Acd prestige gewächshaus katalog by ACDnv

WIR HABEN EIN GEWÄCHSHAUS FÜR JEDEN GARTEN. Angebot/Überblick: Merkmale von ACD®PRESTIGE Gerüst ACD®PRESTIGE - NEU

Seite 1 Seite 2 - 7 Seite 8

Aktionsmodelle Piccolo R204L-B R305H-B R307H-B S104H-B S106H-B S208H-B R205H-Retro R306H-Retro R405H-Retro

Seite 9 Seite 11 Seite 13 Seite 15 Seite 17 Seite 19 Seite 21 Seite 23 Seite 25 Seite 27

R205H-Combo R305H-Combo - NEU R306H-Combo R307H-Combo - NEU

Seite 29 Seite 30 Seite 31 Seite 32

Combo

Orangerien - NEU Optionen

Seite 34 Seiten 39 - 43

Holzböden

Seite 43

Sortiment Gewächshäuser mit geraden Wänden R1 Breite 2.02m / hohes Modell R2 Breite 2.32m/ niedriges Modell R2 Breite 2.32m/ hohes Modell R3 Breite 3.06m/ niedriges Modell R3 Breite 3.06m/ hohes Modell R4 Breite 3.80m/ hohes Modell

Seite 45 Seite 46 Seite 47 Seite 49 Seite 50 Seite 51

Gewächshäuser mit geneigten Seitenwänden S1 Breite 3.06m/ hohes Modell S2 Breite 3.80m/ hohes Modell S3 Breite 4.53m/ hohes Modell

Seite 53 Seite 54 Seite 55

Anlehngewächshaus mit geraden Wänden - NEU MR2 profondeur 1,55m/hohes Modell MR3 profondeur 2,29m/hohes Modell

Seite 57 Seite 58

Serre murale parois obliques MS1 profondeur 1,99m/niedriges Modell MS2 profondeur 2,28m/hohes Modell MS3 profondeur 3,02m/hohes Modell

Seite 59 Seite 60 Seite 60

Allgemeine Verkaufsbedingungen ACD© Anbau, Lagerung, Freizeit

– 1 –

Seiten 61 - 63 Seite 64

Gewächshäuser von ACD® PRESTIGE haben wegen ihrer Haltbarkeit, Qualität und des vom Unternehmen angebotenen Service einen erstklassigen Ruf. Vorteile im Überfluss: ✔ äußerst robuste Konstruktion: Dachfirst aus geschlossenem Rohrprofil, industriell gefertigte Profile, sehr stabile Winkelprofile; Winkelplatten aus Aluminium; bessere Stabilität für Dach, Vorder-, Rück- und Seitenwände durch zusätzliche Diagonalstreben; Bodenanker usw. Das hochwertige Design bietet maximale Nutzungsdauer. Wartungsfreies Aluminiumgerüst. ✔ Die doppelwandige selbsttragende Bodenplatte als Standardausführung erfordert weder Erdarbeiten noch Fundamente und garantiert die Stabilität des Gewächshauses. ✔ Wir verwenden ausschließlich Schrauben und Muttern aus nicht rostendem Stahl. ✔ All unsere Gewächshäuser haben innen Kondenswasserrinnen und außen Dachrinnen. ✔ Jedes Gewächshaus ist mit Gartenblankglas oder Sicherheitsglas ausgestattet. Das Sicherheitsglas entspricht der EU-Norm EN 12150. ✔ Das Gewächshaus ist standardmäßig aus Nörpelglas. ✔ Gummidichtlippen in den Glashalteleisten sorgen für hervorragende Luft- und Wasserdichtigkeit. ✔ Hohe Modelle bieten mehr Raum für Wachstum und zusätzlichen Arbeitskomfort, halten aber den Heizaufwand in einem wirtschaftlich vertretbaren Rahmen; ✔ 12 Jahre Herstellergarantie auf alle Herstellungsmängel und Materialfehler (siehe Seite 5). ✔ Dank des großen Angebots an Zubehör und Optionen können Sie Ihr Gewächshaus zu jeder Jahreszeit nutzen. Dazu zählen automatische Dachfensteröffner, Insektenschutztüren, Heizung, eine große Auswahl an Arbeitstischen usw. ✔ Ein starkes lokales Netzwerk aus Händlern, die von ACD geschult wurden, bietet Ihnen optimalen Kundendienst und jede notwendige Hilfestellung. ✔ Lieferung frei Haus ✔ Montage: Sie können Ihr Gewächshaus selbst aufbauen (ausführliche Anleitung liegt bei) oder dies unseren Fachleuten überlassen.

Wir empfehlen unser Montageset

✔ Sämtliche Gewächshäuser sind ganz nach Wunsch in allen Standard-RAL-Farben erhältlich (Metallicfarben nicht möglich). ✔ Exklusiv bei ACD®: Gewächshäuser mit schrägen Seitenwänden: Sie sorgen für bessere Licht- und Wärmeaufnahme, verringerten Winddruck und höhere Stabilität.

– 2 –

MERKMALE

Qualität bis ins kleinste Detail

4-mm-Nörpelglas im Dach verteilt das Licht besser, bricht die Sonnenstrahlung und senkt so die Gefahr, dass die Pflanzen verbrennen.

Dachrinne außen und Kondenswasserrinne innen Optimale Belüftung durch großes Dachfenster Alu-Winkelplatten verleihen dem Gewächshaus eine hohe Stabilität.

Dachfirst aus geschlossenem Rohrprofil

Konstruktion mit Schrauben und Muttern aus nicht rostendem Stahl sorgen für Stabilität.

Rohrprofile zur fachgerechten Befestigung der Glasscheiben Ultrastabile Frontabstützung und Diagonalstreben

Gummidichtlippen sorgen für Luft- und Wasserdichtigkeit.

Schiebetür Optional: Insektenschutztür

ACD PRESTIGE ®

Selbsttragende Bodenplatte mit Bodenankern (im Lieferumfang enthalten). (erfordert weder Erdarbeiten noch Fundamente)

Seitenwände aus 4-mm-Klarglas Gartenblankglas Sicherheitsglas

Stabile wartungsfreie Aluminiumkonstruktion

– 3 –

JAHRE

ACD® PRESTIGE – Qualität vom First bis zur Bodenplatte: Dachfirst aus geschlossenem Rohrprofil trägt zur hohen Stabilität der Konstruktion bei und mindert die Wirkung von Wind, Druck und Gewicht. Dieses Profil bildet das Rückgrat Ihres Gewächshauses.

Profi-Winkelprofile tragen die gesamte Konstruktion. Design und Stabilität wurden eingehend getestet.

Dachrinne außen und Kondenswasserrinne innen: Die innere Rinne beschleunigt den Abtransport von Kondenswasser und verringert die Algen- und Schimmelbildung.

ACD® PRESTIGE werden ausschließlich mit Schrauben und Muttern aus rostfreiem Stahl gebaut = stabile und rostfreie Stahlkonstruktion

Das Dach des ACD® PRESTIGE-Gewächshauses wird zusätzlich vorn, hinten und an den Seiten mit Alu-Winkelplatten an den vier Ecken der Dachrinne und an beiden Firstenden befestigt. Das gibt dem Dach zusätzlichen Halt. Insgesamt ist das Gewächshaus sehr robust konstruiert. Extrastabile Diagonalstreben an Dach, Vorder-, Rück- und Seitenwänden sind bereits fest montiert und geben zusätzliche Sicherheit bei Windböen.

Die selbsttragende Bodenplatte aus Aluminium schützt Ihr Gewächshaus gegen vom Boden ausgehenden Druck (Grundwasserstau bei Frost, Bodensenkung bei Dürre). Die Bodenplatte aus Aluminium bietet Ihnen zahlreiche weitere Vorteile: ✔ Zeitersparnis: Die Bodenplatte ersetzt alle Fundamente aus Beton, Stein oder Platten. ✔ Einfache Montage: Der Boden muss nur planiert werden, keine Maurer- oder Erdarbeiten erforderlich. ✔ Leicht umzusetzen dank des Untergestells aus Aluminium. ✔ Das Gewächshaus ist an allen vier Ecken mit speziellen Winkelprofilen verankert. ✔ Eingedrungenes Wasser kann leicht in die Erde ablaufen, wodurch die Erde im Inneren des Gewächshauses fruchtbarer wird.

– 4 –

4-mm-Gartenblankglas sorgt für zusätzliche Stabilität und Wärme im Inneren des ACD®PRESTIGE. Jedes Gewächshaus hat standardmäßig ein Dach aus Nörpelglas sowie Vorder-, Rück- und Seitenwände aus Klarglas. Andere Glasarten sind gegen Aufpreis möglich. ACD® PRESTIGE werden standardmäßig mit einem Dach aus Nörpelglas geliefert. Das ist einmalig! Nörpelglas hat den Vorteil, dass die Sonnenstrahlung gebrochen wird und die Gefahr sinkt, dass die Pflanzen verbrennen. Außerdem verbessert dieses Glas die Lichtverteilung, so dass die Pflanzen besser wachsen und kräftiger sind. ACD verbessert ständig die Qualität der ACD® PRESTIGE-Gewächshäuser. Daher bieten wir sämtliche Gewächshäuser optional mit gehärtetem Glas an. Die 6 Aktionsmodelle sind ab sofort zu sehr günstigen Konditionen mit der Option „gehärtetes Glas“ möglich, denn Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Falls Sicherheitsglas bricht, zerfällt es in sehr kleine, recht harmlose Bröckchen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 7. Klarglas und Nörpelglas gibt es auch als gehärtetes Glas.

Gummidichtlippen: Das Profi-System für ein ACD® PRESTIGE-Gewächshaus: Es ermöglicht einen perfekten Einbau der Glasscheiben und macht das Gewächshaus wasser- und winddicht.

