C3-Burnsville10-27-11

Page 1

CURRENT minnlocal.com

Burnsville Lakeville

Oct. 27, 2011 • V36.43

In the Community, With the Community, For the Community

Lakeville wins conference. Page 28

Burnsville church serving community, God on same day

75¢

Children get what they came for at Haunted Forest A group of children file into a spook station along Lakeville’s 20th annual Haunted Forest Saturday, Oct. 22, North Park, Lakeville. (Submitted photo)

‘Love Burnsville’ event first for church BY MICHAEL RICCI SUN NEWSPAPERS A Burnsville church has found a way to serve its community and its faith on the same day. Members of Faith Covenant Church, 12921 Nicollet Ave., Burnsville, will not be at their regular church service Sunday, Oct. 30. Instead, members and non-members alike will be helping individuals identified as having a need. The time spent performing yard work will be followed by a community meal at the church. Members will have the opportunity to serve in teams to rake leaves and do minor yard work for households identified by local agencies. This act CHURCH: TO PAGE 12

South metro fire chiefs discuss recreational fires Not quite the ‘burning issue’ as in Minneapolis BY MICHAEL RICCI SUN NEWSPAPERS In recent weeks, Minneapolis City Council members have heard some heated arguments against the practice of recre-

ational fires, prompting the city to consider tightening restrictions altogether. For cities located in the south metro, where homes aren’t so condensed, the issue is not nearly as contentious, but the issue has raised some questions about recreational fires and the issues that are associated with them, albeit minor by comparison. According to four fire chiefs from Apple Valley, Burnsville,

Lakeville and Rosemount – the ordinances for their cities are based on state code, via the Minnesota State Department of Public Safety State Fire Marshal Division. For the most part, the ordinances in each parallel the state code. Nealon Thompson, Apple Valley fire chief, said since a burning ban has been lifted in Dakota County, which started Oct. 6 and ended Oct. 13 due to

Fall Open Houses Nov. 2nd & 3rd, 2011 • 6:00pm Register Now

Interested in learning more about what it takes to be a Coldwell Banker Burnet Agent?

612-798-2621 or academyofholyangels.org

Richard Tucker Branch Vice President 952-435-4300 RTucker@CBBurnet.com

Call me today or visit our web site at: www.YourColdwellBankerCareer.com

excessively dry conditions, these fires are allowed for specified purposes and functions, and he noted what cannot be burned. “They are allowed for recreational, ceremonial, food preparation or social events,” Thompson said. “You have to burn dry, clean wood only, split wood. You’re not allowed to burn grass, leaves, or construction RECREATION FIRES: TO PAGE 20

Richard Tucker. Caring dad. Strategic thinker. Real estate leader.


2

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

Burnsville woman wins lifetime achievement award Robin Kocina recognized for nearly 25 years of success, volunteerism, civic involvement BY MICHAEL RICCI – SUN NEWSPAPERS For many, nearly 25 years is s lifetime, so it’s only fitting that a Burnsville woman has been recognized for her involved work in the business community during this time. Robin Kocina, co-owner of Kocina Branding & Marketing in Burnsville, was awarded the Lifetime Achievement award from the Minnesota chapter of the National Association of Women Business Owners. Kocina will be presented with the award Thursday, Oct. 27, at the Graves Hotel in Minneapolis. The award is given based on success in business, volunteerism, and civic involvement, and according to Jennifer Brigham, CEO of Brigham Group Staffing, Kocina embodies these qualities.

“She has sustained a career of being a successful woman business owner, as well as helping other women in business,â€? said Brigham, who nominated Kocina for the award. Helping other women succeed in business is not just something that Kocina does – it is a lot more. “I can tell you that my passion is helping women become successful,â€? she said. “When I started ‌ I don’t think back then women helped women like they do today, and I’ve always thought that there was a need.â€? Kocina focuses much of her attention on WomenVenture, a nonprofit organization in St. Paul whose goal is to provide the tools and support for women to start and grow a business, find a new job, or develop a new career path. “I love mentoring women,â€? she said. “I love helping women see their potential, find their strength, and work in their strength.â€? Incidentally, Kocina said she originally became involved with WomenVenture by accident around 14 years ago. An individual had visited one of the businesses, Media Relations, which falls under the Kocina Branding & Marketing umbrella, in 1998.

Snow Blower Sick? Call the Doctor today

952-212-7087 and let the shop come to you!

WE MAKE E HOUS ! CALLS

Robin Kocina, co-owner of Kocina Branding & Marketing in Burnsville, won the Lifetime Achievement award from the Minnesota chapter of the National Association of Women Business Owners. (Submitted photo) Accompanying this individual was a counselor who worked for WomenVenture. After a brief discussion, Kocina knew what she wanted. “I said that’s the organization that I want to be involved in,� she said. “They didn’t have a website, so we donated a website to them, and we’ve been doing work for them and with them ever since.� Kocina helps WomenVenture by donating time and money. She also chaired the organization’s board of directors for two years. But Kocina’s involvement in similar groups doesn’t end with WomenVenture, as the longtime businesswoman is involved with several organizations. According to Kocina, she is on the

leadership council for the National Federation of Independent Businesses, on the board for Sales & Marketing Executives International, and is part of the Women’s Business Enterprise National Council. “The fact that she does so much outreach and helps other women achieve their goals sets her apart,� Brigham said. “She really supports in terms of a business standpoint and a personal standpoint.� According to Brigham, this was the first time that Kocina had been nominated for the award, and she said that Kocina is “very deserving.� Very deserving may be one way of describing Kocina, especially when one considers the length of time put into her businesses, which she co-owns with her husband, Lonny. Their venture had humble beginnings. “When we were first in business, we started in our laundry room,� she said. “[Lonny and I] took turns working because my kids were little then. Back then I worked weekends and evenings. [Lonny] worked days.� Since those days, Robin and Lonny have grown their businesses and have diversified in other areas. “Media Relations is the oldest. It’s been around the longest, and a lot of the companies kind of started as a division of Media Relations,� she said. “And then they grew and different people run them.� Under the Kocina Branding & Marketing umbrella are Media Relations, Mid-America Events & Expos, and Checkerboard Strategic Web Development. Kocina learned that she had won the award through Brigham, who notified her recently. “I feel very honored that she put me up for this,� Kocina said. “I feel honored that my staff supported it. I really feel like my success is because of the people I have here at Media Relations.�

Senior Care at Home

Instead of Assisted Living or a Nursing Home

www.MobileEngineDoctor.com thedoctor@mobileenginedoctor.com CMYK

Living at home is usually possible. We provide personalized one-to-one care and assistance at home. t )PVSMZ PS IPVS DBSF t %FNFOUJB DBSF t 1FSTPOBM DBSF

t .FE BENJOJTUSBUJPO t .FBMT FYFSDJTFT t " ### SBUJOH

t 8F BDDFQU -POH 5FSN $BSF *OTVSBODF t -PDBM .JOOFTPUB DPNQBOZ TJODF

763-546-8899 www.BaywoodHomeCare.com

• Snow Blower Repair • Lawn Mower Repair • Annual Check Up • Blade Sharpening


In the Community, With the Community, For the Community

www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

3

EDUCATION ISD 191 educators to be honored as TIES Exceptional Teachers Emily Robb and Lisa Christen from Burnsville-Eagan-Savage School District 191 have been named 2011 TIES Exceptional Teachers and will be honored during the TIES Education Technology Conference in December. They are among teachers nominated by their principals and selected by their superintendents for modeling best practices in using technology in their class- Emily Robb rooms to engage students in learning. Principal Renee Brandner nominated Robb, a language arts teacher at Nicollet Junior High School. Brandner noted that she engages students through technology in a number of different ways. Along with using an interactive whiteboard on a daily basis, Robb maintains a Facebook page to communicate with students and has her students using Prezi, Powerpoint and other tools to make their presentations Christen is a second- Lisa Christen grade teacher at Marion W. Savage Elementary School. She incorporates many different types of technology in daily instruction, including an interactive whiteboard, Livescribe pens, iPod touch systems, and more. School districts participating in the TIES Exceptional Teachers award program are members of TIES, an education technology consortium of 41 Minnesota school districts.

BHS FIRST Robotics team hosting fundraiser The Burnsville High School FIRST Robotics team will host a haunted house and carnival 6:30-9:30 p.m. Friday, Oct. 28, and 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 29, Burnsville High School, 600 E. Highway 13. Start the eerie adventure in the cafeteria and then continue through the haunted science hallway. The cost is $3 for those 12 years old and under, $4 for students, and $5 for adults. For groups of

five or more, the cost is $3 per person.

Upcoming kids’ programs at Heritage Library in Lakeville The Dakota County Library, Heritage, 20085 Heritage Drive, in Lakeville will host the following upcoming children’s program, which like all programs is free of charge. Storytime for 2s and 3s: Children ages 2-3, their siblings, and their parents or caregivers are invited to enjoy 30minute storytime programs 10:30-11 a.m. Wednesdays, Nov. 2, 9, 16, and 30. Stories, songs, rhymes and activities chosen specifically for this age group will be shared each week. Storytime for 4s, 5s and 6s: Children ages 4-6, their siblings, and their parents or caregivers are invited to enjoy half-hour storytime programs 11:30 a.m. to 12 p.m. Wednesdays, Nov. 2, 9, 16, and 30. Stories, songs and activities that build preschool literacy skills will be included each week. Legos and Duplos: Children of all ages are invited to show off their creativity by building with Lego and Duplo blocks 10 a.m. to 12 p.m. Friday, Nov. 4. Info: 952-891-0360.

Lakeville Area fall Community Education classes Lakeville Area Community Education will host the following upcoming classes: New! Massage for Couples: The class, for adults, is designed to guide participants through fundamental therapeutic massage techniques that ease tension and stress. The class covers face, foot and full body massages. Class meets 6:30-9:30 p.m. Tuesday, Nov. 1. Money Matters Classes: • Financial Strategies for Successful Retirement: Class meets 79:30 p.m. Thursdays, Nov. 3-17. Upcoming Personal Enrichment Fun (for adults): • New! Flame Painted Copper: Class meets 6:30-8 p.m. Wednesday, Nov. 2. • New! Crazy for Cake Pops: Class meets 6:30-9 p.m. Wednesday, Nov. 15. • Viking Weave Basket: Class meets 6-9 p.m. Wednesday, Nov. 16. Register for these classes online at lakevilleareacommunityed.net or call 952-232-2150.

ISD 191 kindergarten information session scheduled Nov. 9 Parents of preschoolers can learn about kindergarten choices for their child during two upcoming one-hour information sessions offered by Burnsville-Eagan-Savage School District 191 5 p.m. Thursday, Nov. 3, and 10 a.m. Wednesday, Nov. 9.

Both will take place at Diamondhead Education Center, Senior Center Meeting Room, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville Topics will include full-day and halfday kindergarten programs, magnet school options, and other topics of interest to parents or guardians of kids ages 3-5. A school principal and kindergarten teacher will be available to answer questions. Info: 952-707-4150.

Account Executive Join our professional sales team and be proud of the products you represent. Sun Newspapers has an immediate opening for an account executive at our Eden Prairie location. • Be part of a winning team • Enjoy selling once again • Thrive in a setting where you can succeed • Take advantage of great benefits • Free Caribou coffee • Fun/Professional workplace If you are organized, proficient on a computer, have exceptional phone skills and a desire to learn, you have found your next career. Send your resume to: Jeremy Bradfield at jbradfield@acnpapers.com


4

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

Police chiefs warn of pedestrian safety during ‘darker days’ Advise motorists, trickor-treaters, parents of precautions BY MICHAEL RICCI – SUN NEWSPAPERS Halloween may include getting frightened for fun. But two south metro police chiefs are urging safety to avoid the frightening feelings that come with a real tragedy. As the days become darker earlier, the potential for accidents involving motorists and pedestrians, as well as bicyclists, tends to rise. For this reason, Apple Valley Police Chief Scott Johnson and Lakeville Police Chief Tom Vonhof are reminding motorists, parents and kids of steps that can be taken to avoid accidents across the board. According to Johnson, young children and their parents ought to take several precautions. “Make sure they wear some reflective clothing as part of their costume, give the child a flashlight, make sure they cross at intersections, don’t run, and make sure parents are escorting the young children,� he said. Similarly, Vonhof said the absolute most important safety issue for kids is that

they wear light-colored costumes and are accompanied by a parent. But Vonhof added a third point of concern. “Kids get so excited, and they get so focused on it that they are not paying attention to the traffic,� Vonhof said. As a means of addressing this before it becomes an issue while out trick-ortreating, the chief suggested that parents take a few minutes to sit their children down and talk with them about the evening. Vonhof said that parents and their children should have a plan, which basically consists of a safe route to minimize the number of times the children could be exposed to traffic. “Go down one side of the street, cross over and come up the other side of the street, not running back and forth across the street,� he said. For motorists, Johnson said this time of the year, with the sun setting earlier, is especially dangerous due to visibility issues. “Be very, very cautious driving in times of darkness, especially on Halloween

night when we have a number of small children out trick-or-treating,� Johnson said. On a personal note, Johnson recalled years past as a patrol officer, citing Halloween as being one of his least desired nights to be on duty. “I spent a lot of my years working the street as a patrol officer,� he said. “The night I hated to drive the most was Halloween, not New Year’s but Halloween, simply because there were so many young kids out there on the streets.� Fortunately, Johnson said he never witnessed any accidents during these early days, but it still prompted him as a police officer to be as alert as possible to any potentially dangerous situations. “As a police officer you are very much aware of pedestrian safety,� he said. “You slowed everything down, your responses to emergency calls, just because you knew that there were those children out there.� Vonhof noted the visibility issues, or lack thereof, at this time of the year when days, and the natural light that comes with them, are shorter.

