Presidente Ferdinando Ércoli Vice-presidente / Administrativo João Antonio Munaro Vice-presidente / Marketing Gibson Class Vice-presidente / Secretário Geral Beatriz Oliveira Alquino Vice-presidente / Finanças João Valdir Falat Vice-presidente / Jurídico Douglas Bittencourt Lopes da Silva
EXPEDIENTE Coordenação Giulianno Andrade Gomes Jornalistas Silva Junior Alessandra Belini Dimas Rodrigues Julio Cesar Lima Fotos Suliane dos Anjos Design e diagramação Luiz Gustavo Rodrigues da Paz Suliane dos Anjos Comercial Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda Revisão Giulianno Andrade Gomes Luiz Gustavo Rodrigues da Paz Suliane dos Anjos Distribuição Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda Tiragem 3.000 exemplares Periodicidade Mensal Impressão Maxi Gráfica
ACINFAZ
Rua Cesar Carelli, nº 90, 2º andar–Sala 204 Pioneiros–Fazenda Rio Grande/PR CEP: 83833-054 Telefone/Fax: (41) 3627-1958 E-mail: revista@acinfaz.com.br Site: www.acinfaz.com.br Acinfaz Fazenda Rio Grande
Os artigos assinados e o conteúdo publicitário não são de responsabilidade e nem representam necessariamente a opinião da ACINFAZ.
Editorial Bola cheia, bola murcha! Alguns contra, outros a favor e muitos nem ai. É assim que observarmos a chegada a Copa do Mundo. Há os que dizem que o torneio não vai gerar trabalho, mas, temos certeza que isso é inverdade, pois, ao menos aqui na Revista gerou um grande desafio para todos. Revolvemos abrir espaço aos empresários de nossa cidade e saber suas opiniões, enfim, quais impactos positivos e negativos se projetam diante do campeonato mundial. Confira nas páginas centrais os depoimentos de empresários a respeito do polêmico assunto. Além da Copa, a Revista traz também informações sobre o novo presidente da ACINFAZ, Ferdinando Ércoli, onde, de maneira sucinta, apresentaremos a origem e a historia do atual comandante da Associação. Como de costume, entrevistamos diversos associados com a finalidade de apresentar suas empresas e planos, a exemplo de Michela e Claudio do Hotel 21, que demostraram para nossa equipe o projeto de expansão do empreendimento. Falamos também com os empresários Marcio Wozniack e Nelson Bueno, ambos ocupam cargos públicos e mantem empresas no município. Dudu Santos e sua esposa Tatiane, abriram as portas da Escola Coxa, igualmente feito por Antonio e Milton da empresa Sider DuBrasil. Já o amigo Chibilis, sócio proprietário da Alfa Carretinhas, nos apresentou o processo produtivo da empresa, permitindo a preparação da coluna “como se faz”.
O clima de Copa do Mundo nos inspirou levar o Casorte para passear em um campo de futebol e, como sempre, o resultado não poderia ser outro! Ele também foi parar no jogo dos sete erros, dessa vez, no sorteio dos prêmios da campanha Sorte Grande no Dia das Mães. Falando em campanha, confira na página 21 a relação e as fotos dos ganhadores da promoção. Manteremos a coluna “indicadores”, mas, com seus devidos ajustes, isso depois de ouvirmos algumas críticas e sugestões de nossos leitores. Aqui, aproveitamos para agradecer todos que leem e participam da Revista, saibam que vocês fazem a diferença. Reafirmo que todo esse conteúdo é destinado para você associado da ACINFAZ. Queremos que compartilhe conosco sua crítica ou sugestão, envie para revista@acinfaz.com.br, telefone 3627-1958 ou venha nos visitar. Sua participação é essencial, pois só através dela saberemos onde fazer os ajustes necessários. Boa leitura e bons negócios.
Giulianno Andrade Gomes Gerente da ACINFAZ
Palavra do Presidente O novo Presidente Vivemos um ano histórico no país e, extamente neste momento, com muita honra fui alçado ao cargo de presidente da ACINFAZ, entidade associativa de significativa expressão de Fazenda Rio Grande. Estive presente exercendo cargos de Diretor e Vice-Presidências a partir da gestão do expresidente Conrado Cesar Carelli (2004-2006), dando minha contribuição com ideias e marcando presença em eventos e reuniões. Jamais almejei o posto máximo, tinha como propósito somente a solidez e a continuidade eficiente da entidade, independente de quem fosse seus dirigentes. Aceitei o desafio e me sinto honrado com o cargo. Mas, vamos ao fato principal, quando no início dei como destaque um ano histórico, pois, estamos no ano da Copa, por esse motivo, o mundo está com os olhos voltados para o Brasil e, como anfitriões devemos desempenhar um bom papel, recebendo os turistas de forma cordial e alegre, fato que não será difícil, pois esta é uma característica inerente do povo brasileiro. Aliado às inúmeras realizações que geraram milhares de empregos, não podemos ignorar o fato de que esse evento irá atrair para o país a vinda de milhares de turistas estrangeiros, aquecendo assim a economia do país. Agora, se o país está ou não preparado para sediar o evento, o futuro dirá. Portanto, além de ser um ano importante para o país, a ACINFAZ também começa uma nova gestão e novos projetos estão sendo elaborados, para dar continuidade ao trabalho que já vem sendo realizado na Associação, mantendo seu padrão atual. Queremos cumprir nossa missão como Presidente juntamente com você associado.
Ferdinando Ércoli Presidente da ACINFAZ
Novos Associados APARAS SHALON RUA ABACATEIRO, 236 EUCALIPTOS - FAZENDA RIO GRANDE 3604-3270
CAMPOS CONTÁBIL AVENIDA PORTUGAL, 1342 GRALHA AZUL - FAZENDA RIO GRANDE 4121-0850
FURMANN IMÓVEIS RUA MANOEL CLAUDINO BARBOSA, 1518 PIONEIROS - FAZENDA RIO GRANDE 3627-0215
EDU’S HAIR RUA GOIABEIRA, 162 EUCALIPTOS - FAZENDA RIO GRANDE 3004-5271
PEDROSO IMÓVEIS AVENIDA BRASIL, 2227 EUCALIPTOS - FAZENDA RIO GRANDE 3627-2280
RICA IDEIA DESIGN RUA RIO PARANÁ, 607 IGUAÇU - FAZENDA RIO GRANDE 3627-3448
P.H EMPREENDIMENTOS RUA CASTRO ALVES, 233 VENEZA- FAZENDA RIO GRANDE 3627-1714
GRUPO SPNEA RUA PEROBA, 392 EUCALIPTOS - FAZENDA RIO GRANDE 3070-3573
PIZZMIDIA FAZENDA RIO GRANDE 4063-6360
AUTOELÉTRICA DIOGO RUA NOSSA SENHORA APARECIDA, 1166 STA TERERINHA - FAZENDA RIO GRANDE 9650-9080
SAMA MODAS RUA NOSSA SENHORA APARECIDA, 1001 STA TEREZINHA - FAZENDA RIO GRANDE 3627-5589
MTEX RUA INGLATERRA, 224 EUCALIPTOS - FAZENDA RIO GRANDE 3070-2121
Entrevista Por: Julio Cesar Lima
Do comércio à Prefeitura Marcio Wozniack, filho de Alandir Machado Wozniack, professora que se aposentou dando aulas no município, e Cláudio José Wozniack, que trabalhou com transportes, em olarias e na lavoura. “Nossa história é comum, como de várias pessoas que na época moravam aqui, pois trabalhamos e acompanhamos a transformação de Fazenda Rio Grande” lembrou Marcio. A relação de Marcio com o comércio, começou ainda na juventude. “Quando meu pai montou o seu comércio, nós tínhamos que dar continuidade aos estudos, o que era difícil, pois, na época estudávamos em Curitiba. Para manter os nossos estudos, meu pai comprou uma loja dentro do terminal rodoviário e montou um negócio da família, uma lanchonete; e aquilo fez com que eu e minhas três irmãs pudéssemos trabalhar e estudar, então conseguimos com muito sacrifício nos sustentar desde cedo e concluir nossos estudos, que foram muito importantes”, comenta.
Hoje, além de comerciante, Marcio está a frente da Prefeitura Municipal de Fazenda Rio Grande como prefeito. Pai de João Marcio e Maria Luiza, é casado com Cíntia Wozniack e, conta que hoje à frente do Executivo, tem grande parte do seu tempo dedicado ao município, deixando para a esposa a administração dos negócios da família. “Agradeço a Fazenda Rio Grande e ao comércio que me auxiliou nos estudos e me ajudou a fazer vários amigos. Hoje, é muito gratificante atender essas pessoas na Prefeitura juntamente com toda a população”, disse. Marcio conclui dizendo sobre a importância das atividades industriais e comerciais na cidade. Segundo ele, o comércio é uma faculdade, pois se aprende um pouco de tudo, onde se conhece pessoas de todas as classes. “Isso fez uma diferença em minha vida, profissional e pessoal” finaliza Marcio Wozniack.
