acamps.interiors & lighting
PORTFOLIO
2009-2015
interiors & lighting
adriana camps
Dissenyadora d’Interiors i Lighting Designer. Sóc filla de la cultura mediterrània, fet que ha provocat una forta influencia en la meva manera de veure i entendre el disseny. Espais i objectes atemporals i funcionals, inspirats en la simplicitat i l’ús de la llum natural són premisses indispensables als meus dissenys, adaptades a la modernitat, sense oblidar mai les necessitats i desitjos del client, així com les peculiaritats de cada nova feina. Com a lighting designer, entenc que la llum no sols es deu modelar de manera artificial, motiu pel qual, la tradicional gelosia, reinterpretada, és un element recurrent als meus espais. Sóc perfeccionista, analítica i creativa, sempre amb ganes d’aprendre coses noves, millorar i superar-me. Vaig a la recerca de nous reptes i descobrir nous horitzons, el que m’ha portat a viure i estudiar a Itàlia, Suècia i el Marroc. ¿Quina serà la meva pròxima destinació aquí o a l’estranger? ¡Estic ansiosa per descobrir-ho!
ÍNDEX
CONTAINER RESTAURANT
molt aviat...
restaurant mòbil chef Herman den Blijker
LA ROTONDE
restaurants
restaurant brasserie
MIKADO restaurant japonès
NATURAL BEAUTY
wellness
centre de bellessa
OUTSOR
espais de treball
oficines corporatives
CV
Tots els drets reservats © 2015, Adriana Camps.
restaurants
A petició expressa del client, el concepte de l’espai devia estar relacionat directament amb el context de l’època. Sent així, s’ha pres l’Atomium Building, que representa un cristall de ferro ampliat 165.000 milions de vegades i és una de les construccions més representatives d’aquella Exposició Universal i principal icona de la ciutat des d’aleshores, com a principal font d’inspiració. D’una banda, les formes d’alguns elements de l’espai com paviments, lluminàries dissenyades a mida i gelosies, s’inspiren en les infinites combinacions d’una partícula. Mentre que mobiliari, colors, materials e il·luminació s’inspiren en el “Mid-century Modern Style” dels anys 50. Donat el caràcter històric del local, s’ha tractat l’espai original amb màxim respecte, deixant vistes les seves característiques columnes rodones i les voltes del sostre de la nau central, s’ha mantingut també la fusteria de ferro blanca dels grans finestrals i els murets i paviments de marbre, substituint solament els buits amb un revestiment ceràmic de gran format.
4
Brussel·les, 2015
restaurant brasserie - 363 m2
la rotonde El restaurant La Rotonde és una brasserie de luxe que s’ubica a l’històric edifici Brussels-Expo, on va tenir lloc l’Exposició Universal de Brussel·les de 1958.
5
particles
infinite combinations shapes inspiration
6
furniture & lighting inspiration
7
mid-century modern style
8
9
colors & textures
10
11
noble materials & filtered light
12
13
reinterpreting spaces
past & present
14
new luxury
15
minimal exclusiviness
16
17
L’espai original, un paral·lelepípede de cares netes, a doble alçada, amb grans finestrals, s’ha tractat com la caixa que conté els palets del joc, folrant-la amb fusta de terra a sostre i, omplint-la de Mikados escampats per tot l’espai. El material protagonista no podia ser altre que la fusta natural. S’han utilitzat dues tonalitats, una més clara per la caixa i una més fosca per als Mikados, tant en pla com en volum. La paleta de colors acompanyant la fusta es redueix al blanc i al negre, a excepció d’algunes notes de color gris i suaus tons torrats. La zona de serveis, composada per recepció, cuina, magatzem i lavabos, s’ha ubicat a la cara més llarga i fosca de la caixa a la planta baixa, deixant lliure i diàfan la resta de l’espai. Aquests microespais es modelen seguint el ritme dels palets escampats en horitzontal, les taules, en canvi, es distribueixen entre Mikados verticals i omplint els buits que han quedat lliures al terra.
18
Salou, 2013
restaurant japonès - 348 m2
mikado El concepte d’aquest restaurant japonès es basa en l’ancestral joc dels palets, conegut popularment com Mikado que, a la vegada, dona nom al restaurant.
