ESTE FOLHETO É PARTE INTEGRANTE DO ACERVO DO BEHETÇOHO EM FORMATO DIGITAL, SUA UTILIZAÇÃO É LIMITADA. DIREITOS AUTORAIS PROTEGIDOS.
INFORMAÇÕES SOBRE O PROJETO O Acervo Eletrônico de Cordéis do Behetçoho é uma iniciativa que pretende dar consequências ao conceito de (com)partilhamento dos artefatos artísticos do universo da oralidade, com o qual Behetçoho e Netlli estão profundamente comprometidos.
INFORMAÇÕES SOBRE A EQUIPE A equipe de trabalho que promoveu este primeiro momento de preparação e disponibilização do Acervo foi coordenada por Bilar Gregório e Ruan Kelvin Santos, sob supervisão de Edson Martins.
COMPOSIÇÃO DA EQUIPE Isabelle S. Parente, Fernanda Lima, Poliana Leandro, Joserlândio Costa, Luís André Araújo, Ayanny P. Costa, Manoel Sebastião Filho, Darlan Andrade e Felipe Xenofonte
JOSÉ COSTA LEITE
O SATANÁS TRABALHANDO NO ROÇADO DE SÃO PEDRO
O homem que é poeta Dorme tarde, acorda cedo Embora não rime bem Eu vou traçar o enredo Do Satanás trabalhando No Roçado de São Pedro É uma pequena história Há muito tempo passada Que não me lembro da era E nem se foi inventada No tempo que satanás Trabalhava na enxada Dizem que o satanás Botou um grande roçado E danou-se a trabalhar Que ficou todo suado Quase morria de fome E não tirou resultado
Naquêle tempo S. Pedro Levava uma vida dura Trabalhando na enxada Cultivando agricultura E tudo quanto plantava Chegava em grande fartura Satanás era disposto E na enxada era macho Trabalhava com vontade De ver S. Pedro por baixo Mas todo seu sacrifício Via descer d’água abaixo Quem me contou a história Disse até que o roçado De S. Pedro, era pequeno E Satanás despeitado Trabalhava num terreno Do rio, do outro lado.
O roçado do satanás Ficava mesmo encostado Ao roçado de S. Pedro Que trabalhava cansado Um, numa margem do rio E o outro, do outro lado Satanás ambicioso Trabalhava com vontade De botar São Pedro abaixo E lucrar maior quantidade O roçado era maior Mas o lucro era a metade O Satanás aproveitava As chuvas e os serenos Trabalhava sem parar E adubava os terrenos Trabalhava muito mais E lucrava muito menos
Satanás vendo S. Pedro Lucrar maior quantidade Com um roçado menor Teve a curiosidade E um dia lhe convidou Pra sociedade Satanás disse: S. Pedro Eu venho lhe convidar Para trabalharmos juntos E a metade eu lucrar Sou disposto, tenho força Quero aprender trabalhar S. Pedro lhe disse: vamos Dar comêço na batalha Você trabalha e eu olho Porque ninguém se atrapalha Depois eu fico olhando Enquanto você trabalha
Satanás disse: está bem Você vai ficar olhando Enquanto eu faço o serviço Você vai me ensinando Depois eu vou trabalhar E você fica descansando S. Pedro disse: eu aceito Numa proposta firmada Para jogar com você Depois da safra lucrada Quem acertar ganha tudo Quem perder não ganha nada Porque as vezes, o produto Está abaixo do chão Outra vez está em cima Da terra, com perfeição Está em cima ou embaixo Depende da plantação
Eu pergunto a você Depois da safra lucrada Você ganha tudo ou perde Conforme a resposta dada Se acertar ganha tudo Se perder não ganha nada Satanás disse: está certo Você ai me ensinar Como é que lucra muito S. Pedro foi explicar E passava o dia olhando O satanás trabalhar S. Pedro disse ao diabo: Vamos fazer uma broca E depois vamos plantar Maniva de mandioca Que dá farinha e cuscús Beijú, bolo e tapioca
