傳承宣教的基礎
教的傳承，是以神的話語為基礎的，在 《聖經》中，有六個傳承的例子，在《 舊約》中有三個、《新約》中也有三個。
第一，領導的傳承。
由摩西傳承給約書亞，上帝呼 召摩西，帶領以色列人離開埃及，四十年在曠野流 浪，再進入應許之地，就是迦南地之前，摩西將領 袖的職份傳承給約書亞；上帝引導約書亞，叫他帶 領以色列人進入迦南地，這是領導的傳承。在《新
約》中，施洗約翰招聚收留了很多門徒，當耶穌基 督開始祂的工作時，施洗約翰把自己的門徒轉介給 耶穌基督，這也是領導的傳承。
第二，使命職位的傳承。 由大衛王傳承給兒子所羅 門王。大衛蒙神的帶領，使以色列成爲大國，外邦 人也不敢侵略以色列。大衛期盼建立上帝的聖殿， 但上帝吩咐大衛王，將建造聖殿的使命傳承給兒子 所羅門，所羅門王更拓寬以色列的境界，這是使命 職位的傳承。在《新約》中，耶穌基督復活升天之
李維信
前，將擴展天國的使命傳承給自己的門徒，這是使 命職分的傳承。
第三，事工的傳承。
由以利亞先知傳承給以利沙先 知。以利亞先知靠著上帝的大能，行了很多的神 迹，他也培訓以利沙。過後，以利沙先知也靠著上 帝的大能，行了更多的神迹，這是事工的傳承。在 《新約》中，使徒保羅培訓提摩太，保羅靠著神的 恩典，在亞洲及歐洲建立教會，他將建立教會的事 工傳承給門徒提摩太。
從《聖經》中，我們看見上一代的門徒，把 領導的本分、使命的位分和事工的職分，傳承給下 一代的門徒。在宣教的領域中，戴德生醫生，把向 中國人傳福音的使命，傳承給自己的後代，神帶領 他們宣教事工有五代的委身傳承。宣教的領導、使 命、事工，都需要我們不斷的傳承，爲要回應耶穌 基督給予我們的大使命。
傳承宣教的工人
宣教的工人也是傳承宣教的工作者，都必須有屬靈僕 人的質素，同時亦以上帝的愛為動機和出發點。
上帝的愛可以用「長闊高深」來形容，這是從《聖 經》裏說： 「又要他使基督因著你們的信住在你們心裏， 使你們既在愛中生根立基，能夠和眾聖徒一同明白基督的 愛是何等的長、闊、高、深，並知道這愛是超過人的知識 所能測度的，為要使你們充滿上帝一切的豐盛。」 （以弗 所書 3:17-19）
（－）「長」 是指宣教的僕人，必須有長遠的異象，看到 將來天國完全實現的榮耀，來過今生的生活。僕人應該高 瞻遠矚，以屬靈的價值觀衡量與策劃宣教的工作，獻上最 好的人才和足够的資源，願意爲主委身，成爲主的器皿， 努力去追求建立上帝的國度，更願意把這個異象傳承給將 來繼承的僕人。
（二）「闊」 是指宣教的僕人，必須心胸廣闊，懂得與不 同的人合作，現今宣教的事奉不是獨行俠，單打獨鬥，而 是追求與其他僕人以隊工式的事奉，以團隊精神一同合 作，同心合意，願意教導接班人，成就甚至超越自己，就 如施洗約翰說： 「他必興旺，我必衰微。」 （約翰福音 3:30）
（三）「高」 是指宣教必須以最高的權威，就是神的話 語，《聖經》的真理，作爲宣教的基礎，宣教的僕人不是 倚靠自己，乃是倚靠上帝的能力及恩典來策劃及行事，無 論是遠方或近鄰，我們所作的必須是以傳福音、宣揚神的 道爲主導。
（四）「深」 是指靈命的進深，宣教的僕人必須與上帝的 關係密切，才可以作鹽作光，爲主作見證，宣教的僕人不 只是全職的傳道人，也是每位信徒，在每天日常生活中， 都以宣教爲念。
傳承宣教的重點
宣教的僕人要把宣教的異象傳承，必須將宣教的方向 理念傳承，就如保羅說：「你在許多見證人面前聽見我所 教導的，也要交托給那忠心而又能教導別人的人。」（提 摩太後書 2:2）
現今華基宣教的理念有以下幾點：
（－）注重整合海外與本地宣教： 現代的宣教事工已經改 變了，因此，華基宣教事工漸漸從以地域分界轉移至以福 音群體分界，使之更適切和有效地支持現今的宣教事工。
（二）注重散居群體宣教事工： 推動本地散居群體宣教， 同時亦支持散居群體回到原居地向同族宣教。
（三）注重向福音未得群體宣教： 首要支持向福音未得群 體宣教的同工。
（四）注重社交媒體的宣教事工： 支持使用科技及社交媒 體為宣教工具的事工。
（五）注重培訓本地同工： 培訓本地宣教同工向自己本族 宣教。
（六）注重宣教夥伴的關係： 推廣華基教會、差會、本地 及海外教會同爲宣教夥伴。
（七）注重動員教會信徒： 培訓、鼓勵、動員各間華基教 會參與宣教事工。
（八）注重以短期宣教支援長期宣教的事工： 短期宣教事 工成為推動長期宣教事工的橋樑。
（九）注重宣教屬靈領袖的培訓： 培訓下一代成為宣教或 基督教事工的屬靈領袖。
傳承宣教的推行
要推行以上的宣教理念，必須注重設計、完善健全的 宣教事工體制，除了宣教差傳部及植堂部之外，成立一個 諮詢性組織名叫「差傳與植堂事工策略小組」，爲協助差 傳部及植堂部更有效地推動及支持本地或海外宣教和植堂 事工，盼望藉這些組織體系，把宣教的方向理念，幷領導 宣教事工的火炬，傳遞到教會的第二代，繼續把宣教的大 使命傳承下去。
「
願祢的國降臨，願祢的旨意行在地上，如同行在天 上。 」(馬太福音6:10)
（作者為華基聯會差傳部主席、美堅華人基督教會牧師）
年輕人的轉化、 成長與突破
來了多倫多多久？」、「你的 新生活適應得怎樣？有什麼 我們可以支援你的？」這兩個問題是 我在教會每星期都會問到新朋友的問 題。
轉眼間，參與多倫多華基教會 的事奉已快有一年半的時間，感恩天 父的引導，讓我進入多倫多華基服事 一群與我同樣從香港移居到加拿大的 青年人—我們有著相似的背景，却又 背負著不同的故事。感謝主讓我能牧 養、支援這群初到異地的年輕人，與 之同行。從我第一天踏足這事奉崗位 至今，深深感受到上帝深切的愛，充 滿這間教會裹每一個年輕的生命，並 見証這個青年群體生命的轉化、成長 和突破！
神國拓展
梁啓超在《少年中國說》中指 出：「少年強則國強。」而拓展神的 國度，正需要年輕人的加入。
