхельянц, 24 года, менеджер рекламной компании: 1. Франсуаза Саган, «Здравствуй, грусть». 2. С моим молодым человеком мы прогуливались, держась за руки, по улицам Самарканда. Атмосфера этого города, в отличие от Ташкента, наполнена умиротворенностью, гармонией и любовью. Элеонора Джамалова, 37 лет, косметологэстетист в Fitness, Spa & Aesthetic Haven: 1. Джон Буньян, «Путешествие пилигрима в небесную страну». 2. Однажды мы с моим супругом провели прекрасный и беззаботный день в парке Тельмана, катались на каруселях, чертовом колесе, смеялись и говорили обо всем на свете. Завершился вечер ужином при свечах. Этот день еще больше наполнил нашу жизнь счастьем и любовью.

Если вам есть что рассказать нам – заходите на страницу: www.facebook.com/bellaTerraMagazine

/fetish/ bellaTerra

Step by step Какую обувь выбрать – на шпильке или массивном каблуке? Не важно. Важен цвет. Летом нас окружает огромный выбор обуви ярких и сочных цветов, которыми не стоит пренебрегать.

1. Ботильоны из замши, Christian Louboutin 2. Шлепанцы из лакированной кожи, Versace 3. Туфли из замши, Gucci.

/fetish/ bellaTerra

Повседневному урбанистическому образу не хватает немного романтики. Белый и бежевый – цвета, с которыми сложно ошибиться. Добавим большие цветы и кричащие камни – и взгляды только на вас.

1. Ботильоны из кожи, Versace 2. Босоножки из кожи и кружева, Dolce & Gabbana 3. Босоножки из шелка с камнями Swarovski, Gucci

/fetish/ bellaTerra

Добавьте в свой гардероб обувь цвета драгоценного металла. Пара туфель – на вес золота. А вы готовы к золотой лихорадке?

1. Босоножки из кожи и замши, Gucci 2. Босоножки из замши, Dior 3. Босоножки из кожи питона, Gucci

/большая история/ bellaTerra

14 причин, по которым нельзя было пропустить

«Асрлар садоси» в Бухаре Текст – Хилола Бабарахимова, Сардор Бабаев, Камила Убайдуллаева, Камила Мухамедова Фото – Эрнест Куртвелиев, Павел Ким, Анастасия Шадиева, Фидель Аскарходжаев

В древней Бухаре прошел IV фестиваль традиционной культуры «Асрлар садоси» («Эхо веков»), организованный Фондом Форумом и представительством ЮНЕСКО в Узбекистане. За два дня фестиваль посетило около 20 тысяч человек

/большая история/ bellaTerra

Посмотреть

на узбекский

карнавал Фольклорные ансамбли со всего Узбекистана в Бухаре

Более 300 фольклорных коллективов прошли яркой красочной колонной по центральным улицам Старого города Бухары. Так открылся фестиваль «Асрлар садоси». Практически все туристы и гости фестиваля танцевали вместе с музыкантами, певцами и танцорами из Хорезма, Гулистана, Самарканда, Андижана и многих других городов Узбекистана. Главная дорога, по которой двигался этот узбекский карнавал, – от цитадели Арк до комплекса Ляби-Хауз.

Купить подарки

Ярмарка декоративноприкладного искусства

Около сотни ремесленников – гончаров, ткачей, художников, чеканщиков, ювелиров, кузнецов со всей республики выставили свои работы на ярмарке декоративно-прикладного искусства. Здесь гости фестиваля могли видеть чапаны самых разных эпох, платья, ковры, расписанную каллиграфической вязью посуду, шкатулки, головные уборы, украшения, картины и ткани. Приз зрительских симпатий негласно завоевали предметы одежды, расшитые золотыми нитями. К слову, именно в Бухаре искусство золотого шитья получило развитие и признание.

/большая история/ bellaTerra

1. Туйгун Бабаев – руководитель мастер-класса 2. Баня с тысячелетней историей 3. Академик Джамалиддин Мирзаахмедов рассказывает о сложных системах водоснабжения

Побывать

бане с тысяче-

летней историей Мастер-класс от отечественных ученых По окончании раскопок ученые скажут: «Вообще-то мы хотели раскопать и восстановить караван-сарай, в котором отдыхали купцы, следовавшие по Великому шелковому пути. А нашли мужскую баню». Группа археологов практически перед началом фестиваля обнаружила эту постройку XII века. По архитектурным характеристикам сооружение оказалось традицион-

ной бухарской баней, в которой есть парная (гармхона) с бассейном и массажной, комнаты отдыха (хунукхона), гигиены (вожихона), котельная (гулаххона). Специалисты рассказывают о сложных системах водоснабжения, канализации и топки бухарских бань прошлого. На улице как раз стоит адская жара, и рассказ об отоплении вызывает особо бурную реакцию. «Остатки отопительной

системы, – продолжает докладчик, – частично раскрывают секрет, как при помощи костра удавалось разогревать и сохранять тепло в огромном здании». «В баню бухарцы ходили не только, чтобы помыться, – рассказывает Туйгун Бабаев, архитектор и начальник инспекции по охране памятников культурного наследия. – В банях обсуждали последние новости, решали проблемы, заключали сделки. Это был целый культ. Кроме того, были обязательными оздоровительные процедуры – например, лечебный массаж с травами по рецептам Авиценны». Раскопки между мечетью Магоки Аттори и торговым куполом Тельпакфурушон велись бухарскими учеными при сотрудничестве с Институтом археологии АН РУз под эгидой Фонда Форума.

1. Чемпионат проходил в медресе Абдулазиз-хана 2. Ветераны кураша выходят на мат

Увидеть, Состязания по национальной борьбе кураш Когда фольклорные группы уже несколько раз прошли по древней Бухаре и не осталось ни одного иностранца, не пустившегося в пляс, мужская половина гостей фестиваля начала собираться в медресе Абдулазиз-хана. В медресе, коему насчитывается 350 лет, начинался чемпионат по курашу – борьбе, которой, по меньшей мере, три с половиной тысячи лет. Соревнования, как и

все международные чемпионаты по курашу, проходили по олимпийской системе: бои длились по четыре минуты или до тех пор, пока один из спортсменов не положит другого на лопатки. Услышав свои имена, молодые борцы подбегали к краю ринга. Пока тренеры выясняли, какого цвета – синего или зеленого – будет рубашка у их подопечного, борцы подпрыгивали на горячем от солнца мате, дожидаясь сигнала к бою.

Ветераны кураша в это время сидели на почетных местах позади жюри и напоминали мудрых сов – их взгляды были прикованы к матам, где проходили бои. Каждый следил за боями по-разному: кто-то с отеческой добротой, другие с гордостью за ученика, а третьи с ностальгией «а в наше время было подругому». Но как только этих бывалых борцов вызывали для показательных боев, они из мудрых сов преображались в молодых бойцовских петухов. Каждое их движение сопровождалось громкими возгласами публики. После боев многократный чемпион мира по борьбе самбо, известный тренер Сабир Курбанов вручил награды участникам «ветеранского» боя. Зрители расходились, обсуждая новые рекорды и компетентность или некомпетентность судей в зависимости от того, за кого они болели.

/большая история/ bellaTerra

1. Каллиграф Коичи Хонда (Япония) 2. Мастер выводит узбекское имя Мухлиса

Поговорить

с японским мастером арабской каллиграфии

Выставка художника Коичи Хонда

«Посвящение Бухаре» «Чтение Корана на арабском языке вдохновило меня на создание картин, в которых иероглифы будут центральным сюжетом. Я стал мусульманином (Хонда выбрал себе арабское имя Фуад, означающее «сердце»), чтобы глубже проникнуться смыслом этой философии. Можете воспринимать мое творчество как выражение ислама и его культуры в японском стиле». Хонда – современная мировая звезда арабского письма – изучал в универ-

ситете арабский язык. Пытался писать рассказы, но особых высот на литературном поприще не достиг. В 60-х годах, пока вся японская молодежь была занята бунтом и демонстрациями, он уезжает в арабские страны работать переводчиком. В 70-х, пораженный мастерством местных каллиграфов, начинает учиться письму сам. По возвращении на родину в 80-х он оказался единственным японцем, освоившим это искусство. В 2000-м величай-

ший каллиграф современности Хасан Челеби дает Хонде ижозат (специальное разрешение) на преподавание. После он организовал Ассоциацию арабской каллиграфии Японии, куда на обучение приезжают даже граждане из арабских стран. Несколько его работ включено в постоянную экспозицию Британского музея в Лондоне. А «Посвящение Бухаре» – первая персональная выставка в Узбекистане. В Бухаре представлено одиннадцать работ Хонды. «Отрадно, что есть возможность выставиться на родине Накшбанди и Аль-Бухари. Мне очень приятно оказаться в Узбекистане во время фестиваля «Асрлар садоси», который имеет очень важное значение для развития культуры. Хочу поблагодарить Фонд Форум за приглашение на фестиваль и организацию моей персональной выставки. Я не ожидал такого внимания к моему творчеству».

Понять людей

через бои Бараньи и петушиные бои на площади Арк 2 000 человек наблюдают за этими боями. Люди кричат, гудят, встают друг другу на плечи. Пыль поднимается из-под копыт баранов, кто-то отворачивается при столкновении животных. Мужчина, сидя на корточках, держит петуха, ерошит ему перья, успокаивает, закладывает красный перец под клюв и толкает в бой. Именно сейчас идеальное место и время, чтобы кое-что понять о жителях Узбекистана. Петушиные и бараньи бои в мировой литературе, за редким, скорее случайным, упоминанием, оставлены без внимания. Как британцы раскрываются, болея за свою футбольную команду, американцы на скачках, бразильцы на карнавале, так и характер наших людей

проявляется у ринга петушиных и бараньих боев. Потому что на самом деле здесь бьются люди. Язык насыщен петушиными и бараньими образами – «упрямый как баран», «напыщенный петух», «как баран на новые ворота», «как петух, которого в первый раз посадили в клетку». Даже описание любовных ухаживаний, споры, разборки – все из этой серии. Мужчины проводят невероятно много времени со своими любимцами: держат на строгой диете, купают в теплой воде, массируют, осматривают, как драгоценности, обсуждают их качества с приятелями, устраивают пробные схватки, наблюдают за ними с восхищением и ассоциируют себя с ними.

Клиффирд Гирц, американский антрополог, изучая такой бой как явление, написал, что «в петушином бою – добро и зло, творческая возбужденность и разрушительная сила, отпущенная на волю, сливаются в кровавой драме, ненависти, жестокости и смерти. Они налетают друг на друга и начинают друг друга клевать, бить крыльями и ногами в приступе животной ярости, такой полной и абсолютно по-своему столь красивой, что это, можно сказать, почти абстрактная идея ненависти». То же самое можно отнести и к бараньим боям. Человеку постороннему эти бои покажутся фантастически жестокими. Но в этом, на взгляд современного европейца, примитивном виде спорта людей захлестывают эмоции ничуть не меньше, чем на корриде. Стоит только понаблюдать за зрителями, за тем, как они переживают за своих любимцев, невольно повторяют их движения, словно в синхронном парном танце, как следят за развитием поединка, чтобы понять, что эти бои значат для болельщиков. В этих боях животных люди проигрывают целые состояния и выигрывают больше, чем просто приз. В момент триумфа они – победители жизни.

/большая история/ bellaTerra

1 2

1. Ошпаз Рахмон Рахимбеков из Андижана 2. Жюри во главе с шеф-поваром из Франции Альбергом Дюбалло 3. Победитель Умар Латипов из Бухары 4. Плов с бараньими ребрышками

3 4

Научиться

готовить Фестиваль национальной кухни

«Плов» и «узбекская национальная кухня» – практически понятия-синонимы. Представленное на фестивале национальной кухни разнообразие рецептов приготовления плова поражало воображение. Все, как в известной поговорке: «Существует столько видов плова, сколько городов в мусульманском мире». В Бухаре собрались ошпазы из разных городов Узбекистана, в том числе из Андижана – Рахмон Рахимбеков (готовил андижанский плов), из Ферганы – Му-

хаммаджон Назаров (ферганский плов), из Хорезма – Алишер Рузматов (сузма плов), из Кашкадарьи – Ахмад Мукимов (кашкадарьинский свадебный плов) и из Бухары – Умар Латипов (балаза-нухат – гороховый суп, тандыр-кабоб и плов). Как кипел зирвак в казанах, так и кипела жизнь вокруг. Аромат на площади перед медресе Улугбека привлек народ со всех уголков древней части Бухары. Кто-то, увидев, какое здесь количество гостей, сразу уходил – не верил, что успеет

что-либо попробовать. Самые стойкие остались ждать андижанский, хорезмский и бухарский пловы, варившийся 12 часов балазу-нухат и тандыр-кабоб. А члены жюри во главе со специально приехавшим из Франции шеф-поваром Альбергом Дюбалло общались с журналистами. Они рассказывали об истории плова, о конкурсе и оценивали работу поваров: использовались ли древние рецепты, каково мастерство ошпаза и соблюдались ли правила гигиены. Позже они оценивали уже презентацию блюда и его вкусовые качества. Так как при приготовлении плова учитываются климатические условия региона (чаще всего он получается наиболее вкусным в своем регионе), то, скорее всего, именно потому победителем стал Умар Латипов из Бухары.

1. Режиссер Назим Туляходжаев 2. Инициатор кинофестиваля Гульнара Каримова и директор кинофестиваля академик Акбар Хакимов 3. «Круглый стол» продолжался более 6 двух часов 4. Актер Валерий Николаев (Россия) 5. Узбекские актеры Фаррух Саипов и Алишер Узоков 6. Продюсер Пегги Чао (Китай) 7. Актриса Ирен Виседо (Испания) 8. Кинокритик Светлана Хохрякова (Россия) и кинорежиссер Джахангир Касымов

5 4

Первым

8 Фестиваль 2011 года пройдет под девизом «Человеческие истории: философия чувств». В его конкурсную программу войдут как игровые полнометражные и короткометражные так и анимационные картины. Объявлена официальная дата события – фильмы, «Кроме того, обновленный Ташкентначало октября 2011 ский кинофестиваль не будет иметь никаких региональных ограничений. Разговоры о проведении Ташкентского делают ставку на его открытость: в соВедь для выражения эмоций границ не международного кинофестиваля шли ставе Общественного совета довольно существует», – сказал директор киноуже не первый год. И вот 1 мая в Бухаре большая группа деятелей отечественфестиваля доктор искусствоведения, во время «круглого стола» «Кинофестиного кино разных поколений. академик Акбар Хакимов. вали – феномен современной мировой В обсуждении приняла участие иниВ заседании «круглого стола» приняли культуры» была официально объявлена циатор проекта Гульнара Каримова. участие более двух десятков предстапредварительная дата события – начаУчастники «круглого стола» обсудили вителей различных видов искусства ло октября 2011. предстоящее событие с различных из шести стран, в том числе кинокриОбновленный кинофестиваль получил точек зрения и высказали множество тики, продюсеры и режиссеры: Пегги новое название – Ташкентский междуоригинальных мнений. Зарубежные народный фестиваль современного гости рассказали об опыте организации Чао (Китай), Лучиано Рисполи (Франкино и новый символ – «Золотой кинофестивалей в своих странах. Узбек- ция), Светлана Хохрякова (Россия), Гульнара Абикеева (Казахстан), актеры Гепард», а также общую концепцию ские режиссеры говорили о преимуВалерий Николаев (Россия) и Ирен «Цивилизация ХХI века – диалог ществах авторского кино, о проблемах Виседо (Испания). культур». Организаторы фестиваля проката и защите авторских прав.

узнать

про будущий Ташкентский кинофестиваль

/большая история/ bellaTerra

Одеться

помоде

Фестиваль национального платья Белый шелк, натянутый с верхних этажей медресе Кукельдаш к центру площади, многочисленные букеты пионов, настеленные прямо на брусчатку ковры, ставшие подиумом. Зрители, в основном женщины, с не-

терпением ждали начала показа. Еще несколько минут – и музыканты заиграют на своих дойрах, а бахши начнет исполнять свою песню. На подиум выйдет первая модель, одетая в национальный бухарский костюм.

1. Показ проходил в медресе Кукельдаш 2. Председатель Распорядительного совета Ассоциации дизайнеров и модельеров Узбекистана «Осиё рамзи» Гульнара Каримова и проректор Ташкентского института текстиля и легкой промышленности Халида Камилова 3. Ник Макналти (British Council, второй справа) 4. Актриса Ирен Виседо (Испания)

После этого зрители увидят 20 коллекций 19 узбекских дизайнеров. Здесь соединилось прошлое и настоящее. С одной стороны – модели в широких платьях с бахромой, сапожках махси, легких рубашках из чистого хлопка и тонких халатах, с другой – современные деловые и вечерние костюмы из хан-атласа и адраса. Те же ткани, но другой крой, те же камни, но другой вид аксессуаров. Пожалуй, только золотая вышивка остается неизменной уже несколько веков. После показа большинство дизайнеров говорили о том, что стимулом для них служит деятельность Гульнары Каримовой в области развития отечественной моды.

/большая история/ bellaTerra

1. Гости мероприятия 2. Председатель Общественного совета фонда «Мехр нури» Гульнара Каримова вручает грант одаренному студенту

Познакомиться с будущими учеными

Вручены гранты одаренным студентам

В бухарском медресе Жуйбори Калан прошла презентация книги «Шедевры архитектурной эпиграфики Узбекистана» (см. ниже). На мероприятии присутствовали представители Духов-

ного управления мусульман Узбекистана, руководители и преподаватели духовных учебных заведений, представители духовенства Бухарской области, студенты медресе из разных

городов республики и журналисты. В рамках презентации председатель Общественного совета фонда «Мехр нури» Гульнара Каримова вручила гранты 50-ти самым одаренным студентам мусульманских учебных заведений, а также безвозмездную помощь в виде материально-технических средств (спортивный инвентарь, оргтехника, мебель для учебных заведений, телевизоры, швейные машинки, компьютеры) десяти духовным образовательным учреждениям Узбекистана.

Перевести древние надписи

Презентация книги «Шедевры архитектурной эпиграфики Узбекистана» Новый научный двухтомный фолиант отвечает практически на самый популярный вопрос гостей в древних городах Узбекистана: «А что здесь написано?» В этих альбомах (именно так называют свою работу авторы) наиболее часто встречаются две фразы: «Знание – почет в этом мире и почести в другом» и «Вечность принадлежит Аллаху». В них назидательный дух, в целом главенствующий во всех письменах, – много сентенций с

призывами задуматься о благих делах в этом мире, с напоминаниями о скоротечности времени, призывами к толерантности и миролюбию. Причем это совершенно разные виды и стили письма (почерки), которые иногда настолько гармонично сочетались с декором памятников, что напоминали нечто среднее между узором и текстом. Подробно изучить и прочитать переводы эпиграфики на русский, английский и узбекский языки вы

можете в книге, выпущенной Фондом «Форум культуры и искусства Узбекистана» при участии специалистов Института востоковедения АН РУз, Центра мемориального комплекса Бахоуддина Накшбанди и отечественных знатоков эпиграфики.

Самарканд. Медресе Улугбека (1420) – классический образец высших учебных заведений мусульманского Востока. Внутри – дворик, где в 54 кельях (худжрах) жили от 100 до 110 учащихся. Расположен на западной стороне площади Регистан. Надпись внутри большой арки портала: «Пророк… сказал: «Ученые – наследники пророков. Ученые – это люди, которых послал Всевышний Аллах своим творениям ради их блага… Знание – это здание, укрепляющее сердца. Неведение – это целый дождь грехов. Тот, кто ищет знаний, тот уверует».

Бухара. У минарета Калан – драматическая судьба. Во время первой попытки возвести минарет он свалился на мечеть. Построенный на его месте новый (1127) стоит до сих пор, но из-за артиллерийского обстрела отряда М.Фрунзе был разрушен сталактитовый карниз, а вместе с ним и ценные надписи. В 1976 году из-за сильного землетрясения частично обвалился уже другой карниз. Надписи на минарете: «…Приказал построить этот благословенный и возвеличенный минарет великий и справедливый хакан, опора веры и власти…Шамс…(в году) пятьсот… (утрата)».

Бухара. Двустишие на стене в погребальной камере в медресе Мир-и-Араб: «Если кто-то возносится даже в небеса//Сердца таких разрываются от печали».

Бухара. Медресе Абдулазизхана возведено по приказу Абдулазиз-хана с целью превзойти всех предшественников по трону в богатстве архитектурного убранства. Медресе – одно из самых крупных (50х67 м), роспись стен в духе китайского фарфора – синим по белому фону, легкие беседки, стилизованные облака и водяные потоки. Двустишие внутри мечети: «Цель моя узоры, что останутся после нас, // Ибо не вижу бытие вечным // Может, когда-нибудь владыка сердца// Однажды помолится за (этого) бедняка»

Хива. Минарет Калта Минар (1855) имеет вид урезанного конуса. Изначально был задуман как самый большой на мусульманском Востоке (диаметр основания – 14,2 м). По плану высота минарета должна быть 70–80 метров, а диаметр должен был резко уменьшаться с высотой, что сделало бы минарет более прочным. Но строительство остановилось на высоте 29 м. Надпись: «Разум бессилен, чтобы восхвалить его».

Коканд. Крепость Худаяр-хана (1872) – маленькая сохранившаяся часть цитадели Худаяр-хана. Изначальная площадь – 8 га, на которой размещалось более 100 комнат, наружный и внутренний дворы и мечеть. Надпись над аркой на западной стене приватного зала: «Предайся наслаждению, ибо не успеешь оглянуться, придет осень и пройдет весна».

/большая история/ bellaTerra

3 1. Гала-концерт проходил на площади Пой-Калан 2. Председатель Попечительского совета Фонда Форума профессор Гульнара Каримова и участники фестиваля на церемонии закрытия фестиваля 3. Хорхе Эспинал, глава представительства Юнеско в Узбекистане

Танцевать, петь иобъяснять Гала-концерт на площади комплекса Пой-Калан

Последние часы фестиваля «Асрлар садоси-2011». За несколько дней до этого на площади комплекса Пой-Калан рабочие ставили свет, настраивали звук, выстраивали ряды из резных деревянных скамеек. Два дня шли репетиции фольклорных групп и артистов. Наконец, в половине девятого вечера, когда последние лучи бухарского солнца исчезли за куполом Ток-Заргарона, на большом экране появился ролик об «Асрлар садоси». Так начался концерт. Зарубежные гости старались ничего не упустить из панорамы, представившейся их взору, но это было не так просто – фольклорные коллективы выстроились в шеренгу длиной в 60 метров. Музыка стала

играть громче, и на сцене, сменяя друг друга, стали появляться популярные исполнители. А актеры кино Фаррух Саипов, Улугбек Кадыров и Дильноза Кубаева исполнили песню Belle из французского мюзикла «Горбун из Нотр-Дама» на узбекском языке. Большая часть выступлений известных артистов сопровождалась танцами в исполнении фольклорных групп из разных регионов Узбекистана: зажигательный хорезмский, игривый сурхандарьинский, красочный самаркандский и бесшабашный андижанский. Некоторые гости не выдерживали и начинали плясать. Например, испанцам показывали, как нужно танцевать под

национальные узбекские песни, но у гостей все равно получалось испанское болеро. Под занавес гала-концерта состоялось вручение призов лауреатам фестиваля «Асрлар садоси-2011», в том числе самому юному участнику – трехлетнему мальчику из Ферганской области. Церемонию награждения провела автор проекта «Асрлар садоси», председатель Попечительского совета Фонда Форума профессор Гульнара Каримова. Участников фестиваля поздравил соорганизатор проекта – глава представительства ЮНЕСКО в Узбекистане Хорхе Эспинал. Концерт завершился, как завершился и сам фестиваль «Асрлар садоси-2011», а его организаторы достигли поставленной цели, восстановив связующую нить между прошлым и настоящим, чтобы сохранить духовное богатство и культурное наследие Узбекистана. На улицах древней Бухары стало непривычно тихо, гости возвращались в свои города и страны.

Ив Карьер и Эду37 Клаудио Маркоцци, ард Бро, Energy Performance, фотограф, участник «ТашкентаФранция: ле-2010», Италия: - Мы знаем, что время не было милоЭтот красочный фестиваль – напоминание всем стиво к городу. Тем больше мы впечатнам, как важно знать и чтить наши традиции. Мы лены ролью государства в его реставрации и жителей Бухары в сохранении же, как деревья: чтобы расти здоровыми, своего исторического наследия. Наша нам нужны крепкие корни. Благодакоманда помогает спортсменам по все- ря «Эху веков» Бухара мне теперь му миру, мужчинам и женщинам, футбо- навсегда запомнится живой и листам и атлетам, побеждать, поэтому бурлящей. Чтобы почувствовать мы по-настоящему знаем цену таким уси- то, о чем я говорю, достаточно лиям. У нас с Ивом сегодня Бухара ассо- просто посмотреть на все эти циируется с узбекской гимнасткой Ульяной древние сооружения вокруг. СоТрофимовой, которая недавно завоевала бронзу гласитесь, они выглядят полными на Кубке мира по художественной гимнастике в Гре- жизни под звуки узбекской музыки, ции. Мы желаем ей дальнейших побед! Отдельно с толпами оживленных людей в одеждах всех хотелось бы отметить большую работу, котоцветов радуги. рую проделал Фонд Форум во главе с Хорхе Эспинал, глава предГульнарой Каримовой. ставительства ЮНЕСКО в Узбекистане: - Я уже около двух лет в данной должности. И знаете, я ведь по-настоящему наслаждаюсь Узбекистаном. Это очень богатая страна с точки зрения 23 мнения об «Асрлар садоси» культуры. Самарканд – Бухара – Хива. На взгляд неискушенного туриста, все эти города, может, и поДжо Анн Зужевски с супрухожи. Но мы-то знаем, что каждый гом, участник семинара по РМЖ, Нацииз них уникален. Самарканд поражает ональный институт рака, США: своей красотой. Хива – это почти музей. А Бухара – - Древний прекрасный город, красивые, праздживой город. И за это я люблю его больше всех. нично одетые люди вокруг, яркие Быть современными, но хранить свое краски и солнце – все это Дэвид Казавис, поликультурное наследие: язык, искусдействительно доставтик, председатель Metropolitan ство, архитектурные памятники ляет радость. А еще Republican Club, США (Нью-Йорк): – вот рецепт это напоминает - Этот фестиваль, организованный Фондом Форумом, успеха. мне Smithsonian знакомит вас со всем тем, что вы должны знать об этой Folklife Festival, земле. Сегодня здесь вы можете почувствовать все 2000 крупнейший ежелет жизни людей этого края. Вот она – заря мира. Мне кагодный арт-фестиваль в Вашингжется, каждый хоть раз в жизни должен приехать сюда и тоне, который проводится каждое лето испытать это. Стать собой, пройтись по этим улочкам. Слитьс 1967 года. Это приятный досуг и преся с вечностью. Растения, пение птиц, люди вокруг – все говокрасное время для встреч со старыми рит о том, что это Великий шелковый путь, Восток и Запад, содрузьями. Но самое главное, такие единившиеся вместе. Восток и Запад. Я бы сравнил их с черным фестивали осуществляют очень важи зеленым чаем. Какими бы разными они нам ни ную роль: они рассказывают нам казались, на самом деле, это о других людях, их культуре Яффа Ассулин, одно растение. Стефан Рабимов, и жизни. Поэтому фестисовладелец издательского основатель и главный редакваль, организованный дома Assouline, Франция (Париж): тор журнала DEPESHA, США: Фондом Форумом, - Я признаюсь вам, что посещение СаКогда ты слышишь или читаешь – это наш шанс марканда и Бухары было моей большой о каком-то месте, у тебя складываузнать новое. мечтой очень долгое время. Меня всегда инются определенные стереотипы. тересовала средневековая архитектура и исламское искусство, его божествен- Но то, что я увидел здесь сегодня, ная симметрия. Сам город Бухара перевернуло мое представление о – это объект искусства, так же как данном регионе. Больше всего меня Венеция или Санкт-Петербург. Он удивляет, как хорошо сохранился Станапоминает мне коллекцию золо- рый город. Я ведь вырос в Израиле, в тых ювелирных украшений, ин- Иерусалиме. И привык, что места с такой древней историей – это, как правило, рукрустированных драгоценными ины. Мне известно, что Бухара всегда была камнями и самоцветами, кажобителью наук: философии, математики, астрономии и дый из которых играет на свету т.п. А почему нет?! Тут же всегда ясное небо и преи постоянно меняется. красные люди.

