GENTE_EDIC_OCTUBRE 2011 by Revista Gente

A nivel mundial: www.revista-gente.com

53 años Director fundador: Enrique escardó v-g Nº 1568 l 10 de octubre DE 2011 l precio: 10 soles

BIENVENIDOS A LA 67a ASAMBLEA GENERAL DE LA "SIP" EN LIMA –PERU del 14 al 18 DE OCTUBRE

Fotos: Jorge Gálvez

EDICIÓN ESPECIAL

GENTE EN EL GRAN CORSO TRUJILLANO

PÁGS. 28 Y 29

PÁGS. 30 y 31

JACQUES LEVY CALVO:

Entrevista exclusiva con el Ministro del Interior, Óscar Valdés Dancuart:

"ME ROBARON EL BANCO PERO NO MI DIGNIDAD" PÁGS. 16, 17 Y 18

“No se puede enfrentar al crimen con policías a pie”

PÁGS. 10, 11, 12, 13 Y 14

0XQLFLSDOLGDG GH 0DJGDOHQD GHO 0DU

)5$1&,6 $//,621 $/&$/'(

Da la Bienvenida al Perú a todos los destacados periodistas del continente americano que participarán del 14 al 18 de Octubre del 2011 en la:

67ma ASAMBLEA GENERAL DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA SIP 2011

4 I GENTE I 10 de octubre de 2011

actualidad

¡Nuestro rotundo Repudio!

La libertad de prensa en nuestro país se ha visto seriamente afectada con el fallo condenatorio contra los periodistas Fritz Du Bois y Gessler Ojeda del diario Peru.21, en ambos casos por emitir una opinión. El titular del Sexto Juzgado Penal de Arequipa los condenó a dos años de prisión suspendida y al pago de treinta mil soles como reparación civil. El caso es, lamentablemente, muy similar al sucedido en Ecuador con los periodistas del diario El Universo, situación que mereció el rechazo internacional general y la portada del diario Correo con la palabra ¡Repudio!, que Aldo Mariátegui publicó justo el día de la llegada del presidente ecuatoriano a nuestro país. El mismo hecho, sin embargo, no provocó la misma reacción de indignación. No hay duda que el peor enemigo de un peruano es otro peruano. El tema de la libertad de expresión es muy delicado y no podemos dejar de elevar una vez más nuestra voz de protesta ante el mínimo intento por silenciar a la prensa independiente, tal como lo hicimos en ambos casos cuando gente envió sendas cartas de protestas en su momento y que presentamos a la SIP y las Naciones Unidas. l

Mientras se castigue las opiniones no habrá plena libertad de expresión.

Ex ministros Allan Wagner y Antero Flores Aráoz libres de toda culpa.

Con el honor intacto

l Fiscal de la Nación no encontró responsabilidad alguna en los ex ministros de Defensa, Allan Wagner y Antero Flores Aráoz, por los correos electrónicos que recibieron de Rómulo León. Este último puede enviar por mail lo que le de la gana, y los destinatarios aceptar o no sus requerimientos. Quedó demostrado que ni Wagner ni Flores Aráoz

aceptaron nada y su honorabilidad se mantiene intacta. Tras un proceso largo de investigación severo, la justicia determinó que ambos cumplieron con todos los procesos internos sin aceptar interferencias ni recomendaciones. Así es como tienen que actuar los funcionarios públicos. Bien por estos destacados y prestigiosos personajes de la política peruana. l

Aniversario del Congreso

n una muy importante y concurrida ceremonia, el Congreso de la República celebró el 20 de setiembre su 189 aniversario de creación política, fecha en que se instaló el primer Congreso Constituyente, teniendo como primera sede una capilla. El presidente del Poder Legislativo, Daniel Abugattás Majluf, encabezó la Sesión Solemne en el Hemiciclo, y durante la cual se condecoró a distinguidos ex parlamentarios. El acto contó con la presencia de la primera vicepresidenta de

10 de octubre de 2011 I GENTE I 5

Apoyo total

Es el colomo que después de 4 años del terremoto recién se inicie la reconstrucción en el sur del país.

Reconstrucción Promesa cumplida. Tal como lo prometió el presidente Ollanta Humala, los experimentados batallones de ingeniería del Ejército peruano iniciaron los trabajos de reconstrucción en las provincias de Pisco y Chincha, en Ica, afectadas por el terremoto del 15 de agosto de 2007 que devastó esa parte del sur peruano. Los trabajos en esta primera etapa comprenden 13 proyectos Nuestro Director Fundador, Enrique Escardó V-G, es recibido por el brillante y dinámico jefe de Protocolo del Congreso, Fabián Salazar

que suman S/. 32 millones, en los que se ha priorizado la limpieza de escombros que demandará un desembolso de S/.7 millones. Luego se ingresará a la etapa de reconstrucción de carreteras y viviendas. De esta manera se inicia el proceso de reconstrucción de estas ciudades afectadas por el terremoto y que fueron abandonadas a su suerte por el gobierno anterior. l la República y encargada del Despacho Presidencial, Marisol Espinoza, ministros, alcaldes, políticos, personalidades e invitados especiales, entre ellos el Director Fundador de la Revista GENTE, Enrique Escardó V-G. Durante la ceremonia se distinguió a ex legisladores como Javier Alva Orlandini, Luis Bedoya Reyes, Lourdes Flores Nano, Susana Higuchi, Genaro Ledesma, Henry Pease García, entre otros destacados personajes. Es preciso señalar que durante el siglo XIX, el parlamento tuvo dos sedes: la Cámara de Diputados, que sesionaba en el antiguo local virreinal de la Universidad de San Marcos; y la Cámara de Senadores, con sede en el extinto Tribunal de la Santa Inquisición, en la Plaza Bolívar. l

Cuando la mayoría de medios de comunicación y políticos cuestionaban la labor de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis, salió en su defensa al pedir a los inversionistas que apuesten con confianza en algunos de los proyectos que por US$3.000 millones presentó la comuna metropolitana, para ser desarrollados por la inversión privada. El respaldo a Susana Villarán también ha sido expresado públicamente por el ministro del Interior (ver pág. 13) por lo que se entiende que el Ejecutivo está dispuesto a darle todo el apoyo. Salomón Lerner dijo que los proyectos presentados por la autoridad municipal “son una muestra de que estamos en el buen camino, en el rumbo deseado de ser una ciudad más grande, más limpia y mejor conservada”. ¡Ojalá! l

Salomón Lerner, brinda su apoyo a Villarán.

6 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Joyitas del Congreso

a esperanza que el Congreso se renueve con políticos e intelectuales de nivel se cayó como un castillo de naipes el mismo día de la elección, pero pocos esperaban que en tan corto tiempo los nuevos padres de la patria logren convertir al actual Parlamento en uno de los más discutidos de la historia. En sus primeros tres meses, 9 congresistas han pasado a las filas de los cuestionados por múltiples delitos e infracciones. Cada uno más escandaloso que el otro. Éstos son los nuevos y discu-

tidos angelitos: Gana Perú Josué Gutiérrez Cóndor Walter Acha Romaní. Wilder Ruiz Loayza Amado Romero Rodríguez Fuerza 2011 Néstor Valqui Matos Alejandro Yovera Flores Federico Pariona G. Francisco Ccama Laynes Solidaridad Nacional Vicente Zeballos.

Nuestro licor de bandera conquista al mundo.

Nuestro Pisco avanza El Pisco peruano viene abriendose paso de manera formidable en Estados Unidos y una de las principales promotoras del ingreso de nuestro licor de bandera a ese mercado es Melanie Asher, quien viene imponiendo la marca Macchu Pisco y se ha convertido en una de las principales exportadoras de Pisco a EE.UU. y ya empezó a ingresar con fuerza en Francia. Este extraordinario crecimiento ha sido advertido nada menos que por el The New York Times”, que ha publicado un artículo en el que da cuenta que el pisco peruano ha duplicado sus exportaciones y no sólo está presente en los restaurantes de comida peruana sino también se está ganando un lugar en las mesas de los restaurantes neoyorquinos. La publicación sostiene que una de las impulsoras es nuestra dinámica compatriota Melanie Asher, quien recientemente estuvo en nuestro país organizando un concurso de bartenders americanos al que GENTE asistió en exclusiva. (Ver páginas 26 y 27). Es preciso destacar que Macchu Pisco, fue elegido por la revista americana Wine & Spirits como la mejor bebida espirituosa. l

Actual Parlamento con serios problemas.

Urge reorganización

a ministra de la Mujer, Aída García Naranjo, no la pasa nada bien estos días. Tras el escándalo por la muerte de tres menores por ingerir alimentos del Pronaa, la titular de ese sector ha entrado en una etapa crítica que se agravó con el hallazgo de alimentos en descomposición y contaminados. Para colmo, el mismo día que debía presentarse al Congreso, se informó de la muerte de una menor en un Wawa Wasi que depende de ese ministerio. Al cierre de esta edición Aída García Naranjo daba explicaciones en el Congreso. Lo cierto es que la ministra recién iniciando su mandato empezó a hacer cambios profundos en esa cartera para erradicar a los funcio-

Escándalos en Pronaa le han generado más de un dolor de cabeza

narios que no cumplen con su labor de manera eficiente, que es herencia del gobierno anterior y con sus malas acciones ponen en riesgo la salud de los más necesitados. l

10 de octubre de 2011 I GENTE I 7

columnista Por: Antero Flores-Aráoz E. Destacado abogado y político estudio@flores-araoz.com

Cooperación municipal policial

nte lacreciente inseguridad que constatamos en nuestras ciudades es oportuno recordar la cooperación que debe existir entre las Municipalidades y la Policía Nacional, así como sobre las herramientas legales que deben ser utilizadas. El tema de la seguridad ciudadana también compete a los municipios, tan es así que el art. 197 de la Constitución preceptúa que “brindan servicios de seguridad ciudadana con la cooperación de la Policía Nacional del Perú…” Esta última según la misma Constitución “…tiene por finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden interno.” A ello hay que agregar que nuestras Fuerzas Armadas deben apoyar a la Policía durante los estados de emergencia, pudiendo o no asumir el control del orden interno si así lo dispone el Presidente de la República. Para la acción municipal-policial coordinada, la ley ha ideado diversas herramientas, siendo resaltables las siguientes: Por un lado la Policía, según su Ley Orgánica, tiene la atribución de capacitar a las entidades vecinales organizadas en lo que se refiere a la seguridad ciudadana. A su vez la Ley 29611 permite a los municipios como a los gobiernos regionales solventar gastos de inversión en materia de seguridad ciudadana, infraestructura y equipamiento en el ámbito de su jurisdicción procedentes de toda fuente de financiamiento, para lo cual están facultados a celebrar convenios con la Policía, sea por transferencia de propiedad o por simple cesión en uso. Con ello se pueden mejorar las comisarías y su logística, sus redes de comunicaciones incluso con el serenazgo y también la dotación de vehículos para vigilancia y prevención del delito. Otra de las herramientas que los municipios pueden facilitar para la labor policial, es el de las cámaras de grabación que pueden colocar en espacios

públicos para facilitar la seguridad ciudadana, así como otras filmaciones, fotografías y demás medios magnéticos, digitales y otros informáticos, pues todos ellos constituyen pruebas permitidas por la ley para la investigación del delito. Se complementan las herramientas legales con las cuales cuenta la Policía, con la reciente Ley 29569 que amplía las modalidades de flagrancia para la detención de quienes delinquen. A la cooperación entre Municipalidades y Policía Nacional, debería añadírsele el Poder Judicial, pues existiendo como pena o sanción para algunos delitos la prestación de servicios a la comunidad, aún no hay un buen engranaje judicial-municipal para que tales servicios se presten en labores municipales como pueden ser la limpieza de monumentos y paredes dañados por quienes sintiéndose descendientes de Miguel Ángel, creen que los garabatos que hacen son expresión artística. Si lo fueran, que lo hagan al interior de su vivienda pero no perjudicando propiedad ajena. No todo tiene que ser obligación policial, los guardianes del orden como nuestras Fuerzas Armadas, cuando apoyan o temporalmente sustituyen a los primeros, deben tener las seguridades que su actuación dentro de la ley no les causará perjuicio alguno. Tenemos para ello como herramienta el Código Penal en cuyo artículo 20 se establecen los casos de inimputabilidad, pero que lamentablemente muchas veces olvida el Ministerio Público y el Poder Judicial, sometiendo a nuestros valerosos policías y soldados a interminables procedimientos lo que esperamos pueda ser aliviado con la aplicación de la reciente Ley 29583. Hay herramientas legales, pero necesitamos que nuestras autoridades las utilicen, para así tener la seguridad ciudadana que se reclama y los agentes del orden, la tranquilidad necesaria para cumplir con sus facultades. l

8 I GENTE I 10 de octubre de 2011

PUBLICAdo en la edici贸n N潞 1549-1550

(pรกginas: 66-67)

10 de octubre de 2011 I GENTE I 9

10 I GENTE I 10 de octubre de 2011

“No se puede enfrentar al crimen con policías a pie”

Ministro del Interior, Oscar Valdés Dancuart, en entrevista exclusiva con GENTE, considera fundamental dotar de más recursos a la policía en lucha contra la delincuencia y narcotráfico Por: Enrique Escardó V-G / Henry Cotos Campeán

ara todos fue una sorpresa su nombramiento como Ministro del Interior, ¿cómo se gestó su designación? Fui convocado por el equipo del presidente Ollanta Humala que estaba seleccionando personal. Me contactaron un jueves y vine a Lima. El argumento que me dieron fue que yo tenía 20 años de militar y estaba calificado en inteligencia. Había participado en la lucha

Fotos: Jorge Gálvez Jara

contra la subversión durante diez años. Además había trabajado el tema de los conflictos sociales en la época de los 70 y, por otro lado ya tenía 20 años de industrial. Consideraron que soy una persona con el perfil, tanto en la parte militar como la parte empresarial de gestión. Sin embargo, mi primera respuesta fue que no podía asumir el cargo pues tengo una empresa en Tacna que está en proceso de expansión. Al

día siguiente me volvieron a convocar, y entonces hablé directamente con el presidente Humala. ¿Ha sido profesor del presidente Ollanta…? No. El presidente ha sido subalterno mío en el Ejército. Él conocía mi trayectoria. El presidente sabe que yo vengo a defender mi prestigio. Sabe que no vengo a ganar dinero porque gano mucho más en mi empresa. Sabe que vengo a jugármela y a demostrarles a mis compatriotas

10 de octubre de 2011 I GENTE I 11 Ministro en plena entrevista con GENTE.

que se puede trabajar en este ministerio, que no es un imposible. ¿Se imaginó Ud. que le propondrían el Ministerio del Interior? La verdad que no. Yo pensaba que podía ser útil en el ministerio de Producción o en el de Defensa, porque yo he pertenecido al Ejército. Creo que este ministerio realmente es un reto y lo asumí como tal. ¿Ha encontrado el ministerio tal como lo esperaba? Estoy contento en este ministerio porque hay muchas cosas por hacer, algunas no necesitan dinero y se pueden hacer. Otras, en las que se necesita el dinero, estoy gestionando los recursos. En el Perú nos hemos acostumbrado a luchar contra el narcotráfico y la inseguridad ciudadana sin plata. Toda la culpa se la echan a la policía. En primer término hemos hecho ver al país que no es un tema sólo de la policía. Es un tema también de los jueces, del sistema carcelario, del Congreso, de fiscales y del Código Procesal Penal, y esa idea ya prendió. Hemos pedido al presidente que dirija el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y eso le va a dar mucha fuerza. No se puede tener a un policía con un sueldo bajísimo, que tiene que trabajar en un banco en sus días de descanso. Así es, por eso hemos eliminado el uno por uno. Porque el policía trabajaba en el banco y al día siguiente iba a descansar a la comisaría, o sea nunca tra-

Pese a que tiene tres meses en un complicado cargo, el Ministro del Interior, Oscar Valdés Dancuart, tiene las cosas claras. Por lo pronto ha reorganizado la parte administrativa en el ministerio y ha reactivado las compras con una eficiencia reconocida por todos. Es uno de los principales hombres de confianza del presidente Humala y, sin duda, un soporte fundamental en la lucha contra la delincuencia. GENTE conversó en exclusiva con el titular del Interior.