‘Motorists have to be extremely careful with all of the things they have to be watching for.’

“This happens so quickly at this time of year that it takes people by surprise,� Vonhof said. “In the morning, we have people driving to work and the sun is at a lower angle than it normally would be during the summer time, and going home is the same thing.� According to Vonhof, it is this transition time that really becomes one of those difficult times for motorists to see other vehicles and pedestrians. Also on a personal note, Vonhof cited a concern of his own, one he recalls from his own childhood. “I don’t really like the costumes that have the mask on them where it restricts vision,� he said, adding that these take away from one’s peripheral vision. “You don’t want to have a mask having any type of vision obscurement.� Vonhof ’s message to motorists, like Johnson’s message, emphasized caution. “Motorists have to be extremely careful with all of the things they have to be watching for,� Vonhof said. These days kids are starting their trickor-treat outings much earlier in the past. Nowadays, kids are out there at 3:30 or 4 p.m. in the afternoon when people are coming home, according to Vonhof. “You have to be aware of that and put a mental reminder that you have to be very careful while coming home,� he said.

Are you looking for a school with guaranteed small class sizes?

It’s here! Nativity of Mary School. Kindergarten Information Night ~ Tuesday, November 8, 6:30 p.m. Meet our principal and learn about our K-8 offerings and new preschool! Bloomington • Off 35W & 98th St. • 952.881.8160 • www.nativitybloomington.org

&RQQHFW ‡ /HDG‡ *URZ &KDPEHU /HDUQ KRZ WKH %XUQVYLOOH &KDPEHU FDQ KHOS \RXU EXVLQHVV JURZ 7XHVGD\ 1RYHPEHU WK ‡ ² D P %XUQVYLOOH &KDPEHU RI &RPPHUFH :HVW %XUQVYLOOH 3DUNZD\ 6XLWH %XUQVYLOOH 01

)RU 0RUH ,QIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ EXUQVYLOOHFKDPEHU FRP 2U FDOO WR 5693


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

PUBLIC SAFETY Lakeville Fire Dept. incident report for Oct. 9-16

They should keep their costumes well away from the ones that contain candles.

From Oct. 9 to Oct. 16, members of the Lakeville Fire Department responded to 21 calls for service: one vehicle fire, one brush fire, one lawn mower fire, one motor vehicle accident with injuries, four medicals, one gas leak, one service call, one flammable liquid spill, one shorted electrical equipment, two smoke scares, five false alarms, and two good intents. Fire Prevention Tip Instead of cutting a hole in the top of your pumpkin, cut a hole in the bottom. This will make cleaning out the seeds easier and will allow your light inside to be on a stable surface. Even better, use a flameless candle or glow stick instead of a candle. Keep corn stalks and hay away from lit candles and open flames. Remember that open flames are the second leading cause of home fires in Minnesota. If kids are wearing long, flowing costumes, remind them to pay attention to jack-o-lanterns on doorsteps.

Dumb criminal arrested for incident on driveway We all know that drinking and driving is a bad idea and always results in a bad outcome, but the individual in a case recently didn’t even get down the driveway before he had trouble. The incident started when Lakeville police officers Jason Jensen and Tom Danielson responded to a report of a hitand-run crash in a residential neighborhood. When they arrived at the scene, they found a parked van that had been significantly damaged by a neighbor’s vehicle as it backed out of the driveway. When the officers got out of their cars, they were advised that the neighbor’s vehicle that had caused the damage had returned to the scene. The officers quickly located the driver of the suspect vehicle. The driver was found to be intoxicated and was arrested and jailed. The vehicle was towed and impounded.

FURNACE SALE! STARTING AT

Offer end Nov. 7, 20 s 11

$59/mo(OAC)

• Cut up to 40% off your heating bills • $500 or more Federal Tax Credit on Qualified Equipment • Hybrid Heating, Geothermal and Boiler Systems on sale

The Medicare annual enrollment period is early this year: October 15 - December 7.

Now is the time to start thinking about your coverage for 2012. Attend a FREE Medicare Workshop and learn more about Medicare and the affordable plan options from Medica. Medicare Workshop Schedule Oct. 26 6:00 p.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Nov. 3 6:00 p.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Nov. 8 6:00 p.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Nov. 15 10:00 a.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Nov. 17 6:00 p.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Nov. 29 6:00 p.m. Jo Jo's Rise N Wine 12501 Nicollet Ave. So. Burnsville, MN

Leslie Schultze (Licensed Insurance Agent)

You may RSVP to 952-236-8610 (RSVP not required to attend) 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Monday – Friday The Medica Prime Solution (Cost) Plan will be discussed. A sales person will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call 1-866-458-8835, 8 a.m. to 8 p.m. CT, 7 days a week. TTY users, please call the National Relay Center at 1-800-855-2880. For more information, you may call Medica’s Center for Healthy Aging toll-free at 1-866-458-8835, 8 a.m. to 8 p.m. CT, 7 days a week. TTY users, please call the National Relay Center at 1-800-855-2880. Medica is a health plan with a Medicare contract. H2450_3017 File & Use (10/03/2011) © 2011 Medica. ®

SM

651-772-2449 952-895-9545

612-824-2656 763-757-8122 SN10

OVER 400,000 SATISFIED TWIN CITIES CUSTOMERS

5


OPINION Thursday, Oct. 27, 2011

These pages are provided as a forum to debate ideas of interest and importance in our communities. Signed letters should be no longer than 250 words. Include daytime and evening phone numbers and address for verification purposes. Submitted letters and columns become the property of Sun Newspapers, which reserves the right to edit and publish them in any format, including online.

Burnsville • Lakeville

Visit us online at minnlocal.com Page 6

How I broke my glasses and the philosophical implications therein With little ceremony and a generous sigh of annoyance, I listened to my glasses crack as I put on a sweater the other day. Honestly... Even in the recent past, breaking my glasses would be a cause for much greater frustration, but I guess I’m going soft in my old(er) age. A friend of mine recently sent me a text message after a lengthy conversation that read simply, “You wish you were old.” Now I don’t know about “old” per se, but I would grant that I’m a few more steps down the road toward retrospection than some of my contemporaries. That’s a good name for a running column: “Prematurely Retrospective.” I might even

DANIEL CALLAHAN Sun-Current Managing Editor start branding my column that way. I bent the frames back (mostly) into place and put them back on. As a journalist, I don’t necessarily value precision sight as much as, say, a photographer does, but there is that pesky small amount of reading that goes into being an editor and with the bent-and-re-bent frames I’ve got sitting on my face, I’m not seeing things quite as clearly as I was a week ago.

Visually, that is, not mentally. At least I hope not. But if I were, would I know? I read a lot of copy while editing content for the Sun-Current and with the slightly “off ” glasses, I’m having a hard time keeping my eyes focused. This is, of course, maddening, but it’s not the end of the world. I’ll get through it. The long and short of what I’m saying here is that you’ve got to let the little things slide. There’s not a lot of sense getting riled up. Years ago, when I was in high school, I was a bit of a music enthusiast and played bass guitar on an album titled “Wet Shoes and Missed Belt Loops.” Ah, life’s little annoyances. I’m

not sure where my band mates came up with the title, but years later I still think of that phrase when I’m feeling irritated by something trivial. I think the solution to the posed question in that title is shoes dry out and you can restring your belt. The little things can be solved and there’s nothing worth getting all irked over. After some deliberation, I settled on a new set that I hope will be a bit more durable than the current ones and have a but of a “hipster” flair to them as well. The lady in the shop said I could “pull them off,” so I’m not too worried. I’m anxiously waiting for a call that my new glasses are ready to go. But I can wait. It can’t take too long, right?

Propaganda still a factor in the information marketplace Propaganda is a word we just don’t use a lot in today’s lingo. Maybe it’s not quite politically correct for some or perhaps folks just don’t know what it means any longer. Here’s the best definition I found online: a form of communication that is aimed at influencing the attitude of a community toward some cause or position so as to benefit oneself. During election cycles, we occasionally have to deal with propaganda. This year there is one particular fabrication that has crept into many letters to the editor and other communications we’ve received. It goes like this: “I understand that the Legislature cut aid to local schools …” Wrong. The last legislative session augmented K-12 school finances, albeit they borrowed money to do so. Every district had money added to its coffers. Probably not

PAUL WAHL Sun Newspapers Senior Managing Editor as much as anyone would have liked, but it was an augmentation nonetheless, not a cut. Yet time and again we’ve heard this tired cliché. I can only tip my hat to teachers, school districts and other supporters of public education who have done such a good job of propagandizing this issue that people actually believe a lie. You have to wonder: Are they doing the same thing with our students? As the Minnesota Legislature poises itself to talk about reinventing government, there’s a good likelihood education funding may actually be cut. But let’s not jump the gun. Another piece of propaganda we’ve dealt with over the last couple weeks includes statements

about the mess we’re in being either all the fault of the governor and the DFL or all the fault of legislature and the Republicans. It really does take two to tango – and to write and approve legislation and see it turned into law. It’s really hard for either side to say the other held a gun to their heads to get them to agree to a horrible budget that did not do justice to anyone. It’s usually said that in politics there are winners and losers. In Minnesota, we seem only to have losers. Certainly the taxpayers aren’t the winners, The jokers who have placed party affiliation above the good of their constituents have triumphed. The flags in Minnesota should fly at half mast permanently. It’s seems totally incongruous to me that in a day when accurate information is as readily available as tap water we still have people who are duped into believing untruths. And not just little white lies either, but big whop-

ping in-your-face distortions of the facts. The “true facts” as a good friend of mine is fond of saying. One theory says we have so much information that for simplicity sake, people pick one source and stick with it, clinging to whatever that source says as God’s honest truth. Even when it’s a bald-faced lie. Too bad. I suppose I should stop spreading the news about the sun now rises in the west.

CORRECTION In the Oct. 20 edition of the Burnsville/Lakeville SunCurrent, a headline about the Lakeville teachers’ union and the Lakeville Area Public Schools district incorrectly identified the school district. It should have stated district 194. The Sun Current regrets the error.

Burnsville • Lakeville

CURRENT In the Community, With the Community, For the Community

Circulation: 952-392-6860 For business advertising: 952-392-6894 • advertise@acnpapers.com To place a classified ad: 952-392-6888 Send news items or letters to the editor to: Sun-Current 33 Second St. NE P.O. Box 280 Osseo, MN, 55369 Phone: 763-424-7352 Fax: 763-424-7388 suncurrentsouth@acnpapers.com Daniel Callahan, Managing Editor dcallahan@acnpapers.com 763-424-7352 Michael Ricci, Community Editor mricci@acnpapers.com 763-424-7381 Mike Shaughnessy, Sports Editor mshaughnessy@acnpapers.com 763-424-7383 Peggy Bakken, Executive Editor pbakken@acnpapers.com 763-424-7373 Sharon Buechner, Account Executive sbuechner@acnpapers.com 952-392-6884 Beau Siegel, Account Executive bsiegel@acnpapers.com 952-392-6840 Jeremy Bradfield, Interim Ad Director jbradfield@acnpapers.com 952-392-6894 Dennis Thomsen, National Accounts Manager dthomsen@acnpapers.com 952-392-6878 Pam Miller, Classified Manager pmiller@acnpapers.com 952-392-6862 Krista Jech, Marketing Manager kjech@acnpapers.com 952-392-6835 Sylvia Fitzsimmons, Circulation Manager sfitzsimmons@acnpapers.com 763-424-7370 Jeff Coolman, Group Publisher jcoolman@acnpapers.com 952-392-6807 For legal advertisements and obituaries, contact: sunlegals@acnpapers.com sunobits@acnpapers.com 952-392-6829 For weddings, engagements, anniversaries, sports team photos and births, contact: 952-392-6875 Sun Newspapers offices are open weekdays 8 a.m. to 5 p.m. © 2011, Published Weekly by SUN NEWSPAPERS 10917 Valley View Road, Eden Prairie, MN 55344 952-829-0797


In the Community, With the Community, For the Community

www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

7

COMMUNITY BRIEFS School District 191 property tax will be reduced in 2012 The District 191 property tax levy has remained relatively flat over the past three years and will go down slightly next year. The Burnsville-Eagan-Savage School District 191 Board of Education has approved an annual operating levy that slightly reduces the school district’s portion of local property taxes for next year. The board set the proposed property tax levy, payable in 2012, at .10 percent less than 2011. “We’ve done the best we can to keep any change in the levy to near zero for the past three consecutive years,” said Lisa Rider, the district’s executive director of business services. The 2011 levy was only .38 percent more than 2010. The levy for 2010 was just .06 percent more than 2009. The annual operating levy, which will raise about $33.8 million for the 2012-2013 school year, represents 20 percent of the district’s total revenue. School districts receive most of their revenue from the State of Minnesota. The effect of the school district’s levy will vary for property owners depending upon individual circumstances. Property owners will receive tax statements from their county in November with details of their specific situation. The school district’s annual Truth in Taxation hearing will occur during the regular board meeting 6:30 p.m. Thursday, Dec. 1, at the senior campus commons of Diamondhead Education Center, 200 W. Burnsville Parkway, Burnsville. This is an opportunity to learn more about the district’s budget and the annual operating levy and to ask questions. By Dec. 30, the school board must approve a final property tax levy, which is the first step in the budgeting process for the 2012-13 school year.