Услышать, что говорят

гости о фестивале

/большая история/ bellaTerra

Светлана Хохрякова, кинокритик, редактор отдела кино журнала «Культура», Россия: Бухара ассоциируется у меня с обраРомани Реган, журзом освобожденной женщины Востока. налистка, США: - Это напоминает мне нечто сред- И с кинокартиной «Седьмая пуля» 1972 нее между Лас-Вегасом и Мекси- года. Наверное, потому, что я совсем кой. Это, конечно, может звучать недавно этот фильм пересматривастранно, но не забывайте, я ведь ла. Сегодня, нужно сказать, это уже из Калифорнии. Все, я уверена, абсолютная классика. Красиво, говорят о доброте и гостеприим- чисто снятая. Просто великолепно стве бухарцев, а я добавлю, что в смотрится, как говорится, на одном Бухаре НЕТ карманников! Люди дыхании. здесь могут оставить свои вещи Я желаю вам успешной подготовки к Ташза столиком в кафе и пойти пого- кентскому международному киноворить со знакомыми. Ты никогда не фестивалю, который будет сможешь сделать этого у нас в Нью- проводить Фонд ФоГульнара Йорке. Да вообще ни в одном городе мира, где рум. Новых хороАбикеева, кинокритик, артших фильмов! я бывала. Это впечатляет, когда целая кульдиректор кинофестиваля «Евратура, социум приходит к консенсусу в зия», Казахстан: таком вопросе. - У меня вообще такое ощущение от Бухары, как будто я хожу в декорациях. ВоЛучано Рисполи, первых, потому, что все новенькое, атташе по аудиовизуальному чистенькое, отреставрировансотрудничеству Посольства Франции в ное. А во-вторых, масштабы. Я Стамбуле: как-то привыкла, что если па- Для меня вернуться в Бухару – это как сюжет мятник старины, то это одна фильма. Ведь первый раз в жизни я посетил этот крепость или одно медрегород в свой медовый месяц. Я благодарен г-же се. А тут целый город. А Гульнаре Каримовой за возможность поучаствоеще мне кажется, Бухара вать в заседании «круглого стола». У нас во Франции мало отражена в кино. ежегодно проводится более 25 кинофестивалей, в Надо это исправлять. том числе Каннский. Кино – это очень сложная индустрия культуры. С одной стороны, она имеет дело с чувствами, людьми, Эрик Обер, атташе историей. А с другой – с бизнепо культуре Посольсом, кассовыми сборами. Вот вам ства Франции в Узбекишутка про кино: «Как стать миллионестане: ром в кинобизнесе? Начните мил- Для французов вы – «на карлиардером». те» их культурных интересов. Франция ценит и поддерживает узЧжоу Циюе, бекские таланты. Не так давно Франрежиссер, сценацузское телевидение сняло докуменрист, Китай: тальный фильм об археологической - Когда ты едешь в сокровищнице Узбекистана. Конечно, незнакомый город, там была Бухара. Фильм этот вызвал Юй Ян, президент все, на чем ты можешь огромный интерес у наших зритеPoly Artist Management Co. Ltd: основываться, – толь- лей и его показали в прайм-тайм - Бухара – это очень необычно, ко твой личный опыт. Я по национальному ТВ. Ташкент- свежо, солнечно и немножечко жарвсегда знал, что Бухара ский кинофестиваль, когда он ко. Несколько похоже на Средний Восток. очень древний город. Но состоится, На Оман, Маскат. Отношения между прибавит в действительности это не- вам людьми, архитектурные стили, оризвестности. что большее, чем я мог вооб- Могу добавить тольнаменты. Но, конечно, здесь есть разить. Здесь прекрасно. Прекрасно – ко то, что кино было своя местная специфика. Я разначит мирно, степенно, спокойно, ботаю в корпорации, занимаизобретено во даже ласково. Хорошая атмосющейся менеджментом артиФранции. Не зафера для творчества. стов, можно сказать, отвечаю бывайте об за производство культуры и этом. искусства. Поэтому приезд на этот фестиваль обогатил меня неоценимым опытом.

Пегги Чао, продюсер, Гуля Болтаева, член жюри более 50 международных корреспондент телеканала кинофестивалей, Китай: «Россия», Россия: Это мой первый визит в Узбекистан, и мне было - Все очень-очень здорово. Не уверена, очень важно понять людей и стиль их жизни смогу ли я это выразить лучше моего ребенка: «Я чувствую себя, словно через этот фестиваль. Первое, что я открыперсонаж сказки про Аладдина», ла для себя, – люди в Узбекистане очень – сказала Дашка, впервые оказав- тонко чувствуют цвет. Это проявляется шись в Узбекистане. Здесь подку- не только в предметах искусства, но и пает естественность. Чувствуется, в повседневной жизни. Каждый знает, что люди всем этим живут. А еще как одеться, как подобрать верное сотут, как когда-то в Европе, меня четание. Мне кажется, что у каждого бупотрясла культура преемственно- харца в генах чувство прекрасного, они сти. Например, во время бараньих все потенциальные художники. боев парень по имени Шавкат, у ко- Когда я наблюдала сегодня утром за караваном, я увидела, как искренне люди веселятся. Даже глубокие старцы торого барана зовут Спартак, сказал танцевали и подпевали. В других странах, в частности у нас, люди мне, что он занимается этим делом не после 50 считаются очень старыми, они сидят дома, никуда не выхоради призов, а просто потому, что дят. А здесь люди наслаждаются собой и жизнью. им занимались его отец и Я вижу тут потомков разных этнических групп. И нельзя не отметить, как дед. все они гармонично сосуществуют. В мире мы постоянно натыкаемся на обратные примеры: сербы и боснийцы, китайцы и тайцы, южные и северные корейцы, белые и черные в Америке. Но здесь разные люди мирно сосуществуют. Вы нашли какую-то гармонию. Как это случилось? Как она работает? Вот вопросы, интересующие меня. Я слышала, что узбекский зритель любит отечественное кино, что вы выпускаете около 60 фильмов в год. Я уверена, пришло время показать ваше кино и нам. Люди достаточно долго ждали Центральноазиатский кинофестиваль. Сегодня, чтобы соприкоснуться с вашей культурой, понять ваши традиции, каждый должен приЛиза Со- ехать сюда сам. Через кинематограф это увидит весь мир. А вы увидите нас. Кино – это окно в мир. тилис, скульНаши народы многое связывает исторически. Взять хотя бы птор, художник и империю Чингизхана и буддизм, который пришел дизайнер ювелирных изв Китай по Великому шелковому пути делий, Греция: через вашу страну. - Бухару я бы сравнила с древней сокровищницей фараонов, персидских царей или АлекЛоик Гозер и сандра Македонского. С античными золотыми украшениями. Только тут Дебора Сулейман, предстапо-восточному многоцветно. Всю свою жизнь я была одержима цвевители дома Christie’s, США: том. Еще будучи совсем маленьким ребенком, я дважды упала из колыбели. Моя мама и нянечка обнаружили, что произошло это только - Музыка, танцы, мода, кухня, люди. «Эхо вепотому, что я стремилась подобраться ближе к маме, которая была ков» – это не только мост между прошлым и наодета в очень красивое платье в восточном стиле. Яркие цвета ее стоящим, но и Западом и Востоком. платья привлекли мое внимание уже тогда. В общем, когда они по- В дни фестиваля Бухара стала местом взаимообмена няли, в чем дело, мама подошла поближе, и, говорят, я культур. То есть тем, чем она была на протяжении тыгл а з не могла оторвать от пестрых цветов сячелетий своей истории. И мне кажется, что в мире, где все больше и больше говорят о глобализации, это н а ткани. Все дело в солнце. Без солнца и то, что надо. света никогда бы не произошло «А я впервые в Узбекистане и такого бурного развития искус- очень рада быть здесь, – ства. Поэтому южные цивилиза- подхватывает Дебора. – Я ции имеют столь богато развитую ведь наполовину узбечка. Мои предки культуру. Вы – счастливчики, у вас были родом из столько солнца и света. И мы в Греции Бухары». тоже. Я обожаю античную культуру. Однажды я продала дом, чтобы купить античную вазу. Я сдавала его в аренду и, в сущности, не получала от него никакого удовольствия. А эта ваза стоит в моей спальне до сих пор. Возможно, это был сумасбродный поступок, но я рада, что у меня есть возможность совершать их. В истории нет плохих или хороших периодов. Просто люди не могут или не умеют найти и собрать лучшее из каждого. Хорошее и плохое всегда сосуществовали вместе, мы просто должны выбирать лучшее. 39

/большая история/ bellaTerra

Ирина Болтенкова, замеМерседес Гоиз, ститель главного редактора журнала журналист, Испания: Hello!, Россия (Москва): - К сожалению, у меня - Бухара превзошла все мои ожидания, несмобыло недостаточно вретря на то, что я уже бывала и в Ташкенте, и мени, чтобы осмотреть в Самарканде. Ровный, чистый, пригодный город так, как он того за- для жизни и очень красивый город, ауслуживает. Но даже от того, тентичный и добрый, с хорошей энергечто я успела увидеть на тикой. Мне кажется, здесь живут люди, данный момент, захватывает которые любят свою землю. Это очень дух. Я ведь из Испании, по- важно. этому все, что я вижу здесь, Как в любом деле, наверное, в печатной для меня экзотика. Нечто по- журналистике сегодня очень важен професдобное я видела разве что на сионализм. фото и в азиатских фильмах, ин- А еще важно соответствовать выбранному формату, видеть дийских или иранских. И конечно, те- и понимать своего читателя. То есть знать, кто он, и делать для него проперь город всегда будет ассоциироваться у меня дукт, который будет им востребован, будет ему приятен, интересен и будет с узбекскими национальными одеждами. Как давать ему еще и какую-то информацию. с теми, что носят люди на улицах горо- Вчера вечером мы гуляли по центру города, тут еще вовсю шли ремонтные рада, так и с теми, что мы видели себоты, а утром, как по мановению волшебной палочки, все было сделано. Сегодня у годня на показе. нас была замечательная культурная программа, мы даже посетили усыпальницу Исмаила Саманида и мемориальный комплекс Накшбанди. В общем, поездка удалась. Бухарцы очень-очень внимательные. Возможно, даже чуточку больше, Марк Подрабинек, корчем ты того ждешь. респондент телеканала «Моя планеБухара ассоциируется у меня с белым цветом и светом. А еще с та», Россия: «Волшебной лампой Аладдина». - Идея программы «За кадром», которую я делаю сейчас, состоит в том, что я, ее автор и Даниэль Галиндо, по совместительству фотограф, приезжаю в журналист национальнокакую-нибудь страну и снимаю самые яркие запоминающиеся события. А мой оператор бе- го радио, Испания: гает вокруг меня и снимает, как я фотографирую. - На мой вкус – это самый Из этого и создается некое подобие докумен- красивый город в Азии. тального фильма. Для меня соответственно самое На юге Испании есть важное, чтобы фотографии, которые я снимаю, по- городок Гранада, одно лучались бы сочными и динамичными. В этой связи из самых прекрасных предложение посетить Бухару в дни фестиваля «Эхо мест в мире. Так вот веков» и снять об этом программу оказалось как нельзя они с Бухарой очень похожи. Кстати, голубые кстати. Т у т просто потрясающие пожилые люди, которые очень любят купола Бухары очень похожи фотографироваться. При виде камеры они все выстраиваются, тут же начинают пози- на зеркала, в которых отражается небо. И самое приятное для меня: находясь здесь ровать, потом с восторгом смотрят фотографии, искренне благодарят, даже молятся сегодня, я чувствую себя среднеза тебя. Это что-то необыкновенное. Хавьер вековым путешественником. Кураш – интересная борьба. Жду не дождусь самого высокого броска и того Масорра, журСловно я Марко Поло, момента, когда выйдут выступать спортсмены постарше. налист El Mundo, Я бы сказал, что тревел-журналистика чрезвычайно популярна сре- радиоведущий, Испания: открывающий ноди тех, кто работает в этой сфере. Редкий автор не мечтает о том, - Я обязательно постараюсь вый путь с Зачтобы ездить по всему миру и снимать об этом программу. рассказать своим читателям и слу- пада на ВосС другой стороны, это одно из самых затратных прошателям, что есть на свете такой пре-ток. изводств на телевидении, поэтому нельзя скакрасный город, как Бухара. Дело в том, что у зать, что его на нашем ТВ слишком нас в Испании люди очень хорошо знают Самармного. канд. Я думаю, он получил такую известность, у меня на родине в том числе, благодаря переписке Амира Темура с испанским королем и тем прекрасным историям, которые рассказал, вернувшись домой, испанский посол при дворе Тамерлана. А я в свою очередь чувствую необходимость теперь рассказать моим соотечественникам, что есть город даже прекраснее Самарканда. И это Бухара.

Увидетьгород, которому 2500 лет

Всего три абзаца о наших впечатлениях Точнее остальных из приглашенных гостей о IV фестивале традиционной культуры «Асрлар садоси» («Эхо веков») скажет в интервью нашему журналу главный редактор российского мужского издания GQ Николай

Усков: «Я рад увидеть всю узбекскую культуру в ее парадном варианте». С ним удалось поговорить в последний момент – праздник уже завершался. Солнце, кажется, начинало захо-

дить. Обгоревших знакомых пускало в лирику, и они говорили о том, что на старости лет купят здесь себе домик и доживут свои дни в прекрасном уединении. В паре метров от нас журналистка, которая провела весь день в жалобах на свой номер и совсем чуточку – в бойком торге с местными прикладниками, говорила на камеру: «Древняя Бухара так и не раскрыла и толики своих великих тайн». В ее голосе было столько боли, что хотелось отчего-то есть.

Кузнец мужского

/большая история/ bellaTerra

Текст – Камила Убайдуллаева Фото – Павел Ким

счастья

Николай Усков, главный редактор русской версии мужского журнала GQ, историк, блогер, автор детективов и герой светской хроники, специально прилетевший на «Асрлар садоси», - о Бухаре, глянце, стиле узбекских мужчин, индивидуализме, детективах и многом другом

/большая история/ bellaTerra О Бухаре. У меня в детстве была такая история. Еще в советские времена в нашей школе организовывали экскурсию в Самарканд, Бухару, Хиву. А поскольку у меня бабушки-дедушки с двух сторон в 40-х были в эвакуации в Средней

- Новаторство для того времени. - Ну, не удивительно. Дедушка плохо кончил. Его расстреляли. О журналистике. Хорошая журналистика стоит денег. Если люди хотят ана-

Я полагаю, что если делать в Узбекистане какой-то мужской журнал, то стоит пойти по пути «об умном и интересном». И только понемногу вводить темы, характерные для западной культуры. Потому что культура должна дозреть. Скажем, в XIX веке и в Европе было бы сложно представить мужской глянцевый журнал. Это все-таки результат раскрепощения и индивидуализации, к которым нужно еще прийти. - А можно подробнее о концепции, на которую опирается мужской глянец на Западе? - Запад шел к этому несколько веков. И наконец, он возник – западный индивидуалист, для которого характерно эгоцентрическое восприятие мира: я, мои интересы, мое тело, моя одежда. То, как я выгляжу, – это мое произведение искусства. Многие по недомыслию считают, что это нечто наносное, какое-то порождение гомосексуальной субкультуры. Ничего подобного. Это выросло из западной культуры: личность, а не государство, общество, род, клан и религия определяют тебя. Ты такой, какой ты есть. Но это не говорит о том, что все культуры должны идти одним путем или копировать концепции и стандарты, изобретенные Западом. Возможно, здесь никогда не сложится такое понятие об индивидуализме, которое можно наблюдать у нас в России или в США. В то же время невозможно отрицать, что все мы так или иначе стремимся к тому, чтобы у нас был высокоскоростной Интернет, быстрые самолеты, бары, дискотеки, красивые машины, чтобы жена ходила не в халате, а в красивом платье. То есть все равно есть множество моментов, которые раскачивают национальную идентичность. Однако, меняясь, важно сохранить свои специфические черты. Потому что, во-первых, этим мы интересны другим, а во-вторых, просто очень важно любить ту землю, на которой мы родились, иначе в голове что-то может замкнуть. Необходимо чувствовать себя дома и одновременно ощущать себя в большом мире.

Я рад приехать не просто на экскурсию в Бухару, а в разгар фестиваля. Увидеть всю узбекскую культуру в ее парадном варианте. Удивила ли меня Бухара? Она меня потрясла Азии, то они стали меня яростно отговаривать. Мол, здесь скорпионы в тапки заползают... и прочие детские ужасы. В общем, напугали, и я не поехал. И нужно сказать, всю жизнь об этом жалел. Я много читал о Бухаре. Знал, что это исторический и культурный центр, да просто очень красивый город. Но хотелось увидеть его своими глазами. Посему я очень рад, что наконец подвернулся шанс осуществить эту мечту, приехать сюда. И приехать не просто на экскурсию, а в разгар фестиваля. Увидеть всю узбекскую культуру в ее парадном варианте. Удивила ли меня Бухара? Она меня потрясла. Честно, я все-таки ожидал увидеть этакий грязноватый Восток, неухоженный, нестерильный. А тут такая чистота, ну разве что пыльно, может быть, где-то. Я сегодня с утра бегал, причем не только по туристической части города, и скажу, что, возможно, бухарцы живут не богато, но они относятся к своей земле с любовью. Сразу видно, что и люди тут хозяйственные, и у города есть хозяин. Это очень приятное отличие от той же самой Москвы. О семейном рецепте плова. Дома у нас готовили только узбекский плов. А рецепт этот появился в нашей семье потому, что бабушка с дедом провели здесь молодость. Работали журналистами после революции. Писали заметки о том, как советская власть «принесла счастье на эту землю». Уж не знаю, что она на самом деле сюда принесла, но у них были очень характерные репортажи. Их не столько интересовало, как советская власть «осчастливила» людей, сколько сами местные жители. То, чем они жили, о чем думали и мечтали. То есть это была очень социально направленная журналистика.

литику, если они хотят проверенные факты и мнение экспертов, то кто-то должен за все это платить. Это нормально. О глянце. Глянцевый журнал – это прежде всего красивая вещь. Вещь, которой вы обладаете, которую листаете, читаете. Например, опыт нашего Издательского дома с iPad-версиями журналов показывает, что, несмотря на то, что последние, вроде бы, и дешевле, и удобней, и куда более функциональнее, и какие-то шутки-мульки там есть, а уровень продаж у печатной версии того же журнала все равно выше. О том, готов ли Узбекистан для мужского глянца. В целом восточные рынки очень отличаются от западных. Поскольку некая откровенность, присущая мужскому журналу, – обнаженное тело, например, – все это явно не вписывается в восточную культуру. Не то чтобы мужчины этим не интересовались. Мне кажется, очень даже интересуются, но держать это в руках, в доме, вообще как-то с этим ассоциироваться здесь ведь не принято. Культура внешне очень целомудренная. Что там происходит за закрытыми дверями, это уже другой разговор. Все-таки южные мужчины достаточно горячие и любвеобильные, соответственно тема должна быть им интересна. Но вот как ее подать, вопрос интересный. Второй момент, в восточной культуре все-таки очень силен стереотип, что одеждой и модой интересуются лишь женщины. На самом деле восточные мужчины очень любят эффектно одеваться, и тема моды, как мне кажется, будет здесь интересна. Но опять же вопрос, как это подавать?

О стиле бухарцев. Здесь люди любят красиво одеваться. Возможно, это не всегда у них получается, но стремление заметно. И какой-то определенный шик у них есть. Вообще народ на улицах достаточно ухоженный.

/большая история/ bellaTerra

Хорошая журналистика стоит денег. Если люди хотят аналитику, если они хотят проверенные факты и мнение экспертов, то кто-то должен за все это платить 46

/большая история/ bellaTerra

О разнице полов. Женщины активнее мужчин. Во всем. У них больше интересов, они шире, разнообразнее, больше интересуются тем, что вокруг. Мужчины, как мне кажется, по природе своей инертны. Их трудно заставить что-либо делать. Даже шопингом для мужчин зачастую занимаются женщины. По крайней мере, для Москвы это очень характерно. О женщинах, читающих мужской глянец. Около 30 процентов аудитории любого мужского глянца – женщины. Они читают его потому, что им не хватает «умности» в женских журналах. О своей карьере. Мне было 29 лет, когда я достиг определенного успеха в академической карьере и понял, что фактически могу написать свой некролог. Тогда мне просто стало скучно. И я решил, что хочу делать что-то еще. Совершенно случайно этим «чем-то еще» оказалась журналистика. А те навыки, которые я выработал в академической сфере, помогли мне довольно быстро вписаться в новую сферу. Если честно, я не вижу драматической разницы между двумя этими профессиями. И историк, и журналист занимаются изучением жизни. Просто историк изучает жизнь прошлую, а журналист – настоящую. Даже инструментарий у них очень близкий: собрать максимальное

детектив – это игра ума. Я просто придумываю сюжет, а дальше мне помогает то, что я действительно очень много знаю о жизни богатых и знаменитых, про которых всегда очень интересно читать детективы. Потому что если это не богатые и знаменитые, то это обычная бытовуха. Детектив – это всегда высшее общество. O журнале GQ. Это старейший мужской журнал о моде, первый номер которого вышел в свет в 1931 году в США. Был он тогда ежеквартальным и назывался «Искусство одеваться» (Apparel Arts). Вопреки распространенному заблуждению, журнал GQ никогда не был приложением к Esquire, а существовал как самостоятельный проект того же издательского дома. Более того, именно успех Apparel Arts сподвиг хозяев журнала запустить в 1933-м журнал Esquire. Мелкая надпись Gentlemen’s Quarterly (Ежеквартально для джентльменов) под титулом появилась в 1957-м. Джентльмены в данном случае – это не метафора и не денди в стиле доктора Ватсона и Шерлока Холмса. Просто в английском языке «men’s magazine» – это журнал с голыми женщинами. Поскольку Apparel Arts не был посвящен сексу вообще, а только моде, естественно, им пришлось найти другое слово. Дабы под-

Все мы так или иначе стремимся к тому, чтобы у нас был высокоскоростной Интернет, быстрые самолеты, бары, дискотеки, красивые машины, чтобы жена ходила не в халате, а в красивом платье количество информации, проанализировать, отбросить ложное, иногда бывает интересно проанализировать, почему оно ложное. - Чем интересно? - Анализируя ложь, ты понимаешь многое о тех, кто ее производит. Это большая часть реальности. О детективах. Сочиняя детектив, я отдыхаю, отвлекаюсь от рутины. Вот, например, роман я написать не смогу, для этого надо жить литературой. А

черкнуть, что журнал этот не для похотливых подростков, а для мужчин, которые предпочитают настоящих женщин бумажным. Впоследствии эта аббревиатура GQ так понравилась издателям, что стала логотипом журнала и вытеснила историческое название. А в 80-е годы журнал купил Издательский дом Конденаст, которому принадлежат также такие известные издания, как Vogue, Vanity Fair, Glamour. Кстати, в этом году журналу GQ в России исполняется 10 лет.

/большая история/ bellaTerra

Текст – Камила Убайдуллаева Фото – Эрнест Куртвелиев

Дитя

солнца

Ирен Виседо (Испания)

– Вы носите анх? (анх – египетский крест, один из наиболее значимых символов древних египтян. Как иероглиф означал жизнь – b.T.). Ирен, простите мне мое любопытство, но традиционно католическая Испания и языческий символ? – Мне он нравится. – Как выглядит? – Нет, то, что он означает. Она ковыряет носком мягкого сапожка твердую, спеченную жарким южным солнцем землю и загадочно улыбается. Так начинается наш разговор с самой солнечной актрисой современного испанского кино.

местном прокате из ее фильмов можно встретить разве что «Хребет дьявола». Да и тот скорее «кино не для всех», хоть и снят известным автором «Лабиринта фавна» и почти режиссером «Хоббита» Гильермо дель Торо. Она морщит лоб и задумчиво кивает мне в ответ. Сейчас она выглядит совсем юной, почти подростком. «А что, любите, когда Вас узнают на улицах?» – спрашиваю я. «Да нет, – оживляется Ирен. – Просто привыкла, наверное».

Ирен Виседо родилась в 1978 году в Мадриде. С детства мечтала стать актрисой. В 14 лет мечта девушки стала исполняться. Не желая останавливаться на достигнутом, ощущая потребность овладеть актерской техникой, достичь вершин мастерства, Ирен посвящает все свое время обучению в различных театральных студиях. Сегодня ей 33. Она популярная актриса испанского кино, театра и телевидения. У нее множество наград. Но она все так же не готова останавливаться на достигнутом. И утверждает, что все еще учится. «Слушайте, а почему меня здесь люди на улицах не узнают?» – удивляется сеньора Виседо где-то между комплексом Калян и Ляби-Хаузом. Я объясняю, что в

люблю сравнивать вещи, людей или города. Все уникально по своей природе. Поэтому, каждый раз сталкиваясь с чемто новым, нужно впитывать в себя этот опыт, наслаждаться им, просто быть там. Просто быть тут. По крайней мере, мне так кажется.

- Ирен, как Вам Узбекистан? Можете с чем-то сравнить? - Я просто рада здесь находиться. Я не

«Слушайте, а почему меня здесь люди на улицах не узнают?» – удивляется сеньора Виседо где-то между комплексом Калян и Ляби-Хаузом

- Вы много путешествуете? - Да, довольно много. А из тех мест, что запомнились мне больше всего, могу назвать Египет и Калифорнию. Они такие солнечные. - Что для Вас значит быть актрисой? - Стать актрисой – это действительно было моей мечтой. И я очень много работала для того, чтобы осуществить ее.

Все, абсолютно все свободное время я проводила в школах драматического искусства. А когда появлялось свободное от свободного времени время, я ходила в театр, смотрела все постановки, училась у актеров на сцене. И сейчас я продолжаю работать над собой. Я верю, что именно это – ключ к профессиональному успеху. Для актера его инструмент – это он сам. Необходимо постоянно совершенствовать навыки владения своим профессиональным инструментом. На испанском мы говорим «afinar», то есть оттачивать. - Есть у актерской профессии свои особенности? - Одиночество. Внутреннее одиночество. Мне кажется, это неотъемлемая часть нашей профессии. Ведь большую часть времени ты работаешь наедине с собой, как бы совершаешь свое внутреннее путешествие из пункта А в пункт Б. Путешествуешь, чтобы узнать какую-то часть самой себя. Даже если эта часть совсем тебе не нравится. По крайней мере, таков мой способ учиться. - А Вы ощущаете какое-то внешнее влияние? - Среда обитания влияет на нас постоянно. Люди вокруг тебя, видимые вещи, невидимые вещи – все. - Ирен, а как Ваши близкие реагируют на то, когда Вы с головой уходите в работу? - Все просто. Здоровые отношения подразумевают уважение друг к другу. И если мои близкие понимают меня, они уважают то, что я делаю в жизни. Как я уважаю их самих и их работу.

/большая история/ 53

bellaTerra

Ирен Виседо – испанская актриса. Всемирную известность получила благодаря главной роли в фильме «Хребет дьявола». Гость фестиваля «Асрлар садоси - 2011» и участник проходившего в его рамках «круглого стола» «Кинофестивали – феномен современной мировой культуры»

- А у Вас есть любимый фильм? - Сложно сказать. Я очень люблю французское кино. Но я также очень люблю открывать для себя новые горизонты в кинематографе. Например, последний проект, в котором я участвовала, был снят в Иордании иорданским режиссером. В общем, сказать, какой фильм мой любимый, мне так же сложно, как назвать свой любимый цвет. Я действительно ужасна в этом плане. - Как Вы готовитесь к роли? - Играю. Везде. Дома, прямо на улице, в студии...

