Illustration by Hiromichi Matsuoka
ヒューマン・ライツ・ウォッチは告発する！世界中の人に尊厳ある生を
本格的寿司バー「So Sushi」とフレンチシェフ山本薫の 創作日本料理が織りなす食へのこだわりをお楽しみください！
䬑䬹䬮䬽䭶䮲䮥䭡㜞䬞⾈ข䭙䭍䬨䯯 䭱䯃䮏䮥ゞ䭡䬙ត䬦䬹䭘䎃www.b-rev.com 䭇䭩䭶䮂䮀䯯
B-Rev Automatic Specialist ◆ ◆ プレシアターディナー ◆ ◆ メニューは枝豆、寿司または刺身、天ぷらの３コース （￡19.95）です。観劇前のひと時をお過ごしください （PM5:30 ∼ PM6:30 までのご注文となります） 。 ※夜の営業時間が午後５時半からに変わりました。 皆様のお越しをお待ちしております。 Contemporary Japanese Dining
So Restaurant
3-4 Warwick Street, London W1B 5LS tel: 020 7292 0767 www.sorestaurant.com ࡈண⣙ࡣ࢙࢘ࣈࢧࢺࠊࡲࡓࡣ࠾㟁ヰ࡛ᢎࡗ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
B-REV ᖐᅜࡀỴࡲࡗࡓࡽࠊࡲࡎࡣࣅ࣮࣭ࣞࣈࡲ࡛ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࠶ࡽࡺࡿ㌴✀ࠊᖺᘧࡢ㌴ᴗ⏺ࢺࢵࣉ౯᱁ࢆࡈᥦ♧ࠋ 㟁ヰࡼࡿ⢒ぢ✚ࡾࠊฟᙇᰝᐃࡶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
㻜㻞㻜㻙㻤㻞㻟㻢㻙㻜㻤㻜㻜㻌㻛㻌㻜㻣㻣㻝㻜㻙㻟㻝㻡㻙㻜㻝㻜䚷㻌ᢸᙜ 䠖 ⸨ཎ
NATION ―世界の街角から― ◆♢◆ エジプトから ◆♢◆ 第 19 回 ◆♢◆
アズハル公園から望む「千の塔の都」
www.relotranseuro.com