Portafolio en PDF -- Juan Orozco

PORTAFOLIO

Juan Carlos Orozco

Kahn, Fritz. Das Leben des Menschen: Eine volkstümliche Anatomie, Biologie, Physiologie und Entwicklungsgeschichte des Menchen. 5 vols. Stuttgart: Franckh’sche Verlagtsbuchhandlung, 1923-1931

Juan Carlos Orozco Velásquez (1973, Bogotá, Colombia) ojoscopo@gmail.com | http://ojoscopo.net | +573008449074

Bio Investigador independiente en arte y medios electrónicos. Realizador audiovisual (concepción, cámara, post-producción). Proyeccionista.

Trabajo además como co-director, camarógrafo y editor en reportajes y documentales para la televisión francesa.

Mi investigación artística esta basada en la experimentación con medios digitales para la producción de “situaciones” en contextos múltiples, especialmente (aunque no exclusivamente) en el marco de las artes vivas : teatro, danza, performance, conciertos audiovisuales, “proyecciones ajustadas” (mapping) en espacios públicos, video instalaciones.

Estudié cine y música en la Universidad Nacional de Bogotá (Colombia), licenciado en 1996 como „Realizador de Cine y Televisión“ dentro de la especialidad de „Documental“. En el DIUC (Departamento de Investigaciones de la Universidad Central) ahora IESCO (Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos) hice la Especialización en Comunicación-Educación (1999). Obtuve el título de „Master Internacional en Creación y Diseño en Sistemas Interactivos“ otorgado por MECAD (Media Centre D Art I Disseny) y la Universidad Autónoma de Barcelona (2002) en España, así como la beca de creación de MECAD para realizar una residencia artística en la KHM (Universidad de Arte Mediático de Colonia-Alemania), institución de la que obtuve, además, una beca de creación (2002-2003). Para desarrollar el proyec-

Como investigador independiente he dado charlas y seminarios en universidades y festivales sobre la relación ciencia-técnica desde las metodologías artísticas, haciendo énfasis en la apropiación de los medios desde lo que he denominado “electropatafísica” (que es a la vez mi apuesta pedagógica para un arte mediático regional).

to “Comportaos!”, recibí una beca de apoyo del departamento KMW (Arte y Ciencia Mediática) de la KHM-Colonia (2003-2004). Con el soporte de la fundación Heinrich-Böll realicé un nuevo master en la KHM desarrollando el proyecto “Cuerpos sin cabeza; cabezas sin cuerpo” (2005 - 2007).

Proyectos selección

Telefante Sala memoria y nación Acéfalo Cruzados 7 Billones Iis (institute for intermedia studies) Comportaos World games Colaboraciones Reportaje y documentales

Telefante Desde 2005 Video-performance Ubicado entre una sesión fantasmagórica del siglo XVII, la producción de una película constructivista de los años veinte, un espectáculo de marionetas y un ritual mágico, Telefante es una clase de “Linterna Magica” electrónica. Mezclando diferentes clases de elementos plásticos y audiovisuales, Telefante es también una máquina “Combinatoria” hecha de cartón.

Telefante fue creado en conjunto con al artista-ingeniero Luis Negrón van Grieken, profesor de la Escuela de Arte y Medios de Colonia (KHM). ojoscopo.net/telefante

BEETHOVEN redux Festival Beethoven Bonn, Alemania 2006

Festival Frischzelle para la Improvisaciรณn y Composiciรณn Intermedia Colonia, Alemania 2006 Con la agrupaciรณn Das Mollsche Gesetz.

ojoscopo.net/beethovenredux

De-monos Matik-Matik

Bogotá, Colombia 2013 Una colaboración con la artista sonora y músical Echo Ho (China-Alemania) y la artista músical y de performance Donghee Nam (Korea-Alemania).

Live Coding (producción textual y sonora) y proyecciones analogas en vivo.

ojoscopo.net/de-monos

Zoa. La Jerusalem de William Blakes Festival Altstadtherbst DĂźseldorf, Alemania 2007 Con la agrupaciĂłn Das Mollsche Gesetz.

