2
abzturistico.com
abzturistico.com
3
[ Contenido ] EN PORTADA El verano lo tenemos ya a la vuelta de la esquina, doblémosla entonces y aprovechemos al máximo esta temporada!!!
SECCIONES
24
PERFILES laura Elena Raygoza Gerente de ventas, Hotel Oceano y Luna Palace Mazatlán
26
ENCUENTROS Y ENTREVISTAS Ma. Guadalupe Arreola Medina Gerente de ventas nacional, Crown Paradise Golden y Club
NOTICIAS
14
ABZ DEL TURISMO Notas rápidas y sobresalientes del mundo turístico 10
abzturistico.com
ARTÍCULOS
70
Un viaje que lo cambia todo: Ruta de Santiago de Compostela
GUÍA DE ANUNCIANTES
CLICK ON 22
LA MEJOR MANCUERNA GARIN MAYORISTA DE VIAJES Y SPECIAL TOURS
30
UNA ALTERNATIVA DIFERENTE: ROYAL DECAMERON LOS CABOS
38
“PONTE LAS PILAS” RECORD VACATION EN LAS CIUDADES DE AGUASCALIENTES, SAN LUIS POTOSÍ Y LEÓN
40
SIETE AÑOS DE CRECIMIENTO PROFESIONAL Y PERSONAL 7º CONGRESO NACIONAL “PONTE LAS PILAS” RECORD VACATION
46
UNA ESPECTACULAR FIESTA BLACK & WHITE XV ANIVERSARIO RECORD VACATION
54
EN EL GRAND RIVIERA PRINCESS SE VIVIÓ MAGNI FAM RIVIERA MAYA 2014
56
EL CARIBE EN TUS MANOS CON MAGNICHARTER Y HOTELES PALACE
62
¡VIVE! MANZANILLO
LINEAS AEREAS Y CRUCEROS 4, 5 MAGNICHARTERS www.magnicharters.com 13 PULLMANTOUR www.pulmantur.travel PARQUES ACUATICOS 29 SEA ADVENTURE RESORT & WATERPARK www.seaadventureresort.com MAYORISTAS NACIONALES 6, 7, 42, 44 RECORD OPERADOR www.recordoperador.com 28 OPERADORA NATURMEX www.operadoranaturmex.com 32, 33, 34 GEOTRAVEL OPERADOR MAYORISTA www.geotravel.com.mx 50 NATURLEÓN www.naturleon.com.mx 52 LAOPERADORA.COM www.laoperadora.com 58 GVA TOURS www.gvatours.com 60 TURISTICOS KEOPS www.turisticoskeops.com
15 19 20 23 25 72, 73 74, 75 76, 77 78, 3F
CONSOLIDADORES AEREOS 36 GEO TRAVEL CONSOLIDADOR AEREO www.geotravel.com.mx
66
10 AÑOS. . . Y ASÍ SE FESTEJARON GRAND PALLADIUM VALLARTA RESORT & SPA
67
UN APASIONANTE JUEGO DE FUTBOL, MÉXICO VS BRASIL Y UNA APASIONANTE CADENA HOTELERA: AMRESORTS
68
NUEVAS OFICINAS PARA TI!! ABIEGA OPERADORA
MAYORISTAS INTERNACIONALES VIAJAR LH OPERADOR MAYORISTA www.viajarlh.com MEGA TRAVEL OCIDENTE www.megatravel.com.mx PRISMA OPERADOR TURISTICO MAYORISTA www.prismasa.mx NORMA GARÍN MAYORISTA DE VIAJES www.garinm.com.mx VIÑALES TOURS OPERADOR MAYORISTA www.vinalestours.com TURISMO TRAVEL www.grupotravel.com OFERTAS TURISTICAS www.ofertur.com.mx TARGET OPERADORA www.targetoperadora.com EUROMUNDO OPERADORA MAYORISTA www.euromundo.com.mx
2F,3 2F, 3 2F, 3 17
27 35 37
HOTELES PUERTO VALLARTA PLAZA PELICANOS GRAND www.plazapelicanosgrand.com PLAZA PELICANOS CLUB www.plazapelicanosclub.com SUNSET PLAZA www.hotelsunsetplaza.com CANTO DEL SOL PLAZA VALLARTA ALL INCLUSIVE BEACH & TENNIS RESORT www.cantovallarta.com CROWN PARADISE ALL INCLUSIVE RESORT www.crownparadise.com BUENAVENTURA GRAND HOTEL & SPA www.hotelbuenaventura.com.mx FRIENDLY VALLARTA BEACH RESORT & SPA www.friendlyvallarta.com
39 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 59 HOLIDAY INN RESORT PUERTO VALLARTA www.holidayinnresorts.com 65 LAS PALMAS BY THE SEA www.laspalmasresort.com RIVIERA NAYARIT 8, 9 ROYAL DECAMERON COMPLEX www.decameron.com.mx 39 IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com 45 VILLA VARADERO HOTEL & SUITES www,hotelvillavalladero.com 49 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 53 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com GUADALAJARA 2F, 3 GUADALAJARA PLAZA HOTELES & SUITES www.hotelesgdlplaza.com.mx MAZATLAN 51 EL CID RESORTS www.elcidresorts.com.mx 61 HOTEL PLAYA MAZATLAN www.hotelplayamazatlan.com 69 CROWN PLAZA HOTELS & RESORTS www.crownplaza.com CARIBE MEXICANO 22 AZUL HOTELS BY KARISMA www.karismahoteles.com.mx 39 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 49 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 53 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com 55 WYNDHAM ALL INCLUSIVE RESORTS www.wyndham.com 57 PURE MAREAZUL BEACHFRONT RENTAL RESIDENCES www.puremareazul.com 4F IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com LOS CABOS 53 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com CORPORATIVOS 8, 9 DECAMERON ALL INCLUSIVE HOTELS & RESORTS www.decameron.com.mx 22 KARISMA HOTELS & RESORTS www.karismahoteles.com.mx 39 OCCIDENTAL HOTELS & RESORTS www.occidentalhotels.com 43 GRUPO PRESIDENTE HOTELES, RESTAURANTES Y CLUB VACACIONAL www.grupopresidente.com 49 HARD ROCK HOTEL www.hardrockhotels.com 51 EL CID RESORTS www.elcidresorts.com.mx 53 BEL AIR COLLECTION RESORTS & SPAS www.belaircollection.com 4F IBEROSTAR HOTELS & RESORTS www.iberostar.com
Anuncios, ofertas, promociones y publicidad pagada en general, así como cambios de tarifas comisiones y vigencias publicadas son responsabilidad única del anunciante y/o de la empresa que los representa así como del autor de artículos que no hayan sido escritos por nuestro editor y no necesariamente reflejan ni comparten el punto de vista de ABZ TURISTICO.