Belüftung: Jedes ACD® PRESTIGE-Gewächshaus wird durch ein oder mehrere Dachfenster und die hohe, breite Türöffnung ausreichend belüftet. Die Anzahl der Fenster hängt von der Länge des Gewächshauses ab, zusätzliche Fenster sind optional. Dachfenster in Kombination mit einer Insektenschutztür erzeugen die so genannte Kaminwirkung. Wie viele Jahre Garantie gibt es auf Gewächshäuser von ACD®PRESTIGE? Jedes ACD® PRESTIGE-Gewächshaus wird mit einer 12-Jahres-Garantie auf Herstellungsfehler geliefert. Für alle beweglichen Teile (Türrollen, Scharniere usw.) gilt eine Garantie von 1 Jahr. Wir ersetzen kostenlos jedes Teil, das nicht unseren hohen Standardanforderungen entspricht. Diese Garantie deckt alle denkbaren Schäden aufgrund von Materialfehlern und Herstellungsmängeln ab. Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Eigentümer und ist nicht übertragbar. Sämtliche Schäden aufgrund nicht sachgemäßer oder missbräuchlicher Verwendung oder außergewöhnlicher Naturereignisse sind von der Garantie ausgeschlossen, Auch die Verglasung ist von der Garantie ausgeschlossen. Informieren Sie sich und vergleichen Sie, dann werden Sie sich für ein ACD®PRESTIGE entscheiden.

– 5 –

MERKMALE

Die Scheiben eines ACD® PRESTIGE-Gewächshauses werden in industriell gefertigte Rahmen eingesetzt. Die Profi-Kombination aus Glas und Aluminium bietet außerordentliche Stabilität.

Warum empfiehlt ACD gehärtetes Glas? KUNSTSTOFF

DOPPELSTEGPLATTEN

GARTENBLANKGLAS

GEHÄRTETES GLAS

Maximale Lichtdurchlässigkeit: bis zu 90 % Lichtausbeute

Besitzt alle Vorteile von 4-mm-Gartenblankglas. Das Plus: Wir liefern gehärtetes Floatglas gemäß der europäischen Sicherheitsnorm EN 12150 (siehe Seite 7).

Kostengünstig und wirkungsvoll

Leichtes Material

Idealer Schutz gegen Wind

Nahezu unzerbrechlich Ausgezeichnete Isolierung durch Doppelstegplatten

Glas fängt Sonnenwärme ein.

Konstante Temperaturen

Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Kratzer

Schnelle Erwärmung des Erdreichs im Frühjahr ermöglicht frühes Pflanzen oder Säen. Ideal für die Aussaat im unbeheizten Gewächshaus Leicht, da einfach zu transportieren und zu verrücken

Einfache Montage

Glas altert nicht.

Sonnenlicht wird gefiltert, so wird die Gefahr des Verbrennens gesenkt.

Kondenswasser fließt am Glas ab

Dank der Isolierung bis zu 40 % Wärmegewinn im Vergleich zu einfachen Seitenwänden.

Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Kratzer, Korrosion, Witterungseinflüsse, Chemikalien, Reinigungsmittel und sauren Regen

Verlängerte Gartensaison: Der Anbau der Pflanzen kann mehrere Wochen früher beginnen.

Kaum flexibel, daher festerer Sitz im Profil.

Sichere Montage

Die Kombination aus Glas und Aluminium bietet außerordentliche Stabilität.

Keine Gefahr für spielende Kinder Begrenzte Nutzungsdauer (abhängig von Foliendicke, UV-Beständigkeit, Standort (windgeschützt oder nicht), korrekte Spannung usw.).

Glas ist recyclingfähig Begrenzte Lichtdurchlässigkeit (Platten werden mit der Zeit braun) Kondensat- und Algenbildung in den Platten möglich

Langfristig Verlust der Lichtdurchlässigkeit

Der Kunststoff wird im Laufe der Zeit durch das Sonnenlicht spröde

Kondenswasser wird nicht abtransportiert, kann auf die Pflanzen tropfen, zu Schimmelbildung führen oder Keimlinge zerdrücken

Die Platten sind flexibel und leicht und können durch Windböen aus den Rahmen gerissen werden. Höhere Kosten Isolierung (K-Wert) je nach Stärke Je stärker die Platten, umso teurer

7 x stärker als Gartenblankglas, 5 x stärker als Floatglas: wichtig bei Hagel, Arbeiten im Gewächshaus, herunterfallenden Ästen, Schneelast usw. Sichere Montage Keine Gefahr für spielende Kinder Falls Sicherheitsglas bricht, zerfällt es in winzige, recht harmlose Bröckchen, es besteht also keine Verletzungsgefahr (ähnlich wie bei Autoglas). Keine scharfen Kanten, daher keine Gefahr von Schnittverletzungen.

Nörpelglas im Dach bricht die Sonneneinstrahlung, senkt die Gefahr des Verbrennens und verbessert die Lichtverteilung.

Maximale Nutzungsdauer

Rentable Investition

Besseres Preis-Leistungs-Verhältnis

Zerbrechlich, Verletzungsgefahr durch Scherben

Teurer als Gartenblankglas

Gewicht: stabiler Rahmen erforderlich Schwer zu verrücken

– 6 –

Maximale Sicherheit Auch das Nörpelglas im Dach ist gehärtet.

Kann nicht zugeschnitten werden Gewicht: stabiler Rahmen erforderlich Schwer zu verrücken

Da herkömmliches Glas (Gartenblankglas und Floatglas) die Ursache zahlreicher Verletzungen ist, schreiben die Gesetze heutzutage immer häufiger die Verwendung von gehärtetem Glas vor. Glas ist ein empfindlicher Werkstoff, der bei zu hoher Spannung zerbricht. Gartenblankglas zerbricht in große, scharfe Scherben, die schwere Verletzungen hervorrufen können. Das bedeutet Gefahr für Leib und Leben. Gehärtetes Glas wird speziell behandelt und erhöht dadurch die Sicherheit von Mensch und Tier. Das von ACD® eingesetzte thermisch gehärtete Glas entspricht der EU-Norm EN 12150. Dank der thermischen Behandlung zerbricht Floatglas nicht so schnell und die Form der Splitter ist anders. Der Härteprozess erzeugt im Glas eine hohe Spannung, die zwei Vorteile schafft: Der mechanische Widerstand wird verbessert und das Bruchverhalten ändert sich. Die Verletzungsgefahr ist also fast gleich Null.

HÖHERE FROSTBESTÄNDIGKEIT VORTEILE:

VORTEILE: • EU-Sicherheitsnorm EN 12150 • 7 x stärker als Gartenblankglas/5 x stärker als Floatglas • Es ist bewiesen, dass die Anzahl der Schadensfälle durch den Einsatz von gehärtetem Glas abnimmt, weil es zu weniger Bruch bei Transport, Montage und Unwetter kommt. • Falls gehärtetes Glas dennoch bricht, zerspringt es in winzige, relativ harmlose Bröckchen, es besteht also keine Verletzungsgefahr. • Für die Sicherheit von Kindern und Haustieren sowie von Personen, die im Gewächshaus arbeiten, wird gehärtetes Glas empfohlen. • Diese Verglasung bietet zusätzlichen Schutz gegen Vandalismus und Einbrüche. • Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei einem Gewächshaus aus gehärtetem Floatglas sichert eine längere Nutzungsdauer.

– 7 –

MERKMALE

Merkmale von gehärtetem Glas:

NEU

Profi-Konstruktion ACD®PRESTIGE

Profi-Qualität für Ihren Gemüsegarten Die Profi-Konstruktion ist mit einem patentierten System von Schiebefenstern in der oberen Seitenwand versehen, das die Lüftung verbessert und das Öffnen und Schließen vereinfacht. Durch diese Profi-Konstruktion sind Ihre Pflanzen vor Unwetter geschützt. Außerdem können Sie die Erntezeit im Frühjahr vorziehen und im Sommer verlängern. Dieses Lüftungssystem verbessert auch den Windwiderstand der Konstruktion.

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Zusammensetzung der Profi-Konstruktion 16 mm starke Seitenwände aus Doppelstegplatten. Der obere Teil ist aus 4-mm-Sicherheitsglas. Der vordere Teil misst 35 cm in der Höhe, der hintere 45 cm.

Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Klarglas im Dach Lieferzeit: 5 Wochen; 7 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Bestellnummern Art. 227200: Profi-Konstruktion 4,07 m²: 140 cm x 291 cm (4 Schiebefenster auf 2 Schienen) Abdeckung + Seitenwände Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst: einschließlich MwSt. Art. 227400: Profi-Konstruktion 6,12 m²: 140 cm x 437 cm (6 fenêtres coulissantes sur 3 rails) Abdeckung + Seitenwände Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst: einschließlich MwSt. Art. 227600: Profi-Konstruktion 8,02 m²: 140 cm x 573 cm (8 fenêtres coulissantes sur 4 rails) Abdeckung + Seitenwände Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst: einschließlich MwSt. Die Schiebetüren (Abdeckungen) sind separat erhältlich. (Sie können nur die Abdeckung kaufen und auf eine selbstgebaute Konstruktion aus Seitenteilen aufsetzen, beispielsweise aus Beton oder Holz). Art. 227100: Abdeckung für Gerüst 140 x 291 cm Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst:

einschließlich MwSt.

Art. 227300: Abdeckung für Gerüst 140 x 437 cm Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst:

einschließlich MwSt.

Art. 227500: Abdeckung für Gerüst 140 cm x 573 cm Aluminiumgerüst: einschließlich MwSt. Farbiges Gerüst:

einschließlich MwSt.

Optionen: Montage durch ACD:

einschließlich MwSt.

– 8 –

RAL 5024 - Pastellblau

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 1 Dachfenster - Türöffnung

Aluminium

RAL 3002 - Karminrot

RAL 1020 - Olivgelb

RAL 9005 - Tiefschwarz

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: 3,56 m² 159 cm 224 cm 179 cm 221 cm

161 x 66 cm

Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Aus 4-mm-Gartenblankglas Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses.