{ñ} primer capítulo: Variaciones silenciosas sobre la Enciclopedia de Diderot & D’Alambert Festival Brückenmusik 15 Colonia, Alemania 2009 Telefante fue invitado al festival Brückenmusik a presentar una pieza visual silenciosa en el marco de un festival básicamente sonoro. {ñ} pretendía ser el primer capítulo de una serie experimental sobre la enciclopedia de Diderot & Alambert (1751-1772)

ojoscopo.net/ñ_primer_capitulo

{ñ} partitura oracular para una página vacía, segunda parte del proyecto “Variaciones silenciosas sobre la Enciclopedia de Diderot & D’Alambert” Festival Norelectronica 2 Malmö, Suecia 2009 ojoscopo.net/ñ_partitura_oracular http://www.electrohype.org/ norelectronica2/

Ocultar, disfrazar, disimular Mapa Teatro Laboratorio de artistas Bogotá, Colombia 2012 Uno oculta lo que no quiere que se vea, uno disimula lo que es obvio, uno disfraza lo que quiere que sea percibido como algo distinto de lo que es. Uno oculta mediante el silencio, disimula con las acciones, disfraza mediante palabras. o uno se hace apararene en la conducta, lo otro en el discurso. Podría decirse que el disimulo es una mentira en acción Improvisación sonora de Andres Jurado y colaboración de Ximena Vargas.

ojoscopo.net/ocultar_disfrazar_disimular

Sala Memoria y Nación Museo Nacional de Colombia Bogotá, Colombia 2014 Proyecto integral de realización audiovisual de la sala “Memoria y Nación” del Museo Nacional de Colombia, parte del Proyecto de Renovación Curatorial de la sala 7. Realización de 16 piezas audiovisuales y la composición sonora de la sala.

Co-realización con Bárbara Santos y dirección museográfica de Carlos Betancourt.

ojoscopo.net/memoriaynacion

Ilustración de portada del primer número de la revista Acéphale, por André Masson, 1936.

Acéfalo

cuerpos sin cabeza, cabezas sin cuerpo Desde 2007 Tomando como punto de partida la comunidad secreta Acephale fundada en los años 30 por Georges Bataille y Pierre Klossowsky en Francia, este proyecto explora diferentes historias que, por un lado, lidian con el placer estético producido por la presencia de cuerpos sin cabeza o cabezas sin cuerpo en literatura, pintura, cine, magia, religión, etc. Por otro lado, busca conceptos, teorías y filosofías que se estructuren alrededor de la imagen de un cuerpo decapitado: un estado sin un gobierno central, un pensamiento sin cerebro, una investigación rigurosa sin método, una religión sin dios... ojoscopo.net/acefalo

Las Leyes de la Hospitalidad primer borrador

Mapa Teatro Laboratorio de artistas Bogotá, Colombia 2015 Adaptación libre del texto de Pierre Klossowski(La trilogia de la hospitalidad).

Experiencia de acciones contingentes (calculadas o no). Primer borrador de una serie en desarrollo.

Con la participación de Bruno Mazzoldi, Andres Jurado, Juana del Mar, Carlos Peres Jaramillo, Silvia Juliana Trujillo, Mauricio “Batori” Pardo, entre otros.

ojoscopo.net/hospitalidad

Judith y Holofernes 2006 Como parte de mi investigación sobre “cuerpos sin cabeza y cabezas sin cuerpo” realice una serie fotografica alrededor del relato biblico de Judith y Holofernes en colaboración con la artista Juliana Borinski.

ojoscopo.net/judithyholofernes

Cruzados La Noche en Blanco Bogotá, Colombia 2014 Video-instalación Cruzados es una video-instalación realizada en tiempo real sobre la fachada de la Iglesia del Espíritu Santo en el barrio Teusaquillo de Bogotá. Las imágenes son descargadas de internet en tiempo real -de manera casi aletaoria- tras efectuar una búsqueda con las palabras claves “Guerra Santa”. El flujo de los datos de la red se tranforma luego en flujo de señal de video, que se proyecta sobre la fachada de la Iglesia; la imagen proyectada se amolda a la arquitectura mediante la tecnica de proyección ajustada (video mapping). La fachada se ve derrumbarse una y otra vez, efecto que se consigue proyectando una animación 3D construida en tiempo real.

Cruzados hace alusion a los ejercicios que abanderan una causa religiosa como su justificación de batalla y al encuentro de diversas materias y flujos; flujos de video, de datos, teológicos, políticos, etc.

En colaboración con Aristóbulo Romero.

ojoscopo.net/cruzados https://vimeo.com/116701540

7 billones Revista Red Flag 31 oct 2011

Pieza sonora por Jacob Kirkegaard y Video por Juan Carlos Orozco Velรกsquez. Texto de Salman Rushdie y su hijo Milan Rushdie.

Pieza comisionada por la revista Red Flag ojoscopo.net/7billones https://redflag.org/magazine/issue5/7-billionth/

IIS (Institute for

Intermedia Studies) Ensamble Fluxus Berlin, Alemania 2008-2010 El ensamble IIS se dedicó por un par de años a la re-interpretación de composiciones fluxus las cuales fueron presentadas en formato “concierto”.

