Gilda gen THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
9
TOUCH HERE
cchi
10
è
oc che t care c n on a io gl
Gua rda re
a a te - it’s your turn
e til
at
t
lio re c o
mp re
ns i
o
e
n
g Su
ge rimenti visivi per
ig m una
AND
HERE 11
CORROMPI E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCIE E CORROMPI E DISTORCI CORROMPIC CORROMPI aa nn ss i i EaaDISTORCI CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCIE E gg aa ss t t r r i i r r ee CORROMPI E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI -gastroenterite -gastroenterite a n s i a E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E DISTORCI DISTORCIE E g a s t r i r e E -epatite A B C -epatite A B C -gastroenterite CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI E cc l l aa mm i i dd i i aa -epatite A B C E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E DISTORCI DISTORCIE E E c l a m i d i a gg oo nn oo r r r r ee aa CORROMPI E E DISOTRCI DISOTRCI CORROMPIC g o n o r r e a CORROMPI CORROMPI - - dd i i aa r r r r ee aa - d i a r r e a E DISTROCI DISTROCI CORROMPI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCIE E rneeMaMao - dri s mr I eIen oar r edMda I I I d aa I aC oo- -dddririsi sm rsm nCORROMPI r eeemnenooearar E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI CORROMPI ss i i f f i i l l i i dd ee s i f i l i d e -enfisema E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E DISTORCI DISTORCIE E - -eennf fi isseemmaa p o l m o n a r e CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI E - H I V p o l m o n a r e p o l m o n a r e CORRUTTIBILITÀ E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E DISTORCI DISTORCIE E i n s u f fCORRUTTIBILITÀ icien- E - - HH I I VVE -DISTORCI za renale CORROMPI CORROMPI E- DISTORCI CORROMPIC CORROMPI i innssuuf ff fi icci ieeCORROMPI nCORROMPI n- […] E DISTORCI DISTORCI E DISTORCI DISTORCIE E E zaza renale renale CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI E E DISOTRCI DISOTRCI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCIE E […] […] CORROMPI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPI E E DISTORCI DISTORCIE E 12 CORROMPI E E DISTORCI DISTORCI CORROMPI CORROMPIC CORROMPI
CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI DEAD SIGNAL E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISOTRCI CORROMPI E DISTROCI CORROMPI E DISTORCI aCORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI II SEGNALI SEGNALI SI SI CONFONDONO CONFONDONOE E E DISTORCI E DISTORCI CORROMPI LE LE IMMAGINI IMMAGINI SI SI CORROMPONO CORROMPONO CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISOTRCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI CORROMPI E DISTORCI 13 CORROMPI E DISTORCI CORROMPI
FINE
#NERO E BLU
ZHAOYUE QI
#CIELO
Part 1 #CIELO Part 2 PER SEMPER Part 3 ACQUA
#CIELO
#CIELO
#CIELO
#CIELO
#CIELO
PER SEMPER
Questo progetto è composto da un gruppo di foto che mostra come le persone vedono il tavolo dopo aver mangiato. Di solito, la maggior parte delle persone usa il proprio telefono per fotografare il cibo appena preparato, e solo poche persone prestano attenzione all'aspetto del tavolo dopo il pasto. Noi esseri umani viviamo in questo mondo e consumiamo tutto continuamente, senzaw preoccuparci di cosa succede dopo. Ma da secoli ci preoccupiamo molto del "nostro dopo", ovvero la morte. Secondo me dopo la morte noi non scompariamo, cambia solo il modo di essere, esattamente come cambia il modo di essere di un tavolo dopo un pasto.
ACQUE
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
IN ESSA VOLIAMO L’UNICO LUOGO AL MONDO DOVE FLUTTUIAMO NELL’ACQUA MI DIVERTO IN MODO SILENZIOSO MI MUOVO IN MODO SINUOSO UN TIPO DI ALLEGRIA CHE TROVO SOLO QUI SENSO DI VUOTO MI SCIOLGO PIANO PIANO
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
Zhaoyue Qi 14613b NTA - TGS
NOME
AGO TELA LINEA MEIRUI QIAN
DISEGNO
MATERIALE
ELENA FILOMENA GAIA IDA LUCIA
EVA
ALICE IRENE SAMANTHA
BETTA SANDRA
Un lavoro di ricamo 一个刺绣作品
Senza Nome
ALCOL
I TALIA Bere in Italia è una cosa romantica Alcol Agave Absolut vodka
Alcol Hennessy Martell Baileys
ARIANA SCUBLA USA
DEL
COLORE
COLORE Nella vita, dobbiamo ammettere che la vicinanza del colore e della vita è quasi al punto da essere inseparabili. Il colore rende il mondo colorato, può cambiare l'umore del mondo, può influenzare il modo in cui le persone pensano a qualcosa. L'uso del colore è inseparabile dai fattori emotivi forniti dalle persone.L'emozione del colore è l'esperienza e l'accumulo a lungo termine delle persone, ed è anche la doppia risposta delle persone alla cultura storica e alla vita reale.