Я человек, пытающийся понять, кто я на самом деле. Потому что только тогда, когда ты узнаешь себя, ты сможешь узнать других - Вы очень лаконичны... - Я люблю краткость. - Откройте профессиональный секрет: как Вы заставляете себя плакать на камеру? - Показать? (Смеется). Правда в том, что каждый раз это происходит по-разному. Как и в жизни. Вопрос лишь в том, веришь ли ты в то, что играешь или переживаешь в этот момент. Ну или хотя бы ты должен знать то эмоциональное состояние, которое тебе необходимо сыграть. А дальше дело лишь за сопереживанием. - Что для Вас первостепенно: личная жизнь или карьера? - И то, и другое. Я актриса и я женщина. - Как сегодня обстоят дела в испанском кино? - Правда в том, что Испания сейчас переживает кризис. Мы проходим через этап глубоких перемен. В результате в Испании сегодня снимается куда меньше фильмов, чем несколько лет назад. Но, тем не менее, мы снимаем, и снимаем не мало, где-то 85–90 фильмов в год. - А каким фильмам отдаете предпочтение лично Вы? - Мне нравится принимать участие в тех проектах, которые способны что-то пробудить... в тебе самом или в других – не важно. Потому что одно есть отражение другого. Я люблю, когда фильм способен тронуть что-то в тебе. Когда после сеанса ты выходишь из полумрака кинозала уже не той, какой ты туда заходила. Вот это искусство. - А как бы Вы сами себя охарактеризовали? - Я человек, пытающийся понять, кто я на самом деле. Потому что только тогда, когда ты узнаешь себя, ты сможешь узнать других. Ведь в какой-то мере все мы отражения друг друга. Вот сейчас вы – мое зеркало. И знаете что, спасибо вам за это. 53

/большая история/ bellaTerra

Родина дождалась

Валерий Николаев, актер (Россия) Текст – Камила Убайдуллаева Фото – Эрнест Куртвелиев

- Это мой второй визит в Бухару. Впервые я был здесь на съемках телевизионного фильма «Родина ждет». Помню, тогда к нам подходили люди и спрашивали: «Что снимаете?» – «Родина ждет». – «Кого?» – спрашивали они. Я не вернулся из Голливуда в Россию. С 1996 года приходится ездить туда и обратно. Там друзья и возможности, здесь ты всегда дома. Более того, я вам так скажу, это никогда и не было отъездом. Только возможность поработать. И как было от нее отказаться?! Тут ведь иногда по МКАДу возвращаешься 7–8 часов и почти столько же летишь до площадки. А до Лос-Анджелеса – 12.

денными. Так или иначе, проблему с прокатом придется решать. Вот французские коллеги сегодня за «круглым столом» говорили о том, что у них действует целая система поддержки национального кино. 10 процентов прибыли от проката зарубежных фильмов сразу идут в Фонд поддержки развития французского кино. Это справедливо. И естественно, дает местным кинематографистам возможность достойно конкурировать, делать что-то новое. Поскольку его слова вызвали большой интерес у узбекских коллег, я даже немного позавидовал – у вас эта система может начать работать раньше. Как все начиналось? «Настя», «Очень верная жена» – мелодрамы.

в начале и ничего у него не получается, то в конце он обязательно всех победит. Но там все непросто во взаимоотношениях, люди в самой сложной ситуации смогли найти себя и силы услышать друг друга. Приятно смотреть, и так похоже на то, что происходит с нами. В общем, как говорят мудрецы, лучше жизни не придумаешь. Все мои роли мне дороги посвоему. И чем труднее давалась роль, тем иногда она дороже. И это, право, никакое не кокетство. Однако надеюсь, что самая любимая еще впереди.

Если вам скучно наедине с собой, значит, вы оказались в плохой компании

Мы с другом написали сценарий. Это история любви, в которой нет ни одной сцены драки, ни одной сцены с поцелуями. Когда мы проверяли этот сценарий на аудитории, нас спросили, что это за жанр. А кто-то из зала ответил: «А это, наверное, у них городская притча».

Российское кино живет нынче не просто. Каждый раз кто-нибудь говорит, что оно умерло. А кто-то каждый раз делом доказывает, что это не так. Но многим картинам очень тяжело дойти до зрителя. Некоторые так и остаются, к сожалению, неуви-

Есть такой анекдот. Двое друзей окончили школу. Один решает поступать в институт, а другой – жениться на Наташке, с которой 10 лет за одной партой просидел. Через 5 лет выпускник института идет по улице, смотрит – домик строится, грядочки, малыш в колясочке, Наташка опять беременная, а рядом его довольный одноклассник. – О, привет, как дела? – Хорошо, вот видишь, второго ждем. У тебя-то как? – Нормально, учебу закончил, теперь буду искать идеальную женщину. – Понятно. На том и разошлись. Прошло еще 5 лет. У одноклассника уже дом стоит, яблоки в саду, жена третьего ребенка ждет. Ты как? – спрашивает он друга при встрече. – Прекрасно, ищу идеаль-

Не все, что снимается в Голливуде, интересно. Просто забор из слова «Голливуд» не дает увидеть, что за ним. А там, знаете, все есть. Бывает такое, что у нас и на свалке редко найдешь, а бывают чистейшие изумруды. Когда ты видишь все это на деле, понимаешь, что, в общем-то, все проекты зависят не от географии, а от того, кто их делает и зачем. Но в Голливуде бывать и хочется, и надо. Потому что он был, есть и еще какое-то время будет центром киноиндустрии.

Потом боевики. Но если вспомнить 90-е, на полочках в Москве фильмы стояли по категориям: боевики, детективы, мелодрамы, фантастика и отдельно – кино про жизнь. Поскольку в последнем все прочие элементы сходятся воедино, хочется побольше именно такого кино. Оно и ближе как-то. Вообще если задаться целью и изучить все самые интересные проекты, которые выходили в мировой прокат за последние 5–10 лет, то окажется, что очень многие сняты по реальным событиям или рассказывают о жизни как таковой. Да что далеко ходить, вот «Боец», который взял две премии «Оскар» в этом году (лучший актер и актриса второго плана), – реальная история. И казалось бы, такая простая, такая предсказуемая с первой минуты: если он плохо боксирует

Валерий Николаев– российский актер театра и кино, режиссер, сценарист, балетмейстер. Снимался в таких фильмах, как «Медвежья охота», «Святой», «Улицы разбитых фонарей», «Буржуй», и многих других. Гость фестиваля «Асрлар садоси2011» и участник «круглого стола» «Кинофестивали – феномен современной мировой культуры» 55

/большая история/ bellaTerra

ную женщину. Проходит 20 лет. За столом сидит довольный одноклассник, вокруг внуки, дом, огромный сад. Тут смотрит, идет друг. – Ну, как ты? – Хорошо. – Нашел идеальную? – Да. – Ну, слава богу! Живете хорошо? – А ты знаешь, мы не живем вместе. – Как так? – А теперь она ищет идеального мужчину. Я тут рассказываю все это. А сам не знаю, как правильно. Но так хочу узнать.

мой друг, один из лучших шоуменов Лас-Вегаса, человек, внесенный в Книгу рекордов Гиннесса как «самый гибкий мужчина планеты», Мухтар Гусейнгаджиев: «Если вам скучно наедине с собой, значит, вы оказались в плохой компании». Какая это важная тема – страх. И как его много везде. Даже если говорить только о кино, он в любом жанре. В боевике? Да. В мелодраме? Легко. В триллере? Да он живет там.

Я тут рассказываю все это. А сам не знаю, как правильно От любой проблемы можно попробовать сбежать. Вопрос – нужно ли? Вы ведь наверняка сталкивались с тем, что понимание некоторых вещей совершенно не упрощает жизнь. Однако что делать с этим знанием – бежать от него или признать и разбираться, – каждый решает сам. Пока хватит сил, я буду разбираться. Можно долго и красиво говорить о том, что мы приходим в этот мир в одиночку и уходим из него так же. Но у меня нет рецепта, как не бояться одиночества. Правильно говорит

Есть такая книжка «Искусство толкования. Режиссура как практическая психология». Так вот, я действительно считаю ее практической психологией, ибо, если режиссер не понимает, что движет людьми, он не сможет понять, о чем сцена или как от нее прийти к развязке. Не тот хороший режиссер, кто знает, как правильно улыбнуться или встать, а тот, кто знает почему. Но иногда даже люди понимающие не делают всего, что необходимо. Это их выбор. Однако мне кажется, что выбор этот ведет в тупик. Профессия сразу

заканчивается: поры забиваются, и ты ничего не чувствуешь. Выбор – это, наверное, самое сложное, что бывает. Сколько ситуаций, когда не знаешь, как поступить... А бывает, советуют. Или, бывает, мозги подсказывают. А они не всегда правы. Но ты не знаешь. И ты что-то выбираешь. Как-то поступаешь. И не всегда верно. В общем, как говорит один мой товарищ, отсутствие выбора облегчает выбор. Актерам Узбекистана я бы пожелал всего того, что они сегодня желали себе за «круглым столом». Давайте конкретно. Я желаю им 54 съемочных дня средней сложности на полный метр (полнометражный фильм). Я желаю им достойных авторов и интересного материала, чтобы получались вещи, которые потом будет не стыдно показать своим детям. Я желаю им достойных гонораров, которые дадут им возможность выбирать, нормально заботиться о семье и избавят от необходимости метаться. Я желаю им возможностей: поехать поработать в иностранных проектах, напрямую поговорить с коллегами из Англии, Испании, Франции, Швеции, Латинской Америки и т.д. Ведь это крайне важно, чтобы у людей были возможности. Этого всего я желаю и себе тоже.

АД

ОМ АД

,П

ЛЯ

ГУ

ПО

АД

ЛЯ

ГУ

YS L

ЛЯ

АД

ОМ АД

65 ,П

ГУ

МА Д

ЛЯ

TIA

CH RIS

ОМ АД АД

4, П

AB SO LU R

PU R1 37

e, L’

ôm

ER LE

LU PT

RC OU

ГУ

АД

ОМ АД

,П

АД

ОМ АД

,П

HIN

ЛЯ Б

ГУ

та

ль

ЛЯ

ГУ

YS L GE

LU P

АД

ОМ АД

,П

ЛЯ

ГУ

ли на цо

e, C OL OR

ôm

Ре зу La ,R

YS L GE

SH IN

YS L,

ЛЯ

ГУ Б

ЛЯ

ГУ

ПО

ГУ

ОМ АД АД

ЛЯ

UR E0 1, П

МА ДА Д

OU GE PU RC OU T

PU RC OU TU RE 0

YS L

UG E

АД

ОМ АД

,П

ПО МА ДА Д

UR CO UT UR E

ГУ

OU GE P

ЛЯ

ER DI T

YS L, R

ОМ АД АД

OU GE I

UR E0 3, П

NC HY ,R

PU RC OU T

ЛЯ

ГУ

/bellissimo/ bellaTerra

YS L

YS L 60

Lancôme, LE CONTOUR PRO BEIGE ROSE 211, карандаш для контура губ

Lancôme, LE CRAYON KHOL INDIGO PARIS 031, карандаш для контура глаз

GUERLAIN, CRAYON DEFINITION SOURCILS BLOND 01, карандаш для бровей

Lancôme, LE CRAYON KHOL BLACK CARAT CHESTNUT 023, карандаш для контура глаз

YSL, DESSIN DU REGARD 11, карандаш для контура глаз

Lancôme, LE CRAYON KHOL STRASS 011, карандаш для контура глаз

Незаменимые профессиональные средства для безупречного макияжа. Несмотря на обилие вариантов, классика остается самой востребованной. Но привлекают невероятные оттенки: красный коралл, новый фиолетовый и цвета фуксии. YSL, DESSIN DU REGARD 5, карандаш для контура глаз

YSL, DESSIN DU REGARD 10, карандаш для контура глаз

YSL, DESSIN DU REGARD 4, карандаш для контура глаз

/bellissimo/ bellaTerra

c ôm Lan

GIV CH ЕС

ЛЯ

БЛ

КД

11,

, ЛА 103

DIT T ER

NIS VER

IN SS LO

E e, L

Y, G

БЛ

ЛЯ

Й Г ТЕ НО

КД

GIV

09,

УБ

S IN

S LO

,G HY

IT ERD

ЯГ

ДЛ

К ЕС

Г УБ

48,

4 AL IST

Д СК

ЛЯ

Г УБ

БЛ

S LO PG

, PO HY

E GIV

14,

ЛЯ

Г УБ

БЛ

, LE me

ЛЯ

IS 3

N VER

, ЛА

, LE me

58 IS 3

Я ДЛ

Г ТЕ

НО

VER

cô

Lan

cô Lan

Y, P

N IVE

S LO

G OP

4 AL IST

Д СК

КД

А 7, Л

ТЕ ОГ

E e, L

АК

,Л

3 NIS

Я ДЛ

ЕЙ

ГТ

НО

m cô

Lan

ОГ

КД

, ЛА

43 E1

U AQ

,L YSL

ОГ

КД

, ЛА

E e, L côm

Н ЛЯ

09 IS 3

Н ЛЯ

ТЕЙ

АК

4, Л

3 UE

, YSL

Я ДЛ

Г ТЕ

НО

Q LA

ТЕЙ

VER

Lan

1, Б

IT 0

ЯГ

ДЛ

УБ

S IN

S LO

Y, G

H NC

D TER

К ЕС

IVE

,P HY

E GIV

S LO

G OP

TAL RIS

,Б

406

К ЛЕС

ЯГ

ДЛ

УБ

/событие/ bellaTerra

Цветы

Текст – Эвелина Каракоз Фото – Эрнест Куртвелиев

моды

Фестиваль детской моды «Болажонлар-ширинтойлар» Фестиваль «Болажонлар-ширинтойлар» каждый год предлагает новые тенденции в развитии детской моды и выявляет таланты среди юных дизайнеров. На этот раз 33 дизайнера из разных регионов страны представили 27 коллекций

160 моделей от 3 до 16 лет вышагивали по подиуму столичного Центра национальных искусств. Фестиваль погрузил зрителей в атмосферу стиля, моды, красоты и очарования детской одежды от начинающих до известных дизайнеров Узбекистана. В коллекциях представлено несколько типов одежды – праздничные наряды, практичная спортивная одежда, в стиле ретро и одежда для школьников с экзотическими узорами.

Направленность коллекций для детей и младших школьников заключалась в переоценке цветовых штампов в одежде. Новая тенденция – яркие цвета c геометрическим принтом. Подросткам же предложили, напротив – более строгие цвета, легкие ткани и простой покрой. Мансур Мойдинов в своей коллекции Time shift в ногу с мировыми трендами предложил изящные комбинезоны из легкой ткани песочного

цвета. Комбинезон – универсальная модная находка для гардероба и отличная альтернатива летним платьям. Самые разные варианты летних комбинезонов появились в этом сезоне также в коллекциях Paul & Joe, Halston Heritage и Stella McCartney. Коллекция Малики Сайфуллаевой «Кунсулу» стала победителем в номинации «Туморча». Ее изюминка – в новом видении национального каракалпакского костюма. Важно было все: ткани, подбор музыки, аксессуаров, украшений, обуви. Особый тон задают модели пальто и шапок с натуральными камнями. В номинации «Эксперимент» победил дуэт дизайнеров Нилюфар Юнусходжаевой и Динары Усмановой. Их авангардные наряды вдохновлены искусством балета, и потому в этой коллекции так много юбок в форме балетных пачек и необычных головных уборов. При ее создании использован довольно необычный материал – каркасы зонтов и бумага.

Экстравагантные наряды из натуральных материалов – кожи, меха и трикотажа – представили Рахматулла Шарипов и Айбек Рискиев в коллекции Fashion time. Они стали победителями в номинации «На каждый день». Коллекция, представленная детским коллективом, называется «Мегаполис стрит». Авторы стремились отразить в ней вкусы юных сорванцов – брюки афгани, кофты-кенгурушки, свободные футболки, кепки – все то, что так нравится подроcткам. На любой вечеринке эти наряды будут самыми оригинальными. Председатель Распорядительного совета Ассоциации дизайнеров и модельеров Узбекистана «Осиё рамзи» профессор Гульнара Каримова вручила победителям конкурса подарки и дипломы. В фестивале приняли участие воспитанники Центра детского творчества «Эски шахар» Фонда Форума, арт-бюро «Колибри», Школы моды Paradise и Baby Style. Фестиваль «Болажонлар-ширинтойлар» был организован Фондом Форумом и Ассоциацией дизайнеров и модельеров Узбекистана «Осиё рамзи».

Канишка, дизайнер Дома стиля: - Я был удивлен профессионализмом детей. Думаю, именно они в будущем внесут свой большой вклад в индустрию узбекской моды. Мне понравилась коллекция Fashion time. Она была представлена очень динамично. Сочетание меха, кожи и тканей привело меня в восторг. Я думаю, этой коллекции обеспечена масса поклонников. Хочется выразить благодарность Фонду Форуму и Ассоциации «Осиё рамзи» за этот ежегодный проект, который дает возможность развиваться молодым дизайнерам и проявлять свои навыки на подиуме.

Алена Шадрина, автор коллекции «Краски детства», воспитанница арт-бюро «Колибри» (9 лет): - В прошлом году в фестивале «Болажонларширинтойлар» я участвовала как модель. А в этом году решила представить свою коллекцию «Краски детства». Работала над ней около полугода. Мой любимый цвет – желтый, он и был взят за основу всей коллекции. В своих нарядах я использую цветочную гамму. Каждый цветок на платьях рисовала сама. Также были использованы аксессуары – браслеты из искусственных цветов, которые я сделала своими руками. Думаю, мои платья будут приносить девочкам безграничную радость.

/событие/ bellaTerra

1. Председатель Распорядительного совета Ассоциации дизайнеров и модельеров Узбекистана «Осиё рамзи» профессор Гульнара Каримова и участники «Болажонлар-ширинтойлар» 2. Зрители 3. Коллекция «На веселой солнечной опушке» Рухсоры Шарифжановой 4-6. Коллекция «Утро в деревне» Ларисы Белой 7-9. Коллекция Fashion time Рахматуллы Шарипова и Айбека Рискиева 10-11. Коллекция «Арт-каламбур» Нилюфар Юнусходжаевой и Динары Усмановой 12-13. Коллекция «Стиляги» Дениса Томилина 14-15. Коллекция «Капитошка» Камолы Есиновой и Шохисты Нишановой 16-17. Коллекция «Мегаполис стрит» детского коллектива под руководством Алишера Гиязова 18. Коллекция Bonne fete Ироды Азамходжаевой 19. Коллекция «Сады Семирамиды» арт-бюро «Колибри» под руководством Ольги Яиковой 20-21. Коллекция «Озорные клубочки» Нигоры Исламовой и Дильфузы Саидмахмудовой 22-23. Коллекция «Форум-марафон» Фатимы и Зухры Мухаметовых

/общество потребления/ bellaTerra Ш. Балтаев, «Последняя станция». 2000 г.

Имя на

истории

Текст – Сардор Бабаев Фото – Шавкат Балтаев, Анзор Салиджанов

Успешные бухарские фотографы – документалист Шавкат Балтаев и Анзор Салиджанов, вошедший в сотню лучших фотографов в мире, – об узбекской фотографии, о подражании Западу, коммерции и своем отношении к любителям с «мыльницами»

Шавкат Балтаев: «Часто спрашивают, почему именно столичные и бухарские фотографы активнее остальных. С Ташкентом все ясно – это столица, и было бы странно, будь что-то по-другому. Первый клуб фотографов открылся там, и достаточно давно. В Бухаре же важнейшую роль сыграл туризм. Здесь бывают фотографы со всего мира, а это прекрасная возможность обмениваться опытом. Помню, в 2000-м Ташкент с мастер-классами посетил легендарный фотограф Бруно Барби. Он пробыл в столице десять дней и еще почти столько же в Бухаре. Я все

это время находился с ним рядом и учился каждому движению. Кроме этого, сама среда города-музея предлагает бесконечные сюжеты, ракурсы, антураж. Этим, кстати, отличаются бухарская и ташкентская школы. У столичных авторов заметно европейское влияние, тогда как бухарских фотографов на создание собственного творческого почерка подталкивал город. Я не считаю, что популярность фотографии в ее доступности. Что-то есть магическое в способности останавливать время. Бывает, смотришь кино

К разговорам о кризисе фотографии отношусь скептически. Когда изобрели фотоаппарат, все заговорили о том, что живопись изжила себя. Но, тем не менее, изобразительное искусство не останавливается в развиШ Балтаев, «Отражение». 2009 г.

полчаса, час, понять ничего не можешь. А есть фотоснимки, по которым целые истории с глубоким смыслом узнаешь. То, что фотоискусство стало доступ-

удовольствие, а теперь на цифре – пятьдесять максимум. У меня в основном документальные фотографии, но это не значит, что я не признаю авангарда. Хорошо отношусь к экспериментам. Меня всегда привлекала этнография. Повезло родиться и расти среди самобытных традиций, национального колорита. Документалистикой я увлекся с самого начала творчества. Еще до туристического бума. Поэтому говорить о коммерческом интересе неуместно. А вообще огорчает и настораживает, что фотоработы покупают в основном иностранцы. Отсутствие внутреннего арт-рынка – вот чем мы отличаемся от западного фотоискусства. А в творческом плане ничем не уступаем.

не задумываясь: хочу, чтобы творчество никогда не приносило мне удовлетворения». Ш. Балтаев, «Улыбка». 2005 г.

Ш. Балтаев, «Цыган-сторожил». 2005 г.

Анзор Салиджанов: «Я получил художественное образование и был графиком. Фотографией заинтересовался позже. И внутри меня разгорелась борьба. Очень тяжело было выбрать между двумя видами искусства. Но в итоге выбрал фотографию. Возможно, этому способствовала ситуация на арт-сцене. Стало много дилетантов. Не

То, что все могут снимать на мобильные телефоны, дешевые «мыльницы», не вызывает ревности. Главное опасение, чтобы эти люди не думали, что они делают большое искусство

нее, лишь радует. Любой, кто взял в руки профессиональную камеру, уже достоин уважения. Потому что это нелегкий труд. А то, что все могут снимать на мобильные телефоны, дешевые «мыльницы», не вызывает ревности. Главное опасение, чтобы эти люди не думали, что они делают большое искусство. Меня самого цифровые камеры не удовлетворяют так, как фотопленка. Раньше из отснятой на пленку тысячи кадров сто доставляли мне истинное

тии и сегодня. Как и любое искусство, фотография не дает до конца удовлетворения своим творчеством. Все время хочется совершенствоваться, идти дальше. Почти во всех моих фотографиях присутствует человек. Можно сказать, что мое творчество посвящено человеку. Все люди разные, а это бесконечный источник вдохновения. Хочется сфотографировать все. И когда меня спрашивают о будущих планах и целях, я отвечаю

Ш. Балтаев, «Раввин». 2002 г.

только рынок, но и галереи заполонили некачественные работы. Я чувствовал, что теряюсь среди них. Конечно, и в фотографии это есть – все же она доступнее с каждым днем. На улицах

/общество потребления/ bellaTerra

В начале творчества экспериментировал с компьютерной обработкой. Это было несерьезно. Но заметил, что в интернете пользуются популярностью именно такие работы. Пришла идея создать

А. Салиджанов, «Ташкент». 2011 г. А. Салиджанов, «Кинотеатр». 2010 г.

Стало много дилетантов. Не только рынок, но и галереи заполонили некачественные работы. Я чувствовал, что теряюсь среди них

серию коллажей – римейков классических полотен старых мастеров живописи. Да Винчи, Веласкес, Рембрандт и др. Эти коллажи сделали меня известным в определенных кругах. Их стали печатать в книгах и журналах. Пригласили участвовать с ними на Венецианской биеннале. Но это был всего лишь этап, которого я не стыжусь, но и гордости особой нет. Еще один этап – цыгане. Это огромный пласт моего творчества. Некоторые видят в этом протест истеблишменту, гламуру. Но это эстетический интерес. Их дома, одежда, типажи – вся их жизнь кажется сюрреалистической. Потому и фотографии получаются такими же.

Вообще огорчает и настораживает, что фотоработы покупают в основном иностранцы. Отсутствие внутреннего артрынка – вот чем мы отличаемся от западного фотоискусства Наверное, об узбекской фотографии как о самоценном явлении говорить пока рано. Да, есть школы, есть несколько поколений фотографов. Конечно, мы переросли этап подражания Западу, но чтото равноценное французской или испанской школе предложить не можем. Мы большими темпами интегрируемся в пространство мировой фотографии, но у нас достаточно внутренних проблем. Одна из них – отсутствие квалифицированной критики. Нет сильных теоретиков, которые могут повести за собой фотографов. Я не чувствую интереса со стороны искусствоведов. Возможно, одна из причин в том, что фотоискусство пока не имеет такой широкой аудитории, как изобразительные виды, кино или музыка».

А. Салиджанов, «DVD». 2010 г.

Трудно говорить на эту тему и не повторяться. Не считаю себя актуальным художником. Актуальное искусство у меня ассоциируется прежде всего с арт-проектами. Когда автор придумывает концепцию, ставит цели, фиксирует каждый шаг, а потом экспонирует итоги и документацию. У меня же все на автопилоте. Нет цели, концепции или лозунга. Недавно на одном сайте о фото некий «художник» написал, что у моих работ нет лица, нет общности. Возможно, он прав. Лишь через некоторое время, просматривая готовые фотографии, я могу выделить серию. Например, серию, которая может быть интересна туристам, для продажи. Фотоискусство зависит от технического оснащения, от этого оно затратное. Поэтому приходится преследовать и коммерческий интерес.

А. Салиджанов, « Бабушка с лютней». 2009 г.

города нетрудно заметить молодежь, которая снимает все подряд на «мыльницы» и мобильные телефоны. Сегодня фотография – это массовая культура. Но именно в фотоискусстве я обрел широкого зрителя и популярность. Благодаря интернету можно показать творчество и за рубежом. В каком-то смысле эта массовость позволяет чувствовать себя востребованным.

/тенденции/ bellaTerra

Живопись

Т. Ахмедов. Vanity fair

нулевых

Искусствовед Сардор Бабаев о нескольких крупных выставочных проектах 2000-х, которые помогли вывести из кризиса современную национальную живопись

Для кризиса в живописи 2000-х характерны пластические самоповторы и инерция. Теоретики искусства делают неутешительные прогнозы. Художники, не удовлетворенные живописной двухмерностью, начинают осваивать иные формы искусства – инсталляцию, перфоманс, видеоарт. Тем не менее, живопись не исчерпала свой эстетический, мировоззренческий потенциал. Ко второй половине нулевых несколько крупных выставочных проектов помогли реабилитировать ее на арт-сцене. Инициатор и куратор трех крупных выставок – доктор искусствоведения, профессор Акбар Хакимов. «Восточный симбиоз» (2006) был первым масштабным проектом, в котором стали заметны позитивные

тенденции в живописи. Особенно запомнился творческий конкурс «В поисках единства живописи и слова», проходивший в рамках этого проекта. В нем приняли участие не только живописцы, но и писатели. Было предложено оригинальное условие: художники создавали картины по литературным произведениям. Эта идея была не новой, даже в некотором смысле казалась хрестоматийной. Достаточно проследить историю западноевропейского или исламского искусства, где мифы и сказания лежат в основе многих изобразительных сюжетов. Но результаты этого проекта оказались неожиданно позитивными, в первую очередь выявив потенциал национальных художников и писателей.

и серебристо-серая цветовая палитра созвучна медитативным звукам традиционной мелодии.