Optional: - Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372164

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) 370133

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMAPREMIUM

Zusätzliches Dachfenster (nicht möglich bei Firstschmuck)

360120

Klapptisch aus galvanisiertem, kunststoffüberzogenem Stahl (grün) Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 9 –

in RAL-Farben

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL PICCOLO

– 10 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R204L-B

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür + 1 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: 6,91 m² 232 cm 298 cm 155 cm 211 cm 161 x 68 cm

Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Aus 4-mm-Gartenblankglas (art. R204L-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372141

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) HD

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 11 –

in RAL-Farben

– 12 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R305H-B

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 1 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: 11,35 m² 306 cm 371 cm 179 cm 259 cm

185 x 68 cm

Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Aus 4-mm-Gartenblankglas (Art. R305H-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs - 24 cm höheres Gewächshaus

Artikelnummer

Beschreibung

372142

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) 370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 13 –

in RAL-Farben

– 14 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R307H-B

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 2 Dachfenster - Türöffnung

15,88 m² 306 cm 519 cm 179 cm 259 cm

185 x 68 cm

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Aus 4-mm-Gartenblankglas (Art. R307H-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs - 24 cm höheres Gewächshaus

Artikelnummer

Beschreibung

372143

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) 370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 15 –

in RAL-Farben

Vorteile von Gewächshäusern mit geneigten Seitenwänden Gewächshäuser mit schrägen Seitenwänden bieten eine Reihe von Vorteilen: • Verringerter Winddruck • Stabilere Konstruktion: bessere Verteilung des Dachgewichtes • höhere und bessere Licht- und Wärmeausbeute Gartenblankglas/Sicherheitsglas lässt rund 90 % der gesamten Lichtmenge durch. Direktes Sonnenlicht muss in einem Winkel von 90 ° auf das Dach auftreffen, damit die maximale Lichtmenge durchgeht. Bei einem größeren oder kleineren Winkel wird ein Teil des Lichtes reflektiert. Im Sommer bekommen die meisten Pflanzen genug Licht. Im Frühjahr oder Herbst kann es aber zu wenig sein. Deshalb wurde lange nach dem optimalen Gewächshausdesign geforscht. Die beste Wandneigung beträgt 78° im Verhältnis zur Grundfläche. Im Winter fällt das Sonnenlicht in einem Winkel von rund 15° auf die Erde. Das bedeutet, dass die geneigten Seitenwände der ACD®PRESTIGE-Gewächshäuser mehr oder weniger senkrecht zu den Sonnenstrahlen stehen und infolgedessen ein Maximum an Licht durchlassen. Im Sommer ist der Winkel nicht so wichtig, da die Intensität des Sonnenlichtes deutlich höher ist.

– 16 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL S104H-B

FOTO 155% uitvergroot !!

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür + 1 Dachfenster - Türöffnung

9,12 m² 306 cm 298 cm 172 cm 237 cm 185 x 68 cm

Aus 4-mm-Gartenblankglas (Art. S104H-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372144

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) HD

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 17 –

in RAL-Farben

– 18 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL S106H-B

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 2 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN: 13,62 m² 306 cm 445 cm 172 cm 237 cm

185 x 68 cm

Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Aus 4-mm-Gartenblankglas (Art. S106H-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372145

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) 370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 19 –

in RAL-Farben

– 20 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL S208H-B

Spezifikationen - Fläche - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - Hauteur faîtière - 1 Tür - 4 Dachfenster - Türöffnung

22,53 m² 380 cm 593 cm 172 cm 253 cm

185 x 68 cm

Aus 4-mm-Gartenblankglas (Art. S208H-B plus) Aluminiumprofile Profile in RAL-Standardfarben einbrennlackiert Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372146

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42)

aus Aluminium

Firstschmuck (siehe S. 41) 370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

Insektenschutztür

Zusätzliches Dachfenster Allzweckarbeitstisch 225 x 52 cm Set aus 2 Regalen 86 x 15 cm

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 21 –

in RAL-Farben

– 22 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R205H-RETRO

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 1 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

8,61 m² 232 cm 371 cm 179 cm 235 cm

185 x 68 cm

Aluminiumprofile mit schwarzer Einbrennlackierung, dauerhaft elegantes Aussehen

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus Dach aus Nörpelglas inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 3 Wochen ab Bestellannahme; 5 Wochen bei anderen Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

- In RAL-Farbe tiefschwarz einbrennlackierte Profile - In einer anderen Farbe einbrennlackierte Profile Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372150

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42) R205H-RETRO

611015

Firstschmuck, schwarz (siehe S. 41)

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür, schwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster, schwarz

D-AK RETRO

Zusätzliche Tür an der Rückseite, schwarz

370173

Set aus 2 Regalen, schwarz 86 x 15 cm

371012

Allzweckarbeitstisch, schwarz 225 x 52 cm

in RAL 9005

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 23 –

– 24 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R306H-RETRO

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 2 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

13,62 m² 306 cm 445 cm 179 cm 259 cm

185 x 68 cm

Aluminiumprofile mit schwarzer Einbrennlackierung, dauerhaft elegantes Aussehen

- Profils laqués RAL noir - Profils laqués en autre couleur Das Gewächshaus wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Gewächshauses. Optional:

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372152

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42) R306H-RETRO

611016

Firstschmuck, schwarz (siehe S. 41)

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür, schwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster, schwarz

D-AK RETRO

Zusätzliche Tür an der Rückseite, schwarz

370173

Set aus 2 Regalen, schwarz 86 x 15 cm

371012

Allzweckarbeitstisch, schwarz 225 x 52 cm

in RAL 9005

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 25 –

– 26 –

AKTIONSMODELLE

AKTIONSMODELL R405H-RETRO

Spezifikationen - Fläche - Breite - Länge - Traufenhöhe - Firsthöhe - 1 Tür - 2 Dachfenster - Türöffnung

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

14,10 m² 380 cm 371 cm 179 cm 283 cm

185 x 68 cm

Aluminiumprofile mit schwarzer Einbrennlackierung, dauerhaft elegantes Aussehen

- Montage des Gewächshauses durch ACD - Montage des Zubehörs

Artikelnummer

Beschreibung

372162

Profi-Schattiergewebe (siehe S. 42) R405H-RETRO

611015

Firstschmuck, schwarz (siehe S. 41)

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür, schwarz

EX-DO RETRO

Doppeltbreite Öffnung durch Zusatztür (schwarz)

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster, schwarz

D-AK RETRO

Zusätzliche Tür an der Rückseite, schwarz

370173

Set aus 2 Regalen, schwarz 86 x 15 cm

371012

Allzweckarbeitstisch, schwarz 225 x 52 cm

in RAL 9005

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 27 –

– 28 –

R205H-COMBO

Gewächs- und Gerätehaus in einem

Spezifikationen

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Fläche 8,61 m² Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Breite 232 cm Lieferung frei Haus Länge 371 cm Traufenhöhe 172 cm Das Dach des Gewächshausabschnitts ist aus Nörpelglas. Firsthöhe 235 cm inkl. Aluminiumsockel 1 Tür 12 Jahre Herstellergarantie 1 Dachfenster Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Bestellannahme; + 2 Wochen Aluminiumprofile mit schwarzer Einbrennlackierung bei Montage durch ACD Verhältnis: 2 Fensterelemente aus schwarz emailliertem Sicherheitsglas im Gerätehaus/3 Fensterelemente im Gewächshaus - Das Gerätehaus und das Gewächshaus sind durch eine Zwischenwand mit Tür getrennt. - Lieferfrist: 3 bis 4 Wochen -

- R205H-RETRO COMBO schwarz - R205H-RETRO COMBO mit allen Optionen* Das Modell COMBO wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Modells COMBO. *mit allen Optionen = einschließlich 1 Verriegelung, 1 Belüftungsgitter, 1 Boden (S. 43) mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial + 2 Regalböden 225 x 32 cm + 2 Regalböden 86 x 15 cm RAL 9005 tiefschwarz Optional: - Montage des R205H COMBO - Montage des Zubehörs - Montage des Holzbodens, 2 Gerätehausabschnitte Artikelnummer Beschreibung

in RAL 9005

372130

Profi-Schattiergewebe – Breite 3,25 m – 3 Scheiben - COMBO R205-2

611015

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

D-AK RETRO

Tür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371012

Allzwecktisch RAL 9005 tiefschwarz 9005 225 x 52 cm Vielseitiges Hängesystem Hängesystem aus Aluminium für Schaufeln/Harken

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz

611905

Belüftungsgitter RAL 9005 tiefschwarzGrille de ventilation - RAL 9005

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 29 –

COMBO

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

R305H-COMBO

Gewächs- und Gerätehaus in einem

NEU

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Spezifikationen

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Fläche 11,35 m² Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Breite 306 cm Lieferung frei Haus Länge 371 cm Das Dach des Gewächshausabschnitts ist aus Nörpelglas. Traufenhöhe 179 cm inkl. Aluminiumsockel Firsthöhe 259 cm 12 Jahre Herstellergarantie 1 Tür Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Bestellannahme; + 2 Wochen 1 Dachfenster bei Montage durch ACD 2 oder 3 Fensterelemente aus schwarz emaillierten Sicherheitsglas im Gerätehaus/2 oder 3 Fensterelemente im Gewächshaus - Das Gerätehaus und das Gewächshaus sind durch eine Zwischenwand mit Tür getrennt. -

Das Modell COMBO wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Modells COMBO. R305H COMBO mit der Kombination 2 Gerätehausabschnitte/3 Gewächshausabschnitte - R305H COMBO schwarz / - R305H COMBO mit allen Optionen* R305H COMBO mit der Kombination 3 Gerätehausabschnitte/2 Gewächshausabschnitte - R305H COMBO schwarz / - R305H COMBO mit allen Optionen* *mit allen Optionen = einschließlich 1 Verriegelung, 1 Belüftungsgitter, 1 Boden (S. 43) mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial + 2 Regalböden 225 x 32 cm + 2 Regalböden 86 x 15 cm – RAL 9005 tiefschwarz Optional: - Montage des R305H COMBO / Montage des Zubehörs - Montage des Holzbodens, 2 Gerätehausabschnitte / 3 Gerätehausabschnitte Artikelnummer

Beschreibung

in RAL 9005

372131

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R205-2

372132

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R305-3

611015

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

D-AK RETRO

Porte arrière RAL 9005

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371012

Allzwecktisch RAL 9005 tiefschwarz, 225 x 52 cm Vielseitiges Hängesystem Hängesystem aus Aluminium für Schaufeln/Harken