Europa debe ayudar “Los peruanos no podemos hacer el papel de mendigos y estar estirando la mano. La droga peruana ya no va toda a Estados Unidos, ahora esta yendo mucho a Europa y al Asia. ¿Y acaso los europeos nos ayudan con un sol? Los americanos dan 40 millones de dólares, tenemos 24 helicópteros operando, nos dan toda la tecnología para la información satelital, entonces tenemos que empezar a pedir colaboración a los países europeos. La policía colombiana tiene 150 helicópteros para combatir el narcotráfico, gracias a la Ley de Pérdida de Dominio, nosotros tenemos 24 helicópteros en el VRAE, todos de los EE.UU.”. l

bajaba para nosotros. Se les daba 1080 soles más, entonces el Estado ahora se ha comprometido a darle esa parte. Yo tengo la aspiración que a fines del año 2013, de manera progresiva, todos los efectivos policiales estén trabajando en sus comisarías. ¿Ya no les obligarán a comprar las balas que utilizan? Hemos conseguido que el gobierno nos libere 141 millones que venía de la gestión anterior y que no utilizaron porque las compras estaban orientadas a determinados proveedores. La prensa denunciaba y se paraban los procesos. Con ese dinero hemos empezado a comprar municiones, equipos anti motines, vehículos y armas. Además tenemos 230 millones en el Fondo de Defensa, que lo estoy empezando a gestionar en compra de porta tropas, helicópteros. Y hay un tercer fondo, pero así todo, con estos 589 millones que tenemos, nos falta cerca de mil trescientos millones para que la policía pueda tener sus comisarías bien equipadas. Se destinará 32 millones al INPE para que instale equipos de bloqueo telefónico y cámaras para ingreso a los penales. Se ha dicho que por una iniciativa suya se iba a aumentar el uno por ciento del IGV para incrementar el presupuesto a la policía. Esa no fue idea mía. Cuándo pedimos a los empresarios de Lima, la Confiep, la Sociedad de Industrias, Cámara de Comercio, que nos ayudaran, que

12 I GENTE I 10 de octubre de 2011

pusieran dinero en el Fondo de Defensa, uno de esos empresarios dijo que ese fondo era de sus impuestos por lo que no pondría un centavo más. Fue entonces que dijo ¿Por qué no aumentan el uno por ciento al IGV? y ahí tendrían un montón de plata para la seguridad ciudadana. Esa idea se la manifesté al presidente, quien me dijo que tenía que evaluarlo, pero ya en el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, el ministro de Justicia, que está desesperado por arreglar el tema de los penales, comentó que sería bueno y que había conversado con el ministro del Interior y también estaría de acuerdo. Pero no es que el ministro del Interior haya lanzado esa propuesta. Yo también soy empresario, yo también sé lo que significa aumentar impuestos. Lo que queríamos era un gravamen voluntario. Se cuestiona que el Interior tenga mucho dinero y no lo administre bien… Eso han manifestado algunas personas y ello es injusto. Le estaba explicando que los 141 millones y los 230 millones vienen del gobierno anterior y no se habían gastado por una serie de factores. Cuando se quiso gastar en el mes de julio, ellos dijeron mejor se lo dejamos al próximo gobierno y, en el Estado, reiniciar una gestión de un fondo, es todo un trabajo. Yo he tenido que conversar con el ministro de Economía, convencerlo para que me active nuevamente ese fondo. Recién me ha dicho que puedo disponer de los 141 millones. Ahora tengo que activar 230 millones. Prácticamente los 539 millones están acá pero todo está destinado desde la época del gobierno anterior. La policía ha estado esperando el equipamiento y nadie se lo daba. Estamos hablando de 371 millones, y tenemos 178 en seguridad ciudadana. Con eso vamos a comprar patrulleros, helicópteros y equipos anti motín. ¿Pero es suficiente? Definitivamente no. Faltan comisarías, vehículos porta tropas, más helicópteros. No se olvide que este ministerio tiene como misión la interdicción de las drogas. Nosotros estamos actuando ahora en el Huallaga y en el VRAE, conjuntamente con la fuerza militar, pero no erradicamos. Ahora, con el nuevo

“El alcalde Carlos Burgos me dio las gracias por asistir a la inauguración de un modulo de seguridad en SJL, y las gracias se la debo dar yo, por utilizar recursos de la municipalidad en tareas de seguridad. Cuando me convoca un alcalde yo voy de inmediato”.

Contra la burocracia “Encontré casi 250 puestos de confianza, por cuestión política. A fin de mes (de setiembre) se va el segundo lote. Ya sacamos a cien. Eso nos va a permitir sacar más de dos millones de soles y con este dinero vamos a tener la posibilidad de contratar más procuradores, más abogados, más inteligencia. Este ministerio no tiene que ser burocrático. Lamentablemente, los ministerios siempre han sido utilizados como un botín de los partidos políticos, donde colocaban a todos los que los ayudaron a ganar las elecciones, gente que no producía nada y más bien era una carga. En este tema estamos aplicando tolerancia cero”. l plan, estamos bloqueando rutas para que no entren insumos y evitar que salga droga. Pero tenemos un tema urgente, en todo Loreto el sembrío de coca está creciendo vertiginosamente con pozos de maceración, con rutas de narcotráfico. Lo mismo sucede en Inambari y San Gabán. Entonces yo digo, ¿cómo voy hacer frente a esto? Para eso se necesita más presupuesto. Tengo que erradicar, porque la tarea del ministerio del Interior es la lucha contra el tráfico de drogas, es su principal misión contra el crimen organizado. No es solamente la seguridad ciudadana. Queremos que la ciudadanía sepa que la seguridad y el tráfico ilícito de drogas demandan dinero. No se puede luchar contra el

crimen con policías a pie, tenemos que tener los medios. ¿Esas carencias a las que Ud. se refiere, avalan al ministro de Defensa quien dijo que no hay presencia del Estado en el VRAE? Sí, pero yo diría que la presencia del Estado en el VRAE va por otro camino. Ahí está la presencia de 4 gobiernos regionales que tienen que cumplir con los temas de agricultura, medio ambiente, salud y educación. Lamentablemente sólo atienden a las capitales de la región. Entonces no están presentes los gobiernos regionales y tampoco el Estado. Los programas sociales siempre lo hemos orientado a los barrios marginales de las zonas urbanas. En la zona alto andina los niños caminan dos y

10 de octubre de 2011 I GENTE I 13

tres horas y les dan un vaso de té. En la capital hay barrios que tienen casas de tres pisos y los niños toman vaso de leche. Eso no es justo. Por eso el presidente habla de inclusión social, que no es solamente una cuestión literal. Tenemos que llegar a las zonas que realmente necesitan ayuda. La proliferación de armas en el mercado negro es un problema sin resolver, ¿Qué hacer? Las empresas de seguridad particular, que van a crecer ahora porque vamos a retirar policías de los bancos, van a estar regulados por la DISCAMEC, que se había convertido en un centro de corrupción donde se pagaba por el explosivo, por la pistola y por el permiso. Vamos a ejercer un verdadero control sobre los portadores de armas y los vigilantes, que en algunos casos pasan datos y son campanas de los delincuentes. Ese trabajo ya lo estamos haciendo, por eso le dije que hay muchas cosas por hacer que no necesitan plata, sino gestión. Hay una situación de corrupción que ha llegado a extremos A la policía la hemos hecho corrupta todos los peruanos que aceptamos pagar una coima. Está el que corrompe y el corrupto. Por otro lado, la policía está así porque los gobiernos de turno la han manoseado mucho. Venía un gobierno, nombraba a un general amigo, y éste reventaba a los otros. ¿Entonces cuál era la forma de surgir en la policía? Un Coronel que quería ser General decía: yo tengo que ser como él, tengo que ser un camaleón. Y si por ahí había un sinvergüenza que decía yo cobro por los cambios, cobro por los ascensos, ¿de dónde iba sacar dinero el policía? ¿De su sueldo? No. Ante eso iban a sacar la bolsa, a parar los carros, a cobrar coimas, a festinar trámites, a comprar mal, a buscar cómo gestionarse dinero para poder ascender. Eso queremos remediarlo. Hoy acabamos de hacer un proceso de exámenes para los cursos policiales. La mayor nota fue 15. El año pasado todos sacaron 20. Eso quiere decir que el examen fue bien controlado. En los exámenes de ascenso. Antes se armaba un balotario, que lo hacia una comisión a escondidas. Después venían otros, lo sorteaban, salían las preguntas y ese era el examen de ascenso. ¿Pero qué sucedía

Con Susana Villarán “Tengo una excelente impresión de la Dra. Villarán, la veo honesta, transparente. Tendrá problemas de ejecución, pero va a salir muy pronto todo lo que ella ha encontrado en ese municipio y toda la corrupción. Y ahí de repente le vamos a dar la razón, porque ella ahorita está amarrada y todos los procesos que inicia la salen a petardear. Hay mafias que se oponen. ¿Usted cree que acá no hay mafias que se oponen a las compras? ¿Por qué no se compraban patrulleros acá? Hay proveedores que son muy poderosos y quieren seguir teniendo su hacienda acá. Ya cambiaron los tiempos”. l

en el ínterin?, este balotario se vendía a cinco mil soles. ¿Se cambió el sistema? Así es. Hemos mandado todo el balotario completo a través de la página web. Todos los policías saben las preguntas y respuestas. Además el examen ahora es simple para que todos saquen 100, porque en el sistema de la policía, de 10 puntos, el examen de coeficiente vale 4 puntos. El trabajar en una comisaría, estar en el VRAE, romperse el lomo trabajando, sirviendo a su patria vale 6 puntos. Antes cualquiera que sacaba una diferencia de 20 ó 30 puntos en la prueba de coeficiente ascendía. Ahora hemos puesto todo parejo. Todos van a sacar buena nota en el examen

y lo que va marcar la diferencia será el trabajo del comisario, del que está en el VRAE, en las escuelas. ¿Cómo han tomado estos cambios los policías? Con mucha alegría. Yo recibo muestras de aliento. Los policías me dicen gracias, queremos ayudar pues no estamos de acuerdo con la corrupción. Cuándo vean que estamos haciendo una verdadera limpieza de toda la cúpula, y ustedes van a ser testigos, creo que van a tener mucha más confianza en este gobierno. El trabajo del Poder Judicial es un tema pendiente en la lucha contra el narcotráfico y la corrupción Estamos haciendo un trabajo bien coordinado con el Dr. San Martín en el Poder Judicial y con el Fiscal de la Nación, Dr. José Peláez. Ahora estamos empoderando a los procuradores, como es el caso de las doctoras Príncipe y Medina, a quienes les estoy dando más procuradores, le estoy dando los medios, igual al Sr. Infante. Creemos que el éxito de la lucha contra el narcotráfico pasa por el control del Lavado de Activos. Si controlamos e incautamos, le damos un golpe duro a las mafias. Pero la Ley de Pérdida de Dominio tiene que cambiar, tiene que ser más extensiva y debe ser a la colombiana. En Colombia a una persona que encuentran con bienes excesivos se le requisa, se vende y va a un fondo. Acá en el Perú se incauta, de ahí va en custodia. Si es un insumo químico va a un almacén y si Ud. incautó, como el caso de la Dra. Príncipe, unos locales que son burdeles, el juez dice que la Dra. Príncipe tiene la potestad de conservar y controlar todo eso. Como ella lo tiene en custodia, ha puesto un policía para que no vuelva a manos de los delincuentes y los mafiosos la difaman diciendo que ella controla el negocio. ¿Hace falta reforzar el sistema de inteligencia en la lucha contra el lavado de activos? Para el lavado de activos se necesita primero la Unidad de Inteligencia Financiera, que no ha estado coordinando adecuadamente, pero ahí está. Se necesita equipos móviles de inteligencia que vayan con los procuradores, que primero levanten la información de una persona que no puede justificar

14 I GENTE I 10 de octubre de 2011

los activos que tiene. Una vez que inteligencia determina que “fulano” tiene dos casinos, cuatro hoteles y no tiene oficio conocido, ni herencia registrada, la procuraduría entra y ahí nosotros vamos a incautar. Pero como le decía, con una buena Ley de Pérdida de Dominio lo incautado se vendería e iría a un fondo. Si después de diez años se demuestra que “fulano” en realidad no es un narcotraficante se le devuelve su dinero, pero mientras tanto ese fondo nos ayudaría a tener dinero para luchar contra el narcotráfico. ¿Planteará al Congreso la modificación de la Ley de Pérdida de Dominio? Sí, ya estamos haciendo las modificaciones y la vamos a presentar probablemente en el próximo Consejo de Seguridad Ciudadana, de tal manera que se haga un Proyecto de Ley para las modificaciones. Se la daremos al congresista Reggiardo para que lo plantee y veremos que salga lo antes posible. Por otro lado, necesitamos que los medios de comunicación nos ayuden porque hubo una Ley de Pérdida de Dominio bien hecha, lamentablemente los narcotraficantes hicieron lobby con muchos congresistas y la Ley la recortaron y no pasó, porque detrás hay mucho dinero y el narcotráfico está interesado en eso. Por eso ahora vamos a insistir en esa Ley de Pérdida de Dominio. Imagínese si nosotros pudiéramos vender casas, edificios, hoteles, cuánta plata tendría este ministerio para hacer la guerra contra el narcotráfico. ¿Se regulará la instalación de cámaras en los municipios para que sean monitoreados por la policía? Eso estamos haciendo. Felizmente los alcaldes están coordinando con nosotros. Todos los equipos van a ser compatibles y a futuro lo vamos a enlazar en una red de un centro de operaciones que va a estar en las municipalidades y acá en el ministerio del Interior. Los municipios tienen sus propias cámaras y centros de monitoreo, pero todo se puede integrar y lo que se va a necesitar son las conexiones correspondientes para que todo trabaje en equipo. Eso es lo que vamos a hacer. Para el caso de las radios ahí sí tendremos que renovar, porque venimos del

Lucha contra el narcotráfico debe ir acompañado de una mejor legislación para el Lavado de Activos.

Motorola antiguo y vamos a pasar a la versión Tetra. Puede ser Tetra Uno o Tetra Dos. Nosotros vamos a comprar Tetra Uno, con posibilidades de equiparlo para una migración al Tetra Dos, la diferencia sólo es la imagen, porque son compatibles. Ese trabajo ya lo estamos haciendo porque la policía va a invertir 70 millones para el sistema troncalizado. ¿Ha encontrado resistencia para la renovación de equipos? Sí, sucede que todos los proveedores están acá. Unos quisieran quedarse en el Motorola para seguir vendiendo. El que tiene el Tetra Uno, ese señor tiene tres antenas. Para él las radios no valen nada, lo que vale es el espectro, entonces el alquila el espectro. Ahora nosotros vamos a tener el espectro y lo vamos a dar gratis. Entonces, como entenderás, se les va caer el negocio a algunos y por eso nos estamos blindando, porque seguro van a querer tumbarse al ministro del Interior. ¿Este trabajo va de la mano con el presidente Humala? Claro que sí, al presidente Ollanta Humala le pueden decir mil cosas, pero

es un hombre honrado, honesto, el no va a meter la mano y eso es muy importante. Yo sinceramente veo el Gabinete que ha elegido el presidente, con gente muy bien intencionada que quiere trabajar por el país. ¿Cuándo se van a notar los cambios en materia de seguridad? Ya en estos momentos tenemos resultados. Desde el 16 de agosto que empezó la eliminación del uno por uno, hemos disminuido en Piura, Chiclayo y Trujillo el 15% de los delitos. Hemos tenido éxito en lo que es captura de requisitoriados, control de armas. Del 8 de julio a la fecha (23 de setiembre) hemos quemado 6,500 kilos de droga. En los últimos días hemos incautado mil setecientos kilos más de droga. Vamos a duplicar lo que se ha hecho el año pasado. Tengan en cuenta que recién estamos prendiendo la máquina. En lo que es control de insumos era ridícula la cifra de lo que había incautado el gobierno anterior. Muchas gracias Señor Ministro... Gracias a ustedes por permitirme llegar a los miles de lectores de GENTE a nivel nacional y por Internet al resto del mundo. 

Mejores policías “No queremos cantidad de policías sino calidad. Ya no van a salir nuevos policías en nueve meses. Ya suspendí todo, ahora tendrán que prepararse en seis semestres académicos. Vamos a cambiar la currícula. Les vamos a enseñar principios, valores, vamos a entrenarlos en tiro, vamos a comprarles municiones. En realidad no estamos inventando nada, estamos regresando a lo que era bueno. Queremos una policía bien uniformada, respetuosa, con valores, con equipos, con armas, con buena capacitación”. l

16 I GENTE I 10 de octubre de 2011

robo al Banco Nuevo Mundo Jacques Levy libra titánica lucha en defensa de sus fueros. Ofreció conferencia de prensa sobre abusiva persecución a su familia en el Hotel Los Delfines de San Isidro

Le quitaron su banco, pero no su dignidad L

a vida le dio un vuelco total al dinámico y prestigioso hombre de empresa Jacques Levy Calvo, cuando de un momento a otro y sin justificación alguna, el Estado lo despojó de su Banco y cercenó gran parte del patrimonio de su familia. Desde entonces, Jacques vio como las autoridades despedazaban sus sueños y como se repartían sus propiedades. Nunca le dieron explicaciones y cuando trató de exigir justicia, el Estado a través de sus diferentes organismos le cerró las puertas y le negó todo tipo de información. Fue un gran escándalo. Levy empezó una titánica lucha motivado principalmente en descubrir la verdad y poner en evidencia los oscuros tentáculos del poder y la forma en que operan cuando se trata de cometer un ilícito. Dentro de esa lucha, escribió

“Nuestra familia fue educada y preparada para vivir y para desarrollarnos con la verdad”.

el libro “Robo al Banco Nuevo Mundo. La Verdad Sobre la Persecución a la Familia Levy”, en el que presenta los documentos y pruebas sobre el despo-

jo del que fue víctima. Sobre la base de esa publicación, GENTE elaboró este informe sobre la escandalosa y sorpresiva apropiación ilícita.