蒙天父賜福，陳華恩牧師（Rev. Jonathan）和李敏珊傳道（pastor Clara）以敏銳的屬靈觸覺，早在兩、 三年前，香港的社會環境轉變之際，
戚以憫
「香港救生艇計劃」啟動之初，就 開始積極接待香港移加的青年。透 過「多倫多後生仔（移居加拿大的生 活資訊平臺）」和「Chill Saturday ( 每月第一週六的教會 board game 及 coffee corner）」的事奉，大批的年 輕人湧入教會。許多未信主的年輕人 初到貴境需要建立新的人際網絡；同 時也有不少基督徒在移居過程中重新 尋找他們屬靈的家。因此，多倫多 華基的年輕人事奉也在這幾年逐漸壯 大，現在主要劃分為兩個群體：青少 年群體和職青群體。青少年群體是由 高中Grade 9 約14-15歲至大學畢業， 而職青群體以大學畢業約25歲至35歲 青年為主。兩個群體分別有兩個所屬 的主要團契：基石團契（Cornerstone Fellowship）現時約30至40人；彼惜 團契（Basic Fellowship）現有15組， 每組10餘人，整個群體合共約160人。
教會除了爲年輕一代提供彼此的 生活信仰支援外，也在2022年9月開 始了星期六下午的 Arise Worship， 一方面承接突然出現在教會的年輕 群體，讓他們能有整全的崇拜及團契 生活，積極幫助他們融入教會的大家 庭；同時也鼓勵年輕人起來事奉，訓
練培育他們在服事當中實踐愛神和愛 人，關顧那些與他們一樣初到異地而 身心靈都需要支援牧養的同路人。藉 著持續的牧養工作，感恩看見一個一 個活活的生命在主裏更新轉化，立志 成爲跟隨基督的一群。在這兩年，年 輕人的群體受浸的人數也在漸漸增 長，在2023年共有11名新葡受浸加入 教會，而今年截至8月的浸禮已有12 名弟兄姊妹在衆人面前宣認他們的信 仰。
生命見証
在日復一日的事奉中，雖然有不 少困難和心感疲乏的時候，但往往遇 上一顆顆渴慕主的心，都讓我心深受 感，讚嘆天父在這群年輕人身上奇妙 的作為。容我分享幾個小片段（因為 我主要服事學生事工，故見証的主人 翁大多是學生）：
一位高中學生曾經對基督教很反 感，認為信基督的人都是怪人，不切 實際。直到她移居加拿大讀書，爲了 在新地方有多些照應，認識不同的香 港人，她來到教會幷參加了學生基石 團契。經歷了兩年多的團契生活，她 逐步解開了心中許多信仰疑難，幷且 在教會和她的生活中遇上不少有生命 見証的基督徒，最後她在今年年初决 志信主幷在最近一次浸禮中在衆人面 前委身跟隨主。
另一位高中學生是「信二代」 ，香港的社會轉變讓父母毅然把他「 推」到加拿大讀高中。他非常思念在 香港的家人，但在這邊孤身留學的路 上很感恩，讓他可以真實地經歷天父 的愛，他說：「以往去教會是跟著父 母的習慣，今天去教會成為我個人的 選擇！想家是必然的，但是我很珍惜 在這土地上遇到的屬靈同路人！」是 的，有許多個他和她，仍然一臉的稚 氣，却作出許多成熟的選擇和舉動， 他們年輕的生命都在移居過程中同時 被天父的愛轉化更新。
還有一位大學生，家庭背景比 較優越，但他在團契中特別低調，願 意參與收拾清潔的服事，也願意陪伴
身邊其他團友。他內心一直覺得生命太過平順，不足以讓 他決定要信主，直到一次跟他的約談，他分享出內心的懼 怕；他也曾經歷過禱告的能力，最後他表示願意悔改，决 志將一生交托主。
更有兩位學生，他們在移加後約一個月，透過我們教 會的網頁及「多倫多後生仔」的資訊，主動聯絡我們，幷 積極參與了我們的團契和崇拜事奉，最後他們分別在去年 和剛剛8月受浸加入了多倫多華基。
還有太多的見証，在此不能盡錄。感恩天父讓這些年 輕的生命走進教會，走進拓展神國的計劃中！
未來展望及代禱
「不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、 信心、清潔上，都作信徒的榜樣。」 （提摩太前書4:12）
同工們都有一個共識，就是不願這群年輕的生命只停 留在「我們在這裹真好」的彼此相愛，更期望他們能走出 去，爲主得著更多失喪的靈魂。
因此，在新的學年，我們禱告這個青年的群體能與社 區、與他們生活的圈子、與105 Gibson Centre有更密切的 互動，一方面成爲傳福音的勇士，帶領身邊的同學、同事 來到教會；同時更願意走出去服事這個社區，不單止慢慢 在新的移居地落地生根，更願他們能祝福這片土地，祝福 他們這個新的「家」！
（作者為多倫多華人基督教會傳道）
華基聯會差傳年會主日崇拜講員2024
10月20日
差傳主日崇拜
MISSIONS SUNDAY
多倫多華基 粵
TCCC ARISE
國
城北華基 粵
羅梁玉玲傳道
羅梁玉玲傳道(19/10)
羅梁玉玲傳道
10月27日
差傳主日崇拜
MISSIONS SUNDAY
Brian Stiller
林文慧宣教士(26/10)
牧者/宣教士
楊方苑菁牧師/柯小瑜牧師 Compassion Canada
RHCCC ENGLISH Pastor Stephen Hsu Compassion Canada
國
美堅華基 粵
張曉燕牧師 Compassion Canada
牧者/宣教士
MLCCC ENGLISH 牧者/宣教士
彭徐雪冰師母
林文慧宣教士
國 COMPASSION CANADA 吳端揚牧師
麥城華基 粵
善雯宣教士
牧者/宣教士
MKCCC ENGLISH MICHAEL SANDSTROM 莊敬宣教士
國 謝文卉宣教士 牧者/宣教士
北約華基 粵
謝安國牧師
MSI Canada & Dr. Ernest Cheng
NYCCC ENGLISH 林文慧宣教士 Gabriel Sandstrom
國 善雯宣教士
國語華基 ENGLISH 牧者/宣教士
TMCCC 國 謝安國牧師
西區華基 粵 張炬平宣教士
MSI Canada & Dr. Ernest Cheng
許燰龍宣教士
司徒禮牧師