19
20
JUGUEM AL MIKADO
ZONIFICACIÓ
El programa del restaurant engloba recepció, menjador diàfan dividit en dues plantes, amb configuracions de taules de diverses mides per albergar des de dues persones a grups més grans, cuina oberta amb bar, magatzem i lavabos.
1 ACCÉS 2 RECEPCIÓ 3 CUINA 4 BAR 5 MAGATZEM 6 LAVABOS 7 MENJ ADOR 8 ESPAI DOBLE ALÇADA 9 ESCALES
7
obre la caixa
9
8
PLANTA 1
5
3
ajunta els palets 6
1 4 7
2 9
8
PLANTA BAIXA
21
deixa’ls caure
22
23
24
25
26
27
28
29
wellness
Materials nobles, càlids i de colors neutres, es combinen per generar un estat de calma i serenitat. Usant formes i textures que representen els elements base d’aquest jardins: pedra natural, làmina de vidre i mirall que emulen l’aigua, cirerers i bambú a mode de lluminàries i penja-robes i, per últim, teixit retroil·luminat sobre panells corredissos que recorden l’entrada d’una casa de te tradicional. L’objectiu del projecte ha estat dissenyar una imatge corporativa que atregui a clientela selecta. L’augment de la productivitat creant punts de treball simultani. Potenciar les vendes de producte situant punts estratègics d’exposició a cada una de les zones on es pugui trobar un client, ja sigui a la zona d’espera, fent una consulta o rebent un tractament. La zona pública és un gran aparador que es fusiona amb l’exterior. Els elements a l’espai es distribueixen creant un contacte visual staff-client absolut i proporcionen el màxim confort al client.
32
Deltebre, 2012
centre bellesa - 98 m2
natural beauty El concepte del centre de bellesa Natural Beauty es basa en un jardí zen, que evoca la simplicitat natural dels jardins japonesos.
33
CLIENT STAFF 1 ACCÉS 2 APARADOR 3 EXPOSICIÓ PRODUCTE 4 RECEPCIÓ 5 GUARDA-ROBA 6 DESPATX 7 ZONA ESPERA 8 ZONA MANICURA 9 ZONA PEDICURA 10 ZONA MAQUILLATGE 11 DISTRIBUÏDOR 12 MAGATZEM 13 PÀRQUING MÀQUINES 14 CABINES BELLESA 15 LAVABO
34
ZEN JARDÍ ZONIFICACIÓ I RECORREGUTS
El programa del centre de bellesa engloba nous aparadors, recepció, la creació d’un petit despatx on poder atendre amb privacitat als clients, zona de manicura, pedicura i maquillatge, cabines de bellesa, zona d’emmagatzematge de producte, un pàrquing per les màquines de tractaments que ajudi a mantindre les cabines ordenades i lliures i, per últim, el lavabo.
STAFF CLIENT
CONTACTE VISUAL STAFF - CLIENT
SIMPLICITAT NATURAL
SERENITAT
CALMA
ZEN JARDÍ
CONTACTE VISUAL CLIENT - PRODUCTE
SIMPLICITAT NATURAL
SERENITAT
CALMA
CLIENT
35
PRODUCTE
maquillatge pedicura manicura
cabina de bellesa
cabina de bellesa amb dutxa
PLANTA & SECCIONS
36
panells, puf, coixins & mantes teixits en lli
terra fusta exòtica
portes & lliteres fusta de roure tenyida
despatx
recepció zona espera
terra & sobres pedra ollin
parets & sostre formigó blanc polit
lavabo
pàrquing màquines
exposició magatzem producte
exposició producte
recepció zona espera
exposició producte
37
maquillatge pedicura manicura
38
A la façana el vidre transparent, emmarcat en fina xapa metàl·lica lacada en blanc, és el material protagonista, convertint-se així tot l’espai interior en un gran aparador. Per la nit, una tira de leds encastada il·lumina cadascun dels marcs. Una llarga caixa sospesa, de xapa
blanca i vidre, fa d’expositor. La posterior i el parament inferior són de vidre al àcid, que permet l’entrada de llum natural a la zona de treball, sense deixar veure els treballs de pedicura que es realitzen a l’interior, gràcies també a la diferencia d’alçada entre el nivell del carrer i el local.
