ÍNDICE
Imigração italiana: a forte presença da cultura no país, estado e município
O período mais intenso da imigração italiana foi entre 1880 e 1930. Nesses 50 anos, os italianos, como os demais imigrantes europeus, deixavam seu país principalmente por dificuldades de emprego, resultado de transformações na Europa que afetaram o acesso à terra. A chegada dos italianos ao Brasil começou a ocorrer no mesmo ano da unificação da Itália, em 1871, após 20 anos de lutas naquele país. Boa parte da população italiana, particularmente aquela mais pobre que vivia no meio rural, enfrentava dificuldades de sobrevivência e vieram para o Brasil em busca de trabalho e melhores condições de vida. É justamente este o tema da Festa Italiana de Marau neste Ano. “Il Lavoro” – O Trabalho”. O trabalho que sustenta todas as nossas famílias. Foi aqui em nosso Estado, no Rio Grande do Sul, que as colônias de imigrantes italianos começaram a se formar. Esses imigrantes começaram a trabalhar como pequenos agricultores, tendo chegado depois dos colonos alemães. Marau foi colonizado por imigrantes Italianos no ano de 1904.
Língua Italiana A língua italiana tem sua origem no latim, língua oficial do Império Romano. Porém, vale ressaltar que existem vários dialetos na Itália como, por exemplo, o sardo, o napolitano e o toscano. A língua italiana foi de fato oficializada com o processo de unificação do país em 1861 e a formação do Estado-Nação. Música A Itália tem uma rica tradição musical, pois foi um dos principais berços da ópera, com destaque para compositores como Rossini, Puccini e Verdi. Atualmente a música pop italiana e o estilo romântico italiano fazem muito sucesso dentro e fora do país.
Artes A Itália é repleta de museus de arte. A arte romana e renascentista se
destacam no país. Podemos dizer que a arte italiana influenciou vários artistas e estilos artísticos durante a história. Culinária A culinária italiana é famosa e se espalha pelos quatros cantos do mundo. Os pratos típicos são as massas como, por exemplo, nhoque, ravióli, capeletti, canelone e lasanha. A pizza também é uma marca registrada da culinária italiana. Os molhos, principalmente os que usam o tomate, também são destaques, pois usam temperos diversos e enriquecem o sabor de outros pratos. O futebol O futebol, chamado de cálcio na Itália, é o principal esporte do país. Os
italianos são considerados torcedores apaixonados e os jogos costumam encher os estádios.
Cinema O cinema é muito valorizado na Itália, que já produziu filmes ganhadores de vários prêmios internacionais. O principal gênero do cinema italiano é a comédia. Os anos dourados do cinema italiana foram entre as décadas de 1950 e 1980. Neste período, podemos destacar cineastas como, por exemplo, Vittorio De Sica , Federico Fellini , Sergio Leone , Michelangelo Antonioni e Dario Argento.
Moda Outro forte aspecto da cultura italiana é a moda. O país é considerado um dos principais polos de produção de moda do mundo com destaque para a cidade de Milão. A Vogue Itália é considerada uma das principais revistas de moda da atualidade. Podemos destacar estilistas italianos famosos como, por exemplo, Giorgio Armani, Versace, Gucci, Valentino entre outros.
Religião A Itália é um país composto por maioria católica. Vale lembra que toda estrutura da Igreja Católica Apostólica Romana encontra-se no Vaticano. Grande parte dos italianos é praticante da religião católica. As igrejas são encontradas em grande quantidade nas cidades.
Você sabia? - O povo italiano é conhecido por ser alegre, divertido e comunicativo. Gostam muito de dançar, cantar, conversar e fazer festas. Falam alto, geralmente gesticulando com as mãos, e adoram reunir a família para os tradicionais almoços de domingo.