Lakeville hosting city budget open house meeting Nov. 9 The city of Lakeville will host a city budget informational open house 5:307 p.m. Wednesday, Nov. 9, Lakeville Water Treatment Facility, 18400 Ipava Ave. Residents and business representa-

tives are encouraged to attend to learn more about the preliminary 2012-2013 budget and have questions answered prior to final budget approval in December.

Walter settles with city of LV over possible defamation suit Lakeville Senior Center Coordinator Linda Walter has decided to settle with the city of Lakeville over remarks made by Mayor Mark Bellows. According to Walter’s lawyer, Chris Heinze, his client settled the suit because Walter was not interested in a protracted defamation of character lawsuit. Heinze added that Walter simply settled for attorney fees. Lakeville City Administrator Steve Mielke said the dollar amount of the settlement was $1,225 but declined to comment on any other specifics related to the issue, except that the settlement puts and end to the matter in terms of any future litigation. During a regular city council meeting Sept. 19, Lakeville Mayor Mark Bellows accused city employee Linda Walter of lying to the city council with regard to the Lakeville Senior Center. Walter retained Heinze shortly after in the event she decided to file a defamation of character suit. During the council’s Oct. 3 regular meeting, however, the council issued a statement to clarify Bellows’ allegations that Walter had lied. It served as a summary of a Sept. 28 performance review of Walter that Bellows had previously called for. Councilmember Laurie Rieb read a state aloud indicating that the mayor’s comments were “intended to reflect a perception in the community that he is opposed to the senior center and was not attributable to Ms. Walter.”

University in Evanston, Ill., Hope enrolled in the government sponsored civilian pilot training program. In 1941 Hope obtained her private and commercial pilot licenses by the age of 20. She went to work at a Minneapolis airport as an air traffic controller. She was hired because there were not enough men left to fill the positions. Hope, however, wanted to do more for the war effort. In May 1943 she was accepted into

Spider Veins Creeping Up?

Thursday, Nov. 10 6:30 – 7:30 p.m. Conference Rooms A and B Fairview Ridges Hospital 201 E. Nicollet Blvd. Burnsville, MN 55337

Veterans Day program to be held at Burnhaven Library A Minnesota history player will dramatize the life of Virginia Mae Hope 7 p.m. Thursday, Nov. 10, Burnhaven Library, 1101 West County Road 42, Burnsville. Hope was born in Winnebago, Minn., in 1921. She grew up on a family farm during the Great Depression. While attending Northwestern

the Women Air Force Service Pilots, known as WASP, and spent six months at training camp in Sweetwater, Texas. Hope’s story is part of Dakota County Library’s annual Minnesota Mosaic series, sponsored by The Dakota County Library Foundation, and also funded with money from Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund. All Minnesota Mosaic programs are free and open to all ages. Info: 952-891-0300.

Did you avoid wearing shorts or swimsuits this summer because of veins on your legs? Vein disorders are more than unsightly – they can be a symptom of real medical problems. Learn more about varicose and spider veins and about minimally-invasive treatments at this FREE event. We’ll have you showing off your legs by next summer! Registration is required.

Call 612-672-7272 or visit fairview.org/events/legs to reserve your spot. C. Phifer Nicholson, M.D. Dr. Nicholson is a board-certified vascular surgeon and medical director of Vein Solutions


8

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

fav? WHO’S YOUR

Winners will be published in the Annual Readers Choice Publications on January 26, 2012

Y! RR for HUdline ies is tr a De ot en y, l a l ba Frid 2011

, C2 E D

Circle One Burnsville • Lakeville

CAST YOUR VOTE FOR WHO YOU CONSIDER TO BE THE FOOD AND DRINK

Breakfast __________________________________________________________________ Lunch _____________________________________________________________________ Dinner _____________________________________________________________________ Brunch ____________________________________________________________________ Happy Hour _______________________________________________________________ Buffet _____________________________________________________________________ Hamburger ________________________________________________________________ Steakhouse ________________________________________________________________ Ethnic _____________________________________________________________________ Mexican ___________________________________________________________________ Italian _____________________________________________________________________ Asian _____________________________________________________________________ Seafood ___________________________________________________________________ Sushi _____________________________________________________________________ Pizza ______________________________________________________________________ Barbecue __________________________________________________________________ Deli _______________________________________________________________________ Popcorn ___________________________________________________________________ Liquor Store _______________________________________________________________ Beer/Bar __________________________________________________________________ Desserts ___________________________________________________________________ Catering ___________________________________________________________________ Locally Owned Grocery Store ________________________________________________ Family Dining ______________________________________________________________ Romantic Restaurant _______________________________________________________ Ice Cream/Yogurt ___________________________________________________________ Margarita __________________________________________________________________ Cup of Coffee ______________________________________________________________ Bakery ____________________________________________________________________ Meat Market _______________________________________________________________ Supermarket _______________________________________________________________ Health Food Store __________________________________________________________ Sports Bar _________________________________________________________________ Wine/Bar __________________________________________________________________ Candy Store _______________________________________________________________

AUTOMOTIVE

Domestic Car Dealership ____________________________________________________ Import Car Dealership _______________________________________________________ Truck Dealership ___________________________________________________________ New Car Salesman _______________________Dealership: ________________________ Used Car Salesman ______________________Dealership: ________________________ Used Car Dealer ____________________________________________________________ Gas Station ________________________________________________________________ Auto Repair Shop __________________________________________________________ Auto Body Shop ____________________________________________________________ Tire Store __________________________________________________________________ Car Wash __________________________________________________________________ Oil Change ________________________________________________________________ Towing Company ___________________________________________________________

’12

READERS’ CHOICE AWARDS www.MinnLocal.com

‘BEST OF THE BEST!’ HOME & GARDEN

Electrician _________________________________________________________________ Roofing Company __________________________________________________________ Interior Design _____________________________________________________________ Furniture Store _____________________________________________________________ Antique Store ______________________________________________________________ Hardware Store ____________________________________________________________ Carpet Cleaning ____________________________________________________________ Residential Painting Company _______________________________________________ Plumbing Company _________________________________________________________ Flooring Store ______________________________________________________________ Home Improvement Store ___________________________________________________ Landscaping and Garden Center _____________________________________________ Landscaping Services _______________________________________________________ Pool Store _________________________________________________________________ House Cleaning ____________________________________________________________ Air Duct Cleaning ___________________________________________________________ Remodeling Company ______________________________________________________ Heating & Air Company _____________________________________________________ Cabinet/Countertop Company _______________________________________________ Concrete Company _________________________________________________________ Lawn Care Service _________________________________________________________ Handyman _________________________________________________________________ Appliance Store ____________________________________________________________ Pest Control _______________________________________________________________ Deck Company ____________________________________________________________ Window Company __________________________________________________________ Siding Company ___________________________________________________________ Gutter Company ___________________________________________________________ Window Cover Store ________________________________________________________ Light Store _________________________________________________________________ Paint Store ________________________________________________________________ Fence Company ____________________________________________________________ Hot Tub Store ______________________________________________________________ Vacuum Store ______________________________________________________________ Art Gallery _________________________________________________________________ Arts & Crafts Store _________________________________________________________ Fireplace Store _____________________________________________________________

REAL ESTATE Real Estate Company _______________________________________________________ Real Estate Agent ______________________ Name __________ Company ___________ Mortgage Lender/Broker ____________________________________________________ Title Company _____________________________________________________________ New Home Builder _________________________________________________________ Apartment Community ______________________________________________________ Senior Apartments __________________________________________________________ Assisted Living _____________________________________________________________ Retirement Community ______________________________________________________


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

RECREATION

MEDICAL

Waterpark (indoor) ____________________________________________________ Waterpark (outdoor) ___________________________________________________ Marina _____________________________________________________________ Recreational Center ___________________________________________________ Summer Camp _______________________________________________________ Travel Agency ________________________________________________________ Bicycle Shop ________________________________________________________ Gymnastics _________________________________________________________ Dance Studio ________________________________________________________ Martial Arts __________________________________________________________ Golf Course _________________________________________________________ Golf Equipment ______________________________________________________ Driving Range _______________________________________________________ Place to Bowl ________________________________________________________ Place to Hear Live Music _______________________________________________ Place for Children’s Party _______________________________________________ Ski/Snowboard Store __________________________________________________ Hockey Equipment Store _______________________________________________ Sporting Goods Store _________________________________________________ Boat Dealer _________________________________________________________ Recreational Vehicle Dealer _____________________________________________ Motorcycle Dealer ____________________________________________________ Place to Gamble _____________________________________________________

(Please list practice facility where applicable) Doctor ______________________________________________________________ Pediatrician __________________________________________________________ OB/GYN ____________________________________________________________ Dentist Office ________________________________________________________ Orthodontist _________________________________________________________ Optometrist /Eye Glass Store ___________________________________________ Ophthalmologist/Eye Care Doctor ________________________________________ Dermatologist ________________________________________________________ Chiropractor _________________________________________________________ Plastic Surgeon ______________________________________________________ Orthopedic Surgeon ___________________________________________________ Hospital ____________________________________________________________ Emergency Room ____________________________________________________ Urgent Care Clinic ____________________________________________________ Pharmacy ___________________________________________________________ Clinic ______________________________________________________________ Hearing Center _______________________________________________________ Allergist ____________________________________________________________ Lasik _______________________________________________________________

HEALTH AND BEAUTY Spa ________________________________________________________________ Manicure/Pedicure ____________________________________________________ Hair ________________________________________________________________ Tanning _____________________________________________________________ Laser Hair Removal ___________________________________________________ Fitness Center _______________________________________________________ Personal Trainer ______________________________________________________ Stylist ______________________________Facility: __________________________ Colorist _____________________________Facility: __________________________ Weight Control Center _________________________________________________ Massage Therapy _____________________________________________________ Aesthetic Center _____________________________________________________

EDUCATION Preschool ___________________________________________________________ Montessori __________________________________________________________ Book Clubs __________________________________________________________ Private School _______________________________________________________ Public School ________________________________________________________ Teacher ______________________________School: ________________________ Principal _____________________________School: ________________________ PTA ________________________________________________________________ College _____________________________________________________________ University ___________________________________________________________ Vocational School _____________________________________________________ Business School _____________________________________________________ Tutoring Program _____________________________________________________

BANKING & FINANCIAL Bank _______________________________________________________________ Credit Union _________________________________________________________ Financial Planner _____________________________________________________ Investment Firm ______________________________________________________ Insurance company ___________________________________________________ Insurance Agent ______________________________________________________ Accounting Firm ______________________________________________________ Tax Preparation ______________________________________________________ Accountant/CPA ______________________________________________________

SUBMIT YOUR BALLOT BY FRIDAY, NOVEMBER 25, 2011 No photocopies will be accepted.

