ESTE FOLHETO É PARTE INTEGRANTE DO ACERVO DO BEHETÇOHO EM FORMATO DIGITAL, SUA UTILIZAÇÃO É LIMITADA. DIREITOS AUTORAIS PROTEGIDOS.
INFORMAÇÕES SOBRE O PROJETO O Acervo Eletrônico de Cordéis do Behetçoho é uma iniciativa que pretende dar consequências ao conceito de (com)partilhamento dos artefatos artísticos do universo da oralidade, com o qual Behetçoho e Netlli estão profundamente comprometidos.
INFORMAÇÕES SOBRE A EQUIPE A equipe de trabalho que promoveu este primeiro momento de preparação e disponibilização do Acervo foi coordenada por Bilar Gregório e Ruan Kelvin Santos, sob supervisão de Edson Martins.
COMPOSIÇÃO DA EQUIPE Isabelle S. Parente, Fernanda Lima, Poliana Leandro, Joserlândio Costa, Luís André Araújo, Ayanny P. Costa, Manoel Sebastião Filho, Darlan Andrade e Felipe Xenofonte
POETA MARANHﾃグ
DITO POPULAR
1. Seu dotô que vem de longe a fim de me consultar me pergunta e quer resposta pois aqui vou relatar vá no caderno escrevendo que daqui vou lhe dizendo o que é que é popular 2. Das coisas que o povo fala diz aqui diz acolá seu dotô diz que é provérbio mas aqui vou lhe explicar é como diz o ditado esse adágio foi falado como dito popular 3. Um dia não é tão longe nem logo pode ser breve a inflação vai aumentar igual a bola de neve quero ver se vai colar outro dito popular se paga aquilo que deve
4. Quem tudo quer, tudo perde quem caminha sempre alcança devagar se vai ao longe enquanto há vida, há esperança não chore o leite mamado cada qual tem seu passado e nunca sai da lembrança
5. Na vida o que não se espera já gosta de aparecer o que não quero pra mim também não dou pra você é de Deus a voz do povo todo velho já foi novo e o sol inda vai nascer 6. Seguro morreu de velho tá vivo o desconfiado mais vale quem Deus ajuda já falavam no passado do que quem cedo madruga respeito não está na ruga já diz um velho ditado
7. Seu dotô vá me escutando pra no caderno anotá eu tenho tudo gravado na memória e vou ditá já relatei alguns ditos e agora lembrei dos mitos da cultura popular 8. teve nos tempos remotos a velha mitologia Selene, Deus da lua e Afrodite da orgia teve o Deus da escuridão teve avara de condão e a Deus da nostalgia 9. Os doze pares de França foram mitos do cordel Camões no Renascimento desempenhou seu papel com a musa da inspiração e muita imaginação na terra cantando o céu
10. Na cultura regional aqui de nosso Nordeste tem figura popular como a do cabra da peste Lampião, Rei do Cangaço que não temia embaraço na caatinga e no agreste
11. Na crendice popular temos a superstição por baixo de uma escada ninguém passa, meu patrão na noite de sexta-feira em toda nossa ribeira é noite de assombração
12. Levantar com o pé direito dá sorte o resto do dia quando a lua tiver nova lhe falo com garantia ao ver, se tiver sentado dicoca, ou mesmo deitado não vai ter muita alegria
13. Se seu primeiro bom-dia receber de uma mulher pode crer que vai ser bom tudo que você fizer não vai ser mais esquecido e tudo é favorecido como o vento na maré
14. Para a moça de Barbalha não ficar no caritó abasta pegar no Pau de Sant'Antônio e um xodó lhe aparece com certeza e ela como princesa tem com quem atar a nó
15. Na vida do dia-a-dia em nossa atualidade convivemos todo tempo com a tal popularidade faz-se até comercial como sendo especial com toda realidade
16. Com tal preço especial como quem quer enganar faz-se a casa popular pra o pobre nela morar mas o pobre continua morar no olho da rua porque não pode comprar
17. Por uma iniciativa do Presidente Itamar agora já tão fazendo até carro popular enquanto isso a inflação vai tomado proporção sem ninguém lhe controlar 18. Eu sou mais o popular que temos por tradição como a quadrilha matuta na fogueira de São João dança de coco e forró piscá de olho e xodó nos folguedos do sertão
19. A lapinha de Belém festa de renovação com dupla de violeiros chapéu de couro e gibão cantoria e vaquejada e a festa mais animada com a corrida de mourão
20. A leitura de cordel para o povo apreciar sob a luz do candeeiro também acho popular longe da eletricidade que tem na grande cidade vendo a lua a clarear
21. Das coisas de hoje em dia que se tornou popular eu vejo e fico espantado mas tenho é que aguentar mulher com tudo de fora às vezes eu vejo a hora de tudo aqui se danar
22. A moda da minissaia e essa roupa apertadinha que a gente vê pela rua cada qual mais danadinha eu vejo e fico pensando que o mundo está se acabando e o jeito é ficar na minha 23. Mulher respeitar marido é coisa de antigamente já se tornou popular a juventude pra frente ter filho sem ser casada lhe asseguro, camarada que não acho isso decente 24. Mas como diz o ditado isto é coisa popular achando feio ou bonito nós só temos que aguentar são coisas da nova moda se tudo nos incomoda não tem pra onde apelar
25. Cambista e jogo de bicho macumba e feitiçaria a rifa e a raspadinha bilhete da loteria a loto com sua sena o baú com a tele-sena pois ganhar bem que eu queria 26. Sentar no pé do batente nem mesmo por brincadeira namorar coma comadre nem que seja de fogueira não tem castigo pió nunca mais outro xodó lhe tira dessa canseira
27. Ter tem casa um gato preto credo em cruz, Ave-Maria o casal nunca se entende nem de noite e nem de dia se o marido sai na rua esquece a mulher que é sua pra fazer estripulia
28. Plante um pé de pinhão roxo no terreiro do nascente para a sombra de manhã ser do lado do poente não deixe a mulher plantar pois se ela acreditar vai ficar impaciente 29. O dia treze de agosto isso é dito popular se for numa sexta-feira é dia de grande azar nesse dia fique em casa senão em tudo se atrasa sem ter pra onde apelar 30. Mas o castigo maior da crendice popular é o rapaz ficar sentado numa pedra de amolar lhe dá a maior doença ele perde a influença e a vontade de casar
31. Patrão, aqui faço ponto o seu pedido eu já fiz popular é tudo isso uma coisa aqui eu quis levar ao conhecimento agora nesse momento relembrar o que se diz FIM