Deopois da “comilança”... ...o peso na consciência! O prazer acompanhado da angústia Impossível falar em cultura italiana e não lembrar das deliciosas comidas típicas. Polenta, queijo, salame, copa, massa, pizzas...É de dar água na boca. Mas para muita gente, o que vem depois disso, é um terrível “peso na consciência”. Algumas pessoas falam que sentem culpa depois de comer de forma exagerada. Outras sentem mal estar por estar acima do peso. Mas mesmo com esses sentimentos negativos, dizem que comem por prazer, porque gostam da sensação de comer e degustar os alimentos. As pessoas que tem dificuldade em lidar com os seus sentimentos e com os acontecimentos de sua vida (como perdas, frustração, estresse, entre outros) podem acabar “descarregando” suas angústias nos alimentos. Muitas vezes a pessoa não percebe seu comportamento, ou a quantidade de alimentos que consome. É interessante se questionar: Será que sei saborear os alimentos, mastigando bem a comida? Ou como de forma compulsiva, em velocidade alta, não degustando os alimentos? Consigo saber quando o meu corpo está satisfeito, quando estou saciado? Ou é difícil ter limites sabendo quando já comi o suficiente? Costumo me enganar dizendo que não me alimento o suficiente para
estar ganhando peso, ignorando a realidade e meus comportamentos alimentares? Será que como por prazer ou será que me alimento por angustia, ansiedade, por conflitos emocionais? É importante entender porque o “prazer” está acompanhado de sentimentos como culpa, tristeza, frustração ou decepção. É fundamental refletir: Sei reconhecer e lidar com minhas emoções? Consigo achar formas saudáveis de relaxar e lidar com minha ansiedade e estresse do dia a dia? Sei o que realmente me traz satisfação na vida? Me conheço o suficiente para saber quais são os prazeres saudáveis que posso ter em minha vida? Em casos mais sérios, é imprescindível o acompanhamento de um psicólogo. Caso a pessoa perceba que possui muita dificuldade em lidar com suas emoções e “descobrir” o que lhe traz sensações positivas de forma saudável é necessário buscar ajuda, sim. Descontar na comida não é uma boa alternativa.
“Venite tutti mangiare, bere, festeggiare e vivere la cultura italiana della nostra città” Bruna Todescatto foi a escolhida para representar a cultura durante a 29ª Festa Italiana de Marau. Bruna é nascida e criada em Marau, tem 22 anos, é filha de Clóvis Todescatto e Marli Moreschi. Atualmente ela reside no Bairro Santa Rita e trabalha nas Lojas Três Passos. Nós conversamos com a bela “regina”. Ela contou que antes de ser escolhida, ela já havia participado anteriormente do concurso. Confira:
Por que você decidiu participar do concurso? Eu cresci indo as Festas Italianas com meus pais, e desde pequena sempre
me encantei pela figura da Rainha, a alguns anos comecei a acompanhar mais o trabalho das Rainhas e foi crescendo a vontade de também fazer parte dessa história. Felizmente, esse ano tive a honra de ser eleita e estou muito feliz. Sua família e amigos te incentivaram? Sim, desde o momento da decisão de participar até o dia do concurso,
recebi muito apoio e carinho de todos da minha família. Como você encara o desafio de substituir a Jéssica e representar a nossa
cidade e cultura pelo Estado? A Jéssica foi uma Rainha ótima, fez um trabalho maravilhoso e sempre se disponibiliza a me ajudar. Levar a diante o lindo trabalho que ela e as outras rainhas fizeram é uma grande responsabilidade e uma imensa hora. Estou dando o meu máximo e me dedicando muito para representar a cultura italiana da nossa cidade da melhor forma possível.
Você tem planos de seguir participando de concursos? No momento não me imagino participando de outro concurso. Deixe um convite a toda população para que participem da Festa italiana: Invito tutti a partecipare della 29ª Festa Italiana di Marau. Venite tutti mangiare, bere, festeggiare e vivere la cultura italiana della nostra città.
Algumas boas razões para você aprender uma nova língua A distância entre países e culturas diminui cada vez mais por conta da globalização. E não ter barreiras de linguagem significa que você está mais íntegro ao mundo e desenvolvendo habilidades de comunicação. Entretanto, muitas pessoas ainda se sentem desmotivadas a aprender novas línguas. Por isso, é interessante se atentar aos benefícios desse aprendizado. A seguir, confira 4 (bons) motivos para estudar idiomas:
diferencial na hora de conseguir um bom emprego. E quanto mais avançado for o seu nível na língua, mais valorizado você será. Não se esqueça de incluir em seu currículo todas as línguas que fala e indicar com sinceridade qual o seu nível nelas.