OTHER SHOPPING/SERVICES Pet Store ___________________________________________________________ Veterinary Clinic ______________________________________________________ Pet Grooming ________________________________________________________ Kennel/Boarding Facility ________________________________________________ Lawyer/Attorney ______________________________________________________ Photographer ________________________________________________________ Childcare ___________________________________________________________ Hotel/Motel __________________________________________________________ Taxi ________________________________________________________________ Limo/Car Service _____________________________________________________ Tattoo Parlor _________________________________________________________ Book Store __________________________________________________________ Funeral Home _______________________________________________________ Moving Company _____________________________________________________ Camera Store ________________________________________________________ Gift shop ____________________________________________________________ Toy/Hobby Store ______________________________________________________ Nanny Service _______________________________________________________ Florist ______________________________________________________________ Employment Services _________________________________________________

STYLE AND FASHION Shopping Center _____________________________________________________ Specialty Clothing Store ________________________________________________ Men’s Clothing Store __________________________________________________ Women’s Clothing Store _______________________________________________ Children's Clothing Store _______________________________________________ Jewelry Store ________________________________________________________ Dry Cleaners ________________________________________________________ Shoe Store __________________________________________________________ Eyewear ____________________________________________________________ Baby/Infant Store _____________________________________________________ Bridal Shop _________________________________________________________ Boutique ____________________________________________________________ Consignment Store ___________________________________________________

RELIGION Place of Worship _____________________________________________________ Pastor _______________________________Church: ________________________ Church Choir/Music Program ____________________________________________ Church Youth Group ___________________________________________________ Vacation Bible School _________________________________________________

NAME _________________________________ ADDRESS ______________________________ ________________________________________ EMAIL _________________________________ ARE YOU A SUBSCRIBER? YES / NO

MAIL OR DELIVER TO: Readers’ Choice Survey • SUN Newspapers 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 or vote online at www.minnlocal.com

9


10

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

We e k l y S u p e r S a v i n g s ! PRICE-QUALITY-VALUE In By 9 - Out By 5*

Monday-Friday

We accept competitors coupons (See store for details)

Most GARMENTS Cleaned & Pressed

*Nicollet Avenue Location Only

$

3

89

Prepaid No Limit + State Fees

SSO

Exp. 11/2/11

COMFORTERS, QUILTS & SPREADS

Most SHIRTS

Laundered on Hangers *Nicollet Avenue Location Only

$

Exp. 11/2/11

16

99

Prepaid No Limit + State Fees

SSO

89

1

Prepaid No Limit + State Fees

SSO

Exp. 11/2/11

COATS

Down, Leather & Suede Extra

Down Comforters $6 Extra. *Nicollet Avenue Location Only

$

*Nicollet Avenue Location Only

$

Exp. 11/2/11

99

7

Prepaid No Limit + State Fees

SSO

12601 Nicollet Ave. Burnsville • 952-252-6127 for location near you: www.cleannpress.com

Get your ad in print & online at zip2save.com

W eBRAND e DISCOUNT k l NEW y SCLOTHING uPRICES p e r ATS a v i WOMEN’S - MEN’S • FASHION JEWELRY • SHOES, PURSES AND ACCESSORIES • SEASONAL CLOTHING NEW ARRIVALS EVERY WEEK

MENTION SUN CURRENT AND GET 10% OFF. 4215 NICOL’S ROAD • EAGAN (Corner of Cedar & Diffley)

651-276-1428 WWW.PEGGYSPLACE.COM

OPEN MON-SAT 11:00-7:00

W e e 651-351-7777 k l y S u www.northern-orthodontics.com

p e r

NOW TAKING APPOINTMENTS FOR FREE CONSULTATIONS. No referral needed.

Douglas Wolff, D.D.S. General Dentist

no down payment braces

1109 East Moore Lake Road, Fridley, MN (Conveniently located off 694 and Central Ave.)


In the Community, With the Community, For the Community

www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

11

Burnsville company launches church fundraising franchise opportunities Company excited by concept’s possibilities BY MICHAEL RICCI – SUN NEWSPAPERS A new concept mixing faith and business has one Burnsville company excited about its future and future clients alike. Walsh & Associates, Church Fundraising Specialists, 1601 Highway 13 E., launched a new concept Oct. 12, which will allow franchise opportunities to individuals with the right skills and a passion for their faith. “It is a brand new concept,” said owner Michael Walsh. “There really is nothing like it, and we’re really excited about it.” According to Walsh, his business specializes in working with churches and helping them to obtain the financial means to achieve a variety of

goals, considered as a major need. The company has spent about 20 years perfecting this system, which is repeatable, according to Walsh. “I’ve always had an idea that I would like to franchise the business and offer other people the opportunity to do this work without having to start a business from scratch,” Walsh said, adding he wants to see new franchisees “hit the ground running,” for themselves and the churches they will be serving. “Basically we’re looking for people with business skills, marketing skills, fundraising skills if they have them, people of faith that are active and involved in their own church community and want to combine their passion for their faith with a business,” Walsh said. Walsh summarized the approach that his business will take with churches. Consultants will go in and

Why replace your windows when you don’t need to? Homeowners...If Your House is 8 Years Old or Older...Let Us

REPLACE Your FOGGED or DAMAGED GLASS and SAVE 2/3 the COST of WINDOW REPLACEMENT! We provide complete Glass and Mirror Service FREE FOGGED? IN -HOME BROKEN? ESTIMATES MOISTURE AVAILABLE IN BETWEEN? Installation We can do it for you.

Member of

10921 Excelsior Blvd • Hopkins

952-314-4664 www.glassandmirroroutlet.com

HOURS: Mon, Tues, Fri 8am-5:30pm Wed, Thurs 8am-7pm

work with a church over a six-month period of time to help them raise funds for whatever their major need is. “We do everything from putting together all the printed and promotional materials for the effort, helping to recruit and train volunteers,” he said. “Then the volunteers reach out to members of the church and ask them to make pledges, typically over three years.” According to Walsh, there is not other business like this. He added that there are companies that perform the same functions but none that have ever thought to franchise. “We’re looking to sell 12 franchises in different geographical regions throughout the United States, and the person that owns that area, or is the franchisee of that area, would basically help any church that is looking to raise significant funds,” he said.

Walsh described the need for “significant funds” as anything that is above and beyond the regular operating needs of the church. “If a church wants to build a new edition or relocate and build an all new campus, or build an education wing, building is a big part of what we do,” Walsh said. “But we also do a number of campaigns for debt retirement on things that have been built before.” Typically, the company’s fundraising campaigns raise anywhere from $750,000 up to $10,000,000 or more, according to Walsh. Walsh started his company in 1991, at least when he decided to exclusively work in the faith arena, and his company has grown steadily since, he said. “We do about 30 campaigns for churches across the country every year,” he said. “We’ve grown from one person to six, and six consultants.”


12

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

KIDS’ TICKETS ARE

HALF PRICE!

Share this holiday favorite with your whole family! 50% discount valid on seating areas 2, 3 and 4

In the Community, With the Community, For the Community

Church FROM PAGE 1 of “service worship” will replace the church’s traditional worship services. Lead pastor John Foley, who referred to the act as service worship, described the process of organizing the event. “This has been a great opportunity to connect with the city of Burnsville, with the police department, and with the agency DARTS in identifying families that can be best served,” Foley said. “Thus, we are not choosing families, but asking for help from the city and others in how we can best serve our community.” DARTS, a nonprofit based in St. Paul, works with others to deliver services that support the full participation of older adults and all generations in community life. Volunteers will be meeting at the church 10:30 a.m. for a quick service before teams go their own ways to perform an act of kindness. The work will be performed at designated homes within the city of Burnsville. Foley said the idea for the event originated with a youth pastor at Faith Covenant Church about two months ago. “Josh Johnson first had the idea to invite the church to join the youth in a service project,” Foley said, adding he saw this as “a wonderful opportunity to bring this to more of main event, by making it the one thing we all do together as our worship Sunday morning.” Church member Jayne Stolt is one of several members who took a position on a small committee to help organize the event, which is being referred to as “Love Burnsville.” “I think this is a great extension of our worship,” she said. “I think it is a way of putting feet to our faith. It’s not just about attending worship service in

church.” Stolt handles the registration of volunteers as part of her committee duties, and she said that she and other church officials are expecting more than 225 people. To a lesser extent, Stolt has been involved in organizing a gathering after all of the work is completed. She also commented on steps taken by volunteers to allow other volunteers to take part in the event. “Were having a luncheon afterward, so there are people who are helping with that, and childcare for people who can’t bring their kids out because they are too young,” Stolt said. Stolt continued by saying the childcare volunteers will be at the church while others are out performing their service worship and that other volunteers will be assisting in different ways. “Others who for whatever physical reasons can’t help will have a prayer support team back at the church praying while the event is going on for the people who are participating, but more importantly the homeowners,” she said. According to Foley, this is the first time that the church and its members have endeavored into such an activity, which has led to some excitement. When it comes to replacing regular worship with service, the pastor said the concept causes people to rethink what it means to worship. “I just think sometimes we get stuck into a mentality. In the church sometimes we think that worship just happens on a Sunday morning when we gather in the church building,” he said. “This is a great opportunity to think, ‘Wait. Worship is loving, serving God, serving others, and we love God by loving others.’” According to Stolt, church members and non-members are welcome to volunteer their services. Anyone wishing to volunteer can contact Stolt by calling 952-447-7088.

and excludes performances on December 9, 10, 15–26 DIS CO U N T E D CH I LD R E N’ S P R I CES :

DfYj]Ykg. %(")$² &%")$ HiYgXUm KYXbYgXUm UbX GibXUm YjYb]b[g KYY_XUm aUh]bYYg. %+² &( H\ifgXUm YjYb]b[g. &$² &+ :f]XUm UbX GUhifXUm YjYb]b[g GUhifXUm UbX GibXUm aUh]bYYg. &&")$² &-")$"

November 19 – December 30 W U R T E L E T H R U S T S TA G E

612.377.2224 GUTHRIETHEATER.ORG For A Christmas Carol we recommend children be at least age 8, but admit children as young as 5. All children must have a ticket and children under 5 are never admitted. Child discount valid for ages 5–17. Adult prices $29–$73, prices vary based on performance time and day of the week.

COMMUNITY BRIEFS Lakeville Park and Recreation programs The Lakeville Park and Recreation Department will host the following programs: Magnets or Magic? (No School ISD 194): For children in grades k-3, this class allows attendees to join science explorers as they explore magnetic fields with hands-on experiments. Class meets 9:30-11:30 Friday, Nov. 4, North Park, 17100 Ipava Ave., Lakeville. The

cost is $20. Adult Dance Classes: - Country Two Step, Nightclub Two-Step, and East Coast Swing: For ages 17 and older, these three dances work for any music even such as rock and roll, country, ballroom, weddings and parties. Classes meet Fridays, Nov. 11, 18, and Dec. 2, 9, and 16, with country two-step 6:30-7:30 p.m., nightclub twostep 7:45-8:45 p.m., and East Coast swing 9-10 p.m. The cost is $58 per couple/per session. Info: 952-985-4600.


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community ©2011 Media Services S-9091 OF24259R-1

Advertisement

EdenPURE ranked #1 in North America ®

Save $192 - biggest savings ever Never be cold again

How it works:

Bob Vila, America’s Favorite Home Improvement Expert, Canton, Ohio

I know why millions of Americans are saving on their heating bills with the EdenPURE® Infrared Portable Heater. And now you can save up to $192, our lowest prices ever on the new 2012 EdenPURE® Personal Heater. The heater I personally rank #1 in North America. For over 30 years as your home improvement television host, I have reviewed and experienced thousands of products. I have an EdenPURE ® in my Massachusetts home and found it to be a very safe and reliable source of portable heat. This is one of those few comfort investments I can recommend for your home that will truly pay dividends. We all know heating costs are expected to remain at record levels. The cost of heating our homes will continue to be a significant burden on the family budget. The EdenPURE® can cut your heating bills, pay for itself in a matter of weeks, and then start putting a great deal of extra money in your pocket after that. With over one million satisfied customers around the world, the new EdenPURE ® heats better, faster, saves more on heating bills, and runs almost silent. A major cause of residential fires in the United States is portable heaters. The choice of fire and safety professionals everywhere, the EdenPURE ® has no exposed heating elements that can cause a fire. The outside of the EdenPURE® only gets warm to the touch so that it will not burn children or pets. And your pet may be just like my dog who has reserved a favorite spot near the EdenPURE®. Accept no imitations. The EdenPURE® can also help you feel better. Unlike EdenPURE® imitators, it will not reduce humidity or oxygen in the room. These imitators use ce-

Heats floor to the same temperature as ceiling.

CUTAWAY VIEW

1. Electricity ignites powerful SYLVANIA infrared lamps. 2. The quartz infrared lamp gently warms the patented copper heating chambers.

3. The soft heat “rides” the humidity in the room and provides even, moist, soft heat ceiling to floor and wall to wall without reducing oxygen and humidity.

SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA Inc. used under license.

We all read Firemen and safety professionals choose about space heaters and the danger of fire. The EdenPURE® has no exposed heating elements that can cause a fire. And your pet may be just like my dog that has reserved a favorite spot near the EdenPURE®. – Bob Vila EdenPURE®.

ramic plates instead of our patented copper. Cheap ceramic plates reduce humidity, dry out your sinuses and make your skin dry. With other heating sources, you'll notice that you get sleepy when the heat comes on because they are burning up oxygen. The advanced space-age EdenPURE ® also heats the room evenly, wall to wall and floor to ceiling. Other heating sources heat rooms unevenly with most of the heat concentrated high and to the center of the room. And as you know, portable heaters only heat an area a few feet around the heater. With the EdenPURE®, the temperature will not vary in any part of the room. How can a person cut their heating bill with the EdenPURE®? First, the EdenPURE® uses less energy to create heat than many other sources, but that is just part of why it will cut a person’s heating bill. The EdenPURE® will heat a room in minutes. You will immediately notice the difference! Therefore, you can turn the heat down in your

house to as low as 50 degrees, but the room you are occupying, which has the EdenPURE ® , will be warm and comfortable. Your EdenPURE ® easily moves from room to room. Using zone heating keeps you comfortable and reduces your heating bills. This can drasti-

cally cut heating bills; in some instances, the savings may be substantial. The EdenPURE® will pay for itself in weeks. It will keep a great deal of extra money in a user’s pocket. Because of today’s spiraling gas, oil, propane, and other energy costs, the EdenPURE® will provide even greater savings as time goes by. The EdenPURE® Personal Heater comes with a comprehensive three year warranty and a 60-day, no questions asked, satisfaction guarantee – EdenPURE® will even pay for

the return shipping. There is absolutely no risk. And EdenPURE ® is the only portable heater with a National Service Network. How to order: During this special 10 day offer we can deliver to your home our Personal Heater which comfortably covers an area up to 350 square feet. During our special, you are eligible for a $175 DISCOUNT PLUS FREE SHIPPING AND HANDLING FOR A TOTAL SAVINGS OF UP TO $192 on the EdenPURE ® Personal Heater. Our largest

discount ever. This special offer expires in 10 days. If you order after that, we reserve the right to either accept or reject order requests at the discounted price. See my attached Authorized Discount Coupon to take advantage of this savings opportunity. The EdenPURE® carries a 60-day unconditional, no-risk guarantee. If you are not totally satisfied, return it at our expense and your purchase price will be refunded. No questions asked. There is also a 3year warranty for the Personal Heater.