DIRECTORIO Dirección General Jesús Romero Palacios direccion@abzturistico.com Dirección Editorial e Imagen Jorge Hernández Corona jorge@abzturistico.com Editora en Jefe Araceli Valdivia Ornelas editorial@abzturistico.com Dirección Comercial Fabiola Campos Campos fabiola@abzturistico.com Dirección de Ventas Ciudad de México TELS.+52 (55) 5273-1061 Cel: +52 (55) 5451-6390 Diseño Mauricio Pérez Ramírez mauricio@abzturistico.com Fotografia fotografia@abzturistico.com Fotografía reportaje/social Alfonso de Jesús Villanueva Varela fotografia.imagen@abzturistico.com www.jesus-varela.com Ángel López fotografia2@abzturistico.com Base de datos, e-mail blast Diego Romero Pérez diego@abzturistico.com Ashanti Romero Pérez ashanti@abzturistico.com Marketing electrónico y redes sociales Cesar Oznaya cesar@distribuciondinamica.com Atención a Clientes Javier Cruceño javier@abzturistico.com Circulación y distribución Distribución Dinámica Colaboradores COSTALEGRE PTO VALLARTA – R. NAYARIT Sergio Mendez sergio@abzturistico.com MICHOACÁN Eva Angelina García Heredia angie@abzturistico.com EUROPA I. CANARIAS, ESPAÑA Martha E. Romero P. europa@abzturistico.com SUDAMÉRICA SANTIAGO DE CHILE Andrés Sánchez de Lozada andres@abzturistico.com
ABZ Turístico es una revista quincenal independiente especializada en información de la industria turística del Occidente de la República Mexicana. Editado por Publicidad Total Turística, S.C. Arista 1473 Col. Sagrada Familia. CP. 44200 Guadalajara, Jalisco. Tels. (33) 3647-1294 / 3647-1295. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite. Certificado de Licitud de Título y Contenido en trámite.
abzturistico.com
11
Carta Editorial
C
ada página que es diseñada, editada y que en conjunto con la presencia de las marcas anunciantes que nos distinguen con su preferencia, son colocadas de tal forma que expongan su máximo potencial y una vez que terminan siendo impresas y conforman lo que será un numero más de ABZ Turístico esperando sea del agrado de ustedes, todas, todas sin excepción, tienen la participación de la mayoría de nuestros departamentos, contribuyen editorial, fotografía, diseño, ventas, direccion y también en casi todas las ocasiones el mismo anunciante aporta algo más que su anuncio, pues nadie más que el cliente sabe que le conviene o como le interesa salir publicado, hemos tratado de integrarnos con cada uno de ellos, pero sobre todo pensando en ustedes agentes de viajes, por eso es que también la invitación está abierta a que puedan participar con nosotros no solo saliendo en la foto, si no también aportándonos ideas para hacer de nuestra publicación una herramienta cada vez más eficaz y útil para todos. Además de supervisar e involucrarme en cada proceso de producción, elección de entrevistas, etc. Hay una tarea en especial que vengo realizando desde el primer número, y es la de elegir la portada que será el rostro de nuestra revista durante 15 días hasta que llegue la nueva cara. Con el apoyo de diseño, le damos forma y significado a esa imagen que es elegida para representar a ABZ Turístico. La primer portada por ejemplo, tiene una connotación de ofrecer una nueva alternativa pero pedir 12
abzturistico.com
al mismo tiempo la oportunidad de servirles, hay otra con la mano de un alpinista que llega a la cima, pero sólo se ve la mano; aun no llega del todo, no ha conquistado nada, pero lo va a lograr estamos seguros. En fin, hay muchas portadas que tienen un significado acorde a los momentos que estamos viviendo en ese momento, hemos dedicado nuestras portadas a grandes eventos como Gala Vallarta, Fiesta amigos, ARLAG, Tianguis Turístico, también a destinos como Riviera Nayarit, Puerto Vallarta, Mazatlán, Manzanillo. Así como a situaciones y/o fechas importantes como festejos nacionales, el día de la independencia o la revolución mexicana, al día de la madre y el padre, a las festividades navideñas y de año nuevo, pero siempre adecuándolas a nuestro medio turístico, siempre buscando que sean imágenes limpias y simples, en nuestro número anterior quisimos además de incluir esas 100 portadas, un pequeño reconocimiento a las personas que de alguna y muchas formas nos han apoyado desde nuestro inicio y las que se han ido sumando, hemos colocado en ese número 100 a algunos de los muchos rostros de las personas a las que queremos decirles gracias, esta vez es gracias 100... Esperemos llegar y decirles gracias mil. Atentamente
Jesús Romero Palacios Director General
DEL T URISMO
LAS VEGAS, NO DEJA DE SORPRENDER La Capital Mundial del Entretenimiento no para de renovarse. Artistas de fama mundial como Billy Joel, Dash Berlin y Spoon se estarán presentando en diferentes resorts del destino. De igual manera, el hotel boutique de lujo, The Cromwell, ya abrió sus puertas al público, el nuevo resort Delano Las Vegas ya está aceptando reservaciones, el SLS Las Vegas Hotel and Casino anunció el nombre de uno de sus antros y el centro comercial Town Square le da la bienvenida a dos tiendas nuevas y a un restaurante de carnes. Para los amantes de la gastronomía, la heladería BLVD Creamery llega al nuevo corredor peatonal del Monte Carlo llamado The Plaza y el Celebrity Chef Wolfgang Puck anunció la apertura de su nuevo restaurante Wolfgang Puck Bar & Grill en Downtown Summerlin. Por otro lado, la tirolesa del Rio All-Suite Hotel & Casino, Voodoo Zipline, y el parque acuático Wet‘n’Wild ya están recibiendo a personas de todas las edades durante este verano. Finalmente, el famoso antro Pure anunció que será remodelado por Hakkasan Group y estará listo para mostrar su nueva cara a principios de 2015.
AVIACIÓN EN MÉXICO MOVILIZARÍA 100 MILLONES DE PASAJEROS EN 3 AÑOS: JGB La aviación comercial en México tiene capacidad para movilizar hasta 100 millones de pasajeros en los próximos tres años y con ello generar más divisas y negocios en el país, afirmó hace días el director corporativo de ventas de Grupo Aeroméxico, Jorge Goytortua Bores. Manifestó que uno de los retos es “que el mercado mexicano siga creciendo, es un mercado que el año pasado cerró con 60 millones de pasajeros, fue un año récord, vemos un gran dinamismo”. Agregó que la aviación en México tiene una gran oportunidad hacia futuro, que si nos comparamos en el número de pasajeros versus la población, estamos en un radio de 0.4 por ciento. Además resaltó que el mercado mexicano debería ser un mercado que llegue a 100 millones de pasajeros en los próximos tres años, tranquilamente. “Estamos viendo con muy buenas perspectivas lo que está pasando (en la economía), pero sobre todo estamos comprometido a desarrollar en México la conectividad y desarrollar los mercados.
14
abzturistico.com
CASAMAGNA MARRIOTT PV CON CERTIFICACIÓN OUT NOW CasaMagna Marriott Puerto Vallarta, recibe la certificación Out Now, de manos de Ian Johnson, CEO de OutNow Global durante la Conferencia de Negocios Internacional del segmento lésbico, gay y transgénero (LGBT) más importante de Latinoamérica (LGBT Business Expo), celebrada en este mismo resort del 12 al 14 de junio del 2014. “El haber obtenido la certificación Out Now Global, significa que el cien por ciento de los más de 430 empleados que trabajan en el hotel han recibido entrenamiento para entender y brindar el mejor servicio a nuestros clientes del segmento LGBT”, dijo Demetrio Maduro, Gerente General de la propiedad y añadió, “todo el staff se siente honrado de haber sido seleccionado como hotel anfitrión de este importante evento, que trae a Puerto Vallarta oportunidades de negocio, capacitación y expansión de nuevos mercados a través de la construcción de lazos con los compradores y clientes del segmento LGBT”. Además acentuó, que “Ser uno de los primeros hoteles en Puerto Vallarta en recibir la certificación Out Now es un orgullo y un gran compromiso para continuar brindando a los clientes la excelencia en la calidad de servicio.
AÉREOS INCLUIDOS
• RESERVAS@VIAJARLH.COM • (33) 3630-1266 / 77 • 01800-2161-388
Boletín de Noticias
Inscríbete en www.viajarlh.com Facebook: Viajar LH Twitter: @viajarlh
DEL T URISMO
HOTELES MELIÁ PRESENTÓ SUS NOVEDADES EN GUADALAJARA Con el objetivo de dar a conocer las promociones, paquetes y tarifas para este verano, los hoteles Meliá, Me y Paradissus realizaron una presentación en esta ciudad de Guadalajara. Los ejecutivos de la cadena encargados de este evento hablaron de las características que hacen diferente a esta cadena hotelera, de los plus y la calidad en sus servicios, así como de la ubicación de la propiedades.
