Acd wal lr by ACDnv

Devenez fan & dĂŠcouvrez les primeurs Facebook.com/ACDserres

@ACDserres

www.serres-acd.be

AVANT-PROPOS

INDEX

Le rêve de chaque jardinier…

Mot d’ACD®

page 1

ACD®PRESTIGE

Pour les amoureux du jardin, cultiver les légumes de son potager est un passe-temps sérieux , qui prend du temps, mais qui se traduit par de beaux produits.

Aluminium

page 2

Verre

page 6

Aperçu des serres

Chez ACD, nous nous concentrons sur une technologie belge sérieuse, une solide expérience et un service de très bonne qualité. Innovation et qualité sont des valeurs très importantes .

page 9

Modèles d’action

Avec nos serres ACD, nous essayons de répondre au mieux aux besoins des consommateurs, qu’ils soient à petite ou grande échelle.

Piccolo

page 11

Serres parois droites

page 13

Serres parois obliques

page 19

Retro

page 25

Accessoires serres

page 30

Nous vous invitons donc à découvrir notre large gamme dans ce catalogue.

Assortiment

Serres parois droites

page 33

L’équipe ACD

Serres parois obliques

page 44

Serres adossées

page 50

– 1 –

Combo

page 56

Conditions

page 62

Les serres ACD® PRESTIGE ont une réputation fiable de part leur durabilité, leur qualité et le service que la société offre. Voici les nombreux avantages des serres ACD : ✔ Une construction extrêmement solide : une faîtière tubulaire fermée, des profils de verre industriels, des profils angulaires très solides, des plaques angulaires en aluminium, des tirants de toit qui consolident les parois latérales, et les panneaux avant et arrière, des ancres de sol, etc… Une construction de bonne qualité pour une longue durée de vie. Armature en aluminium sans aucun entretien. ✔ Une embase de serre autoportante à double chambre est prévue d’office avec la serre. Cette embase remplace tout terrassement et fondation et assure la stabilité de la serre. ✔ L’utilisation exclusive de boulons et écrous en acier inoxydable. ✔ Toutes les serres sont équipées de gouttières extérieures et de gouttières intérieures (gouttières de condensation) ✔ Chaque serre est équipée de verre horticole ou de verre securit. Le verre securit est fabriqué selon la norme européenne EN12150 ✔ La serre est équipée de manière standard de verre martelé en toiture. ✔ Une excellente imperméabilité à l’eau et au vent grâce à l’utilisation de bandes de caoutchouc. ✔ Les serres sont suffisamment hautes pour profiter de plus de volume de croissance et avoir plus de confort de travail, en tenant compte d’un volume pas trop volumineux pour ne pas devoir chauffer de façon excessive ; ✔ 12 ans de garantie pour tous les défauts de fabrication (voir pag.5) ✔ Une gamme très large d’accessoires pour pouvoir utiliser et adapter sa serre à toutes les saisons : p.e. ouvertures automatiques, portes moustiquaires, chauffage, grand choix de tables de travail… ✔ Un soutien plus qu’important de tous les revendeurs ACD formés par nos soins afin qu’ils puissent vous apporter le service adéquat et l’aide nécessaire. ✔ Livraison à domicile gratuite ✔ Options de montage par nos monteurs spécialisés, ou montage par vos soins à l’aide d’une notice de montage très détaillée

Recommandé set de montage :

✔ laquage possible dans toutes les couleurs RAL standards. ✔ Exclusivité ACD® : les serres à parois obliques : meilleure captation de la lumière et de la chaleur, pression réduite au vent, plus de stabilité pour la serre.

– 2 –

CARACTERISTIQUES serres & accessoires

Qualité dans les moindres détails Au choix: verre horticole ou verre trempé Armature en aluminium sans aucun entretien

Faîtière fermée et renforcée

Support de façade et tirants

Lucarne large pour une aération parfaite

Verre trempé 4 mm (toiture): permet une meilleure diffusion de la lumière et casse les rayons de soleil, diminuant ainsi les risques de brûlures dans la serre Verre clair 4 mm (côtés)

Gouttière externe et conduit de condensation Angulaires de renforcement

Montage avec boulons et écrous inoxydables Imperméable à l’eau et étanchéité au vent par des bandes de caoutchouc

Porte coulissante Dim. ouverture largeur 68 cm Châssis industriels Option: porte moustiquaire

Embase autoportante fournie avec ancres (Remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre)

– 3 –

La qualité de la ACD®PRESTIGE dans les détails: La faîtière tubulaire: garantit une construction extrêmement solide : aucune influence du vent, du poids et de la pression ! Ce profil constitue la colonne vertébrale de votre serre

Des profils angulaires professionnels: la solidité et la finition esthétique de ces éléments portants ont été minutieusement étudiées

Une gouttière extérieure et une gouttière intérieure: les gouttières intérieures (gouttières de condensation) permettent une meilleure évacuation de l’eau de condensation et évitent la formation d’algues et de moisissure

Construction complète de la ACD®PRESTIGE à l’aide de boulons et d’écrous inoxydables: fixation solide sans risque d’oxydation!

Le toit de la ACD®PRESTIGE est solidement fixé aux parois à l’aide de plaques angulaires en aluminium dans les 4 coins et dans la faîtière : fixation solide du toit. L’ensemble de la serre forme une construction très robuste Des tirants très solides dans les parois latérales, avant et arrière, ainsi que dans le toit sont prévus à des endroits fixes: plus de sécurité en cas de coups de vent

Une embase en aluminium autoportante: c’est la fondation de votre serre qui protège la serre contre toute pression possible du sol: l’eau souterraine qui gèle et pousse vers le haut, des affaissements pendant les périodes sèches. L’embase en aluminium vous offre plusieurs avantages supplémentaires : ✔ Gain de temps: cette fondation remplace toute autre fondation ✔ Montage facile de la serre : il faut seulement niveler le sol, au lieu de maçonner ou de creuser ✔ Grâce à la fondation en aluminium, il est facile de déplacer la serre ✔ La serre est ancrée par des cornières spéciales aux quatre angles ✔ L’eau de pluie et l’eau d’infiltration peuvent facilement être absorbées par la terre : de ce fait, la terre à l’intérieur de la serre est rendue plus fertile

– 4 –

Solidité complémentaire et chaleur dans la ACD®PRESTIGE grâce à l’emploi de verre horticole, épaisseur de 4 mm. Les serres sont équipées en standard de verre martelé pour la toiture, verre clair pour les parois latérales, avant et arrière. Autre vitrage moyennant supplément. Les serres ACD PRESTIGE sont équipées de façon standard de verre martelé pour la toiture. Ceci est unique ! Le verre martelé réfracte les rayons solaires, diminuant ainsi le risque de brûlure des plantes dans la serre. En plus la lumière est mieux répartie permettant aux plantes de mieux pousser. ACD® recherche continuellement à perfectionner la qualité de la ACD®PRESTIGE. Ainsi, nous vous proposons toutes nos serres avec l’option vitrage en verre trempé. L’option ‘verre trempé’ est désormais proposée sur les 6 modèles d’action contre un supplément de prix très avantageux, car votre sécurité est une priorité pour nous. En cas de casse, le verre se brise en petits morceaux peu tranchants. Pour plus de renseignements voir page 7. Le verre clair comme le verre martelé peuvent être trempés. Bandes de caoutchouc: ‘le’ système professionnel de la ACD®PRESTIGE qui assure une fixation parfaite du vitrage et une excellente imperméabilité à l’eau et au vent

Aération: une ou plusieurs lucarnes dans le toit permettent d’aérer suffisamment la ACD®PRESTIGE. Le nombre de lucarnes est proportionnel à la longueur de la serre. Des lucarnes supplémentaires sont en option. Les lucarnes en combinaison avec une porte moustiquaire produisent ce qu’on appelle l’effet de cheminée.