善雯宣教士
WTCCC ENGLISH 莊敬宣教士 Michael Sandstrom
瀑布華基 NRCCC 國 鄧之寧傳道
吳偉權牧師
百里華基 BCCC 國 何明恩宣教士 張曉燕牧師
奧城華基 國 湯邱佩華傳道 鄭建文牧師
ACCC 粵 湯邱佩華傳道 鄭建文牧師
旺市華基 國/粵 陳簡鳳萍傳道 何明恩宣教士
VCCC ENGLISH - 謝文卉宣教士
貴湖華基 GCCC
國 許燰龍宣教士 牧者/宣教士
城北華基2024 巴西訪宣後感
一次2024年7月12至29日為期18天巴西訪宣之 旅，感謝神的同在和帶領。對於今年訪宣我感 受良多，以下是我簡單分享：
首先，是團隊合一，美好的配搭事奉，彼此鼓勵，同 心事奉。今年巴西訪宣之旅，除了我們城北華基16位隊員 之外，還有2位巴西古城主恩堂的姊妹，我們分隊到巴西的 里約熱內盧、尼泰羅伊、古城和聖約瑟四個城市，做門徒 訓練、探訪商戶、肢體關懷，以及在三地的華人教會，負 責寒假兒童聖經日營。感謝神！我們邀請到3位來自里約熱 內盧和聖約瑟的青少年姊妹，特別爲聖經營做翻譯（葡語/ 英語)，期間她們幫助了我們與小朋友的溝通和授課。甚至 在尼泰羅伊五天聖經營，我們服侍小朋友過程中，我們每 天早晨，與兩位青少年姊妹一起靈修，從而讓我們發掘到 她們的領導才能和恩賜，更看到神對她們大大的模造和使 用，感謝讃美主！
此外，我們經歷神的預備和恩典。在聖約瑟華傳福音 教會的寒假聖經日營中，神藉著本地教會的傳道同工，以 及幾位訪宣隊員的探訪和邀請，讓十幾位小孩子來教會參 加聖經日營，更有4位小朋友在聖經日營中願意决志。尤其 感恩的，就是在日營最後一天，有位去年剛信主的姊妹， 她一家四口從頗遠的小埠，開車來探訪我們，感謝神，那 天她兩個兒子和丈夫都决志信主，這全是神的預備和恩 典。
總言之，這次巴西訪宣之旅確實是恩典祝福之旅，神 不但讓我們訪宣經歷主的同在、同工；不但巴西教會，就 連我們每位隊員，都同蒙祝福、在事奉中得滿足和喜樂， 榮耀歸我們天上的阿爸天父！
自
從2018年以來，今年已是第5次到巴西訪宣了。每 次訪宣，神讓我有不同的領受。當到達巴西里約 時，有一對傳道人夫婦來接機；見到他們，心裏 又喜樂又感恩。這對夫婦兩年多前在網上信主，但去年放 下生意讀神學到里約作宣教士，在教會裏作探訪，佈道及 牧養事工。見到他們的成長，心裏是感恩也是慨嘆，如聖 經所言「在前的要在後，在後的要在前。」
前兩次到巴西訪宣時，總是想要傳福音，帶人信耶 穌，但離去時總有些迷惘：當訪宣隊離開後，那些信了主 的人，誰去跟進？誰去牧養？最近這幾次的訪宣，藉著不 同的服侍，神讓我看到訪宣的不單只是要傳掦福音，還要 「堅固教會，建立信徒，訓練僕人領袖」。
在疫情中，城北巴西訪宣隊在網上與巴西的弟兄姊妹 有不同的聚會：主日學、男人天空、查經班，其後成立團 契，這一切建立了信任，友誼，加强了關係。這些成果讓 我們做了很多訪宣隊所不能做的事奉。
這兩年巴西訪宣，有一些巴西的兄姊暫時放下他們工 作或店舖，跟我們到其他城市服侍；年輕人協助作翻譯， 彼此配搭事奉。這效果非常好，年輕人的生命有很大成 長，父母也受鼓勵。
為這一切，我獻上感恩及讚美。
James Hung
感
謝天父，這次是我和太太第四次可以親身去 到巴西這個地方去做訪宣。每一次都經歷到 神的同在和帶領，特別在這一次訪宣中，看 到天父奇妙的安排和保守。更讓我從平信徒的角度去 思想短期宣教，讓我有新的領受。
2018年是我第一次參加「巴西和平福音短宣」之 旅，當年的短宣事工就是每年去探訪當地教會，鼓勵 和訓練當地的弟兄姊妹，也會去探望當地的華人傳福 音。用這樣的方式去作短宣，每年只可以一次和當地 的教會見面一至兩個星期。
在 2020 年，本來已經安排在 7 月去巴西訪宣， 因為新冠疫情的關係被迫取消，當時也感覺到一些失 落。但天父是有祂的美意和更好的安排。就在疫情期 間，我們和巴西教會開始了網上好幾個的聚會，而且 和他們成立了一個網上團契，每星期都有一天晚上的 網上聚會，就是因為在疫情定期的網上聚會，我們和 巴西的弟兄姊妹建立了一個密切的關係。
當疫情過去，我們再次在 2022 親身到巴西做訪宣 的時候，我們已經對巴西教會更加瞭解，更知道弟兄 姊妹的需要和情況。在今年的訪宣中，無論由安排到 準備，以致親身去到當地，都感覺非常順利，覺得整 個訪宣旅程特別有果效。我深信是我們對他們有更深 的認識和瞭解有關。所以我感受到短宣事工，不是一 個或兩個星期的旅程，而是要⾧時間對宣教的工場有 認識和瞭解，更重要的是和當地的教會建立關係。
這次旅程更讓我明白到，「我們曉得萬事都互相 效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。
（羅8:28）」神有祂的美意和安排，祂使用疫情去改 變我們對訪宣的策略。祈願天父給我機會繼續在網 上或實體巴西事工中學習。讓一切榮耀歸給我們的天 父。
感
謝主！今年七月中，我和丈夫第四次參與巴西訪 宣隊服事，這次在里約逗留了九天，在古城逗留 了八天，主要參與在里約舉辦的寒假兒童日營， 兩地教會的主日崇拜和晚間聚會，亦有探訪當地商舖的華 人，作關懷和傳福音的事工。這次的訪宣隊亦有古城的兩位 姊妹一同參與，各人互相配搭，喜樂事奉，十分感恩；還有 令我感恩的，就是看見當地青少年和年輕人在信仰上的成長 和熱誠。
上一次來到里約是2019年，今年來到里約看見教會弟 兄姊妹的孩子們已經長大了不少，有傳道人夫婦13歲的女兒 和另一位教會夫婦同齡的女兒在兒童日營裏學習事奉，幫忙 翻譯中文到葡文，雖然困難，但她們堅持不懈，幫助我們完 成了四天的寒假兒童日營，當中有初次舉手决志的兒童和青 少年，亦有兩位家長在主日崇拜的呼召中决志信主，爲此感 恩！