Depois da roça madura O Satanás carrancudo Pensando em tirar vantagem E S. Pedro bem sisudo Lhe disse: chegou a vez De ganhar ou perder tudo Quer o que está na vista Ou está debaixo do chão? Quero o que está na vista! O Satanás disse então Eu só creio no que vejo E pego com a minha mão Então S. Pedro colheu Tôda mandioca que tinha Fez cuscús e tapioca Bolo, beijú e farinha E o satanás ficou Com a maniva todinha
S. Pdero disse: agora Trabalhe não se importe Vamos plantar muito milho Porque é comida forte Depois da safra se sabe De que lado está a sorte E o satanás meteu A enxada com vontade Contente por que agora Estava em sociedade Trabalhava dia e noite Com tôda tenacidade Quando o milho já estava Em ponto de se colher Completamente maduro S. Pedro pegou dizer: Satanás chegou a hora De ganhar tudo ou perder
Quer o que está na vista Ou está embaixo do chão? Satanás disse: não pense Que eu sou mais besta, não! O que não está na vista É todo meu, na razão S. Pedro lucrou o milho E Satanás perdeu tudo Com essa sociedade O diabo ficou pontudo Por isso que o Satanás Além de feio é xifrudo Disse o diabo: dêste jeito Eu sei que não me aprumo Trabalho de dia e noite E saio fora do rumo S. Pedro disse: agora Vamos então plantar fumo
E no tempo da colheita S. Pedro foi reparar E disse ao Satanás: Agora vamos jogar Você vai correr o risco De perder tudo ou ganhar A lavoura está lucrada Quer a folha ou a madeira? Satanás disse: eu agora Conheci a brincadeira Pode ficar com a folha Faça com ela o que queira S. Pedro tirou as folhas Do fumo, para vender E o diabo com os paus Só faltava se morder Dizia: eu sou mole mesmo No trabalho pra perder!
S. Pedro disse: o negócio É trabalhar com valor Um dia você acerta Seja de que jeito for Porque um dia é da caça E o outro é do caçador Satanás disse: o meu lombo No sol quente é quem se dana S. Pedro disse: agora Vamos então plantar cana Fizeram um grande plantio Todo de cana caiana Quando estava madura S. Pedro fez o estudo E disse ao Satanás: A você, eu não iludo Agora chegou a vez De ganhar ou perder tudo
A cana está madura Quer a folha ou a madeira? O Satanás disse: a folha Aprendi a ladroeira Da outra vez eu perdi Mas acabou-se a besteira S. Pedro cortou as canas E mandou fazer açúcar Satanás ganhou as folhas Caiu na maior <<sinuca>> E depois viu que havia Perdido mel e combuca S. Pedro disse a êle: Não morra do coração E vamos plantar batata No sistema de <<leirão>> E satanás satisfeito Começou na plantação
Quando estava madura S. Pedro lhe disse então Quer o que está na vista Ou está debaixo do chão? − Eu quero o que estou vendo Ninguém não é besta, não! E S. Pedro colheu tudo Deixando o diabo em jejum S. Pedro disse: agora Vamos plantar gerimum Mas no tempo de colher O diabo não ganhou um Quer o que está na vista Ou o que está escondido? O satanás respondeu-lhe: − Eu, agora, sou sabido O que está na vista é seu! Pronto, já tinha perdido
S. Pedro ficou com todos Os gerimuns do roçado Satanás disse com raiva: Já estou encabulado Trabalho que só jumento E no fim sou enganado S. Pedro disse: nós vamos Plantar outra quantidade De lavoura, o diabo disse: Plante sozinho, a vontade Eu mesmo não quero mais Saber de sociedade. Satanás disse a S. Pedro: Eu estou sendo roubado Não quero mais trabalhar E nêm viver no pesado Nunca mais na minha vida Quero saber de roçado
Satanás trabalhou tanto E nada tinha colhido S. Pedro ficou com tudo E o satanás perdido Disse consigo: eu já sei Que todo Pedro é sabido Chorando com desadouro O diabo disse na hora: Se sei que era caipora Tinha poupado meu couro Arranjei grande tesouro Levei no fim uma pisa E fiquei de bolsa lisa Insatisfeito na lida Trabalhei tanto na vida E não fiz uma camisa
FIM