Combien d’années de garantie sont offertes par ACD®PRESTIGE? Chaque ACD®PRESTIGE fait l’objet d’une garantie dégressive de 12 ans contre des défauts de fabrication. Sur les pièces mobiles, comme les roues de la porte et les charnières, nous offrons une garantie dégressive de 1 an. Nous remplaçons gratuitement chaque élément qui ne correspondrait pas aux normes standards. Cette garantie comprend tous dégâts causés par les défauts de matériel et de métier. Cette garantie est attribuée au propriétaire original et n’est pas transférable. Cette garantie exclut tous dégâts causés par un usage fautif et irresponsable ou les dégâts causés par des phénomènes naturels exceptionnels. Sur le vitrage la garantie n’est pas valable. Celui qui regarde de près et compare optera pour la ACD®PRESTIGE

– 5 –

CARACTERISTIQUES

Les vitres de la ACD®PRESTIGE sont montées dans des châssis industriels. La combinaison verre/construction en aluminium professionnelle vous offre un ensemble très solide.

Pourquoi ACD opte pour le verre trempé ? Plastique

Polycarbonate

Bon marché et efficace

Une matière légère

Protection contre le vent

Facile à monter

Réchauffe rapidement le sol au printemps afin de pouvoir planter ou semer plus tôt

Presque incassable

Idéal pour les pré-semis non-chauffés Léger, facile à déplacer et à transporter

Durée de vie limitée (dépend de l’épaisseur du plastique, le traitement anti-UV, la fixation du plastique (correctement tendu), un endroit à l’abri du vent, etc.) Perd sa transmission de lumière L’eau de condensation reste sur le plastique et va dès lors tomber sur vos cultures, d’où risque de moisissure de vos plantes ou d’écrasement des petites pousses..

Les panneaux à double paroi offrent une isolation excellente

Verre horticole

Verre trempé

Pénétration maximale de la lumière : le verre laisse pénétrer à peu près 90 % de la lumière disponible

Tous les avantages du verre horticole 4 mm, et en plus :

Le verre retient bien la chaleur du soleil

Une température constante

Le verre ne change pas: résistance excellente aux rayures

Les rayons solaires sont filtrés: réduit au maximum le phénomène de combustion

L’eau de condensation s’écoule le long du carreau vers le bas

Plus d’isolation jusqu’à 40% d’économie de chaleur par rapport à la paroi simple.

Le verre offre une résistance excellente contre les rayures, la corrosion, les influences atmosphériques et chimiques, aussi contre les produits d’entretien et la pluie acide

Une saison prolongée : les cultures peuvent commencer quelques semaines plus tôt sans risque pendant le montage Sans risque pour les enfants qui jouent La transmission de la lumière est plus limitée (le matériel devient brun avec le temps) Création d’humidité et d’algues dans les rainures est possible

Peu souple, donc plus fixe dans le profil La combinaison verre/construction en aluminium nous offre un ensemble très solide Le verre est recyclable Le verre martelé permet une meilleure diffusion de la lumière ce qui diminue le risque de brûlures dans la serre et offre une croissance améliorée

Le verre synthétique change dans le temps par l’influence des rayons du soleil

Un investissement rentable

Les plaques sont légères et pliables, donc risque que les plaques sortent de la construction par vent fort

En cas de casse, le carreau se brise en grandes pièces très coupantes

Le prix est plus onéreux

Le poids : nécessité d’une construction solide

L’isolation (valeur K) dépend de la largeur. Au plus large, au plus cher

Difficile à déplacer

– 6 –

Nous livrons le verre float trempé suivant les normes de sécurité européenne EN12150 (voir pag. 7) 7 x plus résistant que le verre horticole et 5 x plus résistant que le verre float : important dans le cas de grêle, des branches d’arbres, de la pression de la neige, etc. Sans risque pendant le montage Sans risque pour les enfants qui jouent En cas de casse, le carreau se brise en petits morceaux non tranchants, donc pas de risque de coupure. La casse de ce type de carreau peut être comparé à un parebrise de voiture. Bord des verres biseautés : pas de risque de se couper. Durée de vie maximale Sécurité maximale Le verre martelé dans le toit est également en verre trempé Un meilleur rapport qualité/prix

Plus cher que le verre horticole Impossible de couper les carreaux après Le poids : une construction solide est nécessaire Difficile à déplacer

Etant donné que le verre normal (verre horticole / verre float) est la cause d’un grand nombre de blessures, la loi met de nos jours de plus en plus l’accent sur l’utilisation du verre trempé. Le verre est un matériau fragile qui peut se briser lorsqu’il est sujet à une forte tension. Si le verre cassé est en verre horticole, il va se casser en grandes pièces tranchantes qui peuvent occasionner des blessures corporelles. La sécurité des personnes n’est donc pas assurée. Le verre trempé subit un traitement spécifique permettant de garantir la sécurité des personnes et des animaux. Le verre trempé thermique qu’utilise ACD suit la norme du verre trempé EN12150. Le verre float a subi un traitement thermique afin d’augmenter la résistance à la casse, et de modifier la forme des morceaux cassés. Le procédé de durcissement qui génère de grandes tensions dans le verre, présente un double avantage : il améliore la force mécanique et change la façon dont le verre va se briser. Le risque de blessure est donc quasi nul.

AVANTAGES: • norme de sécurité européenne : EN 12150 • 7 x plus solide que le verre horticole / 5 x plus solide que le verre float • il est prouvé que l’utilisation du verre trempé diminue le nombre de dommages étant donné que la casse durant le transport, le montage, les intempéries est moindre • si le verre trempé se brise quand même, il se brisera en tous petits morceaux, ce qui n’occasionnera pas de blessures • le verre trempé est conseillé pour la sécurité des enfants, des animaux domestiques et aussi et surtout pour la sécurité des personnes travaillant dans la serre • ce vitrage est une sécurité supplémentaire contre le vandalisme et les infractions • le rapport qualité/prix d’une serre en verre float trempé est l’assurance d’une plus longue durée de vie

– 7 –

CARACTERISTIQUES

Caractéristiques du verre trempé :

– 8 –

NOUS AVONS UNE SERRE ADAPTEE A CHAQUE TYPE DE JARDIN serres & accessoires

Au sein de notre vaste assortiment, vous trouverez sûrement une serre qui vous conviendra. BEST-SELLERS

CULTIVER RÉCOLTER SE DÉTENDRE DÉJEUNER FÊTER S’ABRITER

✔ Piccolo ✔ R204L-B ✔ R305H-B ✔ R307H-B ✔ S104H-B ✔ S106H-B ✔ S208H-B ✔ R205H-RETRO ✔ R306H-RETRO ✔ R405H-RETRO

page 11 page 13 page 15 page 17 page 19 page 21 page 23 page 25 page 27 page 29

ACCESSOIRES

page 30

ASSORTIMENT SERRES A PAROIS DROITES - R1 largeur 2,02 m / modèle haut page 33 - R2 largeur 2,32 m / modèle bas page 35 - R2 largeur 2,32 m / modèle haut page 37 - R3 largeur 3,06 m/ modèle bas page 39 - R3 largeur 3,06 m / modèle haut page 41 - R4 largeur 3,80 m/ modèle haut page 43 SERRES A PAROIS INCLINEES - S1 largeur 3,06 m / modèle haut page 45 - S2 largeur 3,80 m/ modèle haut page 47 - S3 largeur 4,53 m/ modèle haut page 49 SERRES ADOSSEES - M1 profondeur 1,99 m / modèle bas page 51 - M2 profondeur 2,28 m / modèle haut page 53 - M3 profondeur 3,02 m / modèle haut page 55 COMBO’S (serre/arrangement)