在古城的時候，有幾位教會的年輕人跟我們分享了他們 去到其他城市作短宣體驗的見證和詩歌分享，這幾位年輕人 有打鼓，彈鋼琴，彈結他的，他們都只是學了這些樂器一年 多，並且用拼音唱出了幾首國語詩歌，其中兩首是《一粒麥 子》和《十字架的傳遞者》，唱出了他們的心聲。這幾位年 輕人對信仰的追求和傳福音的熱誠，都深深打動和鼓勵了每 一位訪宣隊的成員，感謝神！求神大大祝福和使用里約的青 少年和古城的年輕人，幫助他們在神的話語裏扎根成長，堅 固他們的信心，成為教會日後的棟樑！
亦求神祝福和奮興里約和古城教會的弟兄姊妹和傳道 人，忠於主命，齊心努力，繼續擴展當地教會和福音事工！
次短宣旅程，我們有機會在聖保羅的恩約教會服 侍約六個星期。相對於以往的幾天至一個星期， 時間有所延長。感謝神，讓我明白，過往我們常 忽略了的一個重點：主內肢體與未信配偶的關係。
短宣隊的弟兄姊妹時常關心未信者的靈魂，但我們卻時 常忽略他們的身、心健康。感謝神，祂提醒我要鼓勵弟兄姊 妹關心家人，不要因爲參加教會的聚會，而忽略了與家人， 特別是配偶的關係。我們也在探訪他們的家人時，也嘗試多 關心他們各方面的需要。
與其中一位未信者的交往中，發覺當我們不再只是找機 會與他分享福音，而是多關心他的身體、生活上遇到的困難 等時，反而打開了話匣子。所以，我也鼓勵姊妹們要多花點 時間，關心家人，特別是要重建與配偶的關係。
我們回加以後，也繼續關懷未信者面對的困難。求神 憐憫，讓我跟隨基督耶穌的腳蹤，關心別人身、心、靈的需 要。
西訪宣是我第一次參與的。雖然我沒有經驗，
但當這個申請被接受後，教會有系統性地提供 一連串的訓練，讓我更清楚知道什麽是訪宣， 包括我們團隊的目的、能提供的服務範圍、當地教會的 狀況、團隊精神互相補足，以及個人事奉訓練等，都讓 我得益良多。
這次更欣賞到隊友彼此服事，互相扶助，來自主耶 穌的愛心，包容，相交及接納；當地牧者及信徒的熱誠 接待令我非常感動。神在世界不同的角落播下愛。
看到當地宣教工作異常需要更多新血，亦見到他們 工作上的艱難。在探訪當地華人時，他們工作時間長， 很多人也未能固定的參加教會聚會，都是很可惜的。
在當地教會中亦看到一起聚餐的效果。不單飽腹， 而且在過程中互相服侍，互相幫助，輕鬆傾談，更容易 彼此認識，在靈裏互相分享，堅定返教會的心。
神給予我們夫婦一個異象就是讓我們一齊同心合意 出外服侍。我在成人事工有負擔，而太太在兒童 事工有恩賜，經過各自禱告引證後就决定參加巴 西訪宣。心情極之興奮，因爲有機會倚靠神踏出我的第一次 服侍：包括領詩、福音探訪及講道。
雖然我眼睛患上了「鞏膜炎」和藥物副作用引致耳管閉 塞，神都給予我平安，藉著各弟兄姊妹爲我禱告讓我安全地 往返巴西。
雖然有眼疾，但神給我屬靈眼睛，令我看到當地傳道 人的全心擺上、犧牲服侍會眾；小教會合一、一呼百應的精 神，值得借鑒。又令我看到禾場需要：不論是兒童日營中青 少年决志跟隨耶穌，或是青少年母親在崇拜呼召時也决志信 耶穌，讓我目擊到傳道人多年關心之果實，生命影響生命， 與神共同喜悅、歡呼！
年是我第二次參與巴西訪宣，但與 前一次的感受很不一樣。過去兩年 裏，我每週三都會參加城北與巴西 教會的綫上團契，因此，當我抵達巴西，與當地的弟兄 姊妹見面時，便感覺到一種莫名的親切感，彷彿是多年 未見的老朋友。這份熟悉感讓我們的分享更為深入，也 讓我能在這次訪宣中更能聆聽和關懷他們的需求。
今年的訪宣隊要負責三個兒童青少年聖經日營。 在日營中，有教導、遊戲、手工，接送等不同的事奉崗 位。團隊的每位弟兄姊妹都自動自覺的各盡其職，使我 深刻體會到在主內的合一與彼此配搭。此外，在古城
（Curitiba），我見到一群土生土長的年輕人，他們爲 了福音的緣故，自學樂器，並用拼音來唱中文詩歌，積 極籌備音樂佈道會，向其他年輕人傳福音，令我深受感 動。上帝也在訪宣的一個聚會中，興起了一位年輕人嘗
試翻譯事奉，使那些不諳中文的第二代也能明白講道信 息。願上帝繼續用這些的年輕人，為未來古城主恩堂的 中葡雙語事工鋪路。
個人方面，每天與團隊一起靈修、分享、代禱，給 了我極大的鼓勵。同時，透過這次訪宣，我也有機會慰 問和支持當地的傳道人，從他們的分享中學習到寶貴的 信心功課。
曾經有一位師母對我說，參與訪宣最大的受益者往 往是我們自己，而非當地教會，對此我深感認同。在這 次巴西訪宣中，我深深地感受到上帝賜予我的祝福與機 會。讓我的眼界得以擴張，生命得以成長。
邵榮凱
在探訪餐館時，見到老闆努力工作照顧家人，但欠缺了 認識神—我 彷彿 看到以前的自己。雖然這次老闆沒有應邀到 教會聚會，但各訪宣隊密集的關心，我相信神必有預備，又 有可能我要做完我未完成的事工！訪宣後，也可將探訪經驗 用於本地，傳揚福音。
這次我講道的內容是關於「服侍」，神藉此提醒我地上 時間有限，要把握光陰多做有永恆價值的事務。訪宣後神就 感動我認真計劃加快退休，進修神學，裝備自己參與建立神 的國！
「有耳可聽的，就應當聽！」 (太11:15）感謝神，打開我 屬靈眼睛及耳朵明白祂的旨意。
梁子杰
August 2023 was when I went on my first field visitation trip which was in Thunder Bay, Ontario. It was my first missions trip ever which was only a week long, and it was a positive experience. The purpose of this article is to share some of my reflections and learnings from last year, and a few things I’m looking forward to this year as I go again for the second time.