——
COLORE
La password di una persona per i colori, in base ai diversi colori
——
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
NARCISO O AOLUZIONE TEMPORANEA A UN PROBELMA DEFINITIVO
ANNAMARIA NICOLUSSI PRINCIPE
+ MANO CON FIORE
MANO MANI
ELEONORA BONETTO
2022
SCEGLIERE
CHOOSE
DAY BY DAY 2022
MANO_FIORE_PITTURA
QUANDO SEI PRONTO
ENG ing
21 ________ 22
STILL GOING ON
CHUYUE WU
ON M EVOL
MY WAY LUTION
OF AGE
Regardless Of Age No matter how old , long live Never care about everything
ZHU ZIHAN
TALK
NUMBER
ABOUT
SALE
scogliera sul mare
DAVIDE BONADIES
O falce di luna calante che brilli su l'acque deserte o falce d'argento, qual mèsse di sogni ondeggia al tuo mite chiarore qua giù! Aneliti brevi di foglie, sospiri di fiori dal bosco esalano al mare: non canto non grido non suono per il vasto silenzio va. Oppresso d'amor, di piacere, il popol de' vivi s'addorme... O falce calante, qual mèsse di sogni ondeggia a l tuo mite chiarore qua giù!
de A n d r e '
d
I
a
a
I
d
I
a a a a e a e e
giu n ge re m o
l a m or te ci a
tre
n e e l a s z u z o e r ve n cc a
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
.. mo
mo ria qua n
do
Segni di vissuto
Clara Rosso
1
2
Ho sempre saputo che ti passa davanti agli occhi tutta la vita nell’istante prima di morire. Prima di tutto, quell’istante non è affatto un istante: si allunga, per sempre, come un oceano di tempo. Per me, fu... lo starmene sdraiato al campeggio dei boy scout a guardare le stelle cadenti; le foglie gialle, degli aceri che fiancheggiavano la nostra strada; le mani di mia nonna, e come la sua pelle sembrava di carta. E la prima volta che da mio cugino Tony vidi la sua nuovissima Firebird. E Janie, e Janie... e Carolyn. Potrei essere piuttosto incazzato per quello che mi è successo, ma è difficile restare arrabbiati quando c’è tanta bellezza nel mondo. A volte è come se la vedessi tutta insieme, ed è troppa. Il cuore mi si riempie come un palloncino che sta per scoppiare. E poi mi ricordo di rilassarmi, e smetto di cercare di tenermela stretta. E dopo scorre attraverso me come pioggia, e io non posso provare altro che gratitudine, per ogni singolo momento della mia stupida, piccola, vita. Non avete la minima idea di cosa sto parlando, ne sono sicuro, ma non preoccupatevi: un giorno l’avrete. American Beauty, Sam Mendes, 1999
3
Ode all’insetto Stilla l’istante e l’uomo non lo avverte finché, passato prossimo al domani, l’estraneità lo asciuga, ne fa ricordo madido, compendio di ciò che non è scorso. E intanto è sete. Ma in te, memoria breve dell’eterno, si innerva un io plurale da cui sgorga l’arsura dei millenni. In te l’oltre si incunea come un chiodo nell’acqua. Gerardo Masuccio, 70 percento n°1 Lucanus Cervus, 2021
4
5
6
7
8
9
10
Cado e ricado, inciampo e cado, mi alzo e poi ricado, le ricadute sono la mia specialità. Cos’altro ho fatto che fingere di uscire e ricadere dentro? Nessuno mai che io trascini insieme a me cadendo. Grandi equilibri mi circondano ma non mi reggono, anzi proprio perché io cado si sorreggono. Com’era bella la coppia di vecchi innamorati che sottobraccio volendo misurarsi per duplice entusiasmo con la catena che chiude Ponte Sisto, sicuri che quel restare insieme li avrebbe sostenuti, caddero invece insieme ancora sottobraccio, non umiliati ma certo stupefatti di come quello stare perfettamente in due li avesse sbilanciati, e però grati comunque l’uno all’altro di essere in due, che nessuno dei due vedesse, l’uno salvo, cadere l’altro. Patrizia Cavalli, Pigre divinità e pigra sorte, 2006 11