- R205H-COMBO - R306H-COMBO - R305H-COMBO - R307H-COMBO

page 57 page 59 page 60 page 61

CONDITIONS

page 62

– 9 –

CONCOURS PHOTOS ACD® PRESTIGE Besoin d’immortaliser un bon moment ? Se créer des souvenirs… vos enfants qui profitent du jardin… qui viennent admirer les légumes cultivés par leur papa ou leur grand-père. Autant de moments dont on veut garder un souvenir.. Vous pouvez vous inscrire au concours photo et pourquoi pas… gagner ? Pour tous renseignements et conditions : http://bit.ly/concoursphoto-wallonie

– 10 –

PICCOLO

RAL 5024 - BLEU PASTEL

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 1 lucarne

ALUMINIUM

RAL 3002 - ROUGE CARMIN

RAL 1020 - VERT OLIVE

RAL 9005 - NOIR RÉTRO

INCLUS: 3,56 m² 159 cm 224 cm 179 cm 221 cm

Livraison à domicile GRATUITE Toiture en verre martelé Une embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Profils en RAL3002, 5024, 9005, 1020 En verre securit 4 mm Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Profils en RAL3002, 5024, 9005, 1020

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options: - montage de la serre par les soins d’ ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372164

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611003

Décoration faîtière (voir page 32)

370133

Ouverture automatique ‘automapoly’

Lucarne supplémentaire (pas compatible avec une décoration faitière)

360120

Table pliante en acier galvanisé et plastifié

370170

Set de 2 étagères

en alu

– 11 –

en couleur RAL

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

– 12 –

R204L-B

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

INCLUS: SPECIFICATIONS - Surface 6,91 m² 1 ouverture automatique GRATUITE - Largeur 232 cm 1 table de travail universelle GRATUITE - Longueur 298 cm Livraison à domicile GRATUITE - Hauteur gouttière 155 cm Toit en verre martelé - Hauteur faîtière 211 cm Embase en aluminium incluse - 1 porte 12 ans de garantie - 1 lucarne Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm (art. R204L-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard En verre securit 4 mm (art. R204L-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372141

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611004

Décoration faîtière (voir page 32)

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

en alu

– 13 –

en couleur RAL

– 14 –

R305H-B

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 1 lucarne

11,35 m² 306 cm 371 cm 179 cm 259 cm

INCLUS: 1 ouverture automatique GRATUITE 1 table de travail universelle GRATUITE Livraison à domicile GRATUITE Toit en verre martelé Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm (Art. R305H-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Avec du verre securit 4 mm (Art. R305H-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre - Serre plus haute de 20 cm

art.

description

372142

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

en alu

611005

Décoration faîtière (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

– 15 –

en couleur RAL

– 16 –

R307H-B

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 2 lucarnes

INCLUS: 15,88 m² 306 cm 519 cm 179 cm 259 cm

1 ouverture automatique GRATUITE 1 table de travail universelle GRATUITE Livraison à domicile GRATUITE Toit en verre martelé Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm (Art. R307H-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Avec du verre securit 4 mm (Art. R307H-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre - Serre plus haute de 20 cm

art.

description

372143

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611007

Décoration faîtière (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

en alu

– 17 –

en couleur RAL

– 18 –

MODÈLE D’ACTION

S104H-B

Modèles d’action

FOTO 155% uitvergroot !!

SPECIFICATIONS INCLUS: - Surface 9,12 m² 1 ouverture automatique GRATUITE - Largeur 306 cm 1 table de travail universelle GRATUITE - Longueur 298 cm Livraison à domicile GRATUITE - Hauteur gouttière 172 cm Toit en verre martelé - Hauteur faîtière 237 cm Embase en aluminium incluse - 1 porte 12 ans de garantie - 1 lucarne Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm (Art. S104H-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Avec du verre securit 4 mm (Art. S104H-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

en alu

372144

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611004

Décoration faîtière (voir pag 32)

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

– 19 –

en couleur RAL

– 20 –

S106H-B

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS INCLUS: - Surface 13,62 m² 1 ouverture automatique GRATUITE - Largeur 306 cm 1 table de travail universelle GRATUITE - Longueur 445 cm Livraison à domicile GRATUITE - Hauteur gouttière 172 cm Toit en verre martelé - Hauteur faîtière 237 cm Embase en aluminium incluse - 1 porte 12 ans de garantie - 2 lucarnes Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

En verre horticole 4 mm (Art. S106H-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Avec du verre securit 4 mm (Art. S106H-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

en alu

372145

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611006

Décoration faîtière (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

– 21 –

en couleur RAL

– 22 –

S208H-B

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 4 lucarnes

INCLUS: 22,53 m² 380 cm 593 cm 172 cm 253 cm

En verre horticole 4 mm (Art. S208H-B) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard Avec du verre securit 4 mm (Art. S208H-B plus) Profils en aluminium Profils laqués RAL standard

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

Scannez ce code QR pour plus d’info.

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372146

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611008

Décoration faîtière (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

Porte moustiquaire

Lucarne supplémentaire

D-AK

Porte arrière supplémentaire

370170

Set de 2 étagères

en alu

– 23 –

en couleur RAL

– 24 –

R205H-RETRO

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 1 lucarne

INCLUS:

8,61 m² 232 cm 371 cm 172 cm 235 cm

Laqués en RAL 9005 Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur Livraison à domicile GRATUITE Toit en verre martelé Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

Profils en aluminium, laqués en couleur noire, pour un aspect chic et durable - Profils laqués RAL noir

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372150

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611015

Décoration faîtière noire (voir page 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

HD RETRO

Porte moustiquaire noire

DV RETRO

Lucarne supplémentaire noire

D-AK RETRO

Porte arrière supplémentaire noire

370170

Set de 2 étagères noires

371012

Table universelle noire

en alu

– 25 –

en couleur RAL

– 26 –

R306H-RETRO

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 2 lucarnes

INCLUS: 13,62 m² Laqués en RAL 9005 306 cm Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur 445 cm Livraison à domicile GRATUITE 172 cm Toit en verre martelé 259 cm Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de Profils en aluminium, laqués en couleur noire, la commande, 5 semaines en couleur, si montage pour un aspect chic et durable par ACD + 2 semaines - Profils laqués RAL noir La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372152

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611016

Décoration faîtière noire (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

HD RETRO

Porte moustiquaire noire

DV RETRO

Lucarne supplémentaire noire

D-AK RETRO

Porte arrière supplémentaire noire

370170

Set de 2 étagères noires

371012

Table universelle noire

en alu

– 27 –

en couleur RAL

– 28 –

R405H-RETRO

Modèles d’action

MODÈLE D’ACTION

SPECIFICATIONS - Surface - Largeur - Longueur - Hauteur gouttière - Hauteur faîtière - 1 porte - 2 lucarnes

INCLUS: 14,10 m² Laqués en RAL 9005 380 cm Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur 371 cm Livraison à domicile GRATUITE 179 cm Toit en verre martelé 283 cm Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 semaines après réception de la commande, 5 semaines en couleur, si montage par ACD + 2 semaines

Profils en aluminium, laqués en couleur noire, pour un aspect chic et durable - Profils laqués RAL noir