Marcio Wozniack
RESPOSTAS NA PÁGINA 55
Perfil
O novo Presidente da ACINFAZ Ferdinando Ércoli
Nascido na cidade de Paliano, na Itália, região do Lázio, província de Frosinone, com cerca de 7.400 habitantes. Mesma região de Roma capital do país, conhecida por seus incríveis monumentos arquitetônicos do Antigo Império Romano, entre eles, o famoso Coliseu. Brasileiro naturalizado, o comerciante Ferdinando Ércoli, formado em economia pela UFPR, tem 68 anos, casado, pai de três filhos e avô de cinco netos. Chegou ao Brasil, em 1951, foi morar na cidade de Peabiru/PR, onde trabalhou na lavoura até 21 anos. Depois, em 1967 já em Curitiba, trabalhou como bancário, taxista, corretor de imóveis, por final empresário da construção civil e indústria moveleira. Construiu os barracões da empresa Embrapinus Componentes de Madeiras, situada na Avenida Brasil em Fazenda Rio Grande.
Em 1989 comprou uma propriedade, na época do município de Mandirituba, com o
objetivo de instalar sua empresa de móveis artesanais. O barracão foi inaugurado como Indú Móveis, localizada na rua Francisco Claudino dos Santos, 489, bairro Pioneiros. Porém, com a situação econômica do país na época, acabou fechando a empresa. Nesse período decidiu abrir um comércio de artefatos de concretos, e logo depois, mudou para materiais de construção, onde em 07 de junho de 1993 nasceu a Cobércoli Pionner Materiais de Construção. Um dos primeiros associados da ACINFAZ, filiado desde de 1993. Hoje, com 21 anos no município, conta com uma estrutura maior e uma equipe qualificada. “A concorrência é grande, pois, temos uma variedade de lojas espalhadas pelos bairros e, a expectativa é que novas se instalem nos próximos meses. Mas, com o crescimento da cidade, temos espaço para todos”, finaliza Ferdinando.
p
Aconteceu
No dia 08 de maio, foi realizada a 3ª reunião ordinária da CACIASPAR. O novo Presidente da ACINFAZ, Ferdinando Ércoli, esteve presente no evento.
Representantes da ACP (Reginaldo e Tadeu) visitam a sede da ACINFAZ.
Dia 1º de maio, a Prefeitura realizou uma festa na Praça Brasil, em comemoração ao dia do trabalhador, contando com várias atrações. A equipe da ACINFAZ realizou gratuitamente consultas do SCPC.
Suliane e Luiz Gustavo participaram de uma palestra no SEBRAE com Juliano Kimura do Facebook, no dia 30 de abril.
De 23 à 30 de abril, aconteceu o curso de Atendimento ao Cliente, com Carmem Ravedutti, realizado na sede da ACINFAZ.
Giulianno recebe a visita de Mara Lucia e Gian Carlo Prado, ambos do Programa Cidade Empreendedora no dia 22 de maio.
Equipe da ACINFAZ no sorteio da Campanha Sorte Grande Dia das Mães, realizado dia 20 de maio no salão da Igreja São Gabriel.
Representante da Chip Timing em reunião com Giulianno, gerente da ACINFAZ.
Eduardo Fernando, representante da CEPEE Brasil – Empresa que desenvolve pesquisas de mercado, é recebido pelo gerente Giulianno, para novos projetos de pesquisas em Fazenda Rio Grande. Lançamento do Guia Tudo Fazenda, realizado dia 20 de maio no salão de eventos do Edificio Cordilheira. Na foto, Giulianno, Gastão, Lucianny e Murilo Toth.
Como se faz!
Nesse mês, a Revista ACINFAZ visitou o Grupo Chibilis, que dentre das atividades que desempenha, é fabricante de carretinhas para transporte de cargas. Há mais de 13 anos atuando no município de Fazenda Rio Grande, está localizada na rua Coqueiros, nº 526 – Eucaliptos. Com uma variedade de modelos de um e dois eixos, com medidas máximas de 1,80 de largura por 3,50 de comprimento, que suportam de 400 kg à 1000 kg, para transporte de motos, barcos, animais, trailers, entre outros. Nossa equipe foi recebida pelo proprietário Nilton Alves Lemes, que mostrou o passo a passo de como se faz as carretinhas, processo que leva em média cinco dias para finalização. Confiram:
1
2 O cliente faz o pedido conforme modelo específico.
3
A compra da matéria prima é realizada conforme as normas do DENATRAN (Viga U 38x75 de 3mm, feixe de mola 5 laminas, compensado naval, pneus, chassi reforçado com 4 travessas na chapa 1/8 e demais materiais).
4
O corte dos materiais é realizado e a base é montada com as chapas de chassi (que não podem ter emendas) para serem soldadas, processo que leva em média um dia.
Depois, os pneus e o feixe de mola são fixados e soldados.
5
A carretinha está pronta para receber a pintura automotiva. Após receber a tinta, leva em torno de quatro horas para secagem total.
6
7
O processo final de montagem, começa com o revestimento da carretinha usando metalon retangular ou compensado naval, usado também no assoalho, componentes elétricos, engate e refletivos laterais. A gravação do número de chassi é realizada. Os testes de qualidade e os últimos retoques são feitos.
8
A carretinha já está pronta para ser entregue para o cliente, o qual deve providenciar o emplacamento junto ao DETRAN.
Cursos e profissões
Atendente de Farmácia Tem o objetivo de ensinar o aluno as tarefas de rotina de uma farmácia, como atendimento ao público, gerando vendas e despertar a capacidade no conhecimento básico de alguns medicamentos para que possa orientar da melhor maneira seu cliente. Também prepara o jovem ou adulto para o mercado de trabalho, além de prepará-lo no auxilio direto com o farmacêutico responsável na organização do estabelecimento e dos medicamentos em geral.
QUEM É?
PÚBLICO ALVO
O primeiro contato com o cliente/paciente dentro de uma farmácia, posto de saúde ou drogaria é com o Atendente de Farmácia, sendo assim, ele precisa saber como estão as disposições dos medicamentos, os tipos de medicamentos e suas classificações, para poder reconhecer seu ambiente de trabalho e condições mínimas para orientar de maneira adequada este cliente, sob supervisão de um farmacêutico.
Para realizar essa função, não é necessário curso superior, porém é fundamental que ao menos tenha o ensino médio. MERCADO DE TRABALHO Atualmente, o mercado vem buscando profissionais qualificados, pois não dispõe mais de tempo para treiná-los, e assim pequenas, médias ou grandes redes valorizam ainda mais o curriculum deste profissional, que além de possuir noções sobre medicamentos, está preparado para o atendimento ao público e finalização da venda.
CONTEÚDO Atendimento especializado aos clientes de farmácia e consultórios; Os tipos de clientes que frequentam uma farmácia e consultórios; Organização da agenda de trabalho no consultório; Medicamentos genéricos, fitoterápicos e homeopáticos; Classificação dos medicamentos segundo suas tarjas; Técnicas de lavagem e esterilização de materiais; Estrutura física e organização de farmácias e drogarias; Compras e controle de estoque; Recebimento e distribuição de medicamentos; Injetáveis.
Colaboração com a matéria Pet Cursos Telefone: (41) 3627-3522 www.petcursos.com.br fazenda@petcursos.com.br Av. Brasil, 2422 - Nações I Faz. Rio Grande - PR
Esta coluna traz informações e estatísticas sobre serviços da ACINFAZ e também de outras instituições do município. Acompanhe os indicadores referente aos últimos três meses.
Cursos
Professor Marinho e participantes do curso
Curso de secretariado e recepcionista
O programa ACINFAZ Capacita, realizou nos dias 21 e 22 de maio, na sede da Associação, o curso de secretariado e recepcionista. Foi ministrado pelo Professor Marinho, orientador das Faculdades Santa Cruz. Com a finalidade de preparar profissionais para o atendimento ao cliente, o curso foi dinâmico e abordou temas sobre: atendimento de excelência, técnicas de abordagem do cliente e visitante, orientações sobre comunicação comercial, regras de etiqueta e comportamento, apresentação pessoal, técnicas de preparação de reuniões produtivas, técnicas para melhorar a comunicação no trabalho e inteligência emocional. Os profissionais que participaram do curso, puderam se aperfeiçoar em suas atividades de atuação, dividindo suas experiências e ampliando seus conhecimentos. Confira a agenda dos cursos do ACINFAZ Capacita na página 47.
Capa
O que é que a Copa tem?
Além da polêmica gerada, a Copa do Mundo terá seus pontos positivos e negativos. Acompanhe a seguir as observações de empresários locais, sobre o evento realizado no Brasil e com repercusão mundial.