FORTALECERÁN MÉXICO Y FRANCIA RELACIÓN EN TURISMO
UN ÉXITO EL 17 FESTIVAL DE LAS PAELLAS DEL HOTEL ELCANO
En una reunión, la secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, y la embajadora de Francia en México, Elisabeth Beton Delégue, coincidieron en incrementar la relación turística mutua, informó la embajada de la nación europea en un comunicado. La representación diplomática detalló que Ruiz Massieu expresó el interés de México en mejorar la disposición de cheques de viajero y reforzar las relaciones en los ámbitos de la gastronomía, el turismo rural y parques naturales regionales. También explicó que México está en el proceso de organizar actividades de promoción en la materia para generar una imagen internacional más ajustada a la realidad, por encima de estereotipos.
Antes de concluir el mes de mayo el puerto de Acapulco se vistió de color y sabor con la realización de la edición 17 del “Festival de Las Paellas del Hotel Elcano”, reuniendo de nueva cuenta a un selecto grupo de apasionados paelleros que pusieron toda su sapiencia gastronómica para deleitar el paladar de más de 630 personas que estuvieron presentes la tarde del sábado, utilizando ingredientes variados y de altísima calidad. Los directivos y ejecutivos del hotel Elcano, Santiago Sevilla, Javier Sevilla, Pedro Haces y el Chef, Jorge Pereiro trabajaron incansablemente para que el evento se desarrollara con gran éxito, tal como sucedió.
Es el caso del pabellón interactivo “Encuéntrate con México, Vívelo para Creerlo”, cuyo objetivo es circular por el mundo para generar una visión más realista del país y, por supuesto, generar más turismo.
Entre las sorpresas de este año fue la música cadente de una excelente marimba que amenizó la degustación de las paellas, acompañadas de finos vinos de mesa y cervezas muy heladas, el clima en está ocasión fue benévolo y preciso, ya que al término de la preparación de las paellas una lluviecita casi imperceptible refresco el ambiente.
16
abzturistico.com
LA CONVENCIÓN ANUAL DE AMDETUR 2014 EN LOS CABOS Participaron más de mil profesionales de la industria turística y de tiempos compartidos del país e invitados especiales de los Estados Unidos y Canadá. Este evento fue inaugurado por el gobernador del estado de Baja California Sur, Marcos Covarrubias Villaseñor, se trató de la 28 Convención Anual de la Asociación Mexicana de Desarrolladores Turísticos (AMDETUR), y que este año lleva como lema “La nueva visión de la industria de la propiedad vacacional”, informó Rubén Reachi Lugo, secretario estatal de Turismo. En entrevista, Rubén Reachi, precisó que se registró una participación de aproximadamente mil profesionales de la industria turística y de tiempos compartidos de los diversos destinos de nuestra país e invitados especiales de los Estados Unidos y Canadá; que analizaron distintos paneles temas como: Situación Actual del turismo en México, ¿Cómo impulsar nuestra industria?; El Futuro de la propiedad vacacional, la visión de los pioneros; el segmento de turismo de lujo; Megatendencias, un cambio de era y las implicaciones para el turismo, entre otros temas de interés.
TRAS LAS CORTINAS DEL FÚTBOL
RÍO DE JANEIRO, BRASIL Cuando pensamos en las atracciones que tiene Río de Janeiro inevitablemente nos vendrá a nuestra mente la playa y la diversión nocturna, pero Río no es solo playa. Tampoco es solo samba, fútbol o vida de noche. Pocas ciudades en el mundo poseen la diversidad de atractivos que tiene Río. CORCOVADO: CRISTO REDENTOR Ubicada en la cima de una montaña esta espectacular estatua de Cristo se ha convertido en el ícono más representativo de la ciudad. El paseo se inicia en el barrio Cosme Velho, a bordo de un simpático trencito que recorre, hasta llegar, zonas de rara y encantadora belleza. Desde la cima el paisaje es deslumbrante: Copacabana, Ipanema, la bahia de Guanabara, el jardín Botánico, el hipódromo, la laguna Rodrigo da Freitas, en fin la ciudad entera provocando un éxtasis visual.
PAN DE AZÚCAR (PÃO DE AÇÚCAR) Esta extraña montaña con su particular belleza comparte con el Corcovado el podio de las atracciones turísticas desde donde pueden observarse las más espectaculares vistas de la ciudad. El ascenso al mismo se efectúa por un teleférico que primero hace una parada en el Morro da Urca.
frutar desde la tierra. La playa de la ensenada posee arena blanca que el carioca la utiliza mucho para jugar futbol, voley y recorrer la calzada que la reviste. El paisajes es hermoso. Esta poblada por una gran variedad de barcos y yates y sobre la misma se encuentra el Yatch Club (Iate Clube).
FUERTE DE COPACABANA (FORTE DE COPACABANA) Construído en 1914 para reforzar la defensa de la ciudad. Dentro de él se ubica el Museo Histórico del Ejército. Además brinda una vista panorámica de las playas de Copacabana e Ipanema.
LAGOA RODRIGO DA FREITAS Cercada por lo barrios más nobles de la ciudad, como Ipanema, Leblon, Gavea y Jardin Botánico, y como abrazada por el Cristo Redentor, brinda una espectacular puesta del sol. Durante el día sus aguas calmas reflejan la luz acrecentado el brillo de la ciudad.
Freitas y el Jardín Botánico. Construido al estilo Luis XV, el Hipódromo da Gávea deslumbra no solo a los amantes del turf, ya que su oferta multifacética incluye moda, gastronomía, eventos y shows. FLORESTA DA TIJUCA En Río basta levantar la vista y mirar en dirección contraria al mar, hacia los morros que enmarcan la ciudad, para deleitar la vista con la vegetación que los recubre. Pero si uno quiere disfrutar de cerca, entrar en dicha vegetación, nada mejor que hacer un paseo a la Floresta da Tijuca localizada en el corazón de la ciudad, con 3 mil 200 hectáreas, es la mayor floresta en área urbana del mundo. CATARATAS DE IGUAZÚ: ARGENTINA, ES EL ESCENARIO; BRASIL, LA PLATEA Un dicho popular afirma que en el espectáculo de las Cataratas de Iguazú, del lado argentino se encuentra el escenario y del brasilero la privilegiada platea. Sin lugar dudas la panorámica que se obtiene desde el lado brasileño es excelente. Desde los miradores y pasarelas del Parque Nacional do Iguaçú se puede apreciar una vista de casi la totalidad de los saltos. Además es impresionante el acercamiento a la Garganta del Diablo. De lado brasileño hay una sola pasarela, en un solo sentido, que se puede realizar sin dificultad, el mismo finaliza en el mirador de la Garganta del Diablo, después se accede a las playas de estacionamiento y a la parada de autobuses por medio de un ascensor panorámico.
ENSENADA DE BOTAFOGO La belleza de la Bahía de Guanabara se aprecia desde la altura pero aquí es uno de los lugares donde se puede apreciar y dis-
18
abzturistico.com
JOCKEY CLUB BRASILEIRO Esta localizado entre otros dos puntos turísticos de la ciudad: la laguna Rodrigo da
Las Cataratas del lado brasileño están ubicadas a 28 kilómetros de la ciudad de Foz do Iguaçú. Desde esta ciudad se puede acceder al Parque con transporte propio, excursiones privadas o por el autobús público que tiene varias frecuencias cada hora.
abzturistico.com
19
20
abzturistico.com
abzturistico.com
21
Gloria Ulloa ganadora del viaje a la India-Nepal
Norma Garín y Sergio García en compañía de las chicas de Garín Mayorista
Rocío Covarrubias, ganadora del viaje a la IndiaNepal
Lorena Tejeda y Araceli Guillén
Claudia Olmos, Roberto Quirarte y Mónica Almanzor
LA MEJOR MANCUERNA
GARIN MAYORISTA DE VIAJES Y SPECIAL TOURS Muy completo estuvo el seminario impartido por Sergio García, director comercial de Special Tours, fue un desayuno presentación organizado por Garín Mayorista de Viajes donde ante más de 100 agentes de viajes se otorgó toda la información relacionada a los productos turísticos que maneja esta operadora receptiva en Europa y gran parte del mundo. En primer lugar, Norma Garín, directora general de Garín Mayorista dio la bienvenida a los asesores de viajes y presentó a su equipo, integrado por Karen, Rocío, Geysi y María Inés. Posteriormente invitó a Sergio a tomar la palabra. Se dijo en este evento, que viajar y convertir los sueños en realidad son las máximas prioridades de Special Tours, es una motivación que guía a esta empresa día a día a ofrecer siempre lo mejor de sí para satisfacción de los viajeros.