BOB VILA’S AUTHORIZED DISCOUNT COUPON The price of the EdenPURE ® Personal Heater is $372 plus $17 shipping and handling but, with this Authorized Discount Coupon, you will receive a $175 discount, free shipping and handling and be able to get the EdenPURE® Personal Heater for only $197 delivered. The Personal Heater has an optional remote for only $12. After 10 days we reserve the right to either accept or reject order requests at the discounted price. • To claim your discount and order by mail: fill out and mail Check below the number you want (limit 3 per customer) in this Authorized Discount Coupon. ■ Personal Heater, number _____ ______________________________________________________________ ■ I am ordering within 10 days, therefore I get a $175 NAME ______________________________________________________________ discount, free shipping and handling and my price is ADDRESS only $197 for the Personal Heater delivered. ______________________________________________________________ ZIP CODE STATE CITY ■ I am ordering past 10 days, therefore I pay full price of Enclosed is $_______ in: ■ Check ■ Money Order $372 plus $17 shipping & handling for the Personal Heater. (Make check payable to EdenPURE) or charge my: ■ Optional Remote $12, number _____ ■ VISA ■ MasterCard ■ Am. Exp./Optima ■ Discover/Novus Account No. _______________________ Exp. Date ____/____ • To claim your discount and order by phone: call tollfree 1-800-366-1315. Operators are on duty Monday Signature ___________________________________________ Friday 6am - 3am, Saturday 7am - 12am and Sunday MAIL TO: EdenPURE® 7am - 11pm, EST. Give operator your Offer Code on Offer Code EHS4665 this coupon. 7800 Whipple Ave. N.W. • To claim your discount and order online: visit Canton, OH 44767 www.edenpure.com and enter Offer Code EHS4665.

13


14

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

First Dakota County Technical College president passes away David L. Schroeder served the college for three decades, beginning in 1970 BY MATTHEW HANKEY – SUN NEWSPAPERS

The first DCTC president, David L. Schroeder, received The Spirit of DCTC Award in 2010. Even after retiring in 1999, Schroeder’s oldest daughter Deidra Huff said he never stopped teaching and imparting wisdom to family and friends. (Submitted photo)

David L. Schroeder was a man of education, through and through. As the first president of Dakota County Technical College, Schroeder worked so others could find work for themselves. “It was his passion,” said Deidra Huff, Schroeder’s oldest daughter. “He devoted his life to education.” On Oct. 15, Schroeder passed away at the age of 74. “He passed away peacefully surrounded by his family,” Huff said. In October 1970, Schroeder became the first director of the Dakota County Area Vocational-Technical Institute, as DCTC was then called, in Rosemount. His philosophy for technical education focused on providing students with effective pathways to secure and find rewarding careers. Huff, who grew up in Burnsville, said she recalls seeing the institute in its infancy, spending many hours at the school’s campus with her older brother, Aaron, and younger sister, Adley Walschlager. “We were there when the property was established and we all watched it get built from the ground up,” Huff said, now a Naples, Fla., resident.

“We started with nothing and created programs that changed people’s lives,” Schroeder is quoted as saying in a news release issued by DCTC. After two name changes, the institute became the Dakota County Technical College in 1989. Six years later, when DCTC merged with other institutions in the Minnesota State Colleges and Universities system, Schroeder became president of the college. “He was very proud of Dakota Technical Institute, as it was called back then – the programs and putting people to work through education,” Huff said. Four years later in 1999, Schroeder retired having served the college for three decades. Ron Thomas has served as the DCTC president since Schroeder’s retirement and often sought his advice. “He was always available to me and to the college,” Thomas said. “My transition was made easier because of him, no doubt about it.” Schroeder’s character, as well as his professional acumen, is how Thomas will remember the former president. “He was probably one of the most kindest, caring people that I ever met,” Thomas said. “I think it was related in how he dealt with people on a daily basis.” “He was a teacher and a learner, an inquisitive guy. In the field of education, that’s what you have always have got to be doing – just be a life-long SCHROEDER: TO NEXT PAGE

Seniors It’s Time To Review Your Medical & Drug Insurance Coverages If you have not reviewed your medical or prescription drug plans in the last 2-3 years, you should do so this year. There are new plans available, with great benefits, that could save you a lot of money. There is a new drug plan for $35.40 per month with no annual deductible and a zero copay for generic drugs when ordered thru the mail. You can go to any drug store, even Walgreens. This may be important this year as Lipitor and Diovan will be going generic. There is an excellent combination plan (Medical & Prescription drugs) available for $49 per month, or if you are a Veteran who gets all of his or her drugs thru the VA, there is a medical plan available at a very low rate. This year you must make changes to your plans between Oct 15th - Dec 7th

(952) 431- 9970 Find us on:

21 YEARS MEDICARE SALES EXPERIENCE, IF YOU NEED HELP, CALL ME

CAL COLVIN INSURANCE AGENCY

952.888.1551

8100 Penn Ave S., Ste 151 Bloomington, MN 55431


In the Community, With the Community, For the Community

Schroeder FROM PREVIOUS PAGE learner. And, I think that’s why he was such a successful president at Dakota County.” After retiring, Huff said her father spent time at home, but also in the Brainerd Lakes area at the family cabin. “He enjoyed living in Burnsville and enjoyed spending time up at the cabin,” Huff said. “He enjoyed fishing at the cabin with all the grandkids, teaching them how to fish.” And that’s how Huff thinks her father would want to be remembered – as a man who continued educating long after his retirement. “He never stopped teaching us and that’s his legacy,” Huff said. At Schroeder’s funeral Oct. 19, Huff took solace in knowing her father left a legacy with many of the people he encountered throughout his life. Huff estimated nearly 200 people came to pay their respects and many shared stories about her father. “Probably the nicest thing at the funeral was hearing what a positive impact he made in their life, Huff said. “Whether it was family, friends, neighbors, co-workers – everybody had a great story to tell.” Huff said she and her family still maintain a fondness for Dakota County Technical College. “We still drink out of the coffee cups

www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

with the school’s name on it,” she said. “It was a favorite.” In 2010, Schroeder was given The Spirit of DCTC Award, which “recognizes individuals who have contributed selflessly to the college mission while showing boundless support for student success in the classroom and beyond,” according to the college. Schroeder was born on March 15, 1937, to Roy and Edith Schroeder in St. Paul. He grew up in St. Paul, graduated from Wilson High School in 1956 and later graduated from Hamline University. He served in the U.S. Army and worked for the State Department and was proud to have held the rank of Eagle Scout, Huff said. In partnership with the Schroeder family, the DCTC Foundation has established a memorial scholarship to honor Schroeder. For more information about the scholarship, contact the Office of the President at ron.thomas@dctc.edu or the DCTC Foundation at 651-423-8293. “If people are interested in submitting a financial donation, it would go to a great cause to help a student,” Thomas said. Schroeder is survived by wife of 23 years, Terry Davis Schroeder; his brother Roy (Marilyn); his children, Aaron (Louann) Schroeder, Deidra (Bradley) Huff, Adley (Michael) Walschlager, and Suzanne (Bob) Heitzman; 10 grandchildren and 1 great-grandchild. “He was really a wonderful man,” Huff said. “He was kind a generous and well-loved and he had a sense of humor about him.”

OUR NEWS CYCLE... IS ALWAYS RUNNING • EVERY THURSDAY AT YOUR DOORSTEP • NEWS UPDATES ONLINE AT MNSUN.COM YOUR HOMETOWN … YOUR HOMETOWN NEWS SUN NEWSPAPERS 10917 VALLEY VIEW ROAD EDEN PRAIRIE, MN 55344 952-829-0797 WWW.MNSUN.COM

OUR NEWS CYCLE... IS ALWAYS RUNNING • EVERY THURSDAY AT YOUR DOORSTEP • NEWS UPDATES ONLINE AT MNSUN.COM YOUR HOMETOWN … YOUR HOMETOWN NEWS SUN NEWSPAPERS 10917 VALLEY VIEW ROAD EDEN PRAIRIE, MN 55344 952-829-0797 WWW.MNSUN.COM

XF FYJTU UP NBLF TVSF JU EPFTOÖU Nvmujqmf tdmfsptjt joufssvqut uif àpx pg jogpsnbujpo cfuxffo uif csbjo boe uif cpez boe tupqt qfpqmf gspn npwjoh/ Xjui uif ifmq pg qfpqmf mjlf zpv- uif Obujpobm NT Tpdjfuz beesfttft uif dibmmfohft pg fbdi qfstpo xiptf mjgf jt bggfdufe cz NT boe ifmqt uifn tubz dpoofdufe up uif hsfbu cjh npwjoh xpsme/

KPJO UIF NPWFNFOU kpjouifnpwfnfou/psh

David L. Schroeder became the first director of the Dakota County Area Vocational-Technical Institute in Rosemount in 1970. After a couple changes to the institution’s name, Schroeder became the first Dakota County Technical College president in 1995. Schroeder passed away Saturday, Oct. 15, at the age of 74. (Submitted photo)

15

Cfwfsmz- ejbhoptfe jo 3112

National Multiple Sclerosis Society


16

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

COMMUNITY BRIEFS Countywide phone system test Nov. 1 Residents and business people in Dakota County will receive phone calls on Tuesday, Nov. 1, during a test of the Mass Telephone Notification System. The system will be used to provide essential information quickly in a variety of situations, such as pandemic information, evacuation of buildings or any threat to public safety.

Between 6-7 p.m., residents will receive a welcome message that will ensure them the system is working properly and give residents an idea of what to expect from the system. For this test, the notification system will use one point of contact, which will be the home phone number on record with the local phone provider. Available on the Dakota Communications Center website, mndcc.org, is a link to the Mass Telephone Notification System so citizens can add

additional contact paths, such as cellular and work phones, email addresses and other forms of communication to ensure the best chance of effective message delivery in an emergency.

Lakeville Yellow Ribbon to sponsor annual dinner Lakeville Yellow Ribbon is sponsoring its annual dinner for veterans of all ages and branches of service 6-9 p.m. Friday, Nov. 11, Trinity Evangelical Free Church, 10658 210th St. W., Lakeville.

Special guest speaker will be retired Maj. Gen. Larry Shellito. Organizers encourage veterans and their guest to attend for dinner and an evening of camaraderie with fellow veterans. Dinner, entertainment, and prizes are provided free, but registration is required. Call 612-382-4022 or visit lakevilleyellowribbon.org to register. If you are not a vet but would like to sponsor a vet and guest for $25, please send a check to Lakeville Yellow Ribbon, 20195 Holyoke Ave., Lakeville MN 55044.

Thanks Dawn & Bonnie

v

for many years of service providing quality care and excellent results!

NEW BREAST CENTER FACILITY NOW OPEN AT FAIRVIEW RIDGES!

Today is the day to schedule your mammogram.

Are you tired of the constant tweezing, waxing and shaving only to have the hair return? Do you still have hair after laser hair removal treatments? (Laser hair removal may not be effective on white, gray, blonde, red or fine hair.)

WE CAN HELP YOU! Electrolysis is still the “Gold Standard” for the permanent removal of unwanted hair. With over 68 years of combined experience, our acquired skill and professionalism assures you of quality car and excellent results.

So don’t put it off; join the millions of women who “make time” for their mammograms each year. Call today to schedule an appointment. Fairview Ridges Breast Center, Burnsville Fairview Cedar Ridge Clinic, Apple Valley Fairview Eagan Clinic, Eagan fairview.org/mammo

Mon-Fri Evenings Available Mon-Thurs Saturday by appointment

Electrology Associates 13755 Nicollet Ave., South, Burnsville, MN 55337

952-435-3333 • www.electrologyassociates.com

When it comes to scheduling your mammogram, it’s easy to put off…and off…and off. However, making time for your mammogram can increase the chance of detecting breast cancer early, and in turn, successful treatment.