Д. Разыков. «Карусель»

Тимур Ахмедов назвал свою картину «Ярмарка тщеславия», по ассоциации с популярным английским журналом, который освещает жизнь звезд шоу-бизнеса. Розово-золотистая яркая живопись отражает новую социальную и псевдоэстетическую тенденцию гламура. «Курак» (картина Бабура Исмаилова) –

Высшую оценку конкурса получил тандем писателя Евгения Абдуллаева (Сухбат Афлатуни) и живописца Хуршида Зияханова. Первый написал историю-воспоминание свидетельницы сталинских репрессий. Второй – кубистическую картину, эквивалентную эмоциональным переживаниям героини. Наивность стиля обоих произведений парадоксально подчеркивает всю трагичность и нелепость той эпохи. Жюри особо отметило конкурсную картину Фарруха Ахмадалиева, созданную по мотивам рассказа Мухибы Хамидовой «Ожидание». Одноименная живописная работа отличалась глубоким социально-напряженным драматизмом. Выставочный проект «Тетрагон – четы-

ским выражением творческих концепций четырех молодых художников, их смысловых и живописных решений. Зебо Шарипова создала эзотерическую многофигурную композицию «Заря. Ангелы, спустившиеся с небес». Картина пропитана аллегорической атмосферой. Она парадоксально совмещает языческую, библейскую и кораническую интонации. Автор проповедует мысль об отсутствии на небесах деления на Восток и Запад. В центре картины Фарруха Ахмадалиева «Путь к макому» изображены музыканты, исполняющие бухарский маком. Завораживающая золотисто-охристая

ре измерения реальности», осуществленный годом позже, был схож целью – стимулирование новых изысканий в изобразительном искусстве. В затемненном зале были экспонированы четыре крупных произведения (2х3 метра каждое), освещенные софитами. Все авторы впервые работали с полотнами такого размера. Они стали символиче-

Б. Исмаилов. «Курак»

Пространство холста прорублено вертикальными выемками. Автор превращает произведение в трехмерное, что ново для живописи. На светлокремовом фоне полотна еле заметны силуэты красавиц

Было предложено оригинальное условие: художники создавали картины по литературным произведениям. Эта идея не была новой, даже в некотором смысле казалась хрестоматийной так называется аппликативная техника в традиционном прикладном искусстве. Мастерицы собирают из разноцветных лоскутков предметы быта. Таким же образом автор произведения собирает в одну композицию множество сюжетов из человеческой жизни. Сам художник считает свою работу «претензией на реконструкцию ценностей мироздания». Социально-философский образ женщины – тема проекта «Луноликая» (2008). До этой выставки не было самостоятельной, концептуально нацеленной экспозиции современного искусства Узбекистана на данную тему. Хотя этот образ – лейтмотив всего мирового искусства. Художники сконцентрировались на разных аспектах. Социальные

/тенденции/ bellaTerra Ф. Ахмадалиев. «Ожидание»

портреты современного мира – от обожествления до десакрализации восточной женщины, философский контекст ее одиночества и лирикоромантический ракурс. Были представлены разные формы искусства: инсталляция, видеоарт, фото, но живописные решения стали наиболее интересными. Один из самых креативных молодых художников Диёр Разыков представил необычную композицию «Семь красавиц». Пространство холста прорублено вертикальными выемками. Автор превращает произведение в трехмерное, что ново для живописи. На светло-кремовом фоне полотна еле заметны силуэты

женского одиночества отражена Тимуром Ахмедовым в картинах «Письмо Эдварду Хопперу» и «Крем и карамель». Сюжет пропитан гротеском и апокалипсическим настроем. В его композиции «Тысяча и две ночи» поднимается проблема нравственной стагнации современной женщины. Иной ракурс в работе Бабура Исмаилова «Атараксия». Образ надменной, но удивительно притягательной и сильной женщины ассоциируется с учением Эпикура о жизни без страданий. Готическая угловатость и хрупкий пьедестал, на котором она стоит, создают ощущение неприступности и одновременно незащищенности.

Ф. Ахмадалиев. «Путь к макому»

Гран-при V Ташкентской биеннале получил проект «Туркестанский римейк» (2009). Художникам были предложены для аранжировки фотографии из известного «Туркестанского альбома» (1871–1872). В нем были собраны фото городских и сельских жителей разных слоев и профессий, виды улиц, площадей и базаров. Основная цель проекта – показать возможности нового прочтения картин недавнего прошлого. В итоге были созданы уникальные художественные интерпретации. Стоит подчеркнуть, что большую часть специальных дипломов по номинациям жюри биеннале вручило участникам этого проекта. Это – признание его творческой плодотворности. Своей выразительностью впечатляет портрет Собира Рахметова «Душа тоскует по тебе» (фотография гиджакиста). Уникален прием – физически здоровый музыкант со снимка изображается слепым на один глаз, что усиливает драматическую экспрессию. Диёр Разыков достиг апогея трансформаций своих картин, раздробив живописное полотно на множество вертикальных полос («Карусель»), представив нечто среднее между живописью и инсталляцией. Выставив полосы дугой, он добился ощущения «ожившего» аттракциона (фотография карусели), вызвав у зрителей острое чувство ностальгии. Созданная по мотивам фотографии продавца головных уборов картина Фарруха Ахмадалиева «Дождь молчания» вызывает у зрителя сопереживание. Яркое метафорическое решение этого сюжета было отмечено жюри «за своеобразие трактовки национального мироощущения в живописи».

/событие/77

bellaTerra

1. Открытие медиа-форума 2. Председатель Молодежного медиа-совета Гульнара Каримова и модератор мероприятия Бахтиёр Тураханов. 3-4. Дискуссия на медиа-форуме

было и

Чтобудет через год? 4

Медиа-форум для молодых журналистов Медиа-форум «Взаимодействие молодежно-ориентированных СМИ с институтами гражданского общества по вопросам повышения качества медиаконтента» проводился для молодых журналистов Узбекистана. Организаторами выступили Творческий союз журналистов Узбекистана, ЦМИ «Келажак

дежных медиа-проектов. Благодаря возможности применять на практике полученные знания я приобрела журналистский опыт». До официальной части открытия Бахтиёр Тураханов, модератор мероприятия, провел презентацию нового спутникового канала «Форум ТВ», зоной охвата являются «Узбекистан – привычный и необыч- которого 150 стран. По его ный. Новый взгляд. Новый формат» словам, «Форум ТВ» овози», ОБСЕ, Фонд им. К. Аденауэра переходит на новый формат вещания, и НАЭСМИ, ПРООН, UNESCO, UNFPA. где 45% эфира займут программы на В медиа-форуме принимали участие узбекском языке, 30% – на русском и представители печатных и интернет25% – на английском. Данный канал изданий, региональных ННО и телеявляется информационным, культурностудий. Журналист Севара Дултаева, просветительским, молодежно-орикоторая уже во второй раз принимает ентированным и социальным. Главная участие в медиа-форуме, рассказывацель телеканала «Форум ТВ» – формиет нам о своих впечатлениях: «На про- рование имиджа Узбекистана, и поэтошлом медиа-форуме я была начинаюму его лозунг: «Узбекистан – привычный щим журналистом и не понимала всех и необычный. Новый взгляд. Новый тонкостей выбранной профессии. За формат». Теперь большое внимание этот год я постигла журналистику уже уделяется качеству материалов, котона другом уровне. Пройдя обучение рые отбирает экспертный совет. во многих тренингах, проводившихКорреспондент интернет-журнала ся в рамках медиа-лагерей, я стала Sporim.uz Эльдор Дададжанов выинициатором создания ряда молоступил с предложением о необхо-

димости специализации молодых журналистов и целесообразности ознакомления с опытом ведущих специалистов посредством проведения тренингов или мастерклассов. Другие корреспонденты интернет-журнала Sporim.uz также внесли много интересных предложений. Одно из них – расширение информационного блока по географии и содержанию. И поддержкой инициатив молодых журналистов явился контракт с информационным агентством Reuters о сотрудничестве в сфере новостей. На вопрос о главных итогах встречи Севара Дултаева ответила: «Для себя я отметила, что, чем эмоциональнее проблема, тем спокойнее ее нужно подавать». В заключение медиа-форума глава представительства ЮНЕСКО в Узбекистане Хорхе Эспинал вручил председателю Молодежного медиа-совета Гульнаре Каримовой Почетный диплом за вклад в развитие молодежной журналистики Узбекистана.

/событие/ bellaTerra

3 2

7 1. Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в Королевстве Испания профессор Гульнара Каримова встречает гостей 2. Презентация книги «Самарканд» состоялась в Мадриде на вечере узбекской культуры 3. Тюбетейка из Государственного Каракалпакского музея искусств им. И. Савицкого 4. Фотографии древнего Самарканда 5. Дизайнер Агата Луис де ля Прада 6. Халат бухарского эмира (XIX век) из Бухарского музея искусств 7. Журналистка Мерседес Гоиз с другом 8. Выступает группа «Сато»

5 8

В Королевстве Испания Вечер узбекской культуры «Самарканд: раритеты Шелкового пути» прошел в Мадриде Три экспозиции разных направлений представили культуру Узбекистана в Мадриде. В Западной Европе на выставке раритетного текстиля впервые экспонировались халат и чалма бухарского эмира (XIX век) из коллекции Бухарского музея искусств, сюзане, тюбетейки, женский головной убор из Государственного Каракалпакского музея искусств им. И. Савицкого. Многообразие текстильной промышленности Узбекистана подчеркнули современные экспонаты – традиционные узбекские ткани, разработанные творческой студией GULI на основе уникальных старинных технологий ткачества.

О городе, упоминавшемся в античной литературе как Согдиана, рассказала выставка фотографий «Старый Самарканд», представившая снимки конца XIX – начала XX веков (из коллекции Фонда Форума «125 лет узбекской фотографии»), отображающие городской быт, жизненный уклад жителей города. Другая фотовыставка была приурочена к презентации книги «Шедевры архитектурно-мемориальной эпиграфики Самарканда» и представила экспозицию в специальном концептуальном формате. На каждой фотографии был изображен фрагмент старинного архитектурного здания Самарканда с эпиграфической надписью, а также

подробная расшифровка надписи с переводом на английский и испанский языки. Мероприятие открыла Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в Королевстве Испания профессор Гульнара Каримова. В качестве гостей присутствовало около 200 представителей политических, общественных, культурных и бизнескругов. Среди них руководители таких крупных компаний, как Repsol, Talgo, Abengoa, Indra, Iberdrola, Duro Felguera, Iberiolica, Chemieuro, и других. Организаторы – Фонд Форум, Посольство Республики Узбекистан в Королевстве Испания при содействии испанской компании Repsol.

Самарканд – именно то место, где были заложены основы связей между двумя народами. Более 600 лет назад, в 1404 году, в Самарканд направился испанский посол Руи Гонсалес де Клавихо для официального установления дипломатических отношений между дворами короля Энрике III и Амира Темура. Это стало началом развития и взаимодействия культурных, просветительских и экономических отношений между двумя странами 78

/тренды/ bellaTerra

П хл лат оп ок ка из ,D &G

Ре п

со в

ые

ба л

ет ки ,

Б и рас ка ле мн т ей из Sw мет ar ал ov ла sk , к i, D ож &G и

Ко жа

на

яс

ум к

а,

Ш ел

ко в

ый

ко м

би

не

зо

н,

D& G

Б ка рас мн ле ей т и Sw з м ar ета ov л sk ла i, D , к &G ожи

Всплеск эмоций

Б ме осо та но лл жк а, и D& из G ко жи

Дизайнер Саида Амир: – Короткие комбинезоны больше всего идут обладательницам коротких стрижек. Несмотря на свою спортивность, комбинезон имеет романтический принт, обувь следует подбирать женственную и визуально легкую. Лаконичность такой одежды позволяет украшать запястья или щиколотки игривыми и нежными цепями.

Удивить окружающих своими новинками – желание, разделяемое всеми без исключения женщинами. Общепризнанными хитами этого сезона, как и полагается летом, стали все краски радуги, цветочные принты и «сладкие» украшения.

из

и, M

мш

за

Дизайнер Саида Амир: – Силуэт и покрой такого комплекта будут стройнить женщин, А-образный силуэт юбки удачно скрывает «галифе», переводя внимание на оголенные плечи. Безошибочным будет выбор аксессуаров нейтральной гаммы.

Ту фл

Б но але й тки ко и жи з , M лак ax ир M ов ar ан a -

бк а из оп

хл ка ,M ax M ar a

ud io

К M латч ax M из ar к a ож и

Р по еме ли нь эс и тр з а, пл Sp а or сти tm к ax а и

Су мк аи ак ов

зл ой ко жи и ль на po r

,S tm ax

Бл уз аи

tu d

и,

оч к

Б ко рел жи ок ,M и a x из M м a r ет a ал

ка

ел

зш

С M олн ax це M за ar щ a ит ны е

ла

/тренды/ bellaTerra

С M анд ax ал M ии ar a W из ee ко ke ж nd и,

из

и,

ко жи

Ту Sp ф л or и и tm з ax ко ж

ии

да л

Са н

ax M a

Ш Sp ор or ты tm из ax хл Co оп de к а ,

э-

Р ст еме ра нь ,S и po з к rtm ож ax и и Co по de ли

Су мк

аи

84 ,M

ля

па и

зх

пк а

ло

/тренды/ bellaTerra

зк ож и

То Sp п и or з х tm л ax опк Co а, de

К но латч й ко из жи л , S а ки po р rtm ов а a x н-

С оч о л н ки ц , M ез ax а щ M ит ar н ы a е

Дизайнер Саида Амир: – Данный комплект подойдет обладательницам худощавого телосложения, так как белый цвет коротких шорт визуально увеличивает узкие бедра. Днем к комплекту наденем сандалии и шляпку, вечером – обувь на высоком каблуке и подберем к ней клатч.

сказке Не 86

/персона/ bellaTerra

как в

Текст – Лайло Расулова Фото – Павел Ким

Актриса Гульчехра Ишанкулова о том, почему так просто заплакать, чего не понимают российские режиссеры и во что может вылиться неправильный пиар

Девушка, которую многие узнают в лицо и считают за удачу получить ее автограф, меньше всего на свете хотела бы, чтобы о ней публиковали статьи в столичной прессе. Да и во время интервью любимая многими артистка «раскрывается» весьма осторожно.

«Я категорически против того, чтобы обо мне писали без моего согласия. Возможно, будь я мужчиной, относилась бы легче к излишнему вниманию к моей персоне. Но девушка должна быть гораздо осторожнее. Мало ли что в газетах напишут, а наш народ такой до-

человеку. Вмешиваясь в личную жизнь и додумывая детали, они могут создать ложный образ звезды, в который народ и поверит».

Как-то одна из газет поведала, что Гульчехра Ишанкулова никогда не выйдет замуж за парня из кишлака. В итоге к отцу девушки подошел сосед и недовольно спросил: «Что, зазналась дочь, уже и не признает простых людей?»

«Хорошо, что родные точно знали, что такое мне даже голову не придет. Может, некоторым нашим журналистам надо серьезно подучиться, прежде чем писать?» Сама Гульчехра серьезно отучилась в институте искусств имени Уйгура, куда дважды поступала – сначала на театроведческий факультет, а затем на актерский.

«Я приехала в Ташкент из родного Шахрисабза, подала документы на факультет театроведения, начала сдавать экзамены. А перед последним

Почему актрис считают легкомысленными? Если б это было так, то не работали бы они в дождь, снег, холод, часами, сутками верчивый. У нас, знаете ли, так: если вы сыграете роль проститутки, завтра же на базаре вас обматерят. Я так и говорю журналистам, сочиняющим обо мне всякую ерунду: «Какое вы имели право написать это? Как я завтра, по-вашему, покажусь на улице?» На газеты у меня вообще аллергия. Прошу журналистов – оставьте меня в покое, не надо ничего обо мне писать. Не надо хвалить меня и ругать не надо. Кто-то скажет – это же пиар! Уверена, пиар таким отвратительным не бывает. У нас ведь свой менталитет. Журналисты совершенно не думают, что могут нанести непоправимый вред

экзаменом меня остановил в коридоре совершенно посторонний человек и спросил, какие у меня баллы. Я честно ответила, а он уверил меня, что с такими баллами точно не поступлю. Я была так наивна, что поверила, даже не подумав, что кому-то просто хотелось убрать лишних конкурентов. Забрала документы и уехала домой. Сейчас мне даже смешно – такая доверчивость! Слишком юная была. На следующий год вернулась и сразу поступила на актерский. Кстати, в Шахрисабзе знакомый режиссер местного театра с самого начала советовал мне стать именно актрисой. А вот родители

были против. Но потом мама мудро поступила. «Давай отпустим ее, пусть сама решает свою судьбу, – сказала она отцу. – И если у нее не получится, по крайней мере, будет сама виновата, а не мы». Я была рада, ведь главное для меня – это поддержка родителей. Не окружающих, не друзей, а именно родителей».

Папа актрисы – служащий, мама – учительница. В семье пятеро детей, и Гульчехра – старшая. Никто больше в семье не стал актером, может, потому, что сама Гульчехра этого не хочет. Уверяет, что никому из близких не пожелает столь тяжелого труда.

«В театре я дебютировала, будучи студенткой второго курса. Во время подготовки к экзаменам, на репетиции отрывков из спектакля «Бай и батрак», где я играла Джамилю, меня заметил Тургун Азизов и пригласил в Национальный театр драмы на роль Офелии. Было, честно говоря, страшно. Я стеснялась – вокруг столько опытных актеров, а я без грамма опыта. Только сейчас понимаю, почему Тургун Азизов взял студентку, несмотря на то, что в театре были свои молодые актрисы. Он хотел видеть в спектакле обычную, реальную девушку, а не подготовленную к роли актрису. Я, конечно, читала «Гамлета», но не видела ни спектаклей, ни фильма. Хотела взять кассету и посмотреть, но Тургун Азизов категорически запретил мне это делать. Он хотел, чтобы я сама создала этот образ. Вторым моим спектаклем стал «Алишер Навои», еще более сложный. Газели сами по себе штука трудная, а тут еще и такая трагедия…» Студентам института искусств запрещали сниматься во время учебы даже в клипах. Оно и понятно – станут знаменитыми, могут «зазвездиться», забросят учебу. Но, с другой стороны, жить-то надо. Гульчехра еще на первом курсе успела «засветиться» перед камерой, снимаясь в рекламных

Пиджак из хлопка, Max Mara; джинсы, Sportmax Code; ремень из кожи, Max Mara

/персона/ bellaTerra

Гульчехра Ишанкулова – актриса театра и кино. Родилась в Таджикистане, позже семья переехала в Кашкадарью. Окончила Ташкентский институт искусств им. М.Уйгура. В послужном списке актрисы около двадцати художественных фильмов и сериалов. В 2009 году Г. Ишанкулова получила премию М&TVA в номинации «Лучшая актриса года»

Футболка из хлопка, жилет из денима, джинсы, все Burberry Brit; браслеты из пластика, Burberry Prorsum; кожаные босоножки, Burberry Brit

Платье, Versace Collection; браслет из пластика, Burberry Prorsum

Платье из шелка, Sportmax; куртка из денима, кожаный ремень, все Sportmax Code

/персона/ 91

bellaTerra

роликах то стирального порошка, то еще чего-нибудь, зарабатывая на жизнь вдали от родного дома. Так что к встрече с камерой была готова, когда на третьем курсе ее заметили и пригласили на пробы в фильм «Мунисанам» режиссера Лутфуллы Сагдуллаева. Позже актриса будет работать с такими режиссерами, как Ёлкин Туйчиев, Мирмахмуд Мирохунов, Акбар Бектурдиев, Рустам Сагдиев, Бурхон Шаропов. А зрители запомнят ее по ролям в фильмах «Фатима и Зухра», «Шабнам», «Фериде», «Сунги лахза» и многих других.

«Меня часто спрашивают, почему я всегда играю такие трагические роли. Видимо, пережитое в реальной жизни помогает в работе. Представьте: приехала девочка одна в большой город, где надо не только учиться, но и зарабатывать, решать квартирный вопрос. Это в фильмах такое проходит гладко, как в сказке. А в жизни гораздо чаще встречаются плохие люди, которые могут обидеть. Я встречала таких – страшнее не бывает. К тому же у родителей никогда не брала денег, не просила помощи. Наоборот, старалась им отправлять деньги. Бывали и такие дни, когда нечего было есть. Но я выдержала. Сейчас,

Улдим-куйдим», а максимально правдивая. А вот современные узбекские комедии я не воспринимаю. Не хочу сниматься там, где смешная шаблонная «келинка» с веником в руке, а главный герой обязательно в огромных очках или нелепой одежде. Мне нравятся старые комедии – «Об этом говорит вся махалля», «Железная женщина». Там актеры не изображают из себя клоунов. Они естественны, органичны, и это действительно смешно. А сейчас почему-то в комедиях сплошное переигрывание и перебарщивание. И мне не интересно. В последнее время я почти не снималась. Читаю сценарий и понимаю, что похожее я уже играла. Не хочу постоянно делать одно и то же: моя героиня сначала влюбляется, потом ее бросают, а после она повесилась... Устала от этого, понимаете? Хочу чего-то нового. Может, мелодрамы?» На замечание о том, что актриса выглядит немного печальной, и на вопрос – не следствие ли это того самого «трагического» амплуа, Гульчехра в ответ смеется.

«Характер у меня сдержанный, да и разговор у нас с вами слишком серьезный. Наши фильмы влияют на сознание

Если юбка короткая, то она должна украшать, а не вызывать отвращение слава Богу, все нормально. Сама купила квартиру, машину. Так что не жалуюсь. Говорят, терпение – золото. Я благодарна жизни за опыт. Если бы когда-то и выбрала более легкий путь, «на всем готовеньком» я бы, наверное, не стала той, кто я есть». Говорят, что Гульчехре Ишанкуловой особенно удаются именно трагические роли. Эту тяжелую «киношную» жизнь она проживает легко и без надрыва. Ей ничего не стоит заплакать в кадре и с профессиональной точки зрения абсолютно несложно периодически «умирать» по сценарию. Правда, физических сил все это отнимает немало. Поэтому актриса подумывает о смене амплуа.

«Сейчас я уже практически не соглашаюсь на трагедии. Вот в театр снова приглашали на роль, где девушка умирает. Отказалась. Ну сердце у меня уже не выдерживает! Я же не играю, а проживаю эти роли. Теперь мне хочется и посмеяться. Но есть загвоздка. Фильмы, в которых я снималась, жизненны и правдивы. Если это трагедия, то не утрированная, с заламыванием рук – «Доооод!

людей, воспитывают. Зрители замечают все: как мы играем, как одеваемся, что произносим с экрана. Я как-то увидела на улице в Шахрисабзе девочку, которая была очень похожа на мою героиню из фильма «Шабнам» – и прическа, и платье, и босоножки. Уверена, что она копировала образ. А ведь есть у нас некоторые фильмы не очень высокого уровня. И вот я вижу на улице девочек и мальчиков, которые копируют жаргон героев фильма, ужасный акцент, вульгарную манеру поведения, вызывающую одежду и даже щелканье семечек. А ведь важно понимать, что, к примеру, если юбка короткая, то она должна украшать, а не вызывать отвращение». Театр Гульчехра Ишанкулова оставила если не навсегда, то надолго. Она уверена, что работа в театре – вещь серьезная и не дает расслабиться, актриса признается, что просто устала и не выдерживает физически.

«Тургун Азизов приглашал меня снова, я даже попробовала опять ходить на читки и репетиции. Но что-то нет сил. Как в телефоне зарядка заканчивается...

Да и пора уже заводить семью и детей». О работе Гульчехра сегодня думает меньше, чем о своей личной жизни. Некоторые сложности возникают оттого, что многие люди не понимают: актерская профессия – это та же работа. Причем нелегкая.

«Почему актрис считают легкомысленными? Если б это было так, то не работали бы они в дождь, снег, холод, часами, сутками. Брак актрисы и актера? Не думаю. У старшего поколения такие браки еще встречаются, а у молодых уже нет. Вдруг возникнет проблема конкуренции? Жену будут приглашать больше, чем мужа, а его это заденет. Лучше уж пусть у мужа будет другая профессия, но он должен понимать нашу специфику. А еще мне хочется, чтобы муж меня ревновал». Ревновать актрису совсем несложно. Ведь часто экранная жизнь насыщена прекрасными героями и романтичными отношениями. Впрочем, у Гульчехры и на этот счет имеются твердые позиции.

«Меня приглашают сниматься в российские сериалы, но я отказываюсь. Читаю сценарий и вижу там сцены несколько более откровенные, чем могу себе позволить. Никогда не пойду на это, менталитет не позволит. Понимаю, что как актриса должна уметь сыграть любую роль. Но нет, прежде всего я узбечка. Не могу, зрители увидят и будут ассоциировать поведение героини со мной. А вообще-то я бы очень хотела сняться в фильме Тимура Бекмамбетова. А еще когда-нибудь получить «Оскар». Почему бы и нет?» Гульчехра – сильный человек. Она воспитывает младших братьев, живущих с ней в большом городе, помогает родителям и никогда не теряет контроля над собой. Правда, иногда она все же позволяет себе расслабиться.

«Только дома, в Кашкадарье, отдыхаю душой. Многие уверяют, что в своих городах и кишлаках они могут находиться от силы два-три дня, а я действительно люблю оставаться в отчем доме подольше. Там тишина, нет телефонов и утром не надо никуда бежать. Там я не актриса, а обычная девушка. И кстати, если я когда-нибудь сниму фильм, то в нем не будет героя, который приедет на учебу из кишлака в большой город. Не все справляются с таким испытанием. Люди смотрят фильм и думают, что все в жизни получается легко, – вот хочу, как она, приехать в город и сразу стать актрисой. Так не бывает. На самом деле слишком все сложно».

/событие/ bellaTerra

1 1. Керамист Вахобжон Буваев 2. Гурумсарайская керамика мастера Максудали Турапова 3,4. Работы Вахобжона Буваева 5. На церемонии открытия Вахобжон Буваев был удостоен почетного диплома, который вручил ему керамист в пятом поколении академик, заслуженный деятель культуры Узбекистана Акбар Рахимов.

5 4

Керамист

пришел с секретом

Текст – Тамара Синельникова Фото – Эрнест Куртвелиев Выставка керамиста Вахобжона Буваева «Секреты гурумсарайской керамики»

Гурумсарай – один из центров традиционного керамического искусства Узбекистана. Славу гурумсарайской керамики составляли потомственные мастера М. Рахимов, Х. Хакимов, Х. Сатимов, которые были основателями современной школы гончарного

благословения у своего Учителя и Наставника – керамиста Максудали Турапова, не дожидаясь завершения обучения. Своим поступком он нарушил устав, привнес анархию в негласный закон, но Вахобжон просто боялся, что не сможет продолжить дело своего Учителя. Он был поБуваев работает исключительно в учеником. традиционной технологии, используя следним Несмотря на все ишкоровую глазурь, ручное запреты священных формование на гончарном круге и канонов посвяорнаментально-художественную щения, Вахобжон роспись на изделиях все-таки получил искусства Узбекистана. С уходом из благословение и перенял секреты жизни этих мастеров возникла угроза мастерства гурумсарайской керамики. исчезновения керамического центра Увидеть изделия Вахобжона Буваева Узбекистана. Принимая во внимание и его учителей можно было в Центре преклонный возраст мастера и понациональных искусств, где экспониронимая всю опасность утери секретов валось 80 керамических изделий. этого ремесла, Вахобжон Буваев просил Потомственный мастер в пятом

поколении академик, заслуженный деятель культуры Узбекистана Акбар Рахимов так охарактеризовал творчество Буваева: «В его работах нет новаторства, он не стремится экспериментировать, открывать новые горизонты. Буваев работает исключительно в традиционной технологии, используя ишкоровую глазурь, ручное формование на гончарном круге и орнаментально-художественную роспись на изделиях. У него наблюдается явное стремление к доминанте голубого цвета на общей дымчато-матовой поверхности». - Я и своим ученикам говорю, что привнести новые веяния в изделия – значит утратить школу, потерять традиции. А этого допускать нельзя, – комментирует свои работы керамист Вахобжон Буваев.

Вахобжон Буваев является участником многих выставок, ярмарок, смотров народного искусства Узбекистана. Он член Ассоциации художников, искусствоведов и народных мастеров «IJOD». Изучая и сохраняя традиции гурумсарайской школы керамики, Вахобжон Буваев стал мастером, достойным своих учителей. А за свой «дерзкий поступок» раннего посвящения Буваев переживает до сих пор.

Геометрия Анвара Латипова

Персональная выставка THE FIRST молодого художника Анвара Латипова в галерее AZIA, организованная Фондом Форумом и галереей AZIA. Экспозиция состоит из нескольких десятков фотографий, произведений графики и живописи.

Мнение эксперта: Заур Мансуров - Его работы не похожи друг на друга. Нельзя все его творчество отнести к определенному направлению в искусстве, хотя черты сюрреализма присутствуют в каждом полотне. Как художник он обращается к собственной фантазии. А это всегда интересно.

1. «Гомон» 2. «Радужное настроение» 3. Гости обсуждают работы 4. «Мимикрия» 5. «Действительное положение вещей» 6. «Исполняющая мечты» 7. Анвар Латипов 8. «Земля»

8 93

/архив/ bellaTerra

Более века Калян, Каган, Арк, Регистан, Ляби-Хауз, Каршинские ворота, Мири-Араб, Саман-базар, а также продавцы книг и сладостей, студенты, водоносы, ремесленники и другие жители Бухары на старинных открытках из коллекции Бориса Голендера Со времени зарождения фотографии Бухара привлекала внимание мастеров фотодела из многих стран мира. Поэтому виды Бухары стали воспроизводиться на почтовых открытках в самый ранний период существования иллюстрированных открытых писем. Они разносили по всему свету не только изображения выдающихся архитектурных памятников древнего города, но и портреты жителей Бухары: знатных сановников, простых ремесленников и студентов, торговцев и солдат-сарбазов. Авторы старинных фотоснимков, негативы которых давно утеряны, как бы приглашают нас разделить восхищение неувядающей красо-

Бухарская цитадель Арк. 1903 г.