Minutos antes de que Sergio García comenzará a hablar de su empresa, se proyectó un video sobre la misma en el que se destacó que Special Tours es una organización multinacional con presencia en más de 20 países a nivel global y más de 70 países que conforman su abanico de destinos, que posee entre sus cualidades, amplia experiencia en el sector y sus orígenes se remontan a 1973. El video destacó que, hoy 40 años después, Special Tours pone a la disposición de los asesores de viajes su mejor esfuerzo. Cuentan con un equipo humano integrado por más de 300 personas amantes de su trabajo y comprometidas con la creación de viajes multiculturales con un espíritu innovador y vanguardista, entre otras cosas. Una vez que el director comercial de la operadora receptiva tomó el micrófono subrayó que en materia de viajes a la medida son especialistas, que todas las salidas y llegadas están garantizadas y que cada vez más los circuitos llenan las expectativas de los viajeros; asimismo, destacó que
los guías que acompañan a los turistas en los circuitos disponen del más alto nivel de profesionalismo, ya que Special Tours ha sido la primer empresa en su tipo en crear un postgrado en esta especialidad, no dejó pasar la oportunidad de mostrales la forma de utilizar en su página web y las facilidades que les otorga el súper buscador, entre otras cosas. Y la emoción llegó antes de concluir el desayuno, ya que fueron rifados entre los asistentes dos viajes a través de Special Tours a la India-Nepal, las afortunadas fueron Rocío Covarrubias y Gloria Ulloa. Por último Norma Garín aprovechó la ocasión y dijo, “en Garín Mayorista estamos cumpliendo tres años seis meses y es gracias a su apoyo, a sus atenciones, y a su confianza depositada en nosotros, y muy especialmente, agradezco a Lupita Dorantes y a Martha Urbis quienes me conocen desde que comencé en este medio hace 30 años”.
PERFIL ES
Para conocer un poco más a LAURA ELENA RAYGOZA, gerente de ventas, Hotel Océano y Luna Palace, Mazatlán NOMBRE: Laura Elena Raygoza. CARGO: Gerente de Ventas. EMPRESA: Hoteles Océano y Luna Palace, Mazatlán. ORIGINARIA: Mazatlán, Sinaloa TIEMPO EN EL HOTEL: Alrededor de 13 años. CARGOS DESEMPEÑADOS: Secretaria de operaciones, reservaciones, grupos y ejecutiva de ventas. QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA DE LA HOTELERÍA: Las ventas, definitivamente porque siempre conoces gente diferente y visitas muchos destinos. AMA DE MAZATLÁN: La hospitalidad de su gente y que es un destino muy tradicional y familiar. DESTINO DE MÉXICO: Morelia, por ser una ciudad muy colonial. PLATILLO FAVORITO: Los camarones en todas las modalidades y si son de Mazatlán, más. SU MAYOR PASIÓN: Mis dos hijos: Luis Manuel y Alejandro de 21 y 19 años. COLOR FAVORITO: Azul.
SUEÑO: Ver a mis hijos realizados.
24
abzturistico.com
Foto: Jesús Varela
HOBBIE: Leer.
abzturistico.com
25
E N C U E N T R O S Y E N T R E V I S TA S
MA. GUADALUPE ARREOLA MEDINA, Gerente de ventas nacional, Crown Paradise Golden y Club Blue Bay fue la primer empresa donde “Lupita” –como todos la conocen- inició su trayectoria en el ámbito hotelero, recuerda que en aquel tiempo era la asistente de la directora de ventas. Es originaria de Puerto Vallarta “amo a mi Vallarta” y se define como vallartense de hueso colorado. Decidió estudiar la Licenciatura en Turismo en la ciudad de Guadalajara. “Al principio de mi carrera no sabía qué estudiar, me gustaba el trato con la gente y como mi ciudad era Vallarta, entonces pensé que quizás el turismo sería buena opción, y así fue. Ya tengo alrededor de 12 años en este sector y todo me gusta de él”, afirma. Actualmente, es gerente de ventas nacional de los hoteles Crown Paradise Golden y Club en los que ya tiene aproximadamente 8 años. Entre sus actividades figuran mucho los viajes a nivel nacional, sobre todo, de promoción. Al preguntarle qué cuál destino de México es el que más le gusta, dijo: “cada uno tiene su magia, su entorno, etcétera y uno lo vive de acuerdo al estado de ánimo que traemos cuando estamos en ellos”. Agregó que casi siempre le gusta el destino al que viaja porque siempre lo hace o lo vive con la intención de disfrutar y de aprender. Al hablarnos de los hoteles Crown nos dijo que el éxito de los mismos se debe en gran parte a que en base a su distintivo de Club es que realizan una serie de actividades para los niños, por ejemplo la piscina para niños la promocionamos con un parque acuático, que en realidad es lo que es por el barco y todas las atracciones que tiene la alberca. “Tratamos siempre de darle a los huéspedes opciones agregadas, ya tenemos más diversión para los niños y al lograr que los niños se enamoren del concepto, también los papás lo hacen”, explicó. Durante nuestra plática ahondamos un poquito más en cuestiones personales y nos compartió que su comida favorita es un platillo que le preparaba su mamá, “es pollo a la almendra. Es delicioso y se acompaña con arroz”. Cuando Lupita deja de ser hotelera por momentitos y tiene un tiempo libre, además de cocinar y hacer pie de cas le gusta salir a caminar, “trato de que sea diario, ero si no puedo por lo menos tres días a la semana. También soy muy espiritual y me gustan los cursos de este tipo”, conclyó. 26
abzturistico.com
abzturistico.com
27
28
abzturistico.com
abzturistico.com
29
CL ICK ON
UNA ALTERNATIVA DIFERENTE:
ROYAL DECAMERON LOS CABOS
Minutos antes de abordar el vuelo de Interjet Guadalajara-Los Cabos
Dos polos completamente diferentes se unieron para dar vida a uno de los destinos más hermosos de México, cactus y palmeras conviven entre sí; la paz e imponencia del desierto con la inmensidad del mar azul; sólo a la naturaleza se le hubiera ocurrido esto y decidió hacerlo en Los Cabos, Baja California Sur. Pero la magia no termina ahí, hay sucesos que maravillan día a día como el simbólico Arco, para muchos conocido como el “Fin del Mundo” y donde mágicamente se unen las aguas del Mar de Cortés y las del Océano Pacífico.
El Arco
VER MÁS
Cirylle Montebello, servicio al huésped; Néstor Marrubo, gerente general; José Estrada, ejecutivo de ventas y David Monreal, subgerente.
Llegada al Royal Decameron Los Cabos
ROYAL DECAMERON LOS CABOS Vivir todo lo que ofrece el destino de Los Cabos puede ser una aventura que vale la pena realizar. Desde esta ciudad de Guadalajara se llega a él en una hora diez minutos a través del vuelo de Interjet y al hospedarse en una de las más nuevas alternativas de hospedaje: Royal Decameron Los Cabos. Y precisamente, esto fue lo que realizó un grupo de profesionales del turismo hace días. Este resort ha sido inaugurado recientemente y al vivirlo, el huésped se da cuenta que a diferencia de las propiedades Decameron ubicadas en México, este hotel es diferente en su fisionomía y que en él, la estancia en Los Cabos es placentera.