10 de octubre de 2011 I GENTE I 17

La SBS violó los procedimientos, leyes y normas porque:

El robo En Agosto del 2000, existía una situación complicada en el sistema financiero por la incertidumbre política de la tercera elección del Presidente Fujimori. Sin embargo el Banco Nuevo Mundo (BNM) gozaba de solidez y prestigio. Era el sexto banco del sistema financiero. Su patrimonio ascendía a 72.3 millones de dólares. La SBS, con Luis Cortavarría como superintendente, realizaba visitas de control anuales y la que correspondía al BNM ya se había realizado en la primera mitad del año 2000 con resultados satisfactorios. Entre agosto y octubre del 2000 la SBS realizó una nueva e inusual visita de control y encontró un déficit de provisiones muy discutible. En noviembre del 2000 se acordaron los detalles de la compra del Banco Financiero por parte del Banco Nuevo Mundo con la intervención del Bank of América Security. Ese mismo mes se

Jacques Levy Calvo fue fundador y Director del Banco Latino y Banco Nuevo Mundo. En el año 2000, Levy fue acusado, sin pruebas, de estafa. Fue excomulgado y amenazado constantemente con la cárcel, pero se quedó en el Perú, luchando y demandando al Estado por el robo del Banco, propiedad de su familia, y por información que descubriría los oscuros intereses y los verdaderos responsables. inició una misteriosa campaña de correos electrónicos destinada a crear pánico alertando sobre una inexistente insolvencia del Banco Nuevo Mundo.

La intervención fue arbitraria (Un informe de los Economistas Carlos Adrianzén e Iván Alonso muestra que había varios bancos con menores ratios de liquidez) A través de Decretos de Urgencia se crearon regímenes transitorios trasgrediendo la ley de bancos. Se rompieron las reglas de clasificación de riesgo de créditos al no guardar correlación con su misma clasificación de riesgo en otros bancos del sistema. Se trasgredieron las normas internacionales de contabilidad. La resolución de liquidación se dio sin previo aviso de convocatoria a Junta de Acreedores, como manda la ley y sin haber valorizado toda la masa a ser liquidada. Se rompió la prelación de pagos al pagarse a bancos extranjeros en primer lugar (Correspondiéndoles la cuarta prelación). Se ocultó información, vulnerando el derecho a la información incumpliendo la ley de transparencia, entre otras. La SBS ha dicho que los detalles de dicha liquidación son “Secreto de Estado” y “Secreto Bancario”.  Como consecuencia de ello el Banco de la Nación retiró el apoyo al BNM mientras el Banco Central de Reserva se negaba a redescontar la cartera del banco, pese a que no había llegado a los límites que la ley establecía. El 22 de noviembre, asume la Presidencia de la República Valentín Paniagua. Javier Silva Ruete jura como Ministro de Economía y Luis Cortavarría es mantenido en el cargo de Superintendente. El 5 de diciembre del año 2000, la SBS intervino el Banco Nuevo Mundo, aduciendo el retiro del BNM del Fondo de Compensación del Banco Central de Reserva por “falta de liquidez” (sic). El banco era despojado de sus legítimos

18 I GENTE I 10 de octubre de 2011

La Persecución contra la familia Levy propietarios y, desde entonces, Jacques Levy Calvo y su familia iniciaron una titánica y desigual lucha por llegar hasta el fondo del asunto y poner al descubierto las irregularidades que se cometieron con la única finalidad de quitarles el banco de su propiedad. Cortavarría y SBS Terminado el gobierno de transición de Paniagua y continuando con el de Alejandro Toledo, siendo Pedro Pablo Kuczynski Ministro de Economía, Cortavarría, extrañamente, continuó como Superintendente. Tuvo el raro privilegio de mantenerse en un mismo puesto de confianza durante tres gobiernos distintos y bajo tres Ministros de Economía diferentes, hasta firmar la fraudulenta resolución de liquidación, al final de lo cual dejó su cargo. La resolución de liquidación del Banco Nuevo Mundo fue, sin duda, una acción de la SBS anómala, ilegal y dolosa. En su último informe de visita, luego de 2 meses de presencia en las oficinas del BNM, la SBS fija un déficit de provisiones discutible de 18.8 millones de dólares, y luego, cuando deciden su liquidación esta cifra deficitaria pasa de 18.8 a 217 millones de dólares. Dos cifras escandalosamente distintas, en tan breve plazo, con un aparente sólo propósito: exagerar los resultados y justificar el robo. Hasta hoy, la SBS se opone en todos los términos a entregar la información sobre los detalles de la liquidación del Banco Nuevo Mundo pese a que ha sido ordenada por el Tribunal Constitucional. Cada vez peor Es importante señalar que durante los gobiernos de Fujimori, Paniagua, Toledo y García el robo al BNM, lejos de corregirse se fue agravando. Durante estos 11 años, los Ministros de Economía actuaron con complicidad, en unos casos, o con lenidad en otros. Javier Silva Ruete, Pedro Pablo Kuczynski, Fernando Zavala, Luis Carranza, Luis Valdivieso e Ismael Benavides han sido actores, con mayor o menor grado de responsabilidad, siendo los primeros los que primordialmente consolidaron este atropello.

Chorrillos y el robo del terreno El banco no fue lo único que le robaron a la familia Levy. En 1994, en licitación pública y bajo la ley de la Autoridad Autónoma de la Costa Verde se compró a la Municipalidad de Chorrillos, cuyo Alcalde era Hugo Valdivia, 200 hectáreas de terrenos con 5 kilómetros de frente marino en 5 millones de dólares al contado. El contrato obligaba a la construcción, modernización y al desarrollo de la zona. Sin embargo el Alcalde entrante Pablo Gutiérrez decidió desconocer los contratos más no devolver ni consignar el dinero. El siguiente burgomaestre de este distrito Augusto Miyashiro continuó en esa misma línea. Luego de más de una década, en el 2007 se logró las licencias de construcción y los permisos que otorga el Instituto Nacional de Cultura, es decir los CIRAS (Certificados de Inexistencia de Restos Arqueológicos) que además se inscribieron en Registros Públicos. Entonces se inició el proceso de habilitación urbana que permitía la construcción de edificios sobre 20 hectáreas. Más de 80 modernos edificios de 15 pisos en promedio cada

Publicación que denuncia escandaloso robo.

uno, convertirían esta zona abandonada por décadas en un nuevo eje turístico y urbano para Lima. Pocos meses después, el Presidente Alan García Pérez (AGP) declaró que esa propiedad había sido escenario de la Guerra del Pacífico y ordenó al INC que emitiera una resolución directoral mediante la cual convertía esos terrenos en históricos y por lo tanto en intangibles. Sin embargo los deseos de García se toparon con la realidad pues en el laudo arbitral, del 15 de enero del 2001, se ratifica que el Morro Solar no es parte integrante de la propiedad. Frente a ello se solicitó una opinión técnica al Ejército del Perú, cuyos historiadores señalaron claramente que en esos terrenos nunca hubo episodio alguno de ninguna guerra en la historia del Perú. De esta forma quedó al descubierto una mentira del ex presidente Alan García, pero a la fecha el terreno sigue siendo un bien ajeno a sus verdaderos dueños.  Fuente: Libro “Robo al Banco Nuevo Mundo. La Verdad Sobre la Persecución a la Familia Levy”. Durante el periodo clave, del 5 de diciembre del 2000 al 23 de junio del 2001, es decir, desde la intervención hasta la liquidación, y durante 3 gobiernos Cortavarría fue mantenido en ese puesto clave. Marthans y Tam, quienes le sucedieron, no corrigieron el sentido de este atropello sino lo profundizaron contratando, por cifras millonarias, a estudios de abogados que sólo inventaron nuevos argumentos y tinterilladas para retrasar, confundir y ocultar las pruebas en la escena de este crimen financiero, que merece una seria y justa investigación a fondo, que llegue a la verdad en esta tan urgente lucha contra la corrupción que agobia al Perú. (H.Cotos) 

10 de octubre de 2011 I GENTE I 19

columnista Por: Mario Castro Arenas

Fundador de GENTE y corresponsal en Panamá mcastroarenas@gmail.com

El Perú y la convención de los derechos del mar

a Convención de Derechos del Mar de la Organización de las Naciones Unidas es al ordenamiento jurídico marítimo lo que la Convención de Chicago al ordenamiento aéreo. Se le ha ponderado como la Constitución de los Océanos. Después de nueve años de reuniones de expertos en Derecho Marítimo, Derecho Internacional Público, oceanógrafos, biólogos, geógrafos, y expertos en asuntos marinos, la Convención de Derechos del Mar se aprobó el 30 de abril de 1982. En el Perú prevaleció la Declaración de las 200 millas, interpretándose que la Convención de Derechos del Mar recortaba el límite territorial de la soberanía marítima. En verdad, no lo recorta sino que establece un nuevo régimen jurídico del mar territorial, del espacio aéreo situado sobre el mar territorial y de su lecho y subsuelo. El artículo tercero expresa que "todo Estado tiene derecho a establecer la anchura de su mar territorial hasta un límite de 12 millas marinas medidas a partir de líneas de base determinadas de conformidad con esta Convención". Asimismo la Convención crea la Zona Económica Exclusiva, a la que define como "un área situada más allá del mar territorial". En la Zona Económica Exclusiva, el Estado ribereño tiene derechos de soberanía para los fines de exploración y explotación, conservación y administración de los recursos naturales.

También se establece la Alta Mar, que incluye la libertad de navegación, la libertad de sobrevuelo, la libertad de tender cables y tuberías submarinos; la libertad de construir islas artificiales y otras instalaciones permitidas por el Derecho Internacional; la libertad de pesca; la libertad de investigación científica. La Convención fija claramente que ningún Estado podrá reivindicar o ejercer soberanía o derechos soberanos sobre parte alguna de la Zona o sus recursos, y ningún Estado o persona natural o jurídica podrá apropiarse de de parte alguna de la Zona. La Convención declara la Zona de la Alta Mar en beneficio de toda la humanidad. Estos son, en síntesis, los lineamientos generales de la Convención de los Derechos del Mar, ratificada por numerosos estados. Como Asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, me correspondió la iniciativa de proponer la ratificación de la Convención. Más adelante, como asesor de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Nacional de Diputados de Panamá participé en las deliberaciones sobre la ratificación. El Perú debería efectuar un debate abierto a la opinión pública acerca de la Convención de los Derechos del Mar. Creemos que la Convención es amplia en procedimientos para la solución de controversias marinas. l

20 I GENTE I 10 de octubre de 2011

entrevista Lourdes Flores dio un paso al costado. Raúl Castro y Alberto Beingolea van rumbo a la presidencia del PPC y no se callan nada

PPC: elecciones al rojo vivo Por: Henry Cotos Campeán Fotos: Jorge Gálvez Jara

Raúl Castro:

“El reformismo no representa el cambio” ¿Hay una división en el partido? No. Lo que hay es un partido institucional y una facción. Hay una facción reformista, y la otra facción, ¿cómo se denomina? El partido tiene su militancia democrática y social cristiana, por otro lado existe una facción que se autodenomina reformista que actúa de una manera intolerante, sectaria y más facciosa. Se está viendo una gran rivalidad Hay una aparente polarización pero no es tal. El grupo que se autodenomina reformista está utilizando las instalaciones públicas para citar, presionar y, Dios quiera que no, amedrentar a muchos dirigentes y candidatos para que formen parte de sus listas. Hay un trabajo democrático y un trabajo faccioso. ¿Cómo analiza a su contendor? Creo que el Sr. Beingolea tiene condiciones, sin lugar a dudas, pero le falta horas de vuelo partidario, adquirir

modales democráticos que la práctica política exige. Quiero y deseo que haga un buen trabajo parlamentario que le va a calmar el ímpetu, la vehemencia y de acá a cinco años tener a un Beingolea más maduro políticamente. ¿El reformismo representa el cambio? El Sr. Beingolea representa a una de las corrientes reformistas que ha manejado las tres últimas campañas de la Dra. Lourdes Flores. La campaña municipal, presidencial y la del 2006 la manejaron los dirigentes reformistas. Han demostrado fracaso en sus trayectorias como encargados políticos y movilizadores de las campañas, entonces ellos

no podrían hablar de renovación. ¿Qué papel juega la Dra. Lourdes Flores en estas elecciones? Yo aspiro a que nuestra lideresa juegue un papel de imparcialidad absoluta, de lo contrario sería indigno y mancharía el proceso. ¿En Lima quien es el candidato? El Sr. Rafael Santos, alcalde distrital de Pueblo Libre, con el cual somos aliados para las elecciones territoriales o primarias del 16 de octubre y para las elecciones de la dirigencia nacional en noviembre. Se está viviendo gran efervescencia en estas elecciones Hay efervescencia pero también preocupación por cuanto hay antecedentes de anforazos. Yo recojo de muchas partes del Perú las manifestaciones y los dichos de dirigentes que nos informan como se llenaban las actas por indicaciones del reformismo de Lima, inventando votos. Cuándo ha sido eso, ¿en la elección anterior? Efectivamente, en la elección para los cargos de vicepresidente de la fórmula presidencial de PPK. Muchos dirigentes están indignados con esta forma de actuar y existe una rabia contenida que se debe calmar en el marco de un proceso que sea democrático, transparente y sin interferencias. l

La lidereza Dra. Lourdes Flores Nano deja la posta.

10 de octubre de 2011 I GENTE I 21

Se acerca la hora de las definiciones en el Partido Popular Cristiano (PPC). El 16 de octubre se realizarán las elecciones internas de ese partido y dos grupos pugnan por ganar en los diferentes distritos. El triunfo es clave, pues permitirá asegurar los votos de los representantes provinciales y distritales que en noviembre tendrán que elegir al próximo presidente pepecista. GENTE conversó largamente con los líderes Raúl Castro y Alberto Beingolea, en lo que vendría a ser prácticamente un debate previo a la contienda electoral.

Alberto Beingolea: “Hay un ambiente de renovación fuerte y mayoritario”

¿Cree que hay división en el PPC a raíz de las elecciones? Hay un ambiente de renovación muy fuerte y mayoritario, al que se oponen muy pocas personas dentro del partido. Raúl Castro considera que el grupo reformista no representa ningún cambio Es una percepción de Raúl Castro que me parece equivocada. Él es actualmente Secretario General del partido, también fue vicepresidente del partido. Dice cosas desde la perspectiva de un dirigente que tiene muchos años en el más alto nivel de mando partidario. ¿Ya definió su candidatura? Creo que no es el momento de lanzar candidaturas. Lo que si puedo decir con firmeza es que con Marisol Pérez Tello y Juan Carlos Eguren iremos juntos en una fórmula. En Lima va con Claudia Cantella Sí, Claudia está postulando a la

Secretaria Departamental de Lima. Es una mujer trabajadora que se ha caracterizado por su ímpetu, por su amor al partido, por su incasable capacidad de trabajo. ¿Qué cambios realizará en el partido? En el Perú de hoy se ha impuesto las tesis que hace 40 años defendía el PPC en solitario. La batalla de las ideas el PPC la ganó largamente, pero es indiscutible que lo que no hicimos fue ganar elecciones y esa es la tarea pendiente. Creo que el partido no ha comunicado bien en temas electorales. Eso tenemos que corregir. Se dice que no reúne los requisitos para postular Eso quiero aclararlo porque no es exacto. El estatuto del PPC contempla

una serie de requisitos para aspirar a la presidencia del partido. Yo reúno todos menos uno, el de la antigüedad de 10 años. Sin embargo, el propio estatuto tiene un artículo explícito que dice que la Comisión Nacional de Política puede exonerar de la antigüedad partidaria para postular, o sea que hay una salida legal estatutaria. También se han referido a un anforazo en la elección anterior... Marisol Pérez Tello ganó con el 70% de los votos contra 15% ó 18% de Castro, en elecciones que fueron supervisadas por la ONPE y con un Tribunal Electoral Autónomo e Independiente. Esas cifras no dejan dudas. ¿Cómo está lidiando con la familia y su trabajo en el Congreso? ¿Cómo la compatibilizo?, con el gran amor y tolerancia de mi familia. Creíamos que yo en el canal trabajaba mucho, que esto de repente me aliviaría las horas, pero nada que ver. Yo arranco a las siete de la mañana y termino a las once de la noche todos los días, pero trato de liberarme y darme abasto para llevar a mis hijos al colegio, siempre me organizo… aunque debo admitir que en estos primeros meses de experiencia mi familia ha pagado. Ahora estamos organizándonos. Mis hijos, mi mujer, mi casa son mi motor, mi ilusión y no es que ellos lo merezcan, sino que yo los necesito, necesito compartir con ellos y disfrutarlos. l

de luto

22 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Hace

El Ed INOLVIDABLE EXPERIENCIA Nuestro querido y siempre recordado MJO cubriendo información periodística en El Sahara.