Por: Alessandra Belini
Um evento que está agitando o país inteiro e
causando inúmeras sensações em pessoas de todas as classes, cores, crenças, idades e cidades. A Copa do Mundo FIFA (Federação Internacional de Futebol) volta ao Brasil após um intervalo de 64 anos, período no qual foram realizadas outras 15 edições, dentro de todos os continentes do planeta. Estamos no mês da Copa e, em meio a tantas polêmicas e divergências de opiniões do povo brasileiro, a ACINFAZ quis saber como se sente o empresariado local diante de todo esse alvoroço. Buscamos saber, afinal, qual é a opinião de alguns empresários de Fazenda Rio Grande sobre a realização do evento no Brasil e de que forma isso interfere em sua rotina empresarial, lucratividade e negócio, em um parâmetro geral, já que alguns jogos serão sediados na capital Curitiba. Em 1950, ano da primeira Copa realizada em solo brasileiro, o cenário era favorável para a “Seleção Canarinho”, que disputou a final com o Uruguai. Não atendendo as expectativas da nação, o time perdeu o jogo por 2 x 1 e acabou ocupando a posição de vice-campeão nas dependências de um estádio construído
especialmente para a ocasião: o Maracanã. Apesar disso, a Seleção Brasileira de Futebol é respeitada mundialmente e carrega cinco títulos mundiais em sua trajetória. Em 2007, após um longo e burocrático processo de candidatura e diversas avaliações e análises da FIFA em cada país candidato para sediar a Copa de 2014 (foram eles: Argentina, Brasil e Colômbia) o “País do Futebol” foi o escolhido. Naquele mesmo ano já estava definida a necessidade de estádios novos ou reformados para receberem as partidas marcadas para os meses de junho e julho. Mesmo assim, na época, o país não mediu esforços e se comprometeu a realizar as devidas alterações, conforme as regras e padrões pré-estabelecidos pela Federação. Os otimistas garantem que o evento só vem para favorecer a economia nacional, movimentar o comércio, motivar o turismo e dar maior visibilidade para um país em constante desenvolvimento. Já os desfavoráveis à realização da Copa afirmam que estamos em um momento que requer o estabelecimento de prioridades, ou seja, acreditam que setores como saúde, educação e segurança pública deveriam ter sido os destinatários de todos os recursos financeiros que foram injetados até agora na festa do futebol. Agora, em sua vigésima edição, 32 países disputam a taça de ouro, em 12 cidadessede (Belo Horizonte, Brasília, Cuiabá, Curitiba, Fortaleza, Manaus, Natal, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo). O majestoso campeonato da FIFA traz ao Brasil a vontade de presentear o seu povo com o hexacampeonato e um retorno considerável no que se refere a valores investidos em infraestruturas das cidades e construção de estádios primorosos. Na próxima página, você confere o que empresários de diferentes segmentos tem a dizer sobre a realização da Copa 2014 no Brasil.
Capa
Gabriel Loir Pelanda
João Antonio Munaro
Proprietário do Supermercado Central
Empresário no segmento de construção civil
Gabriel Pelanda, proprietário do Supermercado Central, acredita que a Copa do Mundo será importante para o Brasil. “Será importante para difundir o nome do Brasil no mundo inteiro. É um evento tão grandioso que as pessoas estarão de olho no país e eu acho isso muito bom”, opina. Para os negócios, a Copa só tem a agregar, segundo o empresário: “As pessoas vão se reunir para ver os jogos, promoverão encontros. Para isso, diversos itens serão comprados, principalmente alimentos e bebidas como pipoca, cerveja, refrigerante e carnes. Também souvenirs, como apitos e demais adereços para festa”, explica Gabriel.
Por estar localizada geograficamente em ponto privilegiado e estratégico, Fazenda Rio Grande não sofrerá grande influência com a Copa do Mundo.
Horário de atendimento diferenciado durante a Copa? Sim. Em dias de jogos do Brasil, o mercado ficará fechado nos horários das partidas. Nos jogos das outras seleções, a intenção é transmitir as partidas na televisão para que os clientes possam acompanhar.
Isto porque a cidade não tem infra-estrutura turística nenhuma, não tem atrativos naturais, falta hotéis e restaurantes, enfim, a cidade não se preparou para o evento. Ficamos parados. Além de termos um transporte coletivo da pior qualidade, ruas e vias de acesso com muitos problemas de logística que tornam a cidade nada atrativa. Nos últimos anos não se viu melhorias no setor urbanístico da cidade, não se trabalhou para viabilizar um evento de porte para marcar a cidade num contexto mais amplo. Então a Copa para Fazenda Rio Grande, pouco ou nada trará de vantagens ou benefícios.
Cláudio José Wojcikievicz
Silvestre Savitski
Supervisor das Lojas Dibacenter
Sócio-proprietário da DBS Distribuidora de Bebidas e da Trans DBS
As Lojas Dibacenter estão no clima da Copa e bastante otimistas com a venda de televisores nesse período atípico pelo qual passa o Brasil. Segundo Cláudio José Wojcikievicz, supervisor das lojas, a venda de TV’s de 32 a 40 polegadas aumentaram em 30%. Já os televisores maiores, de 55 a 75 polegadas, tiveram o considerável aumento de 75% nas vendas. “Nós trabalhamos com a política de cobrir qualquer preço anunciado pela concorrência, é um diferencial”, conta o supervisor. Ele revela que, normalmente, o cliente busca o produto pelo tamanho. Agora, pensando na Copa, o consumidor está levando em consideração as funções que a TV oferece, como acesso a internet e função futebol, por exemplo. Cláudio fala que outra época favorável para a venda de televisores é a do Natal, “mas nem se compara ao período da Copa”.
O empresário Silvestre Savitski acredita que o país não está preparado para sediar uma competição de grande porte como a Copa. Para ele, existem outras prioridades. “O que me preocupa é o pós-copa”, diz. Em contrapartida, os negócios serão bastante beneficiados com a vinda da competição para cá. “Estimamos um aumento de 40% nas nossas vendas da distribuidora. Eu arrisco até dizer que os dias da Copa serão a “salvação do ano”. A transportadora, responsável pela logística de distribuição dos nossos produtos, também será beneficiada”, comenta Silvestre, que acredita que o comércio, de um modo geral só tem a ganhar. Ele frisa que mesmo quando o mundial não é realizado no país suas empresas saem favorecidas.
Horário de atendimento diferenciado durante a Copa?
Horário de atendimento diferenciado durante a Copa?
As Lojas Dibacenter seguirão os horários do comércio local, “que provavelmente fechará durante os jogos do Brasil”, afirma Cláudio Wojcikievicz. Durante os jogos das outras seleções, o atendimento segue normalmente.
Não. O atendimento acontecerá normalmente. Os funcionários serão liberados nos jogos do Brasil, mas a distribuidora estará aberta para quem quiser assistir aos jogos na empresa.
Entrevista Por: Alessandra Belini
É hora de crescer
Há dois anos, o casal Michela e Cláudio Innami identificaram a necessidade de ampliar o Hotel 21. Agora, com as obras em andamento, as novidades são muitas: o número de apartamentos terá aumento significativo e os planos não param por aí.
O tradicional Hotel 21 está crescendo. Desde 1995 em Fazenda Rio Grande, anexo ao Rodo Center 21, a empresa foi fundada pelo empresário Dunimir Luiz Nichele, pai de Michela Graziela Nichele Innami, atual proprietária e responsável pela empresa ao lado do esposo, Cláudio Innami. Em abril de 2014, o casal iniciou as obras de ampliação da hospedaria com o intuito de melhor atender o seu público. Segundo Michela, ao construir o Hotel 21, Dunimir Nichele quis, inicialmente, acolher os caminhoneiros, já que ele próprio, antes de se tornar um empresário pioneiro em seu município, também era motorista de caminhão e conhecia a realidade dos dormitórios disponíveis nas estradas. Na tentativa de oferecer maior qualidade de serviços e acomodação aos viajantes, nasceu o negócio.
Michela e Cláudio
A tentativa deu certo e a empresa, que tem quase duas décadas de atuação, se prepara para as modificações em um momento que tem sido necessário dispensar clientes devido a atual falta de capacidade física. A ampliação do Hotel 21 trará mudanças radicais no que se refere à infraestrutura. Atualmente, 30 quartos hospedam a clientela. Esse número subirá para 111 após a conclusão da obra. O estacionamento passará a comportar 100 veículos ao invés dos 20 que suporta agora. Michela e Cláudio estão animados com a reforma e comentam
que o constante desenvolvimento pelo qual passa Fazenda Rio Grande é bastante favorável, tanto para o município como para seus negócios. Inclusive, de acordo com eles, o principal público hoje é composto por administradores, representantes comerciais e demais colaboradores de empresas recém-chegadas à cidade. Com as alterações, o Hotel continuará atendendo a sua fiel clientela e também os turistas e os noivos. Michela conta que muitos casais procuram as instalações do 21 para realizar o dia da noiva ou a noite de núpcias. Ela fala que grandes eventos realizados em Curitiba
(cidade vizinha) também acabam atraindo turistas para Fazenda Rio Grande. O Hotel 21 possui lavanderia própria e os apartamentos irão de suítes simples até apartamentos executivos. Além disso, cinco quartos serão adaptados para portadores de necessidades especiais. A recepção será independente e se localizará no piso inferior do novo prédio. Mais adiante, a estrutura contará até com uma academia. O grandioso projeto levará cerca de dois anos para ficar pronto e virá para suprir um segmento carente no município.