1 - Currículo É requisito básico de muitas empresas para contratação que o candidato saiba alguma língua estrangeira. Saber outra língua, como inglês, italiano ou espanhol, pode ser o seu
língua, não precisará mais depender disso. O mesmo acontece com livros que não são publicados em português. As músicas também adquirem outro significado quando você as ouve e consegue realmente enten-
2 - Cultura Aprender outro idioma permite que você amplie seu repertório cultural. Muitos filmes interessantes não têm dublagens ou legendas em português, então se você estudar outra
der o que o cantor está dizendo. 3 - Viagens Se você só fala o português, vai encontrar dificuldades quando quiser viajar para o exterior, pois apenas 10 países o usam como idioma oficial. Pode parecer bastante, mas leve em consideração que o inglês, por exemplo, é falado oficialmente por 44 países no mundo inteiro, sem contar as nações cuja população fala inglês à parte. Estude uma língua que possa ser utilizada em mais de um país, caso queira viajar para lugares diversos. Já se o seu sonho é conhecer apenas a Itália, corra atrás de um curso de italiano para se preparar da melhor forma possível para essa aventura. 4 - Conhecimento Mesmo que você não pretenda viajar para outros países, é importante considerar aprender outra língua para ampliar seus conhecimentos. Aprender coisas novas mantém a mente ativa e traz bem-estar. Ao estudar outro idioma, você desenvolve
maior habilidade com linguagens no geral e poderá inclusive compreender melhor construções e significados na língua portuguesa. Além de inglês e espanhol, de longe os idiomas mais frequentes nos requisitos para oportunidades profissionais, outras línguas também podem fazer diferença em processos seletivos. Pesquisa realizada pela Catho, em sua base de anúncios de empregos abertos, identificou que francês é a língua mais pedida, depois do inglês e do espanhol. E apesar de muito se falar sobre as vantagens de aprender chinês, a língua mais falada no mundo, conhecer japonês tem aberto mais portas aqui no Brasil. Confira na tabela, os cinco idiomas que mais surgiram nos requisitos de vagas de emprego, com exceção do inglês, que é sempre a principal delas: Idiomas Número de vagas com a exigência: Francês 1.074 Japonês 160 Alemão 153 Italiano 112 Chinês 37
02 de Julho - Dia do Bombeiro
No dia 2 de julho de 1856, foi assinado por D.Pedro II, o decreto nr. 1.775, que regulamentava pela primeira vez o serviço de extinção de incêndios no Brasil. Nesta época, ao som do badalar dos sinos, os incêndios eram apagados “mão-a-mão”, ou seja, era feita uma corrente de pessoas, ficando a primeira na beira de um poço enchendo os baldes de água e as demais, passando adiante. Neste trabalho, eram engajadas todas as pessoas, velhos, moços e até crianças. Os primeiros 10 bombeiros foram treinados a trabalhar precariamente, em um carro puxado por cavalos onde carregavam as pipas d”agua. Somente em 1887 é que os bombeiros passaram a receber equipamentos de boa qualidade, entre eles uma bomba com mangueira. Já em 1891, houve um aumento considerável no efetivo de homens, e até 50 aparelhos telefônicos foram instalados para facilitar e agilizar o serviço. Além da cavalaria, foram também adquiridas seis bicicletas para fazer a ronda. Nesta época, utilizavam-se cornetas para fazer os alarmes. Na atualidade, os bombeiros desenvolvem muitas outras funções, além do combate ao fogo. Eles socorrem vítimas de catástrofes naturais, resgatam cães e gatos presos em árvores ou telhados, e também atendem chamados para capturar animais soltos que oferecem perigo à população ou trânsito. Em Marau, a história da corporação começou em 1984 quando, por iniciativa da Prefeitura Municipal e Acim, foi adquirido um caminhão de combate a incêndios e criado o Corpo de Bombeiros Municipal que tinha como sede o pátio da Prefeitura. Como “anjos da guarda” não têm folga, os bombeiros trabalham 24 horas por dia e comemoram o dia 2 de julho trabalhando.
Caça-palavras das profissões
Pergunta Curiosa: Como surgiu a expressão “OK”? OK significa “tudo certo” (all correct em inglês). No início do século XIX, em Boston, nos Estados Unidos, em vez de usar as letras AC, que poderiam ser confundidas com alternating current (corrente alternada), as pessoas diziam OK, de oll korrect, gíria de mesmo significado. Durante uma campanha presidencial de 1840, a sigla foi usada como slogan e acabou conhecida no país inteiro. Outra versão é que a sigla começou a ser usada durante a Guerra da Secessão, uma disputa entre o norte e o sul dos Estados Unidos. As fachadas das casas exibiam o OK para indicar zero killed, ou seja, nenhuma baixa na guerra civil.
Encontre os 7 erros
S U D O K U