той древнего восточного города и увидеть сквозь время неторопливую городскую жизнь, базарную суету, людные праздники и торжества. Самая старая из известных мне почтовых открыток с видами Бухары отпечатана в Праге (тогда она входила в состав Австро-Венгерской империи) типографией И. Отто. Датированный почтовым штемпелем экземпляр такой открытки отправлен 4. ХII. 1899 года из Москвы в Европу. С начала ХХ века изображения «благородной Бухары» занимают видное место среди многочисленных туркестанских открыток. Бухарскую тематику можно увидеть на почтовых карточках, изданных во Франции (серия Souvenir de Buchara), в Германии (серия «Поклон из Бухары») и, конечно, в России. Целыми сериями выпускались еще до 1903 года фотографии с видами столицы Бухарского эмирата в Москве (круп-

нейшее российское открыточное издательство Д. П. Ефимова) и в Риге (издательство «Хебенспергер и К°»). В 1903 году московская фототипия «Шерер, Набгольц и К°» напечатала впервые массовый тираж открытых писем с видами Туркестана. Из 100 опубликованных фотоснимков четвертая часть была выполнена в Бухаре различными фотомастерами. Эта серия вплоть до 1907 года неоднократно переиздавалась и эффективно пропагандировала древности Бухары. Другой проект многотиражного выпуска специально подготовленной для этой цели серии оригинальных снимков Бухары и Кагана осуществило известное издательство «Контрагент печати» А.С. Суворина в 1909–1917 годах. Всего же в так называемый «золотой период» почтовой открытки (1898–1918 гг.) было опубликовано не менее 200 видов старой Бухары.

Первый железнодорожный вокзал на станции «Каган», 1907 г. Только на почтовых открытках сохранился первоначальный вид вокзала «Каган», через который можно было приехать в Бухару на поезде по Среднеазиатской железной дороге

Артиллерийский парк в Арке. 1903 г.

Базар на бухарском Регистане. 1907 г. Совсем иной, чем сейчас, представляется нам площадь Регистан перед Арком. Поднятая на высоту до 20 метров древнейшая часть города цитадель Бухары Арк. Здесь размещалась не только зимняя резиденция эмиров, но и войска, а также главные чиновники ханства и зиндан. Площадь перед Арком тогда служила рынком

Улица Мир-и-Араб. 1913 г. Торговая улица Мир-и-Араб ведет от подножия Каляна в центральную часть бухарского шахристана. Тесные улочки заполнены людьми. Среди них – множество студентов медресе, ведь недаром Бухару на протяжении десяти веков называли «куполом ислама»

Панорама города со сторонами мечети Гаукушон. 1909 г.

Фитрат. Фото после1913 г. Торговля книгами. 1909 г.

/архив/ bellaTerra

Стража у зиндана. 1907 г.

Улица Саман-базар. 1909 г.

Продавец сладостей. 1907 г.

Везде вдоль улиц – лавки торговцев и небольшие мастерские ремесленников. Мастер за изготовлением кожаного меха для воды. 1905 г. Шелковичное дерево у Ляби-Хауза. 1900-е гг. Рядом с Ляби-Хаузом растут шелковицы, посаженные пятьсот лет тому назад. Эти древние деревья стали даже своеобразным символом старинного города

Ляби-Хауз. 1900-е гг. Бухарские водоносы запасают воду в специальных бассейнах-хаузах, что расположены по сторонам главного городского канала Шахруд, а из хаузов разносят воду по городу. Самый популярный из таких бассейнов – Ляби-Хауз

Минарет Калян и посольство России. 1890-е гг. В центральной части Бухары обращают на себя внимание характерные минареты, среди которых самым знаменитым является минарет Калян, построенный в 1127 году и слывший уже во времена Чингисхана диковинкой. На некоторых из минаретов мы видим гнезда аистов

Улица в центральной части города. 1907 г.

Каршинские ворота. Фото до 1903 г. От Ляби-Хауза через ныне не существующие Каршинские ворота можно было отправиться к главной святыне Бухары – в кишлак Каср-и-Арифон, где в XIV веке был похоронен святой Багауддин, покровитель Бухары и основатель самого известного из суфийских орденов – ордена накшбандиев

Студент медресе. 1903 г. Комплекс Багауддина. 1910-е гг.

/событие/ bellaTerra

Фактор Текст – Валерия Мироненко Фото – Эрнест Куртвелиев, Анастасия Шадиева

риска

Риск, статистика и обучение – вопросы, обсуждавшиеся на тренинге по раку молочной железы. Новый взгляд на методы лечения Специалисты из США провели тренинг для 25 онкологовмаммологов, химиотерапевтов и преподавателей кафедры «Онкология и лучевая диагностика» при Ташкентской медицинской академии и кафедры «Онкология с курсом ультразвуковой диагностики» при Ташкентском институте усовершенствования врачей. Тема тренинга – «Рак молочной железы с точки зрения доказательной медицины. Современные аспекты эпидемиологии, диагностики, лечения и профилактики»

Тренинг вели Джо Анн Зужевски (США) – глава отделения клинических исследований департамента диагностики и лечения онкологических заболеваний молочной железы Национального института рака США (соавтор 60 научных статей и участница 40 клинических испытаний по лечению РМЖ, более 50 научных конференций и симпозиумов, в том числе Международного форума по раку молочной железы, прошедшего 14 мая 2010 года в Ташкенте) и Джули Гралоу (США) – директор департамента грудной онкологии Сиэтлского альянса по раковым заболеваниям, профессор Вашинг-

тонского университета (автор более 90 научных публикаций, более 100 монографий и тезисов по теме РМЖ).

Зачастую женщины, которым поставили диагноз РМЖ, стараются скрыть это от окружающих, считая проблему лично своей и своей семьи. Но скрытая от посторонних глаз эта печальная реальность превратилась в межнациональную, мировую проблему. Рассказать о собственном недуге близкому человеку не у каждого хватит сил. Стоит ли распространять весть о своем заболевании окружающим

9 10 8

людям? Вопрос острый и, как ни странно, не менее болезненный, чем положительный ответ на раковые клетки. Ученые приводят аргументы в пользу открытости. Это и поддержка, и предупреждение о том, что от возникновения раковой опухоли не застрахован никто. В свою очередь, такая открытость может способствовать осознанию ответственности за собственное здоровье, убедить в необходимости постоянной диагностики – наука подтверждает, что выявление раковых клеток на ранней стадии заболевания способствует сохранению жизни. На тренинге обсуждались вопросы генетической предрасположенности к раковым заболеваниям, факторы риска внегенетического возникновения заболевания, химиотерапии, лечения.

1,3. Врачи из Узбекистана 2. Джо Анн Зужевски (США) – глава отделения клинических исследований департамента диагностики и лечения онкологических заболеваний молочной железы Национального института рака США (соавтор 60 научных статей и участница 40 клинических испытаний по лечению РМЖ, более 50 научных конференций и симпозиумов, в том числе Международного форума по раку молочной железы, прошедшего 14 мая 2010 года в Ташкенте) 4. Обсуждение тренинга 5. Джули Гралоу (США) – директор департамента грудной онкологии Сиэтлского альянса по раковым заболеваниям, профессор Вашингтонского университета (автор более 90 научных публикаций, более 100 монографий и тезисов по теме РМЖ) 6. Участники тренинга 7, 11. По окончании тренинга участникам были вручены сертификаты 8-10. Вручение подарков

Цель тренинга – помощь врачам в оценке эффективности различных методов диагностики и лечения, а также повышение квалификации педагогов медицинских вузов и колледжей.

нистерство здравоохранения РУз, Фонд народонаселения ООН и The Resource & Policy Exchange.

Одни говорят, что онкология – это генетически обусловленные заболевания, Проект является частью Годового рабо- другие утверждают, что развитию опухочего плана, подписанного Национальной лей способствуют инфекции, третьи во ассоциацией по раку молочной железы всем винят экологию. Пора разобраться, «Во имя жизни!» и Фондом народонасе- что в действительности является фактоления ООН (UNFPA). Он финансируется ром возникновения РМЖ. UNFPA как часть Страновой программы сотрудничества между Правительством Мифы РУз и UNFPA на 2010–2015 годы в целях - рак неизлечим поддержки инициативы РОО «Женское - рак можно излечить нетрадиционнысобрание» и Национальной ассоциации ми методами по раку молочной железы «Во имя жиз- рак распространяется воздушно-кани!» Организаторами тренинга выступи- пельным путем ли Национальная ассоциация по раку - использование антиперспиранта молочной железы «Во имя жизни!», РОО приводит к раку «Женское собрание», Фонд Форум, Ми- рак есть смерть

100

/событие/ bellaTerra

Мирза Гафур-Ахунов, главный онколог Республики Узбекистан: - По данным 2010 года, по всей республике зафиксировано более 2150 больных РМЖ, из них 17 мужчин с диагнозом рака молочной железы. Радует малый процент, но все же мужчинам стоит обращать на себя внимание не меньше женщин. Вместе мы можем победить болезнь! И то, что сегодня, спустя два года, нам читают лекции и с нами работают специалисты Национального института рака США, говорит о большом прогрессе. Поэтому мы всегда с удовольствием принимаем участие в проектах Фонда Форума, «Женского собрания» и Национальной ассоциации по раку молочной железы.

Татьяна Хегай, директор ООО «Иммуноген тест» при Институте иммунологии Академии наук РУз: - Лаборатория геномики человека уже полгода изучает раковые клетки на выявление потенциальных мутаций в генетике человека. Стоимость анализов – 35000 сумов. В Америке эти анализы обходятся человеку от 300 до 3500 долларов. Так что у нас это гораздо доступнее всем слоям населения. Кстати говоря, в октябре этого года на базе лаборатории запускается кафедра по подготовке кадров для генетического анализа раковых клеток. Это первые специалисты, которые получат образование в Узбекистане, т.к. все сотрудники лаборатории обучались в зарубежных странах.

Виола Артыкова, представитель RPX в Узбекистане: - Мне бы очень хотелось, чтобы наши женщины при малейшем подозрении на заболевание не обращались к народным целителям, а направлялись к профессиональным врачам за квалифицированной помощью. В такой ситуации нельзя терять время, каждый час может стоить нескольких дней жизни. Поймите, это очень непросто услышать, что у тебя что-то серьезное. Жизнь меняется в одно мгновение, ты начинаешь думать, что без тебя будут делать дети, муж, родители – все, за кого ты несешь ответственность. Психологическая поддержка в таких случаях просто необходима, чтобы вселить надежду на жизнь, веру в выздоровление. Джо Анн Зужевски, глава отделения клинических исследований департамента диагностики и лечения онкологических заболеваний молочной железы Национального института рака США: - Один из факторов риска РМЖ – «западный», то есть неактивный образ жизни, неправильное питание, малое количество детей, поздняя беременность (ближе к 40 годам). Так что следите за собой и берегите здоровье! Джули Гралоу, директор департамента грудной онкологии Сиэтлского альянса по раковым заболеваниям, профессор Вашингтонского университета (США): - В Узбекистане ведется широкомасштабная работа по борьбе с онкологическими заболеваниями, в том числе с раком молочной железы, который угрожает многим женщинам во всем мире. Поэтому стоит особо отметить значимость и актуальность этой встречи, предоставившей возможность обменяться опытом в деле борьбы с этим заболеванием. Благодарю Ассоциацию «Во имя жизни!» и Минздрав РУз за поддержку наших совместных усилий.

100

Виктория Рубинчик, врач-химиотерапевт Городского онкологического диспансера, врач семейной поликлиники №20: - Тренинг повышает уровень образования врачей, медсестер и способствует распространению полученных знаний в отдаленных регионах страны. Государство оказывает поддержку каждому онкологическому больному, покрывая 10 процентов затрат на все лекарственные препараты. Статистика. На каждый девятиэтажный дом приходится минимум пять женщин, больных РМЖ. Вы с ними знакомы? Люди слышат только о случаях трагического исхода, а о женщинах, прошедших курс лечения и излечившихся, обычно никто не знает, потому что они стараются скрыть это всеми силами. А эти женщины вокруг нас – живут, работают, создают семьи! Феруза Фазылова, национальный советник по программе репродуктивного здоровья Фонда ООН в области народонаселения: - Как соорганизатор могу отметить, что решить вопросы здоровья посредством образования врачей – это самое важное. Но и бдительность нашего населения не менее важна. Обращайтесь к врачу, следите за своим здоровьем, любите и берегите себя. Стоит каждому подумать о масштабе онкологических заболеваний. Самое главное – это профилактика заболеваний, диагностирование и правильный образ жизни.

101

4 1. Представители Великобритании, Германии, Индии, Испании, Казахстана, Китая, Пакистана, России, Сингапура, Таджикистана, Узбекистана и Японии 2. Представители посольства России 3. Представители посольства Ирана 4. Представители посольства Румынии

Скрытаясила 3

Power в современной системе международных отношений Прошедший в Ташкентском бизнесцентре международный «круглый стол» объединил представителей Великобритании, Германии, Индии, Испании, Казахстана, Китая, Пакистана, России, Сингапура, Таджикистана, Узбекистана и Японии. Темой обсуждения столь представительного форума была «Новые концептуальные подходы в формировании современной системы международных отношений». Организатором выступил Центр политических исследований и Фонд им. Конрада Аденауэра.

с помощью принуждения, а на основе добровольного участия союзников. Вокруг теоретического и практического понятия soft power до сих пор ведутся дискуссии. Наиболее объективную точку зрения высказал в своем докладе Валерий Фадеев, главный редактор журнала «Эксперт». По его мнению, «мягкая сила», являясь мощным инструментом воздействия, может быть использована как в благих, так и негативных целях. Поэтому он предпочел вывести на первый план экономические и технологические факторы как элемент поддержа«Мягкая сила», являясь мощным стабильности инструментом воздействия, может ния территории быть использована как в благих, так на Евразии. и негативных целях Smart power, или Обсуждение коснулось вопросов «разумная сила», отличаясь гибкостью, системы эффективного применения может быть востребована государстваконцепций soft power и smart power. ми, чтобы влиять на знания и мнение Soft power, или «мягкая сила», – это целевой аудитории. К инструментальспособность добиваться желаемого не ным компонентам smart power можно

101

отнести информационный и инновационный потенциалы страны. Данные технологии активно применяются во внешнеполитической деятельности государств, осуществляющих реформацию собственного международного статуса. Наиболее актуальным и важным для региона Центральной Азии является поиск оптимальных стратегий эффективного развития и многостороннего взаимовыгодного сотрудничества как на региональном, так и на глобальном уровнях. В ходе дискуссии было отмечено, что главной составляющей новых концепций современного развития должна непременно оставаться дипломатия, опора на культурно-гуманитарное и научно-образовательное взаимодействие, которые и составляют суть концепции soft power, нацеленной прежде всего на минимизацию потенциальных точек столкновения и сближение интересов.

102

/груминг / bellaTerra

Пятничный герой 1. Sony Reader PRS-650 (электронная книга). В книге реализована технология сенсорного экрана, а также виртуальная клавиатура, которая предназначена для поиска слов и создания текстовых заметок. Вы видите заключительную часть трилогии «Милленниум» шведского писателя Стига Ларссона «Девушка, разворошившая осиное гнездо» – о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер. Уже второй год подряд трилогия в числе самых продаваемых книг по всему миру 2. Новый диск любимцев европейских критиков немецкой группы Digitalism. Играет что-то похожее на электро-инди панк, фундамент которого в вокале и постоянном повторении мотива (от одного до четырех тактов) в восходящем или нисходящем направлении 3. Vespa – это культовый итальянский мотороллер, производится концерном Piaggio с апреля 1946 года. Является родоначальником европейской конструкторской школы мотороллеров и первым успешным скутером в мире. Глобальную популярность приобрел после выхода фильма

«Римские каникулы» (1953), в котором Одри Хепберн и Грегори Пек мчались на скутере по улицам столицы Италии 4. Перед собственной свадьбой должен быть мальчишник. Но в какой-то момент вечеринка выходит из-под контроля. Говорят, что Том Хэнкс пытался стереть фильм «Мальчишник» 1984 года с лица земли. Ему настолько не нравится, как он сыграл в картине, что он написал письмо главе компании «ХХ век Фокс» с просьбой не упоминать его имя на всех DVD-носителях, поступающих сегодня в продажу. Лучше бы он стер из нашей памяти фильм «Код да Винчи». Проходная комедия «Очень плохая училка» (2011) с Камерон Диаз и Джастином Тимберлейком примечательна лишь тем, что актеры, сыгравшие главные роли, когда-то едва не поженились. И «Круглосуточные тусовщики» – фильм-попытка показать музыкальную и танцевальную картину Манчестера с конца 70-х до начала 90-х через «человека, который знает все». «Круглосуточники» едва не получили «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах в 2002 году 5.Шарф из хлопка, Balmain 6–7. Часы, Nixon 8. Парфюм, Diesel, Only the brave 9. Портмоне, Prada 10. Майка из хлопка, Balmain 11. Пиджак из хлопка, Prada 12. Часы, Diesel 13. Сумка, Prada 14. Лоуферы, Christian Louboutin 15. Джинсы, Balmain

102

103

104

/событие/ bellaTerra

Бег против

препятствий

Второй благотворительный форум-марафон Что такое три километра? Много или мало? Кто-то скажет: «Да ерунда, рукой подать!» Три минуты на машине. Или

А сколько времени необходимо на преодоление этой дистанции человеку на костылях или в инвалидной коляске? Сколько сил понадобится пожилому человеНа борьбу против рака груди было ку, чтобы пробесобрано более 100 млн. сумов. Свой жать эти несколько километров? вклад мог внести каждый И какими они чуть больше 30 минут тем самым покажутся двухлетней девчушке, для бодрым шагом из школьных задачек, которой не только деревья больв которых за час среднестатистишие, но и расстояние от игровой ческий человек проходит 5 килоплощадки до дома – целая тысяча метров. Ну а если бегом, то и еще шагов. Не меньше. меньше времени понадобится. Но два самых главных вопроса: для

104

чего эту дистанцию преодолели более 33000 человек и как эти три километра превратились в 100 000 000 сумов? И ответы мы нашли на II благотворительном форум-марафоне на три километра. Его организаторами выступили Фонд Форум, РОО «Женское собрание», а также Национальная ассоциация по раку молочной железы «Во имя жизни!» Бежали все – звезды кино и эстрады; малыши и воспитатели из различных детских садов; воспитанники домов милосердия; ученики, студенты и

105

6 5

9 105

106

/событие/ bellaTerra

13 12

14 преподаватели школ, лицеев, колледжей, институтов, университетов; представители различных государственных и негосударственных организаций и даже зарубежные гости. Отметим, что в прошлом году в благотворительном марафоне участвовали всего 5000 человек, а в этом – только в Ташкенте их более 10000. Региональные же этапы марафона, прошедшие во всех областях нашей республики, объединили более 23000 человек. В результате этого масштабного мероприятия было собрано более 100 000 000 сумов. Причем каждый мог внести свой вклад, купив футболку или специальные товары с розовой лентой. Все средства от благотворительной акции будут направлены на выявление и лечение онкологических заболеваний, а также на поддержку детского сада с инклюзивным образованием в Джизаке.

Самым активным участникам марафона вручили памятные подарки. Забег проходил в три этапа и после каждого награждали победителей. После 1-го этапа дипломы и призы вручали Акмаль Нур, Райхон и Манзура: •Академическому лицею №2 УзГУМЯ, •Институту физкультуры •Дмитрию Адисману, президенту Специальной Олимпиады Узбекистана Победителей 2-го этапа поздравляли Мурад Раджабов и Зулайхо Байханова: •Детский сад «Будущее поколение» •Детский сад «Олтин канот» •Детский сад «Сехрие» •Детский сад «Уникум» •Детский сад «Бек кичкинтой» На финише автор проекта Гульнара Каримова награждала победителей третьего этапа марафона дипломами и призами. Были определены победители в следующих номинациях: •Самый юный участник – Фатима Самархан (2 года) •Самый заслуженный участник – Мурад Раджабов •Самый активный коллектив 1-го этапа – Федерация легкой атлетики Узбекистана •Самый самостоятельный маленький участник 2-го этапа – Асадбек Расулев •Самая активная семья – Титовы •Самое активное учебное заведение – Ташкентский профессиональный колледж информационных технологий •Самая звездная семья – Рашида Халикова •Самая активная звезда – Джахонгир Позилжонов •Самая активная школа – №60 •Самая активная область – Самаркандская •Самый активный университет – Узбекский государственный университет мировых языков •Самый активный спонсор – фармацевтическая компания «Novopharma plus» •Самая активная организация – Министерство здравоохранения РУз •Самые активные женщины: самая самоотверженная - Гульчехра Махмудова, за поддержку и подготовку – Шахло Исамухаммедова и Сурайё Пулатова.

Поддержку марафону оказали: MTS, Beeline, Ucell, Akfa lighting, Novopharma, Parfum Gallery, DVV International, Megaplanet, Oltin Qanot, Lacoste, Podium Italia, GeoMax, Coca cola, korzinka.uz, Up to 16, TIKA, Markaz Credit Union, Ipoteka Bank, Brand 910, NAMOCU, Europa Exclusive, Alokozay, The World Bank, «Красная линия», New Millennium, Inkonel, Bank Ipak yoli, Aleko.

106

107

Семья Титовых, победители в номинации «Самая активная семья»:

Нилуфар Усманова, певица: Рашид Халиков, заслу- Я считаю, что заботиться женный артист Узбекио своем здоровье нужно пристана:

- Мы и не ожидали, что получим столько положительной энергии от этого забега. Наши дети бежали с такой радостью, что нам не хотелось от них отставать! Наш дедушка, которому 64 года, пробежал всю трассу. Мы очень благодарны организаторам за этот благотворительный марафон и за то, что нас отметили как самую активную семью.

учать человека с детства. А если речь идет о детях с ограниченными возможностями, то внимание должно быть удвоенным. Именно поэтому я принимала участие в марафоне с сыном. И хорошо, что на это мероприятие собралось очень много молодежи. Не знаю, что бы я делала на месте женщины с диагнозом РМЖ. Да, это страшно, но преодолимо.

Артисты, конечно, не врачи, но они своим примером могут увлечь за собой поклонников, сподвигнуть людей на доброе дело, заставить, в конце концов, сходить к врачу и вспомнить о себе в повседневной суете. Фонд Форум тонко чувствует потребности общества и активно на них реагирует, вовлекая в свою деятельность миллионы людей.

107

1. Второй этап марафона проходил совместно с воспитанниками детских садов и школьниками 2. В концертной программе приняли участие Зулайхо Байханова, Джахонгир Позилжонов, Райхон, Нилюфар Усманова, Манзура, Зиёда, Даврон Эргашев, Джасур Умиров, группы «Аладдин» и «Зарба» 3.Третий этап марафона проходил с автором проекта – председателем Попечительского совета Фонда Форума профессором Гульнарой Каримовой 4,5,9. Бег против препятствий 6. Марафонцы из Намангана 7,8. Дети на марафоне 10. Выступление Райхон 11. Выступление Джахонгира Позилжонова 12. На финишной прямой – С. Рахимхон, А. Исмаилов, О.Назарбеков 13,14. Марафонцы 15. Автор проекта – председатель Попечительского совета Фонда Форума профессор Гульнара Каримова вручает победителям марафона призы и дипломы 16,20. Дети – участники марафона 17. Марафонцы из Андижанской области 18. После первого этапа марафона Акмаль Нур, Райхон и Манзура вручали победителям дипломы и призы 19. На забег приходили всей семьей

Семья Джафаровых, участники второго этапа благотворительного форум-марафона «Во имя жизни!»: - Прежде всего мы решили принять участие в этом мероприятии ради детей. Для них это хороший пример. Возможно, дети еще не в полной мере понимают всю масштабность события, но сам факт участия в забеге заставляет всех верить в лучшее, верить в добрые чувства каждого человека. Спасибо всем организаторам за замечательную идею!

108

Фото – Павел Ким Модель – Александра Рейнфельд Концепт – Александр Фёдоров Стиль, make-up – Сивилия Соцкая Постпродакшн – Дмитрий Ли

Арк был цитаделью правителей Бухары более двух тысяч лет. В период своего расцвета цитадель, кроме дворца эмира, имела собственные мечети, склады, магазины, монетный двор, тюрьму и площадь. По преданию, цитадель построил Сиявуш – эпический герой среднеазиатских сказаний. Гонимый своей мачехой, он набрел на оазис в пустыне. Сиявуш был очарован

108

дочерью здешнего царя, но тот поставил хитрое условие: построить дворец, что поместится на одной бычьей шкуре. И тогда Сиявуш разрезал шкуру на тонкие полоски, соединил концы вместе и возвел внутри этого круга Арк. Еще по одной легенде, цитадель периодически разрушалась до тех пор, пока не была построена в форме созвездия Большой Медведицы, на семи столбах.

/одежда/109

bellaTerra

Футболка из шелка D&G; хлопковые шорты, босоножки из кожи, воротник, все Marni; соломенная шляпа, Burberry; платок, Salvatore Ferragamo

109

110

/одежда/ bellaTerra

Токи Заргарон («купол ювелиров») – крупнейший из сохранившихся торговых пассажей Бухары. По сообщениям современника, летописца Хафизи Таныша, он был возведен в 1569–1570 годах. Купольные покрытия архитектурного памятника прекрасны своей четкостью и строгостью. В них нет ничего декоративного, все подчинено конструктивной логике и коммерческой составляющей. 110

111

Платье из хлопка, украшение из металла и пластика, кожаная сумка, туфли из замши, все Marni

111

112

/одежда/ bellaTerra

Шелковое платье с кружевами, D&G; туфли из лакированной кожи с шипами, Valentino Garavani; украшение с бабочками, Valentino Roma

112

113

Мечеть Магоки Аттори – древнейшая сохранившаяся мечеть Бухары, которая имеет тысячелетнюю историю. Главный фасад здания был облицован в XII веке. В XVI веке – это небольшая квартальная мечеть. По рассказам историка X века Наршахи, некогда здесь стояла мечеть Мох (луна), которая была возведена на месте храма огнепоклонников. Вероятно, этот храм был местом поклонения богу луны Сину – покровителю кочевых народов, так как луна освещала их путь во время ночных странствий. А еще два раза в год на этом месте устраивался базар деревянных и глиняных идолов, на котором обязательно присутствовал правитель. 113

114

/одежда/ bellaTerra

Под торговым куполом Токи Саррафон (XVI век), расположенным у древнего Шахруда (центральный арык Бухары), совершались ростовщические и валютные операции при посредничестве «банкиров» – менял. Здесь также продавались расшитые золотом тюбетейки, белоснежные чалмы, отороченные мехом куляхи, серьги, драгоценная сбруя, посуда.

114

115

Туника из хлопка, брюки из хлопка, воротник, солнцезащитные очки, босоножки из кожи, все Marni

115

116

/одежда/ bellaTerra

Медресе Кукельдаш считается одним из самых больших в Средней Азии. Постройка относится к периоду правления Абдулла-хана II (XVI век). Образование в этом медресе получили многие известные личности, в том числе писатель Садриддин Айни. Медресе имеет 160 худжр. При этом удивляет их декоративное убранство. Считается, что оформление центрального портала выполнено без применения клея и гвоздей. Таким же образом сделаны резные деревянные ворота и двери

116

117

Платье из хлопка, кожаный ремень, ожерелье из металла, босоножки из шелка, все Marni; шляпа из льна, Sonia Rykiel; серьги, Salvatore Ferragamo

117

10 118

/про явления/ bellaTerra

РАЗЛИЧИЙ

МЕЖДУ ПОКОЛЕНИЯМИ

Сабина Сагдеева Нужно родиться... В свидетельстве о рождении папа записал меня Эльмирой. Но так как маме больше нравилось имя Сабина, все до сегодняшнего дня меня так и называют. Первые шаги... Моя сестра-двойняшка – буквально моя вторая половинка. Если нам нужно было чего-то добиться, то это делала я, а рядом со мной всегда был хороший защитник в лице моей сестры. С детства родители нам дарили любовь и свободу во всем. Уроки жизни... 9 классов я проучилась в национальной школе и могу похвастаться тем, что училась на «отлично». Планировала стать журналистом, но неожиданно даже для себя поступила в Государственный институт искусств на режиссерский факультет. Искусство дружбы... Раньше я думала, что по жизни буду идти одна и мне не нужны друзья. Но, к счастью, в скором времени я рассталась с этой глупой идеей. Сейчас иногда мне кажется, что даже эсэмэску я не могу написать без своей подруги. Чувство любви... Любовь прекрасна! Искусство и творчество держатся на любви. Из личного «опыта» могу сказать, что любовь (счастливая или нет) толкает нас вперед, мы добиваемся невероятных высот в профессии, раскрываются наши скрытые таланты. А вообще любовь очень сложно понять, а тем более объяснить. Мечты мечтаются... В детстве мечтала стать журналистом – сейчас работаю по этой профессии. Мечтала быть актрисой – уже играла на сцене и в кино. Делу время... Работу свою обожаю – каждый день пополняешь свой багаж знаний, общаешься с интересными людьми, находишься в центре событий. Меня увидели в студенческом фильме и пригласили в молодежную студию телеканала NTT. Годы в радость… Старшее поколение довольно скептически относится к молодежи и не всегда понимает нас. Глядя на людей, которые в этой жизни многого добились, задумываюсь о том, какой буду в их годы. Понимаю, что «жизнь нужно прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Люблю …слушать певицу Шер ...кушать сладкое и шоколад разных сортов ...смотреть Стивена Спилберга «Искусственный разум» …читать книги Норбекова и Правдиной. План-максимум... Сейчас снимаю короткометражную картину и планирую участвовать с ней в Ташкентском международном фестивале современного кино, который пройдет осенью этого года, снять полнометражный фильм и получить за него «Oскара».