39
inspiraciĂł logotip canyes bambĂş
40
fulles
mobiliari inspiraciĂł llanterna japonesa
41
patró japonès
42
43
canyes bambĂş
bombeta
inspiraciĂł llum camerino
44
45
cirerer
llum
inspiraciรณ penja-robes
46
47
48
49
50
51
espais de treball
Aquestes oficines s’ubiquen a una nau industrial de forma rectangular amb dues plantes lliures, gràcies a la seva estructura de pilars i bigues prefabricades de formigó. Dos de les seves cares tenen amplies finestres, la resta, en canvi, son cegues, de manera que l’espai s’ha distribuït intentant treure el màxim partit a la llum natural. Les parets de despatxos i sales de reunions s’han pensat com una gran gelosia zigzaguejant de vidre i llistons de DM, que permeten el filtrat de llum natural, fins i tot a les zones més fosques, alhora que doten la circulació entre passadissos, despatxos i sales de reunions o formació, de certa privacitat. Donat que l’empresa no sols ofereix serveis d’outsorcing financer 24 hores al dia, sinó que, a més, ofereix en lloguer l’ús de les seves instal·lacions a altres empreses, s’ha pensat en una imatge neutra i elegant, usant colors suaus, càlids i lluminosos. Al seu torn, s’ha fet l’ullet al seu emplaçament industrial, deixant vistos els pilars i el terra de formigó, així com les parets de blocs de ciment originals.
54
Reus, 2009
oficines corporatives - 477 m2
outsor El concepte de les oficines corporatives Outsor, una empresa dedicada a serveis d’outsourcing financer, esta basat en el tradicional paravent i la gelosia, usats per separar estades i veure sense ser vist.
55
VEURE SENSE SER VIST CONCEPTE: EL PARAVENT / GELOSIA
56
57
A LA RECERCA DE LA LLUM NATURAL
ZONIFICACIÓ 1 ACCÉS PRINCIPAL 2 RECEPCIÓ 3 ZONA ESPERA OBERTA 4 ZONA ESPERA PRIVADA 5 OFFICE 6 DESPATX 7 SALA REUNIONS / FORMACIÓ 8 MAGATZEM FORMACIÓ 9 SALA DESCANS 10 LAVABOS 11 SALA NETEJA 12 ACCÉS SERVEIS 13 ARXIU 14 POOL SERVEIS 15 SERVIDOR 16 CONSIGNA 17 ZONA CORRESPONDÈNCIA 18 DESPATX DIRECCIÓ 19 BANY / VESTIDOR DIRECCIÓ 20 ESPAI FUTURA AMPLIACIÓ
19
18
PLANTA PRIMERA
7
8
SALA FORMACIÓ 7
4
El programa engloba recepció, una sala d’espera oberta i una privada, un office per la preparació de begudes i refrigeris, despatxos, sales de reunions convertibles en una gran sala de formació, lavabos, zona d’arxiu i pool de serveis, consigna i una sala de descans on poder dutxar-se i dormir unes hores, degut al funcionament 24 hores.
2 3 1
58
PLANTA BAIXA
20
9 7
7
10
6
8
11
6 5
6
6
6
6
6
6
6 13 14 16
15
12 59
17
SEC LONGITUDINAL
60
61
SEC TRANSVERSAL
DETALL MOSTRADOR RECEPCIÓ
taulell alveolar 38 mm acabat cirerer silvestre romana
sòcol DM hidròfug acabat melamina cirerer silvestre romana tira LED
62
Pilars, bigues i terra de formigó s’han deixat a la vista. Dos tipus de parets envolten les estades, una pell de vidre i vinil translúcid formen
part de la gelosia que permet el pas de llum natural a les zones més fosques. Una segona pell blanca, formada per un panelat en DM lacat amb una trama de codi de barres, unifica i dota de ritme l’espai, amagant al seu torn la zona de paqueteria. El toc de color el proporcionen el mostrador acabat amb fusta, les butaques, catifa i moqueta de les zones d’espera en tonalitats torrades i, les tauletes i la lluminària penjant del sostre en tons antracita i negre.