IIS estaba conformado por músicos, geólogos, politólogos, actores, ,artistas. ojoscopo.net/iis

Comportaos

(como si os vigilaran) 2003 La educación como una tecnología específica para la producción de sujetos y la construcción de subjetividades (como es expuesta por el filósofo francés Michel Foucault), es usada aquí como punto nodal para una serie de trabajos multimedia: vídeos, aplicaciones interactivas, instalaciones, collages. ojoscopo.net/comportaos

Intérieur de l’Ecole d’enseignement mutuel, située rue du Port-Mahon, au moment de l’exercice de l’écriture. Lithographie de H. Lecomte, 1818.

LAIA España-Alemania 2003 Web, Interactivo Financiado por MECAD | Centro de Medios, Arte y Diseño, (Barcelona, España) y la KHM Academia Superior de Arte y Medios de Colonia, Alemania

ojoscopo.net/laia

El Aula España-Alemania 2003 Video He aquí un dispositivo fundamental: el Aula, el salón de clases. Tal vez, otra “cámara oscura”.

Aquí todas las lineas de fuga convergen a un solo punto: el profesor. Luz que todo lo ilumina, en especial la mente oscura de sus informes pupilos.

La palabra “alumno” tiene lejanas resonancias -si pensamos en latín-, con un ser sin luz (a.sin; lumen.-luz).

Esta serie videografica se compone de variaciones de un mismo espacio: el Aula.

Financiado por MECAD | Centro de Medios, Arte y Diseño, (Barcelona, España) y la KHM | Academia Superior de Arte y Medios de Colonia, Alemania

ojoscopo.net/elaula

World Games

Ceremonia de inauguración Cali, Colombia 2013 Director de proyecciones, video e interactividad. Parte del equipo creativo que diseño la ceremonia de inauguración de los Juegos Mundiales 2013 en Cali, Colombia. Producido por el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá.

EL Comite Artistico era liderado por Ana Marta de Pizarro con la dirección artistica y músical a cargo de Ivan Benavides, la dirección de actores, escenografia, coreografias a cargo de La Gata Circo.

Evento transmitido a cerca de 100 paises en directo ojoscopo.net/worldgames

World Games Ceremonia de inaguración Video introductorio Cali, Colombia 2013 Concepción, Guión y dirección del video de apertura de la ceremonia. En colaboración con la escuela Circo para Todos de Cali. El video fue proyectado en vivo en el estadio y transmitido a cerca de 100 paises en directo.

ojoscopo.net/wgvideointroduccion World Games Opening Ceremony :: Introductory Video (Full HD version) :: Parkour Siloé, Cali, Colombia https://vimeo.com/76089371 World Games Opening Ceremony :: Introductory Video (Live Projection Version) :: Parkour Siloé, Cali, Colombia https://vimeo.com/71569787

World Games Video mapping Cali, Colombia 2013 El espectáculo de inauguración estaba integrado a proyecciones de video (video mapping) que cubrían un área de cerca de mil metros cuadrados y cien mil lumens de video. Las proyecciones estaban integradas de manera sincrónica con el show general que incluía 300 bailarines de escuelas de salsa y 350 cadetes de la Escuela Militar Marco Fidel Suárez.

https://vimeo.com/160165410

Colaboraciones He aqui una selección de proyectos donde he sido invitado a colaborar como diseñador de proyecciones de video, guionista, investigador, diseñador sonoro, actor, escenógrafo mediático... ojoscopo.net/colaboraciones

Hacer el sacrificio Museo Nacional de Colombia Bogotá, Colombia 2011 Instalación/performance Proyecto del artista José Alejandro Restrepo.

Ejercicios Espirituales Casa del Teatro Nacional Bogotá. Colombia 2013 Instalación/performance Proyecto del artista José Alejandro Restrepo Proyección y mapping para la instalación/ performance “Ejercicios Espirituales”, del artista Jose Alejandro Restrepo, proyecto ganador del premio del premio de arte Luis Caballero.

ojoscopo.net/ejercicios espirituales http://www.premioluiscaballero.gov.co/ proyectos/ejercicios-espirituales

starshipUtopia Berlin, Alemania 2008 Escenografía digital y progamación interactiva para la ópera de ciencia-ficción por Andreas Tiedemann con el cantante David Moss.

ojoscopo.net/starshiputopia

Hoffmaniana Teatro Animax de Bonn Bonn, Alemania 2008 / 2009 Performance Performance coreogrรกfica intermedia sobre la vida del escritor E.T.A. Hoffman.

