02
PRODUÇÃO EXECUTIVA E DIVULGAÇÃO Rodrigo Quinteros Gruner, Joana Burd e Priscila Kisiolar CURADORIA Fernanda Medeiros e Priscila Kisiolar IDENTIDADE VISUAL DA EXPOSIÇÃO Rodrigo Quinteros Gruner EXPOGRAFIA E MONTAGEM Fernanda Medeiros e Priscila Kisiolar RETOQUES DE GALERIA Flavia Schwantes e Priscila Kisiolar DESENVOLVIMENTO E FOTOGRAFIAS DO CATÁLOGO Flavia Schwantes
03
FICHA TÉCNICA
TEXTO DA CURADORIA
AMANDA COPSTEIN
ANNA JONKO
ANTONIO VASQUES
CARLA BARTH
02 - 03
06 - 07
08 - 09
12 - 13
16 - 17
20 - 21
04
CAROL W
FROZI
LAUREN WERLANG
LIPE ALBUQUERQUE
PAULA PLIM
ROBERTA KRUGER
24 - 25
28 - 29
32 - 33
36 - 37
40 - 41
44 - 45
05
06
O momento atual apresenta muitas facetas, é plural
Curadoria Fernanda Medeiros Priscila Kisiolar
e transitório em pensamentos, posturas, ações e acontecimentos. A percepção que temos hoje do mundo é modificada constantemente, interferindo cada vez mais, não só em nossa compreensão imediata do mundo, mas também em nossa experiência individual e coletiva. A exposição “Universos pessoais” apresenta uma junção de trabalhos, nos quais cada artista é convidado a apresentar seu olhar sobre o mundo. Como resultado, ao espectador é oferecida a possibilidade de contemplação dessa particularidade, ou seja, um vislumbre do mundo pelos olhos de outro. Esta mostra propõe uma viagem ao íntimo pensar de cada um desses artistas, mas também sugere uma reflexão dentro de nossas vastas semelhanças como indivíduo.
07
Amanda Copstein nasceu e cresceu em Porto Alegre, Brasil. Bacharel em Artes Visuais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Tecnóloga em Produção Audiovisual pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Desenvolve
08
trabalhos autorais e como freelancer.
09
Amanda Copstein
Ghosts , 2015 Desenho e impress達o digital em papel off set
10
9,9 cm x 9,9 cm
Amanda Copstein
11
Formada em Licenciatura em Artes Visuais
Seus trabalhos estão ligados à linguagem
na UFRGS, atualmente cursa Bacharelado
do desenho, pintura (principalmente
na mesma área. É membro da Associação
aquarela) e serigrafia. Na área dos
de Artistas Ateliê Um, onde leciona na
quadrinhos
área de desenho e ilustração e também
trabalhos exploram o seu dia a dia e a
atua como ilustradora freelancer.
memória através do humor.
vem
desenvolvendo
Anna Jonko
14
Anna Jonko N達o consigo mais n達o relacionar as coisas com arte, 2014 Quem nunca?, 2014
Algumas coisas precisam de mais tempo... ou n達o, 2015 Quero ver no dia dos namorados, 2015 Tem vezes que eu simplesmente me nego a resolver certas coisas, 2013
Arte digital impressa em folha 120 gr (todos) 21 cm x 29,7 cm (todos)
15
Antonio Vasques nasceu em Porto Alegre em 1991. Desde a infância é fascinado por bonecas e miniaturas, e hoje estuda Artes Visuais na UFRGS. Seu trabalho explora diversas técnicas, como pintura e gravura, mas é voltado principalmente
016para a criação de bonecas em porcelana.
017
Antonio Vasques
18 Antonio
Antonio Vasques
Sem título, 2013 Cerâmica 32 cm x 10 cm x 5 cm
19 Vasques
Carla Barth é formada em comunicação social pela PUCRS. Estudante de Artes Visuais da Feevale. Estudou desenho e escultura no Atelier Livre (RS) além de
les Watson e Jaílton Moreira. Realizou
cursos livres de arte contemporânea
exposições individuais em Porto Alegre
com Guilherme Dable, Maria Helena
e São Paulo. Participou de diversas
Bernardes, Ana Flávia Baldiserotto, Char-
exposições coletivas e individuais.
020
021
Carla Barth
Lembranças de família, 2015 Nanquim sobre papel, cartão postal e madeira
22
10 cm x 15 | 15 cm x 16 cm | 28 cm x 35 cm
Carla Barth
23
Além de Porto Alegre, Carol W já teve
Já ministrou diversas oficinas de Papel
suas esculturas em Papel Maché expostas
Maché inclusive algumas em Portugal, na
em São Paulo e RIo de Janeiro. Participou
cidades de Lisboa, Porto, Leça de Palmeira
da CowParade de Porto Alegre. Criou
e Caldas da Rainha entre os meses de
ilustrações para campanhas publicitárias.
abril e maio de 2008. Responsável pela
Fez 5 exposições individuais sendo que
ilustração de 4 livros infantis, sendo
duas delas foram itinerantes.
mais recente “A Professora e o Regador Mágico” de Jonas Ribeiro (2015).