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz

611905

Belüftungsgitter RAL 9005 tiefschwarz

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 30 –

R306H-COMBO

Gewächs- und Gerätehaus in einem

Spezifikationen

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Fläche 13,62 m² Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Breite 306 cm Lieferung frei Haus Länge 445 cm Traufenhöhe 179 cm Das Dach des Gewächshausabschnitts ist aus Nörpelglas. Firsthöhe 259 cm inkl. Aluminiumsockel 1 Tür + 2 Dachfenster 12 Jahre Herstellergarantie Verhältnis: 2 Fensterelemente aus schwarz emaillierten Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Bestellannahme; + 2 Wochen Sicherheitsglas im Gerätehaus/4 Fensterelemente im bei Montage durch ACD Gewächshaus oder 3 Fensterelemente aus schwarz emaillierten Sicherheitsglas im Gerätehaus/3 Fensterelemente im Gewächshaus - Das Gerätehaus und das Gewächshaus sind durch eine Zwischenwand mit Tür getrennt. -

Das Modell COMBO wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Modells COMBO. R306H COMBO mit der Kombination 2 Gerätehausabschnitte/4 Gewächshausabschnitte - R306H COMBO schwarz / - R306H COMBO mit allen Optionen* R306H COMBO avec la combinaison 3 parties «rangement» / 3 parties «serre» - R306H COMBO schwarz / - R306H COMBO mit allen Optionen* *mit allen Optionen = einschließlich 1 Verriegelung, 1 Belüftungsgitter, 1 Boden (S. 43) mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial + 2 Regalböden 225 x 32 cm + 2 Regalböden 86 x 15 cm – RAL 9005 tiefschwarz Optional: - Montage des R306H COMBO / Montage des Zubehörs - Montage des Holzbodens, 2 Gerätehausabschnitte / 3 Gerätehausabschnitte Artikelnummer

Beschreibung

in RAL 9005

372133

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R305-2

372134

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R305-2

611016

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

D-AK RETRO

Tür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371012

Allzwecktisch RAL 9005 tiefschwarz 225 x 52 cm Vielseitiges Hängesystem Hängesystem aus Aluminium für Schaufeln/Harken

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz

611905

Belüftungsgitter RAL 9005 tiefschwarz

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 31 –

COMBO

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

R307H-COMBO

Gewächs- und Gerätehaus in einem

NEU

Spezifikationen

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Fläche 15,88 m² Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Breite 306 cm Lieferung frei Haus Länge 519 cm Traufenhöhe 179 cm Das Dach des Gewächshausabschnitts ist aus Nörpelglas. Firsthöhe 259 cm inkl. Aluminiumsockel 1 Tür + 2 Dachfenster 12 Jahre Herstellergarantie 2 Fensterelemente aus schwarz emaillierten Lieferzeit: 3 bis 4 Wochen ab Bestellannahme; + 2 Wochen Sicherheitsglas im Gerätehaus/5 Fensterelemente im bei Montage durch ACD Gewächshaus oder 3 Fensterelemente aus schwarz emaillierten Sicherheitsglas im Gerätehaus/4 Fensterelemente im Gewächshaus - Das Gerätehaus und das Gewächshaus sind durch eine Zwischenwand mit Tür getrennt.

Das Modell COMBO wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau des Modells COMBO. R307H COMBO mit der Kombination 2 Gerätehausabschnitte/5 Gewächshausabschnitte - R307H COMBO schwarz / - R307H COMBO mit allen Optionen* R307H COMBO mit der Kombination 3 Gerätehausabschnitte/4 Gewächshausabschnitte - R307H COMBO schwarz / - R307H COMBO mit allen Optionen* *mit allen Optionen = einschließlich 1 Verriegelung, 1 Belüftungsgitter, 1 Boden (S. 43) mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial + 2 Regalböden 225 x 32 cm + 2 Regalböden 86 x 15 cm – RAL 9005 tiefschwarz Optional: - Montage des R307H COMBO / Montage des Zubehörs - Montage des Holzbodens, 2 Gerätehausabschnitte / 3 Gerätehausabschnitte Artikelnummer

Beschreibung

in RAL 9005

372135

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R307-2

372136

Profi-Schattiergewebe – Breite 4,3 m – COMBO R307-3

611017

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

D-AK RETRO

Tür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371012

Allzwecktisch RAL 9005 tiefschwarz 225 x 52 cm Vielseitiges Hängesystem Hängesystem aus Aluminium für Schaufeln/Harken

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz

611905

Belüftungsgitter RAL 9005 tiefschwarz

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 32 –

COMBO

Verschiedene Lagermöglichkeiten beim Modell COMBO

– 33 –

ORANGERIEN

NEU

Entdecken Sie Ihr Herz für den Garten

Photo: La serre de Babette

– 34 –

GEWÄCHSHAUS MODELL AURÉLIE

Spezifikationen

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Einbrennlackierung in RAL 9005 tiefschwarz Gehärtetes Glas, 4-mm stark, im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus Das Dach des Gewächshausabschnitts ist aus Nörpelglas. inkl. Aluminiumsockel 12 Jahre Herstellergarantie Lieferzeit: 5 Wochen ab Bestellannahme; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Fläche 10,26 m² Tiefe 303 cm Breite 371 cm Traufenhöhe 179 cm Firsthöhe 235 cm 1 Tür 2 Dachfenster – optional (max. 1 zusätzliches Fenster) Glasfläche 31,67 m²

- Gewächshaus Modell AURÉLIE

ORANGERIEN

Die Orangerie wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau der Orangerie. Optionen: - In einer anderen RAL-Farbe einbrennlackierte Profile - Montage des Modells AURÉLIE - Montage des Gewächshauszubehörs durch ACD - Montage des Holzfußbodens – AURÉLIE

Artikelnummer

Beschreibung

611090

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz AURÉLIE

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371014

Regal RAL 9005 tiefschwarz 225 x 32 cm

382020

1 Boden mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz

in RAL 9005

Zusätzliche Seitentür RAL 9005 tiefschwarz Zusätzliche Tür an der Rückseite RAL 2005 tiefschwarz Doppeltür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz Beim Modell AURÉLIE ist keine Doppeltür an der Vorderseite möglich. Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert). Alle Preise verstehen sich einschließlich MwSt.

– 35 –

GEWÄCHSHAUS MODELL BABETTE

Spezifikationen

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Fläche 15,40 m² Tiefe 377 cm Breite 519 cm Traufenhöhe 179 cm Firsthöhe 235 cm 1 Tür 4 Dachfenster – optional (max. 3 zusätzliches Fenster) Glasfläche 45,32 m²

- Gewächshaus Modell BABETTE Die Orangerie wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau der Orangerie. Optionen: - In einer anderen RAL-Farbe einbrennlackierte Profile - Montage des Modells BABETTE - Montage des Gewächshauszubehörs durch ACD - Montage des Holzfußbodens – BABETTE Artikelnummer

Beschreibung

611091

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz BABETTE

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371014

Regal RAL 9005 tiefschwarz 225 x 32 cm

382021

1 Boden mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial

350905

Zusätzliche Seitentür RAL 9005 tiefschwarz

in RAL 9005

Zusätzliche Tür an der Rückseite RAL 2005 tiefschwarz Doppeltür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz Double porte arrière RAL 9005 Beim Modell BABETTE ist keine Doppeltür an der Vorderseite möglich. Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 36 –

GEWÄCHSHAUS MODELL HÉLÈNE

Spezifikationen

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Fläche 15,79 m² Tiefe 377 cm Breite 445 cm Traufenhöhe 179 cm Firsthöhe 259 cm 1 Tür 2 Dachfenster – optional (max. 2 zusätzliches Fenster) Glasfläche 41,44 m²

- Gewächshaus Modell HÉLÈNE

ORANGERIEN

Die Orangerie wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau der Orangerie. Optionen: - In einer anderen RAL-Farbe einbrennlackierte Profile - Montage des Modells HÉLÈNE - Montage des Gewächshauszubehörs durch ACD - Montage des Holzfußbodens HÉLÈNE Artikelnummer Beschreibung

in RAL 9005

611092

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz HÉLÈNE

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371014

Regal RAL 9005 tiefschwarz 225 x 32 cm

382023

1 Boden mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial

350905

Verriegelung RAL 9005 tiefschwarz Zusätzliche Seitentür RAL 9005 tiefschwarz Zusätzliche Tür für doppelt breite Öffnung an der Vorderseite/in den Seitenwänden RAL 9005 tiefschwarz Doppeltür an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz Zusätzliche Tür für doppelt breite Öffnung an der Rückseite RAL 9005 tiefschwarz

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 37 –

LA SERRE DE SOPHIE

Spezifikationen

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN:

Fläche 22,59 m² Tiefe 451 cm Breite 593 cm Traufenhöhe 179 cm Firsthöhe 259 cm 1 Tür 5 Dachfenster – optional (max. 2 zusätzliche Fenster) bei der Option Firstschmuck Es sind höchstens 5 Dachfenster möglich. - Glasfläche 55,90 m² - Gewächshaus Modell SOPHIE

Die Orangerie wird als Selbstbausatz geliefert. Klare und detaillierte Anweisungen leiten Sie durch den einfachen Aufbau der Orangerie. Optionen: - In einer anderen RAL-Farbe einbrennlackierte Profile - Montage des Modells SOPHIE - Montage des Gewächshauszubehörs durch ACD - Montage des Holzfußbodens SOPHIE Artikelnummer Beschreibung

en RAL 9005

611093

Firstschmuck RAL 9005 tiefschwarz SOPHIE

370110

Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE

HD RETRO

Insektenschutztür RAL 9005 tiefschwarz

DV RETRO

Zusätzliches Dachfenster RAL 9005 tiefschwarz

370173

Set aus 2 Regalen RAL 9005 tiefschwarz 86 x 15 cm

371014

Regal RAL 9005 tiefschwarz 225 x 32 cm

382022

1 Boden mit Tragwerk, wurzelfester Membran und Befestigungsmaterial

350905

Zubehör muss zusammen mit dem Gewächshaus bestellt werden (es wird beim Transport des Gewächshauses mitgeliefert).