Make your appointment today for a COMPLIMENTARY CONSULTATION and evaluation.

Renee Dawn Bonnie

Now in Lakeville

Text MAMMO3 to 46786 for a text-message reminder to make your appointment.

Jay Charles, PA

Message and data rates may apply.

Jay Charles, PA, formerly practicing in Burnsville, is now

FAMILY MEDICINE

seeing patients at FamilyHealth Medical Clinic in Lakeville. To schedule an appointment, please call 952-469-0500.

952-892-2273 952-997-4100 651-406-8860 7/@:0*0(5 :,9=0*,: 796=0+,+ )@

GREAT CARE. RIGHT HERE.

952-469-0500

www.familyhealthclinics.org/lakeville CR 70 and Jacquard Avenue, Lakeville


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

17

LAKEVILLE MINNESOTA chamber of commerce LAKEVILLE AREA CHAMBER OF COMMERCE AND CONVENTION & VISITOR’S BUREAU 19950 Dodd Boulevard, Suite #101, Lakeville MN, 55044 (952) 469-2020 (888) 525-3845 www.lakevillechambercvb.org

Lakeville Chamber Continues To Grow When times get tough, businesses stick together. So seems to be the case with the Lakeville Area Chamber of Commerce, which has added 44 new members in 2011. Chamber members know that, by working together, the can play a leading role in improving the local business climate, recruiting and retaining businesses and industry, attracting visitors to the area and using their combined influence for legislation that supports all of these goals and more.

The Lakeville Area Chamber of Commerce has been representing the interests of the local business community since 1948. It is not a civic club, charitable organization, or department of the city government. The Chamber is a private, nonprofit, taxpaying corporation. It unites hundreds of businesses and professional firms, thus creating a unique central agency working to improve business and build a better community. “Our primary goal is to serve as an

Heating Advice

advocate and a resource for business in the Lakeville area”, stated Executive Director Todd Bornhauser. “An investment in the Lakeville Chamber of Commerce is an investing in the community and in your business.” Areas the Chamber assists local businesses include: • Affordable advertising opportunities in the membership directory, newsletter, area map or new resident mail packet.

• Chamber membership referral service. • Free listing on the Chamber website. • Unified business voice at the state and local government level, with access to public officials. • Educational seminars, workshops and training. • Networking with other Chamber members by attending or hosting “Business after Hours”, “Morning Business Brew”, monthly luncheons and ribbon cuttings.

Q. How can I tell if I have soft water in my home?

A. There are a few simple steps to take when the cold weather starts to ensure you’ll have a safe, warm and low stress heating season. First, have a furnace maintenance and safety check done by a qualified HVAC professional. Annual maintenance extends the life of equipment and saves you on costly repair bills. Second, replace your furnace filter and humidifier pad. Nothing is more critical to the life and efficiency of your furnace than replacing your furnace filter regularly. Third, ensure leaves are cleared from outdoor piping. Fourth, set thermostat from cool to heat. Fifth, put electrical circuit breaker for air conditioner to off position.

A. Many people have not yet installed a water softener in their home. For some that have, they may not know if their unit is working. Culligan® offers FREE in-home water analysis. We visit your home, test your water and provide you with excellent information about your home’s water treatment.

Call today for more information & additional savings

(952) 314-2100 Serving you in Lakeville & Farmington

CulliganIsWater.com

Advertising Advice Q: What is the advantage of advertising in a newspaper? A: Newspaper advertising and it gets

attention, and it gets results. In fact, 80% of readers say they look at advertising when reading their newspaper.* Plug into the power of print and online newspaper advertising today. I can help you connect with more potential customers. Call me today, and I’ll tell you how you can advertise your business on this page. * Statistics published by the Newspaper Association of America from independent researchers.

Sharon Buechner Sun Media 952-392-6884 or sbuechner@acnpapers.com

For more information about the Lakeville Area Chamber of Commerce, contact the office at (952) 469-2020 or e-mail at info@lakevillechambercvb.org.

Mortgage Advice

Better Water Advice

Q. What should I do to prepare my home for the heating season?

952-894-0005 • www.burnsvilleheating.com

• Exciting social events, including the elegant Fall Gala scheduled for Friday, November 4th at Brackett’s Crossing Country Club. • Improving the economic climate and quality of life in the Lakeville area through community involvement.

Member of the Minnesota/Iowa Water Quality Association

Have An Accident?

Q. Can I refinance my home even though I may have no equity? A. Yes it may be possible. If your home mortgage is owned by Fannie Mae or Freddie Mac you may still be able to refinance with little or no equity in your home. With rates at historic lows look to your Community Bank for options to refinance your home. By refinancing you could save thousands of dollars over the life of your loan. For more information on these programs call Tom Hazlett at the number below. (NMLS ID #466994) Member FDIC

Provincial Bank Valley Lake (952) 469-9200 www.ProvincialBank.com 7303 161st St, Lakeville

Dental Advice

Q: Can I have my vehicle repaired with original equipment parts . . . and will the company pay for them?

Q: Why is having regular dental care important to my overall health?

A: If parts are being replaced on your damaged ve-

A: Taking care of your teeth is more than having a nice smile and pleasant breath. Research has shown the condition of your mouth is closely tied to your overall health. Poor oral health has been linked to diabetes, heart disease, cancer, pregnancy complications and more. In fact, the signs and symptoms of many potentially life-threatening diseases appear in the mouth first. Dentists routinely screen for these signs and symptoms during your dental exam. Having your twice yearly dental exams and cleanings will keep your teeth and gums healthy and alert you to any problems early.

hicle, your insurance company is required to pay for original equipment (OE) parts, unless you agree to aftermarket parts (parts not made by your vehicle’s manufacturer). However, your insurance company is only responsible for restoring your vehicle to the way it was before it was damaged. If your vehicle was not new at the time of the loss, the insurer does not have to pay for new OE parts. They must pay for parts of “like kind and quality” (OE parts of comparable age and condition). If you request new OE parts on an older vehicle, you may have to pay the difference.

Lake Marion Collision 20120 Dodd Blvd, Lakeville (952) 435-3030 www.lakemarioncollision.com

Lakeville Dental Associates 20171 Icenic Trail, Lakeville (952) 469-3300 www.lakevilledental.com CMYK


18

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

EXPERIENCED. WISER. HEALTHIER.

YOU

Mark Twain scholar Michael Bateson will perform “An Afternoon with Mark Twain 2 p.m. Sunday, Nov. 6, at the Lakeville Area Arts Center. (Submitted photo)

Wading through supplemental Medicare plans can be overwhelming. But now you can learn what you need to know at a

FREE MEDICA MEDICARE WORKSHOP. Join us to learn the essentials. Make an informed decision and get personalized coverage that works best for you. Call the number below or visit our website. See? You’re wiser already. To attend a Medicare Workshop, RSVP to 1-877-380-7448 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Central Time, seven days a week. TTY users, please call The National Relay Center at 1-800-855-2880. You can also locate additional Medica Workshops near you at www.medica.com.

Eagan Community Center 1501 Central Parkway Eagan, MN 11/02/11, 2:00 PM 11/02/11, 10:00 AM 11/09/11, 2:00 PM

Mark Twain coming to life at LAAC Mark Twain will come to life 2 p.m. Sunday, Nov. 6, Lakeville Area Arts Center, 20965 Holyoke Ave., when local actor and writer Michael Bateson performs “An Afternoon with Mark Twain.” During the interactive two-hour performance, Bateson recreates many of the humorous stories and sketches that

made Mark Twain one of the most sought after lecturers and after dinner speakers in the world. As a Twain scholar, Bateson incorporates stories and information about Mark Twains’ life on the Mississippi, as a writer, a husband and a father. At the end of the performance, Bateson invites the audience to ask questions of Twain about his life, opinions, books and family. Info: 952-985-4640.

Apple Valley Senior Center 14601 Hayes Road Apple Valley, MN 11/03/11, 10:00 AM Jo Jo’s Rise and Wine 12501 Nicollet Avenue Burnsville, MN 11/01/11, 10:00 AM

Get more for less:

advertising circulars, coupons, deals, travel specials and more. It’s all online at zip2save.com!

Check out over 100 new and valuable grocery coupons today!

©2011 Medica. At these meetings, the Medica Prime Solution® (Cost) plan will be discussed. A salesperson will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call 1-877-380-7448, 8 a.m. to 8 p.m. Central Time, seven days a week. TTY users, please call 1-800-855-2880. Medica® and Medica Prime Solution® are registered service marks of Medica Health Plans. Medica is a health plan with a Medicare contract. H2450_2972 File & Use (9/24/2011)

• ADVERTISING CIRCULARS • COUPONS • DEALS • TRAVEL SPECIALS • ONLINE ANYTIME! Featured Advertisers

* New retailers added weekly.


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

COMING SOON: MyK-Bid.com 100+ AUCTIONS NOW IN PROGRESS! Closes Oct. 27

Savage Surplus Equipment

2000 Peterbilt dump truck, 1978 John Deere, 2000 Isuzu flatbed truck, 2003 Chevrolet 2500, 1997 Ford F350 XL, 2001 Ford F350 Cube Van, 1997 Ford F350, Swenson spreader, 4-ton fertilizer spreader, commercial sweeper, and 1995 Ford F250, 4x4. Log on TODAY!!!

Closes Oct. 27

DCAE Maestrelli Dry Cleaning Machine

Maestrelli SRI Luxury 26 Perc Dry Cleaning Machine, with computer readout. 50LB capacity dry cleaning system, wash, dry and deodorize, three tank ,three storage recycling system with spill pan. 4th Gen system. Very clean unit. Complete and in good working order. Start your own business today!!!

Closes Oct. 31

MDI 1987 Wellcraft St. Tropez 3200

1987 Wellcraft St. Tropez 3200, 32' long, 11'8" Beam, Independent Survey included in Description, Twin Mercruiser Gasoline Engines, Sleeps Seven to Eight People, 12 Volt DC onboard Electric with wiring and Controls for 110 Volt AC Shore Power, 615 Hours Indicated, Winterized, Wrapped and Stored!!!

Closes Nov. 1

K & C Auctions SLP Signature 8080 Engraver

Closes Oct. 27

Helbling Auctioneers AM Holding Trucks & Shop Equipment

1971 Chevrolet Cheyenne Super 20, 1970 GMC Sierra Grande 2500 4x4, Full tool body including aluminum tool boxes, 1971 Chevrolet Cheyenne, 1970 GMC 5500 Firetruck, 1972 GMC, 3/4 ton, Chevrolet C-50 truck w/ box, 2000 Bombardier Traxter 4x4, Trailer axles w/ 4 wheels and tires, and MORE!!!

Closes Oct. 27

Leatherman Wave Multitool, Vintage Case 6220 SS Model 2 Blade, Hercules Sword Silver, WWII Japanese Jungle Samarai Sword, Ice Climbing Axe, 9 Tool Leatherman Multitool, Small Surgical Scissors, Leather Belt Knife Holsters, Craftsman Wrenches, Vintage Pocket Knives, single Blade Knives, Multi Tool Knives and Much MORE!!!

Closes Oct. 31

LE Fall Firearms & Sporting Goods

Hunters need to check this one out TODAY! SKS 7.62x39 Rifle, Butler 22-Short Pistol, Mossberg 22LR Rifle, PistolRifle-Shotgun Ammunition, 30-Round Magazine For 7.62x39 Rifle, Hunting Stands, Hunting Clothing, Hunting Packs, Rifle Cases, Headlamp, Hunting and Dog Training Books, Knife sets, Muskie Lures, Fish Nets, & Much MORE!!!

2,384 Auctions Conducted in 2010!

K & C Auctions Rosemount Storage Locker Clean Out

2002 Ford F150 XLT, 2004 Yamaha YF2450 sport Quad, 1986 Kawasaki Bayou, Motor Cross Helmet & Chest Protector, Back pack Sprayer, Grill, Basketball Hoop, Lounge Chair, Wood Creeper, Bike, Bow Flex Gym System, Snowblower, Hedge Trimmer, Chainsaw, Back pack Blower, Chainsaw bar, Golf Club Bag, Dog Kennel, Laminate Flooring, Pond Pump, Snack Machine, Gas Cans, and Much MORE!!!

Closes Nov. 1

Signature Engraver Series Super 8080 computerized engraver. Complete system. Comes with computer and software. Rolling tool box not included. This unit is 5 years old and is still in new condition. Used very little. Most tools have never been used. Probably less than ten hours on the machine. Will do flat engraving and round up to 12". Start your own business tomorrow!!!

Closes Nov. 1

BLACC Knives, Swords, Collectibles

Helbling Auctioneers AM Holding Vehicle Auction 2007 Ford Ranger Supercab 4x4, XLT, 4.0L V6 eng., auto trans., 126" wheelbase, and 1997 Ford F-150 regular cab 4x4, XLT, 4.6L Triton eng., 5 speed trans., 8' box. Log on www.K-Bid.com today to check out these great buys!!!