La serre est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, il est facile de construire la serre soi-même. Options:

- montage de la serre par les soins d’ACD - montage des accessoires de la serre

art.

description

372162

Toile d’ombrage professionnelle (voir page 32)

611015

Décoration faîtière noire (voir pag 32)

370110

Ouverture automatique ‘automaluxe’

HD RETRO

Porte moustiquaire noire

EX-DO RETRO

Porte supplémentaire noire pour ouverture double

DV RETRO

Lucarne supplémentaire noire

D-AK RETRO

Porte arrière supplémentaire noire

370170

Set de 2 étagères noires

371012

Tabel universelle noire

en alu

– 29 –

en couleur RAL

ACCESSOIRES art. HD Porte moustiquaire

art. D-AK Porte arrière (verre en option)

- idéal pour aérer votre verre - tient à l’éart chats, chiens et oiseaux Supplément de prix pour l’allongement de la porte max 0,5 m: art. D-DO Porte supplémentaire pour ouverture double (verre en option) - (uniquement pour les modèles R3, S2, S3 et M3) - pas possible en combinaison avec une porte moustiquaire

art. D-ZK Porte latérale En verre sécurit : délais de livraison min. 5 semaines. Uniquement pour les modèles à parois droites.

art. DR lucarne supplémentaire

art. 320207 étagère 150 cm x 13 cm

art. 370170 set de 2 étagères en aluminium 86 x 15 cm

art.370070 set de 2 soutiens pour étagères

– 30 –

art. 320203 étagère 225 cm x 32 cm

art. 320206 table pour plantes 217 cm x 42 cm

art. 320205 table de travail universelle 225 cm x 52 cm

art. 373284 Boulons en inox M6 x 10, incl. écrous, par 25 pièces

art. 373283 Boulons en inox en forme de T, incl. écrous, par 18 pièces

art. 373282 Crochet pour tomates en inox, incl. 2 écrous par crochets, par 10 pièces

art. 373288 Clips ‘V’, pour les suspentes diverses, par 20 pièces

Pour fixer facilement le plastique à bulles et toiles d’ombrage,… art. 373281 Fix-clips, par 50 pièces

Pour fixer facilement le plastique à bulles et toiles d’ombrage,… art. 373287 Snapshots, par 25 pièces

– 31 –

Accessoires

Pour accrocher chauffages, toiles d’ombrage, jardinières art. 681940 L-clips en aluminium 3 x 3 x H 3 cm, par 10 pièces art. 681945 L-clips noir 3 x 3 x H 3 cm, par 10 pièces

Decoration faîtière “Victorian Style” art. 611003 longueur 3 vitres art. 611004 longueur 4 vitres art. 611005 longueur 5 vitres art. 611006 longueur 6 vitres art. 611007 longueur 7 vitres art. 611008 longueur 8 vitres art. 611009 longueur 9 vitres art. 611010 longueur 10 vitres art. 370110 ouverture automatique ‘Automatluxe’ frame en inox

art. 370133 ‘ ouverture automatique ‘Automapoly’ avec 2 tendeurs

art. 530241 tonneau de pluie 200 litres, vert, diam. 65 x H 87 cm incl. couvercle et robinet, avec pied gratuit art. 525905 tonneau de pluie 210 litres, noir, diam. 77 x H 80 cm incl. couvercle et robinet, avec pied gratuit

Toiles d’ombrage professionnelles

Largeur 3,25 m of 4,30 m / longueur au choix 50 % d’aluminium laisse pénétrer 50 % de lumière L’ombrage permet d’éviter le surchauffement de la serre et ainsi de protéger certaines plantes contre les brûlures, les décolorations, le desséchement, etc. Une bonne protection est importante.

– 32 –

ASSORTIMENT

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 2,02 M MODELE HAUT

(1)

R103H

R104H

R105H

R106H

R107H

R108H

R109H

R110H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,20 m

2,24 m

hauteur gouttière (2)

1,79 m

1,83 m

Surface sol m²

4,52

6,02

7,49

8,99

10,48

11,98

13,47

14,97

Surface verre m²

19,0

22,6

26,2

29,8

33,4

36,9

40,5

44,1

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 33 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

(2)

– 34 –

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 2,32 M MODELE BAS

(1)

(2)

- - - - - - - - - - - -

1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,61 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délais de livraison: 5 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / si montage par ACD + 2 semaines - dans ce type, nous vous offrons le BESTSELLER R204L (voir page 13): 2,32 m x 2,98 m,

largeur 2,32 m

R203L

R204L

R205L

R206L

R207L

R208L

R209L

R210L

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,11 m

2,15 m

hauteur gouttière (2)

1,55 m

1,59 m

Surface sol m²

5,20

6,91

8,61

10,32

12,04

13,76

15,47

17,19

Surface verre m²

18,8

22,6

26,4

30,2

34,1

37,9

41,7

45,5

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 35 –

ASSORTIMENT

avec les avantages suivants : o prix réduit o 1 ouverture automatique ‘Automaluxe’ valeur o 1 table de travail universelle 225 cm x 52 cm valeur o délai de livraison: 3 semaines + 2 semaines en couleur RAL

– 36 –

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 2,32 M MODELE HAUT

(1)

largeur 2,32 m

R203H

R204H

R205H

R206H

R207H

R208H

R209H

R210H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,35 m

2,39 m

hauteur gouttière (2)

1,79 m

1,83 m

Surface sol m²

5,20

6,91

8,61

10,32

12,04

13,76

15,47

17,19

Surface verre m²

20,9

25,1

29,2

33,1

37,6

41,7

45,9

50,1

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 37 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

(2)

– 38 –

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 3,06 M MODELE BAS

(1)

1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,61 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délai de livraison: 6 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines

largeur 3,06 m

R303L

R304L

R305L

R306L

R307L

R308L

R309L

R310L

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,35 m

2,39 m

hauteur gouttière (2)

1,55 m

1,59 m

Surface sol m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Surface verre m²

23,9

28,4

32,9

37,3

41,8

46,2

50,7

55,2

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 39 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

(2)

– 40 –

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 3,06 M MODELE HAUT

(1)

(2)

1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délais de livraison: 5 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines - dans ce type nous vous offrons 3 BESTSELLERS: o bestseller R305H (voir page 15): 3,06 m x 3,70 m o bestseller R307H (voir page 17): 3,06 m x 5,19 m avantages : o prix réduit o 1 ouverture automatique ‘Automaluxe’ valeur o 1 table de travail universelle 225 cm x 52 cm valeur o délai de livraison: 3 semaines + 2 semaines en couleur RAL o bestseller R306H-RETRO (voir page 27): 3,06 m x 4,46 m largeur 3,06 m

R303H

R304H

R305H

R306H

R307H

R308H

R309H

R310H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,59 m

2,63 m

hauteur gouttière (2)

1,79 m

1,83 m

Surface sol m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Surface verre m²

26,4

31,2

36,0

40,8

45,7

50,5

55,3

60,1

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 41 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

– 42 –

SERRE A PAROIS DROITES LARGEUR 3,80 M MODELE HAUT

(1)

(2)

1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délais de livraison: 6 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines - dans ce type, nous vous offrons le BESTSELLER R405H-RETRO (voir page 29): 3,80 m x 3,71 m

largeur 3,80 m

R403H

R404H

R405H

R406H

R407H

R408H

R409H

R410H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,83 m

hauteur gouttière (2)

