HIKOBAE ひこばえ
令和6年9月15日初版
発案・監修 ジャン＝ギャスパール・パーレニーチェク、
ヴァーツラフ・シュライフ
原作 ジャン＝ギャスパール・パーレニーチェク
後書き パヴェル・コジーネク
学生の美術学習指導 ヴァーツラフ・シュライフ
画 イヴァン・リャブチェンユック、アリン・ブラベッツ、アデーラ・ザーレスカー、 リュボヴ・シャマエヴァ、マチェイ・コラージ、カテジナ・イルネロヴァー、 ドミニカ・リゾニョヴァー、トマーシ・クラウス、ヴァーツラフ・シュライフ エリシュカ・リボヴィツカー、ヨハナ・クバロヴァー、ヤン・スチェフレ、 マックス・フルスツカ、ヨゼフ・パヴェルカ、ヤロミール・ポハンカ、 バルボラ・ヴォシュチンコヴァー、トゥイ・ティエン・トラノヴァー 表紙と挿絵 ヴァーツラフ・シュライフ デザイン ロスティスラフ・ヴァニェク、 クリスティーナ・フィシェロヴァー、 ミハル・コペツキー
翻訳 髙松美織、 ジャン＝ギャスパール・パーレニーチェク コピー編集と校正 Motoko Soeda in association with First Edition Translations Ltd, Cambridge, UK プロジェクトマネージャー カテジナ・シーグル
発行者 Kulturalis Ltd
14 Old Queen Street, London SW1H 9HP, United Kingdom www.kulturalis.com
K-A-V-K-A Art Books www.kavkabook.cz
Ladislav Sutnar Faculty of Design and Art of the University of West Bohemia in Pilsen www.fdu.zcu.cz
ISBN 978-1-83636-006-3
制作 Kulturalis Ltd
Printed and bound in Turkey
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1