118

119

Шахноза Ганиева Нужно родиться... Я горжусь тем, что ношу фамилию Ганиева. Уже с детства понимала, что это требует от меня определенной ответственности. Родилась я в августе, и, безусловно, это мой любимый месяц в году. Первые шаги... Я самая старшая дочь и внучка в семье, говорят, была очень спокойным ребенком. Детство – это самое беззаботное время, когда казалось, что все мечты сбываются. Я и сегодня помню наших замечательных соседей и моих первых подружек.

Шахноза Ганиева, одна из самых видных журналистов страны, ведущая телепередачи «Звездопад» на канале TVM, и Сабина Сагдеева, журналистка молодежной телестудии «Келажак овози» при НТТ, ведущая на канале Forum TV, победитель Программы стипендий для одаренных студентов Фонда Форума. Разные поколения – разные мнения. В чем их отличия, а какие ценности остаются неизменными?

Уроки жизни... На меня огромное впечатление произвели рассказы моего отца о великих путешественниках Нансене и Амундсене. Наверное, отсюда родилось мое огромное желание увидеть мир своими глазами. Искусство дружбы... Человек видит в этом мире то, что сам в него несет. В отношениях я всегда старалась, чтобы люди рядом со мной не чувствовали себя напряженно и скованно. Многие друзья, конечно, с годами разъехались, но расстояние настоящей дружбе не помеха. Чувство любви... В любви я всегда была избирательна, это редкое чувство. Как в песне у Высоцкого: «Я не люблю, когда миллион меняют по рублю». Близкий человек познается не только в беде, но и в радости. Пожалеть многим приятно, а вот искренне порадоваться может верный друг. Мне повезло, что рядом со мной уже много лет есть такой мужчина – мой супруг. Мечты мечтаются... Благодаря моей профессии я реализовала свою мечту познать мир и людей, живущих в нем. Побывала во многих уголках планеты: в Америке, в странах Европы, Ближнего Востока и Индийского океана. Незабываемым для меня было посещение самых известных музеев Италии. Делу время... Когда мне предложили провести цикл программ на телевидении, я сразу согласилась и быстро увлеклась. Со временем меня пригласили в Москву в программу «Время», где я проработала почти 15 лет. Даешь молодежь… Я очень люблю представителей нашего молодого поколения и всегда стараюсь идти в ногу с их интересами. Не могу говорить о молодежи в общем, так как каждого человека оцениваю индивидуально. Люблю …слушать Моцарта, Пуччини, Андреа Бочелли, Фарруха Закирова, Стинга …кушать морепродукты, кроме суши и мидий. Люблю шоколад и настоящий кофе …смотреть канал Viasat history и кино с Софи Лорен …читать роман «Гойя» Лиона Фейхтвангера и дневники Ван Гога. План-максимум... Сейчас я нахожусь в таком возрасте, когда не хочется никаких перемен. Важно сохранить то ценное, что уже есть, свою семью, свою работу и быть в ладу с самой собой, не теряя интереса к нашей прекрасной жизни.

119

120

/кино/ bellaTerra

Многие не верят, но я действительно уснула в кинотеатре на «Царствии небесном», причем на самом интересном месте. Упс! Кстати, мне абсолютно не стыдно. А все потому, что историю я любила всегда, а историческое кино – никогда. Я вообще считаю, что человек, который любит и уважает историю, и человек, который любит исторические фильмы, – это, как говорят в Одессе, две большие разницы. И

информативны, достоверны. К тому же это хорошее подспорье для родителей, которые пытаются привлечь внимание к истории своих мало читающих и мало чем интересующихся отпрысков. Если же все-таки нужно не хлеба, а зрелищ, то советую смотреть костюмные фильмы. К ним можно отнести картины самых разных жанров. Для меня, к примеру, первым ярким впечатлением по-

Обыкновенная

история

Кинообозреватель Ника Сенцова о любви к истории и нелюбви к историческим фильмам первые смотрят то, что нравится вторым, очень внимательно – буквально с лупой и диктофоном – на предмет несоответствия воссоздаваемой эпохе и скрупулезно подсчитывают «ляпы». В этой связи, дабы избежать разочарований, искренне советую смотреть исторические проекты ВВС или Discovery. Они по-настоящему интересны,

добного рода стал «Александр Невский». Представить мое детство без Ледового побоища просто невозможно. Все знают, что снят фильм Эйзенштейном аж в 1938 году и давно считается классикой мирового кинематографа. Как говорится, проверено временем и людьми. К таким картинам можно отнести и многие другие фильмы. В этой связи я провела небольшой опрос среди своих друзей и знакомых (уверяю вас – круг их достаточно широк), и получился следующий список костюмных фильмов, также «проверенных временем и людьми»: «Лоуренс Аравийский», «Бен Гур», «Война и мир», «Храброе сердце», «Патриот», «Гладиатор», «Калигула» etc. Стоит отметить также увлечение многих наших людей историческими сериалами и их готовность променять полуторачасовой «условно-исторический» (все равно, как ни крути, а условно!) фильм на недельный просмотр таких сериалов, как «Тюдоры», «Рим» или «Спартак». А вот «мою историю» я не представляю без фильмов о Второй мировой войне. Сегодняшнему кинематографу стоит быть благодарными за проекты, которые позволяют взглянуть на те события по-новому, и за то, что этот новый взгляд в итоге дает возможность рассуждать. Здесь стоит вспомнить

120

такие фильмы, как «Катынь», «Чудо святой Анны», «Свои», «Бесславные ублюдки», и многие другие. Особую привязанность испытываю к азиатским эпическим проектам, отличным от других по силе воздействия лично на меня. Как тут не вспомнить «Семь самураев», «Красную бороду», «Телохранителя», «Героя», «Битву при Красных утесах» или «Клятву», «Табу»? Это, на мой взгляд, хорошее кино и, как говорится, кино с историей – каждая картина со своей. Таким образом получается мой личный список, первым номером в котором «Александр Невский», а далее «азиаты». Я бы прибавила сюда еще «Юность гения», «Ватерлоо», «Леди Гамильтон», «Елизавету», «Модильяни» и «Проклятие золотого цветка». Но все-таки, по большому счету, это не история, а истории. Кстати, многие школьники, упорно не желающие читать, изучают литературу и историю по фильмам. Понятно, что кино, в силу объективных и субъективных факторов, является для нас «важнейшим из искусств». Но можно и оконфузиться. Опятьтаки со мной такое произошло,

Первые смотрят то, что нравится вторым, очень внимательно на предмет несоответствия воссоздаваемой эпохе и скрупулезно подсчитывают «ляпы» когда на экзамене мне достался вопрос по Македонскому, а я так переволновалась, что начала фильм пересказывать – со всеми подробностями, в деталях. Так, по моей версии, великий полководец дошел до Индии и помыл в океане свои сапоги – пардон, сандалии. И о его любви с Роксаной я рассказывала так, как будто она об этом мне сама, как лучшей подруге, поведала. Да уж, на славу повеселились тогда преподаватели. А я после этого случая серьезно заинтересовалась историей. Так что, если ищешь факты – загляни в энциклопедию, хочешь историй – слушай людей, нужна мораль – позвони маме. И помни, что не только ты смотришь фильм, но и фильм смотрит тебя.

Самые ожидаемые фильмы июля 2011 года «Ларри Краун» Режиссер – Том Хэнкс. В главных ролях – Том Хэнкс и Джулия Робертс. Потеряв работу, Ларри Краун отправляется в местный колледж, чтобы начать жизнь сначала, где становится частью сообщества изгоев и неудачников самых разных национальностей. Новая, почти семейная, комедия от Тома Хэнкса, где он выступает в качестве режиссера, актера и сценариста, рассчитана на тех, кто хочет отдохнуть от бесконечных летних блокбастеров. В кино с 7 июля 2011 года. «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 2» Режиссер – Дэвид Йетс. В главных ролях – Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон. Гарри Поттер на протяжении 10 лет (!) и восьми фильмов (!) пытался покончить с Тем-Чье-Имя-Нельзя-Произносить, и теперь они наконец-то сойдутся лицом к лицу, чтобы окончательно выяснить, что сильнее – добро или зло. Менялись режиссеры, актеры росли на наших глазах, каждый фильм в отдельности собирал около 1 млрд. долларов, а теперь пришло время попрощаться с «поттероманией», как бы грустно это ни звучало. В кино с 14 июля 2011 года. «Бобер» Режиссер – Джоди Фостер. В главной роли – Мел Гибсон. Уолтер Блек на грани нервного срыва. Мир уходит у него из-под ног, он решает свести счеты с жизнью, но видит куклу-бобра, которая меняет его жизнь. Это уже пятый фильм известной актрисы Джоди Фостер (предыдущие остались не замеченными мировым сообществом) и второй фильм Мела Гибсона после череды известных скандалов. Депрессия известных актеров в кино с 14 июля 2011 года. «Капитан Америка. Первый мститель» Режиссер – Джо Джонстон. В главных ролях – Крис Эванс, Хьюго Уивинг и Томми Ли Джонс. История о простом солдате Стиве Роджерсе, который после участия в эксперименте превращается в сверхчеловека и начинает борьбу с новым безжалостным противником. Известный по фильмам «Джуманджи», «Дорогая, я уменьшил детей», режиссер Джо Джонстон снял первый фильм о герое из команды «Мстителей». В кино с 28 июля 2011 года.

Проверено временем «Ганди» (1982). Режиссер – Сэр Ричард Аттенборо. В главной роли – Сэр Бен Кингсли. Трехчасовой биографический фильм о мировом феномене XX века Махатме Ганди, который с помощью философии ненасилия помог Индии стать свободной. Фильм получил 8 премий «Оскар», в том числе за лучший фильм, лучшую мужскую роль и лучшую режиссуру.

121

122

/музыка/ bellaTerra Высчитывать историю музыки в цифрах бесполезно – по крайней мере, ее историю на Земле. Но почти полвека назад произошло событие, от которого можно попробовать вести хоть какой-то отсчет – в 1962 году музыка была послана в космос. В самом начале освоения бескрайних пространств вокруг нашей планеты люди впервые послали в бесконечную мглу радиосообщения без адресата. Тогда-то, вместе с посланиями «мира» и краткими описаниями Земли и человека, в космос и отправили запись произведений Бетховена, Армстронга и еще несколько образ-

энергия идет на то, чтобы создавать самые разные направления рока, который вообще сделал музыку в новой истории чем-то большим, чем музыка. Теперь это новая (или первая) форма общения с власть имущими, доступная абсолютно всем. И каждый берется за это дело по-своему, создавая фолк-рок, психоделический рок, рок-авангард. Это Джими Хендрикс, Боб Дилан, Scorpions, Pink Floyd, The Rolling Stones, Deep Purple, Led Zeppelin, Тина Тернер, наконец. Если в космосе американцы борются с русскими, то в музыке – с англичанами, кото-

единственный и не главный музыкальный жанр. Выбор теперь шире: электро и техно (Kraftwerk), диско (Boney M), но самое главное – образование двух поп-айсбергов: ABBA и Майкла Джексона (тогда он еще выглядел совсем по-другому; как гласит кочевавшая в Сети шутка: если вы не узнаете Майкла Джексона, значит, вы из 70-х). Александр Мелихов, 66 лет, начальник цеха в ГАО ТАПОиЧ: Все было в дефиците. Мы поехали как-то на Куйлюк, уже не помню зачем, и случайно увидели там проигрыватель «Вега». Конечно, купили. Пластинки в основном кто-то привозил из командировок, а потом за 3 рубля (а новая пластинка стоила 4) давал ее всем на перезапись, отчего на ней в итоге оставались одни хрипы.

Земная музыка рые во главе с «Битлами» отучают их слушать только «своё». «Do you need anybody? I just need somebody to love» – этой строчкой из битловской песни «With A Little Help From My Friends» можно озаглавить все десятилетие. У нас перевернул все с ног на голову тот же рок – несмотря на то, что слушать все это было почти что не на чем, а сами пластинки доставались окольными путями. Андрей Семеренько, 54 года, предприниматель: С 1972 года я начал играть в ансамбле. Музыка тогда была куда более значимым явлением, чем сейчас. Scorpions, Pink Floyd, Led Zeppelin были фантастическими и ужасно далекими группами. Их обожали! Beatles, само собой, рулил! Еще Slade, Grand Fank, Nazaret, Kristy, Kridans. Сейчас у молодежи Музыкальный нет такого отношения к музыке. Тогда обозреватель Владимир это была религия. Сейчас – обычное Панкратов о том, какая дело. музыка должна звучать Все вышеперечисленное для наших в космосе неземных братьев, конечно, «тяжеловато» будет. Поэтому, хоть в космосе человеческого языка и не понимают, цов народных мотивов. В общем-то, выбор понятен. Если бы то же самое надо посылать «Битлов»; они просто заслужили. А их композиция мне предложили сделать сейчас, я бы, наверное, на этом и остановился. «Because» – вообще готовая весточка неведомым мирам. Армстронг – он ведь сам весь как слово «мир», записанное в какой-ни- В 70-х рок стал протестовать уже не будь 46-хромосомной системе. А Бет- против войн или «неправильной» жизни общества, а против себя ховен есть Бетховен. Хотя, конечно, самого. Так возникли хэви-металл, можно подумать… панк-рок, прогрессив-рок. Но, хотя 60-е – невероятно плодотворное в начале десятилетия и появились время, когда судьбы мира, наконец, Queen, Camel и AC/DC, рок уже не отданы в руки молодых. Избыточная

122

Вот-вот писатели-модельеры, певицы-актрисы и другие «универсальные» артисты создадут какой-то новый вид искусства Анатолий Гусев, 50 лет, директор производственной фирмы: Гитары и колонки приобретали на свои деньги. А вот синтезатор, который назывался «Юность», нам предоставлял Дом культуры. За это мы выполняли следующее условие: на выборах любого масштаба должны были играть что-нибудь из отечественного. Где мы только не выступали, однажды даже в женской колонии концерт давали. По пресловутым «дискотекам», популярным сейчас, можно подумать, что в 80-х только и делали, что танцевали. Это не так, но мир действительно сходил с ума: уровень «свободы» зашкаливал, а на музыкальном ринге стала побеждать электроника. Red Hot Chili Peppers, The Offsping, Nirvana – из тех, кто появился в эти годы и стал все-таки играть на «живых» инструментах. Pet Shop Boys, A-ha и особенно Depeche Mode открыли для всех нечто новое – волшебную дверцу в галлюциногенный мир мечтаний. Потом этот жанр назвали синти-попом (а жанр, в котором играют, к примеру, Radiohead,

123

я не смогу точно назвать и по сей день). Царица поп-музыки Madonna не стала выдумывать новых жанров; она придумала новый образ, шокировав всех своим эротизмом. А в космос? Я бы послал песню Стиви Уандера «I Just Called To Say I Love You», отмеченную в 84-м «Оскаром» (за саундтрек к фильму «Женщина в красном»). Рэнди Тараборелли, биограф мировых звезд (из книги «Мадонна. В постели с богиней»): Когда я впервые встретил ее на пресс-конференции в 1983 году, Мадонна Луиза Вероника Чикконе показалась мне нахальной, разбитной, капризной и самовлюбленной. «Бедная девушка», - подумал я. Она не отличается ослепительной красотой, а судя по ее первой записи, и голос у нее не первоклассный. Но, тем не менее, она уверена, что станет самой известной певицей в мире попмузыки. Ну что ж, посмотрим… В 90-х, и тем более в 2000-х исполнитель перестал быть первооткрывателем. Влиять на умы и вести за собой больше не нужно. Музыка из пункта медицинской помощи плавно перекочевала в игровую комнату. Она теперь не признает никаких границ, разрешаются самые смелые кровосмешения. У музыкальных критиков уже не хватает слов, чтобы давать названия всем этим «новым направлениям». Это плохо? Это замечательно. Появляются Take That, Jamiroquai, Placebo, Scooter и еще много-много кого, но как их звали – никто уже не вспомнит. Главное, что их много, что можно выбирать, что можно «переключить», если что. В космос из этого периода никого посылать не будем – глаза разбегаются. Сама музыка в музыкальной индустрии давно уже не главное: это такой же винтик в большом механизме шоу, как шляпа из перьев у певицы на голове или настоящий фейерверк позади нее. Человечество сейчас на той грани, когда чувствуется приближение следующей эры: вот-вот писатели-модельеры, певицы-актрисы и другие «универсальные» артисты создадут какой-то новый вид искусства – нечто среднее между музыкой, живописью, литературой и телевидением. Тогда колумнисты бросятся искать того, с кого все это началось. И возможно, им будет тот, кто прямо сейчас играет у вас в наушниках.

Brian Eno «Drums Between the Bells». В этом месяце «король эмбиента» выпускает двойной альбом – продукт длительной работы с поэтом Риком Холландом. С ним Ино уже много чего записал, но только сейчас все это наконец найдет слушателя. Если вы знакомы с последним его диском «Small Craft on a Milk Sea», и, слушая его, вы, так же как и я, чувствовали, что немного поднимаетесь над землей, вы не пропустите и этот альбом. Dirty Vegas «Electric Love». Британское мужское трио, которое одним из первых стало разбавлять танцевальную музыку вокалом (и, надо сказать, совсем не пустоцветными текстами), заставило своих фанов очень долго ждать новой пластинки. В «Electric Love» музыканты не изменяют себе, они играют хоть и освеженный, но тот же классический, «мягкий» хаус, который не наводит шуму, а расслабляет и поднимает настроение. Metronomy «English Rivera». Когда смотришь на этих четверых абсолютно разных людей – одетый «под ботаника» афроамериканец, лохматый бледный парень с серьезным лицом, молодой человек в бейсболке и миловидная девушка, – не знаешь, кто из них и как сейчас запоет. Впрочем, молодые электронщики играют и поют так же, как выглядят, – неряшливо, как будто невпопад, свободно, неторопливо. Эту странную музыку вряд ли будешь напевать неделю после прослушивания, но она идеальна для отдыха где-то под пальмой с обложки. WhoMadeWho «Кnee Deep». Скандинавская группа, одна из немногих в мире, у кого при смешении стилей получается хорошая музыка. Необычное направление в творчестве объясняется и тем фактом, что все трое участников коллектива еще до объединения имели дело с музыкой, причем совершенно разной. В итоге на выходе имеем какой-то наэлектризованный пульс, который от поющего под саксофон тихого мужского голоса лишь учащается; ощущение, что слушаешь музыку следующего столетия. Washed Out «Within&Without». Молодой гений из Америки, которого нашли в блогах; претендент на «отцовство» еще одного направления chill-out – chill-wave, в котором как раз и записана последняя пластинка. То, что музыкант талантлив, понимаешь сразу: уже доступный для прослушивания первый трек ожидаемого альбома, похожий одновременно на Стинга и Энигму, может довести до состояния, когда перестаешь двигаться, смотришь вперед и не моргаешь.

123

124

/книги/ bellaTerra не понравиться великому правителю...» по сравнению с которым Гитлер выглядит Прежде, чем узнать окончание притчи, заигравшимся подростком. Немцы в 1938 давайте прервемся и порассуждаем об году создают атомную бомбу, нацизм прочно и надолго накрывает черной истории. Собственно, тема неисчерпатучей всю Европу, и держится эта туча емая, потому что история – это некое иррациональное число, точное значение аж до 1963 года. Как вам такой сюжетец которого будет всегда ускользать по той альтернативной истории? простой причине, что оно не существует И все-таки кто и что творит историю? Вожди? Случайности? Масса? Замечав принципе. Томас Манн в свое время сравнивал прошлое с бездонным колод- тельно раскрыта эта тема в новеллах Стецем. И каждое новое поколение пытается фана Цвейга «Звездные часы человечества», особенно в рассказе о поражении Наполеона при Ватерлоо. Ведь все могло там сложиться совсем иначе, и Наполеон мог вернуться в Париж победителем. А как же предопределенность свыше? Вопросы, вопросы... В истории человечества их в тысячи раз больше, чем ответов. Конечно, каждая последующая эпоха предлагает свой набор ответов и интерпретаций прошлого, но вопросов от этого не становится меньше. Скорее, увидеть в этом колодце что-то свое. Ведь наоборот. И чем дольше живет человекроме фактов, с которыми спорить, как чество, тем больше появляется версий, известно, сложно, существует их осмыс- словно мы имеем не одну историю, а ление и интерпретация. И вот здесь-то как минимум несколько десятков. Так кому же верить? И можно ли доверять и начинается самое интересное, здесь начинается прогулка по минному полю. писателям, пытающимся в своих книгах перенести нас в прошлое? Ведь это будет А история одного человека – это не история? Или история великого изобре- прошлое, увиденное глазами данного тения? А можно, например, написать... историю улыбки, как это сделал амери- Если во время чтения вам не хочется крикнуть канский исследователь Энгус Трамбл в «Не верю!», значит, текст своей книге «Краткая история улыбки». качественный Или история о том, как поссорились Зигмунд Фрейд и Карл Густав Юнг – чем конкретного автора. И все дело только не занимательнейшая история, уже во- в мастерстве писателя. Не более того. В шедшая в анналы классического психоа- том, насколько он убедителен и насколько мы верим в созданный его воображенализа? нием мир прошлого и в главных персоКаково в истории соотношение слунажей драмы под названием «История». чайного и закономерного? Не есть ли Да-да, почти по Станиславскому: если во вся история человечества всего лишь длинная цепь случайностей, отсутствие время чтения вам не хочется крикнуть Книжный обозреватель любой из которых могло бы неузнава- «Не верю!», значит, текст качественный. Бах об истории емо исказить облик современности и Впрочем, соображение это относится не вопроса и о вопросах направить наше развитие совершенно только к исторической прозе, а к любому жанру, не правда ли? истории в другую сторону? Вспомним в этой связи знаменитый рассказ Рэя Брэдбери В этом смысле одним из самых интересных, умных и убедительных прозаиков обнаружил, что до сих пор никем не на- «И грянул гром». И наконец, избитый писана полная и точная история моего банальный школьный вопрос (заранее является Марк Алданов, писатель, принадлежавший к первой волне русской прадеда, великого властителя и доблест- прошу за него прощения у придирчиного воина Фу И. Поэтому каждый из вас вого читателя): какова роль личности в эмиграции и создавший целую портретистории? Эту тему блестяще раскрывает ную галерею ярких исторических персочерез три месяца должен представить мне биографию моего предка, и тот, чей в своем романе «Как творить историю?» нажей, таких, например, как император Павел I и Суворов, Робеспьер и Напоизвестный английский актер и писатруд я сочту наиболее достоверным и точным, получит большую награду из рук тель Стивен Фрай. Двое ученых решают леон. При чтении его прозы создается ощущение, что автор сам был свидетелем моих. Вы будете иметь полный доступ в спасти человечество от Гитлера и с архивы и в мою библиотеку, и я приказал помощью машины времени забрасывают всех описываемых событий – настолько всем своим слугам оказывать вам любую в прошлое, в дом его отца, противозача- убедительно, живо, выпукло и достоточные пилюли. И действительно, Гитлер верно он их рисует. Кроме того, у него помощь и содействие». И вот ученые мужи приступили к работе, трудились от не рождается, вся история ХХ века идет очень глубоко раскрыта тема отношения обычного человека к историческим совосхода до заката и каждый раз бледнели по иному руслу – с другим «Гитлером», при мысли, что та или иная фраза может которого теперь зовут Рудольф Глодер и бытиям, т.е. та тема, которая чуть позже Начнем, пожалуй, с притчи: «В далекие времена жил да был в Китае могущественный правитель Ши Хуань. Однажды, почувствовав, что недолго ему осталось проявлять отеческую заботу о народе своем, пригласил Ши Хуань десять лучших ученых государства и сказал: «Ученые мужи, я милостиво даю вам возможность проявить свою ученость и таланты. Перебирая недавно хроники времен моих досточтимых предков, я

Вопрос, история,

ответ

124

125

так гениально будет воплощена Борисом Пастернаком в «Докторе Живаго». Как вести себя в моменты исторических переломов? Как сохранить человеческое достоинство и остаться собой? Умение переноситься силой своего воображения в прошлые эпохи – это тоже талант. У некоторых авторов очень хорошо и точно передан колорит прошлого, и им достаточно нескольких фраз, чтобы перенести вас, словно в машине времени, в другой век. Такими писателями были, например, Сергей Бородин, создавший уже ставшую классикой эпопею «Звезды над Самаркандом», и Явдат Ильясов, мастерски совмещавший приключенческую интригу с глубоким проникновением в реалии исторического пространства. В истории вопросов всегда больше, чем ответов. Это уравнение, в котором число неизвестных во много раз превышает число известных, постоянных величин. И каждое время пытается решить это уравнение посвоему, но оно становится от этого только сложнее. Только исторические даты остаются в истории неизменными, все остальное меняется в зависимости от того, кто ее творит. ...Прошло ровно три месяца, и снова собрал великий Ши Хуань десять мудрейших мужей, и они смиренно подали ему свои увесистые труды. Перед императором возвышалось 9 объемных рукописей, полных восхвалений и красочных описаний подвигов его знаменитого предка. И только десятая рукопись уместилась всего на одном небольшом свитке. Ши Хуань был изумлен и спросил у автора, который слыл просветленным мужем, прикоснувшимся к небесной мудрости: «Ты хочешь сказать, Пу Линь, что уместил всю биографию моего прадеда, все его подвиги, походы и государственные дела на одной странице?!» – «Да, мой государь, именно так». Наверху свитка была написана точная дата рождения Фу И, а внизу – дата его смерти. И больше ни одного иероглифа. «Что это значит, Пу Линь?» - грозно спросил Ши Хуань. «Это значит, о государь мой, что мы знаем с абсолютной достоверностью о Вашем предке только две вещи, все остальное может быть вымыслом, а потому я не дерзнул писать об этом». Ши Хуань отпустил всех историков и надолго задумался. На следующий день Пу Линь получил главную награду.

Арнольд Дж. Тойнби. «Исследование истории» Книга знаменитого английского ученого, философа, публициста и политолога, автора одного из самых значительных исторических трудов ХХ века – двенадцатитомного «Исследования истории». Эта работа была переведена на все европейские языки и считается классикой историософской мысли. Чтение серьезное, требующее подготовки, но зато какой подарок вашей эрудиции. Стивен Фрай. «Как творить историю?» В романе делается попытка представить альтернативную историю ХХ века без Гитлера. Увлекательный сюжет, английский юмор, немного философии и много истории. Очень любопытны эпизоды, рисующие детство и военную юность будущего фюрера, его отношения с боевыми товарищами. Читаешь и так и видишь умную ироничную улыбку автора. С историей шутки плохи, и, прежде чем менять ее, подумайте как следует! Елена Менегальдо. «Русские в Париже. 1919 – 1939» Тысячи удивительных судеб и тысячи личных трагедий сплетались в историю русского зарубежья. И это они, русские беженцы, оставили нам неисчерпаемое духовное наследие, к которому мы и сегодня припадаем как к живительному источнику. Среди героев книги такие знаменитости, как Набоков, Ходасевич, Бунин, Мережковские, и многие другие. Энгус Трамбл. «Краткая история улыбки» Почему улыбка Джоконды вот уже несколько столетий завораживает нас? В чем ее загадка? Возможно, вы найдете ответы на эти вопросы в данной книге, представляющей собой научное исследование американского автора, в котором рассматриваются все аспекты улыбки – физиологический, психологический, исторический и эстетический.

