AÑ
O
4
NÚMERO 4
a n i u q á m a L o t c e f e d n si
LEO, ¿NECESITAS QUE TE DEMOS UNA MANITO AHÍ?
¡DEJA QUE TE AYUDEMOS!
BUENO, ¡GRACIAS! VAMOS A INFLAR LAS RUEDAS, ASÍ PUEDO DAR UNA VUELTA Y VER SI EL ASIENTO NO ESTÁ MUY ALTO.
Y SIN EL MANUBRIO NO VAS A CONSEGUIR SOSTENER EN EQUILIBRIO LA BICICLETA.
2
¡OH...! ¿VAMOS A TENER QUE HACER TODO ESO, Y ENTONCES, RECIÉN AHÍ, PODRÉ PROBARLA?
NECESITAMOS ENGANCHAR LA CADENA PRIMERO, SI NO LOS PEDALES NO VAN A FUNCIONAR.
¡EXACTAMENTE! ESTO ME RECORDÓ UN ASUNTO CURIOSO.
IlustracIón: Chimello (trazo) y Gabriel (color)
UNA NO, ¡DOS!
Ilustración: Chimello (trazo) y Gabriel (color)
¿CUÁL?
¿CÓMO SERÍA?
PIENSEN EN CÓMO SERÍA SI LOS ÓRGANOS DE NUESTRO CUERPO NO ESTUVIERAN TODO LISTOS AL MISMO TIEMPO…
POR EJEMPLO, IMAGINEN SI TUVIERAN LA BOCA Y LOS DIENTES, PERO AÚN NO EXISTIERA EL ESTÓMAGO.
¿CÓMO ES ESO? MUCHOS CREEN QUE LOS ÓRGANOS FUERON EVOLUCIONANDO Y HAN SIDO FORMADOS POCO A POCO.
PERO ¿ESO ES POSIBLE?
¡ESA ES UNA BUENA PREGUNTA, Y MERECE UNA BUENA RESPUESTA!
3
CADA COSA EN SU LUGAR
4
© Blueringmedia | Fotolia
© Toonsteb, Blueringmedia, Anhut, Ylivdesign, 32 pixels, Creative Mood, Creativeteam, Mix3r | Fotolia
Alguna vez, ¿imaginaste cómo sería un auto sin volante o una bicicleta sin ruedas? Es difícil pensar en esas cosas funcionando así, ¿verdad? Lo mismo sucede con nuestro cuerpo. Todo tiene que estar completo y terminado, así podrá funcionar perfectamente. Observa las siguientes imágenes y relaciona cada objeto con su lugar.
Laboratorio perfecto
Hígado
Páncrea
s
Vejiga
Estómag
o
Tráquea
Esófa
go
Coraz
ón
Riñones Boca
Intestino Faringe
Ano
Resp.: p. 7
© Blueringmedia | Fotolia
© Toonsteb, Blueringmedia, Anhut, Ylivdesign, 32 pixels, Creative Mood, Creativeteam, Mix3r | Fotolia
El aparato digestivo es un verdadero laboratorio sofisticado. Este trabaja y transforma el alimento en energía para nuestro cuerpo. ¿Conoces todas las partes de ese laboratorio? Haz un círculo alrededor de los nombres de las “piezas” que son parte de este sistema.
Pulmón 5
e d e u p Nada PAR • 1 RELOJ DE
6
¡Nuestro cuerpo es una máquina perfectamente creada por alguien muy cuidadoso! Órganos, venas, arterias y sistemas completos se unen para que todo funcione correctamente. ¡Eso es increíble! Ninguna “pieza” está allí sin motivo; cada una tiene su función y hace su trabajo para que la “máquina” no falle. Está todo tan interrelacionado, que cualquier “corte” en ese sistema necesita ser arreglado al instante. ¡Nada puede faltar! Vamos a hacer un experimento para que puedas entender mejor cómo las partes de nuestro cuerpo trabajan juntas. Verás que un sistema simple como un reloj no funciona cuando falta una pieza. ¿Qué decir de nuestro supersistema llamado cuerpo humano? Y hay más: si las piezas de un reloj no se juntan solitas, ¿sería eso posible para la “piezas” de nuestro cuerpo? ¡Piensa en este asunto!