Lucio corsi, Lucertola, 2017
12
OLA BOSCAINI * PAOLA BOSCAINI * PAOLA BOSCAINI * PAOLA
La lucertola firmò un accordo con le case C’era scritto: “Noi, case di pietra del campo Ci impegniamo a raccogliere il sole Ci trasformiamo in una specie di sabbia Per queste lucertole senza una spiaggia” Lucertola verde inseguita dai cani Che non sanno con chi stanno giocando Che non sei nata ieri per caso Sei un vecchio serpente che si trasforma in drago Poi il drago si perderà nel profondo del cielo Dell’abisso, nella spina dorsale Nelle fogne di New York dove comanda il coccodrillo cieco Non si sa se si nasconde nel lago dell’accesa Dove l’acqua è senza onde ma il riflesso t’acceca Non si sa se si nasconde nel lago dell’accesa Perché l’acqua è senza onde ma il riflesso t’acceca E poi voi mi direte: “Ma che delusione! I draghi noi li volevamo più grandi Più cattivi, più brutti, volanti” Ma vedrai che si sono dovuti adeguare Prima c’era più spazio, sia in cielo sia in terra Ma via, ora è tutto un negozio, tutto una pizzeria
13
14
Ho paura di vivere. È un sentimento troppo pesante per essere spazzato via in poche ramazzate. Rimango seduta qui, su una panchina, a guardare il mondo. Sono affascinata e al tempo stesso impaurità dall’ umanità. Spero passino dei piccioni, ho delle briciole da donare a loro. Per il momento resto seduta qui, osservo i segni lasciati dalle cose e contemplo le scie lasciate dalle lumache.
15
16
永恒
生
消耗
久
tocca qui - touch here
Questo progetto è composto da come le persone vedono il tavolo Di solito, la maggior parte delle p per fotografare il cibo appena pr prestano attenzione all'aspetto del Noi esseri umani viviamo in ques continuamente, senzaw preoccup Ma da secoli ci preoccupiamo m la morte. Secondo me dopo la morte noi n il modo di essere, esattamente com un tavolo dopo un pasto.
SIA BALLESTRO 14396B 生 恒
耗
久
Questo progetto è composto da un gruppo di foto che m come le persone vedono il tavolo dopo aver mangiato. Di solito, la maggior parte delle persone usa il proprio tele per fotografare il cibo appena preparato, e solo poche per prestano attenzione all'aspetto del tavolo dopo il pasto. Noi esseri umani viviamo in questo mondo e consumiamo continuamente, senzaw preoccuparci di cosa succede dopo. Ma da secoli ci preoccupiamo molto del "nostro dopo", ov la morte. Secondo me dopo la morte noi non scompariamo, cambia il modo di essere, esattamente come cambia il modo di esse un tavolo dopo un pasto.
mostra
efono rsone
tutto . vvero
a solo ere di
久
永恒
消耗
久
生
Questo p come le p Di solito, per fotog prestano Noi esser continuam Ma da se la morte. Secondo il modo d un tavolo
progetto è composto da un gruppo di foto che mostra persone vedono il tavolo dopo aver mangiato. , la maggior parte delle persone usa il proprio telefono grafare il cibo appena preparato, e solo poche persone attenzione all'aspetto del tavolo dopo il pasto. ri umani viviamo in questo mondo e consumiamo tutto mente, senzaw preoccuparci di cosa succede dopo. ecoli ci preoccupiamo molto del "nostro dopo", ovvero
me dopo la morte noi non scompariamo, cambia solo di essere, esattamente come cambia il modo di essere di o dopo un pasto.