Closes Nov. 2

Moorhead Liquidation New Yorker and Tractor 1994 Chrysler New Yorker, Cruise, Air, AM. FM. CD Player, Tilt, Power Locks, Power Windows, Power Seats Driver and Passenger. Power Mirrors, Leather Seats. Belarus Model T40A, Tractor 60 HP with loader, Model 425AN and Diesel Engine, Six Speed forward all wheel drive, 551 indicated hours. Includes three point hitch, Draw bar, PTO, Allied 595S custom mounted bucket!!!

Closes Oct. 27

Helbling Auctioneers AM Holding Snowmobiles & NASCAR

Look for that winter toy to hit the snow with check these snowmobiles out! 1979 Kawasaki Invader SS440 snowmobile, 1978 Arctic Cat Kitty Cat snowmobile, Budweiser Dale Earnhardt, Jr display car, Go-Cart, fiberglass and plastic hoods. Log on to www.K-Bid.com!!!

Closes Oct. 28

Silent Runner Enterprises #3

1974 Ranchero GT, 1959 Plymouth Belvedere, 4BBL,361 cu in Commando engine with push button auto transmission, DCE Unimaster Dust collector, Refrigerator Freezer, Gantry Hoist, Skill Saw, Polaroid Spectra System camera, External USB, Racing pedals. Log on TODAY!!!

Closes Oct. 31

M.A. Williams 2000 Olds Alero

2000 Olds Alero. 154,999 miles indicated. Plates good until March of 2012. Black exterior in nice condition and gray cloth interior in very nice condition-clean. The car is loaded-it has cruise, AM/FM, Cassette, CD, power windows and seats, auto transmission, 3.4 liter, 6 cylinders, 3400 SFI. Tires have lots of tread on them!!!

Closes Nov. 1

K & C Auctions Minneapolis Ocean Tech #22

Looking for that Lap Tops, Computer Towers, Printers, or Computer Monitors this is the auction for you. There is variety of sizes and brand names for you to choose from. Log on to www.K-Bid.com to check out all these great items!!!

Closes Nov. 2

Smokey Hills Appliance Auction #81

This auction has top of the line LG Appliances, including refrigerators, washers, dryers and dishwashers! This is a scratch and dent sale, most appliances are new, some are returns. Every appliance has been tested and works properly. Log on to www.K-Bid.com today to check these great items!!!

Closes Oct. 27

Helbling Auctioneers AM Holding Misc. Metal Auction

Posts, Overhead Doors, Galvanized Cables, Sheeting, and Steel rails, Pallet Forks, Heating and Cooling Units, Rebar, Hydraulic Reservoirs, Chain Link Fence, Guide Wire, 4’ Tower section, and Pipes and Channels. Log on to www.K-Bid.com TODAY!!!

Closes Oct. 30

White Feather Trading Holiday Aluma-Lite

Holiday Aluma-Lite XL 5th Wheel trailer, 1986, VIN #1KR381E21GW002263. Trailer is very clean, well taken care of, well maintained. Comes with Air conditioning, gas or electric refrigerator, two bay sink, shower, as well as a good amount of cabinet space. The unit is water tight, and the appliances are in good working order. The awning is in very nice condition and in good working order!!!

Closes Nov. 1

Clearwater Online #84, Contractor Surplus #7

2000 Ford Limo, F-250 Pickup, Astro Van, Utility Trailer, Construction Site Heaters, Pop Machines, Tile Cutters, Anderson Windows, Router Table, Gas Auger, Hydraulic Jacks, Shelving, Chain Saw, Garden Benches, Flat Screen Monitors, Bike, Tools, Service & Fire Doors, and MUCH MORE!!!

Closes Nov. 1

North Auctions Antiques, Furniture, Collectibles, Crocks & More

Kirby Puckett Jersey, Red Wing Crocks and Casserole Dishes, Furniture, Sporting, Homemade Aspen Beds, Trunk, Convection Oven, Fire King Salt & Pepper Shakers, Trunk, Wooden Rocker, Glass Chess Set, Duck Decoy Set, Mixed Wheat Pennies, Fluted Fruit Bowl, Metal crank press, Common Brown Jug, Silver War Nickels, Pool Table, Antique Typewriter, and Much MORE!!!

Closes Nov. 3

K-BIDAlliance Monticello River Home

A Classic 2-1/2 Story Victorian home located on the Mississippi River in Monticello, MN. The home is full of old world charm, excellent wood work throughout, open staircase, and great views of the river. Features include: 4 Bedroom, 2 Bathrooms, Mississippi River frontage, Lot Size .85+/- acres, Built in 1920, Hardwood Floors, Fireplace, Central Air, Detached 2 Car Garage!!!

Over 111,000 Registered Bidders CMYK

19


20

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

Recreation fires FROM PAGE 1 debris.” Neither Thompson nor his nearby counterparts indicated that burning debris was an issue in their communities, but all agreed that burning leaves was unwise and against code. “Leaves, because they are a lightweight fuel, have the potential to become airborne and travel with the wind or travel with the heat that the fire is generating, which could start something else on fire,” Thompson said. “If they are dry, they are so light that they have the potential to spread the fire very rapidly and very quickly.” The chief continued by saying that leaves this time of the year tend to produce a lot of smoke, which sometimes becomes an issue. “That is due to the moisture content of them. Those are the two predominant reasons,” he said of the risks associated with burning leaves. Unlike a chimney flue, the leaves also do not have time to cool before possibly landing on a neighbor’s roof or another potentially dangerous surface, the chief added. Farther south, in Lakeville, Lakeville Fire Chief Mike Meyer said Lakeville’s ordinances do not deviate from the state,

A & J Painting/Remodeling Modernize Your Ceilings Family Owned & Operated. All House Exteriors, Deck Staining Spring orders are 10% OFF! Specialize in “Knock Down Ceiling” Textured Ceilings & Water Damaged Ceiling. Full Service Painting Contractor.

Licensed & Insured

Free Estimates: 612-338-1981 email: james@cunningham.net Visit our web site: www.a-jpainting.com

PLACE YOUR AD HERE! PLEASE CALL 952.392.6862 FOR DETAILS.

but like Thompson, he spoke of the issues he’s seen associated with recreational fires. Similar to Thompson in Apple Valley, Meyer said that oils, fuels, plastics, tires and similar items were prohibited, and as long as residents are following code, there is usually no need for concern, but Meyer said there are times when these fires do become an issue. “We get calls. I won’t say we get a lot. When we do get calls, either the police or [the LFD] will follow up with the resident and the complaint,” Meyer said. “If there are a lot of complaints as far as somebody having a recreational fire, then we’re going to ask them to extinguish it.” Meyer, however, stressed that common sense should prevail in these situations. “Use common sense and make sure that if there are any issues, between the person having the fire and their neighbors, that they try to work it out amongst themselves,” the chief said. But he acknowledged there are times that this is not possible, “Yes there are times when you do have to call.” Otherwise, according to Meyer, anyone wishing to have a recreational fire should be mindful of their neighbors with regard to excessive winds and burning. “Put yourself in their shoes,” he said, adding rhetorically, “Do you want that smoke coming into your house?” In Rosemount, Chief Scott Aker said

In the Community, With the Community, For the Community

his city used to issue permits for recreational fires, but the matter became so inconsequential that the requirement was done away with years ago. “We have not had any major trouble with it,” Aker said of the lifted requirement. As in Apple Valley and Lakeville, Aker said his department also receives some calls, but not very frequently. “We do get calls sometimes, and we go out and have to remind people that it should be wood that they are burning and not leaves or something like that. A few people just need a little education along those lines.” Aker went on to say that when his department does receive calls about recreational fires, the matter is usually resolved without incident. “If we do get any complaints, sometimes it’s people who are allergic to or bothered by smoke if they happen to have a neighbor who frequently has a recreational fire,” Aker said. “Nine out of 10 times, it’s usually worked out between the neighbors, and the fire department doesn’t have to get involved.” According to Burnsville Fire Chief B.J. Jungmann, much like his neighboring chiefs, the BFD is forced to extinguish recreational fires in the event there are excessive complaint calls made about a particular fire, but usually this situation is more than it seems.

A&J Painting is a family owned and operated business. A&J Painting is a family owned and operated business that was started 15 years ago with my sons Andrew, Jeremiah, and David. In today’s economic climate we have maintained a healthy business due to our professional approach and work ethic that carries the highest standards of quality for every job. We have thrived over the years because of the volume of callbacks and customer referrals from previously contracted jobs. No contract is too big or too small for our company. A&J Painting operates as a licensed and insured painting company that offers trained and skilled (journeyman) employee’s to paint and remodel your home or business. All of our employee’s have been with the company for several years and each has been trained to the highest standards. We take pride in the honesty, integrity, and character of the young men we have employed. My son Andrew is a highly skilled and trained carpenter. He also does taping, knock down ceilings, tiling, installs plumbing, lighting fixtures, countertops and offers many types of custom carpentry. Andrew operates a professional spray booth off site for finishes on cabinetry and furniture. His current focus is on remodeling, updating, and modernizing

homes and businesses. Andrew’s perfectionist approach to every job and the extent of his skill set have made him one of the best craftsman in the Twin Cities. My other two sons run the painting end of the business and are also professionally trained Artists. Jeremiah attended the Minneapolis College of Art and Design and later studied under the mentorship of the nationally renowned portrait and fresco painter Mark Balma. David similarly was accepted into a full time master apprenticeship program at the young age of 16 at the highly respected Atelier Lack Studio. They followed in the family tradition of mastering a professional craft and skill which they have brought to our company. Between the two they offer 25 years of experience painting interior and exterior homes in the metro area with our family business. A&J Painting takes great pride in our ability to make a true and lasting impression on you. I can’t tell you how many letters and calls I have received over the years from customers who just wanted to share with me what a great job we did. We hope to have the opportunity to do so with you as well. We are only a call or e-mail away to offer you a free estimate of our professional services.

As is often the case in the nearby communities of Apple Valley, Lakeville and Rosemount, calls are typically made when two neighbors can’t get find a solution on their own. “Many times that’s what we’re getting in the middle of,” Jungmann said. The Burnsville chief added that wood should be clean and dry and that wet wood can produce steam and smoke. Jungmann said when these wood conditions are combined with a wind, in excess of state code – 15-20 miles per hour – it can create a nuisance. If enough calls are made, the BFD or Burnsville Police Department is forced to issue a citation or a fine. Jungmann, however, said that unless the ordinances are being grossly violated, there usually is not a problem. “We want people to enjoy a recreational fire if they want,” he said. Unlike Apple Valley, Lakeville, and Rosemount, the city of Burnsville does require those having a recreational fire to have in their possession a copy of the city’s ordinances, according to Jungmann.

Highlights of the state fire code: • Recreational fires must be at least 25 feet from all buildings or combustible materials. Combustible materials are things such as wood, paper, and plastics. • Recreational fires must be constantly attended until the fire burns out completely or is extinguished. • A minimum of one portable fire extinguisher … or other approved on-site fire extinguishing equipment, such as dirt, sand, or garden hose shall be readily available at all times until the fire is extinguished. • The only materials permitted in a recreational fire are wood from trees, small branches, brush, or charcoal. Treated lumber materials, construction debris, garbage, plastic materials, or waste materials are not allowed to be burned in recreational fires. The state fire code does not contain any regulations for immediate extinguishment if the smoke from a recreational fire is a nuisance to an adjoining property. City ordinances are typically tailored to address this issue. For specific information with regard to recreational fires and the ordinances that pertain to them, call the AVFD at 952-953-2600, the BFD at 952-895-4570, the LFD at 952-985-4700, the RFD at 651-423-3444, and the Eagan Fire Department at 651-6755900.


CALENDAR Thursday, Oct. 27, 2011

The Sun-Current Calendar highlights a variety of community events each week. It does not include all community events, meetings or concerts taking place on any given day. Please visit www.minnlocal.com to post your listing to our comprehensive online community calendar. To submit a news brief for consideration, mail it to 33 Second St. N.E., Osseo, MN 55369, fax it to 763-424-7388 or e-mail it to suncurrentsouth@acnpapers.com. The newspaper will not accept submissions over the phone.