63
La recepció ubicada a un espai de doble alçada, fa les vegades de nexe d’unió amb la planta superior. L’espai s’ha dividit en quatre zones diferenciades: mostrador, zona d’espera oberta i una privada, per evitar creuaments indesitjats i, la zona de correspondència i paqueteria.
Despatxos i passadissos formen un gran paravent/gelosia zigzaguejant de vidre i llistons blancs. La seva forma i recorregut es potencien al sostre per un subtil fossejat perimetral il·luminat indirectament. El blanc és el color predominant. Als despatxos, els tons torrats de les cadires confident i l’ampli fos-
64
sejat del fals sostre proporcionen la nota càlida de color. Donat que no tots els despatxos gaudeixen de finestres, s’ha usat una il·luminació Biodinàmica que porta la dinàmica de la llum del dia a l’interior i crea una estimulant llum “natural” que millora la sensació de benestar de les persones.
fossejat en pladur per il·luminació indirecta suport metàl·lic per per penjar/despenjar panells
rastrell en color blanc llistó en DM hidròfug a l’esmalt satinat blanc
DETALL IL·LUMINACIÓ PASSADISSOS
DESPATXOS DESPATX AMB FINESTRA il·luminació biodinàmica sospesa
65
DESPATX SENSE FINESTRA il·luminació biodinàmica a mode de lluernari
Les tres sales de reunions són idèntiques però, sols una d’elles consta d’entrada de llum natural, motiu pel qual s’han dotat, igual que els despatxos, d’il·luminació Biodinàmica a mode de lluernari, que canvia de tonalitat a mida que avança el dia. De nou, predominen els tons torrats, antracites i el color blanc.
CAMPANA BREMBANA iluminació Biodinàmica a mode de lluernari
SALA REUNIONS 66
4000K
3000K
K
00
27
0K
300
3000K
4000K
transformador
00 K
27
0K
300
DETALL “LLUERNARIS”
67
led RGB diferents temperatures de color
DETALL PANELLS
rastrell de fusta
tira LED DM a l’esmalt satinat blanc
68
Quan els panells plegables que divideixen les sales de reunions es recullen, es forma una gran sala de formació. Aquesta es veu unificada pels panells del fons, que segueixen la trama del codi de barres, formada aquesta vegada per llistons superposats i retroil·luminats lateralment. La moqueta forma un degradat de tons torrats de més fosc a més clar, buscant potenciar la llum a les zones més fosques.
69
70
Reus, 2009
oficines corporatives - 477 m2
outsor
DIBUIXOS TÈCNICS
71
Selecció de dibuixos tècnics d’il·luminació, fusteria, mobiliari i detalls constructius per al projecte de les oficines corporatives Outsor.
CV
Curriculum Vitae - Adriana Camps Email: acamps.design@gmail.com Telèfon: +34 636447091 Ciutat: Barcelona
Lloc naixement: Tarragona Data naixement: 22.08.1982 Estat civil: Soltera
Educació 2011-2011 Curs Postgrau en Temporary Space & Exhibition Design. Politecnico di Milano, Italia. 2001-2005 Graduat Superior en Disseny d’Interiors. Bau, Centre Universtari de Disseny de Barcelona .
Experiència 2016
Dissenyadora d’Interiors a estudi multidisciplinar. Francesc Rifé Studio, Barcelona. • Desenvolupament del disseny d’interiors. • Dibuixos tècnics: plànols de distribució, mobiliari, il·luminació i electricitat, fusteria i detalls constructius. • Modelatge 3D i renderitzat. Presentacions gràfiques. • Gestió i planificació d’obra. Tracte amb industrials, proveïdors i clients. Projectes des d’ús privat a públic, així com d’àmbit residencial, hotels, oficines, showrooms, restaurants, retail, wellness i efímer a Espanya, Europa, Orient Mitjà i Sudamèrica.
