Korea photobook

KOREA

a film photobook made by pj.acha

summer/ 2016.05.22 - 2016.06.07

안녕하세요 :)

C O N T E N T S

DAY

4

8

Changdeok Palace Hanok Village

Dongdaemun Design Plaza Hangang Park / Banpo Bridge

10

Seoul Grand Park zoo and rose festival

12

Haneul Park

13

Oh, Lolly Day!

Olympic Park

15

Let’s explore

S

U O E

L

changdeok palace day4 25/05/16

การมาวังชางด็อก ถือเป็นการมาตามรอยซีรี่ย์ เลยก็ว่าได้ เพราะที่วังนี้เคยใช้เป็นสถานที่ถ่าย ทำ�ของซี่รี่ย์เกาหลี “Rooftop Prince“ ที่ค่อนข้าง ดังในไทยอยู่เหมือนกัน นี่จึงเป็นเหตุผลหนึ่งที่ ทำ�ให้ทริปนี้ มีวังชางด็อกรวมอยู่ด้วย555 วันที่ เราเลือกไปเที่ยววัง เป็นวัน Culture Day ของ เกาหลี ค่าเข้าทุกวังจึงฟรี ไม่ต้องเสียตัง ได้ ประหยัดงบเก็บไว้ไปช้อปปิ้ง นอกจากเราที่มา วังวันนี้เพื่อประหยัดเงิน และตามรอยซี่รี่ย์กัน แล้ว ยังมีเด็กเกาหลีเข้ามาถ่ายรูปเล่นกับเพื่อน, ทัศนศึกษาเด็กน้อยอนุบาล และยังมีพนักงาน ออฟฟิศเข้ามาเดินในวัง ผ่อนคลายชิวๆ ช่วง กลางวันด้วย :)

Let’s go on a field trip!

day4 25/05/16

N HA OK E G A VILL

หมู่บ้านแบบดั้งเดิมของเกาหลีหรือที่เรียกกัน ตามชื่อเกาหลีว่า “ฮันอ๊ก” เป็นหมู่บ้านที่ีตั้ง อยู่บนเขา ถ้าอยากชมความสวยงามของบ้าน เกาหลีโทนสีน้ำ�ตาลที่ทำ�จากไม้กับอิฐ ก็ต้องทน เดินขึ้นเขากันหน่อย และที่สำ�คัญยังมีคนอาศัย อยู่จริง บ้านจึงอยู่ในสภาพที่ดี ไม่เสื่อมโทรม ที่ นี่อยู่ไม่ไกลจากวังชางด็อกมากนัก สามารถเดิน ถึงกันได้ ใช้เวลาประมาณ 10นาทีเท่านั้นเอง

DD P Dongdaemun Design Plaza

day8 29/05/16

ถ้าใครมาแถวทงแดมุน จะพลาดที่นี่ไม่ได้เด็ดขาด “Dongdaemun Design Plaza” สถาปัตยกรรมสุด เก๋ใจกลางโซล เพราะ ที่นี่เป็นสถานที่จัดงานแสดง แฟชั่นโชว์(Seoul Fashion Week) ที่จะมีนายแบบ นางแบบ และคนแต่งตัวดีมีสไตล์ มีแฟชั่นเดินกัน เต็มไปหมด ใครที่ติดตามวงการโมเดลเกาหลีคงรู้ ดีว่าที่นี่ช่วงแฟชั่นโชว์นั้น มันดีต่อใจขนาดไหน<3 นอกจากแฟชั่นโชว์แล้ว ยังมีนิทรรศการศิลปะ และ ร้านขายของทันสมัย ดีไซน์เก๋มากมายจัดอยู่ด้วย แต่ ที่คนไทยฮิตๆ กันไปถ่ายรูปคงจะเป็นอะไรไปไม่ได้ นอกจากสวนกุหลาบไฟ LED ตอนกลางคืนนั่นเอง

s h a d o w

Hangang Park Banpo Bridge day8

29/05/16

A rainbow fountain bridge

สวนสาธารณะริมแม่น้ำ�ฮันกัง เป็นสถานที่ที่คู่รัก ครอบครัว และกลุ่มเพื่อน มักจะมาแฮงเอ้าท์กันมากที่สุด ด้วยความที่เป็นสวนริมแม่น้ำ� จึงมีลมโชย อยู่เรื่อยๆ เหมาะกับการนั่งดูพระอาทิตย์ตก ดูสะพานสีรุ้ง ดูเรือท่องเที่ยว เคลื่อนผ่าน หรือแม้กระทั่งดูการใช้ชีวิตของคนอื่นๆ ไปอย่างเพลินๆ

반 포 대 교

Do you love me ,right?