Se fue uno de los grandes periodistas: Manuel Jesús Orbegoso

n tiempos recientes GENTE ha perdido a tres grandes amigos y fundadores de esta publicación que va rumbo a sus 54 años de vida periodística. Primero Mauricio Arbulú Boyce. Posteriormente quien en sus últimos años fue un prestigiado Notario, Dr. José Barreto Boggiano y hace un mes, un periodista realmente fuera de serie que hizo grandes entrevistas a personajes históricos en diferentes países, que fue maestro de maestros de periodistas en la Universidad San Marcos y de una conducta ejemplar e impecable, llamado Manuel Jesús Orbegozo, quien era ya un destacado hombre de prensa en La Crónica, donde inicié mis labores periodísticas siendo aún muy joven y alumno del “Colegio Markham”. Fui a estudiar a la Universidad en España y a mi retorno se me ocurrió iniciar una revista para gente joven. Me reuní con un equipo de soñadores y con mucho trabajo y esfuerzo iniciamos hace casi 54 años la revista GENTE. En ese primer momento un equipo heroico vino a dar la mano y trabajar intensamente a mi lado. Uno

Junto al Rey Pelé en una de sus grandes entrevistas.

de los que llegó a sumar su gran experiencia y esfuerzo, fue precisamente Manuel Jesús Orbegozo, quien estuvo a mi lado en los momentos más difíciles y por ello comprenderán que su enfermedad y posterior muerte, me han afectado tremendamente. Lo conocí cuando yo tenía solo 14 años (la mayoría de edad en esa época era a los 21 años) y ahora tengo 76 años. ¡Toda una vida! Descansa en paz mí querido amigo y maestro, muchísimas GRACIAS por tantas cosas increíbles de este tan extraordinario periodista y ser humano fuera de serie. l Enrique Escardó V-G GENTE, la revista del Perú

Por: Manuel Jesús Orbegoso

La cita empezó en el Cream Rica, un restaurante muy famoso de tertulias que quedaba en el Jirón de la Unión, junto al diario “La Prensa”. Allí nos reunimos Enrique Escardó, Antonio Olivas Caldas, Luciano Ruiz Navarro, Mario Castro Arenas. Sabíamos que Escardó venía de buena familia, pero su empeño por el periodismo lo apartó de los suyos. La idea de sacar GENTE fue un sueño, era como hacer un viaje por un océano desconocido. Aceptamos el reto. Por esa época trabajaba en “La Crónica” y tenía como 10 años de experiencia en el oficio. Cuando Escardó nos convocó parecía increíble que un mocosito se empeñara en sacar adelante una revista en un país que asistía a cambios y transformaciones en el Perú y el mundo. Hoy ese sueño es una realidad y una experiencia inolvidable. Fui colaborador de la revista. Al principio hacíamos de todo. Yo, hasta diagramé. Recuerdo una anécdota en la entonces pequeña redacción. No teníamos cómo ilustrar el pésimo comportamiento del parlamento de aquel entonces. Se me ocurrió una idea. Tomé una página en blanco y vacié sobre ella un pomo de tinta negra que hizo una gran mancha. La idea fue aprobada por todos y titulamos la gráfica como “una mancha más del parlamento”. Eran épocas en que el Perú tenía poca población. Lima era una ciudad respetable y presentable, no había terrorismo ni narcotráfico, mucho menos inmoralidad. Hoy son otros tiempos. Incluso se hace un periodismo falto de ética. Se insulta, se difama. Se miente sin contemplaciones y eso está mal. Creo que, como periodista y comunicadores sociales, debemos aportar al mejoramiento de nuestra ciudad. En estos 37 años de GENTE sólo tengo que extender mis felicitaciones a su director, Enrique Escardó, a su esposa y a todos los que trabajan en dicho medio, del que defiero en algunos contenidos de línea política pero que, indudablemente, es una revista muy respetable. La entrega de libros coleccionables es sin duda, una gran contribución a la cultura del país y eso merece un reconocimiento muy especial.

(Columna en nuestro 37 Aniversario)

El Perú po polít tan que frontan rra civil lucha e

Franc guerra c en pica ción se

La hu trosas, un país En polí Madrid DIOS, o

Aquí de las s páginas pusiera

En ge difíciles la opos dament DO. So estar un el pano mete de colma n Esper cen a h to actua único d creemo el dese nato y d repúblic profund

Hace 50

10 de octubre de 2011 I GENTE I 23

REVISTA GENTE, CINCUENTA AÑOS

ESCRIBE: MANUEL JESUS ORBEGOZO

Cincuenta años es como decir la mitad de la vida de una persona, generalmente considerada en 100 años. Pero, 50 años de vida para una revista, como es el caso de GENTE, tiene mucho mayor significado acaso que los 100 años de una persona. GENTE no tuvo un nacimiento apoteósico ni cuna de oro, ni siquiera nacimiento memorable. Me acuerdo que Enrique Escardó Vallejo, un jovencito muy educado como son los de buena familia, una tarde nos citó al bar "Cream Rica" del Jirón de La Unión para tomar un té. Creo que Luciano Ruiz de Navarro, Milton Von Hesse, Mario Castro Arenas, José Barreto Boggiano, Luis Lisson Segura, Antonio Olivas y un periodista mucho más jovencito que nosotros- ninguno pensó que Escardó nos fuera a proponer la edición de una revista que en ese momento no tenía ni pies ni cabeza. Estaba tan en pañales que no tenía nombre, oficina ni menos máquinas de escribir. EL ENTUSIASMO DE ENRIQUE La pujanza, el empeño, el entusiasmo profesional de Escardó resultó ejemplar, porque un mes después estuvimos lanzando el primer número de la revista que no sé quién le puso GENTE. Luego, vino el segundo número, y el tercero, y las dificultades tanto que en cierta oportunidad teníamos una buena información que hablaba sobre las irregularidades o corrupciones que ya había en el Parlamento, pero no teníamos con qué ilustrarlo. Pues, volqué medio tintero de tinta sobre una hoja de papel y el titular ya estuvo listo: "BORRÓN...Y CUENTA NUEVA”. Nunca trabajé regularmente en GENTE, nunca estuve cerca de sus palpitaciones, nunca conocí sus interioridades, aunque siempre es-

“GENTE está cumpliendo 50 años y, por lo menos, se le podría conceder una medalla de oro.” tuve a su lado. Siempre colaboré, siempre escribí en la revista aunque nunca cobré nada. Aparte de mi larga amistad con Enrique Escardó, siempre sentí admiración por una publicación que la había visto nacer y que no obstante haber pasado la mar y morena proseguía tercamente en pos de alcanzar los cincuenta años de vida seguidos. Esto no es común. Yo no pregunto si fue buena, si fue mala, si mintió o no, si pecó o no pecó. A propósito, en casos como este, siempre echo mano a esa implacable sentencia bíblica: "Quien esté limpio de pecado, que tiré la primera piedra". Y entonces, estoy casi seguro de que aquellos condenantes, mesiánicos, prepotentes, pretendidamente impolutos, se arrinconarán frente a Jesús o a la vindicta pública, y no sabrán qué hacer, acaso huir como ratas. GENTE está cumpliendo 50 años y, por lo menos, se le podría conceder una medalla de oro por haber impreso miles de miles de libros entre

diccionarios, novelas, etc. Sumando 40 millones de libros en 7 años de este gran éxito, para regalárselos a sus lectores. Esto no lo ha hecho ninguna publicación que yo conozca en 50 años a la redonda. CINCUENTA AÑOS Al cumplir 50 años, mis recuerdos intentan revivir los momentos que pasamos esa tarde de marzo en "El Cream Rica" y declarar que ninguno de nosotros salió con esperanzas, todos creíamos que nada pasaría y que quedara como una mozonada de Escardó. Cuánto lamento que aquellos con quienes nos reunimos esa tarde ya no estén celebrando con nosotros dicha fecha, casi todos han muerto, y solo me he quedado yo para informarles que, sea como fuere, aquel boceto de revista que diseñamos, está cumpliendo ya 50 años de vida. Yo los celebro junto a ustedes, como si fueran parte de nuestra vida. Felicitaciones Revista GENTE Felicitaciones Enrique Escardó Vallejo.

ENTE 39

24 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Director Fundador de GENTE, Enrique Escardó V-G, recibe premio “La Cátedra” de manos del Decano del Colegio Regional de Periodistas de Lima, Óscar Olórtegui.

Francisco Miró Quesada Rada, Director del Diario “El Comercio”, recibe la distinción en el Día del Periodista.

El Colegio Regional de Periodistas de Lima realizó emotiva ceremonia en Casona de San Marcos

Distinguen a periodistas en su día

acía tiempo que el gremio periodístico no mostraba una hermandad y confraternidad tan contundente como numerosa. El pasado 1 de octubre, se inició un cambio que apunta a la unidad. En la emotiva y concurrida ceremonia especial por el Día del Periodista organizada por el Colegio

Regional de Periodistas de Lima en la hermosa Casona de la Universidad San Marcos, los hombres de prensa más representativos de los diferentes medios de comunicación se manifestaron por el fortalecimiento institucional y la unidad de los periodistas en defensa del derecho universal que consagra la libertad de expresión.

En la ceremonia presidida por el actual Decano, Oscar Olórtegui, se hizo entrega del premio máximo “La Cátedra” a distinguidos periodistas como Francisco Miró Quesada Rada, Director del diario El Comercio; Enrique Escardó V-G, Director fundador de la Revista GENTE; Johan Leuridan Huys, Decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la

El dinámico Gerente General de Canal 5, Federico Anchorena, fue reconocido por el gremio periodístico.

Ex Decano del Colegio de Periodistas, Pablo Truel, también recibió esta importante condecoración.

Justo reconocimiento al Doctor Johan Leuridan Huys, Decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad San Martín.

10 de octubre de 2011 I GENTE I 25

Betty Iparraguirre, esposa de desaparecido Manuel Jesús Orbegozo, Enrique Escardó V-G y Raúl Aspilcueta con foto del recuerdo de MJO.

Universidad San Martín; Dr. Javier Alva Orlandini, Constitucionalista y creador del Colegio de Periodistas del Perú; Pablo Truel Uribe, ex Decano del Colegio de periodistas; Demetrio Túpac Yupanqui, reconocido periodista quechua hablante; Oscar Retto Saldaña, reportero gráfico padre de Willy Retto, mártir de Uchuraccay; Federico Anchorena, Gerente General de Panamericana TV, entre otros destacados hombres de prensa. En su alocución el Director Fundador de la Revista GENTE, Enrique Escardó V-G, hizo un llamado para

Oscar Retto, destacado y querido reportero gráfico y padre de Willy Retto, mártir de Uchuraccay recibió celebrada condecoración.

Alcalde de San Juan de Miraflores, Adolfo Ocampo, condecoró a Decano de Colegio de Periodistas de Lima con Medalla Cívica de la Ciudad.

que se realice una ceremonia conjunta con la participación del Colegio de Periodistas y la Federación de Periodistas del Perú, por cuanto ambas instituciones tienen gran representatividad y apuntan al mismo objetivo, que es fortalecer el libre trabajo de los periodistas, sin amenazas, represiones, ni leyes que los censuren. “Con satisfacción veo en esta memorable reunión el renacer del gremio periodístico”, señaló. La parte emotiva la puso el periodista Raúl Aspilcueta, quien regaló una foto

Homenaje a Demetrio Túpac Yupanqui, reconocido periodista quechua hablante.

del recién desaparecido periodista Manuel Jesús Orbegozo a su esposa Betty Iparraguirre. El aplauso en homenaje al brillante periodista, quien fue uno de los fundadores de Gente, fue total. En la ceremonia se entregaron también Diplomas y Medallas de Honor a destacados periodistas y personalidades, entre ellos al alcalde de San Juan de Miraflores, Adolfo Ocampo; al congresista por el Callao, Pedro Spadaro Philipps; Arq. Hildebrando Tapia Samaniego del Parlamento Andino, entre otros. (H. Cotos) l

Francisco Miró Quesada entrega Diploma y Medalla de Honor al famoso y reconocido periodista Juan Marcoz Martínez.

26 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Premio Macchu Pisco

El Pisco peruano se impone en Estados Unidos Los siete mejores bartenders de EE.UU. disputaron en nuestro país final de concurso “Macchu Pisco Sour del Centenario” Por: Stefany Díaz / Katia Kaiser Fotos: Luis Michilot Ramírez

elanie Asher radica desde hace 20 años en Estados Unidos pero nunca se desligó del Perú y, más bien, desde esa lejana tierra emprendió una intensa campaña para difundir nuestro licor de bandera: el Pisco. El amor por el Perú y por lo nuestro la empujó a realizar una serie de actividades para promover el pisco peruano. Este año organizó con gran éxito el concurso “Macchu Pisco Sour del Centenario” en honor a nuestra ciudadela Inca y a nuestro licor más representativo. Con mucho esfuerzo y gran inteligencia introdujo al mercado norteamericano el pisco con la marca de su creación “Macchu Pisco”. Hoy es la representación más importante del licor peruano en ese importante y competitivo mercado. El concurso Hace más de seis meses Melanie dio inicio a la competencia en Estados Unidos en busca de una

Melanie Asher, nuestra bella y destacada compatriota se ha convertido en la principal difusora del Pisco en Norteamérica. En la vista con el ganador del concurso.

creación novedosa en base al Pisco. Para ello convocó a cientos de Bartenders de diferentes ciudades de Washington DC, New York, Boston, Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas y Alexandria (Virginia), quienes se inspiraron en la mística y cautivadora cultura peruana y su majes-

tuosa como mundialmente famosa ciudadela Inca. Mediante esta genial idea, Melanie, logró fortalecer la difusión del Pisco en Estados Unidos. Este último año las exportaciones del licor bandera se han incrementado en un 27%. “Estoy muy contenta, aunque es cierto que se ha

10 de octubre de 2011 I GENTE I 27

avanzado con gran éxito, aún hay mucho por hacer…”, comentó a “Gente”. Tras competencias regionales “Macchu Pisco Sour del Centenario” en 7 ciudades de Estados Unidos, los vencedores considerados los siete mejores bartenders de USA, arribaron a nuestro país con el generoso auspicio de Avianca Taca para disputar el pasado 6 de septiembre la etapa final de la competencia. El escenario fue Prom Perú y el tiempo para la preparación de los tragos en base al Pisco fue de siete minutos para cada concursante. Clinton Terry, primer participante proveniente del muy famoso PX Bar Restaurant Eve con el cóctel The Tusan (Virginia) nos sorprendió con una fusión cuyo toque especial fueron las esencias de ají amarillo y rocoto. El aroma de esta creación sorprendió a los asistentes y al jurado. Zach Patterson del STK Restaurant del Gansevoort Hotel Group con el cóctel Chicha Fizz (Los Angeles); Wendie Hodges, The Palazzo at the Venetian Hotel and Casino con el cóctel Spirit in Amber (Las Vegas); Thomas Waugh, Bar Death & Company con el coctel Peachy Pachacuti (New York); Naomi Levy, Eastern Standard con el cóctel Inti Offering (Boston); Jason Strich, Rasika Restaurant con el coctel Chicha Sour (Washington DC) y Jessica María, Hotsy Totsy con el coctel Urubamba Sour (San Francisco), desfilaron en el escenario recibiendo aplausos de la numerosa asistencia. Con gran

habilidad iban mezclando los ingredientes ante la sorpresa del público. Insumos como chicha morada, chicha de jora, cancha serrana, quinua tostada, entre otros, fueron utilizados para acompañar al pisco. Todos buscaban cautivar al exigente jurado integrado por: Isabell Falco, Directora de Promoción de la marca País; Robert Toomey, máster mixólogo en los Estados Unidos; Hans Hilburg, propietario de Pisqueritos en Cusco; Paulino Marino, Presidente de la Associación Bartenders Peruanos, Patricio Zuccari, Gerente General del Miraflores Park Plaza Orient Express. El ganador El carismático Zach Patterson fue

el afortunado ganador con el cóctel denominado “Corazón Morado” quien ahora ostenta el título “Macchu Pisco Sour del Centenario”. Muy emocionado, Zach dijo que a través de esa preparación quiso dar a conocer la energía y alegría que para él representa el Perú y su gran cultura. Sus toques decorativos incluyeron la bandera del Perú con detalles en spray dorado, “que demuestra el oro y la riqueza de nuestro país”, señaló. Además de los diplomas y medallas respectivas, el ganador se hizo merecedor a un viaje de lujo al Cusco por cortesía del Orient-Express en Perú. Incluye la visita a Machu Picchu en el tren Hiram Bingham y hospedaje en el hotel Monasterio y Sanctuary Lodge. Todo un lujo. La joven, inteligente y dinámica Viceministra de Turismo, Claudia Cornejo Mohme, entregó el premio a un emocionado Zach: “No imaginé lograr tanto éxito, todos somos compañeros, lo siento por mis hermanos, todos merecían ganar”, señaló. La muy simpática Melanie Asher, como anfitriona de la comitiva extranjera y representante de Macchu Pisco LLC, ahora mayor exportador de pisco a los Estados Unidos, planeó un tour gastronómico por Lima con todos los concursantes que incluyó la visita a la famosa feria Mistura y a las bodegas de Macchu Pisco en Ica. Nuestro Director, Enrique Escardó V-G, acompañado de su hija Morena, estuvo presente en la etapa final del concurso y felicitó personalmente a Melanie Asher por el éxito del evento y por el gran trabajo que viene desarrollando en Estados Unidos en la difusión de nuestro maravilloso pisco. ¡Salud! l

28 I GENTE I 10 de octubre de 2011

gente en trujillo

Un espectáculo aparte es la marinera en Trujillo.

Turistas disfrutaron de la Marinera, belleza de las mujeres, deliciosos potajes y alegría de los trujillanos

Corso multicolor provocó la expectativa general de la enorme y entusiasta concurrencia.