2015 / 2009-2012
Dissenyadora d’Interiors i Lighting Designer freelance. Projectes propis i col·laboració amb Jordi Mallorquí Graupera (ICONIA DESIGN), CG Kitchen Design, Grup GCD y Construcciones Via de Om, Espanya, Bèlgica i Holanda. • Concepte i desenvolupament del disseny d’interiors i lighting design. • Dibuixos tècnics: plànols de distribució, mobiliari, il·luminació i electricitat, fusteria i detalls constructius. • Modelatge 3D i renderitzat. Presentacions gràfiques. • Gestió i planificació d’obra. Tracte amb industrials, proveïdors i clients. Projectes de petita escala des d’àmbit residencial a oficines, retail, wellness, restaurants i showrooms.
2013-2014
Dissenyadora d’Interiors de projectes FF&E, retail i espais residencials. Uniuna Estudi, Amposta. • Concepte i desenvolupament del disseny d’interiors. • Dibuixos tècnics: plànols de distribució, mobiliari, il·luminació i electricitat, fusteria i detalls constructius. • Modelatge 3D i renderitzat. • Gestió de pressupostos i planificació. Projectes de petita escala des d’àmbit residencial a retail, restaurants i wellness.
2009-2009
Dissenyadora d’Interiors d’un projectes d’oficines. Activa de Outsorcing Financiero, Reus. • Concepte i desenvolupament del disseny d’interiors i lighting design. • Dibuixos tècnics: plànols de distribució, mobiliari, il·luminació i electricitat, fusteria i detalls constructius. • Gestió de pressupostos i planificació. Tracte amb industrials i proveïdors. Noves oficines corporatives Outsor.
2007-2009
Dissenyadora d’Interiors i Project Manager de projectes FF&E, oficines i hotels. Denys & Von Arend Interior Design, Barcelona. • Dibuixos tècnics: plànols de distribució, mobiliari, il·luminació i electricitat, fusteria i detalls constructius. • Presentacions gràfiques. • Gestió i planificació d’obra. Tracte amb industrials, proveïdors i clients. Projectes de petita escala d’oficines i hotels.
2007-2007
Ligting Designer de projectes d’il·luminació arquitectònica. Iguzzini Illuminazione, Barcelona. • Concepte i desenvolupament del Lighting design. • Dibuixos tècnics i modelatge 3D. • Fotomuntatges i presentacions gràfiques. • Càlculs lumínics. Projectes de petita a gran escala, des d’ús privat a públic, així com d’àmbit residencial, hotels, oficines, restaurants, retail i wellness a Espanya, Andorra i Dubai.
2006-2007
Lighting Designer de projectes d’il·luminació decorativa i arquitectònica. Biosca&Botey, Barcelona. • Concepte i desenvolupament del Lighting design. • Dibuixos tècnics. • Fotomuntatges i presentacions gràfiques. • Càlculs lumínics. Projectes de petita i gran escala, des d’ús privat a públic, així com d’àmbit residencial, hotels, oficines, clíniques, restaurants, retail i wellness.
Programes Modelatge i renderitzat AutoCAD 3D Max VRay SketchUp Revit Architecture Archicad Rhinoceros
Disseny gràfic Photoshop In Design Illustrator Corel Draw
Càlcul lumínic Relux Suite Dialux
Cursos d’especialització Il·luminació LED. CICAT & Barcelona Activa, Barcelona. VRay per 3D Max. Learn V-Ray. In Design, Illustrator. Video2brain. SketchUp. Video2brain. 3D Max i Mental Ray. Universitat Politècnica València. Rendering: Autocad i VIZ Render. Escola Sert, Barcelona. Modelatge 3D: Autocad i Rhinoceros. Escola Sert, Barcelona. Tractament de la imatge digital: Photoshop. Escola Sert, Barcelona. Muntatge i composició de presentacions gràfiques: Autocad, Corel Draw i Microsoft Word. Escola Sert, Barcelona. Il·luminació. Escuela Bellarty, Barcelona. Idiomes Castellà, Llengua materna Català, Llengua materna
Anglès, Avançat Francès, Bàsic
Habilitats personals Bona capacitat de treball en equip. Afany per créixer i aprendre. Creativa, dinàmica i organitzada. Passió i entusiasme pel disseny i altres cultures. Interès per la fotografia, la moda, activitats culturals i esports. Portafoli link http://issuu.com/acamps.design
Italià, Avançat. Certificat CILS B2
acamps.design@gmail.com