Yes, I always do.

z

SEOUL

o GRAND PARK day10

31/05/16

o

สวนสัตว์ที่นี่ใหญ่มากๆ อาจจะต้องใช้เวลามากกว่าหนึ่งวัน ถึงจะเดินครบทุกจุด และถ้าจะให้ดีควรไปเที่ยวช่วงฤดูใบไม้ ผลิ ที่อากาศยังไม่หนาว และไม่ร้อนมาก จะได้เดินได้สบาย ไม่ต้องอารมณ์เสีย หรือรีบเดิน เราไปช่วงหน้าร้อนพอดี บวก กับระยะทางไปมาระหว่างสัตว์แต่ละประเภทค่อนข้างไกล เลยยังเดินได้ไม่ครบทั้งสวนสัตว์ ถ้าใครกำ�ลังจะไปเที่ยวที่ นี่ ไม่ต้องกังวล เพราะ ที่นี่เขามีรถปรับอากาศประจำ�ทางให้​้ บริการฟรี แบ่งเป็นสายๆ ตามประเภทของสัตว์ ส่วนใครที่ อยากชมวิวจากมุมสูง สามารถขึ้น Sky Lift ได้ แต่ต้องเสีย ค่าบริการ เราเลยเลือกเดินเอาแทน เพราะ ราคาค่าบริการ ค่อนข้างแพงสำ�หรับเรา สวนสัตว์ที่นี่ยังเป็นอีกหนึ่งในลิสต์สถานที่เดทของคนเกาหลี ด้วย ในวันที่เราไปมีคู่รักหลายคู่ที่มาเที่ยว มาถ่ายรูปกัน ซึ่ง ส่วนใหญ่จะแต่งตัวเป็นคู่ สีเสื้อผ้า match กัน หรือแต่งสไตล์ คล้ายๆกัน เราว่ามันเป็นอะไรที่น่ารักมากๆ เป็นวิธีแสดง ความรักที่ง่ายๆ แต่รับรู้ได้ทั้งสองฝ่าย นอกจากคู่รักแล้วก็มัก จะเป็นครอบครัวเด็กเล็ก หรือกลุ่มทัศนศึกษา หรือกลุ่มเพื่อน ที่มักจะมาสวนสัตว์กัน

tropical

forest

f l a m i n g o s &

a h e a r t

Hello, Sleepy Sea Lion!

ê½&#x192; s e o u l

g r a n d

p a r k

r o s e

f e s t i v a l

นอกจากที่ Seoul Grand Park จะมีสวนสัตว์แล้ว ที่นี่ยังมีสวนดอกไม้อีก ด้วย ซึ่งมักจะจัดเป็นเทศกาลโชว์ดอกไม้ชนิดต่างๆ ในช่วงที่เราไปเป็นเทศกาลดอก กุหลาบ มีดอกกุหลาบหลากหลายสี เช่น สีแดง สีชมพู สีเหลือง สีส้ม สีขาว แต่ที่เรา ชอบที่สุด คือ กุหลาบสีขาวแซมชมพู

ณ เทศกาลดอกไม้นี้ คนที่เข้ามาชม ไม่ได้มีแค่คนที่มาถ่ายรูป หรือแค่ดูด อกไม้สวยๆ แต่ยังมีอีกหลายคนที่เข้ามา เพื่อมาผ่อนคลาย อยู่กับธรรมชาติ หรือแค่ หาที่พบปะเจอกัน พูดคุยกันถึงชีวิตของแต่ละคน ทำ�ให้เรารู้สึกว่าคนเกาหลีชอบที่ จะอยู่กับธรรมชาติมากๆ