Fiesta de la Primavera

a hermosa ciudad norteña de Trujillo vivió con gran fervor y alegría el tradicional Festival Internacional de Primavera que organiza, por 61 años consecutivos, el Club de Leones de Trujillo con la finalidad de recaudar recursos económicos con fines benéficos. Miles de turistas nacionales y extranjeros colmaron las calles de la ciudad y de sus principales atractivos turísticos. Con desbordante entusiasmo, los visitantes participaron en los corsos, desfiles, concursos de bellezas y ferias gastronómicas que se realizaron durante las celebraciones.

ostraron su Guaripoleras m

streza. belleza y gran de

Los principales atractivos, sin duda, fueron el tradicional Concurso de Marinera y las bellas reinas que visitaron Trujillo y engalanaron las celebraciones con su belleza, gracia y alegría. Se calcula que un promedio de más de 26 mil turistas disfrutaron de esta Fiesta que es una de las principales de nuestro país. Felicidades al pueblo de Trujillo por la las celebraciones, por la belleza de sus mujeres y de la ciudad, y por la calidez de su gente. l

Bellas trujillanas engalanaron el famoso Festival y rompieron corazones con el hermoso baile de la Marinera.

setiembre 2011 I GENTE I 29

Por: Dr. Juan Chunga Chunga

Experto destacado en Flebología www.jchvarices.com jchungavarices@hotmail.com Telf: 225-6391

las molestas várices

Mejor representada no pudo estar la Primavera trujillana . Elegante pareja en posición típica de la Marinera.

Elástico movimiento de nuestra hermosa Marinera.

l problema se origina cuando la vena empieza a crecer. Al dilatarse se originan las dolorosas y molestas várices. Que generalmente se encuentra en los tobillos y mayormente en la cara interna de la pierna. Se presenta esta herida como consecuencia de la insuficiencia venosa crónica, quiere decir que si un paciente presenta trastornos venosos como son las várices, y si estas no son tratadas a tiempo, el progreso de la enfermedad hace que la piel y tejidos de la zona de los tobillos pierdan vitalidad y la piel empieza tomar un color oscuro que a veces llega al color negro y con un pequeño trauma como un simple rasguño hace que empiece una herida muy pequeñita que en el transcurso de los días va agrandándose a pesar de que el paciente intenta curar. ¿Cómo se puede eliminar? Primero. Tenemos que corregir las Insuficiencia Venosa Crónica que está originando la formación de várices que están causando está Ulcera entonces nuestro tratamiento está dirigido a eliminar las várices, para esto tenemos nuestra técnica: que es la Escleroterapia con la cual sin necesidad de operación y en forma ambulatoria dejamos al paciente sin várices, lo que incluso le permite trabajar. Segundo. Higiene de la úlcera: que es muy importante, ya que algunos pacientes acuden con su úlcera y con recomendación de que no le ingrese agua. Tercero. Calmar el dolor con analgésicos y los diferentes medicamentos que conocemos para estos. Cuarto. Rehabilitación Flebológica que comprende diferentes aspectos. -Ejercicios adecuados: sobre todo que permita un mayor retorno de la sangre de las venas. A ningún paciente le indico reposo en cama ya que está comprobado que después de tres días de reposo empieza la atrofia muscular, lo cual sería contra producente ya que nosotros lo que queremos es tener una buena bomba muscular sobre todo a nivel de la pantorrilla justamente para mejorar el retorno venoso. -Elastocomprensión: que puede ser con el uso de vendas teniendo en cuenta que la mayor presión debe ser en el empeine y el talón para lograr un mayor impulso de la sangre y optimizar el retorno venoso. -Puede usarse aparatos como: Presoterapia, Magnetoterapia, Oxigenoterapia, Láser, Ultrasonido, Ozonoterapia, Bomba hidráulica, alta frecuencia. ¿Y en cuanto a los auto injertos, qué resultados tiene? Los auto injertos, que consiste en usar la propia piel del paciente, en mi experiencia lamentablemente muchas veces que se realizó este tratamiento no dio resultados, porque no se corrigió la insuficiencia venosa, pero ante esto tenemos la opción de realizar injertos artificiales, los cuales colocamos en la herida tantas veces sea necesario. La curación de la úlcera varicosa, dependerá del grado de la insuficiencia venosa crónica que tenga el paciente y que esta puede cicatrizar en el lapso de un mes a más. l

30 I GENTE I 10 de octubre de 2011

67ª Asamblea Gene Lima, Perú - Octubre 14 - 18, 2011

a revista GENTE (Perú), que se encuentra afiliada a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) desde hace 31 años y es parte integrante de esta prestigiosa institución continental, a través de nuestro Director Fundador, Enrique Escardó V-G, les da la más cordial bienvenida a todos los miembros de este ilustre organismo que vendrán a Lima, Perú a fin de participar de la 67ª Asamblea General de este año. La SIP vela por la libertad de expresión y defiende los derechos de los periodistas de los principales medios de comunicación de todo nuestro Continente. En su trayectoria la SIP tiene libradas muchas batallas contra gobernantes intolerantes, dictadores y también presidentes elegidos en las urnas, que en el ejercicio de su función, no dudaron en emitir leyes y normas con la finalidad de limitar el trabajo de la prensa independiente con acosos judiciales y condenas de prisión por emitir sus opiniones. Después de nueve años, Lima será nuevamente sede de la Asamblea General de la SIP, que se realizará del 14 al 18 de octubre en el Swissotel de San Isidro. Es la cuarta vez en la historia de la SIP, que la Asamblea se realiza en el Perú. Antes fue en 1966, 1983 y el 2002. Se ha confirmado que el presidente del Perú, Ollanta Humala, inaugurará esta importante cita que reúne a los directores de los principales medios de comunicación de las Américas. De acuerdo al programa de actividades, el viernes 14 de octubre se realizará el Seminario “Las integradoras celulares asociadas, una nueva fuente de ingresos para los periódicos”, el Programa Cultural “La civilización Caral y su trascendencia en la cultura precolombina”. El sábado 15 también habrá seminarios muy interesantes con presti-

Se realiza la Asa en Lima, nueve a El actual presidente de la SIP, Gonzalo Marroquín, de Guatemala.

giosos expositores internacionales. En la noche será la recepción de bienvenida en el Swissotel – Foyer con las palabras del actual presidente de la SIP, Gonzalo Marroquín, del periódico Siglo 21 de Guatemala. Domingo 16 de octubre Se dará inicio a la Sesión de la Comisión de Libertad de Prensa e Información con la presentación de los informes país por país. En la noche los miembros de la Asamblea asistirán a un cóctel en su honor en nuestro hermoso Palacio de Gobierno. Lunes 17 de octubre Se realizará un desayuno de trabajo de las delegadas con la participación de la dinámica Silvia Miró Quesada, del diario “El Comercio” de Lima que tendrá como expositora a la Dra. Beatriz Merino, ex Defensora del Pueblo. Inmediatamente después se realizarán las Elecciones de

La 67ª Asamblea General de la SIP se realizará en el Swissotel de S

10 de octubre de 2011 I GENTE I 31

eral de la SIP en Lima

amblea anual de la SIP años después

San Isidro.

Director Ejecutivo de la SIP, Julio E. Muñoz, Ph D

la nueva Junta de Directores. Luego los ex mandatarios Carlos Meza de Bolivia y Alejandro Toledo de Perú, tendrán a su cargo el importante evento denominado: “Ex presidentes analizan la Libertad de Expresión en el Continente”. También se realizará la reunión de la flamante Junta de Directores de la SIP, en el que se darán informes sobre temas vinculados a la libertad de expresión y las amenazas contra periodistas en algunos países de la región. Al mediodía se llevará a cabo la ceremonia oficial de apertura de la 67ª Asamblea General con las palabras del actual presidente de la SIP, Gonzalo Marroquín, del presidente del Comité Anfitrión, Gustavo Mohme del diario “La República” de Perú y la participación especial con el mensaje del presidente de la República del Perú, Ollanta Humala. Posteriormente se tratarán y discutirán los casos Wikileaks y News of the World: dos hechos que impactaron al mundo y cambiaron la percepción sobre la información y el papel de los medios de información en la sociedad, asimismo “Las Leyes Antiprensa: Violaciones y distorsiones”. En la noche los delegados asistirán a la Cena en el Museo de Arte de Lima durante el cual se realizará la entrega de los premios SIP 2011 y el reconocimiento a los más antiguos socios de la SIP. Cierre el martes 18 de octubre Será el último día de la 67ª Asamblea General de la SIP en Lima y en la que se

verá la aprobación de los informes paíspor-país y se redactarán las conclusiones y resoluciones. Al mediodía se conocerán los resultados de las elecciones de la nueva Junta de Directores. Inmediatamente después se realizará una Conferencia de prensa ofrecida por el Presidente de la SIP y el Presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información. En horas de la tarde los miembros de la SIP asistirán a una ceremonia en el Congreso de la República en el que se entregarán condecoraciones a las principales autoridades de la SIP. Finalmente a las 8 y 30 p.m. se realizará la Cena y Ceremonia de clausura de la 67ª Asamblea General correspondiente al 2,011 con el discurso del nuevo Presidente de la SIP. Por libertad de expresión La Sociedad Interamericana de Prensa es una organización sin fines de lucro dedicada a defender la libertad de expresión y de prensa en nuestro Continente. Tiene como sus

principales objetivos: Defender la libertad de prensa donde quiera que se impugne en las Américas; Proteger los intereses de la prensa en las Américas; Defender la dignidad, los derechos y las responsabilidades del periodismo; Alentar normas elevadas de profesionalismo y conducta empresarial. La SIP depende de fondos provenientes de sus miembros y de donaciones de importantes Fundaciones. Los socios de esta organización pertenecen a las principales publicaciones o cadenas de periódicos. En la actualidad los delegados representan a sus publicaciones y cada una de estas tiene derecho a un voto. Hoy la SIP (visitar web: www.sipiapa. org) está compuesta por 1.300 publicaciones afiliadas, entre ellas “tú” Revista “Gente” (Perú), con un total de circulación por sobre los 43 millones de ejemplares en papel y un número creciente de lectores por Internet a nivel mundial, que en el caso de “Gente” (Perú) se puede ver vía www.revista-gente.com l

32 I GENTE I 10 de octubre de 2011

al cierre

Pueblo peruano vibró con el 2-0 ante Paraguay

Paolo Guerrero nuevamente fue sinónimo de gol. Hizo los dos tantos de Perú ante Paraguay. En la vista, celebrando junto Vargas, Pizarro y Farfán.

Gran triunfo peruano

l aplauso de Markarián a Paolo Guerrero cuando ingresó a la conferencia de prensa tras el excelente partido en que Perú venció a Paraguay por 2-0, fue el reconocimiento de todo el Perú a los jugadores de la selección nacional que se brindaron al máximo en el primer choque rumbo a las eliminatorias al Mundial Brasil 2014. Sólo es el primer paso en el camino que Perú debe recorrer para ir a un nuevo mundial después de muchas lunas

y decepciones. A diferencia de otros procesos, en la actual selección existe unión y el compromiso de todos. Cuerpo técnico, jugadores, dirigentes, periodistas y la afición, han asumido una conducta positiva y los resultados empiezan a darnos alegrías. Ante Paraguay todos los jugadores mostraron un gran nivel. Paolo Guerrero fue el héroe porque anotó los goles (recordemos además que fue el goleador de la última Copa América), pero todas las líneas funcionaron correcta-

mente. El bloque defensivo ha ganado solidez con un Alberto Rodríguez que se encuentra en su mejor forma. Vargas, Pizarro y Farfán, son el complemento perfecto de Guerrero a la hora que se suman al ataque. Cuando estos jugadores se conectan el Gol

es una posibilidad latente. En el camino vendrán partidos muchos más complicados. Markarián ha sido claro en señalar que cada partido es una historia distinta. El choque ante Paraguay nos llenó de alegría y optimismo, pero se viene lo más difícil, que es mantener el buen juego en calidad de visita y tratar de sumar puntos fuera de Lima. ¡Arriba Perú! l

34 I GENTE I 10 de octubre de 2011

sociales arequipa Corresponsal de revista GENTE: Blanca Gonzales Delgado

Fotografías: Mauro Ticona Jr.

Luciendo sus elegantes trajes en el Cóctel de la Casona Santa Catalina captamos a las guapas Mili Blume y Claudia Dibós.

En el Cóctel por el Sexto Aniversario de la Casona Santa Catalina, Carmen Olivares de Bustamante, Dr. Juan Bustamante Romero y Pablo Bustamante Olivares. Asistieron también distinguidas personalidades de la Banca e Industria. El Cóctel estuvo a cargo de “Chicha”. Celebrando su primer año, el Banco Ripley de Arequipa organizó un concurrido Cóctel. En la foto los ejecutivos José Escalante, Luis Alfaro, Gerardo Padilla, Ulises Vargas, Javier Rivera, Klaus Buttermann y Rafael Molina, quienes rodearon de finas atenciones a sus numerosos invitados.

Mae Alcott inauguró su elegante sala de eventos en el segundo nivel del Real Plaza en Arequipa con exclusivos modelos para damas arequipeñas. En la vista, muy contentas Laura Valencia, representante de la marca en medio de las ejecutivas, María Gabriela Calderón y Patricia Rojas. ¡Que hermoso trío!

Rafael Molina, Enrique Franco, José Escalante, Ramiro Ordoñes, Javier Ordoñes y Miguel Espinoza brindando en el Cóctel del Banco Ripley en Arequipa. Todos elegantísimos.

Fernando Odiaga, Elver Alosilla, Enrique Palacios y Mario Zúñiga captados en pleno brindis en esa amena y exitosa reunión social en Arequipa.

10 de octubre de 2011 I GENTE I 35

en arequipa 471 ANIVERSARIO

Fiesta y colorido en el Misti La guapa Andrea Mengoa Vela, Reina de Arequipa 2011, presente en todos los eventos de la ciudad.

Presidente de la República, Ollanta Humala, flanqueado por el Presidente de la Región Arequipa, Dr. Juan Manuel Guillén Benavides, y el Dr. Alfredo Zegarra Tejada, Alcalde de Arequipa, rumbo a la ceremonia principal por el Aniversario de Arequipa.

Una sonriente y guapa representante de Puno bailando La Morenada con gran destreza. Fue muy aplaudida en el estupendo Corso de la Amistad.

Nuestros corresponsales en Arequipa, Blanca Gonzales Delgado y Mauro Ticona Jr., desplegaron un gran trabajo informativo durante las celebraciones por el 471 Aniversario de la hermosa y muy querida Ciudad Blanca. Muchas de las fotografías tomadas durante las festividades quedaron en el tintero, por lo que en esta edición compartimos gráficamente con ustedes la alegría que se vivió en esa tan tradicional ciudad. l

Delegación de bailarines de México en el Corso de la Amistad luciendo su gracia y destreza.

Bailarines de Brasil en el Corso de la Amistad que también participaron del Festidanza 2011 en Arequipa.

Apuesto galán arequipeño saludando en el Corso de Arequipa en su hermoso caballo de paso peruano.

36 I GENTE I 10 de octubre de 2011

sociales

n una ceremonia elegante y muy especial, la Embajada de Tailandia y la Universidad San Ignacio de Loyola, conmemoraron el 29 de setiembre, por adelantado, el cumpleaños del Rey Bhumiphol Adulyadej de Tailandia, quien cumplirá 84 años de edad el próximo 5 de diciembre. El evento presidido por el Excelentísimo Señor Embajador de Tailandia en Perú, Kamthorn Sithtichoti y el Señor Raúl Diez Canseco Terry, Presidente y fundador de la Universidad San Ignacio de Loyola, se llevó a cabo en el Campus de la Universidad San Ignacio de Loyola. Durante todo el día se realizaron diversas actividades con la finalidad de difundir la labor de Su Majestad el Rey, sus proyectos y dedicación a Tailandia, asimismo rendirle honores por sus dones de gran desarrollador, inventor, artista entre otros talentos, de quien es considerado el padre de 67 millones de tailandeses. l

El Excelentísimo Señor Embajador de Tailandia en Perú, Kamthorn Sithtichoti y su señora esposa.

Organizado por Universidad San Ignacio de Loyola y Embajada de Tailandia

Homenaje al Excelentísimo Rey de Tailandia

María Luz García Belaunde, Jorge Bentín y Jossy Carbonel durante la recepción.

Wilfred Dass y Celina de Dass ejecutivos del The Westin Lima Hotel.

Isaac Humala Tasso y Excelentisimo Kamthorn Sithtichoti Embajador del Reino de Tailandia

Excelentisimo Kamthorn Sithtichoti haciendo una demostración del boxeo tailandés.

Autoridades dan inicio a solemen ceremonia.