As this was my first missions trip I wasn’t fully sure what to expect, so I built up some expectations about being able to serve God in a significant way, and I thought I would be able to feel like I could make a significant impact when serving in Thunder Bay. This was my initial expectation of how the trip would go, but this was not how I initially felt in the first few days of serving – more on this later.
The Thunder Bay team I went with last year was partnering with an organization called “NorthWind Family Ministries”. They are a ministry that runs programs to help people who are living on the streets, which includes providing counseling and other various forms of outreach to the people of Thunder Bay, with a focus on the indigenous peoples. One of the main outreach events that NorthWind runs during the summers is called “playdays”, and this was one of the main contributions of the Thunder Bay team in 2023. A playday is when the NorthWind team goes to a low-income neighborhood to run carnival style games to outreach to the families there and invite them to other
Reflections From My First Field Visitation Trip
Alvin Lee
NorthWind programs with the goal of them coming to know Jesus eventually.
Each day from Monday through Thursday we would go to a different neighborhood and run the playday outreach event. On the first day I was looking forward to helping to run the playday and meeting the families in the community, and as we got setup and the playday started, many children and families came out and started playing the games. It was a good and fun time, and my contribution was simply running one of the game booths which the children enjoyed. I saw that the families really appreciated the outreach event, but at the end of the day after cleaning up and going back home for the evening I was having doubts about how impactful my contribution was. I felt as though I couldn’t impact anyone specifically and didn’t contribute all that much. My current experience was very opposite to my initial expectations, so I started having doubts about if I would be able to serve God meaningfully during the trip – I thought about this many times that night.
During the morning times, however, we did have some spare time that we could use for personal devotions and Bible reading, and I was lucky enough to be able to use this time for my own personal Bible readings. On the morning of the next day, I did a reading in Mark chapter 5, and I felt as though the passage in Mark 5 came at a good time for me, as if God was speaking to me through scripture. Mark 5 tells the story about the woman who was bleeding for many years and couldn’t be healed by any doctors, but when she saw Jesus she thought to herself that if she just touched his cloak, she would be healed. She did end up touching Jesus’ cloak, and she was healed, which was truly a miracle. When Jesus was able to talk to the woman, he told her that her faith had saved her. What I took from the passage was to have faith in Jesus’ power – that God can make something good from anything that we do, no matter how insignificant we might think it is.
In terms of my serving role in Thunder Bay, the passage was a good reminder for me that when I serve, I can trust and have faith that God will impact the lives of the people in Thunder Bay. No matter how small or insignificant a task might be, I can trust that God can use that for His Kingdom. For example, I could have a small interaction with a kid at a playday, and I don’t know how God might use that interaction to impact their lives. The passage I read that morning was a good reminder for me that I can be called to serve, but it’s not me who changes or saves people, it’s God who does that, and I can just have faith that God will change peoples hearts through our serving. The passage was helpful for me through the entire remainder of the week, and I was thankful that we had time to do Bible readings during the morning as well, because I was able to read this passage that morning.
After this, the remainder of the week went very well. We had 3 more playdays from Tuesday through Thursday, and it was a good time of outreach. On Friday I was able to participate in a street outreach event, and this is where we went out to the streets of Thunder Bay and outreached to the homeless. We shared some water, juice, and granola bars with them, and prayed for them too if they were open to it. This was a very different experience for me – we met a lot of people living in tents, and there were many people just living by train tracks as well. Some of the homeless there were living with their families, and there were even
華基教會 ACEM Churches
多倫多華人基督教會 (TCCC)
Toronto Christian Community Church
100 Acadia Ave., Markham, ON Canada
www.tccc.ca
城北華人基督教會 (RHCCC)
Richmond Hill Christian Community Church 9670 Bayview Ave., Richmond Hill, ON Canada www.rhccc.ca
美堅華人基督教會 (MCCC)
Milliken Christian Community Church
390 Bamburgh Circle, Scarborough, ON Canada www.mccc.on.ca
麥城華人基督教會 (MHCCC)
Markham Christian Community Church
77 Milliken Meadows Dr., Markham, ON Canada www.markhamchurch.com
北約華人基督教會 (NYCCC)
North York Christian Community Church
32 Kern Road, North York, ON Canada www.nyccc.ca
多倫多國語華人基督教會 (TMCCC)
Toronto Mandarin Chinese Community Church 2230 Birchmount Rd., Scarborough, ON Canada www.tmccc.ca
西區華人基督教會 (WTCCC)
West Toronto Christian Community Church
3560 Erindale Station Rd., Mississauga, ON Canada www.wtccc.ca
尼亞加拉華人基督教會 (NRCCC)
Niagara Region Christian Community Church
Worship: Kent School
4700 Epworth Circle, Niagara Falls, ON Canada www.nrccc.ca
some young adults who were younger than myself living out there on the streets as well. For me personally it was a challenge to connect with some of the people there, but I was able to pray for a few of them, and I was glad I could do that. It was a difficult situation to see so many people who are homeless, but the perspective I took was that this is something that we must rely on God for, because it’s not something we can fix or change on our own.
Overall, my first missions trip to Thunder Bay was a memorable one – I saw God working in Thunder Bay, and I felt that God was able to work through me as well. As I prepare to go again this year, my prayer is that God will prepare my heart, and let me be open to his calling to serve. My hope is that I can continue to see God working in the people of Thunder Bay, and that they may know and love Jesus through the faithful serving of all the brothers and sisters in Thunder Bay.