IlustracIón: Lívia Haydée
Materiales necEDesarios
r a t l Fa
e
1. Observa cómo el reloj funciona normalmente.
TIC TAC
r
TIC TAC
TIC TAC
TIC TAC
TIC TAC
TIC TAC
TIC TAC
TIC TAC
ILUSTRACIÓN: Lívia Haydée
2. Ahora, retira la pila y observa lo que sucede.
El reloj ¿siguió funcionando cuando quitaste la pila? ¿Y si pusieras la pila y sacaras las agujas, crees que funcionaría? Para que un sistema marche bien, todas las piezas necesitan estar armadas y listas al mismo tiempo. No es posible armar la mitad y esperar que funcione normalmente si la otra mitad no está lista. Tiene que ser un trabajo simultáneo. Así sucede con nuestro cuerpo, la máquina más perfecta que existe. Respuesta p. 5: boca, faringe, esófago, estómago, intestino, ano. Ferreira de Oliveira, Sueli Se terminó de imprimir el 15 de Historia de la Vida : ¡Qué noviembre de 2017 en talleres máquina! / Sueli Ferreira de Oliveira propios (Gral. José de San Martín / Dirigido por Stella M. Romero / 4555, B1604CDG Florida Oeste, Historia de la Vida Primera edición Ilustrado por Marta IrokawaCASA / RogeBuenos Aires). Ilustração de Capa: Gerente de Produção: PUBLICADORA BRASILEIRA ¡Qué máquina! Primera reimpresión rio Chimello / Lívia Haydée. – 1ª Editora da Igreja Adventista do Sétimo Dia Ilustra Cartoon Reisner Martins Sueli Ferreira de Oliveira MMXVII – 3M ed., 1ª reimp. – Florida : Asociación Prohibida lakm reproducción total o Rodovia Estadual SP 127, 106 Ilustrações internas: Gerente de Vendas: Casa Editora Sudamericana, 2017. parcial de esta publicación (texto, Caixa Postal 34; CEP 18270-970 Ilustra Cartoon João Vicente Pereyra Título del original: História de Vida. Es propiedad. © 2017 Casa Publicav. 4, 8 p. ; il. ; 22 x 15 cm. imágenes y diseño), su manipulación Tatuí, SP Gerente de Didáticos: MAR–ABR | 2015 Que Máquina!, Casa Publicadora dora Brasileira. Traducción de: Gisell Erfurth informática y transmisión ya sea Diretor-Geral: Fone (15) 3205-8800 Alexander Dutra Brasileira, Tatuí, São Paulo, Brasil © de 2017 ACES. de Juez. electrónica, mecánica, por fotocopia José Carlos Lima Fax (15) 3205-8900 Editora: 2017. Queda hecho el depósito que marca ISBN 978-987-701-677-2 u otros medios, sin permiso previo Chefe de Arte: Sueli Ferreira de Oliveira Diretor Financeiro: la ley 11.723. 1. Cristianismo. 2. Creencias del editor. Marcelo de Souza Editora-assistente: Dirección: Stella M. Romero religiosas. I. Romero, Stella M., dir. Edson Erthal de Medeiros Coordenadora Pedagógica: Anne Lizie Hirle Traducción: Gisell Erfurth de Juez ISBN 978-987-701-664-2 (Obra II. Irokawa, Marta, ilus. III. Chimello, -110309Kenia Amazonita Redator-Chefe: Designers: Diseño: CPB completa) Rogerio, ilus. IV. Haydée, Lívia, Benedicto Fábio Fernandes Ilustración del interior: Chimello,Marcos De ISBN 978-987-701-677-2 ilus. V. Erfurth de Juez, Gisell, trad. Associado: Paulo Martins Gabriel, Fotolia, Lívia Haydeé Redator-Chefe (Fascículo 4) VI. Título. Ilustración de tapa: Marta IrokawaVanderlei Dornelles CDD 248 Renan Martin 8949/31800
Libro de edición argentina IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed in Argentina
7
Alguna vez, ¿te enfermaste por falta de vitaminas? ¿Necesitaste tomar algún remedio para reponer algo que tu cuerpo necesitaba? Si algo tan pequeño puede hacer tanta falta, imagínate cómo sería si el alimento que terminas de comer necesitara años hasta que el estómago evolucionara y estuviera listo para iniciar la digestión. Los órganos de nuestro aparato digestivo forman un laboratorio sofisticado, donde todo funciona perfectamente, cada parte cumple su rol. ¿Quién determinó que fuera así? Tan solo un Proyectista muy cuidadoso sería capaz de pensar en cada detalle, tomando en cuenta todas nuestras necesidades. ¡Algo así no podría haber surgido sin planificación! El cuerpo es una máquina perfecta. No falta ninguna pieza. Por eso, cuida bien la obra del gran Proyectista.
¡AHORA IMAGÍNENSE EL CUERPO HUMANO! SI FALTARA ALGUNA “PEQUEÑA PIEZA” NADA FUNCIONARÍA.
EH…, CREO QUE NO FUNCIONARÍA.
¡SÍ! ¡DIOS PENSÓ EN CADA DETALLE!
¡NUESTRO CUERPO ES UNA MÁQUINA EN LA QUE NINGÚN MECÁNICO PUEDE ENCONTRAR ALGÚN DEFECTO!
Para obtener más informaciones y materiales de apoyo, accede a
revistahistoriadelavida.com
ILUSTRACIÓN: Chimello (trazo) y Gabriel (color)
¿USTEDES CREEN QUE SERÍA POSIBLE ANDAR EN BICICLETA SIN LA CADENA O SIN EL MANUBRIO?
IMAGEN: © GraphicsRF | Fotolia
Superlaboratorio