永恒
消耗
久
生
cresci - grow up
久
消
久
消耗
久
久
tocc
久
ca qui - touch here
uppo di foto che mostra ver mangiato. usa il proprio telefono , e solo poche persone dopo il pasto. do e consumiamo tutto cosa succede dopo. "nostro dopo", ovvero
mpariamo, cambia solo mbia il modo di essere di
Arianna r i a n n a
Scubla l b u c S
FEMῘNA
το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό l’acqua ècio cheha το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό το νερό είναι αυτό
που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή dato origine allavita που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή που γέννησε τη ζωή
s a s s o c a r t a f o r b i c e
TU
TU
MI
COMP
PLETI
水 は 生 命 を 生 ん だ も の で
す
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
Se non il fiore to più emblematico per non s e s f e m m i n i
qual’è l’oggetdire sostituitivo del s o l e ? ? ?
.
chenon te
ne vai
TE Che
non
ne
VAI
R S F
I
M A
N
O
A
N T
G A
L
O S
N M
O O I
YIDAN SU
la vità
Allucinazione L'intuizione che spesso appare nella mente cancella costantenmente la vera storia. Le immagini fluttuanti occasionalmente sono collegate nella memoria.
Origi
naria
mente
,volev
o crea
re la s
ensaz
ione s
otto fo
rm a
d
di un
Usando varie parti del corpo per creare
a stor
ia
ma successivamente ho sentito che l'uso unilaterale di parti del corpo non mostrava molto bene le mie idee
RINASCERE
la vità
XIAOBING WAN
OUR JINGHUA WEN
CRESCI
Tocca qui
Tocca a
Te
CORRUTTIBILITÀ
RIFIUTO DI DIACCETATRE ACCETATRE RIFIUTO RIFIUTO DI ACCETATRE
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
L'ACQUA E' L'ESSENZA DEL NOSTRO CORPO NOI SIAMO AQCUA
sconosciuti Ziwen Xing
arrivederci! sconosciuti
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
Paesaggio Han Zhang
In Italia....
Firenze in epoca medievale e nel linguaggio poetico anche Fiorenza, è una città e un comune italiano di 367 825 abitanti, capoluogo della Toscana e centro della città metropolitana; è il primo comune della regione per popolazione, cuore dell'area metropolitana di Firenze-Prato-Pistoia.
Torino; Turin in piemontese, ascolta è un comune italiano di 852 223 abitanti, quarto comune italiano per popolazione e capoluogo dell'omonima città metropolitana e della regione Piemonte. Cuore di un'area metropolitana, Torino è il terzo complesso economico-produttivo del Paese e costituisce uno dei maggiori poli universitari, artistici, turistici, scientifici e culturali d'Italia.
Turin
In Italia....
Turin
Turin
Turin
Natura
Le opere: Yan Zhang QianYu Chen ZiWen Xing Han Zhang
XIAOYAO
ZHANG
POESIE BREVE
Wislawa Szymborska Commemora quei meravigliosi frammenti di vita che nessuno ha notato
©Accademia Albertina di Belle Arti
Il vecchio albero nel cortile
CORRUTTIBILITÀ
#CIELO
D IVIS O
TRASPARE
R A D T I Â E B S A
CO
U P RROM
Cucire Fibra
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
THIS IMAGE HAS BEEN MODIFIED TO COMPLY WITH ISSUU’S REGULATIONS
POESIE BREVE
Wislawa Szymborska Commemora quei meravigliosi frammenti di vita che nessuno ha notato
ZIHAN ZHU ©Accademia Albertina di Belle Arti
14492B
tocca qui - touch here
在路上
SPAZIO È UN DUBBIO * 2021 * LO SPAZIO È UN DUBBIO * 2021 *
F
O
TAM
OR
I
S
E M
Dorina Esposito
R D A I T E Â S B A
COR ROMPU
永恒
生
消耗
久
Questo progetto è composto da un gruppo di foto che mostra come le persone vedono il tavolo dopo aver mangiato. Di solito, la maggior parte delle persone usa il proprio telefono per fotografare il cibo appena preparato, e solo poche persone prestano attenzione all'aspetto del tavolo dopo il pasto. Noi esseri umani viviamo in questo mondo e consumiamo tutto continuamente, senzaw preoccuparci di cosa succede dopo. Ma da secoli ci preoccupiamo molto del "nostro dopo", ovvero la morte.
Q c D p p N c M l S i u
TGS BN
mixing
zines Esercitazione della classe del Biennio di Tecniche Grafiche Speciali del Prof. Stefano W. Pasquini. Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, Anno Accademico 2021-2002
LogoVettoriale.indd 1
12/4/2014 11:47:10 PM