Conviértete en webmaster @CCESOPERU ha preparado módulos, que te ayudaran a diseñar tu propia página web de forma rápida y fácil. Aprenderás a utilizar las diferentes herramientas con las que podrás diseñar tu propia web hasta cambiar el contenido de una hecha. No dependas de otros para hacer lo que tú mismo puedes hacer. Para mayor información, visita nuestro portal: http://accesoperu.com o escríbenos a cursos01@accesoperumail.com. También te esperamos en nuestra oficina Recavarren 133 Miraflores, en los teléfonos 2422830 ó en el Nextel 413*8760. Dreamweaver I Costo - 280 soles Dreamweaver II Costo - 280 soles Photoshop – Procesamiento de imagenes Costo - 280 soles Dreamweaver III Costo - 280 soles Flash Básico Costo: S/.300.00 Flash Expert Costo: S/.300.00 Programación web Costo: S/.350.00 Servidor web Costo: S/.350.00 MySql Costo: S/.350.00 PHP l Costo: S/.350.00 PHP ll Costo: S/.350.00 PHP llI Costo: S/.350.00 Action Script l Costo: S/.350.00 Action Script l Costo: S/.350.00 Action Script lI Costo: S/.350.00

Cómo escribir efectivamente para un negocio en el Internet:

10 fundamentos claves ¿Sabía usted que, a la hora de escribir para el Internet, necesita pensar como un productor de transmisiones televisivas más que como un autor? La verdad es que el Internet es un medio multifacético que no solo se expresa a través del lenguaje escrito. Si usted quiere tener voz y voto en la web, tendrá que aprender a pensar mucho más allá de lo que le enseñaron para escribir material impreso. Para escribir efectivamente en la web, necesita conocer los 10 fundamentos sobre cómo escribir para el Internet. Es un hecho: el saber escribir bien no le garantiza el éxito en la web. Es una cosa saber comunicarse bien a través de material impreso y es otra muy diferente la de trasmitir un mensaje efectivamente por la web. El lector del Internet no lee como el lector de material impreso. Más que leer, recorre el contenido en la pantalla con su vista hasta encontrar algo que le interesa. Por eso es tan importante que cualquier persona que se quiera comunicar con sus lectores en forma virtual, sepa cómo presentar su información de tal forma que ellos no descarten el mensaje al leer las primeras líneas. Toda persona que quiere tener éxito en la web, ya sea prestando un

servicio o teniendo su propio negocio en el Internet, necesita conocer los fundamentos básicos de cómo escribir para el Internet. Garth A. Buchholz, de Contentology.com, da una excelente recopilación de los 10 aspectos más importantes de escribir en la web: (Garth A. Buchholz, http://contentology.com/docs/10.Commandments. of.Contentology.pdf) Los 10 fundamentos de escribir para el Internet 1. Conozca bien a la comunidad a la cual se dirigePregúntese: ¿Qué valor tiene su contenido para ellos? Tiene que conocer sus lectores de la misma forma como un programa de transmisión para la televisión debe conocer a su público.

Debe saber bien sus edades, su nivel de educación, sus intereses, sus problemas, sus opiniones, etc. 2. Hay una gran diferencia entre el texto impreso y el texto en pantalla. El contenido impreso es estructuralmente y funcionalmente diferente al contenido online.

Para seguir leyendo el artículo completo ingrese a: http://accesoperu.com

38 I GENTE I 10 de octubre de 2011

gastronomía Fotos: Luis Michilot

a no está la sonrisa amplia de Teresa Izquierdo que iluminaba el local y llenaba de alegría a los comensales con su sola presencia, sin embargo, el sabor de Doña Teresa se mantiene en “El Rincón que No Conoces” gracias al empuje y buen manejo de Elena Santos Izquierdo, hija de nuestra máxima representante Gastronómica y principal cultora de los platos típicos tradicionales de nuestro país. Elena sabe que tiene el gran reto de mantener viva la sazón de su reconocida y querida madre. Sin ella siente que todo es más complicado, pero tiene como herencia la fortaleza de la Gran Teresa que la ilumina y le da las fuerzas necesarias para seguir en la lucha. «Mi madre me preparó para esta época. Sufrí casi un mes con su enfermedad y me fui haciendo fuerte. Sólo cuando mi madre me vio con la fortaleza para asimilar su partida es que se fue. Todo me recuerda a ella y a cada instante la tengo presente», nos dice Elena, sin poder ocultar el pesar que lleva dentro. Confiesa que ahora que no está su madre, entiende algunas enseñanzas que dejó no sólo a ella sino a todo el personal que la acompaña desde hace muchos años. «Personalmente supervisaba cada plato que se preparaba. Muchas veces nos hacía volver a cocinar hasta lograr el punto exacto de cada comida. De esa forma fuimos aprendiendo a encontrar el gustito tan peculiar de sus platos y hoy podemos alegrarnos de mantener vivo el sabor que nos heredó mi madre y eso es una gran alegría para nuestros clientes», refiere en diálogo con GENTE. Es imposible hablar con Elena sin recordar a Doña Teresa. «Ella su puso mal el 5 de julio, justo para mi cumpleaños. Me había preparado una sorpresa en complicidad con mis amigos. En la tarde empezó a sentirse mal, pero no me quería decir nada para no arruinar la sorpresa, pero me

El Rincón que No Conoces mantiene intacta la sazón de Doña Teresa, su hija Elena se encarga de ello

La herencia del sabor di cuenta que estaba mal y decidí llevarla al doctor. De inmediato le aplicaron suero y me preguntaba a que hora se acababa el suero para ir a la casa para celebrar mi santo. Ella era así, muy alegre y emprendedora». De solo recordarla le brillan los ojos de emoción. «Estoy muy agradecida al pueblo peruano por las muestras de afecto hacia mi madre. Mucha gente que nunca ha venido al restaurante y no la conocía personalmente me ha expresado su pesar por la desaparición de mi madre y eso me llena de orgullo. Fue una persona muy querida y respetada.

No hay medio de comunicación que no se haya referido a ella en los mejores términos. Irradiaba paz y alegría con esa sonrisa incomparable que nos regaló por muchos años y que permanece imperecedera en nuestra mente y corazón». Asegura que no habrá otro local de “El Rincón que No Conoces”, porque su madre decía siempre que no podría garantizar la sazón de las comidas en dos locales distintos. «Sólo habrá un Rincón que No Conoces y ojalá otras personas cultiven nuestra comida tradicional, la comida de casa, que es la que nos gusta tanto», añadió. (H. Cotos) l

10 de octubre de 2011 I GENTE I 39

Celebró 15 años de éxitos

Restaurante Regiones Peruanas

l exitoso y polifacético empresario, Germán Ortiz Marín, nos abre las puertas de su restaurante “Regiones Peruanas” en el que ofrece una gran variedad gastronómica procedente de las tres regiones del Perú. Administrador de empresas, periodista y gran chef, así es nuestro amigo y colega Germán, quien desarrolló desde muy pequeño su destreza por la cocina a la que sumó capacitación académica y proyectos

empresariales. Tras muchos años de arduo trabajo, hoy celebra con alegría y satisfacción los 15 años de lo que fue para él un sueño desde niño: Su propio restaurante “Regiones Peruanas”, donde no solo ofrece a sus comensales una variada carta de platos de la Costa, Sierra y Selva, sino también una excelente parrillada, con exquisitas car-

nes y cortes de primer nivel. A ello se suma la selección de finos licores que marinan acertadamente los platos. La celebración de los 15 años se realizó en el primer local, ubicado en la Av. San Luis 1945, San Borja, al cual asistieron grandes amigos y reconocidos chefs que expusieron sus platos en la feria gastronómica Mistura. La calidad del servicio y la satisfacción del comensal radica en que Ortiz, es quien verifica la presentación, “cada uno de los platos pasa por mis manos, yo doy el visto bueno”, asegura. Su empeño y calidad en el servicio se ven reflejados hoy en sus tres locales, dos en San Luis y el inicial ubicado en San Borja, que gozan de la preferencia de los comensales peruanos que son muy exigentes. Sin duda, un peruano de éxito que sabe darle gusto a sus clientes. Reservaciones: Cel: 954711541, Nex: 610*3014. l

A cargo de la Hermandad de Uchucmarca

Homenaje al Señor De Los Milagros

En ambiente festivo y muy concurrido, el Consejo Directivo de la “Hermandad del Señor de Los Milagros de Uchucmarca” llevó a cabo el 18 de setiembre la Gran Fiesta en honor al Señor de Los Milagros. Teresa Victoria Vega Ocaña y su consejo Directivo organizaron un programa de celebraciones en el que se incluía la Misa Solemne, la Gran Procesión, almuerzo ofrecido por los Mayordomos, desfile de artistas invitados y el baile general. Uchucmarca es un distrito ubicado en la Provincia de Bolívar, región

La Libertad. Desde 1985, la hermandad de este distrito, a diferencia de otras instituciones, rinde homenaje al Sr. de los Milagros realizando una cruzada de recolección de útiles escolares y ropas en buen estado, a fin de colaborar con los hermanos de los caseríos más alejados como Andul, Cascapuy, Chivane, Chilcahuayco, Las Quinuas, Puza y Chivín, entre otros. l

40 I GENTE I 10 de octubre de 2011

deportes Delfina Cuglievan en Esquí Acuático y Bianca Botto en Tenis

Bellas y campeonas Bianca se fue en silencio y regresó con el título logrado en canchas italianas sin perder un solo set. Una grata realidad.

o tienen la fama y los millones de Paolo Guerrero y el “Loco” Vargas, pero son iguales o más triunfadoras que ellos. Delfina Cuglievan en Esquí Acuático y Bianca Botto en Tenis, han logrado importantes títulos internacionales y le han dado alegrías a nuestro país.

decorar a Cuglievan con la medalla “Honor al Mérito Deportivo”, medalla otorgada por el Instituto Peruano de Deporte (IPD), que reconoce logros de los deportistas calificados en competencias y títulos mundiales. Así mismo, en una ceremonia de honor, se le hizo entrega de 25.000 nuevos soles y un diploma de reconocimiento que le fue entregada por el presidente del IPD, Francisco Boza, y la ministra de Educación, Patricia Salas, quienes la felicitaron de manera especial.

Delfina, campeona mundial Se fue en silencio y regresó cargada de gloria. Tras obtener mil puntos, nuestra atleta peruana Delfina Cuglievan fue reconocida como campeona mundial de esquí acuático en la catego- La corona de Bianca Acompañada y alentada únicaría Sub-21 en Francia. Tras una reñida competencia, en la etapa final superó a los represenDelfina impuso su calidad en Francia. En buena lid derrotó a las mejores del mundo y trajo el título mundial para el Perú. tantes de Francia y USA, Costard Manon y Hensley Caroline, respectivamente, quienes obtuvieron 954,55 puntos, y de esta forma se alzó con el título mundial en su categoría. Tras el brillante triunfo, las autoridades deportivas peruanas, decidieron con-

mente por sus familiares, nuestra deportista Bianca Botto sacó a relucir todo su temperamento para ganar el torneo de tenis Women´s Circuit de Casale que se disputó en Italia. El detalle es que en los partidos disputados no perdió un solo set. En la final del evento derrotó a la representante de Italia que tenía el público a su favor por un contundente marcador de 6-2 y 6-1. Bianca, quien tiene una zurda impresionante, obtuvo el primer puesto que otorga 10 mil dólares y puntos para el ranking. Pero no es el único triunfo, recientemente nuestra campeona se hizo de un nuevo título, esta vez en el Challenger de Mont-De-Marsan 2011 en Francia al derrotar en la final a la francesa Laura Thorpe por un contundente 6-2 y 6-4. Bianca es una de nuestras grandes esperanzas en el tenis. Por lo pronto, ya dio la clarinada de alerta. Es una mujer con gran calidad de juego y un empuje y coraje a prueba de balas. l

Visitanos En Nuestra Pagina web:

www.lomas.pe

Y Compra en linea ya....

Camisetas

Shorts

Buzos

Medias

Zapatillas

Tda. Principal: Av. Abancay 362 Telf: 427-3698 Anexo 200 Fax: 427-1279 Lomas Stopper: Av. Abancay 368 tda. 1080 - 1081 Telf.: 426-7407 Anexo 206 Lomas La Esquina del Futbol: Av. Abancay 368 Tda. 1057 - 1060 Telf.: 427-1279 Anexo 201 Lomas Sport Center: Av Abancay 346 2do piso Tda. 1047 Telf.: 651-8784 / 651-8783 Lomas Arequipa: Galeria Merino, Calle Valdivia Nº 338 - 2 piso Tda. Nº 2 RPM #946280 Cel .01-996619416 Lomas Chiclayo: San Jose N° 305 Centro Lambayeque - Chiclayo RPM #173545 Cel. 994414575

42 I GENTE I 10 de octubre de 2011

municipal

Gestión de alcalde Jorge Marticorena Cuba permitió que Lurín ocupe el 2º lugar a nivel de Lima Metropolitana en promoción del empleo.

Municipalidad de Lurín asesoró a cerca de 4 mil vecinos para conseguir trabajo

Generación de empleo es un éxito en Lurín

l trabajo desplegado en Lu- lurinenses fueron asesorados para rín por el el alcalde Jorge obtener un puesto de trabajo en las Marticorena Cuba le ha va- diversas empresas de la gran Lima. lido no sólo la reelección, En lo que va del año más de sino el cariño y respeto de los veci- 1,000 vecinos del distrito, cuyas edanos que sienten la presencia de la des fluctúan entre los 18 y 50 años autoridad y ven reflejados en obras de edad –varones y damas-, fueron el diálogo constante que el alcalde contratados por diversas entidades Se brinda permanente capacitación a la juventud de Lurín. tiene con la población. Una de las preocupaciones en esta segunda gestión es la generación de empleo, por eso el alcalde reforzó la Oficina de Promoción del Empleo de la comuna y los frutos han sido inmediatos pues cerca de 4 mil jóvenes

financieras, comerciales y de servicios, superando la cifra lograda en el 2010, de 650 colocados. Las convocatorias que ejecuta la Oficina de Promoción del Empleo han llevado al distrito de Lurín a ocupar el segundo lugar de personas colocadas en el mercado laboral a nivel de Lima Metropolitana y al primer puesto en el cono Sur. Obras Gracias a un convenio firmado por la Municipalidad de Lurín con representantes del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y

10 de octubre de 2011 I GENTE I 43

dato: Lurín está conformado por cinco zonas (Villa Alejandro, Julio C. Tello, Huertos de Lurín, Lurín cercado y Km. 40) con una extensión de 200 Km y una población estimada de 96,331 habitantes.

Riqueza gastronómica, hermosas y limpias playas ofrece el Valle de Lurín a sus visitantes.

Vista panorámica de la bella Plaza de Armas.

Pueblos del Ministerio de Vivienda se construyeron seis parques en diversas zonas del distrito. La ejecución de estos siete proyectos en su conjunto está valorizada en aproximadamente 3 millones de nuevos soles, y benefician a vecinos de tres de las cinco zonas de nuestro distrito. Las obras son: Parque Guadulfo Silva Carbajal (Lurín Cercado); Parque Nº 2 en la Asociación Pro Vivienda Los Claveles; Parque “El Mirador” en el Asentamiento Humano Villa Alejandro – Ampliación; Parque “Principal” en el Asentamiento Humano Nuevo Lurín - I Etapa; Parque Nº 2 en el Asentamiento Humano Villa Alejandro - III Etapa y Parque C6 en el Asentamiento Humano Villa Alejandro II Etapa Ampliación.

Los ocho locales, que operaban ilegalmente por más de 6 años, fueron intervenidos en un operativo organizado en conjunto por la Gerencia de Desarrollo Económico y Turismo, la Gerencia de Fiscalización y Control, además tuvieron el apoyo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y la Policía Nacional.

Fomento de lectura Con gran éxito se viene desarrollando la campaña “Leer para ser mejores”, que busca promover la lectura en cinco parques del distrito, con la intervención de docentes capacitados y personal de la Subgerencia de Desarrollo Social, informó el alcalde de Lurín, Jorge Marticorena, quien añadió que para reforzar esta campaña se han instalado bibliotecas móviles en la Plaza de Armas

del distrito, así como en las avenidas Julio C. Tello y Villa Alejandro, donde los docentes, con libros en mano, invitarán a consumir historias, relatos y cuentos escritos. Orden Además de obras y gestión, el distrito necesitaba orden y la mano firme de la autoridad, por ello, el alcalde dispuso el desalojo de los comerciantes informales que invadían el cruce de la avenida Manuel Valle y la carretera Antigua Panamericana Sur a la altura del kilómetro 33 ½.

Majestuosas ruinas de Acllahuasi.

Moderno local Una nueva y moderna oficina donde funcionará la Gerencia de Rentas, y la Gerencia de Fiscalización y Control, entregó la municipalidad de Lurín a los contribuyentes, quienes podrán efectuar pagos, consultas sobre trámites, estados de cuentas, reclamos de arbitrios pendientes. Este moderno local se encuentra ubicado en la Plaza Castilla 140-A, Lurín Cercado. Para comodidad de los vecinos este amplio local cuenta con dos nuevas cajas. Asimismo se inauguró una moderna oficina destinada a la Subgerencia de Informática. El alcalde, Jorge Marticorena, dijo que en este nuevo local refaccionado y equipado con recursos propios, se brindará un mejor servicio, cumpliendo de esta manera con una de las promesas que ofreciera durante la campaña electoral. l

municipal

44 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Alcalde Carlos Burgos, acompañado de Teófilo Cubillas, recibe el apoyo de la población durante inauguración de ampliación de la Av. Canto Grande.

Alcalde Carlos Burgos inauguró ampliación de avenida Canto Grande en olor a multitud

Fiesta popular en San Juan de Lurigancho

nte la presencia de al menos 10 mil vecinos, el alcalde de San Juan de Lurigancho, Carlos Burgos Horna, inauguró el 3 de octubre la ampliación de pistas en la avenida Canto Grande a la altura del paradero 16, lugar hasta hace poco conocido como la “Curva del Diablo”. Esta obra era un sueño largamente acariciado por los pobladores, pues se trataba de una pista estrecha en el que constantemente sucedían accidentes y se armaba un tráfico muy pesado que atraía a los ladrones. Todo eso quedó atrás con la ampliación de este tramo de la avenida, que ahora permitirá un tráfico fluido terminando con la congestión, además la zona se revalorizará no sólo en el

precio de los terrenos, sino por la belleza del lugar que ahora luce como una avenida moderna y bien iluminada. “Ya no es la curva del diablo, ahora es la curva del progreso. En 30 días se instalará en esta zona un módulo de seguridad ciudadana con cámaras de vigilancia. Además se continuará con la pavimentación de pistas

en diversas zonas del distrito así como parques con juegos para los niños y zonas de recreación”, dijo el alcalde ante la algarabía de los asistentes. La magnitud de la obra ameritaba una inauguración a lo grande, por eso el alcalde Carlos Burgos no escatimó esfuerzos para brindar un gran espectáculo a los miles de pobladores que se dieron cita para acompañarlo en la entrega de la ampliación de la pista, cuyo padrino fue nada menos que el gran futbolista Teófilo “Nene” Cubillas, quien destacó el gran trabajo que realiza el alcalde Burgos y las obras que viene ejecutando a favor de

10 de octubre de 2011 I GENTE I 45

Los vecinos de SJL recibieron múltiples servicios y obras de infraestructura.