百里市華人基督教會 (BCCC)
Barrie Christian Community Church
Worship: Inniswood Baptist Church 460 Yonge Street, Barrie, ON Canada www.barrieccc.ca
奧城華人基督教會 (ACCC)
Aurora Christian Community Church
Worship: The Campus Church 14430 Bathurst Street, King, ON Canada www.auroraccc.ca
旺市華人基督教會 (VCCC)
Vaughan Christian Community Church
Worship: Vellore Village Community Centre 1 Villa Royale Ave., Vaughan, ON Canada www.vaughanccc.ca
貴湖華人基督教會 (GCCC)
Guelph Christian Community Church
Worship: Priory Park Baptist Church 8 Torch Ln., Guelph, ON Canada www.guelphccc.ca
喜樂山華人基督教會 (MJCCC)
Mount Joy Christian Community Church
Worship: Association of Christian Evangelical Ministries 2750 14th Ave., Suite G-05, Markham, ON Canada www.mjccc.net
Cornerstone Christian Community Church (CCCC) 9680 Ninth Line, Markham, ON Canada www.cornerstonechurch.ca
巴拿馬貝諾諾美華人基督教會
Iglesia Evangelica China de la Comunidad de Penonome
Miraflores de Penonomé
provincia de Coclé Panama
阿根廷華人基督教會
Iglesia Comunidad Cristiana Valentin Gomez 3560, Cap. Fed. Buenos Aires, Argentina
阿富汗群體植堂 (AFCCC)
Afghan Christian Community Church 32 Kern Road, North York, ON Canada
2023
年8月，我前往 安大略省雷灣市 進行了我的第一 次實地訪宣。雖然只有一週的時間， 但感受良多。
出發以前，我不確定將會發生什 麽事情，但我卻對這次重要的事奉之 旅充滿了期待。我認為我能夠通過在 雷灣的服事加深自己信仰的體驗。這 是我對這次訪宣的初步期望，但在最 初幾天，我並沒有這種感覺—稍後會 詳細說明。
去年我參加的雷灣訪宣隊與一 個名為「北風家庭事工」（簡稱「北 風」）的機構合作。他們的事工包括 幫助街頭流浪者，並為雷灣居民特別 是當地土著提供咨詢服務和其它各種 形式的協助。「北風」在夏季主要外 展活動之一為「遊戲日」，這是2023 年雷灣訪宣隊的主要事工。「遊戲 日」是「北風」在低收入社區舉辦嘉 年華風格的外展活動，並邀請那裏的 家庭參加其它「北風」活動，目的是 讓他們最終能認識耶稣。
從週一到週四，每一天我們都會 去不同的社區舉辦「遊戲日」。第一 天，我期待著與社區中的家庭接觸。
ACEM MONTHLY
SEP. 2024 Vol. 392 © 版權所有
我的第一次實地 訪宣之旅
當我們准備好並開始「遊戲日」時， 許多孩子和家庭出來開始玩遊戲。這 是一段愉快的時光，我主要是負責其 中一個遊戲攤位，孩子們很喜歡。我 看到參加者都非常感激這個外展活 動。但在一天結束後，清理完畢並回 到住處，我對自己能發揮多大的作用 産生了懷疑。我覺得自己無法具體影 響任何人，也沒有做出太多貢獻。我 的當前經歷與之前的預期有差距，所 以我開始擔心，這次訪宣中是否能有 意義地侍奉上帝—那天晚上我多次思 考這個問題。
然而，我很幸運能夠利用早晨 的一段空閒時間來作個人靈修和讀 聖經。第二天早上，我閱讀馬可福音 第5章時，感覺上帝彷彿通過經文對 我說話。這段經文講述了一個女人患 上血漏多年都無法痊癒；可是當她遇 見耶稣時，心想如果能觸摸到耶穌的 衣服，她就會被治癒。於是她觸摸了 耶稣的衣服，立刻被治癒了，這真的 是一個奇迹。隨後耶稣與那個女人交 談，並告訴她，是她的信心救了她。 我從這段經文中得到的啓示是要對耶 稣的力量有信心，無論我們認為它多 麽微不足道，相信神可以從我們所做 的任何事情中創造出美好的結果。
出版者：華人基督傳道聯會
Association of Christian Evangelical Ministries
2750 14th Avenue, Suite G-05, Markham, Ontario
L3R 0B6 Canada
Tel.(905)479-2236 | publication@acem.ca www.acem.ca
創會牧師 ： 高雲漢 執委會主席 ： 謝安國
媒體部主席 ： 謝安國
媒體部執委 ： 計嘉欣
媒體幹事 ： 鄧之寧 編輯委員 ： 謝飛鵬、陳㬢、陳盧道賢、陳鈞陶、 鄭良華、李顯華、陳偉盈 版面設計 ： 謝安輝
Alvin Lee
這段經文令我茅塞頓開。我應堅 信神會影響雷灣居民的生命。無論我 所作的多麽微不足道，上帝都可以將 其用於祂的國度。例如，我在「遊戲 日」與一個孩子進行了互動，我不知 道上帝將如何利用那次互動來影響他 的生命。那天早上讀的經文提醒我， 不是我能改變或拯救人們，而是上帝 的作爲。我只需要相信上帝會通過我 們的事奉來改變人心。這段經文在隨 後的一星期裏對我很有幫助，我很感 恩早上能有時間靈修讀經，聆聽神的 啓示。