1,83 m

Surface sol m²

8,51

11,32

14,10

16,91

19,72

22,53

25,35

28,16

Surface verre m²

30,54

35,94

41,34

46,74

52,14

57,54

62,94

68,34

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 43 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

Les avantages des serres à parois inclinées. Les serres à parois obliques ne vous offrent que des avantages: • Pression réduite du vent • Plus de stabilité : le poids du toit est mieux réparti • Meilleure captation de la lumière et de la chaleur : Le verre horticole laisse pénétrer à peu près 90 % de la totalité de la lumière. Pour une pénétration maximale, l’angle d’incidence de la lumière solaire directe sur le vitrage doit être de 90°. Avec un angle d’incidence supérieur ou inférieur à 90°, une partie de la lumière sera reflétée. En été, la lumière est largement suffisante pour la plupart des plantes, mais en hiver elle ne suffira pas. C’est pourquoi il y a eu beaucoup de recherches concernant la construction idéale pour une serre. La meilleure inclinaison par rapport au plan horizontal est de 78°. En hiver, les rayons solaires tombent sur la terre avec un angle d’incidence d’environ 15°. Ainsi, les parois légèrement inclinées de la ACD®PRESTIGE sont plus au moins perpendiculaires aux rayons de soleil et permettent une pénétration maximale de la lumière. En été, l’angle n’est pas aussi important, parce que l’intensité de la lumière du soleil est plus grande.

– 44 –

SERRE A PAROIS OBLIQUES LARGEUR 3,06 M MODELE HAUT

(1) (2)

Bestseller S104H

Bestseller S106H

Avantages parois obliques: voir page à côté 1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délais de livraison: 5 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines - dans ce type nous vous offrons 2 BESTSELLERS: o bestseller S104H (voir page 19): 3,06 m x 2,98 m o bestseller S106H (voir page 21) : 3,06 m x 4,45 m avantages: o prix réduit o 1 ouverture automatique ‘Automaluxe’ valeur o 1 table de travail universelle 225 cm x 52 cm valeur o délai de livraison: 3 semaines + 2 semaines en couleur RAL largeur 3,06 m

S103H

S104H

S105H

S106H

S107H

S108H

S109H

S110H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,37 m

2,41 m

hauteur gouttière (2)

1,72 m

1,76 m

Surface sol m²

6,85

9,12

11,35

13,62

15,88

18,15

20,41

22,68

Surface verre m²

22,2

26,4

30,7

34,6

39,1

41,4

47,6

51,9

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 45 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - - -

– 46 –

SERRE A PAROIS OBLIQUES LARGEUR 3,80 M MODELE HAUT

(1)

(2)

Bestseller S208H

- - - - - - - - - - - - -

avantages parois obliques: voir page 44 1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délais de livraison: 5 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines dans ce type nous vous offrons le BESTSELLER S208H (voir page 23): 3,80 m x 5,93 m prix réduit 1 ouverture automatique ‘Automaluxe’ valeur 1 table de travail universelle 225 cm x 52 cm valeur délai de livraison: 3 semaines + 2 semaines en couleur RAL

largeur 3,80 m

S203H

S204H

S205H

S206H

S207H

S208H

S209H

S210H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,53 m

2,57 m

hauteur gouttière (2)

1,72 m

1,76 m

Surface sol m²

8,51

11,32

14,10

16,91

19,72

22,53

25,35

28,16

Surface verre m²

27,2

32,1

36,9

41,7

46,5

51,3

56,1

61,0

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 47 –

ASSORTIMENT

o avantages : o o o o

– 48 –

SERRE A PAROIS OBLIQUES LARGEUR 4,53 M MODELE HAUT

(1)

avantages parois obliques: voir page 44 1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m standard avec du verre martelé en toiture choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre ancres de sol incluses livraison à domicile gratuite 12 ans de garantie chaque serre est disponible en couleur RAL au choix livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD délai de livraison: 6 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines

largeur 4,53 m

S303H

S304H

S305H

S306H

S307H

S308H

S309H

S310H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,72 m

hauteur gouttière (2)

1,76 m

Surface sol m²

10,15

13,50

16,81

20,16

23,51

26,86

30,22

33,57

Surface verre m²

34,7

40,1

45,5

50,9

56,3

61,7

67,1

72,5

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre montage accessoires *

*Pendant le montage de la serre

– 49 –

ASSORTIMENT

- - - - - - - - - - - -

(2)

Koen, production : « Nous fabriquons un maximum de choses dans nos propres ateliers.. Avec les serres ACD®, vous achetez de la très bonne qualité, et surtout de la fabrication belge ».

– 50 –

SERRE ADOSSEE PROFONDEUR 1,99 M MODELE BAS

(1)

(2)

profondeur 1,99 m

M103L

M104L

M105L

M106L

M107L

M108L

M109L

M110L

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

1,99 m

2,03 m

hauteur gouttière (2)

1,50 m

1,54 m

Surface sol m²

4,46

5,93

7,38

8,86

10,33

11,80

13,27

14,75

Surface verre m²

12,9

15,1

17,4

19,6

21,8

24,1

26,3

28,5

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre* montage accessoires **

*Tva 21% inclus - Si la serre est adossée avec une maison de plus de 5 ans, une TVA de 6% est d’application **Pendant le montage de la serre

– 51 –

ASSORTIMENT

- 1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,61 m (au choix dans le pignon gauche ou droit) - le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) - standard avec du verre martelé en toiture - choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) - les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent - une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre - ancres de sol incluses - livraison à domicile gratuite - 12 ans de garantie - chaque serre est disponible en couleur RAL au choix - livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD - délai de livraison: 6 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines

– 52 –

SERRE ADOSSEE PROFONDEUR 2,28 M MODELE HAUT

(1)

(2)

profondeur 2,28 m

M203H

M204H

M205H

M206H

M207H

M208H

M209H

M210H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

2,43 m

2,47 m

hauteur gouttière (2)

1,72 m

1,76 m

Surface sol m²

5,11

6,79

8,46

10,15

11,83

13,52

15,21

16,89

Surface verre m²

15,31

17,93

20,55

23,17

25,79

28,41

31,03

33,65

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre* montage accessoires **

*Tva 21% inclus - Si la serre est adossée avec une maison de plus de 5 ans, une TVA de 6% est d’application **Pendant le montage de la serre

– 53 –

ASSORTIMENT

- 1 porte coulissante dans le pignon avant, largeur 0,68 m x hauteur 1,85 m (au choix dans le pignon gauche ou le pignon droit) - le nombre de lucarnes (0,78 m x 0,73 m) est en fonction de la longueur de la serre (voir le tableau) - standard avec du verre martelé en toiture - choix entre verre horticole épaisseur 4 mm ou verre securit épaisseur 4 mm (EU-standard EN12150) - les bandes de caoutchouc assurent une excellente imperméabilité à l’eau et au vent - une embase en aluminium incluse qui remplace tout terrassement et fondation, assure la stabilité de la serre - ancres de sol incluses - livraison à domicile gratuite - 12 ans de garantie - chaque serre est disponible en couleur RAL au choix - livraison en kit ou option de montage par les soins d’ACD - délai de livraison: 6 semaines en verre horticole / 10 semaines en verre securit / + 2 semaines en couleur RAL / si montage par ACD + 2 semaines

– 54 –

SERRE ADOSSEE PROFONDEUR 3,02 M MODELE HAUT

(1)

(2)

profondeur 3,02 m

M303H

M304H

M305H

M306H

M307H

M308H

M309H

M310H

longueur

2.24 m

2.98 m

3.71 m

4.45 m

5.19 m

5.93 m

6.67 m

7.41 m

hauteur faîtière (1)