– 38 –

LISTE DER ZUBEHÖRTEILE Alle ACD®PRESTIGE-Gewächshäuser haben an der Vorderseite eine Tür. Nachfolgend finden Sie die Preise für Anpassungen der Standardausstattung. Diese Optionen müssen gleichzeitig mit dem Gewächshaus bestellt werden. Nur dann werden sie kostenlos zusammen mit dem Gewächshaus geliefert. Für die Installation von Optionen nach Montage des Gewächshauses berechnen wir Kosten in Höhe von € 50. (ausgenommen Montage des Parketts – siehe S. 43). Bei allen Bestellungen von Optionen, die nicht gleichzeitig mit dem Gewächshaus bzw. nach dessen Kauf aufgegeben werden, informiert Sie Ihr Händler gern über die Zusatzkosten. Optionen Vorder-/Rückseite: • Zusätzliche Tür an der Rückseite / in RAL-Farben • Zusätzliche Tür für doppelt breite Öffnung an der Vorderseite / in RAL-Farben o Nur bei den Modellen R3, R4, S2, S3 und MS3 • Öffnung für R3, R4, S2, S3: 185 x 139 cm • Öffnung für MS3: 179 x 139 cm

Option Seitenwände: Bei der ersten Änderung der Seitenwand werden Zusatzkosten für ein Dachrinnenprofil berechnet, an dem die Schiebetür befestigt werden kann. Diese Änderung ist nur bei einem Gewächshaus mit geraden Seitenwänden möglich (R1, R2, R3, R4, MR2, MR3). Die Lieferzeit beträgt bei Sicherheitsglas mindestens 5 Wochen. • Seitentür Angepasstes Profil an Seitenwand + Tür / in RAL-Farben

Insektenschutztür: Sie hält auch Katzen, Hunde, Kaninchen, Vögel usw. aus dem Gewächshaus fern und stellt eine optimale Belüftung sicher. Kann nicht mit einer Doppeltür kombiniert werden. Nicht möglich bei dem Modell PICCOLO PRESTIGE. / in RAL-Farben

Sie möchten Ihr Gewächshaus an eine kleine Mauer anlehnen? Dann benötigen Sie eine verlängerte Tür bzw. Insektenschutztür (Verlängerung max. 0,5 m). Verlängerte Tür ACD© Prestige für Vorderseite: Verlängerte Tür ACD© Prestige für Seitenwand: Verlängerte Zusatztür für Doppeltür in der Vorderseite: Verlängerte Doppeltür für Seitenwände (2 Türen): Verlängerte Insektenschutztür (Vorderseite und Seitenwand), kann nicht mit einer Doppeltür kombiniert werden:

– 39 –

OPTIONEN

• Doppeltür in Seitenwand (2 Türen) / in RAL-Farben

art. DR Zusätzliches Dachfenster / in RAL-Farben

Regal aus Aluminium 150 cm x 13 cm / in RAL-Farben

Set aus 2 Regalen aus Aluminium 86 x 15 cm / in RAL-Farben

Set aus 2 Regalstützen / in RAL-Farben

Regal 225 cm x 32 cm / in RAL-Farben

Pflanztisch mit Rand 217 cm x 42 cm / in RAL-Farben

Allzweckarbeitstisch 225 cm x 52 cm / in RAL-Farben

L-Profile können mit Sechskantschrauben aus nicht rostendem Stahl kombiniert werden. Zum Anbringen von Heizkörpern, Schattiergewebe, Blumenkästen. art. 681940 L-Profil aus Aluminium 3 x 3 x H 3 cm, je 10 Stück art. 681945 L-Profil, schwarz 3 x 3 x H 3 cm, pro 10 Stück art. 373284 Schrauben aus nicht rostendem Stahl, M6 x 10, einschließlich Muttern, pro 25 Stück

– 40 –

art. 373283 Sechskantschrauben aus nicht rostendem Stahl, einschließlich Muttern, pro 18 Stück art. 373282 Tomatenhaken aus nicht rostendem Stahl, einschließlich 2 Muttern pro Haken, pro 10 Stück art. 373288 V-förmige Montageklammern zum Aufhängen verschiedener Dinge, pro 20 Stück Zur einfachen Befestigung von Noppenfolie, Schattiergewebe usw. art. 373281 Fixierclips pro 50 Stück Zur einfachen Befestigung von Noppenfolie, Schattiergewebe usw. art. 373287 Feststeller pro 25 Stück

Firstschmuck Aluminium/in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben / in RAL-Farben

art. 370110 Automatischer Dachfensteröffner AUTOMALUXE, Rahmen aus nicht rostendem Stahl

art. 370133 Automatischer Dachfensteröffner AUTOMAPREMIUM mit zwei Zugfedern

– 41 –

OPTIONEN

Länge 3 Fensterelemente Länge 4 Fensterelemente Länge 5 Fensterelemente Länge 6 Fensterelemente Länge 7 Fensterelemente Länge 8 Fensterelemente Länge 9 Fensterelemente Länge 10 Fensterelemente

art. 530241 200-Liter-Regentonne, grün, Durchmesser 65 cm x 87 cm hoch (mit Deckel, Hahn und Gratis-Fuß) art. 525905 210-Liter-Regentonne, schwarz, Durchmesser 77 cm x 80 cm hoch (mit Deckel, Hahn und Gratis-Fuß) art. 520200 Hahn für Regentonne

Belüftungsgitter Alu in RAL-Farben

Multifunktionshängesystem Alu RAL

Zum Aufhängen von Schaufeln/Harken Alu RAL

Verriegelung Alu RAL

Profi-Schattiergewebe

Breite 3,25 m oder 4,30 m / Länge nach Wahl 50 % Aluminium lassen 50 % Licht durch Durch Schattieren wird ein Überhitzen des Gewächshauses vermieden und bestimmte Pflanzen vor Verbrennen, Ausbleichen, Verdorren usw. geschützt. Ein guter Schutz ist wichtig.

– 42 –

HOLZFUSSBÖDEN

Diese Böden stellen einen Mehrwert für Ihre Gewächshaus dar. Geben Sie Ihrem Gewächshaus eine weitere Dimension, verwandeln Sie es in eine Orangerie. Genießen Sie ein gutes Buch bei einer Tasse Tee in der Frühlingssonne. Auch im Herbst ist der Aufenthalt im Garten hinter einer Fensterscheibe angenehm. Der Boden aus Tropenholz ist pflegeleicht und verleiht Ihrem Gewächshaus einen einladenden Charakter. Ihr regionaler Händler gibt Ihnen gern weitere Auskünfte. So wird diese Tabelle gelesen: 1. SCHRITT: Messen Sie die Länge Ihres Gewächshauses. 2. SCHRITT: Messen Sie die Länge des Fußbodens.

Holzfußböden für Piccolo Breite Gewächshaus R1-R2 2,02 oder 2,32 m MR2 1.55m MS1 1,99m MR3-MS2 2.28m

R3-S1 3,06 m MS3 3.02m

S2-R4 3,80 m

S3 4,53 m

Sägen nach Maß Im Lieferumfang enthalten: - Wurzelfeste Membran gegen Unkraut - Aluminiumrahmen als Basis - Befestigungsmaterial

ORANGERIE Aurélie Babette Hélène Sophie

– 43 –

Anzahl der Fußboden- Fensterlänge elemente in de Länge 2,24 m

1,51 m 2,24 m 2,98 m 3,71 m 4,45 m 5,19 m 5,93 m 6,67 m 7,41 m

2 3 4 5 6 7 8 9 10

1,51 m 2,24 m 2,98 m 3,71 m 4,45 m 5,19 m 5,93 m 6,67 m 7,41 m

2 3 4 5 6 7 8 9 10

1,51 m 2,24 m 2,98 m 3,71 m 4,45 m 5,19 m 5,93 m 6,67 m 7,41 m

2 3 4 5 6 7 8 9 10

1,51 m 2,24 m 2,98 m 3,71 m 4,45 m 5,19 m 5,93 m 6,67 m 7,41 m

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Preis*

Montage

OPTIONEN

Als zusätzliche Option für unsere Gewächshäuser bieten wir Holzfußböden (Lieferfrist 5 Wochen).

– 44 –

SORTIMENT ®

ACD PRESTIGE GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist:5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Breite 2,02 m

R103H

R104H

R105H

R106H

R107H

R108H

R109H

R110H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,20 m

2,24 m

Traufenhöhe (2)

1,79 m

1,83 m

Grundfläche m²

4,52

6,02

7,49

8,99

10,48

11,98

13,47

14,97

Glasfläche m²

19,0

22,6

26,2

29,8

33,4

36,9

40,5

44,1

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus

SORTIMENT

BREITE 2,02 M - R1H HOHES MODELL

Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 45 –

GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

BREITE 2,32 M - R2L NIEDRIGES MODELL

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,61 m hoch. Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle). Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas. Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden. Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei Montage durch ACD Bei diesem Typ bieten wir Ihnen den BESTSELLER R204L (siehe S. 11): 2,32 m x 2,98 m, mit folgenden Vorteilen: o ermäßigter Preis o Lieferfrist: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Breite 2,32 m

R203L

R204L

R205L

R206L

R207L

R208L

R209L

R210L

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,11 m

2,15 m

Traufenhöhe (2)

1,55 m

1,59 m

Grundfläche m²

5,20

6,91

8,61

10,32

12,04

13,76

15,47

17,19

Glasfläche m²

18,8

22,6

26,4

30,2

34,1

37,9

41,7

45,5

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 46 –

GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD Bei diesem Typ bieten wir Ihnen den BESTSELLER R205H-RETRO (siehe S. 23): 2,32 m x 3,71 m mit folgenden Vorteilen: o ermäßigter Preis o Lieferzeit: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Breite 2,32 m

R203H

R204H

R205H

R206H

R207H

R208H

R209H

R210H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,35 m

2,39 m

Traufenhöhe (2)

1,79 m

1,83 m

Grundfläche m²

5,20

6,91

8,61

10,32

12,04

13,76

15,47

17,19

Glasfläche m²

20,9

25,1

29,2

33,1

37,6

41,7

45,9

50,1

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus

SORTIMENT

BREITE 2,32 M - R2H HOHES MODELL

Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 47 –

– 48 –

GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,61 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Breite 3,06 m

R303L

R304L

R305L

R306L

R307L

R308L

R309L

R310L

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,35 m

2,39 m

Traufenhöhe (2)