之後剩下的一週過得非常順利。 從週二到週四的3個「遊戲日」是一段 很好的外展時間。週五，我參加了一 次街頭外展，走上雷灣的街頭向無家 可歸者傳福音。我們與他們分享了一 些水、果汁和食物；如果他們願意， 我們也為他們祈禱。對我來說這是一 個完全不同的體驗：我們遇到了很多 住在帳篷的人，還有很多人就住在鐵 路邊。有些無家可歸者與他們的家庭 一起生活，甚至有一些比我年輕的人 也住在街頭。對我而言，與他們建立 聯繫是一個挑戰，但我能為其中一些 人祈禱而感到很高興。看到這麽多無 家可歸者所面臨的困難，我意識到依 靠上帝，因為這不是我們自己可以解 決或改變的事情。
總括的來說，我的第一次雷灣宣 教之旅是一次難忘的經歷。我看到上 帝在雷灣的作爲，也體驗到上帝在我 身上動工。我准備今年再次前往，祈 禱上帝預備我的心，積極回應祂的呼 召。我希望能再次看到上帝在雷灣居 民中的作爲，看到雷灣弟兄姐妹們的 忠心事奉，看到更多的人能認識並熱 愛主耶稣。
（作者爲美堅華基教會會友）
宣教士來鴻
泰國北部
致至各位代祷勇士，弟兄姐妹们平安！
感谢主! 21/7/24我们夫妇有机会出席了文霞的母会吉 隆坡长老会原道堂十一个堂会联合的崇拜和年议会，看到 教会从 37 年前她开始第一间的植堂扩展至今日共十一间堂 会，又观看了大同教会(她所开始的前蕉赖宣道所)的扩建消 息和图片，以及站在台上新一届愿意委身共同服事主的同 工团队牧者长执们，她特别有感触，为母会的成长感恩称 谢主！
更感恩的是，她有机会在双溪龙堂会的大专团契分 享，看到二十多位的青年们在追求真道，不断有新人加 入，有几位新朋友还没接受主但都肯来学习真道，真是令 人鼓舞！教会就是必须有这样代代相传的活泼信心！并让 爱充满主的家！
下个月清迈主恩教会也将庆祝37周年了！主的恩典数 算不尽！
过去将近两个月我们夫妇申请了安息假期，与另一位 牧师一家共同到欧洲旅游，一方面庆祝我们夫妇结婚37周 年和牧师七十周岁，跟随保罗的脚踪行，一游他所到过的 城市；另一方面也蓄意抽离，把教会交付给教会同工全权 管理，以测试同工的能力及教会弟兄姐妹的同心程度。感 谢主！这两个月期间：
一. 教会同工Geng传道，在教会跟着我们全职服事了 超过十年，最近从神学院毕业，获得道学硕士学位。我们 看到他成长，开始可以把更多的职责托付他，他忠心地服 事，逐渐增加自信，带着牧者的心肠和热忱，回应主的呼 召，有清楚的异象。与此同时，牧师的侄儿罗永耀已经全 职事奉了两年，目前也在部分时间修读道学硕士课程，希 望主也呼召他，以后能成为第三代的传道人。
二. 期两个月的凌晨祷告会没有因我们的缺席人数减 少，继续保持在平均十九、二十人左右。维持两个月共四 十天早晨的祷告会 (共八个星期，每星期连续五天，早上 5:30-6:45)，由传道人、长执和小组长轮流分享神的话及为 国家时事、本教会事工以及教会以外的宣教事工代祷。我 们回到清迈隔天正是本期最后一天的祷告会，见证了弟兄 姐妹对主的忠心，并彼此间的合一。
三. 教会对外的布道每主日崇拜后都有两组的 弟兄姐妹 忠心耿耿地前往距离清迈五十公里的 Mae On 区域的小镇跟
进栽培初信徒及继续逐家传福音。弟兄姐妹向我们报导好 消息：有七八个村民每主日都聚集在一起风雨不改地等待 他们的到来，并看见他们对主耶稣的信心逐渐增加，有个 妇女说：“主耶稣不喜欢我们继续买彩票！”（以前她们曾经 做见证说向耶稣祷告，耶稣让她们中奖！）上主日青年团 也跟着另一组福音队到离开清迈三十多公里的 Doi Saket 县 的 Cheong Doi 分区布道。弟兄姐妹同心合意继续进到人群 中去传福音，一点没有松懈。
四. Dara 学校的跟进工作我们同工经过讨论后有意 要终止这项服事。主恩教会的开始乃是透过我们夫妇刚结 婚时到清迈三间基督教学校跟进每年度的布道奋兴会的果 子而建立起来的。当教会逐渐成长，事工增加而忙碌时， 我们一度停止了这事工。后来发现教会逐渐老化，年轻人 少而弱，年长者多而坚固，于是大约五、六年前重新进到 学校，可是我们的年龄与这些中学生有了差距（以前我才 二十来岁，牧师也是三十出头。现在我已六十多岁，同工 也是三十出头），今时的少年人跟往日的学生实在大大不 同了，我们只有每星期一个中午少于一小时的时间会见他 们，并且还没办法把他们引入教会，唯恐花费时间却没果 效。可是在我们缺席的时间，永耀，青年团的团长，和另 一位传道人还是决定回去继续跟进。期盼继续松土施肥我 们能得着下一代的灵魂，并造就成为主的门徒，给教会注 入新血。
五. 培养下一代不是从小学开始，而要从婴孩阶段就要 开始了。过去三个月来我们下本钱把育婴室翻新，准备下 个月始儿班，学龄前的孩童主日学。这是我们新开拓的事 工，因近年这个段的孩童不断增加，上主日一对年轻夫妇 刚刚带他的双生龙凤胎行献婴礼，而上个月另一对夫妇也 刚产下女婴。求主帮助我们好好培育这些孩童，让他们在 主的道中成长，就是到老也不偏离。
宣教士來鴻 泰國北部
代祷事项：
1. 为培育下一代的领袖–求主恩膏，让他们满 有圣灵，敬畏神的生命，能负起领导的责 任。
2. 为教会祷告的生命–不沦为形式化，而是有 活泼生命，依靠圣灵的祷告生命。
3. 为走入社区的布道–能逐渐成立教会，盼望 今年至明年能有一至两间的新教会被建立。
4. Dara 学校的跟进工作–能有效的带领他们 进入教会。
5. 婴儿班学龄前的主日学–妈妈们负起教导的 责任，还在摸索中，能逐渐上轨道。
感谢大家过去多年来的代祷和支持，我今 年七十岁了，文霞再过两年也六十五岁了，也 是时候交棒转移到另类事奉了，未来的日子挑 战会更大，因为我们都处在末世的阶段，这个 世界也越来越邪恶，真的需要紧紧依靠主，带 领下一代好好在真理上稳稳的扎根，要不然真 是很可悲的。世界禾场之大，不能靠寥寥可数 的几间教会来努力，而是要所有信徒都回应复 活的主积极地参与，或到前线、或在后方，都 要同感一灵，同心协力而付出自己的力量，到 主再来时，我们可以毫无遗憾，毫不羞愧地迎 接祂，在天国里与祂一同作王！
与你们同工，在泰国北部清迈服事的仆人 罗新路夫敬上
華基聯會
1. 華基聯會差傳部2024年8月31日止的財務報 告：2024 年差傳預算總額 $2,144,602。一 月至八月：差傳基金預算需求$1,429,734； 實收差傳奉獻金額 $994,618；差傳基金尚欠 $435,116。
2. 第46屆華基聯會差傳年會主題：宣教 的傳承。日期：10月26日（星期六）地 點：城北華人基督教會（9670 Bayview Avenue, Richmond Hill）宣教博覽會:3:00–7:00p.m.；信息分享：4:30–6:30p.m.