ANTE S

ión construcc

Ahora

la comunidad. Cubillas llegó acompañado del ex futbolista Juan Carlos “Pato” Cabanillas. A su ingreso al estrado, acompañados del alcalde, procedieron a regalar pelotas autografiadas que eran recibidas con mucha alegría por los asistentes. “Quiero agradecer la presencia de Teófilo Cubillas, quien me acompaña con el programa “Desayunando con Burgos” desde hace 19 años, antes que sea alcalde”, señaló el alcalde Carlos Burgos. El burgomaestre dijo que esta obra es una promesa cumplida y que se vienen muchas obras más a favor de la comunidad. Dio gracias a los vecinos y sus dirigentes, con

quienes se coordina a través del Presupuesto Participativo las obras que se ejecutarán cada año. “Las obras no las elige el alcalde, sino los vecinos con sus dirigentes, por eso tienen que apoyar a sus dirigentes”, señaló. Burgos tuvo palabras de elogio para la labor que realizan las brigadas de seguridad conformadas por los vecinos, que son un gran apoyo en la lucha contra la delincuencia y colaboran decididamente a cuidar las obras que son para todos. Asimismo, destacó el valioso apoyo de todo el equipo de la municipalidad quienes se han puesto la camiseta del distrito para trabajar por la modernidad que todos queremos. l

municipal

46 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Salud para todos en el Callao.

Atención permanente con médicos que van a las casas en busca de los pacientes.

Callao:

La municipalidad en tu casa Alcalde Juan Sotomayor crea programa que lleva todos los servicios de la comuna a los barrios chalacos

n novedoso sistema que consiste en llevar la Municipalidad con sus funcionarios y personal a las diferentes zonas del Callao para que atiendan directamente las demandas y necesidades de los vecinos, viene aplicando el alcalde de la Provincia Constitucional, Dr. Juan Sotomayor García. Se trata del programa “La Municipalidad en tu casa” a través del cual la autoridad municipal se acerca a la población para un trato directo que ha sido muy bien recibido y que ya empezó a rendir sus frutos. «Si los vecinos no pueden ir a la

Los funcionarios se trasladan a los diferentes barrios en los directorios descentralizados.

municipalidad para formular sus quejas y reclamos, nosotros vamos en busca de los vecinos con todo nuestro equipo para buscar una solución al problema que los afecta. Como autoridad estamos empeñados en mantener una relación estrecha con los chalacos

y por ello no escatimaremos esfuerzos para darles todo nuestro apoyo», señaló Juan Sotomayor, conocido también como el “alcalde amigo del Callao”. Salud En materia de salud, el apoyo que

10 de octubre de 2011 I GENTE I 47

pobladores para que inicien una dieta balanceada, practiquen deportes y someterse a permanentes chequeos médicos para medir el nivel de azúcar en la sangre.

El alcalde amigo cerca de la gente. Juan Sotomayor estrecha los vínculos con los vecinos chalacos, llevando los servicios municipales a los barrios de todo el Callao.

Alcalde Juan Sotomayor y Gerente de Servicios Sociales, Roberto Martínez, en actividad a favor de las madres gestantes.

se brinda es realmente importante. Recientemente, como parte de la campaña “La Municipalidad en tu casa”, se detectó que el 35 por ciento de los chalacos son potenciales víctimas de la diabetes, pues sus niveles de azúcar en sangre han subido producto de una inadecua-

da alimentación y por no realizarse los chequeos médicos adecuados. Frente a ello el Dr. Guillermo Martínez, gerente de Sanidad y el equipo de médicos que lo acompaña, se encargaron de brindar las recomendaciones necesarias y hacer docencia con los

Directorio descentralizado Uno de los aspectos más importante de esta campaña, es que todos los funcionarios municipales se reúnen con los dirigentes de los asentamientos humanos o urbanizaciones que se visitan. En dicha reunión se escuchan las demandas y de inmediato se toman las medidas correctivas. El alcalde Juan Sotomayor ha señalado que estos directorios descentralizados se llevarán a cabo en todo el Callao. En la jornada que se realizó en el AA.HH. Dulanto, “La Municipalidad en tu casa” logró reunir a dos mil vecinos, quienes en su propio barrio pudieron acceder a todos los servicios que la Municipalidad del Callao presta, desde atenciones médicas en Odontología, Pediatría, Obstetricia y Medicina General, hasta orientación a los contribuyentes. Uno de los módulos más visitados fue el de asesoría jurídica, los centros de conciliación y el Centro de Atención Mujer donde las madres de familia recibieron orientación de cómo enfrentar los casos de violencia en el hogar. La Gerencia de Asentamientos Humanos también absolvió dudas acerca de regularización de la propiedad y titulación. Chalacos VIP Con gran éxito, la Municipalidad Provincial del Callao creó el Programa de Reconocimiento a la Puntualidad del Contribuyente denominado “Chalaco VIP”, que otorga numerosos beneficios a los que cumplen con los cronogramas de pagos respectivos de sus arbitrios e impuestos prediales, y que a la fecha son más de 18 mil contribuyentes, quienes reciben cuponeras con descuentos en locales comerciales afiliados al programa como farmacias, autoservicios, centros de salud y belleza, cines, parques de diversiones, entre otros. l

48 I GENTE I 10 de octubre de 2011

salud

as inocentes y queridas palomas, de ser un atractivo en algunas plazas públicas, de pronto se convirtieron en una plaga. En Lima, algunas autoridades iniciaron campañas para erradicarlas. Desde evitar que se las alimente hasta el uso de halcones. Todo vale. En Barranquilla Colombia, utilizan búhos de yeso, pero las palomas se van por un momento y luego regresan. La voz de alerta por la sobrepoblación de estas cariñosas aves se hizo pública cuando se registró la muerte de un anciano en el Callao, que habría sido contagiado por un virus (Criptococosis), según se dijo, proveniente de los residuos fecales de las palomas. Los dedos acusadores apuntaron a estas aves y se hizo el escándalo. Los especialistas advierten que las palomas

En poco tiempo las queridas palomas se convirtieron en una pesadilla

De atractivo

a plaga

10 de octubre de 2011 I GENTE I 49

Sanción ejemplar La creación de “Palomares Anticonceptivos” en París - Francia, permitió modificar los períodos de incubación. En lugar de hacerlo 7 u 8 veces al año, se redujo a una sola. Luego de que se identifica el nido de la paloma, en sus próximas incubaciones se agita fuertemente los huevos para interrumpir el proceso de desarrollo. Esta solución eficaz y sostenible permitió reducir y controlar la población de éstas aves en ese país de manera radical. En Italia se aplican fuertes sanciones a quienes sobre alimentan a las aves y en EE.UU, incluso, se ha registrado penas de cárcel por alimentar a las palomas en los alrededores de los aeropuertos. En nuestro país el tema es nuevo y aún no se encuentra el equilibrio para convivir en paz con estas aves tan queridas por cierto. l pueden transmitir diferentes enfermedades: Salmonelosis, cuando las personas las tocan; Histoplasmosis, una enfermedad respiratoria; Ornitosis, una enfermedad parecida a la neumonía viral; y Criptococosis, un hongo que puede provocar la meningitis. En las palomas se hospedan, además, parásitos como ácaros, garrapatas, y chinches. Sus heces tienen gran cantidad de ácidos úricos y fosfóricos, que son capaces de carcomer la pintura de automóviles, piedras, cemento y edificaciones como los monumentos en las plazas públicas. Pero ¿es realmente un problema o el caso ha sido sobredimensionado? Al respecto, el destacado especialista veterinario Eduardo Rondón Navas, dice que es necesario manejar el tema con calma y que no es conveniente exterminarlas, ni envenenarlas, pues esto generaría la presencia de roedores que son mucho más nocivos aún. Señala que el sector de la población vulnerable es reducido, entre ellos se encuentran las personas de la tercera edad, los niños y las personas que tienen defensas bajas. El Dr. Rondón advierte que las palomas en Lima están sobre alimentadas y ello ha generado su multiplicación. “Lo más recomendable es detener su alimentación para que exista un equilibrio y control. Traer águilas, cazarlas, envenenarlas, solo alteraría la cadena, generando mayores riesgos sanitarios, donde se sobre alimentaría a otra especie. La solución más efectiva es dejar de alimentarlas. Aplicar métodos anticonceptivos u otras técnicas, son muy costosas para nuestro medio, aunque se usan con éxito en otroa países”, señaló. l

Por: Dr. Eduardo Rondón Navas erondon@rondonnet.net

Médico Veterinario y Director de la Clínica Veterinaria Rondón

MI MASCOTA SE TRAGÓ UN OBJETO EXTRAÑO

ace unos años llegó una joven con su perro en brazos a la emergencia de la veterinaria, pues su mascota no paraba de vomitar. Se había tragado parte de un brassiere. Y hace unos meses en Inglaterra, el dueño de un perro se dio cuenta que al acariciar a su animalito, este tenía el estómago duro y estaba más pesado. Al llevarlo a la veterinaria le hicieron una radiografía y vieron su estómago lleno de piedras. Lo bueno fue que estas no pasaron al intestino (que de haber sucedido probablemente lo hubieran perforado). Felizmente ambos animalitos pudieron salvarse pero no todos corren con la misma suerte. Hay muchos casos en que no lo logran. Sucede que los perros, sobre todo cuando son cachorros, juegan con todo lo que tienen a su alcance. Si el dueño no vigila a su mascota, este puede ingerir objetos extraños como medias, piedras, pelotitas, etc.

Los síntomas de la ingestión de un cuerpo extraño pueden presentarse a través de vómitos muy frecuentes y muchas veces con sangre; y es que el objeto puede perforar algún órgano interno o generarle asfixia al animal. Cuando el dueño se da cuenta a tiempo se puede salvar la vida del animalito, en otros casos no. Es muy importante observar y estar en contacto permanentemente con nuestra mascota para reconocer cualquier anormalidad tanto en su cuerpo como en su comportamiento. Hay que estar pendientes de las señales que percibamos de nuestro perro, porque al igual que nosotros, también enferman. l

50 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Imperdible libro de Economía Un valioso aporte en materia económica realizan Rafael La Rosa Gómez De la Torre y Enrique Romero Gonzales a través del libro “Macroeconomía. Teoría, ejercicios y líneas de investigación” que ha generado muy buenos comentarios en su primera edición. La Rosa Gómez, es economista, graduado en la Universidad Ricardo Palma, posee estudios de post grado, diplomado en Administración de Empresas en ESAN, estudios de Microeconomía en la Universidad de Illinois y Análisis de Diseño de Sistemas en la Universidad Cayetano Heredia. El texto MACROECONOMÍA, teoría ejercicios y líneas de investigación, puede ser adquirido en librerías como Librum y también en locales de la librería Crisol. l

Eva, Gerencia basada en el valor El destacado economista Martin Reaño Azpilcueta, a través de la Editorial Mesa Redonda presentó el libro denominado: “Eva, Gerencia basada en el valor”, en el que se exponen respuestas basadas en testimonios de los propios empresarios en diferentes industrias. ¿Qué han hecho las empresas exitosas para escapar de la trampa de la reducción de costos y gastos? ¿Cómo es que estas empresas han logrado niveles de rentabilidad extraordinarios sin recortes traumáticos en los gastos? ¿Cómo es que estas empresas han podido ser más rentables inclusive en periodos de crisis económica en el mundo?. En el libro se responden esas preguntas con las palabras de los mismos empresarios que lo han logrado. l

cultural El diario íntimo de Ricardo Letts Colmenares

La Ruptura

l polémico y muy respetado Ricardo Letts Colmenares se animó a recopilar y publicar sus diarios escritos hace medio siglo –entre 1959 y 1963-, jamás concebidos para ser publicados. A través del libro “La Ruptura Diario Íntimo 19591963”, Letts pretende responder cómo, por qué, cuándo, dónde – con ese particular origen social, económico, político, cultural, religioso y familiar- se convirtió en un izquierdista radical o un combatiente consecuente de la causa del pueblo y la nación peruana. También pretende responder –según dice en el Prólogo- a quienes lo llaman –con mucha simpleza- “¡comunista!”, “a veces con afán decente y responsable de calificarme políticamente sin tener otra palabra en mente, y otros… a

la mala, tratando de insultar”. El libro es rico en datos históricos y anécdotas de este político de izquierda que se ganó el respeto y aprecio en base a la consecuencia de sus pensamientos y su decencia, que hoy no es común en la clase política. Una obra importante que está a la venta en las principales librerías. l

“Prismas y Poliedros: Ismos de la Vanguardia Peruana”

Pantigoso presentó libro en París En una vistosa y concurrida ceremonia celebrada en París - la Ciudad Luz, la prestigiosa “Maison de I’Amérique Latine” abrió sus puertas al Centre Cultural Péruvien (CECUPE) para presentar el libro “Prismas y Poliedros: Ismos de la Vanguardia Peruana” del reconocido poeta y crítico literario peruano Manuel Pantigoso. El distinguido peruanista Roland Forgues, tuvo a su cargo el análisis de esta obra que enfoca el fenómeno de la vanguardia y en donde sobresalen los “ismos”

descubiertos por Pantigoso, es decir, no estudiadas anteriormente. Además el libro contiene una addenda con documentos básicos de los escritores estudiados y entrega una notable cantidad de fotografías de personajes y libros de la época de la vanguardia (décadas del 20 y 30 del siglo pasado). Pantigoso es uno de los poetas más importantes y originales de la Generación del 60. El libro “Prismas y Poliedros: Ismos de la Vanguardia Peruana” se encuentra a la venta en las principales librerías del país. l

“Mí más sentido… sexo”

Otro éxito de Cattone

svaldo Cattone siempre nos sorprende gratamente. Su última puesta en escena es todo un éxito, con un reparto de primera, entre los que destacan Ofelia Lazo, Marisol Aguirre, Sandra Bernasconi y Nicolás Galindo. A ellos se suma Tulio Loza, quien hace un triunfal regreso al teatro. Cattone explota muy bien las diferentes facetas que tiene la vida en pareja en los que existen momentos de duda, tensión e incertidumbre. En las distintas escenas de la obra se refleja esa extraña manera de vivir una relación. La seducción, fidelidad, deseo y la

Catt gran eleone reunió u más se nco para “Mn ntido… í sexo”.

impotencia, son sensaciones humanas que son tratados de manera hilarante, pero a la vez con gran profundidad en esta espectacular obra, que muestra todo el talento creador de Osvaldo Cattone, quien con gran acierto y ojo profesional ha dirigido esta divertida comedia, teniendo a un elenco estelar encabezado por el mismo. Siempre en el Teatro Marsano, “Mí más sentido… sexo” cumple el objetivo de divertir, emocionar y conmover al público, combinando momentos hilarantes con reflexiones sobre la naturaleza de las personas que parecen estar enamoradas. l

10 de octubre de 2011 I GENTE I 51

En IX Exposición Internacional

Orquídeas muestran su belleza Sumándose a las celebraciones por los “100 años de Machu Picchu para el Mundo”, el Club Peruano de Orquídeas presenta su IX Exposición Internacional, en la cual se podrán apreciar más de mil plantas, así como imágenes de las últimas especies descubiertas recientemente en el Santuario Histórico, hoy considerado como una de las Maravillas del Mundo. La exposición que se realizará del 14 al 16 de octubre, de 9.00 a.m. a 6.00 p.m., denominada “Un Mundo de Orquídeas”, tendrá como escenario el Parque Reducto de Miraflores, informó Susi Spittler, presidenta del Club Peruano de Orquídeas. Como una manera de promover la conservación de los recursos naturales y el cultivo de las orquídeas, el Club Peruano de Orquídeas y el Machu Picchu Pueblo Hotel Inkaterra han organizado, como parte de la IX Exhibición, un concurso dirigido a los residentes del país, quienes podrán participar inscribiendo sus plantas el día 12 de octubre, en el mismo parque Reducto. l

Ing. Manuel Morán exhibirá sus hermosas orquídeas que han ganado trofeos en diferentes concursos.

Talleres artísticos para jóvenes especiales Una gran labor viene desempeñando el periodista Jonathan Oliveros, quien aprovecha sus ratos libres para impartir clases de arte escénico musical, tanto a niños y adolescentes con discapacidad en el taller Liberarte, una alternativa de esperanza. Este taller especial se realiza en el

Teatro Auditorio Miraflores - Av. Larco 1150 (sótano) Miraflores. Mayores informes a los teléfonos: 999225164 / 98 122*1597 y también en la web: www.liberarteteatro.com l Jonathan Oliveros realiza una destacada labor descubriendo el talento de los jóvenes especiales.