Esporte
Fonte: Dudu Santos
Paix達o e profiss達o
Paulo Eduardo dos Santos e esposa Tatiane Seixas dos Santos
Um sonho de criança que se tornou realidade, pois Paulo Eduardo dos Santos, mais conhecido como Dudu Santos, esteve envolvido com esporte desde sua infância e atualmente administra uma cancha de futebol e um Centro de Formação de Atletas. Apaixonado pelo esporte, buscou através da sua formação em educação física, alcançar seus sonhos e juntamente com sua esposa Tatiane Seixas dos Santos, criou a Escola Coxa Fazenda e Dudu Sport. Desde agosto de 2012, a Dudu Sport vem oferecendo em Fazenda Rio Grande um espaço voltado para atividades esportivas, além da formação de atletas no futebol através da Escola Coxa Fazenda, franquia oficial do Coritiba Foot Ball Club, que tem como objetivo captar e preparar atletas potenciais para se tornarem jogadores de futebol.
A escola oferece oportunidade para crianças, adolescentes e jovens de 03 à 17 anos que sonham em se tornar atletas. Tem como filosofia educar através do esporte e trabalha o desenvolvimento motor adequado a cada faixa etária, respeitando os limites cognitivos e motores de seus alunos e atletas. “Todos tem tratamento similar ao empregado nas categorias de base do Coritiba, uma vez que o principal objetivo é formar atletas que possam ser encaminhados para a prática do futebol no Coxa ou em outras agremiações”, afirma Dudu. A Escola Coxa Fazenda conta com uma equipe de profissionais de educação física capacitados, que faz a escola ter condições de oferecer um bom trabalho em Fazenda Rio Grande e região.
Professores e atletas da Escola Coxa - Fazenda Rio Grande
RESPOSTAS NA PÁGINA 55
Alerta
Atualização de registro empresarial
A Junta Comercial do Paraná (Jucepar) lançou uma campanha de atualização do registro empresarial, onde o intuito é alertar empresários e contabilistas que deixaram de atualizar seus dados cadastrais por mais de dez anos. Nesse caso, podem ser considerados inativos, ter seus registros cancelados ou até perder o nome empresarial. As empresas que permanecem com as mesmas informações nos últimos dez anos, devem comparecer a Junta até 30 de junho para protocolarem uma declaração de atividade, que preservará o direito de nome. O modelo de declaração está disponível no site da junta (www.juntacomercial.pr.gov.br), no campo “emissão de guias e formulários”. A regularização pode ser feita na Junta Comercial de Fazenda Rio Grande, situada na sede da ACINFAZ, rua Cesar Carelli, nº 90 sala 204. O serviço é realizado na hora e tem uma taxa de R$ 42,80.
Colaboradores da Junta Comercial, Carla Santos e João Solano
Você sabia?
Avenida
Fonte: Família Nichele
Carlos Eduardo Nichele Mas, quem foi Carlos Eduardo Nichele? Era filho do ex - prefeito de Mandirituba, Erotides Ângelo Nichele e Marilva Ursulina Nichele, na época em que Fazenda Rio Grande era um distrito de Mandirituba. Nasceu em 03 de agosto de 1965 e foi registrado na cidade de Curitiba simplesmente pelo fato de Fazenda Rio Grande não ter maternidade e nem cartório na época. Estudou na Escola Guísela Kuss Rieke do primeiro ao terceiro ano primário e, o quarto ano cursou na Escola Progresso, ambos em Fazenda Rio Grande. O ginásio (atual ensino fundamental) na Escola Social Madre Clélia e o colegial (atual ensino médio) no Colégio Positivo ambos em Curitiba. Seu sonho era ser médico, mas não teve tempo para realizá-lo. Infelizmente poucos dias antes de completar seus 20 anos de idade sofreu um grave acidente de motocicleta em Curitiba, na BR 116 e faleceu no dia 13 de julho de 1985. Carlinhos, como era carinhosamente chamado pela família, tinha um temperamento forte e uma personalidade definida desde criança. Era muito carinhoso com sua mãe e demais pessoas que ele
admirava. Sempre foi muito responsável e antes concluir os estudos, aos 16 anos, começou a trabalhar no comércio de seu pai, sendo um dos responsáveis pela loja de acessórios do Posto Iguaçu, atual Posto 21. A Escola Municipal denominada Carlos Eduardo Nichele, localizada no atual bairro Santa Terezinha recebeu o nome em sua homenagem, pelo fato da família ter doado o terreno para a sua construção. Na época em que a atual cidade de Fazenda Rio Grande ainda pertencia a Mandirituba, e o prefeito era Geraldo Cartário Ribeiro. A marginal da BR-116, no bairro Pioneiros, também recebeu o nome de Carlos Eduardo Nichele, por ter sido criada em seguida de seu falecimento. Todas as ruas do bairro receberam nomes de antigos moradores, ou seja, de seus pioneiros. Apesar de um semblante sério, amava a vida. A caça e a pesca eram suas paixões. No pouco tempo que aqui ficou, deixou saudades em todos que com ele conviveram.
Trecho da Avenida Carlos Eduardo Nichele
Entrevista
Por: Dimas Rodrigues
Empresa de FRG
pelas estradas “DuBrasil�
Antonio e Milton
“
Fomos um dos pioneiros nesse ramo e crescemos junto com Fazenda Rio Grande. Para se ter ideia, quando conheci o município, o posto aqui do lado (Posto 21) não tinha nem cobertura
“
Antonio Carlos Boeira
Os irmãos Antonio e Milton Boeira, deixaram a pujante cidade de Caxias do Sul para traçar novos objetivos em Fazenda Rio Grande. Antônio trabalhou como gerente de uma empresa de transporte por vários anos e em 2001, apostando no potencial e na localização estratégica da cidade, no corredor da BR-116 entre São Paulo e Rio Grande do Sul, abriu a Via Brasil. Essa empresa, antecedeu a Sider DuBrasil, que atua no ramo de acessórios rodoviários, especialmente na venda e manutenção de carroceria sider (baú lonado). “Fomos um dos pioneiros nesse ramo e crescemos junto com Fazenda Rio Grande. Para se ter ideia, quando conheci o município, o posto aqui do lado (Posto 21) não tinha nem cobertura”, comentou Antonio Carlos Boeira. O irmão mais novo, Milton, se associou a empresa em 2005 e relembra que uma das principais dificuldades no início das atividades foi suportar a poeira da rua Jatobá. “Esse problema incomodou muito e
trouxe prejuízos. O cliente não tinha como ficar esperando o serviço”, diz Milton, aliviado há dois anos com a implantação de asfalto no local. Com ar mais puro e o movimento maior de caminhões passando ao lado da empresa, a Sider DuBrasil já projeta ampliação da área do barracão para atender melhor os clientes que chegam de vários lugares do País. “Graças a Deus temos clientes de Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul e aqui do estado. Estamos negociando para aumentar nosso espaço, porque já se faz necessário”, contou Milton. Além de cobrir e proteger a carga de carretas, a equipe da Sider DuBrasil, composta com mais quatro colaboradores, trabalha com a representação de fabricantes de implementos rodoviários. Um serviço diferenciado que simboliza o quanto é diversificada a economia de Fazenda Rio Grande e o que a cidade pode proporcionar a quem investe nela e está disposto a superar desafios.
A foto selecionada para essa edição, mostra a empresa Matte Leão localizada no Parque Industrial de Fazenda Rio Grande, sendo a primeira “Fabrica Verde” na América-Latina pertencente ao grupo Coca-Cola. Em um terreno de 110 mil m², com apenas 20 mil deles de área construída, inteiramente planejada visando o respeito à natureza, sob os princípios da bioarquitetura, que visam causar o menor impacto possível no meio-ambiente.
Entrevista
Por: Silva Junior
A arte de ensinar Fundada há mais de 20 anos com um grupo de oito alunos, a Academia Leones de Fazenda Rio Grande cresceu, e hoje, conta com mais de 160 alunos diretos em treinamento com o karatê Shubu-Dô. Professor e proprietário da academia, Nelson Martins Bueno, mais conhecido como Mestre Nelson, conta que já foram formados mais de 350 faixas pretas em todo o Paraná, incluindo crianças com necessidades especiais. No programa Mais Educação Municipal, Mestre Nelson treina centenas de crianças na modalidade Karatê Resgate, onde os estudantes aprendem a valorizar a disciplina, ter respeito e praticar o esporte. “Estamos por meio dessa ação educando através do esporte, para que nossos jovens tenham um futuro melhor em nossa sociedade” comenta Nelson.
Mestre Nelson
Atualmente, a academia conta com um centro de treinamento completo para todas as idades, composto por profissionais formados em educação física e credenciados ao CREF (Conselho Regional de Educação Física). “Hoje, as artes marciais são de grande importância no meu ponto de vista, combatendo o estresse e valorizando a auto confiança, saúde, respeito e disciplina. Assim ajudamos a diminuir os riscos de nossas crianças serem adotadas pelas drogas”, completa. Além de professor, Mestre Nelson se destaca como vereador em Fazenda Rio Grande, onde desenvolve trabalhos nas áreas de esporte, segurança e saúde.
(PcD)
Curiosidades Taça Jules Rimet
Taça da Copa do Mundo FIFA
Nome que recebeu o troféu da Copa do Mundo da FIFA até 1970. Sua imagem representava uma alegoria de Nice (a deusa grega da Vitória) com asas estilizadas e braços levantados, segurava uma copa de formato octogonal. De ouro com base em mármore sobre a qual foram assentados os nomes dos vencedores em pequenas placas. Sua posse definitiva ficaria com o país que conseguisse vencer um total de três edições da Copa, conquistada pelo Brasil após o tricampeonato no México (e roubada da seda da Confederação Brasileira de Futebol em 1983).