1,55 m

1,59 m

Grundfläche m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Glasfläche m²

23,9

28,4

32,9

37,3

41,8

46,2

50,7

55,2

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus

SORTIMENT

BREITE 3,06 M - R3L NIEDRIGES MODELL

Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 49 –

GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

BREITE 3,06 M - R3H HOHES MODELL

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,61 m hoch. Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle). Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas. Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden. Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei Montage durch ACD Bei diesem Typ bieten wir Ihnen 3 BESTSELLER: Bestseller R305H (siehe S. 13): 3.06m X 3.71 m Bestseller R307H (siehe S. 15): 3.06m X 5.19 m Vorteile: o ermäßigter Preis o Lieferfrist: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben

- Bestseller R306H-RETRO (siehe S. 25): 3,06 m x 4,46 m

Breite 3,06 m

R303H

R304H

R305H

R306H

R307H

R308H

R309H

R310H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,59 m

2,59

2,59 m

2,63 m

Traufenhöhe (2)

1,79 m

1,79

1,79 m

1,83 m

Grundfläche m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Glasfläche m²

26,4

31,2

36,0

40,8

45,7

50,5

55,3

60,1

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 50 –

GEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

(1)

BREITE 3,80 M - R4H HOHES MODELL

(2)

1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

- Bei diesem Typ bieten wir Ihnen den BESTSELLER R405H-RETRO (siehe S. 27): Vorteile: o ermäßigter Preis o Lieferzeit: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben

Breite 3,80 m

R403H

R404H

R405H

R406H

R407H

R408H

R409H

R410H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,83 m

2,83

2,83 m

Traufenhöhe (2)

1,83 m

1,83

1,83 m

Grundfläche m²

8,51

11,32

14,10

16,91

19,72

22,53

25,35

28,16

Glasfläche m²

30,54

35,94

41,34

46,74

52,14

57,54

62,94

68,34

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben

SORTIMENT

Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 51 –

– 52 –

GEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN

BREITE 3,06 M - S1 HOHES MODELL

(1) (2)

Aktionsmodell S104H

Aktionsmodell S106H

Vorteile der schrägen Seitenwände: siehe S. 16 1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle). Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

- Bei diesem Typ bieten wir Ihnen 2 BESTSELLER: o Bestseller S104H (siehe S. 17): 3,06 m x 2,98 m o Bestseller S106H (siehe S. 19): 3,06 m x 4,45 m Vorteile: o ermäßigter Preis o Lieferfrist: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben

Breite 3,06 m

S103H

S104H

S105H

S106H

S107H

S108H

S109H

S110H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,37 m

2,41 m

Traufenhöhe (2)

1,72 m

1,76 m

Grundfläche m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Glasfläche m²

22,2

26,4

30,7

34,6

39,1

41,4

47,6

51,9

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben

SORTIMENT

Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 53 –

GEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN

(1)

BREITE 3,80 M - S2 HOHES MODELL

(2)

Aktionsmodell S208H

Vorteile der schrägen Seitenwände: siehe S. 16 1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150) Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

- Bei diesem Typ bieten wir Ihnen den BESTSELLER S208H (siehe S. 23): 3,80 m x 5,93 m Vorteile: o ermäßigter Preis o Lieferfrist: 3 Wochen; + 2 Wochen bei RAL-Farben

Breite 3,80 m

S203H

S204H

S205H

S206H

S207H

S208H

S209H

S210H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,53 m

2,57 m

Traufenhöhe (2)

1,72 m

1,76 m

Grundfläche m²

8,51

11,32

14,10

16,91

19,72

22,53

25,35

28,16

Glasfläche m²

27,2

32,1

36,9

41,7

46,5

51,3

56,1

61,0

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 54 –

GEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN

(1)

(2)

Vorteile der schrägen Seitenwände: siehe S. 16 1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. Bodenanker im Lieferumfang enthalten Lieferung frei Haus 12 Jahre Herstellergarantie Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD Lieferfrist: 6 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Breite 4,53 m

S303H

S304H

S305H

S306H

S307H

S308H

S309H

S310H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,72 m

Traufenhöhe (2)

1,76 m

Grundfläche m²

10,15

13,50

16,81

20,16

23,51

26,86

30,22

33,57

Glasfläche m²

34,7

40,1

45,5

50,9

56,3

61,7

67,1

72,5

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus

SORTIMENT

BREITE 4,53 M - S3 HOHES MODELL

Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 55 –

– 56 –

ANLEHNGEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

TIEFE 1,55 M - MR2

NEU (1)

(2)

- 1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,61 m hoch (wahlweise auf der linken oder rechten Giebelseite) - Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) - Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas - Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). - Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit - Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. - Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. - Bodenanker im Lieferumfang enthalten - Lieferung frei Haus - 12 Jahre Herstellergarantie - Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden - Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD - Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Tiefe 1,55 m

MR203H

MR204H

MR205H

MR206H

MR207H

MR208H

MR209H

MR210H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,60 m

Traufenhöhe (2)

1,77 m

Grundfläche m²

3,47

4,62

5,75

6,90

8,04

9,19

10,34

11,49

Glasfläche m²

12,99

15,4

17,81

20,22

22,63

25,04

27,45

29,86

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben

SORTIMENT

Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 57 –

ANLEHNGEWÄCHSHAUS MIT GERADEN WÄNDEN

TIEFE 2,29 M - MR3

NEU (1) (2)

- 1 Schiebetür auf der vorderen Giebelseite, 0,68 m breit x 1,85 m hoch (wahlweise auf der linken oder rechten Giebelseite) - Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) - Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas - Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). - Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit - Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. - Bodenanker im Lieferumfang enthalten - Lieferung frei Haus - 12 Jahre Herstellergarantie - Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden - Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD - Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD

Tiefe 2,29 m

MR303H

MR304H

MR305H

MR306H

MR307H

MR308H

MR309H

MR310H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,97 m

Traufenhöhe (2)

1,77 m

Anzahl Dachfenster Grundfläche m²

5,13

6,82

8,50

10,19

11,89

13,58

15,27

16,97

Glasfläche m²

18,7

21,75

24,8

27,85

30,9

33,95

40,05

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 58 –

ANLEHNGEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN TIEFE 1,99 M - MS1

(1)

(2)

- 1 Schiebetür in der Seitenwand, 0,66 m breit x 1,55 m hoch (wahlweise auf der linken oder rechten Giebelseite) – MS1 - 1 Schiebetür in der Seitenwand, 0,66 m breit x 1,80 m hoch (= MS2/3), wenn die Tür an der Mauerseite angebracht wird. - 1 Schiebetür in der Seitenwand, 0,68 m breit x 1,80 m hoch (= M2/3) - Die Anzahl der Dachfenster (0,78 m x 0,73 m) hängt von der Länge des Gewächshauses ab (siehe Tabelle) - Das Dach ist standardmäßig aus Nörpelglas - Nach Wahl 4-mm-Gartenblankglas oder 4-mm-Sicherheitsglas (EU-Norm EN 12150). - Gummidichtlippen in den Verlegeprofilen sorgen für ausgezeichnete Luft- und Wasserdichtigkeit - Ein Aluminiumsockel ist im Lieferumfang enthalten, er garantiert die Stabilität des Gewächshauses. Es sind weder Erdarbeiten noch Fundamente erforderlich. - Bodenanker im Lieferumfang enthalten - Lieferung frei Haus - 12 Jahre Herstellergarantie - Jedes Gewächshaus kann in der RAL-Farbe Ihrer Wahl geliefert werden - Lieferung als Selbstbausatz oder optional Aufbau durch ACD - Lieferfrist: 5 Wochen bei Gartenblankglas; 10 Wochen bei Sicherheitsglas; + 2 Wochen bei RAL-Farben; + 2 Wochen bei Montage durch ACD - Bei diesem Typ Gewächshaus ist keine Insektenschutztür möglich - Die Dachrinne ist mit einer Schiene ausgestattet, so dass in der Seitenwand eine niedrige Tür eingesetzt werden kann. Tiefe 1,99 m

MS103L

MS104L

MS105L

MS106L

MS107L

MS108L

MS109L

MS110L

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

1,99 m

2,03 m

Traufenhöhe (2)

1,50 m

1,54 m

Grundfläche m²

4,46

5,93

7,38

8,86

10,33

11,80

13,27

14,75

Glasfläche m²

12,9

15,1

17,4

19,6

21,8

24,1

26,3

28,5

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben

SORTIMENT

Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 59 –

ANLEHNGEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN

Tiefe 2,28 m

TIEFE 2,28 M - MS2

MS203H

MS204H

MS205H

MS206H

MS207H

MS208H

MS209H

MS210H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

2,43 m

2,47 m

Traufenhöhe (2)

1,72 m

1,76 m

Grundfläche m²

5,11

6,79

8,46

10,15

11,83

13,52

15,21

16,89

Glasfläche m²

15,31

17,93

20,55

23,17

25,79

28,41

31,03

33,65

Anzahl Dachfenster

Aluminium RAL-Farben Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

ANLEHNGEWÄCHSHAUS MIT SCHRÄGEN SEITENWÄNDEN

Tiefe 3,02 m

TIEFE 3,02 M - MS3

MS303H

MS304H

MS305H

MS306H

MS307H

MS308H

MS309H

MS310H

Länge

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

Firsthöhe (1)

3,05 m

Traufenhöhe (2)

1,76 m

Anzahl Dachfenster

Grundfläche m²

6,76

9,00

11,20

13,44

15,67

17,91

20,14

22,38

Glasfläche m²

21,8

25,1

28,3

31,6

34,9

38,2

41,5

44,8

Aluminium

Montage Gewächshaus Montage Zubehörteile* * Während der Montage des Gewächshauses