laid back time

เราเดินถ่ายรูปไปเรื่อยๆ ก็เห็นคุณป้าสองคนนี้ กำ�ลังนั่งวาดรูปดอกไม้อยู่ ตอนที่เราเห็น เรารู้สึก มีความสุข และชื่นชมคุณป้ามากๆ เรารู้สึกว่าดี จัง ที่คุณป้าได้ทำ�อะไรที่ตัวเองชอบ ที่ตัวเองรัก อย่างมีอิสระ ไม่ต้องคิดว่าใครจะมองยังไง และ ถึงแม้อายุจะมากแล้ว แต่นั่นก็ไม่ได้ทำ�ให้ความ รักที่คุณป้ามีต่อการวาดรูปลดน้อยลง เราเลยย้อน กลับมาคิดถึงตัวเองว่า ถ้าเราอายุมากขึ้น เราจะ ยังรักสิ่งที่เราทำ�อยู่ตอนนี้รึเปล่า แล้วเราก็หวัง ว่าสักวั​ัน เราจะมีอิสระ และกล้าพอที่จะออกไป ทำ�สิ่งที่เรารัก โดยไม่​่ต้องกังวล หรือคิดถึงคนอื่น

하늘 공원

HANEUL PARK day12 02/06/16

291 steps to Haneul Park......

I can do it... I can....

화이팅!!

สวนฮานึล (Sky Park) เป็นหนึ่งในสวน ที่คนเกาหลี และคนไทยนิยมไปกันมากที่สุด แต่จะนิยมกันมากช่วงฤดูหนาวมากกว่าฤดู ร้อน เนื่องจากทุ่งหญ้าทั้งหมดจากสีเขียวจะ กลายเป็นสีน้ำ�ตาล ให้ความรู้สึกโรแมนติก เหมาะกับการถ่ายรูปคู่รัก ถึงแม้มาครั้งนี้เราจะไม่ได้มาในช่วง หน้าหนาว แต่หน้าร้อนที่นี่ก็สวยไม่แพ้กัน เพราะ สีของทุ่งหญ้าสีเขียวที่ตัดกับท้องฟ้าสี สดนั้น ให้ความรู้สึกสดชื่น ชุ่มชื่นบอกไม่ถูก ดอกไม้ ต้นหญ้าก็บานเต็มที่ สีสดสวย ไม่ เหมือนกับหน้าหนาว ที่ต้นไม้มักจะแห้ง ไม่ ออกดอก ยิ่งไปกว่านั้นเรายังสามารถถ่ายรูป เท่าไหร่ก็ได้ โดยไม่ต้องกลัวหนาวอีกด้วย

IN

C A

F Ã&#x2030; SEOUL

day13 03/ 06/ 16

what we ordered: baked garlic tteokbokki served with honey strawberry smoothie iced caramel coffee

1 floor.

cafĂŠ area todayâ&#x20AC;&#x2122;s special: love warmth friendship happiness

*free water is provided

O, LD! TOTE BAG

2 floor.

ชั้นนี้ถูกทำ�เป็นร้านขายสินค้า ของที่ระลึก ที่เจ้าของคาเฟ่นี้เป็น คนออกแบบ และทำ�ขึ้นมาขายเอง สินค้าที่ขายเลยออกแนวน่ารัก เป็น กันเอง สีชมพูๆ ขาวๆ น้ำ�เงินๆ เป็นสีโทนเย็น ดูสบายตา สินค้าที่มีขาย ก็ เช่น โปสการ์ด สมุดโน้ตแบบต่างๆ เคสโทรศัพท์ ส่วนราคาสินค้าถือว่ายัง ไม่แพงมาก วัยรุ่นอย่างเราก็รับไหว ซื้อไปใช้กันได้แน่นอน :)

มีตัวอย่าง ภาพยนตร์เรื่อง “The Grand Budapest Hotel“ ฉายให้ดูกันเล่นๆ ที่ โต๊ะก่อนทางเข้าร้าน ขายของที่ระลึก

R ROOFTOP

floor.