Taça da Copa do Mundo FIFA desde 1974. Para confeccioná-la, primeiro foi feito um molde de gesso, depois outro, de cera rígida, e só então elaborada a peça final, em ouro maciço com base em malaquita, uma pedra semipreciosa, com espaço para gravação do nome de todos os campeões do Mundial e o respectivo ano da vitóri. Até o momento, constam seis países: Brasil (1994 e 2002), Argentina (1978 e 1986) Alemanha (1974 e 1990), Itália (1982 e 2006), França (1998) e Espanha (2010). Cada campeão fica com ela por quatro anos e ganha uma réplica folhada a ouro, também com base em malequita.
Copa 1970 Brasil Campeão Mundial – Copa de 1958 A seleção Brasileira enfrentou uma seleção sueca fortalecida por jogadores profissionais, novidade na época, e acabou conquistando o mundial pela primeira vez, até o Rei da Suécia desceu ao gramado para parabenizar os brasileiros pela conquista. O Capitão da Seleção Brasileira Bellini foi o primeiro a erguer a Taça Jules Rimet com as mãos sobre a cabeça, graças a pedido dos fotógrafos, seu gesto levantando a taça é uma das marcas do futebol brasileiro, e passou a ser repetida por todo capitão.
A primeira Copa do Mundo da FIFA transmitida em cores para milhões de televisores do mundo só deixou mais bonito o tricampeonato do Brasil, a competição teve vários jogos disputados sob o sol do meio-dia, tudo para atender à programação das emissoras. A partir dessa Copa, foram permitidas as substituições de jogadores. Antes, todos os atletas que entravam em campo tinham que ficar até o fim da partida, mesmo contundidos ou sem condições de jogar. A primeira alteração aconteceu no segundo tempo do jogo entre União Soviética e México, disputado em 31 de maio, com Puzach entrando no lugar de Serebrianikov.
Primeira Copa do Mundo no Brasil 1950 O Brasil foi escolhido para ser o país anfitrião da quarta edição da Copa do Mundo da FIFA. Para isso, construiu o maior estádio de futebol do mundo na época, o Maracanã. Durante a Segunda Guerra Mundial, o italiano Ottorino Barassi, vice-presidente da FIFA, deixou a taça embaixo da cama, dentro de uma caixa de sapato, para evitar que o troféu caísse nas mãos de tropas nazistas.
Capa do Mundo com dois países-sedes 2002 Pela primeira vez uma Copa foi realizada na Ásia e com dois países-sede: Coreia do Sul e Japão. A Coreia do Sul foi o primeiro país asiático a ficar entre os quatro melhores do mundo. O Brasil venceu todos os sete jogos que disputou, quebrando o recorde histórico de vitórias em Copas do Mundo. Essa foi a quarta vez que uma seleção conquistou o título da competição com 100% de aproveitamento.
RESPOSTA ONDE ESTÁ O CASORTE?
RESPOSTA JOGO DOS 7 ERROS
Bola Brazuca – Copa 2014 As partes coloridas da Brazuca foram inspiradas nas fitas da sorte do Senhor do Bonfim da Bahia e simbolizam a paixão e alegria associadas ao futebol no Brasil. A bola também possui o céu estrelado, que remete ao Brasil e particularmente lembra a bandeira do nosso país
ACADEMIA - ARTES MARCIAIS
BUBA AÇO........................................................3608-1103 ARIARTE ESTRUTURAS...................................3627-1272
RP AUTO CENTER.............................................3604-0757 AUTO PEÇAS MILACAR.....................................3604-7777 MILANI AUTO PEÇAS.........................................3608-1975 ELLOS CENTRO AUTOMOTIVO.........................3070-3470 E. BRAMBILLA .................................................3348-1082 J & J PNEUS.....................................................3627-7400 LUIZINHO PNEUS.............................................3643-0125 ROCHA TRUCK CENTER..................................3626-1833
ACESSÓRIOS PARA VEÍCULOS
AUTOELÉTRICA
BETO EQUIPAMENTOS.....................................3604-4652 FAZEND AR ACESSÓRIOS PARA VEÍCULOS....3604-4929 L.C. TRUCK CENTER........................................3604-3009 TRY AR ACESSÓRIOS E TACÓGRAFOS.............3356-0782
AUTOELÉTRICA 2 IRMÃOS...............................3396-9041 AUTOELÉTRICA CUPIM II................................3382-4054 AUTOELÉTRICA LH..........................................3348-3629 AUTOELÉTRICA SANTOS.................................3608-2626 CANDEU AUTOELÉTRICA................................3604-8674 AUTOELÉTRICA DIOGO.................................... 9650-9080
LENATHI CENTRO DE ESTÉTICA.....................3060-6488
AUTOESCOLA
CEREALISTA
AUTOESCOLA AMARAL...................................3627-0517 AUTOESCOLA ESTRELA GUIA.........................3627-2030 AUTOESCOLA METROPOLITANA....................3626-2616 AUTOESCOLA NOVO MILÊNIO.........................3627-9358
RADAVELLI CEREAIS........................................3627-0729 AGROGUZZI.......................................................3627-0006 MANDIAGRO.....................................................3626-2627
AUTO PEÇAS
CLÍNICA DE FISIOTERAPIA
ALÍPIO COM. DE PEÇAS ..................................3627-0002 AUTO PEÇAS APLA...........................................3604-6056 AUTO PEÇAS E SOM SÃO PAULO.....................3626-1484 AUTO PEÇAS IVAN............................................3627-4296 AUTO PEÇAS MAGALHÃES...............................3604-3279 AUTO PEÇAS MILACAR.....................................3604-7777 AUTO PEÇAS TRÊS IRMÃOS.............................3627-1794 AUTO PEÇAS VOGUE.........................................3604-6710 AUTO PEÇAS ZÉ BRANCO................................3627-1440 J.C. SANTOS AUTO PEÇAS.................................3604-5208 LAURENA AUTO PEÇAS....................................3608-1806 MILANI AUTO PEÇAS.........................................3608-1975
CLÍNICA ALQUINO............................................3627-1563
ACADEMIA LEONES........................................3608-2128 ACESSÓRIOS PARA SERRALHERIA
ADVOCACIA DR. DOUGLAS BITTENCOURT..........................3627-1027 DR. FELIPE GRAZZIOTIN...................................3627-2271 SERGIO MASANOBU NAKATANI......................3668-7300 OLIVEIRA E RAMOS...........................................3070-1001 EDSON JOSE DE OLIVEIRA..............................3060-5570 AGÊNCIA DE EMPREGOS FAZ RH..............................................................3627-6656 AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS MW TOUR..........................................................3608-1470 ANGÉLICA DOS SANTOS..................................3608-1267 RKBC TURISMO................................................3022-4184 ALIMENTOS ANDRÉIA MORAES DATOVO.............................9960-5802 CIBI SPECIALLY.................................................3627-2044 EMPÓRIO DA GULLA.........................................3627-5310 SOFIA ALIMENTOS............................................3633-1733 CANTINHO DE QUEIJO.....................................3604-4786 ARGAMASSAS E CONCRETOS CARAMURU ARTEFATOS DE CONCRETO.........3060-4441 AZUL ARGAMASSAS E CONCRETOS ..............3604-9099 BASEFORT ARGAMASSAS E CONCRETOS......3604-5184 ARTESANATO
CARTÓRIO POSTAL...........................................3070-0909 CARTUCHOS MG CARTUCHOS...............................................3627-2765 CELULARES TIM....................................................................3604-1155 CELULARES E INFORMÁTICA LOJA MARIVAL..................................................3626-1238 CENTRO TÉCNICO DE ESTÉTICA
CLÍNICA MÉDICA CLÍNICA ATLAS.................................................3604-4575 CLÍNICA DR. MANTOVANI................................3627-2722 CONCEMED.......................................................3060-9100 POLICLÍNICA ELO.............................................3060-1569 POLICLÍNICA FAZENDA RIO GRANDE.............3614-2700 COMÉRCIO DE INSTRUMENTOS MUSICAIS
AUTOMAÇÃO E MONTAGEM INDUSTRIAL
NOTA MUSICAL............................................... 3627-1107
MAXTEC MANUFATURA....................................3398-8940
COMÉRCIO DE COLCHÕES
BANCO
COLCHÕES ORTOBOM......................................3604-2746
BANCO DO BRASIL..........................................3608-7300 CAIXA ECONÔMICA FEDERAL.........................3388-5700 SICOOB SUL.....................................................3627-7000
COMÉRCIO DE VARIEDADES
CESA-ARTES ARTESANATOS...........................3275-4459
BANCO DE DADOS
ARTIGOS ESPORTIVOS
BCI GERENCIAMENTO DE RISCO....................3022-1002
CASA CHANGAI............................................... 3627-2400 COMUNICAÇÃO VISUAL
ASSESSORIA - COBRANÇA
TERRA BRINQUEDOS ......................................3060-4655 CIA BRINK BRINQUEDO...................................3616-0150
CLASSE A..........................................................3604-3176 COMUNIQUE BR...............................................3627-1198 MÍDIA CLASS.....................................................3604-5223 TOLDOS CHIBILIS.............................................3604-2971 VOLLIGHT COMUNICAÇÃO VISUAL.................3608-3247 PIZZMIDIA........................................................ 4063-6360
GRUPO AÇÃO....................................................3070-1500
CALÇADOS
CONDOMÍNIO
ANDARAKI CALÇADOS.....................................3608-1199 CALCEAKI CALÇADOS - ARAUCÁRIA..............3642-1622 CALCELEVE CALÇADOS...................................3604-5297 MID.COM CALÇADOS........................................3608-3433
CONDOMÍNIO TERMINAL DE F.R.G.................3627-9284 CONDOMÍNIO VISTA ALEGRE..........................9810-8215 EDIFÍCIO COMERCIAL CORDILHEIRA.............3627-4527
PRÓ ESPORTES.................................................3608-2336
ASSOCIAÇÃO ACETIS...............................................................3629-1246 ACITCAM............................................................3677-8151 ASSMUF.............................................................3604-1361 ONG AMAS........................................................9827-0887 JOCKEY CLUB FAZENDA RIO GRANDE.......... 3396-4084 ATACADO LINGERIE FRIBURGO LINGERIE.......................................3608-1532 AUTO CENTER PNEUFAZ...........................................................3627-1902 RENOVA AUTO CENTER....................................3604-0076