30
abzturistico.com
ABZTURISTICO
Pero el encanto de Los Cabos no termina ahí, este destino a nivel mundial ha conquistado a un turismo exigente y conocedor. Actualmente su infraestructura hotelera es de lo mejor.
El personal del Royal Decameron Los Cabos siempre amable y servicial
Royal Decameron Los Cabos se ubica a sólo cinco minutos del centro y de la zona comercial de San José del Cabo, a 15 del Aeropuerto y a 20 minutos de Cabo San Lucas, sitio donde comienzan la mayoría de las aventuras marinas de este sitio.
rantes, El Mercado con desayuno, comida y cena tipo buffet y de gran calidad y La Luna de especialidad mediterránea. Además, al ser Decameron, lo distingue la calidad de sus shows nocturnos y el profesionalismo de su equipo de animación.
La comodidad de sus habitaciones es única, y son espacios que además de lucir una exquisita y fresca decoración albergan todo tipo de amenidades (baño con amenidades de renombrada marca, secadora de pelo, burro y plancha, servibar incluido, cafetera, aire acondicionado, etcétera).
Pero hay algo en este hotel que lo hace único, claro, aparte de su ubicación, de sus instalaciones y de la calidad de sus alimentos, y es el sentido de servicio que tiene su personal, ya que desde que se llega a él, el viajero es recibido con una sonrisa, con amabilidad y alegría, aspectos que hacen que la estancia aquí en Royal Decameron Los cabos valga la pena.
Si de gastronomía se trata, este Decameron no se queda a tras, dispone de dos restau-
UN DIVERTIDO VIAJE DE FAMILIARIZACIÓN Nos fuimos por Interjet y llegamos en un vuelo de una hora y diez minutos. Nos recibieron en el hotel: Cirylle Montebello, Néstor Marrubo y David Monreal, servicio al huésped, gerente general y subgerente, respectivamente. La visita de inspección y el seminario Decameron fueron muy interesantes y productivos, además, realizamos un paseo por la zona más céntrica y típica de San José del Cabo. Del muelle de Cabo San Lucas partimos hacia el simbólico Arco, nos divertimos en una de las playas cercanas al mismo y vimos la gran riqueza marina del Mar de Cortés, pero ante todo, disfrutamos sin medida el confort, la calidad y el excelente servicio del ROYAL DECAMERON LOS CABOS.
La gastronomía siempre con la excelencia Decameron
Listos para visitar el Arco de Los Cabos BCS
En San José del Cabo
De regreso a casa por Interjet abzturistico.com
31
32
abzturistico.com
abzturistico.com
33
34
abzturistico.com
abzturistico.com
35
36
abzturistico.com
abzturistico.com
37
CL ICK ON
Fotos: cortesía de Record Vacation
“PONTE LAS PILAS” RECORD VACATION
EN LAS CIUDADES DE AGUASCALIENTES, SAN LUIS POTOSÍ Y LEÓN “Soy un imán”, fue el tema principal de la conferencia impartida por el coach Jesús Cruz a los agentes de viajes de Aguascalientes, León y San Luis Potosí, conferencia que se realizó bajo el marco del 7º Congreso Nacional “Ponte las Pilas” que organiza Record Vacation. La capacitación y las promociones de temporada fueron el tema principal de estos eventos, de esta forma los asesores de viajes de estos tres destinos pudieron verse beneficiadas con esta estupenda conferencia, donde los temas expuestos hicieron que los presentes aprendieran las técnicas de cómo atraer la energía positiva a sus empresas. Este fue el inicio de Record Vacation y el comienzo de los festejos de aniversario. Se decidió fueran estas tres ciudades por ser punto clave e importante en relación a la ubicación de sus sucursales. Y como es bien sabido, se cerró esta caravana con el magno evento de aniversario en la ciudad de Guadalajara. 38
abzturistico.com
Record Vacation Aguascalientes y León a nombre de todos sus colaboradores, felicitan a la familia Benavides por su incansable entrega al turismo, por la pasión que le imprimen día a día, por su éxito obtenido y sobre todo, por la calidad humana que los distingue.
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Foto oficial del congreso
SIETE AÑOS DE CRECIMIENTO PROFESIONAL Y PERSONAL
7º CONGRESO NACIONAL “PONTE LAS PILAS” RECORD VACATION Desde que surgió la idea del Congreso Nacional “Ponte las Pilas”, su creador, el señor Jorge Benavides, director general de Record Vacation, tuvo muy claro su objetivo: capacitar y motivar a los principales actores de la industria turística, es decir, a los agentes de viajes. Tendría que ser un evento, donde más que visitas de inspección y de conocer un destino, logrará dejar la semilla del optimismo, del amor por el trabajo en equipo, de crecimiento personal y profesional, pero sobre todo, la semilla de ser cada día mejores. Debido a lo anterior, tanto Jorge Benavides como Omar Benavides, director comercial de la mayorista, en coordinación con su profesional equipo humano se han dado a la tarea cada año, en lograr que este evento sea todo un éxito y que supere en asistencia al anterior, tarea que han logrado gracias al esfuerzo y al trabajo que realizan y que inician desde que concluye un congreso hasta ver realizado el siguiente.
40
abzturistico.com
El número de asistentes al Congreso Nacional “Ponte las Pilas”, siempre es más alto y este séptimo congreso no fue la excepción, agentes de viajes procedentes de estados como Tijuana, Chihuahua, Coahuila, León, Morelia, Aguascalientes, Toluca, ciudad de México, Jalisco, Veracruz, Durango, San Luis Potosí, entre otros, llegan en los autobuses al bello destino de Riviera Nayarit y Puerto Vallarta, disfrutan de los excelentes hoteles sedes y de 4 días de descanso, diversión y sobre todo, de magnas conferencias a través de las cuales salen cargados de energía para seguir con su ardua labor de ventas y de asesores turísticos. Gran parte del éxito de “Ponte las Pilas” es sin duda alguna, la calidad de los expositores. En esta ocasión compartieron sus
conocimientos y experiencia de vida antes los agentes de viajes, Erick Guerrero Rosas, analista financiero de gran renombre a nivel internacional y Adriana Macías, gran motivadora y un ejemplo de valor y lucha ante la adversidad.
El hotel Meliá Vallarta fue el anfitrión del coctel de bienvenida
Las conferencias se realizaron en el Paradise Village, resort que minutos antes, presentó todo lo que ofrece al turismo mundial y nacional. Cabe destacar que el primer día de llegada, después de instalarse en el hotel correspondiente todos vivieron una agradable tarde a través del coctel de bienvenida que ofreció el hotel Meliá Puerto Vallarta. Durante el segundo día se asistió a las conferencias y se tomó la foto oficial del congreso; el tercer día Hard Rock Hotel Vallarta fue el patrocinador de una divertida noche de fiesta y baile y el domingo, como ya es costumbre, todos salieron desde Riviera Nayarit o Vallarta a su destino de origen, pero siempre con la intención de regresar el siguiente año.
Beata Stankiewicz y José Curiel
Jorge Benavides y esposa
En el coctel en Hard Rock Hotel Vallarta
Luchas en el Hard Rock Hotel Vallarta
Jorge Benavides y Erick Guerrero Rosas
Cena en el Grand Velas Resort
Omar y Jorge Benavides con Adriana Macías
Omar Banavides, José Luis Aceves y Jorge Benavides Conferencias en el Paradise Village
abzturistico.com
41
42
abzturistico.com
abzturistico.com
43
44
abzturistico.com
abzturistico.com
45
Fotos: Ángel López
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Una gran participación hotelera en estos XV años de Record Vacation
Jorge Benavides de la O. y Omar Benavides Ceja
Todos se tomaron la foto del recuerdo
UNA ESPECTACULAR FIESTA BLACK & WHITE
XV ANIVERSARIO RECORD VACATION El mes de junio se inició a lo grande, sobre todo, el día 7, fecha en que la cita fue a las 7:45 de la noche en el hotel Hilton de Guadalajara. El motivo: festejar el XV Aniversario de Record Vacation a través del tema “Black & White”.