3. 南亞宣教士J&A，Wen（國際主僕差會）感 謝神的帶領，J&A事工的Alpha計劃已完滿 結束。求神賜他們智慧能找到其他方法， 鼓勵更多人對福音有興趣。請為J&A及團隊 的健康代禱，因天氣影響，J&A的腸胃感到 不適；而有同工生病，和有同工的家人也 即將進行手術。求神繼續保守他們在當地 有健康的體魄，為主作工。
4. 柬埔寨宣教士 - 霍頌詩（樂傳仁愛）八 月中學校舉行多項不同的活動，頌詩因疲 勞過度及壓力過大而患上感冒，求神醫治 她。祈求神加賜頌詩力量和智慧，為將舉 行的教師培訓作好準備。願上帝引領他們 團隊在招聘中找到兩名合適的人選，以支 援「學習支持計劃」事工。
美堅華基
1. 粵語堂9月14日報(週六)下午嘉年團舉行「 基哥煮廚、三餸一湯」烹飪及信仰分享。
2. 粵語堂在9月15日舉行聖樂主日，主題： 「諸天述說神的榮耀」。講員︰莫家承牧 師。
3. 粵語堂在9月13-15日舉行社區派樹葉袋外展 活動。
4. 兒童部將於9月17日(逢週二)下午4:00-5:30 開展新一年的課後活動班，歡迎四至八年 級學生參加，內容包括繪畫、烘焙、樂高 機械程式編寫、游戲、舞蹈、烹飪、基礎 生活技能、籃球及排球訓練…等等，請聯 絡阮仲謙牧師mccc.timy@gmail.com。
5. 國語堂9月21日舉行小組組長關懷研討 會。9月29日舉行福音佈道會。
6. 10月13 日舉行感恩節崇拜。
北約華基
1. 三十週年堂慶晚宴9月15日在金廷宴舉行。
2. 8月18日浸禮，兩位弟兄姊妹受洗加入教 會。
3. 9-12月「跨代興趣小組」與「父母成長園 地」每月第四週五晚上舉行。
國語華基
1. 9月8日福音主日，講員：吳余華牧師
2. 9月14日中秋福音晚會。
3. 9月15日蒙神喜悅的事奉培訓系列講座之事 奉的責任，講員：陳曦牧師。
麥城華基
1. 「輕鬆小聚」於9月21日(週六)上午10:30至 中午12:30在舉行，主題：「老年人常見的 眼疾病」。聚會在教會舉行，歡迎中年人 士參加。
2. 「粵語福音分享會」在9月7日在教會禮堂 舉行。主題：「楓聞有禰」。彭錦威傳道 和鄭敬基弟兄分享人生經歷。
西區華基
1. 教會福音主日將於9月29日在中文及英文堂 舉行。
2. 秋日同歡將於9月7日早上10時正在教會舉 行。
3. 信仰慕道班於早上9:30至10:40在教會舉 行。
4. 秋季主日學將於9月初開始，課題：「雅各 書」研讀。
5. SPLASH 兒童主日學（Grade 2 至 Grade 6) 逢主日早上 9:45至11:00 舉行。
6. 「活力人生」逢星期四早上 10:30 至 12:30 在教會舉行，內容包括：太極運動、乒 乓球及棋類運動；另有茶點招待及生活分 享。
7. 「讚美操」逢星期六早上10:00至11:00在教 會舉行。
8. 「輕歌妙韻樂逍遙」每月一次。
9. 日裔長者於本堂舉行社區午餐及講座。
尼亞加拉華基
1. 8月18日戶外敬拜有130人參加，弟兄姊妹 爲支持教會的宣教事工積極參與到其中。
2. 爲期兩周的夏令營順利結束。此次夏令營 共有31位小朋友參加，有20位大學及高中 生參與帶領，並有21位成人義工幫助，願 神繼續祝福保守和帶領孩子們，結出福音 的果實。
3. 8月份浸禮有兩位弟兄姊妹受洗歸入主名， 求主保守信心。
奧城華基
1. 教會於9月15日崇拜結束后舉行國語領袖訓 練，由溫曉璐牧師带領。
2. 教會新一季度的國語主日學「以利亞與以 利沙」及粵語主日學「認識情緒與聖經教 導」在9月22日開課。
3. 感謝主！教會收到西區華人基督教會的建 堂奉獻$13,050元。
旺市華基
1. 感謝主，8月4日至9月8日福音小組中有4人 願意接受耶穌基督成為生命的主。
2. 暑假期間，年青人每週五晚家聚，生命被 激勵、被建立，感謝神恩。
3. 傳道部和各小組於7、8月期間進行多項戶 外活動，邀請未信親友參加教會聚會。
貴湖華基
1. 教會於8月19-23日順利舉辦了第三届VBS。 共有24名孩子參加。
2. 近期有兩位青少年决志信主。
人事
城北
1. 歡迎以下新同工加入城北華基教會，出任 爲期一年的實習傳道，願神祝福他們的事 奉：
a. 杜鑫（Leo Kam）將於9月4日開始於粵 語群組；
b. 王立新（Alex Wang）將於9月17日開始 於國語群組。
2. 粵語群組事工助理黃秀麗姊妹（Mavis Wong）將於9月1日由部份時間轉為全時間 工作。
3. 兒童部事工統籌陳思穎姊妹（Josie Chan） 已向教會請辭，將於9月17日離職，最後工 作天是9月1日。感謝姊妹過往一年忠心的 事奉，願主繼續祝福她。
浸禮
北約 魏巍, 戴潔。
瀑布 陳清祖、鄭彩萍。
麥城 池倩文、黃詩婷
新會員
城北 梁敬康 (Kenneth)、張達然 (Danny) 、宋雙承 (Edith)、尹柏昌 (Patrick)、 柯小瑜 (Cecilia)、冼有基 (Martin)、劉 德才 (Jansky)、溫逸豐 (James)、葉文 傑(Dennis)、Hans Tai、祁丹 (Sophia)、 宋敏(Stephen)、蔔秋麗 (Jennifer)、王 慶 (Kevin)、Raymond Lap Man Kung (龔立 民)、Enoch Zechary Leung。
麥城 池倩文、何雪蘭、陳源泰、劉芷珊、仲 林、孫傳文、許絲涵、曹頤、郭曉宇 離世
城北 江鳳兒姊妹於8月1日、鍾惠柳姊妹於 8月8日、陳王妙如姊妹 (陳永源弟兄的母 親）於8月18日、Jimmy Chung 弟兄 (鍾嘉 威弟兄的父親) 於8月23日、楊翠弟姊妹 (黃李瑞珠姊妹的母親) 於9月4日 (享年102 歲)。
美堅 袁蔣秀華姊妹於8月20日主懷安息。
各堂兒童部牧者商議差傳年會兒童節目
美堅華基國語堂8月24日舉辦郊遊福音外展活動
北約華基教會國語堂8月18日浸禮