BRINQUEDOS
CALHAS JF CALHAS........................................................3608-1796 CALHAS FERNANDES......................................3604-1373 OLYMPUS CALHAS............................................3010-2803 TRENTINI EQUIPAMENTOS DE GINÁSTICA....3604-8585 CARTÓRIO CARTÓRIO CIVIL DE FAZENDA RIO GRANDE..3604-7771
CONFECÇÕES/CALÇADOS A.L. MODAS.......................................................3608-1312 ABC CONFECÇÕES...........................................3604-7466 ADM BUHER MODAS........................................3626-1013 ADRIANA VANESSA EDUARDO........................3627-0896 ANA BABY.........................................................3627-4255 ANDY KIDS........................................................3070-2001 BALI HAI............................................................3604-7107 BARATO MANIA - MEGA 10..............................3627-1279 BOUTIQUE DA GORETE....................................3626-2295
* Atualizado em 26/05/2014
CHEIAS DE CHARME........................................3070-3140 CIDA FASHION..................................................3070-2123 CONFECÇÕES MAIA.........................................3608-0874 CONFECÇÕES NEUZA ELINA..........................3627-2379 CRYSTAL MODAS..............................................3627-4542 D’RIUS MODAS.................................................3627-0097 D ROSE E MARCONDES MAGAZINE...............3608-0759 DELLA CHARME...............................................3604-3048 ELEGANCE MODAS...........................................3608-0161 EVA MODAS.......................................................3627-9173 FER E DRE MODAS..........................................3348-5303 FIQUE BELLA....................................................3626-2142 FRANJU CONFECÇÕES....................................3070-1705 GABRIELA TERRA CONF E FLOR....................3626-1963 G.S.A. CONFECÇÕES........................................3608-0898 IVETE MODAS....................................................3608-0739 JOSY CHAMEGO................................................3626-1152 JOTA D MODAS..................................................3604-0214 KILAO DAS CONFECÇÕES................................3604-9494 LILIAN MODAS..................................................3396-3039 LOJA GRACIOSA................................................3627-3653 LOJA PEQUENINOS..........................................3608-0637 LOJAS BARATEIRA............................................3627-3318 LOJAS MAGINE..................................................3060-5812 LOJA AVENIDA...................................................3626-1979 LOJA FÊNIX.......................................................3604-1257 LOJAS REOLON.................................................3627-3223 LOJAS SÃO JORGE............................................3604-6795 M.M MODAS......................................................3604-6998 MADE MODAS...................................................3608-2724 MARABELLY.......................................................3604-0673 MARI MODAS.....................................................3060-5998 MARIA BELA.....................................................8706-7342 MARILEO MODAS..............................................3608-0676 MARTA MODAS..................................................3060-7407 MODA PARA TODOS..........................................3627-4942 NETY MODAS.....................................................3608-0330 PONTO CERTO..................................................3627-4173 REALIDADE BAHIA ..........................................3604-6152 RELU MODAS....................................................3604-7169 RINCÃO DA FAZENDA.......................................3060-1327 ROSANA MODAS...............................................3060-7035 ROSE MODAS....................................................3060-6750 ROSE MODAS....................................................3627-3614 S.S EVIDENCE MODAS.....................................3604-6822 VESTE LEVE......................................................3604-7686 VICTÓRIA MODA E ACESSÓRIOS......................3604-5398 VITORIA MODAS DO VESTUÁRIO.....................3608-1913 WARN MODA FEMININA..................................3604-2471 WELLINGTON MODAS......................................3676-1191 REALIDADE BAHIA GIVALDO...........................3627-7359 SAMA MODAS.................................................. 3627-5589
COSMÉTICOS
ENGENHARIA CIVIL, ARQUITETURA E INTERIORES
JULIE BURK PERFUMES...............................3604-8555 O BOTICÁRIO.....................................................3627-1823 REALIDADE BAHIA GIVALDO...........................3627-7359
J MAURO ENGENHARIA...................................3608-1255 CONSTRUTORA ARAGUAIA..............................3627-1791
EKIPASUL EQUIP DE SEGURANÇA.................3060-6171 PET CURSOS.....................................................3627-3522 MICROLINS.......................................................3152-0767 CURSO EVIDENTE............................................3060-2661 ETEP ESCOLA TÉCNICA DE ENSINO PROF....3627-7347 ATI TREINAMENTOS INDUSTRIAIS..................3627-0148 FACEP - FAZENDA CURSOS E PROFISSÕES..3608-0662
CARRER IRRIGAÇÃO.........................................3595-1666 REBIMOTOR......................................................3627-0938 MANDIMAQ - COMERCIO DE MAQUINA..........3626-1328
CURSOS DE IDIOMAS
ERVA MATE
EVOLUTION CENTRO DE IDIOMAS..................3604-4451 INFLUX ENGLISH SCHOOL..............................3608-1090 WIZARD.............................................................3060-1166
ERVA MATE SÃO CONRADO.............................9143-8406
DECORAÇÕES
RICA IDEIA DESIGN......................................... 3627-3448
C.E.I REINO ENCANTADO................................3608-1246 COLÉGIO DOM BOSCO F.R.G............................9999-0199 ESCOLA ATUAÇÃO............................................3060-0305 ESCOLA GLOBAL..............................................3604-4800 ESCOLA INTERATIVA........................................3627-2786 ESCOLA JOÃOZINHO E MARIA.........................3627-9558 ESCOLA MONTEIRO LOBATO...........................3608-1633 ESCOLA MUNDO SAGRADO DA EVOLUÇÃO...3626-1317 ESCOLA PARTICIPAÇÃO...................................3627-5453 ESCOLA REFERENCIA......................................3604-1877 ESCOLINHA TURMA DO BARULHO.................3060-5772 HOTELZINHO PIMENTINHAS...........................3627-7184
DESPACHANTE
ESCOLA DE MÚSICA
DESPACHANTE CLAUDINO..............................3608-1113 DESPACHANTE ISABEL...................................3627-4155
TOQUE COM MUSICA........................................3060-0124 CW TECH...........................................................3627-1982
DISTRIBUIDORA DE ÁGUA
ESPAÇO INFANTIL
J A M DISTRIBUIDORA DE ÁGUA.....................3604-2095 GARCIA GÁS......................................................3604-4473
BABY KIDS........................................................3608-0239
OBS. DECOR......................................................3070-0700 DECORAÇÕES INFANTIS PUTUTUCA ACESSÓRIOS INFANTIS................3296-8121 ANA BABY.........................................................3627-4255 DESIGN GRÁFICO
ESCOLA
ESTÚDIO DE FOTOGRAFIAS STUDIO G3 FOTOGRAFIA DIGITAL...................3608-0300
COMÉRCIO DE BEBIDAS GUSTAVO.................3604-7776 DBS BEBIDAS...................................................3604-2137 ARAUGÁS...........................................................3627-2510 DISTRIBUIDORA DE DOCES
CONSTRU FAZ..................................................3060-4441 CONSTRUTORA ARAGUAIA..............................3627-1791 MB SANTOS CONSTRUTORA...........................3060-8101 PAZDA................................................................3604-8019 SOTIL.................................................................3317-5800 P.H EMPREENDIMENTOS................................3627-1714 GRUPO SPNEA................................................ 3070-3573
CENTRAL FESTAS E DOCES............................3627-4818 FORMIGÃO DOCES............................................3627-0307
AUDIPREVE CONTABILIDADE ........................3604-6511 CONTABILIDADE FAZENDA.............................3627-1179 CONTABILIDADE IGUAÇU................................3627-1317 CONTABILIDADE PELANDA.............................3627-1441 CONTABILIDADE ROCHA.................................3626-1166 CONTABILIDADE SANTA HELENA...................3626-1140 EMITA ASSESSORIA EMPRESARIAL................3627-1480 FAZ CONT CONTABILIDADE ...........................3627-2044 JJ CONT CONTABILIDADE...............................3060-2828 LECHETA CONTABILIDADE..............................3626-1113 PARANÁ CONTÁBIL..........................................3604-1549 CAMPOS CONTÁBIL........................................ 4121-0850
EQUIPAMENTOS AGRICOLA/MOTOR
DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS
CONSTRUTORA
CONTABILIDADE
EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA - EPI
CURSO EM GERAL
DISTRIBUIDORA DE GÁS ARAUGÁS...........................................................3627-2510 GARCIA GÁS......................................................3604-4473 DISTRIBUIDORA DE DIVISÓRIAS
FABRICAÇÃO DE CARROCERIA CARROCERIAS NAIARA....................................3633-1544 FARMÁCIA BIO VIDA FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO.........3608-0018 FARMÁCIA 22....................................................3627-0022 FARMÁCIA DANICAMP......................................3627-2191 FARMÁCIA MAXIFARMA....................................3608-1654 FARMAIS - AV BRASIL......................................3608-1409 FARMAIS - RUA JACARANDÁ..........................3604-0049 HIPER FARMA PIONEIROS...............................3627-5175 FERRAGENS