– 60 –

ASSORTIMENT

RAL-Farben

Lieferung ohne Montage: 1.1 Lieferung: - Der Frachtführer muss zur Bestätigung des Lieferdatums Kontakt mit dem Kunden aufnehmen. - Der Lieferort muss für Schwertransporte geeignet sein (LKW 2,70 m breit/4,20 m hoch/18 m lang). - Die Kästen mit dem Grundgerüst des Gewächshauses werden von Hand abgeladen. - Der Glaskörper wird mit einem Hubwagen abgeladen. - Die Ware wird frei Zugangsweg geliefert, vorausgesetzt, dieser ist gut zugänglich. - Der Kunde muss beim Abladen Hilfestellung leisten (Kasten/Glaskörper). - Verpackungsmaterial wird nicht zurückgenommen. Falls diese Bedingungen nicht erfüllt werden, werden dem Kunden Zusatzkosten berechnet. 1.2 Lieferschäden oder Falschlieferung: - Sichtbare Schäden an Verpackung oder Ware müssen umgehend gemeldet und auf dem Lieferschein des Frachtführers detailliert vermerkt werden. - Die Ware muss auch bei Beschädigung stets vom Kunden abgenommen werden. - Nicht offensichtliche Schäden und Falschlieferungen müssen Ihrer Verkaufsstelle innerhalb von 24 Stunden ab Wareneingang schriftlich gemeldet werden.Unsere Vertriebsstelle/ACD leitet sodann alle notwendigen Schritte ein, um die beschädigten Teile zu reparieren oder auszutauschen. - Für eine schnelle Reklamationsbearbeitung ist es wichtig, dass der Kunde im Handbuch die fehlenden oder beschädigten oder falschen Teile kennzeichnet, wenn er diese seiner Vertriebsstelle meldet. 1.3 Lagerung des Gewächshauses: Bis zur Montage ist es wichtig, die Kästen mit den Profilen und dem Glaskörper trocken und geschützt zu lagern. Wenn die Verpackung Regen oder übermäßiger Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird, kann das Gewächshaus unwiederbringlich beschädigt werden (Fensterscheiben können zusammenkleben, Glas kann durch Spuren von Kleber fleckig werden usw.). 1.4 Dimensions et poids des modèles d’action: Modell

Typ

Gewicht

Abmessungen

Anzahl der Bodenanker

Piccolo

Grundgerüst Glaskörper Grundgerüst Glaskörper Grundgerüst Glaskörper Grundgerüst 1 Grundgerüst 2 Glaskörper Grundgerüst Glaskörper Grundgerüst 1 Grundgerüst 2 Glaskörper Grundgerüst 1 Grundgerüst 2 Glaskörper Grundgerüst Glaskörper Grundgerüst 1 Grundgerüst 2 Glaskörper Grundgerüst Glaskörper

51kg 160kg 62kg 227kg 82kg 363kg 72kg 29kg 458kg 72kg 265kg 64kg 25kg 349kg 87kg 34kg 539kg 76kg 274kg 70kg 26kg 410kg 119kg 474kg

2700mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3150mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3900mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3150mm x 410mm x H 260mm 5330mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3150mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3150mm x 410mm x H 260mm 4600mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3900mm x 410mm x H 260mm 6050mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3900mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3900mm x 410mm x H 260mm 6050mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm 3900mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

4 (1 in jeder Ecke)

R204L-B R305H-B R307H-B

S104H-B S106H-B

S208H-B

R205H RETRO R306H RETRO

R405H RETRO

4 (1 in jeder Ecke) 4 (1 in jeder Ecke) 6 (1 in jeder Ecke und 2 auf halber Länge) 4 (1 in jeder Ecke) 4 (1 in jeder Ecke)

6 (1 in jeder Ecke und 2 auf halber Länge) 4 (1 in jeder Ecke) 4 (1 in jeder Ecke)

4 (1 in jeder Ecke)

1.5 Tipps für die Montage des Gewächshauses: - Es ist wichtig, dass Sie alle Anweisungen des Handbuches in der richtigen Reihenfolge befolgen. - Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass der Boden plan und frei von Hindernissen ist. - Folgende Werkzeuge sind hilfreich: Saugnäpfe aus Gummi für das Glas, Handschuhe, Schraubendreher usw. - Wenn Sie das Gewächshaus mit vollem Bodenkontakt aufbauen wollen, empfehlen wir rund 12 kg Beton pro Bodenanker (siehe 1.4) - Falls das Gewächshaus auf einem gemauerten Sockel oder Betonfundament montiert werden soll, benötigt der Kunde L-Profile für die Verankerung. - Es ist Aufgabe des Kunden, sich bei seiner Versicherung vor bzw. bei Kauf des Gewächshauses über den Deckungsschutz zu informieren.

– 61 –

Bestellung mit Montage durch ACD: 1.1 Zugänglichkeit des Lieferortes: ACD muss vor der Montage zur Bestätigung des Aufbautermins Kontakt mit dem Kunden aufnehmen. Der Lieferort muss für Schwertransporte geeignet sein (LKW 2,70 m breit/4,20 m hoch/18 m lang). Sollte der Lieferort schwer zugänglich sein, so hat der Kunde dies bei der Bestellung des Gewächshauses mitzuteilen. 1.2 Erreichbarkeit und Zugänglichkeit des Montageortes: Erreichbarkeit und Zugänglichkeit des Montageortes: Das Gewächshaus wird in vormontierten Elementen geliefert. Es wird ein Durchgang von mindestens 1 m Breite und 2,85 m Höhe benötigt. Die maximale Länge der Elemente entspricht der Länge des bestellten Gewächshauses. Sollte der Montageort nicht zugänglich sein, so hat der Kunde dies bei der Bestellung des Gewächshauses mitzuteilen. ACD führt die Montage nur dann aus, wenn der Montageort zugänglich ist. 1.3 Vorarbeiten vor der Montage des Gewächshauses: Der Kunde muss vor der Montage des Gewächshauses dafür sorgen, dass der Untergrund: - eben (horizontal) - stabil (frostfrei/trocken/nicht umgegraben) - und bebaubar (keine Hindernisse, Untergrund mindestens 30 cm Mutterboden) ist. Falls diese Voraussetzungen nicht gegeben sind, wird die Montage ausgesetzt und ein zweiter Montagedurchgang wird in Rechnung gestellt. Gegebenenfalls werden dem Kunden Zusatzkosten in Rechnung gestellt.

Traufhöhe

1.4 Verankerung eines ACD® PRESTIGE-Gewächshauses: Verankerung des Gewächshauses bei vollem Bodenkontakt: Die Anbringung und Befestigung der mitgelieferten Bodenanker in Beton ist im Montagepreis nicht enthalten. Der Kunde hat den Beton zu besorgen und die Verankerung selbst durchzuführen. - Wenn das Gewächshaus mit vollem Bodenkontakt aufgebaut werden soll, empfehlen wir rund 12 kg Beton pro Bodenanker. Verankerung des Gewächshauses auf einem vorhandenen Fundament oder gemauerten Sockel. Damit das Gewächshaus richtig befestigt wird, müssen die oberen 10 cm des Fundaments stabil sein. Falls das Gewächshaus auf einem gemauerten Sockel oder Betonfundament montiert werden soll, benötigt der Kunde L-Profile für die Verankerung. Der Kunde muss diese Profile gleichzeitig mit dem Gewächshaus bestellen. - Falls das Gewächshaus mit Verlängerung einer oder mehrerer Türen bestellt wird, Länge des Gewächshauses liefert ACD eine Zeichnung mit den Maßen des Mauersockels. Die Bestellung ist erst dann endgültig, wenn der Kunde die Zeichnung ordnungsgemäß Dieser Platz unterschrieben an ACD zurückgeschickt hat. muss vollständig flach und ebenmäßig sein.

1.5 Montage eines ACD® PRESTIGE-Anlehngewächshauses Die Gebäudewand muss plan und vertikal sein. Die nebenstehende Zeichnung zeigt, welcher Bereich der Wand plan und eben sein muss, damit das Anlehngewächshaus daran befestigt werden kann. Der Boden muss plan sein und mit der Wand, an der das Gewächshaus lehnt, einen Winkel von 90 ° bilden. Bei der Bestellung eines Anlehngewächshauses hat der Kunde stets ein Foto des Montageortes mitzuschicken.

Lieferbedingungen für ACD® PRESTIGE-Gewächshäuser: Die Lieferfrist beginnt mit Eingang der vollständigen Bestellung. Lieferfristen sind nicht verbindlich und eine Fristüberschreitung ist in keinem Fall ein Grund für die Stornierung der Bestellung. Art des Gewächshauses

Aktionsmodelle, unlackiert Aktionsmodelle, Einbrennlackierung RAL 9005 tiefschwarz Maßgefertigtes Gewächshaus

Standardmäßige Lieferzeit

Zusätzliche Frist bei Lieferung von gehärtetem Glas

Zusätzliche Frist bei Einbrennlackierung

Zusätzliche Frist bei Montage

+/- 3 Wochen

+ 2 Wochen

+/- 3 Wochen

+ 2 Wochen

+/- 5 Wochen

+ 5 Wochen

+ 2 Wochen

– 62 –

Allgemeine Verkaufsbedingungen 1.

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen finden uneingeschränkt Anwendung auf alle mit ACD geschlossenen Kaufverträge, es sei denn, zwischen dem ACD und dem Käufer wird schriftlich etwas anderes vereinbart. Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen haben von Rechts wegen Vorrang vor den Einkaufsbedingungen des Käufers. Die Nichtigkeit einer oder mehrerer Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bedingungen.

Alle Preise gelten ab Lager beim eingetragenen Firmensitz von ACD. Die Lieferung erfolgt durch Übergabe der Waren direkt an den Käufer, entweder durch Aushändigung der Waren direkt an den Kunden oder durch Übergabe der Waren durch einen Frachtführer oder Spediteur. Der Gefahrenübergang auf den Käufer erfolgt bei Lieferung. Der Transport der Waren erfolgt auf Gefahr des Empfängers, auch bei Lieferung frei Haus. Sofern nicht anders vermerkt, sind Kosten für Transport, Lagerung, Versicherung usw. nicht enthalten.

Sollten Kosten, die Einfluss auf den Preis haben, ganz oder teilweise auf Umstände zurückzuführen sein, die außerhalb des Einflussbereiches von ACD liegen, so ist ACD berechtigt, nach Information des Käufers eine proportionale Preiserhöhung in Rechnung zu stellen. Die Preise verstehen sich für die Waren ohne Verpackung, es sei denn, zwischen ACD und dem Käufer wird ausdrücklich etwas anderes schriftlich vereinbart. Die genannten Preise und Zahlen basieren auf den vom Käufer übermittelten Daten und Zahlen. Sollte sich herausstellen, dass bestimmte vom Käufer übermittelte Daten, die für die Preisermittlung wichtig sind, nicht den Tatsachen entsprechen, ist ACD berechtigt, einseitig den vereinbarten Preis entsprechend anzupassen oder den Vertrag von Rechts wegen auf Kosten des Käufers zu kündigen.