Carol W
26
Carol W
Pontos de vista, 2015 Papel machĂŠ 140 cm x 26 cm x 29 cm
27
Frozi, nome artístico de Felipe Alonso, ilustrador e artista visual. Gosta de explorar a fotografia e seus diferentes suportes, além do desenho e ilustração digital. É adepto as estéticas queer e a
028
arte com cunho politizado.
029
Frozi
Trois, 2015 Ilustração digital 29,7 cm x 42 cm
30
Frozi
Dripping, 2015
Queer, 2015
Arthur, 2015
Ilustração digital
Ilustração digital
Ilustração digital
21 cm x 29,7cm
21 cm x 29,7cm
21 cm x 29,7cm
31
A criação da artista Lauren Werlang é recente, teve início em meados de 2013. No entanto, é desde o final do ano de 2014 até o momento que se concentra a maior parte de sua produção. Em sua primeira participação em exposição, a artista mostra seu universo pessoal que flui em uma atmosfera de leveza, “zoeira” e deslocamento.
032
Permeiam
entre
uma
espécie
de
jocosidade espiritual do tosco/bruto/ cru de maneira sensível. Transitam entre colagem digital e manual, ilustração e fotografia. Parte da produção vem de um estudo intuitivo atribuindo sensibilidade às interfaces digitais, por meio de seus elementos gráficos.
033
Lauren Werlang
01, 2014 Colagem digital 02, 2015 Colagem digital 06, 2015 Colagem digital 07, 2015 Colagem digital
34
Lauren Werlang
35
Desenhista autodidata, formado em Design Grafico pela Universidade Ritter dos
Reis,
trabalha
como
ilustrador
há mais de 10 anos. Em Paris, atuou como artista de rua em Montmartre, na Rua St. Rustique. Lipe Albuquerque é desenhista, artista plástico, fotógrafo e ator. Atualmente produz ilustrações para o Estúdio Musgodesign, em Porto Alegre.
Lipe Albuquerque
Dollar, 2013 Bico de pena 23 cm x 30 cm
38
Lipe Albuquerque
Caos 1 , 2015
Caos 2, 2015
Bico de pena
Bico de pena
23 cm x 30 cm
23 cm x 30 cm
FamĂlia, 2014 Bico de pena 23 cm x 30 cm
39
Graduada em Artes Visuais - Bacharelado em Pintura (UFRGS) e em Comunicação Social – Publicidade e Propaganda (PUCRS). Visual
Técnica
em
(Uniritter).Produz
Comunicação e
executa
diversos tipos de trabalhos ligados à arte urbana. Seus projetos recentes têm como referencia outras culturas e etnias, incluindo a linguagem gráfica de papiros e alebrijes mexicanos, da arte Fraktur, dos índios kuna, do folclore europeu e da arte africana. Sua linha de trabalho é repleta de seres coloridos e imagens
040orgânicas.
041
Paula Plim
42
Joelho de Porco, Bafo de Onça, 2015
O rei está com as orelhas vermelhas de tanto falarem das botas dele, 2015
Técnica mista s/ papel (Fabriano)
Técnica mista s/ papel (Fabriano)
44 cm x 31m
31 cm x 24cm
Paula Plim
Quando O Amor Está no Ar não é nome de novela nem música da Continental , 2015 Técnica mista s/ papel (Fabriano) 42,5 cm x 62,7 cm
43
Graduanda do curso de Bacharelado em Artes Visuais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Tem como principal interesse explorar o potencial
Trabalha com desenho, pintura, escultura
da narração visual, utilizando técnicas
e fotografia. Possui experiência em
mistas bidimensionais e tridimensionais,
Ilustração Literária e Publicitária e Ensino
tradicionais e digitais.
Infantil Extraclasse.
044
045
Roberta Kruger
46
Roberta Kruger
Gross (da sĂŠrie: Antie), 2015
Cute (da sĂŠrie Antie), 2015
Escultura em polymer clay e epoxi, metal, madeira e papel.
Escultura em polymer clay e epoxi, metal, madeira e papel.
18 cm x 13 cm x 6 cm
18 cm x 13 cm x 6 cm
47
Roberta Kruger
Grandpa know us (da sĂŠrie: Antie), 2015 Desenho em nanquim e aquarela 20 cm x 25 cm
Grandpa knows best (da sĂŠrie: Antie), 2015 Desenho em nanquim 20 cm x 25 cm
48
Roberta Kruger
49
Localizado numa construção centenária do Centro Histórico de Porto Alegre, o Acervo Independente é um espaço colaborativo voltado para o meio artístico quebusca proporcionar a troca permanente de ideias e experiências entre seus participantes. O Acervo também busca funcionar como um marco de divulgação dos eventos culturais da cidade. Para tanto, o local proporciona uma estrutura mutável capaz de se adaptar às necessidades dos diferentes contextos que pode abrigar, ao mesmo tempo em que promove a cultura, a liberdade de expressão e a experimentação em arte.
R. General Auto, 219 | Centro Histórico | Poa, RS acervoindependente@gmail.com | acervoindependente.com acervoindependente