FAZENDA ........................................................3627-7962 ELETRODOMÉSTICOS
FAZENDA FERRAGENS....................................3627-5005 FERRAGENS TONIOLO.....................................3627-4744 VIX INDUSTRIA E COMERCIO...........................8842-5271
LOJAS DUDEK - MOVEIS E ELETRODOMEST..3608-0345 LOJAS MACHADO..............................................3626-1490 MOVEIS FRANCO..............................................3298-2093
FERRO VELHO
EMBALAGENS EMBALARE EMBALAGENS EXCLUSIVAS........3604-4292
FERRO VELHO FAZENDA.................................3627-1258 FESTAS E EVENTOS
KAUÃ E KAUÊ FESTAS E EVENTOS.................3060-4640 FINANCEIRA
DELCIO DOMINGUES DOS SANTOS................9604-1800 WEGA MATERIAIS ELÉTRICOS.........................3070-2069 INTERNET
PARANÁ CRÉDITO............................................3604-2708 FLORICULTURA GABRIELA TERRA CONF E FLOR....................3626-1963 FRIGORÍFICO
SPIANET............................................................3608-1554 SUL INTERNET.................................................3627-1039 BULL BLACK TECHNOLOGY............................3626-1445 JOGOS
FRIGORÍFICO PELANDA...................................3608-1002
INFORGAMES...................................................3604-8028 HORA GAMES....................................................3608-0880
FUNERÁRIA
JORNAL
FUNERÁRIA CONFIANÇA.................................3627-2151 FUNERÁRIA FAZENDA.....................................3627-6686
JORNAL A SEMANA..........................................3627-1997 JORNAL O REPÓRTER......................................3060-6863
GRÁFICA
LABORATÓRIO
GRÁFICA E COPIADORA TERAMO...................3627-4217 GRÁFICA FAZENDA...........................................3604-3963 GRÁFICA KOPY..................................................3627-6946 TOP GRAF - GRÁFICA & EDITORA...................3333-8823
LABORATÓRIO RIO FARMA.............................3627-2052 BIO VIDA FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO.........3608-0018
IMOBILIÁRIA
BETO’S LANCHES............................................3060-1500 DOG DO GILBERTO...........................................3604-5648 LANCHONETE DO POVO..................................3626-2900
ARB IMÓVEIS....................................................3095-6760 AW IMÓVEIS ..................... ...............................3608-1160 BENZ IMÓVEIS..................................................3627-4588 CONSULT ASSESSORIA ...................................3604-7878 J.R PELANDA....................................................3627-1040 JOÃO JOSE DE SOUZA ....................................3604-4699 NOVA VENEZA EMPREENDIMENTOS..............3627-1828 NOVO MILÊNIO IMÓVEIS..................................3627-6767 RIK IMOBILIÁRIA,,,,,,,,,,,,,,,,,..............................3627-3455 RM. IMÓVEIS.....................................................3627-2444 SCHUEDA IMÓVEIS...........................................3626-1191 PEDROSO IMÓVEIS.......................................... 3627-2280 FURMANN IMÓVEIS........................................ 3627-0215
LANCHONETE
LAVA CAR ZERO BALA LAVA CAR.....................................3070-2850 LAVANDERIA LAVANDERIA TOQUE D ÁQUA.........................3627-5397 LOCAÇÃO DE BRINQUEDOS MANIAS FESTAS..............................................3604-2213
INDÚSTRIA
LOCAÇÃO DE CAÇAMBAS
AÇO FIBRA........................................................3627-5159 ANTEX...............................................................2103-8100 ARTMAQUINAS.................................................3604-9445 CIABRINK BRINQUEDO....................................3616-0150 COLORTIZ..........................................................3604-9999 COMERCIO DE PEÇAS VALIN...........................3608-1479 DALCAMP INDUSTRIA TECNICA......................3031-7233 GIOCA INDUSTRIA QUÍMICA............................2102-4200 HOTECHANN....................................................3608-1405 I9TMG............................................................... 3608-0323 ICOS MADEIRAS................................................3627-7070 IND. E COM. DE FURGÕES ISOPPO.................3248-6751 J.VALIN IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS..........3608-1479 NINJA - INDUSTRIA E COMERCIO .................3627-2944 PARAFUSOS SJ.................................................3283-5657 PORTAS E JANELAS FAZENDA........................3627-3444 POWERTRANS..................................................3627-2454 QUERO S. MAIS ALIMENTOS ..........................3382-6792 SEVEN ESPUMAS E COLCHÕES......................3604-3000 SNR ROLAMENTOS DO BRASIL......................3627-8098 SUPER MASSA..................................................3604-1921 TAURUS BLINDAGENS.....................................3626-8000
T.R.N. TRANSPORTES E SERVIÇOS.................3627-4673
INFORMÁTICA/TELEFONIA
MANUTENÇÃO E VENDA DE ESCADAS
BULL BLACK TECHNOLOGY............................3626-1445 CLICK MÁSTER.................................................3627-4869 CW TECH...........................................................3627-1982 GM SERVICE INFORMÁTICA.............................3627-2453 HARD SOFT INFORMÁTICA..............................3070-4444 MELTECH INFORMATICA.................................3627-1545 MD INFORMÁTICA E GRÁFICA.........................3060-1439 MUNDO INFO SOLUÇÕES................................3627-2410 PERFECT WARE INFORMÁTICA.......................3608-1764 PERFIL TELEINFORMÁTICA.............................3608-1888
ESMARA ESCADAS NOBRES...........................3246-0621
LOCAÇÃO DE TRAJES PARA FESTAS NICE NOIVAS.....................................................3604-3224 LONAS PARA CAMINHÕES SIDER DUBRASIL.............................................3604-8702 MADEIREIRA CIFRA COM. DE MADEIRAS.............................3627-7669 COMPENSATO...................................................3268-9498 F M MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO..................3275-5221 GGS PALLETS....................................................9931-4135 M.A. MADEIRAS................................................3060-4467 MADEIREIRA DOIS IRMÃOS.............................3633-1520 MADEREIRA LEAL............................................3627-4699 MECO MADEIRAS.............................................3604-1442 O.B. MADEIRAS.................................................3608-2176 ROYKA E DUBAS...............................................3627-1922
MATERIAIS ELÉTRICOS ELETROMAIS.....................................................3608-1775 ELETRORASTRO...............................................3627-1974 MELERE MATERIAIS ELÉTRICOS....................3347-7822 WEGA MATERIAIS ELÉTRICOS.........................3070-2069 MATERIAL DE CONSTRUÇÃO EMATIL .............................................................3627-1396 FAZENDÃO .......................................................3604-1400 CRISTIANO MIRANDA .....................................3060-5151 JJ JUNIOR.........................................................3627-2751 JR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO....................3604-0101 EUCALIPTOS.....................................................3604-3299 PROTEÇÃO........................................................3608-1754 UNIÃO................................................................3604-4675 NAÇÕES.............................................................3608-1058 PIONNER .........................................................3627-1611 PONTOCOM.......................................................3627-3707 RINCÃO.............................................................3627-1541 SANTOS............................................................3627-1316 SÃO GABRIEL ..................................................3627-3228 SUPIR ...............................................................3627-6365 TCA....................................................................3396-4088 VIEIRA................................................................3627-1018 ZM.....................................................................3608-1568 MATERIAL EM FIBRA Q - FIBRA..........................................................3627-0217 MARKETING DIRETO ALEJU COMUNICAÇÃO....................................9717-2919 MEDICINA E SEGURANÇA DO TRABALHO PROTEGE MED E SEG. DO TRABALHO...........3060-2663 METALÚRGICA/SERRALHERIA INDUSMETAL....................................................3604-5033 METALÚRGICA F.R.G....................................... 3627-7455 MINAS METAIS..................................................3333-9259 METAL MARTINS..............................................3627-1006 D. T. SERRALHERIA..........................................8852-3544 L. A. D. A. SERRALHERIA.................................3627-9243 METAL SYSTEM.................................................9646-0634 SERRALHERIA MAZZONETTO..........................3604-9002 SERRALHERIA NOSSA SRA. DO ROCIO..........3627-7364 SERRALHERIA DO ZÉ.......................................3626-1067 MTEX.................................................................3070-2121 MOTO BOY BONINI EXPRESS MOTO BOY...........................3608-1423 MÓVEIS PLANEJADOS/ MARCENARIA
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL
ADM MOVEIS.....................................................3060-7350 BUENOS DESIGN MOVEIS................................8842-4995 INNOVINE MOVEIS PLANEJADOS E DEC........3604-3925 KAZA BUENO MOVEIS......................................3604-4463 MOVEIS FRANCO..............................................3298-2093 HARMONE MOBILLE........................................3627-2193 JUNIOR MÓVEIS...............................................3060-4033 MARCENARIA FAZENDA..................................3608-0909 MÓVEIS IGUAÇU...............................................3604-8655 DHIEGO MÓVEIS................................................9721-6268 PRADO MÓVEIS.................................................3604-0464 EXCELÊNCIA MÓVEIS PLANEJADOS...............3070-1014