3,05 m

hauteur gouttière (2)

1,76 m

Surface sol m²

6,76

9,00

11,20

13,44

15,67

17,91

20,14

22,38

Surface verre m²

21,8

25,1

28,3

31,6

34,9

38,2

41,5

44,8

# lucarnes

verre

aluminium

horticole

couleur RAL

verre

aluminium

securit

couleur RAL montage serre* montage accessoires **

*Tva 21% inclus - Si la serre est adossée avec une maison de plus de 5 ans, une TVA de 6% est d’application **Pendant le montage de la serre

– 55 –

ASSORTIMENT

– 56 –

R205H-RETRO-COMBO

COMBO: cultiver et ranger dans une

SPECIFICATIONS - - - - - - - - - -

INCLUS: Laqués en RAL 9005 Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur Livraison à domicile GRATUITE Le toit dans la partie « serre » est en verre martelé Embase en aluminium incluse 12 ans de garantie Délais de livraison 3 à 4 semaines après réception de la commande, si montage par ACD + 2 semaines

Surface 8,61 m² Largeur 232 cm Longueur 371 cm Hauteur gouttière 172 cm Hauteur faîtière 235 cm 1 porte 1 lucarne Profils en aluminium laqués noirs Rapport: 2 parties « rangement » en verre sécurit émaillé noir / 3 parties « serre » Première partie « rangement » et deuxième partie « serre » sont séparées par une paroi avec une porte Options: voir page 58 - Délai de livraison: 3 à 4 semaines

La COMBO est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, la COMBO est facile à construire soi-même. Options : - montage R205H-COMBO par les soins d’ACD - montage R205H-COMBO full-option - plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage : 2 parties “rangement” - suspension en aluminium de pelles / râteaux

*Full-option = compris une glissière, 2 grilles de ventilation, 1 plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage + 3 tablettes 225x32 cm

– 57 –

ASSORTIMENT

- R205H-RETRO COMBO noir - R205H-RETRO COMBO full-option*

Exemple COMBO FULL OPTION - - - -

(1)

Compris 1 plancher avec toile de racine, struture de support et kit de montage (1) 2 grilles de ventilation (2) 3 tablettes 225 cm x 32 cm (3) 1 glissière (4)

(2)

(3)

– 58 –

(4)

R306H-RETRO-COMBO

COMBO: cultiver et ranger dans une

SPECIFICATIONS

INCLUS:

Laqués en RAL 9005 Surface 13,62 m² Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur Largeur 306 cm Livraison à domicile GRATUITE Longueur 445 cm Le toit dans la partie « serre » est en verre martelé Hauteur gouttière 179 cm Embase en aluminium incluse Hauteur faîtière 259 cm 12 ans de garantie 1 porte Délais de livraison 3 à 4 semaines après réception 2 lucarnes de la commande, si montage par ACD + 2 semaines Profils en aluminium laqués noirs La partie « rangement » et la partie « serre » sont séparées par une paroi avec une porte - Options: voir sur la page à côté - Délai de livraison: 3 à 4 semaines - - - - - - - - -

- La COMBO est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, la COMBO est facile à monter soi-même.

R306H-RETRO rapport 2 rangements/4 serres

ASSORTIMENT

- R306H-RETRO COMBO noir - R306H-RETRO COMBO full-option* R306H-RETRO rapport 3 rangements / 3 serres - R306H-RETRO COMBO noir - R306H-RETRO COMBO full-option* Options :

- montage R306H COMBO - montage R306H full-option - plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage - 2 parties “rangement”

*Full-option = compris une glissière, 2 grilles de ventilation, 1 plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage + 3 tablettes 225x32 cm

– 59 –

R305H-COMBO

COMBO: cultiver et ranger dans une

SPECIFICATIONS - - - - - - - -

Surface Largeur Longueur Hauteur gouttière Hauteur faîtière 1 porte 1 lucarne Profils en aluminium

INCLUS: Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur 11,35 m² Livraison à domicile GRATUITE 306 cm Le toit dans la partie « serre » est en verre martelé 371 cm Embase en aluminium incluse 179 cm 12 ans de garantie 259 cm Délais de livraison 3 à 4 semaines après réception de la commande, si montage par ACD + 2 semaines

- La partie « rangement » et la partie « serre » sont séparées par une paroi avec une porte - Options: voir page 58 - La COMBO est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, la COMBO est facile à monter soi-même. R305H COMBO rapport 2 rangements / 3 serres - R305H COMBO vert - R305H COMBO full-option* R305H COMBO rapport 3 rangements / 2 serres - R305H COMBO vert - R305H COMBO full-option* Options: - montage R305H COMBO - montage R305H COMBO full-option - plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage - 2 parties “rangement” - 3 parties “rangement” - suspension en aluminium de pelles / râteaux

*Full-option = compris une glissière, 2 grilles de ventilation, 1 plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage + 3 tablettes 225x32 cm

– 60 –

R307H-COMBO

COMBO: cultiver et ranger dans une

SPECIFICATIONS - - - - - - - -

Surface Largeur Longueur Hauteur gouttière Hauteur faîtière 1 porte 2 lucarnes Profils en aluminium

INCLUS: Inclus le verre trempé de 4 mm d’épaisseur 15,88 m² Livraison à domicile GRATUITE 306 cm Le toit dans la partie « serre » est en verre martelé 519 cm Embase en aluminium incluse 179 cm 12 ans de garantie 259 cm Délais de livraison 3 à 4 semaines après réception de la commande, si montage par ACD + 2 semaines

- La partie « rangement » et la partie « serre » sont séparées par une paroi avec une porte - Options: voir page 58

R307H COMBO rapport 2 rangements / 5 serres - R307H COMBO vert - R307H COMBO full-option* R307H COMBO rapport 3 rangements/ 4 serres - R307H COMBO vert - R307H COMBO full-option* Options: - montage R307H COMBO - montage R307H COMBO full-option - plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage - 2 parties “rangement” - 3 parties “rangement” - suspension en aluminium de pelles / râteaux

*Full-option = compris une glissière, 2 grilles de ventilation, 1 plancher avec structure portante et toile pour empêcher les mauvaises herbes et kit de montage + 3 tablettes 225x32 cm

– 61 –

ASSORTIMENT

- La COMBO est livrée en kit. A l’aide d’instructions claires et détaillées, la COMBO est facile à monter soi-même.

Livraison sans montage: 1.1

La livraison: - Le client est contacté avant la livraison par le transporteur pour la confirmation de la date de livraison. - L’adresse de livraison doit être accessible au poids lourd (camion L 2m70/ H 4m20/ L 18m). - Les boites avec le cadre de la serre sont déchargées à main. La caisse de verre est déchargée avec un transpalette. - Les marchandises sont livrées au ”trottoir” du domicile de la livraison (si l’accès est facile). - Le client prévoit de l’aide au déchargement de la serre (boîte/caisse de verre) - L’emballage reste chez le client Si ces conditions ne sont pas remplies, le client est responsable pour tous les coûts supplémentaires.

1.2

Dégâts ou pièces fautives avec la livraison: - Des dégâts visibles à l’emballage et/ou la marchandise doivent être mentionnés sur les papiers d’envoi du transporteur. - Le client doit toujours accepter les marchandises, même quand elles sont endommagées ou fautives. - Pour tous dégâts non visibles, votre point de vente ACD doit être avertie par écrit au plus tard dans les 24 h après réception de la marchandise ! Après votre point de vente/ACD fera le nécessaire pour remplacer les pièces endommagées ou envoyer de nouvelles pièces. - Pour assurer une solution correcte, le client doit bien indiquer les pièces endommagées ou manquantes sur la notice de montage avant de réclamer au point de vente.