LA FIESTA DEL AÑO Fueron alrededor de 470 agentes de viajes que elegantemente vestidos de gala, asistieron a este festejo. Al ingreso del evento los esperaba un escenario y una decoración distinguida y ad hoc a la fiesta. Desde la entrada fue desplegada la alfombra roja y al caminar sobre la misma, se admiraban varios letreros luminosos en los que se resaltaba la marca de Record Vacation y los hoteles participantes. El paso de los invitados fue custodiado por una valla conformada por los ejecutivos hoteleros, fue una especie de bienvenida especial donde los recibía personalmente el director general de Record Vacation, el licenciado Jorge Benavides de la O. por46
abzturistico.com
tando un elegante smoking blanco con accesorios negros. La decoración del evento fue muy distinguida, resaltó en ella, elegantes escenarios montados especialmente para toma de fotografías, espacios de exquisito diseño enmarcados por sillones blancos contrastando con fondos negros. Ahí, todos los invitados posaron para la fotografía del recuerdo. En el interior del salón, los esperaban las elegantes mesas con base de espejos, flores, herrería alta, tubos de cristal, los asistentes disfrutaron de una bella decoración minimalista y tradicional, todo en blanco y negro. Pero lo mejor de todo el festejo fue sin duda alguna, la participación tan animosa de los invitados. En primer lugar, todos asistieron muy elegantemente vestidos bajo el tema de Black and White. Las damas, luciendo hermosos vestidos largos y los caballeros de smoking negro, aspecto, que hizo, que el vestuario de los anfitriones resaltará aún más, ya que los actores principales asistieron de smoking blanco.
Tanto el director general de la mayorista, Jorge Benavides De La O y su hijo, Omar Benavides Ceja, director comercial, fueron los encargados de dar la bienvenida, expresando primeramente el agradecimiento a los agentes de viajes, hoteleros y sus colaboradores, agradeciendo su confianza y apoyo para lograr cumplir los primeros XV años de trabajo, resaltando que la misión de Record Vacation es proporcionar un servicio y atención de calidad y calidez, “Somos el único operador que siempre ha apostado por la capacitación del agente de viajes, por ello, nos damos a la tarea de organizar eventos que los ayudan en su crecimiento personal y profesional como son los seminarios, ejemplo de ello, el Congresos Ponte Las Pilas y los diversos eventos bajo este mismo lema en las ciudades de Guadalajara, León, Mérida, San Luis Potosí y Aguascalientes, donde invitamos a destacados conferencistas especialistas en temas económicos, ventas y desarrollo personal”, señaló Jorge Benavides.
Otra forma de tomar la foto del recuerdo
Araceli González, Ashley de la Torre, Jorge Benavides y Saúl de la Torre
Y el baile inició y se prolongo hasta las 2:00 a.m.
Feliz XV Aniversario Record Vacation
DE SORPRESA EN SORPRESA. . . De un momento a otro, una de las invitadas que se encontraba en la mesa de honor comenzó a cantar con una gran voz la opera de Giuseppe Verdi (Rigoletto), a ella se sumó otra dama del otro extremo del salón, después un mesero, enseguida un chef y así sucesivamente hasta lograr la unión de 22 voces privilegiadas, fue una ópera sorpresa que deleitó a los presentes, primero con ópera, después con Zarzuelas y terminando en un concierto de voces y canciones mexicanas. Cabe destacar que fue una experiencia diferente, un gran concierto con grandes y preciosas voces. Todos disfrutaron mucho de este momento, mientas degustaban una exquisita cena
de 4 tiempos, todos los platillos de sabor único y cerrando con broche de oro con el postre, en el cual se mostraban los logotipos -en galleta y chocolate- de Record Vacation. Al término de la cena y del show de ópera, el licenciado Jorge Benavides de la O, inició el baile y de ahí en adelante, no dejaron de bailar al ritmo de un estupendo grupo musical que los contagió de ambiente y que los hizo moverse en la pista entre batucadas, cumbias, música de los 60 y 70, timbiriche, enanitos verdes, etcétera. La fiesta estuvo muy animada y este festejo se prolongo hasta las 2 de la mañana.
WWW.RVONLINE.MX Dentro del marco de estos XV años, la mayorista dio a conocer su nueva herramienta de reservaciones on line: www. rvonline.mx, misma que estará disponible en este verano y a través de la cual ofrecerán la posibilidad de realizar reservaciones día y noche los 365 días del año, con plataforma de pago a través de tarjeta de crédito y exclusivo para agencia de viajes, destacando que se seguirá atendiendo en forma tradicional por teléfono y en su página: www.recordvacation.mx. abzturistico.com
47
ALFOMBRA ROJA
Jorge Benavides de la O. con algunos amigos hoteleros
48
abzturistico.com
abzturistico.com
49
50
abzturistico.com
abzturistico.com
51
52
abzturistico.com
abzturistico.com
53
CL ICK ON
Juan Pérez y Chely de la Mora de Pérez
EN EL GRAND RIVIERA PRINCESS SE VIVIÓ
Antes de que concluyera el mes de mayo Magnicharters invitó a un selecto grupo de agentes de viajes a disfrutar de las bellezas de Rivera Maya y a que vivieran una vez más los excelentes servicios, tanto en vuelo como a bordo, de esta aerolínea. Fue un viernes la cita en el Aeropuerto Internacional de Guadalajara desde donde salió el avión de Magnicharters con destino a Cancún, sitio al que en cuanto arribaron fueron trasladados al hotel Grand Riviera Princess. Una vez en el hotel, los agentes fueron recibidos con un refrescante coctel de bienvenida, en este acto, Virginia Corral, gerente de ventas nacional de la propiedad fue quien dio la bienvenida de parte de todo el personal. Ya por la noche, todos se reunieron en el restaurante La Fleur para disfrutar de una exquisita cena formal.
54
abzturistico.com
El sábado siguiente el desayuno fue en el rico y variado buffet del restaurante Riviera, para posteriormente realizar una visita de inspección por toda la propiedad del Grand Riviera Princess. Ya al finalizar se llevó a cabo una actividad de integración del grupo, actividad que trató de un concurso en el que se premió a los platillos culinarios típicos de la Riviera Maya mejor preparados, como el ceviche; platillos que posteriormente fueron degustados por los mismos participantes. La tarde y noche, así como el domingo posterior, fueron libres para que disfrutaran de todas las instalaciones del resorts y de las maravillas del Caribe mexicano. El lunes, la aventura concluyó, pero sin duda alguna, que los profesionales de turismo quedaron convencidos de que Magnicharters y el hotel Grand Riviera Princess es una mancuerna digna de ser recomendada a sus clientes más exigentes.
VER MÁS
ABZTURISTICO
MAGNI FAM RIVIERA MAYA 2014
abzturistico.com
55
Fotos: Ángel López
CL ICK ON
VER MÁS
EL CARIBE EN TUS MANOS CON
ABZTURISTICO
Magnicharter y Hoteles Palace Resort organizadores del desayuno presentación
MAGNICHARTER Y HOTELES PALACE El Caribe tiene mil facetas para vivirlo, pero una de las mejores formas de disfrutarlo es a través de los servicios de Magnicharter, la aerolínea turística de México y descansando en las propiedades de la cadena Palace Resorts. Todo lo referente a novedades, remodelaciones y servicios de Moon Palace Golf & Spa Resort, Cozumel Palace, Beach Palace, Sun Palace, Isla Mujeres Palace, Playacar Palace y Le Blanc Spa Resort quedó expuesto ante un gran número de agentes de viajes
que acudieron al desayuno presentación organizado por esta cadena hotelera y por Magnicharter. El equipo de Magnicharter dirigido por Elizabeth Jiménez Aguilar habló de sus servicios y sobre todo, del itinerario de vuelos desde Guadalajara hacia el destino de Cancún y recordó a los presentes que en materia de servicio a bordo y de garantía y calidad en sus vuelos, Magnicharter no tiene comparación.