Investigaciรณn y escritura de un guiรณn experimental para la pieza multidisciplaria Hoffmaniana. La pieza se basa en un guion jamas rodado del cineasta ruso andrei tarkovski sobre la vida y obsesiones del escritor E.T.A. Hoffmann.

ojoscopo.net/hoffmaniana

Reportaje y documentales Reportajes documentales y trabajos periodisticos para la television francesa en conjunto con la periodista Pascale Mariani.

He aqui una actividad reciente (los ultimos cuatro años) que ha expandido mi area de acción y reflexión.

A raiz de esta incursión estoy en el proceso de diseño de un curso sobre periodismo y metodologias artisticas que propicie cruces conceptuales y practicos.

ojoscopo.net/reportaje_documentales

Los migrantes del Darién Juan Orozco y Pascale Mariani

Investigación, cámara, montaje, co-dirección

ARTE / BaoZi Producciones Francia 2016 Uno de ellos cruza la región del Darién, puerta de entrada a América Central última cerradura antes de que Estados Unidos.

El bosque es tan denso que la Carretera Panamericana, que atraviesa el continente americano, desde Alaska hasta Chile, se interrumpió aquí, en las selvas de Panamá, para utilizar el norte de Colombia.

Después de una odisea difícil de imaginar, los migrantes que cruzan la frontera son cada vez más numerosos, más de 10.000 en 2015. Y aunque la mitad de ellos son cubanos, que ahora vienen de mucho más lejos: Somalia, Camerún, Ghana, Guinea, Pakistán, Bangladesh, Nepal ...

ojoscopo.net/migrantes_darien http://info.arte.tv/fr/colombie-lesmigrants-du-darien

Venezuela : crónica de un país dividido Pascale Mariani y Juan Orozco

Investigación, cámara, montaje, co-dirección

ARTE / BaoZi Producciones Francia 2014

Durante dos meses, las manifestaciones son casi a diario en todo el país. Hicieron más de 40 muertos y cientos de heridos.

Los opositores protestan contra los altos precios y la inseguridad, y exigen la salida de todavía un gobierno legítimamente elegido.

Chavistas, acusan a los que se les llama “fascistas” de querer derrocar al régimen. Un diálogo se ha iniciado entre el gobierno y la oposición, pero, ¿es posible? A pesar de las llamadas a la calma, la violencia continúa y la situación sigue siendo impredecible. En la ciudad universitaria de Mérida, barricadas se mantienen en pie. Esta es una de las ciudades donde el movimiento de protesta es más activo. Aquí, como en otras partes del país, se enfrentan dos visiones Venezuela.

Con Felipe Camacho y Catalina Lobo-Guerrero

ojoscopo.net/venezuela http://info.arte.tv/fr/venezuelachronique-dun-pays-divise

Coltan : la huella suramericana Pascale Mariani y Juan Orozco Investigación, cámara, montaje, co-dirección

ARTE / Woow your life Francia 2013

Esencial para la fabricación de condensadores de nuestros teléfonos móviles, ha servido para financiar una guerra atroz en África, en la región de los Grandes Lagos, de ahí el nombre de “minerales de la sangre”. ¿Qué hay de este mineral en América del Sur, tierra de todos los oficios?

En 2009, Hugo Chávez anunció el descubrimiento de un depósito enorme en Venezuela, en las sabanas que bordean el río Orinoco.

Desde entonces, el área fue declarada “reserva estratégica nacional”. Se prohíbe la explotación de minerales, pero los indios de la región viven ahora de la extracción salvaje. el Coltán cruza ilegalmente la frontera, a través de las vastas llanuras orientales de la vecina Colombia. Zona bajo el dominio de las Farc, se construye un nuevo tráfico internacional.

Después de una reunión en Cuba con los voceros de las FARC, la investigación condujo a una mina misteriosa en Colombia, controlada por la guerrilla. En el corazón de un área inexplorada y de difícil acceso, miembros de comunidades indigenas se dedican exclusivamente a la extraccion de una piedra codiciada por las empresas extranjeras. Después de un viaje difícil, el equipo de ARTE Reportaje descubrió un mineral que puede puede esconder otro ...

ojoscopo.net/coltan http://info.arte.tv/fr/coltan-la-piste-sudamericaine

France 24 2012-2016 Reportajes y notas periodísticas con la periodista Pascale Mariani.

Cámara, edición, investigación.

ojoscopo.net/france24 http://www.france24.com/fr/auteur/ juan-orozco/