1.3 Stockage de la serre: Avant le montage, il faut bien stocker les boites avec la serre et la caisse des verres au sec et a l’abris du soleil. Quand l’emballage est en plein soleil et dans a pluie, il peut y avoir des dégâts irréparables à la serre (les vitres peuvent se coller, tâches sur les vitres,…). 1.4 Dimensions et poids des modèles d’action:

1.5

Modèle

Type

Poids

Dimensions

Nombre d’ancres

R204L-B

Boite cadre Caisse de verre

62kg 227kg

3150mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

4 (1 à chaque coin)

R305H-B

Boite cadre Caisse de verre

82kg 363kg

3900mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

4 (1 à chaque coin)

R307H-B

Boite cadre 1 Boite cadre 2 Caisse de verre

72kg 29kg 458kg

3150mm x 410mm x H 260mm 5330mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

6 (1 à chaque coin et 2 au milieu à coté)

S104H-B

Boite cadre Caisse de verre

72kg 265kg

3150mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

4 (1 à chaque coin)

S106H-B

Boite cadre 1 Boite cadre 2 Caisse de verre

64kg 25kg 349kg

3150mm x 410mm x H 260mm 4600mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

6 (1 à chaque coin et 2 au milieu à coté)

S208H-B

Boite cadre 1 Boite cadre 2 Caisse de verre

87kg 34kg 539kg

3900mm x 410mm x H 260mm 6050mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

6 (1 à chaque coin et 2 au milieu à coté)

R205H RETRO

Boite cadre Caisse de verre

76kg 274kg

3900mm x 410mm x H 260mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

4 (1 à chaque coin)

R306H RETRO

Boite cadre 1 Boite cadre 2 Caisse de verre

70kg 26kg 410kg

3900mm x 410mm x H 260mm 6050mm x 240mm x H 110mm 1750mm x 800mm x H 1270mm

6 (1 à chaque coin et 2 au milieu à coté)

Conseils pour le montage de la serre: - Il faut bien suivre la notice de montage chronologiquement pour faire le montage de la serre. - Avant le montage, il faut faire attention que le terrain est à niveau et libre. - Des outils comme une ventouse pour les vitres, des gants, un tournevis,… facilitent le montage. - Pour l’ancrage de la serre sur plein terre, il faut prévoir +/- 12kg de béton par point d’ancrage (cf. 1.4) - Quand la serre vient sur une fondation en béton ou maçonnerie, le client a besoin de profilés en L pour fixer la serre sur la fondation ou sur le mur. Le client doit commander ces plaques avec la commande de la serre. - N’oubliez pas de vous renseigner auprès de votre assureur contre l’incendie dès l’achat de votre serre.

– 62 –

Commande avec montage par ACD: 1.1 Accessibilité de l’adresse de livraison: Le client est contacté avant le montage par ACD pour confirmer la date du montage. L’adresse de livraison doit être accessible au poids lourd (camion L 2m70/ H 4m20/ L 18m).Si l’adresse de livraison n’est pas accessible, le client doit mentionner cet information avec la commande de la serre. 1.2 Accessibilité de l’endroit du montage: La serre est livrée en panneaux pré-montés. Il faut un passage minimal de 1m de largeur et 2.85m d’hauteur vers l’endroit du montage. Les panneaux ont une longueur maximale qui est identique à la longueur de la serre. Si l’endroit du montage n’est pas accessible, le client doit mentionner cette information avec la commande de la serre. 1.3

Préparations avant le montage de la serre: Avant le montage de la serre, le client prévoit un terrain : - nivelé et horizontal - stable (hors gel / régulier) - viabilisé (libre d’accès / minimum de 30 cm de terre) Si ces conditions ne sont pas remplies, le montage sera arrêté. Un deuxième prix de montage sera Le client est responsable pour tous les coûts supplémentaires. (voir liste de prix)

compté.

1.4 Ancrage d’une serre ACD PRESTIGE®: L’ancrage d’une serre en plein terre: - Les ancrages sont fournis mais non fixés ni bétonnés au sol. Le client doit prévoir le béton pour l’ancrage et exécuter ce travail lui-même. - Pour l’ancrage en plein terre, il faut prévoir +/- 12 kg de béton par point d’ancrage. L’ancrage d’une serre sur fondation en béton ou maçonnerie: - Pour une fixation solide de la serre, il faut prévoir 10cm de dalle ou maçonnerie. Quand la serre vient sur une fondation en béton ou maçonnerie, le client a besoin des profilés en L pour fixer la serre sur la fondation ou sur le mur. Le client doit commander ces plaques avec la commande de la serre. - Si la serre est commandée avec un allongement d’une ou plusieurs portes, ACD fait un croquis avec les dimensions du mur. La commande n’ est que définitive après réception de ce croquis signé par le client. 1.5 Montage d’une serre ACD PRESTIGE® adossée: Le mur d’appoint doit être régulier et vertical. Sur l’esquisse suivante, nous vous montrons à quel endroit le mur doit être complètement plat et régulier, afin de pouvoir y accoler la serre murale. Le sol doit être plat et en équerre (90°) avec le mur d’appoint. Le client doit toujours ajouter une photo de l’endroit du montage avec la commande.

2 Délai de livraison serres ACD PRESTIGE® : Le délai de livraison commence dès que la commande est complète. Les délais de livraison ne sont pas contraignants en ne peuvent jamais être la cause d’une annulation de la commande. Type serre

Délai de livraison standard

Délai supplémentaire verre trempé

Délai supplémentaire laquage

Délai supplémentaire montage

Modèle d’action non laquée

+/- 3 semaines

+ 2 semaines

Modèle d’action laquée en RAL 9005 noir

+/- 3 semaines

+ 2 semaines

Serre sur mesure

+/- 5 semaines

+ 5 semaines

+ 2 semaines

– 63 –

CONDITIONS

Conditions Générales de Vente 1.

Les présentes conditions générales de vente sont applicables intégralement et sans limitation pour chaque contrat de vente conclu avec ACD, à l’exception des conditions divergentes spécifiques éventuellement convenues par écrit entre le vendeur et le client. Les conditions générales de vente ont de droit la priorité sur les conditions d’achat de l’acheteur. L’éventuelle nullité d’une ou de plusieurs stipulations dans ces conditions, ne portera pas préjudice à la validité des autres clauses.

Tous les prix sont calculés ‘ex works’ au siège du vendeur. La livraison se fait soit par remise directe des marchandises à l’acheteur, soit par la délivrance des marchandises par l’intermédiaire d’un expéditeur ou d’un transporteur. Lors de la livraison le risque est à charge de l’acheteur. Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, même s’ils sont expédiés franco. Les frais de transport, de stockage et d’assurance, etc. ne sont pas inclus, sauf si exceptionnellement mentionnés.

Si tout ou partie des frais qui ont une influence sur le prix augmentent par des circonstances indépendantes de la volonté d’ACD, ACD a le droit de facturer au client une augmentation de prix proportionnelle par simple notification. Sauf si convenu différemment expressément et par écrit, les prix convenus entre ACD et le client sont considérés applicables sur les marchandises hors emballage. Les prix et les quantités spécifiés sont basés sur les données et les quantités communiquées par le client. Si certaines des données qui ont été communiquées par le client et qui étaient importantes pour déterminer le prix, s’avèrent ne pas correspondre à la réalité, ACD a le droit de modifier unilatéralement le prix convenu, ou de droit de rompre le contrat avec le client et ce à la charge de celui-ci.