Die in Katalogen, Broschüren, Anzeigen, Faltblättern, Preislisten, Internetauftritt oder sonstigen von ACD herausgegebenen Unterlagen genannten Maße, Merkmale, Materialien, Farben und sonstigen Daten sind für ACD nicht bindend, sondern dienen lediglich der Information.

Reklamationen wegen Mängeln sind nur dann zulässig, wenn sie innerhalb einer (1) Woche nach ihrer Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Lieferung der Waren durch Einschreiben geltend gemacht werden. Reklamationen wegen offensichtlicher Mängel sind nach Lieferung und Annahme der Waren nicht mehr zulässig.

Reklamationen, die sich ausschließlich auf die Rechnung beziehen, müssen ACD spätestens fünf (5) Werktage nach Rechnungsdatum durch Einschreiben mitgeteilt werden.

Der Verkäufer haftet nicht, wenn die Nichterfüllung seiner Pflichten auf höhere Gewalt, insbesondere Krieg, Konflikte, einzelne Streiks oder Generalstreiks, einzelne oder generelle Aussperrungen, ansteckende Krankheiten, Betriebsunfälle, Brände usw. zurückzuführen ist. Die Lieferfrist wird durch höhere Gewalt gehemmt; dies berechtigt den Käufer nicht zur Stornierung des Vertrages.

Bei nicht konformen Lieferungen oder einer zulässigen Reklamation im Zusammenhang mit verborgenen Mängeln wird die Haftung des Verkäufers auf Ersatz der Ware oder auf Erstattung des Kaufpreises an den Käufer beschränkt; die Entscheidung liegt beim Verkäufer. In diesem Fall haftet der Verkäufer nicht durch Entschädigungen oder Sanktionen, ganz gleich welcher Art. Die vertragliche Lieferfrist und die technischen Merkmale sind lediglich Annäherungswerte und für den Verkäufer nicht bindend, es sei denn, es wird anderweitig ausdrücklich darauf verwiesen. Ein etwaiger Lieferverzug kann keinesfalls zur Aufhebung des Vertrags oder zur Zahlung einer Entschädigung führen.

Der Käufer hat die Bestellung innerhalb der vertraglichen Lieferfrist abzunehmen. Sollte der Käufer den Vertrag stornieren oder seine vertraglichen Pflichten nicht erfüllen, so hat ACD das Recht auf umgehende Kündigung des bestehenden Vertrages und von Rechts wegen auf Zahlung der Kosten durch den Käufer. In diesem Fall schuldet der Käufer als pauschale Entschädigung einen Betrag in Höhe von fünfzig (50) Prozent des im gekündigten Vertrag vereinbarten Preises, und zwar unbeschadet des Rechtes von ACD auf Nachweis höherer Kosten und die zwangsweise Erfüllung des Vertrages. Die Aufhebung des Vertrages tritt von Rechts wegen durch schriftliche Bekanntgabe per Einschreiben ein, ohne dass es einer vorherigen Mitteilung oder eines Gerichtsverfahrens bedarf.

10.

Sollte das Vertrauen von ACD in die Kreditwürdigkeit des Käufers Schaden nehmen (beispielsweise durch Vorladung wegen Konkurses, Pfändung, Ernennung eines gerichtlichen Treuhänders usw.), so behält ACD sich das Recht vor, selbst nach teilweisem oder vollständigem Versand der Waren entweder den gesamten Vertrag von Rechts wegen zu annullieren oder seine Erfüllung auszusetzen und zusätzliche Sicherheiten vom Kunden zu verlangen. Sollte der Käufer dem nicht nachkommen, behält ACD sich das Recht vor, den gesamten Vertrag von Rechts wegen auf Kosten des Kunden zu kündigen.

11.

Eigentumsvorbehalt: Die Waren bleiben bis zur endgültigen Bezahlung des Preises Eigentum des Verkäufers. Sämtliche Gefahren gehen zulasten des Käufers. Die geleisteten Teilzahlungen stehen dem Verkäufer zu und sollen mögliche Verluste bei einem Weiterverkauf ausgleichen. Der Käufer verpflichtet sich, die Ware nicht weiterzuverkaufen, zu verarbeiten, zu verpfänden oder abzutreten, solange sie Eigentum des Verkäufers ist. Der Käufer hat den Verkäufer umgehend über sämtliche Ereignisse wie Pfändung, Diebstahl oder sonstige Umstände zu unterrichten, die die Eigentumsrechte des Verkäufers an den Waren gefährden könnten. Der Käufer hat dem Verkäufer die Waren auf erste Anfrage hin zurückzugeben, sofern der volle Preis nicht am Fälligkeitsdatum gezahlt wurde.

12.

Sämtliche Rechnungen müssen an den eingetragenen Firmensitz des Verkäufers geleistet werden. Sämtliche Kosten im Zusammenhang damit gehen ausschließlich zulasten des Käufers.

13.

Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird, sind die Rechnungen spätestens nach 30 Tage ab Rechnungsdatum fällig. Während der Ausführung einer Bestellung hat der Verkäufer stets das Recht, zur Sicherung der Zahlung Sicherheiten zu verlangen. Sollte der Käufer die geforderten Sicherheiten nicht leisten, so behält der Verkäufer sich das Recht vor, alle von ihm als notwendig erachteten Maßnahmen zur Sicherung seiner Interesse zu ergreifen.

14.

Bei Nichtbezahlung am Fälligkeitsdatum sind auf sämtliche ausstehenden Rechnungen von Rechts wegen und ohne vorherige Mitteilung Verzugszinsen in Höhe von 10 Prozent pro Jahr ab Rechnungsdatum zu entrichten. Bei Nichtzahlung oder nur Teilzahlung einer Rechnung am Fälligkeitsdatum wird der ausstehende Betrag von Rechts wegen um 10 Prozent der Rechnungssumme, jedoch mindestens um € 400,00 und höchstens € 2.500,00 erhöht, und zwar selbst dann, wenn Zahlungsaufschub gewährt wurde. Sollte eine einzige Rechnung am Fälligkeitsdatum nicht bezahlt werden, so können alle übrigen ausstehenden Rechnungen von Rechts wegen umgehend eingefordert werden. Sämtliche Vereinbarungen zwischen ACD und dem Käufer sind Teil einer umfassenden vertraglichen Beziehung. Sollte der Käufer seinen Pflichten im Rahmen eines Vertrages nicht nachkommen, so kann ACD wahlweise entweder den betreffenden Vertrag oder alle laufenden Verträge aussetzen.

15.

ACD haftet im Rahmen der Gewährleistung nicht bei: • unsachgemäßem Gebrauch der von ACD gelieferten Produkte, • Schäden aufgrund missbräuchlicher Verwendung durch den Käufer oder Dritte, • verspäteter Meldung von Mängeln gemäß den vorstehenden Ausführungen, • geringfügigen Abweichungen in Farbe und Abmessung.

16.

Sämtliche geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit Zeichnungen, Entwürfen, Berechnungen, Mustern, Darstellungen und sonstigen Arbeiten von ACD bleiben ausschließliches Eigentum von ACD. Zeichnungen, Muster und sonstige kaufmännische Unterlagen dürfen vom Käufer lediglich im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertrages zwischen den Parteien verwendet werden; folglich dürfen die betreffenden Unterlagen oder Punkte ohne schriftliche Zustimmung von ACD nicht durch den Kunden oder Dritte verwendet oder kopiert werden.

17.

Im Falle von Streitigkeiten zwischen dem Käufer und dem Verkäufer liegt die gerichtliche Zuständigkeit ausschließlich bei den Gerichten in Kortrijk, Belgien (sollte die Streitigkeit in die Zuständigkeit des Friedensrichters fallen, so ist der Friedensrichter Roeselare, Belgien, zuständig), Dies gilt jedoch vorbehaltlich des Rechtes von ACD, den Käufer vor den Richter des Wohnortes des Kunden laden zu lassen. Der Vertrag unterliegt ausschließlich belgischem Recht; das UN-Kaufrecht über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 wird ausgeschlossen.

– 63 –

ACD® ANBAU – LAGERUNG – FREIZEIT ACD® sa ist ein belgisches Familienunternehmen mit Sitz in Flandern (20 km von Nordfrankreich entfernt), das bereits seit 28 Jahren in ganz Europa tätig ist. Wir beliefern den Markt für Freizeit und Heimwerker unter anderem mit Gewächshäusern plus Zubehör sowie mit Regalsystemen für provisorische Lagerung. Das Programm von ACD® hat drei Hauptbereiche. Anbau, Lagerung und Freizeit. ACD® Gewächshäuser & Zubehör Bei ACD® finden Sie alles rund um das Gewächshaus. Im Gemüsegarten finden Sie ein Angebot für jeden Geldbeutel. ACD® stellt unter anderem unsere Marke ACD® PRESTIGE her, die Sie in diesem Heft bereits bewundern und von denen Sie sich inspirieren lassen konnten. Mit PRESTIGE-Gewächshäusern von ACD® schaffen Sie sich Ihre kleine Oase voller Frieden und Licht im Herzen Ihres Gartens. Im Bereich „Kultivieren“ arbeitet ACD® mit einem großen Händlernetz in Belgien, Frankreich und den Niederlanden zusammen.

Comfortroof International® Zusammen mit Comfortroof International vertreibt ACD® mobile Mehrzweck-Konstruktionen, die als Geräteraum, Garage, Carport, Motorrad- oder Fahrradunterstand, Nutztierstall, Holzschuppen usw. dienen können. Auch für Unternehmen mit ständigem oder vorübergehendem Platzmangel haben wir eine schnelle, kostengünstige und flexible Lösung.

Weitere Informationen erhalten Sie bei: www.acd.eu www.comfortroof.be T 00 32 51 24 25 26

ACD sa Zwaaikomstraat 22 8800 Roeselare Belgien

– 64 –