Мастер Чэнь. «Любимый ястреб дома Аббаса» Классический шпионский роман со стремительным и предельно эффектным сюжетом, герои которого мастерски вписаны в бурную историю войн, заговоров и битв VIII века. Главный герой Нанидат Маниах, мирный торговец шелком, после неожиданного покушения на его жизнь превращается в супершпиона, становится любимцем новой династии халифов, мечтающих построить новый великий город с прекрасным именем Багдад.

125

126

/здоровье/ bellaTerra Исторически так сложилось, что наш народ всегда был занят физическим трудом. Женщины много и тяжело трудились: рождаемость была высокой, хозяйство велось с расчетом на большую семью. Дом всегда был полон народу и отсюда много хлопот. Мужчины занимались скотоводством и трудились на полях. Поэтому чабан или дехканин с раннего утра ел плов, мясо с горячей лепешкой и, уходя на целый день пасти

Наши национальные блюда калорийны, но это было оправдано активным трудом народа, поэтому сейчас, когда мы занимаемся больше умственным трудом, чем физическим, мы должны просто уменьшить количество потребления таких блюд, как плов, самса, манты, патир, жаркое из баранины и лагман. А если и употреблять их, то желательно в первой половине дня, сочетая с зеленью, овощами и салатами.

Диета

по-узбекски Конечно, мы должны продолжать «трудиться», если не на полях и в горах, то обязательно в тренажерных залах, на стадионах и в бассейне. Сейчас для нас открыты различные фитнес-клубы, где женщины могут заниматься до и после рабочего дня. Нормой для женщин считается занятие шейпингом, танцами или, например, теннисом два раза в неделю. Для мужчин три раза в неделю занятия в тренажерных залах, в бассейне и на стадионе. Национальные виды спорта, такие как борьба, кураш, игра с мячом – лапта, прыжки через канаты, танцы под узбекские мелодии также могут быть актуальны для поддержки хорошей фигуры. Прыжки здорово увеличивают расход калорий, ведь каждый раз приходится с усилием отрывать от пола

Хулькар Алиева об истории узбекской кухни и о том, почему, с точки зрения диетолога, наши блюда плохо сочетаются с диетами овец или работать в поле, брал с собой только хлеб и воду. Конечно же, его организм расходовал эти калории сполна. Поэтому наш народ был худощав, с хорошо развитым мышечным корсетом. Что делают наши современные мужчины? Они едят утренний плов, идут в офис и садятся за рабочий стол. Калории наших мужчин не сжигаются, остаются «в запасниках» в виде большого живота. А наши современные женщины? Они готовят на ужин манты, лагман, кавардак и съедают перед телевизором или в гостях эти вкусные блюда. Их калории также остаются неизрасходованными.

126

вес своего собственного тела. Можно прыгать и танцевать под веселую ритмичную узбекскую музыку, и тогда расход энергии немедленно возрастет, и за 10 минут вы израсходуете около 100 ккал. Танцевать наш народ всегда умел и любил. Все праздники всегда сопровождались танцами. Всего за час сжигается 500 ккал. Ученые советуют крутить бедрами для гибкой талии и поднимать руки для укрепления плечевого пояса. А если при танце подпевать, то активизируется сердечно-сосудистая система. Поэтому я рекомендую после сытного ужина прогуляться по городу или потанцевать под любимую мелодию. Для того чтобы сбросить лишние килограммы, надо на ужин есть только салаты или кисломолочные продукты. В нашей кухне есть и очень полезные блюда и продукты: салаты из свежих овощей, кисломолочные продукты, такие как кислое молоко и сюзьма, зеленый чай и блюда из круп. Наши люди всегда умели правильно сочетать продукты. На-

127

пример, плов и кислое молоко, суп с обилием зелени, блюда из теста с большим количеством кефира и черным перцем. В жаркие летние дни очень полезны такие низкокалорийные блюда, как гужа (кефир и вода с зеленью и крупами), машхурда с кислым молоком, сюзьма с зеленью и салат аччик-чучук (лук, помидоры и базилик). Также оправдана медициной наша любовь к зеленому чаю с медом и наватом. Обильное питье зеленого чая очищает организм от шлаков, особенно это полезно летом. Оттого, что у нас такое долгое лето, много солнечных дней, наши базары полны полезных и вкусных фруктов и овощей. Любую трапезу надо начинать с фруктов. Съеденная перед обедом клетчатка не только погасит острый голод, но и поможет пищеварению. Хлеб выбирайте цельнозерновой – его полезно есть с фруктами и овощами. Можно намазать тонким слоем сюзьмы или творога и посыпать мелко рубленной зеленью. Ешьте медленно, с удовольствием, делайте паузы между блюдами, тогда мозг успеет осознать, что острое чувство голода прошло, можно поговорить, пообщаться с близкими людьми.

А наши современные женщины? Они готовят на ужин манты, лагман, кавардак и съедают эти вкусные блюда перед телевизором или в гостях. Их калории также остаются неизрасходованными Благодаря большому выбору фруктов и овощей на наших базарах можно делать полезные «подмены»: вместо вредных чипсов – тыквенные семечки, они снижают уровень холестерина в крови, активизируют водный и солевой обмен. Вместо сладостей – свежие сезонные фрукты, в них витамины, клетчатка и сложные углеводы. Вместо сливок – молоко, в нем содержатся белки и комплекс витаминов, в чистом виде оно перебивает аппетит. Вместо колбасы – мясо, запеченное в фольге, – минимум жира, содержит белки, железо и витамины группы В. Вместо майонеза – натуральный йогурт, катык, сюзьма. С добавлением специй они придают пикантный вкус салатам, содержат минимум жира, стимулируют работу кишечника. Если есть желание устроить себе разгрузочные дни, то можно есть арбуз (он очень полезен) и черный хлеб, распределив это на целый день. Эта очищающая процедура помогает и против отеков. Можно устроить разгрузочный день с яблоками или овощами. Несомненно, при выборе какой бы то ни было строгой диеты сначала необходимо посоветоваться с врачом, выбрать индивидуальную тактику в зависимости от вашего здоровья, возраста, времени года и цели.

ДИЕТА В этот раз – правильное питание с точки зрения французских диетологов, которые считают, что питаться надо часто, 5–6 раз в день, но некалорийно. При этом исключаются из рациона сладкие и жирные блюда. И обязательным условием при этом является питье воды без газа. В течение дня вы должны выпивать 2–3 литра воды мелкими глотками. ДЕНЬ ПЕРВЫЙ Завтрак: брынза с овощами, чай Перекус: 2 грецких ореха, яблоко Обед: тушеное мясо с гречкой Перекус: чашка черешни Ужин: куриное филе, помидоры, болгарский перец на гриле или в духовке ДЕНЬ ВТОРОЙ Завтрак: творог с медом, чай или кофе Перекус: банан или апельсин Обед: солянка или борщ, чашка салата без майонеза Перекус: чашка клубники Ужин: фаршированный перец, салат. ДЕНЬ ТРЕТИЙ Завтрак: отварное мясо с овощами, чай или кофе Перекус: молоко с овсяным печеньем Обед: овощной суп, котлета, чашка салата Перекус: творог с клубникой или малиной Ужин: отварная цветная капуста, обжаренная с яйцом, зеленью ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ Если нет медицинских противопоказаний, можно соблюдать монодиету – это когда целый день вы едите одну и ту же пищу. Это могут быть только овощи, только молочные продукты или только фрукты ДЕНЬ ПЯТЫЙ Завтрак: каша овсяная или гречневая, кофе или чай Перекус: орехи, яблоко Обед: окрошка, мясо, тушенное с овощами Перекус: чашка тутовника Ужин: курица в томатном соусе, кефир с зеленью На выходные можете позволить себе немного полакомиться любимыми блюдами, вы это заслужили. Единственное условие – не забывайте ПИТЬ воду! 127

128

/психология/ bellaTerra Больше всего мы боимся пережить чувство страха, это подтверждают результаты исследования К.Э. Изарда, проводившего опрос представителей разных стран. Сама возможность пережить страх пугает человека. Страх один, но у него великое множество проявлений и особенностей. Cтрах управляет нашей жизнью до тех

нет и, возможно, никогда не будет. Но до тех пор, пока нами управляет этот вид эмоции, наши дети находятся под прямой угрозой наших страхов. Необходимо всеми возможными путями научиться верить в то, что наши дети всегда находятся в безопасности, что во внешнем мире им никто и ничто не угрожает. 2) Страх потерь. Страх потерять доро-

природа, каждый день рождаются дети, жизнь только начинается, просто одна жизнь плавно перетекает в другую. Этот процесс бесконечен. 4) Страх нереализованности. Этот страх происходит из-за неуверенности в себе и своих силах, так что здесь главное – поверить в себя. Из-за чего ваши возможности могут остаться нереализованными? Из-за вашего бездействия. Как только вы смело начнете открывать свои таланты и способности, начнете действовать, уверенно преодолевая сомнения и получая прекрасные результаты, вы сможете устранить этот вид страха. Поверив в себя, вы станете куда увереннее, и шансы на успех неимоверно возрастут. 5) Страх предательства. Человек боится гого, близкого человека, ценную вещь, предательства только тогда, когда он сам работу, семью, деньги, здоровье, репупредает себя, свои интересы. Когда он тацию. Мысли о возможности утраты ставит интересы людей выше собственчего-то или кого-то, кого вы любите, ных. Каждому человеку важно понять, разрушительны. Все просто и сложно что только счастливый человек может одновременно: необходимо стать внуосчастливить другого. Если индивидуум тренне независимым и самостоятельным. не уважает себя, то его не будут уважать Представьте свою жизнь без предмета и окружающие. Человек, в действиях «зависимости» и поймите, что изобикоторого проявляется любовь к себе и лие жизни бесконечно. Мы не можем ничего потерять в принципе потому, что Сомнения подтачивают Вселенная не терпит пустоты, один вид человека изнутри, а страхи наносят свой энергии всегда сменяется другим. сокрушительный удар. 3) Страх смерти. Это один из глубоко Наша природа устроена скрытых страхов, потому что смерть затрагивает жизнь. Что касается физио- так, что мы и только мы в ответе за то, как мы логии страха смерти – это базовый инстинкт, который сохраняет нам жизнь сегодня живем и дает возможность избежать опасности. к своему окружению, не боится будущего. 6) Страх одиночества. Любовь – основоСамое главное – понять, что чувство страха смерти свойственно всем людям. полагающее чувство в жизни каждого человека. Любовь существует во всем. Не стоит воспринимать смерть как конец, это начало нового этапа. Посмо- Только слепец может чувствовать себя трите вокруг – каждый год просыпается одиноким. А страх, он настолько кова-

Без страха

Психолог Руфия Азимбекова о страхе как эмоции, которую люди больше всего боятся пережить пор, пока мы с ним не разберемся. Важно понять, что же такое страх, из чего он состоит, что он делает с нашей жизнью и, наконец, как с ним справиться. До тех пор, пока мы не разобрались со страхом, мы его заложники. Только поняв, что такое страх, какова его природа, мы можем преодолеть причины, порождающие его. Страх имеет огромное количество разновидностей, вот некоторые из них: 1)Родительские страхи. Начиная с периода беременности и порой до самой старости родители боятся за своих детей. Родительский страх перерастает в панику. С одной стороны, желание защитить своего ребенка инстинктивно. С другой – мы боимся того, что может произойти, чего

128

129

рен, что способен парализовать нашу способность видеть любовь вокруг себя в любом ее проявлении. Да и отношения, построенные на страхе, не приводят к искренней и глубокой любви. Когда вы станете внутренне независимы, обретете чувство свободы – вы перестанете бояться одиночества. 7)Различные фобии: темноты, замкнутого пространства, пауков, самолетов и т.п. Любой вид фобии имеет надуманную основу. Прежде появился страх, затем его результат. Иногда мы не замечаем, как наступает ночь, но как только появляется первая мысль, наполненная страхом, сердце наше сжимается. Таким образом, неконструктивные мысли могут довести человека до панических состояний. Если вы боитесь паука или змею, сходите в зооуголок, возьмите в руки это насекомое или безобидную змейку. Начиная с таких небольших побед над страхами, вы легко будете справляться со своими большими проблемами. Причины возникновения страха:

1) Информация. Мы все находимся в прямой зависи-

мости от внешних факторов. О смерти, разрушениях, катастрофах сегодня кричат повсюду. Эти события не могут нас оставить равнодушными, в наше сознание закрадывается страх оказаться на месте пострадавших, который начинает управлять нашей жизнью. Когда страх накапливается, он производит то, чего мы боимся, чего не хотим больше всего. Правдой становится то, что циркулирует в мыслях, словах, то, на чем мы сосредоточены. Не стоит смотреть и слушать подобное, а если услышали, никогда не представляйте себя на месте пострадавших. 2) Прошлый опыт. Испуг в детстве, опыт родителей, друзей и т.д. Необходимо помнить, что вы – не они. С вами не может произойти того, что было в жизни других людей, у каждого свой опыт. Не стоит идентифицировать себя с окружением или прошлым, потому что страх – магнит, притягивающий к вам ситуацию, которую вы меньше всего хотите иметь в своей жизни. А детский страх растет вместе с нами и управляет курсом нашей жизни долгие годы или всю жизнь, поэтому не стоит закрывать на него глаза. 3)Неуверенность. Когда человек считает, что он всеми нелюбим, думает, что кто-то против него, вредит ему умышленно, в нем растет разочарование, которое порождает сомнения и страхи! Сомнения подтачивают человека изнутри, а страхи наносят свой сокрушительный удар. Наша природа устроена так, что мы и только мы в ответе за то, как мы живем сегодня. 4)Чувство вины. Каждый человек положителен по своей сути. Как только мы нарушили хотя бы один из законов, мы испытываем чувство вины и, ожидая наказания, испытываем страх. Для большей ясности хочу привести такой пример из моей практики. В супружеской паре имела место неверность. В результате «провинившегося» мучило чувство вины и рос страх быть разоблаченным и потерять семью. Этот факт влиял и на здоровье, пошатнувшееся у обоих супругов, и на финансовое благополучие. Отношения стали портиться. Этот процесс происходит автоматически и помимо воли человека. В такой ситуации необходимо сделать две вещи: первое – простить себя, второе – признаться в содеянном и попросить прощения. Иначе чувство вины и страха с годами будет только расти.

Как избавиться от страха? 1)Осознание. А чего я боюсь? Нужно постараться ответить на этот вопрос по возможности честно и открыто. Просто озвучивание ответа на этот вопрос уже практически снимает его негативное влияние. Чем сильнее мы боимся, тем сильнее притягиваем ситуации, которых опасаемся. 2)Признание. Признайтесь в своих страхах, чувстве неполноценности, прегрешениях, обидах, если таковые имеются. Вынесите на свет осознания и осмысления тьму своих тайных мыслей и чувств. Говорите вслух, поделитесь с кем-нибудь – и вам станет легче. Нет такой ошибки, которую нельзя было бы исправить и простить. 3)Вспомнить победы. Составьте список всех ваших прошлых побед в самых различных жизненных ситуациях. Попытайтесь заново пережить те бесстрашие, уверенность и настойчивость, с которыми вы двигались к заветной победе. Вспомните также поступки людей, восхищавших вас. Постарайтесь вжиться в их образ, размышляйте о них и через какое-то время почувствуете, что бесстрашие стало вашим естественным состоянием. 4)Вера. Верьте в себя, в свою счастливую жизнь. Представляйте только счастливую, наполненную радостными событиями жизнь, жизнь своей семьи, общества, в котором живете. Старайтесь тренировать себя на том, чтобы видеть вокруг себя только прекрасное, в людях видеть их достоинства, верить в счастливый исход любой ситуации. Поверьте, что внутри вас скрыты огромные ресурсы, смело воспользуйтесь ими для вашего прогресса и успеха. Уверяю, скорые результаты порадуют вас. 5)Доверие к жизни. Между нашим состоянием сейчас и тем, что с нами случится через минуту, существует разрыв, этот промежуток заполнен неопределенностью. Человек боится того, что ему неведомо. Поэтому необходимо каждый день развивать в себе уверенность в завтрашнем дне. Завтрашний день зависит только от нас, но его не надо контролировать, надо учиться доверять себе, близким и разумной жизни. Поверьте, жизнь безопасна. Не бойтесь, уверенно идите к своей цели и к своему счастью. Душа нуждается в смысле жизни. Обретите его – и страх навсегда покинет вас.

129

132

/чтение/ bellaTerra

В «Шахерезаде» bellaTerra предлагает вниманию читателей главу из нового романа Сухбата Афлатуни. Этот роман – вторая часть исторической трилогии «Поклонение волхвов», действие которой разворачивается в Ташкенте в начале прошлого века

ставленный из видов азиатской флоры, как местной, так и выписанной издалека, считается одним из ташкентских чудес света, что отец Кирилл привлекал своей образованностью, пользовался любовью, интересовался обычаями et cetera. Вообще для раздела хроники заметка была подробной и написанной с чувством. Больше всего обсуждали весть в «Новой Шахерезаде», между папиросой и

служители искусств со своими музами, бледными, но с завидным аппетитом; декаденты и полудекаденты, быстро переходившие от кофе к чему покрепче и засиживавшиеся с этим до рассвета, когда электричество гасилось, скатерти срывались со столов, а кальяны сдвигались поблескивавшей кучей в угол. В эти предутренние часы в омутах табачного дыма, в зеленоватых лицах пролетариев свободных профессий

Ташкент, 22 декабря 1911 года Весть о нападении на отца Кирилла прокатилась по городу. Прогрохотала по прямым и мощеным улицам Нового города, прошуршала в извилистых улочках туземного. Известная фигура – отец Кирилл Триярский, священник железнодорожной церкви. Миссионер, умница, декадент в рясе. Заметка в «Ташкентском курьере» сообщала, что проводятся розыски. Дело поручено вести самому «ташкентскому Пинкертону» Мартыну Казадупову. По подозрению задержан и доставлен в тюремный замок садовод сарт Алибек Мухамуд-Дияров. За недоказанностью отпущен. Сообщалось вдобавок, что отец Кирилл жил одиноко, по домоводству пользуясь помощью вышеназванного Алибека. Что сад отца Кирилла, со-

чашечкой кофе, который здесь варили и в тяжелых, «под Бакста», картинах и прилично, правда, и драли за это невправду чудилась какая-то восточная человечески. мифология. Публика с апатией про– Так, говорите, все-таки выжил? – попы- сила счет, долго складывала в сонных хивал «зефиркой» фотограф Ватутин. извилинах цифры. Расплатившись – Бог спас, Бог спас, – кивал журналист или, что чаще, уболтавши поверить в Глинкин, пишущий под псевдонимом долг, отбывала отсыпаться, по дороге Ego. – Но, знаете, в любую минуту... ворча на дороговизну, подозрительный между жизнью и это... В зале на возвышении топтался Вялое движение пальцами. И стал от- скрипач Делоне в чалме с изумрумахивать дым, напол- дом. Из глубины аккомпанировала девица Сорочинская, тоже вся в завший со стороны восточном вкусе, с целой ювелирВатутина. ной лавкой в ушах и на груди Публика в «Шахеконьяк и клянясь более в «Шахерезаду» резаде» была специальная – пестрая и орнаментальная, вроде узора на ни ногой... Чтобы на следующий вечер ковре, устилавшем пол заведения. все повторилось сначала. – Хорошо бы навестить Кирилла ЛьвоКакие-то люди с идеями; свободные

132

133

вича, – вступил в разговор капельмейстер Чайковский-младший, однофамилец и творец популярных вальсов. – Вы уж извините, «отцом Кириллом» я его звать не могу, с его-то мыслями! – Ну, у кого теперь мыслей нет, – усмехался Ego-Глинкин в маленький волосатый кулачок. – У всех теперь мысли. Ego был волосат, как обезьяна, и так же любознателен. На него рисовали карикатуры: Глинкин сидит на пальме, вокруг бананы, на бананах написано: «слухи», «сплетни», «скандалы». Ego не обижался. Разговор происходил в одном из «гротов», откуда можно было легко наблюдать за тем, что творилось в «Шахерезаде». А творилось здесь обычно многое.

в ногу с веком и употребляли лампы го-Корсакова; из глубины аккомпани«люкс», дававшие красивый свет) деларовала девица Сорочинская, тоже вся ло лицо фотографа похожим на маску в восточном вкусе, с целой ювелирной смерти. лавкой в ушах и на груди; все это, – Загрустили? – поинтересовался Ego, особенно при патетических аккордах, болталось и звякало. Расплатившись или уболтавши поПозади рояля колебался занавес, на ко- верить в долг, публика отбывала отсыпаться, ворча по дороге на дотором была вышита роговизну, подозрительный коньяк пляшущая одалиска и клянясь более сюда ни ногой... с кинжалом. – Жидковато сегодня Чтобы на следующий вечер все повторилось сначала народу, – заметил бодро доедая салат. Ватутин, докурив, к облегчению Ego, – Да об отце Кирилле... свой «Зефир». – Как полагаете? – Кто? Ну да – отец Кирилл! Ваш ведь – Вероятно, цвет общества все еще заколлега, некоторым образом? В Гермаседает в цирке, – предположил Ego. нии живописи обучался, до того как в – Где? рясу-то свою влез... – У Юпатова, – Ego жевал пальцами

Публике предлагалась музыка: днем скрипка, довольно недурно; по вечерам концертное исполнение силами местного музыкального мира. Иногда бывало свеженькое – дебюты вновь прибывших артисток, увековеченные Ego на скрижалях «Ташкентского курьера»: неподражаемая в своем жанре интернациональная лирико-каскадная артистка m-lle Тургенева, танцовщица Нюсина и дамский оркестр из пятнадцати человек. Сегодня было обещано трио на цитрах, банджо и мандолине семейства Бернар. Семейство пока шуршало в гримерной, фиксатурясь и пробуя инструменты. В зале на возвышении топтался скрипач Делоне в чалме с изумрудом. Осыпая деку пудрой, пиликал песню Индийского гостя из популярной оперы Римско-

салфетку. – Артель официантов предоставила для сопровождения греко-румынский оркестр. – Жулики! – зевнул Чайковский-младший. «Жулики» было его любимое mot. – Думаю, после цирка сюда наведаются. Павловский; Левергер с Левергершей; ну и Степан Демьяныч собственной персоной... – Персона! – произнес Чайковскиймладший и загрустил. Степану Демьянычу он был должен, и не так чтобы пустячок. Ватутин вертел рюмку. Блюдо его остыло и обросло пеплом. Сам он тоже остыл к разговору, не глядел на скрипача и не наслаждался хроматизмами Римского. Электрическое освещение (в «Шахерезаде» гордились, что шли

133

Ватутин кивнул. Сам он западнее Киева нигде не бывал, хотя в молодости имел амбицию овладеть в совершенстве кистью и сделаться портретистом европейского класса. И вот тебе: жизнь задвинула в Туркестан; картин не писал; стал модным фотографом. Снимал местные типы, даже прежний генералгубернатор запечатлелся на его пластиночках. Вот отца Кирилла собирался, и на тебе... – А я, по правде сказать, не понимаю, – влился в разговор Чайковскиймладший, – как из искусства можно в религию. – Вы ж сами хвалили церковную музыку, – поднял бровь Ego. – Музыку – да. Но музыка заслуга не церкви, а сочинителей. Вот если бы это попы ноты писали, я бы – конечно... А

134

/чтение/ bellaTerra

так, уберите, вытащите из церкви все искусство, живопись, музыку, архитектуру – что останется? – А помните, что отец Кирилл вам тогда ответил? Уберите из музыки, из живописи все божественное, реги… религиозное – и что останется? Чалма Делоне, блеснув фальшивым изумрудом, исчезла за кулисой. Аккомпаниаторша извлекла финальный аккорд и последовала за ним. Публика заинтересовалась, затихло клацанье ножей и вилок. Кто-то осторожно захлопал. Кулиса заволновалась, словно за ней шла борьба. Одалиска на занавесе сдвинулась, и на сцену на своих знаменитых кривых ножках выкатился синтетический артист Бурбонский, любимец ташкентской публики, звукоподражатель-чревовещатель.

но, после чего возненавидела мужчин и сдала экзамен на врача-гинеколога. Покачиваясь на ножках, Бурбонский оглядел зал. – Почтеннейшая публика! Гутен абенд! Буэнос ночес! Бонсуар! Ассалям алейкум... После приветствий было подано два несвежих, опушенных плесенью анекдотца. Эстеты поморщились, но основная публика слопала и отрыгнула аплодисментами. Замелькала пантомима, представлявшая городские типы. Докучливый туземный нищий со своей вечной арией: «Тюря, тилля бер!»... Беспаспортный жид, обнюхивающий воздух и дающий околоточному взятку... Сартовский купеческий сынок, берущий извозчика («Э, извуш!»), катящий

Публика давилась, кто-то утирал слезы салфеткой. – Плакать бы над этим надо, а не хохотать, – заметил Ватутин, изучая тарелку. Глинкин, смех из которого вылетал синкопами, прихрюкнул и глянул на Ватутина с вопросом. Ватутин хмуро поиграл вилкой: – Просветителей из себя корчим… Цивилизаторов! А вот оно, все наше просветительство, не угодно ли скушать? Водка да Манька. Тьфу! – Вы, Павел Спиридонович, как всегда – мизантроп, – заметил Ego-Глинкин. – Насчет водки спорить не буду, – откликнулся Чайковский-младший. – А насчет мадемуазель Маньки... Позволю держаться собственного мнения! – Знаем мы это ваше мнение и какой вы сердцеед, – проворковал Ego. – Какой

– Жулик, – скривился Чайковский-младший, но тоже слегка подался вперед. О Бурбонском было известно, что он одессит, живет один с престарелой матерью, на которую часто кричит, и коровушкой-сестрой, которую побаивается. Говорили, что мать его была в молодости первой на Одессе дамой с камелиями, так что многие там успели эти камелии перенюхать, отчего и появились Бурбонский и коровушка. С годами камелии увяли, мадам с детьми перебралась в Ташкент. Бурбонский стал синтетическим артистом, подражал звукам музыкальных инструментов и ухлестывал за гимназистами, за что бывал неоднократно бит и предупрежден. Про коровицу болтали, что в молодости бежала с поручиком, но неудач-

по улицам Нового города до первого питейного заведения. Бурбонский мастерски изображал его «походончик» среди столиков, плюханье за «самий шикарний»; вот к нему, вертя формами, подплывает Маня или Клава, таких, фигурястых, специально для привлечения держат... Бурбонский, поиграв глазками, выкатил на «дар-р-рагова гостя» воображаемую грудь: «Что желаете-с?» И тут же снова перевоплощался в купчика и требовал себе «шайтан-воды», гуляя взорами по Маниной груди и ее окрестностям... Вот уже и рюмочка блеснула, и набулькана в нее шайтан-водица; купчик, еще раз скушав глазами подносчицу, опрокидывает рюмку и, опьянев, скатывается с воображаемого стула на пол эстрады…

вы взыскательный гурман по этой части. – Отнюдь, господа. Гурманы – это, так сказать, поэты среди мужчин, получив карту блюд, они долго изучают ее, выискивая блюдо под названием «Идеал», и, не найдя его, с обидой возвращают официанту. Я же, господа... – Просветители! – Ватутин все порывался встать и покинуть заведение, впрочем, ему уже было ясно, что просидит здесь еще не один час, тупея от папиросных дымов и жирной болтовни. Бурбонский тем временем закончил имитировать скрипку и перешел к «десерту». На него полагалась «политика». Тут Бурбонский своими кривыми ножками гулял уже по лезвию бритвы. Стены в «Шахерезаде» тоже имели уши – разве что не лопоухие,

134

135

как у какого-нибудь сексота, а вполне благородные, а то и с бриллиантиком. О проказах Бурбонского становилось моментально известно полиции, и если бы не связи владельца «Шахерезады» Пьера Ерофеева, подражавшего Петербургу и Дягилеву… Но Пьер Степанович брал кончиками пальцев трубочку, звонил в «верха» и гран-скандал удавалось замять. На время. Электричество померкло, освещение сосредоточилось на сцене. Бурбонский вдруг распрямился, запахнулся в невидимый плащ, печать нездешнего легла на его потасканную, с обвислыми щеками, мордочку. Гамлет! Совершенный принц Гамлет, вот и ладонь словно сжимает череп, и «бэдный Йорик» вотвот сорвется с гордых губ. Впрочем, нет: не череп, а мешок с деньгами лежит на

выстрелила двумя-тремя bravo, кое-кто но налегал юный сосед Бурбонского. из восторженных метнул на эстраду – Кто сей юнош? – заинтересовался розу; Бурбонский хищно ее поймал и, Чайковский-младший, доканчивая пиимпровизируя, «вколол» в жидкие свои рожное «Танец живота», крем, цукаты. локоны, мгновенно оборотясь цыган– Васенька Кох, – Ego соскользнул на кой. Публика загремеНа лице гамлетовское сомнение, ла еще сильнее. spleen по поводу вывихнувшего И вдруг звук словно себе конечности века, а также стерли. Кто-то еще уплывшего из-под носа датского шлепал ладонями, престола но большая часть зала уже глядела в сторону одного из драматический шепот. – Чудный маль«гротов», который до той поры был чик, но, знаете, с нэкоторыми странзавешен атласом. Теперь атлас был ностями. откинут, в проеме, склонив голову, Семейство Бернар – цитра, банджо и улыбался сам Великий князь Николай мандолина – распределилось по сцене. Публика слушала вяло, вполглаза следя Константинович Романов, старший сын великого князя Константина Николаза покрывалом, за которым исчез Великий князь. Один из официантов, пробеевича, младшего брата Александра II, внук Николая I. гая, сунул туда голову, высунул, кивнул

его ладони – слышен звон монет; уж не венецианский ли купец, господин Шейлок собственной персоной? Но на лице все еще гамлетовское сомнение, spleen по поводу вывихнувшего себе конечности века, а также уплывшего изпод носа датского престола. Еще одна незаметная перенастройка лицевых мышц, характерный жест – и публика замерла: на сцене возвышался... – Ну и ну, – икнул от удовольствия Еgo. – Смело. Смело. – Вылитый Великий князь. Ватутин отчего-то покрылся бледностью. Видение исчезло: фигура на сцене снова стала Бурбонским, низеньким, с заплывшими глазками, на карикатурных ножках. Публика зашумела ладонями,

Выдержав элегантную паузу, похлопал: – Прелестно, – и скрылся за занавесью. Возникла ледяная пауза. Стали слышны отдаленные струны из гримерки да реплики официантов. Постепенно зал начал оттаивать и возвращаться к своему статус-кво. Снова зажглось электричество, добавилась публика, забредшая на огонек по дороге от цирка Юпатова, им полушепотом пересказывали инцидент. Из-за столиков с новоприбывшими слышалось: «Скажите пожалуйста!» Или: «Погорел теперь Бурбонский синим пламенем!» Сам Бурбонский, покамест еще не объятый огненными языцами, уписывал бифштекс; пред ним – мятая роза и пара бутылок, присланных почитателями его дарования. На бутылки преимуществен-

135

другому. Тот забежал в «грот», через секунду вылетел с пустыми тарелками. – Ушли, – определил Ego. – Видимо, там у них еще один выход. Втянул остатки вина: – Пойду, подышу немного воздухом. – Официантов пошел допрашивать, – проводил его взглядом Чайковский-младший. – Про Изиду под покрывалом. Ego пробирался меж столиков, раскланиваясь и дергая плечами. – Как скучно, – разглядывал вилку Ватутин. – Не скажите! Николай Константинович, Великий князь. Это вам не... Боже, ну как они играют! Кто их сюда пригласил?! Исполнители заиграли кекуок.