Por su parte, Germán Castañeda, gerente de ventas corporativo y Diego Luna Rocha, gerente de ventas región Occidente y Bajío de Palace Resort dieron a conocer los plus y los servicios de esta empresa, mismos que han puesto a las propiedades entre las mejores opciones de hospedaje del Caribe mexicano. Hablaron de las bondades y valores agregados que manejan y explicaron la mecánica de su promoción referente al crédito de mil 500 dólares y el incentivo que manejan para los agentes de viaje.
GANADORES DE CORTESÍAS
Germán Castañeda, gerente de ventas corporativo y Diego Luna Rocha, gerente de ventas región Occidente y Bajío de Palace Resort
Cesar Orozco y Karen Aguilar 56
abzturistico.com
Karla Durán y Fernando Corona
Erika Saldaña, Brenda Trujillo, Karla Ayala y Susana González
abzturistico.com
57
58
abzturistico.com
abzturistico.com
59
60
abzturistico.com
abzturistico.com
61
CL ICK ON
Verónica Ortiz, directora de la OCV de Manzanillo
Integrantes de la OCV de Manzanillo y Héctor F. Sandoval Fierro, secretario de Turismo de Colima.
¡VIVE!
MANZANILLO Existen destinos que no se ponen de moda simple y sencillamente porque nunca pasan de moda, tal es el caso del puerto de Manzanillo, sitio ideal para toda la familia que siempre se encuentra en constante renovación, en constante cambio y mejoramiento para conquistar el gusto de todos los integrantes de la familia. En este destino de playas doradas, existe mucha diversión, son incontables las alternativas que un turista tiene para vivirlo al máximo, aquí en él todos disfrutan, desde quienes buscan días de total descanso y relax hasta a los amantes de los deportes extremos. 62
abzturistico.com
Verónica Ortiz, Rosy Enciso y Salma Ramírez
Work shop
Work shop
Work shop
Work shop
UN VIAJE MUY DIVERTIDO Y COMPLETO Muchos fueron los agentes de viajes del Occidente del país que tuvieron la oportunidad de vivir unos días la magia de Manzanillo, esto, gracias a la invitación que les hiciera la Oficina de Convenciones y Visitantes del destino en mención y el sector hotelero, así como varios prestadores de servicios de este bello puerto. Profesionales del turismo procedentes de Guadalajara, Guanajuato, Morelia, Aguascalientes, Querétaro y San Luis Potosí, entre otros puntos del Occidente del país arribaron a Manzanillo el jueves 5 de junio, después de hacer check in en su hotel correspondiente y desayunar, participaron en varias visitas de inspección y de algunos tour, como el de cuatrimotos, mismo que se realizó a Playa Peña Blanca. Posteriormente en la plaza principal del puerto se realizó el coctel inaugural donde los agen-
Work shop
VER MÁS
ABZTURISTICO
Yoselin Bastar
tes de viajes disfrutaron de una muestra gastronómica. Cabe destacar que durante este coctel estuvo presente el secretario de turismo del estado de Colima, Héctor F. Sandoval Fierros y Verónica Ortiz, directora de la Oficina de Convenciones y Visitantes del puerto. El segundo día, tuvo lugar un work shop mediante el cual, la mayoría de hoteleros y prestadores de servicios tuvieron la oportunidad de entregar la más reciente información promocional (tarifas, paquetes, actividades, ectétera). Ya por la tarde además de las visitas de inspección hubo quienes decidieron poner su adrenalina al máximo al participar de las actividades que ofrece Gran Festivall Tirolesa Canopy. Y la cena de gala fue de blanco y estuvo patrocinada por el hotel Las Hadas, este evento fue amenizado por la voz de Yoselin Bastar.
Cena de gala Hotel Las Hadas
Para concluir este mega fam, el sábado y último día del viaje, hubo más visitas de inspección y otras alternativas de diversión a través de diversos tours. Ya por la noche, la cena de gala fue en el hotel Tesoro y fue una sinfonía de sabores de Manzanillo, preparada especialmente por los chefs del resort. abzturistico.com
63
Tour tirolesa
Tour tirolesa
Cena de clausura en el Hotel Tesoro
Tour cuatrimoto playa Pe単a Blanca
Integrantes de la OCV de Manzanillo
64
abzturistico.com
Chefs del Hotel Tesoro
Tour cuatrimoto playa Pe単a Blanca
abzturistico.com
65
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Fabricio Guillén y parte del equipo de Grand Palladium
10 AÑOS. . . Y ASÍ SE FESTEJARON
GRAND PALLADIUM VALLARTA RESORT & SPA “Leyendas del Rock” fue el titulo del festejo con el que Grand Palladium Vallarta Resorts & Spa celebró su décimo aniversario, evento al que acudió un importante grupo de agentes de viajes y en el que la diversión estuvo a cada momento. Fabricio Guillén, director comercial de la propiedad fue quien, en coordinación con su personal, estuvo a cargo de todos los detalles y al pendiente de que los agentes de viajes invitados disfrutaran al máximo de esta fiesta de aniversario. El primer día, los camiones llegaron a las 12 de la tarde y todos pudieron descansar en las reconfortables habitaciones del resort y disfrutar de las diversas áreas del mismo. El segundo día, después de un rico desayuno y a partir de las diez de la mañana hasta la una de la tarde, todos participaron en el video juego Guitar Hero legends of rock en el área del 66
abzturistico.com
Alejandro Escamilla
sport bar, mientras que otros formaron parte parte de las actividades realizadas en la playa.
Se entregaron varios reconocimientos
Ya a medio día fueron deleitados con una deliciosa paella. A las siete de la noche dio inicio el coctel, evento previo a la cena que se realizó en el restaurant El Bosque. La gran fiesta Palladium comenzó casi al filo de las 11 de la noche y se prolongó hasta las tres de la madrugada, en ella, la mayoría de los asistentes hicieron gala de su creatividad e ingenio al lucir disfraces ad hoc a la temática del aniversario, “Leyendas del Rock”. Fue un evento memorable donde además del sol, la playa, el descanso y la diversión, todos gozaron del gran servicio que distingue a esta propiedad ubicada en el bello destino de Punta de Mita y donde las agencias más productivas para este hotel fueron reconocidas.
Un gran show deleitó a los invitados
El grupo Fruta Madura
VER MÁS
ABZTURISTICO
CL ICK ON
Zulet Neri, Cecy Hernández y Yarla Covarrubias
Juan Coll, Zulet Neri, Alex Andrade y Cecilia Hernández
Ana Lilia Hinojosa, Alfredo Munguía y Karina Navarro
Nelly Hernández y Jonathan González
Rosy Olmos, Alejandro Barrera y Karla Jaramillo
Raquel Ríos y Laura Aquino
UN APASIONANTE JUEGO DE FUTBOL, MÉXICO VS BRASIL Y UNA APASIONANTE CADENA HOTELERA:
AMRESORTS El mundial comenzó y con ello la fiebre futbolera se extiende en todo el país, muestra de ello es el evento organizado por la cadena mexicana de hoteles de lujo, AMResorts, mismo que fue justo el día y el momento en que la selección mexicana jugaba con Brasil. De esta forma, los asistentes no sólo recibieron información de las propiedades y las características de estos resorts, sino que además se divirtieron a lo grande. Yarla Covarrubias, directora comercial de AMresorts destacó el crecimiento del número de hoteles, actualmente, dijo que son ya 33 propiedades, mismas que se ubican
en los países de México, Jamaica, Curazao y República Dominicana. Además son seis las marcas en las que se engloban estos hoteles: Zoetry (hoteles butique y especializados en clientes exigentes), Secrets (sólo adultos a partir de los 18 años), Now (de Gran Turismo para familias), Dreams y Sunscape (hoteles de cinco estrellas de lujo ilimitado). Durante el evento se describió cada una de las propiedades y los asistentes pudieron constatar el nivel de calidad que esta cadena maneja a través de un audiovisual donde se mostraron fotos de las áreas de cada una de las propiedades.