ชั้นบนสุดของคาเฟ่นี้ เป็นดาดฟ้าเล็กๆ ที่เปิดให้สามารถขึ้นไปถ่ายรูปได้ แต่ไม่ สามารถเอาเครื่องดื่มหรืออาหารของทางร้านขึ้นมาทานได้ ชั้นดาดฟ้านี้เป็นชั้น ที่เราชอบมากที่สุดจากทั้งสามชั้น เพราะ ชั้นนี้เคยใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ� music video ของนักร้องเกาหลีที่เราชอบ “Kisum - You & Me” ชั้นนี้ถูกตกแต่งเอาไว้ได้​้ น่ารักมากๆ ไม่ว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์โทนสีชมพู ครีม ฟ้า ที่เข้ากันสุดๆ การตกแต่ง ที่ทันสมัย แต่ยังสามารถผสมกับความดั้งเดิมของหลังคาอิฐแบบเกาหลีได้ ทำ�ให้ moodของดาดฟ้านี้ออกแนวหวาน อบอุ่น ทั้งจากการตกแต่ง และแดดอ่อนๆ ที่ ส่องลงมา แถมบรรยากาศรอบๆ บริเวณร้านยังไม่วุ่นวาย สงบ เป็นธรรมชาติ เพราะ ฝั่งตรงข้ามเป็นเขตวังเก่านั่นเอง

salut!

l e m a t i n l a n u i t

p e t i t d é j e u n e r

c a f é n o i r

오롤리데이 오롤리데이 lolly day! oh,oh, lolly day!

Open : 매월 1일-22일

Openevery : 매월 1일-22일 month 1st-22nd every month 1st-22nd pm12-pm9 Close : pm12-pm9 매월 23일-말일 every month 23rd until Close : 매월 23일-말일 the end of the month every month 23rd until

Location: Location: 종로구 원남동 212-4 종로구 원남동 212-4 Tel: 070-8885-1011 Tel: 070-8885-1011 Web Info.: www.oh-lolly-day.com www.oh-lolly-day.com ohlollyday@naver.com ohlollyday@naver.com Instagram - ohlollyday Facebook - oh, lolly day - 오롤리데이

Olympic seoul

PARK

day 15

05/ 06/ 16

สวนสาธารณะโอลิมปิกเป็นสวนที่ไกลจากโซลชั้นในออกมาหน่อย เวลาเงย หน้ามองท้องฟ้าเลยสามารถมองเห็นก้อนเมฆ และท้องฟ้าได้ชัดเจน โดยไม่มีตึกสูงมา บดบัง และสามารถสัมผัสถึงความเป็นธรรมชาติ ความเขียวชะอุ่ม ความผ่อนคลายที่ ปราศจากความวุ่นวายได้มากกว่าสวนชั้นในโซลอย่างสวนฮันกัง

A lonely tree

ที่นี่มีพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ ทำ�ให้มีลานกว้างให้คนได้เดินเล่น และทำ� กิจกรรม หรือเล่นกีฬาได้สบายๆ ครอบครัวที่มีเด็กจึงชอบมาที่นี่ รวมถึงคุณ ปู่ย่า ตายาย ก็่มักจะมานั่งเล่นพักผ่อนใต้ต้นไม ้ดูเด็กๆ เล่นกัน ยิ่งในช่วงตอน เย็น ที่อากาศกำ�ลังสบาย บ้านไหนที่มีน้องหมา ก็จะพาน้องๆ สี่ขาออกมาเดิน เล่นรับลม ออกกำ�ลังกาย แต่ขึ้นชื่อว่าเกาหลีแล้ว ทุกที่ย่อมมีคู่รัก สถานที่ฮิต ของสวนนี้ ที่ีคู่รัก และคนเกาหลีส่วนใหญ่ชอบมาถ่ายรูป หรือนั่งปิกนิกกัน คือ ลานต้นไม้โดดเดี่ยว(A Lonely Tree) ซึ่งเป็นลานหญ้ากว้างๆ ที่มีเพียง ต้นไม้ต้นเดียวขึ้นอยู่ตรงกลาง... ปล.ถ้าไปคนเดียวคงเหงาแปลกๆ มีเพื่อนร่วมทางติดไปด้วยสักคนคงจะดีไม่ น้อยนะ...

b a d m i n t o n

b o y s

SUNSETS

are proof that no matter what happens, every day can end beautifully.

The sun is going down

The sun disappears

THANK YOU MY BEST COMPANIES

Por wwahjs