Cho fad ’s tha fios aig duine, ’s e teaghlach dòigheil, soirbheachail a th’ anns na Morrisons. ’S e dotair a th’ ann a Sam, le bean bhrèagha, dithis chloinne agus cliù sa choimhearsnachd. Tha choltas air gu bheil a h-uile càil na bheatha slàn, co-iomlan ach tha Sam air a bhith dol a-mach air an oidhche gun innse dhan teaghlach càit’ a bheil e a’ dol. Chan eil cluicheadair bàll-coise san sgìre leithid Chris Morrison. Tha e òg, eireachdail agus air a shlighe gu beatha ùr na chluicheadair proifeiseanta. Tha e cuideachd ann an gaol airson a’ chiad turas na bheatha agus dh’fhaodadh sin a h-uile càil a mhilleadh.
Sam Morrison is a doctor, with a beautiful wife, two children and a reputation in the community. Everything in his life seems perfectly healthy, but Sam has been going out at night without telling his family where he's going. Chris Morrison is on his way towards a new life as a professional player. He's also in love for the first time in his life, and that could ruin everything.