BRTEC...............................................................3060-7037
ODONTOLOGIA
MÁQUINAS DE CAFÉ CAFÉ ESSENCE................................................3070-3351 MARMORARIA
INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO ELÉTRICA UNIÃO MARMORARIA......................................3627-4508
BLUE CLINIC....................................................3604-2440 DR. CARLOS AUGUSTO BEDUSCHI.................3627-2146 OFÍCINA MECÂNICA AUTO CAR.........................................................3604-3458 NOA...................................................................3627-9057
BELAVER...........................................................3627-3780 FAZ BOMBAS.....................................................3608-1671 FREAUT 21........................................................3608-0289 J.E MECÂNICA..................................................4121-0769 LM DA SILVA ....................................................3396-4100 MOLAS TREVO..................................................3633-1069 R & C.................................................................8856-8641
EDI CAMINHÕES...............................................3604-2443 ELIAUTO VEÍCULOS..........................................3604-4136 FAZENDA AUTOMÓVEIS...................................3604-6258 GOLD CAR VEÍCULOS.......................................3627-1677 ROTTA 8 VEÍCULOS...........................................3060-2808 TOPA AUTOMÓVEIS...........................................3604-4846 VIRADA AUTOMÓVEIS.......................................3608-2223
CH LATARIA E PINTURA..................................3604-5464 REVESTIMENTOS GRAFIBRILHO.....................3604-1980 TINTAS DARKA..................................................3608-2900
ÓRGÃO PÚBLICO
REVENDEDORA DE MOTOS
RINCÃO DA FAZENDA.......................................3060-1327
PREFEITURA MUNICIPAL DE FAZ. RIO GR.... 3627-8500
GERAÇÃO DUAS RODAS...................................3604-7106
TRANSPORTADORA
ÓTICA
REVENDEDORA DE PEÇAS AERONALTICA
CASA DOS ÓCULOS.........................................3604-1570 ÓTICA PRECISÃO..............................................3070-3232
A. FLORI TIBINKA ............................................3626-1325 JET MODEL.......................................................3604-1155
PANIFICADORA
SAIBREIRA
KIT FESTA BOM DIA.........................................3627-5770 SUPERPÃO........................................................3627-7949 ZANINI...............................................................3627-4419
SAIBREIRA MARIANDRE..................................3627-1288
PAPELARIA MARY PAPELARIA............................................3627-2337 HORA GAMES....................................................3608-0880
MATTOS CABELEIREIROS................................3604-0258 EDU’S HAIR..................................................... 3004-5271 SEX SHOP
POSTO DE COMBUSTÍVEL
LUXO E SEDUÇÃO MODA ÍNTIMA....................3627-1106
LEBLON ...........................................................3627-1136 M.C.C.M. ..........................................................3626-1238 VISANI TURISMO E LOCAÇÃO.........................3060-6300
DL NICHELE - POSTO 21.................................3627-8686 NOSSO POSTO WANDSCHEER........................3627-0020 POSTO DIDIO.....................................................3608-2014 POSTO IGUAÇU.................................................3348-1010
SINDICATO
UNIFORMES
SISMUF..............................................................3060-0783
FARON .............................................................3608-0346 MG STYLUS ......................................................3627-5866 MV......................................................................3604-9066 PÓLO SUL.........................................................3023-2379
SALÃO DE BELEZA
SISTEMAS DE SEGURANÇA
PRÉ MOLDADOS LC COSTA .........................................................3604-4859 SERAFINI...........................................................9986-2335
GRUPO DELTA...................................................3627-3631 MAURO ENGRAF...............................................3604-8687 TOTH PORTÕES AUTOMÁTICOS.......................3604-9122
PRESTADORA DE SERVIÇOS
SOM AUTOMOTIVO/ALARMES
ELAINE PEREIRA FONTANETTI.......................3070-2025
L & A SOUND SYSTEM.....................................3604-3247
PORTAS E JANELAS
SUPERMERCADO
PORTAS E JANELAS FAZENDA........................3627-3444 EKOFAZ PORTAS E PAINÉIS.............................3604-4961
GONÇALVES......................................................3060-3150 ÁGUIA.................................................................8832-9052 SÃO LOURENÇO...............................................3604-6093 PAULISTA..........................................................3604-0102 D FRANCO .......................................................3604-7333 BOZA.................................................................3627-8900 BRASIL..............................................................3627-1793 CELEIRO............................................................3627-1116 CENTRAL...........................................................3627-1781 CHAPECÓ..........................................................3627-0783 DAY....................................................................3627-7177 ECONÔMICO......................................................3604-3850 FÊNIX.................................................................3627-3726 GABI..................................................................3604-7100 KLECHEWSKI....................................................9991-8492 MAI....................................................................3627-1155 MANDIRITUBA..................................................3626-1381 PATTI..................................................................3608-0667 PEDROSA..........................................................3604-9288 RECANTO..........................................................3627-1124 VO JUCA............................................................3060-2120 YPE....................................................................3627-1216
QUADRA DE FUTEBOL AM SPORTS.......................................................9903-7469 DUDU SPORT....................................................3060-3261 RADIADORES DUBAS E RICARDO..........................................3604-9606 RECICLAGEM LIZETE A.R. GUEDES........................................3604-8598 MAURO ABEL...................................................9187-6983 RIBEROPLAST .................................................3604-3106 ROSEGHINI ......................................................9957-7246 VALDEMAR TESTA ...........................................3627-4505 G. R. C. .............................................................3604-6773 APARAS SHALON............................................ 3604-3270 REFRIGERAÇÃO
CAFÉ SAINT GERMAIN.....................................3627-2257 CHURRASCARIA 21..........................................3627-8740 CHURRASCARIA 22..........................................3627-1431 REFEIÇÕES KLEINE.........................................2504-5007 RESTAURANTE PADOVA...................................3627-4035 SUBWAY FAZENDA RIO GRANDE....................3627-0020 REVENDA DE VEÍCULOS
TRAJES TÍPICOS
A RENATURRA TRANSPORTES RODOVI........ 3627-1148 L. C. TRANSPORTES.........................................3627-1621 EDSON ROBERTO GUSSO................................3608-0462 SCHNEIDER TRANSPORTES...........................8821-7652 TOZO ADMINISTRAÇÃO E INCORPORAÇÃO....3289-0007 TRANSCARVALHO TRANSPORTE....................3060-0504 TRANS EDSON ROBERTO GUSSO...................3608-0462 TRANSPORTADORA NS...................................3633-1069 J. S. N. SIQUEIRA ............................................3627-1831 LUCAD...............................................................3626-2718 RODO 36............................................................3633-1970 TRANSPORTE DE PASSAGEIROS
USINAGEM USIMARJO.........................................................3627-7372 UTILIDADES CASA SUMAN....................................................3627-2740 JOELMA PRESENTES.......................................3604-4550 MARILENE UTILIDADES...................................3626-1345 VENDA E FABRICAÇÃO DE REBOQUE FOX TREILERS..................................................3345-1111 VENDAS DE FOGOS DE ARTIFÍCIO LÍDER FOGOS....................................................3627-4579 VERDURARIA VERDUREIRA ROZEMAR..................................3627-0236 VETERINÁRIA CLÍNICA TAVARES.............................................3627-1722 VÍDEO LOCADORA KAOLI ...............................................................3627-1308 LYON .................................................................9211-0012 SEVEN CHANNEL ............................................3627-5955
TERRAPLANAGEM
VIDROS E BOX
ALESANDRO GEOBAR LISKA...........................3627-3333 BALDAN TIJOLOS E TERRAPLANAGEM..........3627-3499 MAM TERRAPLANAGEM................................. 3060-3177 TERRASSIS TERRAPLANAGEM.......................3349-2304 J.R. GAI MAQUINAS..........................................3265-6763 J.G. GAI LOCAÇÃO.............................................9156-0592
J & K ................................................................3627-9237 MAXITEMPER ...................................................3627-2181 TEMPER.............................................................3604-5351 ARTH BOX.........................................................3060-0060
LATEC................................................................3604-7881 RESTAURANTE
TINTAS/PINTURAS
TELHAS E TIJOLOS CERTITEL PRODUTOS CERÂMICOS................3627-5752