136

Бакинская история Фото – Хасан Алиев

136

/обыкновенный туризм/137

bellaTerra

Азербайджанка Эльяна Махкамова, выросшая и живущая в Узбекистане, проведя 30 дней в Баку туристическом, Баку гастрономическом и Баку ночном, поняла, что с Ташкентом у этого города очень много общего Родной Баку «Я азербайджанка, а в Баку была лишь совсем ребенком, как же так?» – стоило мне только подумать об этом, как на следующий же день я сидела в самолете компании «Узбекистон хаво йуллари», рейс Ташкент – Баку. Спасибо, мама и папа. Продолжительность полета около трех часов. Я пыталась представить себе, какой же он – Баку? В один момент осознала, что никого, кроме родственников, в городе не знаю. Я-то их очень люблю, но что мне делать там целый месяц? Переживания мои были напрасными, Баку оказался городом, полным сюрпризов и развлечений. Мы приземлились в прекрасном, отвечающем всем современным стандартам международном аэропорту им. Гейдара Алиева. Первое впечатление при выходе из самолета – ветрено. Теперь понимаю, почему Баку называют городом ветров. Порывы ветра (дело было ранней осенью) порой сносят с ног, и, чтобы сделать шаг против ветра, иногда нужно приложить немало усилий. Я ожидала, что коренные жители примут меня как свою. Но почему-то люди сразу узнавали, что я приезжая. Видимо, выдавали одежда и акцент. Выглядят люди в Баку как на празднике, мусор выкидывать и то выходят при макияже и полном параде. Что касается языка – говорят в основном на азербайджанском. Встретить азербайджанца, который не знает родного языка, практически невозможно. В то же время русский язык знают все, но говорят с явно выраженным акцентом. Очень популярно слово «да». Но не в его изначальном смысле, а что-то вроде: «Я же тебе говорил, да», «Ты хорошо выглядишь, да», «Вах, какой хороший день, да». Так что с моей русской речью и скромным видом меня все вычисляли как «не местную». Народ очень дружелюбный. Если спросишь, как пройти, тебе не только расскажут, но и проводят. Если придешь к кому-то в дом, тебя не просто встретят как родную и чаем напоят, но и накормят досыта. Правда, их чаепитие в корне отличается от узбекского. Во-первых, зеленого чая в Баку днем с огнем не сыщешь, во-вторых, пьют чай только из стаканов, которые называются «армуды», в-третьих, чем больше чая в стакан ты нальешь, тем больше уважения окажешь гостю. Поэтому чай наливают до самого края. Кстати, мне вспомнился случай, который мне рассказали. Приехали к нам в Ташкент гости из Баку. Узбеки, как полагается, встретили их в чайхане и налили чай в пиалы с максимальным уважением – на донышке. Азербайджанцы без задних мыслей ополоснули пиалы этим чаем и вылили на землю. После чего попросили снова налить. Удивленные узбеки недоумевали, пока им не пояснили разницу в наших обычаях. Тогда азербайджанцам с удовольствием налили полные

137

пиалы, и все остались довольны. В первые дни моего пребывания в столице республики Азербайджан я познакомилась с девушкой по имени Тоня. Несмотря на имя, она чистокровная азербайджанка. В Баку не встретишь такого разнообразия национальностей, как в Ташкенте. Правда, русских с каждым годом все больше, а те, кто живет в Баку давно, говорят на чистом азербайджанском языке, а по-русски говорят «с акцентом, да». Еще много иранцев и турок. Вторым учить азербайджанский нет нужды, так как в Баку все отлично понимают турецкий и с превеликим удовольствием смотрят турецкое кино, передачи и, конечно, сериалы. Моя новоиспеченная подруга Тоня приняла меня как родную сестру, показала город, проводила со мной все свое свободное время. Я сразу озвучила ей свою программу-минимум: познакомиться с кавказской кухней, посмотреть историческую часть города, побывать в самых интересных заведениях и поплавать в море. И не теряя времени, я принялась осуществлять задуманное. Променад вдоль Каспия Некоторое время я жила у своего дедушки, квартира которого располагается недалеко от одной из главных достопримечательностей Баку – бульвара вдоль Каспийского моря. Бакинский приморский бульвар в 2009 году отметил свой 100-летний юбилей. Протяженность парка составляет почти 4 км, а к 2015 году планируется увеличить ее до 25 км. Поживем – увидим. Гулять по этому бульвару – одно удовольствие: морской воздух, пальмы, кафе и детские карусели. Бульвар живописно украшают оливковые деревья, каштаны, кипарисы и пальмы. Здесь расположены кинотеатры, клубы, выставочные залы и здание Морского вокзала. Утром, днем и ночью здесь полно людей, весело проводящих время: кто-то совершает пробежку, кто-то выгуливает питомцев, пенсионеры играют в нарды или просто наслаждаются видом. Некоторые даже пришли порыбачить. Этот

138

/обыкновенный туризм/ bellaTerra

факт, правда, немного удивил, так как воду в этом месте чистой не назовешь, местами плавают банки, водоросли, а где-то даже нефть и мазут. Но когда на корабле отплываешь от берега и вода становится чище, – вид открывается неимоверной красоты. Весь город как на ладони. Недалеко от прогулочной эстакады, прямо в море, бьет необычный фонтан. На десятки метров в высоту подни-

Встретить азербайджанца, который не знает родного языка, практически невозможно. В то же время русский язык знают все, но говорят с явно выраженным кавказским акцентом. Очень популярно слово «да». Но не в его первоначальном значении, а чтото вроде «Я же тебе говорил, да» мается мощная струя морской воды, и, при определенном направлении ветра брызги воды, к восторгу собравшихся, разлетаются вдоль набережной (очень освежает в жару) и во всей своей красе появляется радуга. Прогуливаясь по бульвару с дедом Айдыном Азимбековым, я узнала от него много интересного. Он был первым послом Азербайджанской Республики в Узбекистане с 2001 по 2008 годы. За эти годы перед Педагогическим университетом был открыт памятник Низами, построено новое здание посольства и Азербайджанский культурный центр имени Гейдара Алиева, расположенный на улице, названной в его же честь. Еще я узнала, что в Баку в 2008 году состоялось открытие памятника великому узбекскому поэту Алишеру Навои, а одна из улиц столицы стала носить имя всемирно известного ученого Мирзо Улугбека. Приятно осознавать такую близость наших народов. Неподалеку от бульвара, прямо в центре площади, можно увидеть огромное и очень красивое здание. Это Дом Советов. В Баку есть и своя «Венеция» – каналы с перекинутыми через них мостиками украшают утопающий в зелени Национальный парк. Неподалеку находится нижняя станция фуникулера, соединяющего парк с Аллеей шехидов, где установлен мемориал в память о погибших за территориальную целостность и независимость республики. Это место располагается на возвышенности и отсюда открывается захватывающая дух панорама города. Мы решили перекусить в одном из кафе на набережной. Заказали по узбекским меркам немного – на двоих две палочки овощного шашлыка и четыре – мясного. Доедали мы этот шашлык три дня ровно. Оказывается, одна палочка бакинского шашлыка содержит около 400–500 граммов мяса. Вот что такое настоящий кавказский шашлык. Не говоря уже о превосходном вкусе и сочном мясе. А стоит такой шашлык примерно $3 за палочку (1 азербайджанский манат равен примерно 1,3 доллара США). Но самая вкусная кухня, конечно, домашняя – моя бабуля каждый день готовила азербайджанские национальные блюда, а моими любимыми являются долма, довга (кисломолочный суп с зеленью) и азербайджанский плов. Этот вкус не забуду никогда. Что касается напитков, то здесь все отлично помнят, что для мусульман спиртное запрещено, и, конечно, существует табу на свинину. Сами бакинцы скажут, что свинина это «харам» и найти ее в Баку сложно. Но нет правил без

138

139

исключения. Как-то мы с сестрой зашли в бар для иностранцев «Красный бык». Увидев в меню «свинина в винном соусе», я не поверила своим глазам. Подозвав официантку, переспросила шепотом, не ошиблись ли они. Если честно, в баре, кроме нас, азербайджанцев мы не видели ни среди обслуживающего персонала, ни среди посетителей. Вообще Азербайджан – мусульманская страна и, несмотря на то, что территориально она аж на 30 процентов считается Европой (и даже победила на последнем Евровидении, что стало буквально национальным праздником), многие в стране придерживаются мусульманских обычаев, посещают мечети, совершают намаз, а женщины носят хиджаб. Дорога к Девичьей башне Мечетей в Баку пять, самые популярные из них – Дворцовая мечеть (XV век, входит в комплекс дворца Ширваншахов), мечеть Мухаммеда (XI век) и Биби-Эйбат – шиитская мечеть, расположенная на берегу Бакинской бухты. Но больше всего меня интересовала Девичья башня. Магнитик с изображением главной бакинской достопримечательности я уже приобрела, осталось посмотреть на нее воочию. Находится она в Старом городе и доехать туда можно на маршрутке. Такси, конечно, было бы быстрее, но километр на такси стоит чуть более одного доллара, в то время как средняя стоимость маршрутки – 25 центов, вот и считайте. Транспорт в Баку ездит почти что как у нас: красный свет могут «случайно» не заметить, пешехода не видят в упор, и если не попадешь на час-другой в пробку, то можешь полетать с приличной скоростью, но если поймают – хлопот не оберешься. Дороги, правда, хорошие, но очень узкие, движение в центре города одностороннее. В связи с этим государство начало строительство большого количества мостов.

Гулять по этому бульвару вдоль Каспийского моря одно удовольствие: морской воздух, пальмы, кафе и детские карусели. Бульвар живописно украшен оливковыми деревьями, каштанами, кипарисами и пальмами Более респектабельная часть населения любит дорогие машины, как, впрочем, и везде. Предпочитают BMW (на них же ездят представители ГАИ) и «мерседесы» (абсолютно все модели, хоть старый, но «мерс»). Если же нужда заставит, то многие продадут все, только не любимую машину. В городе имеется и метро, но оно охватывает только центральные районы города. Проезд оплачивается магнитными карточками, продающимися на каждой станции. Стоимость проезда 0,05 маната. Наконец-то по прекрасным бакинским дорогам мы доехали до цели – Девичьей башни, на азербайджанском – «Гыз галасы». «Там ничего особенного», – сказала моя бакинская подруга. Но я была в восторге. Это красивая древняя крепостная постройка у прибрежной части города. С этой башней связано много легенд, и одна из них рассказывает о девушке, которая, не желая выходить замуж за нелюбимого, бросилась с башни в море. Правда, в наши дни с башни до моря не допрыгнуть. Дело в том, что, когда башня строилась, ее стены омывались волнами Каспия. Но постепенно уровень воды в море падал, и теперь расстояние от башни до моря составляет около 100 метров. В XIX веке Девичья башня использовалась как маяк, но, по мере разрастания города,

139

140

/обыкновенный туризм/ bellaTerra

он стал сливаться с ночными огнями и был перенесен. Естественно, я решила подняться на башню. Туристам вход дороже, но, несмотря на то, что я приезжая, меня пропустили по цене для студентов, которая составляет примерно 1 доллар. Лестница очень узкая, длинная, с низким потолком, страдающим клаустрофобией подниматься по ней не рекомендую. Но сам подъем того стоил: если не снесет сильным бакинским ветром, то можно будет полюбоваться потрясающим видом на город и море. В целом день доставил большое удовольствие – длинный променад, узкие улочки Старого города с дворцом Ширваншахов – крупнейшим памятником ширвано-апшеронской ветви азербайджанского зодчества – производят неизгладимое впечатление. В 1964 году этот дворцовый комплекс был объявлен музеем-заповедником и взят под охрану государства. Город ночных огней Театров в Баку превеликое множество, самыми популярными являются Театр мугама, Русский драматический театр, Театр оперы и балета, Театр юного зрителя, Театр музыкальной комедии и Театр пантомимы. Много музеев, а среди представителей молодого поколения большой популярностью пользуется Музей современного искусства, открытый два года назад. В музее собрано свыше 800 работ, в основном авангардных, азербайджанских художников и скульпторов, как именитых, так и молодых. В центре Баку, в Национальном парке, на самом берегу Каспия, находится крупнейший в Закавказье шестизальный кинотеатр «Park Cinema», который разместился на 4-м этаже престижного торгового центра «Park Bulvar». Азербайджанцы любят не только вкусно поесть, но и красиво одеться, и потому в городе множество магазинов на любой вкус и кошелек. В основном они располагаются на

В Баку в 2008 году состоялось открытие памятника великому узбекскому классику Алишеру Навои, а одна из улиц столицы стала носить имя всемирно известного ученого Мирзо Улугбека. улицах Алиева, Низами и на проспекте Нефтяников. Выбор в магазинах огромный и посетителей множество, сервис, можно сказать, тоже на уровне. На улице – лотки с сувенирами, книгами, картинами, национальными украшениями. Торговаться народ любит и умеет. На недорогие предметы цену легко можно сбить на 10–20 процентов. На деликатесы (осетрина, икра и т.п.) скидки гораздо меньше, а цены с каждым годом все выше. В этих лотках можно прикупить по вещице на память всем своим друзьям и родственникам, что я и сделала. Если вы выйдете на улицу в час ночи, то удивитесь тому, насколько оживлены улицы города. Даже в это время суток в центре можно опять же попасть в пробку. Ночная жизнь в Баку кипит. В клубы стали часто приезжать звезды мирового уровня, такие как Akon, 50 Cent, Kelly Rowland, Blue, Sugabebes, Ja Rule, Pitbull, Modjo и многие популярные DJ. Билеты в хороший клуб стоят от 50 до 150 euro на человека. Обратите внимание на цены в евро, вот где чувствуется Европа. Если вы будете в Баку и захотите посетить самые «крутые тусовки», то знайте, они проходят в таких местах, как например Chinar, Hezz Club & Buta Palace. В теплое вре-

140

141

142

/обыкновенный туризм/ bellaTerra

мя года многие отдыхают на популярных пляжах - Amburan Beach Club & Khazar Golden Beach. Бакинцы любят заниматься спортом, посещать тренажерные залы, играть в теннис, кататься на яхтах, но наиболее популярными видами спорта являются борьба и футбол. Так что развлечений уйма, и теперь мне кажется, что месяц для Баку – не так уж и много. Морской курорт Большой и веселой компанией мы поехали за город. Отдых на берегу моря – хороший песчаный пляж, пальмы, чистая вода и, как всегда, сильный ветер. Как вы понимаете, с погодой не повезло, и искупаться не получилось. Зато здесь, на берегу, в местном кафе мы полакомились изумительно вкусной речной рыбой, шашлыком из осетрины, сочными фруктами (особенно гранатами) и просто насладились красотой природы. Азербайджан в потенциале весьма перспективная курортная страна. Но неразвитость инфраструктуры, разрыв туристических связей и недостаточная привлекательность страны на западном туристическом рынке пока тормозят ее развитие в этом направлении. Это удивительно красивая земля неповторимых природных контрастов: здесь представлены типы климата от субтропиков до высокогорных альпийских лугов. Ландшафт Азербайджана густо изрезан многочисленными, в большинстве своем горными реками, многие из которых образуют шумные водопады, отдающие эхом в горах. Настоящим украшением являются горные и равнинные озера: всего их около 250. Таким же богатством и разнообразием отличается фауна Азербайджана: здесь обитает более 12 тысяч видов животных: джейраны, кабаны, волки, олени, бурые кавказские медведи, рыси, гиены, встречаются и леопарды (конечно, эти звери не гуляют

Торговаться народ любит и умеет. На недорогих предметах цену легко можно сбить на 10-20%. На деликатесы (осетрина, икра и т.п.) – скидки гораздо меньше, а цены с каждым годом все выше по городу, как медведи не гуляют по Москве). 108 видов животных Азербайджана занесено в Красную книгу. Из седой древности дошли до наших дней традиции охоты и рыболовства, тесно связанные с особенностями климата. Наряду с охотой сохранились традиции ковроткачества, резьбы по камню, медной чеканки, выделки шелковых тканей и вышивки. Надо же, сколько всего я не знала о стране своих предков. День выдался удачным, мы благополучно вернулись домой. Через несколько дней мне уже пора возвращаться на родину. И радостно, и грустно. Радостно, что наконец-то вернусь в родной Ташкент, по которому порядком соскучилась. Грустно, что так и не успела искупаться в море. Как только я сказала об этом подруге, на следующий же день она организовала поездку к ним на дачу, которая располагается на берегу моря. День был солнечный, теплый и совсем безветренный. Вода, правда, в море оказалась холодноватой, но ничто не помеха в достижении поставленной цели. Поплавав вволю среди водорослей, которые из-за прибоя прибило к берегу, я счастливая и довольная поехала домой собирать вещи.

142

143

Азербайджанская Республика граничит с Россией, Грузией, Арменией и Ираном. Население республики на начало 2010 года составляло 9 000 000 человек. Большая часть населения Азербайджана исповедует шиитский ислам. В Азербайджане также функционируют синагоги, 6 православных храмов, католические церкви, в 2002 году Баку с официальным визитом посетил папа римский. В 2009 году Баку признан самым дорогим городом для путешествующих бизнесменов на пространстве СНГ. В 2010 году Баку Программой ООН (UNEP) удостоен звания одного из главных городов по проведению Всемирного дня окружающей среды. По общеизвестной версии, название города Баку происходит от разг. перс. «бадкубе» – «удар ветра», вероятно, по причине здешних сильных ветров, что и послужило рождению укоренившегося прозвища «Баку – город ветров». Знаменитые уроженцы Баку: Муслим Магометович Магомаев, Полад Бюль-Бюль оглы, Юлий Соломонович Гусман, Лариса Долина, Гарри Каспаров, Владимир Меньшов, Евгений Петросян,Гарри Каспаров, Таир Мамедов, Араз Агаларов.

143

144

/кухня/ bellaTerra

Никакого

второго Дмитрий Тарасов, шеф-повар ресторана Sarbon appetit

Всем известна ситуация, когда до прихода гостей остается совсем немного времени, а вы еще не готовы к их приему. А вам так хочется удивить их необычным блюдом! Салат «Галерея» станет отличным решением этой проблемы. Быстро, вкусно, легко

Салат «Галерея» Мясо копченое – 80 г Индейка копченая – 80 г Сыр пармезан – 20 г 1 яйцо Листья салата Масло растительное Соль

144

Мясо, индейку, сыр, листья салата нарезать. Перемешать и заправить растительным маслом и солью. Яйцо разрезать на четыре части. Выложить салат на тарелку и украсить яйцом.

Фитнес-коктейль со

шпинатом От бармена F-bar Клейтона Вазза

Во Франции шпинат называют королем овощей и выращивают повсеместно. Изобретательные французы придумывают все новые и новые рецепты блюд из шпината. Но из шпината может получиться и отличный коктейль. Морковь – 2 шт. Яблоко – 2 шт. Пучок шпината Лед Выжать сок моркови и яблока с мякотью, налить в блендер, положить туда шпинат и взбивать 5 минут. Залить в стакан со льдом – и можно пробовать.

Суп-пюре

Чечевичный От кофейни La Shakar

Лето – пора отпусков. Теплые страны, морские берега. Турция манит нас своей красотой и загадочностью, а кухня в этой стране особенная. Нельзя, побывав в Турции, не попробовать традиционный турецкий чечевичный суп-пюре. А что если Турция приедет к вам? Чечевицу, лук, картофель, морковь отварить. Все залить в блендер, добавить сливочное масло и взбить. Добавить лимонный сок, каймак, соль и перец по вкусу. Украсить долькой лимона и подать к столу. Приятного аппетита.

Чечевица красная – 100 г Лук – 30 г Картофель – 50 г Морковь – 30 г Масло сливочное – 40 г Лимонный сок – 10 г Каймак – 30 г Соль Перец

145

146

/гороскоп/ bellaTerra

Как жить в июле? Лев

Стрелец

Телец

Дева

Козерог

Близнецы

Весы

Водолей

Июль у Весов может стать весьма успешным месяцем в профессиональном отношении. В первых числах июля Весам не следует конфликтовать. Старайтесь действовать открыто и традиционными путями. Лучших результатов Весы добьются, если направят волю в русло коллективных интересов. Во второй половине июля у Весов есть все шансы побороться за очередную должность. Дерзайте, есть шанс круто изменить свою жизнь и финансовое положение к лучшему!

В середине лета Водолеям звезды не обещают легких дней. Аврал на работе, выполнение старых обещаний и все то, что носит статус обязательного, – составит «жаркие» дни для вас. Последняя декада июля будет для Водолея более удачной. Вдохновение, приятные новости, новые знакомства и встречи со старыми друзьями будут радовать вас. К тому же это время сюрпризов, авантюр, когда что-то в жизни может измениться к лучшему. В этот же период Меркурий сулит Водолеям удачные и неожиданные поездки.

Скорпион

Рыбы

Овен

Июль принесет Овнам благополучие и уверенность в своих силах. Это отличное время для отпуска. Можно также заняться решением бытовых дел, укреплением родственных и семейных отношений. В это время Овны легко могут положиться на своих партнеров в деловых и личных вопросах. Вам придется проявить выдержку в делах службы и карьеры. Чтобы ситуация не вышла из-под контроля, сконцентрируйтесь на одной главной цели. Середина лета не располагает Тельцов к карьерным подвигам. Рассчитывать на тишь да гладь в доме не придется. Шторм в семейных отношениях у Тельцов стихнет лишь во второй половине июля. С этого времени в личной жизни Тельцов начнется новый и позитивный этап. Положение Венеры и Плутона обещает фейерверк приятных событий. Это самое лучшее время, чтобы вернуть себе вдохновение и вкус к жизни посредством отдыха.

Наиболее важная задача Близнецов в начале июля – не прыгать выше головы. Это может оказаться нелегко. Близнецы по натуре мобильны и любознательны, а сейчас все окружающее вас на работе может показаться пресным и скучным, захочется изменить ситуацию. Но ваше впечатление наверняка основано всего лишь на эмоциях, а они мимолетны. А вот в конце месяца в вашей жизни повеет ветер перемен, выбирайте для него курс!

Рак

В июле Раку будет сложно отстоять свои личные интересы, будь то в делах или в личной жизни. Поэтому готовьтесь бороться за свое место под солнцем. Но если дело не горит, то лучше отложить. Для эмоционального баланса в последней декаде июля посвятите больше времени хобби и любимым делам. Положение Венеры и Плутона говорит о том, что вам сопутствует удача в любви. Последняя неделя июля – романтическое время для Раков. Наслаждайтесь жизнью в полном объеме!

Львам в июле противопоказана суета. Ничего нового в это время начинать не стоит. Разбирайтесь со старыми делами, освобождайте себе пространство для будущих побед. Возможны периоды апатии. Лучший способ побороть это состояние – отдых. Но Львы – натуры, которым скучно жить спокойно, и если тайм-аут вам не по душе и вы готовы к преодолению трудностей, то дерзайте.

Первая декада июля для Дев наполнена ожиданиями перемен и обновления. Занимайтесь составлением личных и деловых планов. Девы смогут принять самое деятельное участие в происходящих событиях. Но главное не перестараться, чтобы не было упадка сил и депрессии. Самое время позаботиться о здоровье, коррекции своей фигуры, изменить имидж. Проявляйте больше самостоятельности и изобретательности. Любой эксперимент увенчается успехом!

В июле звезды обещают Скорпионам много сюрпризов в сфере романтики. Вам необходимо проявить больше напора, уверенности. Не забывайте повторять объекту своей любви слова восхищения и благодарности. В семье у Скорпиона в июле будет царить атмосфера взаимопонимания и согласия. Звезды обещают расширение бизнеса, прибыль и успех в любых проектах, но только в том случае, если вы не упустите момента и приложите максимум усилий.

Июль позволит Стрельцам расслабиться и переключиться на такие приятные вещи, как любовь, отдых и творчество. Главное, чтобы все, что вы делаете, было не для денег, а для души. Сейчас не лучшее время для карьерных подвигов. Поэтому забудьте на время о делах и посвятите себя семье. А вот одиноким Стрельцам звезды обещают весьма интересное знакомство, которое может перерасти в настоящую любовь. Только удерживайтесь от финансовых и любовных авантюр. Козерог, как всегда, захочет успеть решить несколько дел и желательно одновременно. Сейчас звезды обещают вам небывалую активность и прилив сил. Так что, скорее всего, у вас все получится. В финансовом плане в июле звезды не обещают Козерогам чего-то знаменательного. Первая половина месяца наверняка пройдет в трудах, но на большие доходы сейчас рассчитывать не приходится. Подождите, настоящие дела и реальная прибыль вас ждут в конце месяца.

Июль может оказаться для Рыб судьбоносным временем, произойдут события, которые изменят что-то важное в вашей жизни. Но нигде не написано, что все будет легко и как по маслу, будьте готовы к испытаниям. Вполне вероятно, что перемены могут коснуться личной жизни Рыб. В профессиональной сфере наступит идеальное время для налаживания контактов с дальними партнерами. Следует присмотреться, и проблемы покажутся вам мелкими неурядицами. Рыбы в июле будут убедительны и милы.

В первой декаде июля не пожалейте для себя релакс-процедур, ароматических ванн и достаточного времени для сна. А также в меру шоколада и сладкого. Это поддержит вашу нервную систему, а поддержка сейчас ей особенно необходима. Старайтесь устраивать себе пешие прогулки, воздух позитивно будет влиять не только на организм, но и на настроение. Отличное время у Раков для бани и всех водных процедур. Поэтому не стоит терять зря время. Дерзайте!