Les dimensions, les caractéristiques, les matériaux, les couleurs et les autres renseignements repris dans les catalogues, les prospectus, les publicités, les dépliants, les listes de prix, le site Web et les autres documents provenant d’ACD ne constituent aucun engagement et aucune offre dans le chef d’ACD et sont communiqués uniquement à titre indicatif.

Les plaintes concernant des vices cachés sont uniquement recevables si elles sont signalées par lettre recommandée dans un délai de 1 semaine après leur découverte et au plus tard un mois après la livraison des marchandises. Les plaintes concernant des défauts visibles ne sont plus recevables après la livraison et l’acceptation de la marchandise.

Les plaintes ayant trait uniquement à la facture doivent être signalées au vendeur par lettre recommandée au plus tard cinq jours ouvrables après la date de la facture.

La responsabilité du vendeur ne peut être invoquée lorsque le non-respect de ses engagements est dû à un cas de force majeure incluant, mais de façon non limitative, une guerre, des troubles, une grève partielle ou générale, un lock-out partiel ou général, des maladies infectieuses, des accidents d’exploitation, un incendie, etc. Un cas de force majeure suspend le délai de livraison et ne donne en aucun cas à l’acheteur le droit de résilier le contrat.

En cas de livraison non conforme ou en cas d’une plainte recevable et fondée relative à un vice caché, la responsabilité du vendeur sera limitée, à la discrétion du vendeur, au remplacement de la marchandise ou au remboursement du prix que l’acheteur a payé pour la marchandise. Le cas échéant, le vendeur ne sera en aucun cas tenu à payer un dédommagement, ni ne pourra lui être imposée quelconque autre sanction. Sauf stipulation expresse contradictoire, le délai de livraison contractuel et les caractéristiques techniques sont données uniquement à titre indicatif et ne comportent aucune obligation de la part du vendeur. Un éventuel retard dans la livraison ne peut en aucun cas donner lieu à l’annulation du contrat ou à un dédommagement.

L’acheteur doit enlever une commande dans le délai de livraison contractuel. Si un client annule une commande ou s’il ne respecte pas ses obligations contractuelles, ACD a le droit de résilier immédiatement et de droit le contrat avec l’acheteur. Dans ce cas, le client, à titre de dédommagement forfaitaire, devra à ACD un montant égal à 50% du prix convenu dans le contrat annulé, sans préjudice au droit d’ACD de prouver et d’exiger un dommage plus élevé et sans préjudice au droit d’ACD d’exiger l’exécution forcée du contrat. La dissolution de l’accord se fait de droit et sans mise en demeure préalable ou intervention judiciaire, par simple notification par lettre recommandée.

10.

Si la confiance d’ACD dans la solvabilité du client est violée (par exemple à la suite d’une citation du client ou d’une saisie contre le client, la nomination d’un mandataire judiciaire etc, ACD se réserve le droit, même si les marchandises ont déjà été expédiées partiellement ou entièrement, soit d’annuler de droit l’entièreté du contrat, soit d’en suspendre l’exécution et d’exiger du client des garanties supplémentaires. Si le client refuse, ACD se réserve le droit de résilier de droit la totalité du contrat et ce à charge du client.

11.

Réserve de la propriété : les marchandises demeurent la propriété du vendeur jusqu’au moment du paiement intégral de leur valeur. Tous les risques sont à charge de l’acheteur. Les acomptes versés restent acquis par le vendeur afin de couvrir les pertes éventuelles à la revente. L’acheteur s’engage à ne pas vendre, traiter, donner en gage ou aliéner les marchandises, aussi longtemps qu’elles sont la propriété du vendeur. L’acheteur informera immédiatement le vendeur en cas de saisie, de vol ou d’autres circonstances qui pourraient compromettre les droits du vendeur sur les marchandises. L’acheteur est obligé de retourner les marchandises à la première demande du vendeur, si à la date d’échéance le paiement n’a été effectué intégralement.

12.

Toutes les factures sont payables au siège du vendeur. Tous les frais y afférant sont intégralement à la charge de l’acheteur.

13.

Sauf disposition contraire et écrite, les factures sont payables dans les 30 jours après la date de facturation. Lors de l’exécution d’une commande le vendeur peut toujours exiger des garanties afin d’assurer le paiement. Au cas où l’acheteur n’est pas dans la possibilité de présenter les garanties requises, le vendeur se réserve le droit de prendre toutes les mesures qu’il estime nécessaires afin de préserver ses intérêts.

14.

En cas de défaut de paiement à la date d’échéance les factures non payées produiront de droit et sans mise en demeure préalable un intérêt moratoire de 10% par an en comptant à partir de la date de la facture. En cas de non paiement partiel ou intégral d’une facture à la date d’échéance, le solde restant dû sera augmenté de droit de 10% du montant facturé, cependant avec un minimum de € 400,00 et un maximum de € 2.500,00, même en cas d’octroi de périodes de répit. Le non paiement à la date d’échéance d’une seule facture rend tous les autres montants redevables payables immédiatement et de droit. Tous les accords entre ACD et le client font partie d’une relation contractuelle globale. Si le client ne respecte pas ses obligations dans le chef d’un certain contrat, ACD peut suspendre l’exécution du contrat concerné, ainsi que tout autre contrat étant en cours d’exécution.

15.

Toute réclamation de garantie expire dans les cas suivants : • L’utilisation incorrecte des marchandises fournies par ACD ; • Les défauts résultant d’une intervention incorrecte du client ou de tiers ; • La notification tardive de défauts conformément ce qui précède ; • Les écarts négligeables par rapport à la couleur et aux dimensions.

16.

Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs aux dessins, aux esquisses, aux calculs, aux modèles, aux displays et aux autres travaux exécutés par ACD, demeurent la propriété exclusive d’ACD. Les dessins, modèles et autres documents commerciaux peuvent uniquement être utilisés par le client dans le cadre de l’exécution de l’accord entre les parties et les pièces concernées ne peuvent pas être copiées par le client ou par l’intermédiaire de tiers sans la permission écrite d’ACD.

17.

Dans le cas d’un litige entre l’acheteur et le vendeur, uniquement les tribunaux de l’arrondissement de Courtrai sont compétents (si la demande appartient aux compétences du Juge de Paix, uniquement le Juge de Paix de Roulers sera compétent). Toutefois ACD a le droit d’appeler l’acheteur à comparaître devant le juge de son lieu de résidence. Ce contrat est régi exclusivement par le droit Belge, à l’exclusion de la Convention des Nations unies du 11 avril 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises.

– 64 –

CENTRE DE SERVICE

Version 20140115-LS-CAT14WAL

E.R. ACD sa, Zwaaikomstraat 22 B-8800 Roeselare Belgique T. 0032(0)51 24 25 26

Les prix sont valables du 15-01-2014 au 15-06-2014 ou jusqu’à épuisement du stock. Les prix mentionnés s’entendent TVA comprise et généralement constatés, sous réserve d’erreurs d’impression. Certains articles ne sont pas disponibles dans certains magasins, mais pourront être vendus via commande. La livraison à domicile est limitée au territoire belge. Les photos ne sont pas contractuelles (p.ex. les accessoires de serres montrés sur les photos sont optionnels et ne sont pas inclus dans le prix de la serre). Des différences de dimensions et de visuels par rapport aux photos sont possibles. Toute reproduction, même partielle, est interdite.

www.serres-acd.be

WAL