Beatriz Castillón y Eder Mora
Ismael González y Lucy Zaragoza abzturistico.com
67
ABZTURISTICO
VER MÁS
Momentos de la bendición de oficinas
Rosa Huerta, Sandra Gómez y Juan José Pérez
NUEVAS OFICINAS PARA TI!!
ABIEGA OPERADORA Con la presencia del director general de Abiega Operadora, Luis de Abiega, procedente de la ciudad de México, hace días, esta mayorista llevó a cabo el acto inaugural de sus nuevas oficinas en esta ciudad de Guadalajara. El principal motivo de estrenar un espacio fue precisamente otorgar un mejor servicio a sus clientes los agentes de viajes, mimos que fueron recibidos tanto por el director general como por Juan José Pérez, gerente general de esta oficina en la Perla tapatía. Como primer acto se realizó el corte de listón y los encargados de ello fueron Jesús Manuel García Leaños, presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes filial Occidente (AMAV) y María Isabel Yanomé, de la Confederación Femenina Turística (CONFETUR). Posterior a ello, se pasó a la bendición de las instalaciones, momentos donde los invitados tuvieron la oportunidad de observar a detalle cada uno de los espacios. Todo lo anterior fue celebrado mediante un agradable convivio en el que disfrutaron de una tarde entre amigos, de refrescantes bebidas y una rica taquiza.
Geovanni Avila y Xochitl Gaytán 68
abzturistico.com
Mary Sahagún, Ivier Velázquez, Isabel Yanomé, Esther Ramos y María de la Torre
Javier Artiaga, Miriam Artiaga
Rica taquiza
abzturistico.com
69
Un viaje que lo cambia todo:
RUTA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
¿Inquietud cultural?, ¿motivos espirituales?, ¿aventura?, ¿reto personal?, ¿una forma original y diferente de hacer turismo?, etcétera. Estas son sólo algunas de las razones que mueven desde hace años a millones de peregrinos a recorrer el Camino de Santiago. Una ruta por España que es una experiencia para muchos inexplicable, y que casi todos quieren repetir. Te aseguramos que adentrarse en el Camino de Santiago es una aventura apasionante e inolvidable. Se trata de una manera diferentes de conocer el norte de España a través de distintos itinerarios cuya meta es la catedral de Santiago de Compostela, en Galicia, donde se encuentra la tumba del apóstol Santiago. Esta red de caminos jacobeos fue declarada en 1993 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Pero, ¿por qué recorrer el Camino? ¿te has planteado qué tiene de especial este viaje?
¿por qué cada año atrae a miles de personas? Los impulsos que mueven a cada peregrino a calzarse unas buenas botas, echarse la mochila al hombro y emprender la ruta son muy diversos. Hay casi tantas razones para hacer el camino como personas recorren el trayecto. Lo que sí es cierto es que en la mayoría de los casos confluye una mezcla de reto personal, acercamiento a uno mismo, interés por la historia, el arte, la naturaleza y el deporte. Muchos afrontan el Camino como si de una aventura se tratase. Y están en lo cierto, ya que no todos los años se recorren cientos de kilómetros a pie, en bicicleta o a caballo, por senderos que se adentran en parajes que desbordan naturaleza; por aldeas recónditas, casi perdidas, en las que parece que el tiempo se ha detenido. Cada día es diferente al anterior en esta larga travesía, que se puede realizar por
tramos y que está perfectamente señalizada. Con apenas una mochila y un equipaje básico, el peregrino se enfrenta a las dificultades que le van surgiendo en el camino. Tras finalizar la afrenta y al llegar a Santiago todos coinciden en la misma idea: el esfuerzo ha valido la pena.
ACERCARSE A LA NATURALEZA Hacer el Camino de Santiago supone penetrar en paisajes llenos de contrastes entre mesetas y montañas, entre prados y costas. Es una ruta en la que los espacios naturales se suceden sin pausa. Así, en el trayecto te aguardan parques nacionales y recursos ecológicos excepcionales, como las cumbres de los Pirineos; la ribera del Ebro y sus fértiles huertas; las grandes llanuras de Castilla y León, con sus campos de cereales; la ascensión a grandes puertos de montañas; y los pastos y prados verdes de Galicia o Asturias. Una naturaleza de gran belleza en la que el peregrino se siente plenamente integrado mientras continúa su ruta hacia la capital gallega. En estos escenarios de postal, el caminante logra una desconexión total con la rutina diaria. La mente se libera y sólo hay camino, naturaleza y reflexión.
70
abzturistico.com
SENTIRSE ATRAÍDO POR LA CULTURA DE ESPAÑA Casi cada recoveco de la ruta jacobea esconde una sorpresa en forma de arte, cultura y monumentos. A tu paso te encuentras con catedrales, puentes, calzadas romanas, monasterios, palacios, mansiones señoriales, casas de arquitectura popular... miles de edificios de un valor incalculable. Además de conocer este rico patrimonio histórico, el Camino también brinda la oportunidad de participar de las fiestas, el folclore y gastronomía de la zona. Desde luego, ningún otro viaje permite un acercamiento tan intenso a la realidad de un lugar.
muchos este recorrido por España se convierte, a la vez, en un viaje interno en el que uno aprende a conocerse mejor a sí mismo. Una experiencia que perdura con el paso de los años.
CONOCER GENTE MUY DIVERSA ENCONTRARSE A UNO MISMO El Camino de Santiago tiene, para muchos, algo de místico. No en vano su origen es religioso: el culto al apóstol Santiago. En cualquier caso, muchos peregrinos se lanzan a realizar el camino movidos no sólo por esta devoción al santo, sino también por una espiritualidad que se manifiesta en la necesidad de saber más de uno mismo, de encontrar respuestas a preguntas y de hallar paz interior. Porque para
Durante la ruta, el peregrino nunca se va a sentir un extraño. Va a conocer gentes hospitalarias, personas desconocidas que en ocasiones incluso son capaces de ofrecer sus casas para guarecer al viajero. En esta travesía, el caminante vive momentos únicos con peregrinos de todas las edades, llegados de diversas partes del mundo, en los albergues, en los senderos o en la carretera. Podrá hacer nuevos amigos y se va a enriquecer a nivel humano y personal.
supondrá una experiencia única. Sentirás una sensación de logro al llegar con tu mochila y divisar desde lejos las torres de su Catedral. Después de ver paisajes fascinantes y de conocer a gente entrañable, seguro que te apetecerá compartir con ellos el plan de entrar a la Catedral, asistir a las 12 de la mañana a la misa del peregrino y dar un abrazo a la estatua de Santiago, como manda la tradición y disfrutar del interior de la catedral una obra clave del románico en la que confluyen, sin embargo, numerosos estilos arquitectónicos que la hacen única en belleza. Además, tu viaje perfecto se completará con un paseo por el casco antiguo, lleno de iglesias, restaurantes y toda clase de tiendas en las que comprar un recuerdo de un viaje inolvidable.
Sean cuales sean los motivos, está claro que recorrer el Camino de Santiago es una experiencia gratificante. Te invitamos a que lo compruebes y a que te dejes atrapar por esa magia única que desborda este recorrido tan especial por el norte de España.
FINAL DEL PEREGRINAJE En Santiago de Compostela alcanzarás la meta del Camino de Santiago, un recorrido que te abzturistico.com
71
72
abzturistico.com
abzturistico.com
73
74
abzturistico.com
abzturistico.com
75
76
abzturistico.com
abzturistico.com
77
78
abzturistico.com
abzturistico.com
79
80
abzturistico.com