52 I GENTE I 10 de octubre de 2011

También fue distinguido por el senado Argentino en reconocimiento por su prolija y eficaz Gestión Municipal

ALCALDE DE EL AGUSTINO VÍCTOR SALCEDO RÍOS INAUGURÓ PRIMERA ETAPA DE MODERNO POLICLINICO MUNICIPAL “CASA DE LA MUJER”

on el objetivo de beneficiar a miles de vecinos y contribuyentes de escasos recursos económicos, el alcalde de El Agustino Víctor Salcedo Ríos, en representación de la Municipalidad de El Agustino inauguró el pasado viernes 30 de setiembre, la primera etapa del moderno Policlínico Municipal “Casa de la Mujer”,

ubicado en el Complejo Habitacional “Los Parques de El Agustino”, continuo al Híper Mercado Tottus a la altura de la cdra. 24 de la Av. Ancash. Modernos Equipos: Este moderno Policlínico Municipal brindará servicios permanentes y de calidad, de lunes a sábado en el horario de 8:00 a.m. A 8:00 p.m. con equipos de última generación, en las

especialidades de: Medicina general, laboratorio, odontología, ecografía, obstetricia, pediatría, ginecología, oftalmología, psicología y otros servicios médicos complementarios. Los ambientes que posee esta obra son: El Policlínico

Municipal de tres pisos, construido en un área de 365 m2. y el boulevard de La Cultura. Además: El Burgomaestre agustiniano aprovecho la ocasión, para anunciar la ejecución de importantes obras en coordinación con el Gobierno Central y Essalud como el Centro Materno Infantil que se ubicara en la VII zona del distrito, el Centro de Atención de la lucha contra la TBC, el Centro de Excelencia de salud y la Casa de Alivio del Tebeciano. l

Senado Argentino distinguió al alcalde agustiniano por su aporte al desarrollo económico integrado de América Latina El alcalde de El Agustino, Econ. Víctor Salcedo Ríos, fue distinguido el pasado 27 de setiembre por el senado Argentino con la orden “Gobernador Enrique Tomás Cresto”, en reconocimiento por su eficaz trayectoria de Gestión Municipal en beneficio del Distrito, como aporte al desarrollo económico integrado de América Latina. Esta distinción forma parte del programa de apoyo a las iniciativas de los gobiernos locales de América Latina y es entregada en forma conjunta por el senado de argentina, la Federación Argentina de Municipalidades (FAM), la Federación Latinoamericana de ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobierno

Locales (FLACMA) y la Asociación Shalom. La Senadora argentina teresita Quintela Presidenta de la Comisión de Asuntos Administrativos y Municipales, entregó la premiación y afirmó que las instituciones organizacionales de este evento internacional decidieron otorgar tal distinción al Alcalde Víctor Salcedo Ríos, por su aporte al desarrollo económico integrado de América Latina y mejorar las condiciones de vida de los vecinos agustinianos. l

54 I GENTE I 10 de octubre de 2011

en telegrama

“Lo que importa no es lo que fuimos, sino lo que podríamos ser si de veras lo quisiéramos” Jorge Basadre G.

NOTAS CORTAS...

l cierre de esta edición de “tú” Revista Gente estamos cerca de la reunión anual de la prestigiosa “SIP” (Sociedad Interamericana de Prensa) que este año se realizará en Lima – Perú del 14 al 18 de este mes de octubre. Ver amplia información de este tan importante evento en esta edición… ¿Sí o sí? SIP… Anunciamos para este número nuestra tradicional evaluación de los buenos y malos alcaldes que hace Gente desde hace muchos años, pero cometimos el error de anunciarlo en un aviso en el número anterior y una revista que copia todas nuestras ideas, salió una semana después con sendas páginas dedicadas a realizar una evaluación “copia fiel de nuestra evaluación” ¿? En vista de ello, decidimos dejarlo de lado y lo haremos con un nuevo sistema original y con la seriedad que nos caracteriza desde hace ya “casi” 54 años y lo publicaremos en nuestra edición súper extraordinaria de

fin de año. BASTA de copiar todo y de hablar mal de nosotros con difamaciones de la más baja calaña ¡Kaput! ¡Así no se compite! ¿SIP o no SIP? SIP…SIP…SIP… Realmente un editorial muy emotivo el que el destacado periodista César Lévano dedicó al fallecimiento de su extraordinaria esposa. Lévano, nuestro más sentido pésame y deseamos sigan los éxitos al frente de la “La Primera” diario que cada día mejora y es uno de los que tiene más prestigio y ventas en la actualidad. ¡Así se hace Patria!... Aquí en Gente también estamos de duelo por el fallecimiento (ver nota aparte) de otro periodista fuera de serie como fue Manuel Jesús Orbegozo… En nuestra columna que (lamentablemente para variar) se corrigió pésimamente “En Telegrama” se puso que cuando estudiaba aún en el Markham al iniciarse en el periodismo nuestro fundador, o sea muy chibolo, formó el muy exitoso “Club Juvenil del Perú” con un numeroso grupo de estudiantes de colegios bilingües (castellano – inglés con

Realizado en Marruecos

Magistrado Fernando Calle en Foro Internacional

Un importante Foro Internacional sobre las Transiciones Democráticas y los Procesos Constitucionales en el Mundo Árabe se realizó el 16 y 17 de septiembre en Marruecos con la participación del Dr. Fernando Calle Hayen, Magistrado del Tribunal Constitucional. El Sr. Taï Fassi Fihri, Ministro de Asuntos exteriores y de Cooperación del Reino de Marruecos, tuvo a su cargo la inauguración del evento

El Dr. Fernando Calle Hayen, Magistrado del Tribunal Constitucional, fue recibido con el calor y fraternidad del pueblo marroquí, en su condición de jurista y amigo.

académico. El sábado 17 de septiembre, se dio inicio al desarrollo de los paneles de conferencia, participando el Dr. Fernando Calle Hayen en

columnas diarias en la edición matinal de “La Crónica” y los sábados en un programa de 3 horas en “Radio Satélite” ¿Qué? ¿What? ¡NOOO! Era en “Radio Selecta” que quedaba en el último piso de un edificio en plena Plaza San Martín, donde funcionaba en ese entonces el elegante y enorme “Cine Metro”. Que quede clara la aclaración. ¡Please!... Yo, tu, el, nosotros, TODOS…En nuestra próxima edición iniciaremos la votación en búsqueda del “Cuerazo del año 2011” vayan preparando sus votos por sus candidatos preferidos… Recuerden que ahora todas nuestras votaciones son a nivel mundial “Vía Internet” / www.revista-gente. com... Mientras tanto seguimos del brazo con la verdad y contra viento y marea en nuestra lucha rumbo a los 54 años de “tú” Revista Gente… Muchas gracias por todas las felicitaciones y premios por el día del periodista que se celebró el 1 de octubre. Gracias por vuestro apoyo y por seguir leyéndonos, tanto en la revista y vía internet… cuídense mucho y CHAUUU…Yo. l el Segundo Panel “¿Qué disposiciones constitucionales se podrían adoptar para garantizar el éxito de las transiciones democráticas en el mundo Árabe?”, el mismo fue dirigido por el moderador Sr. Ahmed Abderraouf Ounales. Fernando Calle Hayen, resaltó la visión política de su Majestad el Rey Mohammed VI, del pueblo marroquí, así como dirigentes de sindicatos y de los jóvenes; que han dado un paso sólido hacia los cambios institucionales, calando la sensibilidad del pueblo y poniendo el poder del monarca en los avances hacia una monarquía constitucional, su poder al pueblo mismo. l

10 de octubre de 2011 I GENTE I 55

La memoria del aire Por: Winston Orrillo

Escritor, catedrático y periodista orrillowinston@gmail.com

ROSINA VALCÁRCEL ES NATURALEZA VIVA

LOS DULCES 15 DE

Brenda

El 29 de agosto de este año, Brenda Valeria Miranda Lara cumplió sus maravillosos 15 Años, rodeada de sus familiares y amigos más cercanos. Fue una noche mágica, pues ella misma hizo de la decoración -entre negro y fucsiauna reunión mística. Ella es hija de nuestro compañero de labores Víctor Miranda, quien no cabe en su pecho tanta felicidad. Él junto a su esposa Giovanna y su hijo Brian organizaron el evento, que resultó, simplemente... apoteósico. Felicidades Brenda. l

nftigable creadora y ser humano excepcional –vida y obra se transfiguran- Rosina Valcárcel es uno de los paradigmas de la permanente creación poética de la entrañable mujer peruana. No solo lirida de alto voltaje, sino antropóloga y maestra universitaria –y existencial- de toda la vida, la autora acumula una poética en la que se conjugan el amor por la criatura humana, la expresión denodada de una conciencia vigilante de nuestro tiempo y la más rica muestra de un universo amoroso que conjuga, precisamente, la “naturaleza viva”, título idóneo de su última entrega poética: (Colección Premio. Libro de Poesía Breve, 2010. Hipocampo editores). El volumen, con idóneo texto de solapa,de Sandro Chiri, destaca la incoercible creación de nuestra autora, en la que se “reinventa y recrea el mundo poblado de abismales e injustas distancias con decibeles suficientemente adecuados para oir su corazón”, (su bello corazón inabarcable, añadimos nosotros). El amor, a la pareja, al mundo, al otro, nimba el universo de “Naturaleza viva” y nos obliga a una constante relectura, para ingresar a la entraña de unos versos en los que la criatura humana recibe un canto permanente de homenaje. La belleza es un himno inexhaustible. Para muestra este botón: “Como muchas epístolas te envío esta botella al mar/para que celebres/con la otra/vida/tu

niebla/tu/sol/que me llegan cadenciosos/como el trotar del caballo de la muerte”. O este otro: “La puerta/no podrá/leer la señal en tu frente/Así te reconocía maldito y puro/Lima se abre como una alcachofa/Y no está mi cuerpo en tu lecho”. Detrás del tsunami de la pasión, siempre el conflicto, vale decir la vida auténtica, la cuestionada estabilidad inestable de la existencia. Realizada, escribe con una voz madura, sabia, desde el primer texto, dedicado a la hoy universal Frida Khalo, y que da, precisamente, título ad hoc al volumen: “Naturaleza viva”: “Algo de Diego, algo de Dios./El paisaje del amor no tenía precio ni horario./Bajo el arcoiris de Tenochtitlán/el auténtico paisaje nacía de tus manos azules/*y el silencio./ Tardes de primavera en el D.F./y las fotos sepias de mis padres aúllan en algún rincón”. Diestra en el manejo de la metáfora, sus lampos de belleza estremecedora entrecruzan el volumen y nos transmiten ese halo de calosfrío de la verdadera poesía: “Dejo agonizar mis manos de azufre sobre esa ciudad”. “El arpa de la noche estira una mano de ángel”.”La lluvia tibia posee las manos pardas/y el corazón desnudo es una navaja”. “Mis amigas con talle de árbol bajo la sombra del cielo/No perdieron la poesía del dátil ni el verso de fuego”. Y como substrátum su estética: “La belleza es misterio y convulsión,/ anuncia catástrofes y odiseas” l

56 I GENTE I 10 de octubre de 2011

¡Muchas Gracias! por los saludos

a Revista GENTE agradece a las autoridades y amigos que nos enviaron saludos por el Día del Periodista. El tirano espacio siempre es impedimento para que se puedan publicar todas las cartas, saludos y mensajes vía Internet con los mejores deseos que nos han hecho llegar ministros, congresistas, autoridades de los diversos organismos del Estado, alcaldes y personalidades que tienen cercanía a esta casa editora. El afecto mostrado a través de estas comunicaciones, nos impulsa a seguir trabajando siempre con la verdad y llevando la mejor información a nuestros lectores rumbo a los 54 años. (E.E.V-G) l

10 de octubre de 2011 I GENTE I 57

ASOCIADA A LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) MEMBER OF INTERAMERICAN PRESS ASSOCIATION Edición Nº 1568 - Año 53 San Borja, 10 de octubre de 2011 Director Fundador: Enrique Escardó V-G correo@revista-gente.com CEO: Daniel Maximilian Da Costa daniel@revista-gente.com Asistente de Dirección: Juan Vara Morón promociones@revista-gente.com Sub Director: Jorge Gálvez Jara redaccion@revista-gente.com Director Periodístico: Henry Cotos Campeán Diseño y Diagramación: Víctor Miranda Rodriguez Corresponsales en Arequipa: Blanca Gonzales Mauro Ticona Jr. Corresponsal en Estados Unidos: Juan Begazo Corresponsal en el Congreso: Jesús Gálvez Gómez Corresponsal Viajero: Germán Ortiz Asesores Legales: Estudio Flores Araoz estudio@flores-araoz.com José Gálvez Berrenechea 200 San Isidro Impresión: Punto&grafía S.A.C. Av. del Río 113, Pueblo Libre Teléfono: 424-4503 Distribución: Distribuidora Zeta S.R.L. Jr. Pachacútec 1414, Jesús María Oficina Central de GENTE: Calle Durero 320, San Borja Lima-Perú Central Telefónica: 434-0957 E-mail: correo@revista-gente.com www.revista-gente.com.pe Depósito Legal: Nº 15010399-0425 IMPORTANTE: El contenido de las columnas, artículos y/o reportajes firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. 

menuda

58 I GENTE I 10 de octubre de 2011

Envía las fotos de tus engreídos al mail: promociones@revista-gente.com

Por: Adriana Carulla Destacada nutricionista y dietista www.adrianacarulla.com

10 CONSEJOS PARA HACER UN CAMBIO VERDADERO Y PARA SIEMPRE 1. Toma la FIRME decisión de hacer un cambio positivo, no importa si es lunes, jueves o hay luna llena, empieza YA. 2. Jamás dejes de comer y nunca te saltees las comidas, lo único que conseguirás es tener más hambre. 3. Organízate, realiza un menú (o algo más ordenado que de costumbre) y haz compras para que puedas tener los alimentos necesarios en casa, de igual forma DESAPARECE todo lo que no debes de comer (en caso de hambre, la tentación mata). 4. No te compliques la vida, hazlo simple, es más fácil hacerse unos huevos revueltos o abrir una lata de atún que llamar al delivery (piden muchos datos y encima tienes que dar propina). 5. Diseña tus snacks y/o loncheras, por ejemplo: si sabes que no te da tiempo comer o salir a comprar algo saludable cerca a tu trabajo, llévate de casa los alimentos que más se acomoden a tu rutina, por ejemplo frutos secos, quesito fresco en dado, enrollados de jamón, tomates cherry, uvas congeladas, yogurt, canchita, etc). 6. Si no te das tiempo para hacer deporte, aunque sea camina o sube las escaleras, es muy difícil bajar de peso cuando no hay músculo en el cuerpo. 7. Si de noche sabes de antemano que te da mucha hambre, apenas llegues a tu casa, tomate un vaso GRANDE de yogurt light bebible o un plato de cremita de zapallo (que tu mami, tu esposita o la cocinera te la preparen con mucho cariño) para que te llenes y puedas pensar con calma sobre qué es lo que vas a cenar. 8. Muchas veces un vaso de agua soluciona la ansiedad, ¡así es! tu cuerpo tiene sed y como no sabes escucharlo, comes y comes y jamás nada de saciará porque necesitas algo tan simple como el agua. 9. No abuses del trago (alcohol) ya que engorda mal! Si va a tomar okey, pero no te la pegues todos los fines de semana, al menos hasta que tu cuerpo haya bajado algo del exceso de grasa acumulada. 10. Nadie más que tú tiene el control de lo que comes, si comes “bien” vas a tener buenos resultados ya que todo esfuerzo tiene una recompensa. Pequeños cambios = grandes resultados!!! 10 consejos más en camino………………….

Andrew Calderón Rabanal, de tres añitos de edad es la adoración de la familia, en especial de sus adorados papitos. A su corta edad ya se perfila como una verdadera estrella del fútbol peruano. En el futuro estamos seguro que será el reemplazo del loquito Vargas en la Selección Nacional. Te deseamos suerte.

Esta bella y hermosa muñequita, es Arianita Toribio Limay, de cuatro meses de edad. Radica en España y es todo un encanto y adoración de sus papis Tatiana y Anthony. Estamos seguros que en el futuro, con su belleza, engalanará nuestra portada de la revista Gente.

Carmelita Mercedes López Ocón, tiene once meses y unos lindos ojos cautivadores con los que se roba el corazón de toda la familia. Carmelita, a su corta edad, ya cuenta con una legión de admiradores que la han convertido en toda una Reina y muy pronto será una candidata de fuerza a la chica del Año que organiza tu Sebastián Felipe Montoya Castañeda, de revista Gente. seis añitos y su linda hermanita Jennifer Patricia, de un añito de edad son la adoración de sus abuelitos. Sebastián y Jennifer son unos niños muy amorosos e inteligentes y se perfilan para el futuro para ser unos cuerazos.

Lucía Cotos Limay, de tres añitos de edad risueña y coqueta. Le encanta bailar, jugar con su hermanito y sus amiguitos del Nido. A su corta edad le gusta la actuación y posar para las cámaras. Es la adoración de sus papitos Johana y Henry. El 16 de octubre cumplirá 3 añitos y espera su fiesta para divertirse de lo lindo. Desde ya feliz cumpleaños.

Nicole y Javier Govea, de cinco añitos de edad, son los angelitos engreídos de la familia GOVEA, ellos son muy coquetos y risueños. Conquistan los corazones de quienes los conocen, y son la máxima adoración de toda la familia. Estos bellos hermanitos son muy aplicados en el colegio y sacan muy buenas calificaciones. Felicitaciones y éxitos.