Dakota County Region

Visit us online at minnlocal.com Page 21

EVENTS IN THE COMMUNITY – OCT. 28 THROUGH NOV. 3 FRIDAY

SATURDAY

28 Halloween Fest Where: Nicollet Commons Park, 126th St. and Nicollet Ave., Burnsville When: 6-8 p.m. Price: $5 per family Information: 952895-4500 Los Patitos Spanish Club Where: Dakota County Library, Heritage, 20085 Heritage Dr. Lakeville, When: 10:30-11 a.m. Price: Free Information: 952891-0360

29 F. A . N . t a s t i Saturdays Where: Eagan Community Center, 1501 Central Parkway, Eagan When: 5-9 p.m. Price: $2/person12 months and older ($10 family maximum) Information: 651675-5550 Spa Ahhhh!! Where: Crystal Lake Golf Course, 16725 Inssbrook Dr., Lakeville When: 8:45 a.m. to 1 p.m. Price: $30 per person Information: 612834-3458

SUNDAY

MONDAY

30 H a l l o w e e n Hodgepodge Family Event Where: Eagan Community Center, 1501 Central Parkway, Eagan When: 3-7 p.m. Price: $3 per child and food donation items; kids 17 months and under and adults free Information: R e l a p s e Prevention A.A. Meeting Where: Dakota Alano, 3920 Rahn Road, Eagan When: 4 p.m. Price: Free Information: 952922-0880

TUESDAY

31 Halloween Storytime Where: Dakota County Library, Heritage, 20085 Heritage Dr. Lakeville, When: 10:30-11 a.m. Price: Free Information: 952891-0360 Storytime for Babies Where: Dakota County Library, Galaxie, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley When: 9:30-10:15 a.m. Price: Free Information: 952891-7045

WEDNESDAY

1

THURSDAY

2

Ro s e m o u n t Regular City Council Meeting Where: 2875 145th St. W. Rosemount When: 7:30 p.m. Price: Free Information: 651423-4411 Make and Take Greeting Cards Where: Dakota County Library, Heritage, 20085 Heritage Dr. Lakeville, When: 3:30-4:30 p.m. Price: Free Information: 952891-0360

3

B P A C C o m m i s s i o n Meeting Where: Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave., Burnsville When: 6:30 p.m. Price: Free Information: 952895-4685 Art Attack Where: Dakota County Library, Robert Trail, 14395 S. Robert Trail, Rosemount When: 2-3 p.m. Price: Free Information: 651480-1200

SHARE YOUR WEEKLY WORSHIP SCHEDULE OR OTHER ACTIVITIES AT THE CHURCH WITH THE COMMUNITY!

Apple Valley Parks and R e c r e a t i o n A d v i s o r y Committee Where: Apple Valley Municipal Center, 7100 147th St. W. Apple Valley When: 7-9 p.m. Price: Free Information: 952953-2500 Fall Craft Extravaganza Where: Dakota County Library, Wescott, 1340 Wescott Rd., Eagan When: 10:30-11:30 a.m. Price: Free Information: 651450-2900

CALL 952-392-6875 FOR ADVERTISING RATES AND INFORMATION.

“Shining the Light . . .”

Lutheran Church ofthe Ascension Sunday Worship: 9:00 Christian Education: 10:30 Pastor Don Mulfinger 1801 East Cliff Road, Burnsville 1 block west of Highway13 on Cliff Road

Phone: (952) 890 3412 Christians Committed to Community

To List Your

Worship Schedule call

952-392-6875

Presence of His Glory Ministries Jude 1:24

Meeting at:

Eagle Heights Church 1301 County Rd. 42E Burnsville, MN 55306

SUNDAY WORSHIP 9:00 & 10:30 am 10658 210th St. West Lakeville Next to Lakeville South High School

952.435.5548 www.trinityefc.net

Enter at Door C

Service Time:

Sunday 10:00AM For further information:

952-546-5480 Pastor Rick Ryan


22

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

Eagan Police Departments hosts K-9 training World-renowned Winnipeg Police Service K-9 Unit helps lead training exercise BY MATTHEW HANKEY – SUN NEWSPAPERS On-duty police officers often have a solitary job, spending much of their time

in squad cars. But training exercises allow officers to exchange expertise and work together. The week of Oct. 17-20, police officers and law enforcement personnel from the metro area and beyond convened at the Flint Hills Resources Training Facility in Rosemount for a specialized K-9 training session. One law enforcement unit – the Winnipeg Police Service K-9 Unit – traveled nearly 500 miles to Rosemount for the

Gotta go…again! Treatments for female incontinence

Thursday, Nov.17 6:30 – 7:30 p.m. Fairview Ridges Hospital Conference Rooms A and B 201 E. Nicollet Blvd. Burnsville, MN 55337

Does coughing, laughing or exercise cause an uncomfortable situation? Do you urinate frequently, or feel an urgent need to use the bathroom? When incontinence interferes with your lifestyle, it might be time to seek treatment. Join us for a FREE event featuring Steven Bernstein, M.D., a urologist, and Becky DeLuca, W.H.N.P., a nurse practitioner, at the Fairview Center for Bladder Control and learn about treatments for female incontinence. Registration is required.

Call 612-672-7272 to register or visit fairview.org/events/incontinence for more information. Steven Bernstein, M.D.

Becky DeLuca, W.H.N.P.

weeklong training session. One of the world’s foremost units in K-9 training, the Winnipeg displayed its expertise at the session hosted by the Eagan Police Department. The Winnipeg Police Service K-9 unit is world renowned in part because it nearly exclusively trains its dogs in “tracking,” the focus of the training session. Tracking is the term for how K-9s follow a suspect’s scent, which will in theory lead the dog and its handler to the suspect. “They have a lot of experience with it and a proven method and I guess that’s why they’re at where they are at,” said Eagan Police Officer Andy Helgerson of Winnipeg’s reputation. Twenty-three police officers from Burnsville, Apple Valley, Bloomington, Plymouth, Minnetonka, Brooklyn Park and West St. Paul among others, as well as 20 K-9s, participated in the training. Helgerson praised Winnipeg’s strategies and said the training proved educational for all the departments involved. The Eagan P o l i c e Department practices tracking, but also focuses on other K-9 training aspects, such as criminal apprehension and bomb and narcotics detection. The Winnipeg unit places tracking above all other K-9 training exercises. “When someone runs from committing a crime, we need to follow the scent and find that person,” Helgerson said. “We’re learning a lot of new techniques – sort of a different spin on things. It’s been excellent.” Helgerson said the most important thing he learned is how to work a dog’s leash. It’s an art form, he said. Officers need to recognize when the dog gives a negative behavior. “It’s up to me to work that dog back to where I know he was actively working a track and to work it,” he said. The Winnipeg unit taught that studying the dog’s behavior is vital when tracking. “The best way I can describe this to people, is the dog is taking us from one point to the other,” Helgerson said. “How we get there isn’t as simple as running behind the dog. Scent pools and the odors are going to be moving around.” “You need to learn how to read your dog’s body language and get him motivat-

ed to work that track and get his nose on the ground. That’s what it really comes down to.” The law enforcement officers utilized the 750-acre outdoor training area at the Flint Hills Resources Training Facility, though some training had to be done offsite because of scent contamination, said Harry Wickhorst, Flint Hills construction manager. “What they do is they lay a trail for the dogs and the dogs have to find it out,” Wickhorst said. “And they could only do that so many times in one area.” Helgerson said Eagan police use the facility three to four times a year. “The nice thing about that is they’re very accommodating there,” he said. “Anything we want, within reason, they’re going to do for us. They have a lot of room inside. Not everything we do is outdoors.” The site features a mock duplex and apartment units used for indoor tracking, Wickhorst said. “The walls are made so they have sliding doors, which makes it a continuous room or smaller, individual rooms,” Wickhorst said. “They like it because it can versatile and we can change it up. We have a variety of things for them to do, not just for the dogs, but for the people as well.” This year marked the first time the Winnipeg unit helped lead the training at the Flint Hills facility, though they have trained with the Brooklyn Park Police Department in years past, Helgerson said. The Winnipeg unit essentially volunteered their time at the training session, Helgerson said. “They’re not making a dime,” he said. “They recognize the value in training other K-9 units some of the skills they’ve learned over the years. They know that it’s for the greater good of the community. They know the better we are, the better we all are.” Each police team paid a registration fee for the training. Elko Speedway and the U.S.P.C.A. Region 18 made donations as well. Helgerson said expert training is invaluable for the city as a whole. “This isn’t my dog,” Helgerson said of Maverick, an 8-year-old German Shepherd he’s handled for nearly seven years. “This is the community of Eagan’s dog.”

‘You need to learn how to read your dog’s body language and get him motivated to work that track and get his nose on the ground.’


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

23

LEGAL NOTICES Foreclosure Notice

ditional costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law.

(Official Publication) NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: September 29, 2011

7. The time allowed by law for redemption by the unit owner, his personal representatives or assigns is six(6) months from date of sale. If the lien is not satisfied under Minn. Stat. § 580.23 or the property is not redeemed under Minn. Stat. § 580.23, the owner must vacate the property on or before 11:59p.m. on May 29, 2012 or the next business day if May 29, 2012 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday.

YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of Burnhill Townhomes Condominium (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 552516 on December 21, 1979 in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Apartment No. 12, together with Garage Unit No. 12G, Building No.3, Burnhill Townhomes, Condominium File No. 30, Dakota County, Minnesota Property Address: 615 Burnsville Parkway East, Burnsville, MN 55337 PID #: 02-57200-022-00 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of the date of this notice from the owner of said unit, U.S. Bank National Association, subject to redemption rights of Trista J. Edwards to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $785.38 for unpaid association dues, attorneys fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after the date of this notice for costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. The owner has not been released from its financial obligation to pay said amount. 5. The lien arises pursuant to the Declaration, describes above, Minn. Stat. §515B.3-116 and is further described in a Notice of Lien in favor of the Association recorded on September 21, 2011 as Document No. 2820491 in the Dakota County Recorder’s Office. 6. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 on November 29, 2011 at 10:00 am at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the ad-

REDEMPTION NOTICE THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OR LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 8. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT, ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Dated: September 29, 2011 Attorney for the Association: THE LAW OFFICE OF DAVID S. HOLMAN By: /s/ David S. Holman David S. Holman # 193628 201 W Travelers Trail Suite 225 Burnsville, MN 55337 952-895-1224 (Oct. 6,13,20,27, Nov. 3,10, 2011) C3-EdwardsForeclosure

Foreclosure Notice (Official Publication) NOTICE OF ASSESSMENT LIEN FORECLOSURE SALE Date: September 29, 2011 YOU ARE NOTIFIED THAT: 1. Default has occurred in the terms and conditions of the Declaration of Burnhill Townhomes Condominium (hereinafter the “Association”) which was recorded as Document No. 552516 on December 21,

Public Notice (Official Publication) PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the terms of all five (5) commissioners and three (3) alternate commissioners of the Black Dog Watershed Management Organization Board of Commissioners will expire on November 1, 2011. The commissioners and alternate commissioners are an appointment and/or joint appointment of the following member communities: GROUP A GROUP AA GROUP AAA (3 Commissioners and (1 Commissioner and (1 Commissioner and 1 Alternate Commissioner) 1 Alternate Commissioner) 1 Alternate Commissioner) City of Burnsville

City of Apple Valley City of Eagan

City of Lakeville City of Savage

Anyone interested in being considered for appointment as a commissioner or an alternate commissioner should contact the City Clerk of any community making an appointment by November 1, 2011 before 4:30 pm. Dated: October 11, 2011.

1979 in the office of the County Recorder of Dakota County, Minnesota, and also, pursuant to Minn. Stat. §515B.3-116, covering the following property: Apartment No. 50 of Building No.10, Apartment Ownership No. 30, Burnhill Townhomes, Dakota County, Minnesota Property Address: 633 Burnsville Parkway East, Burnsville, MN 55337 PID #: 02-57200-060-00 2. Pursuant to said Declaration, there is claimed to be due and owing as of the date of this notice from the owner of said unit, Aurora Loan Services, LLC., subject to redemption rights of Linnea M. Manske and Douglas E. Manske to the Association, a Minnesota non-profit corporation, the amount of $1,327.95 for unpaid association dues, attorneys fees and costs, plus any other such amounts that will accrue after the date of this notice for costs of collection and foreclosure which will be added to the amount claimed due and owing at the time of the sale herein. 3. No action is now pending at law or otherwise to recover said debt or any part thereof. 4. The owner has not been released from its financial obligation to pay said amount. 5. The lien arises pursuant to the Declaration, describes above, Minn. Stat. §515B.3-116 and is further described in a Notice of Lien in favor of the Association recorded on September 21, 2011 as Document No. 2820493 in the Dakota County Recorder’s Office. 6. Pursuant to the power of sale contained in the same Declaration and granted by the owner in taking title to the premises subject to said Declaration and pursuant to Minn. Stat. Sec. 515B.3-116, said Lien will be foreclosed by the sale of said property by the Sheriff of Dakota County, at 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 on November 29, 2011 at 10:00 am at public auction to the highest bidder, to pay the amount then due for said assessments, together with the additional costs of foreclosure, including attorneys fees as allowed by law.

(Oct. 6,13,20,27, Nov. 3,10, 2011) C3-ManskeForeclosure

Foreclosure Notice (Official Publication) THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage: DATE OF MORTGAGE: 09/21/2007 ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $231,600.00 MORTGAGORS: Eric Swift and Sara Swift MORTGAGEE: U.S. Bank National Association ND DATE AND PLACE OF FILING: 10/10/2007, as Document Number 2549679, in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 2, Block 1, East Farmington 5th Addition, according to the recorded plat thereof, Dakota County, Minnesota

GAGE: None

at 10:00 a.m.

THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.

PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursement allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale.

Dated: 10/06/2011 U. S. Bank National Association ND, Mortgagee Dunakey & Klatt, P.C., By Brian Sayer Attorney for Mortgagee, 531 Commercial Street, P.O. Box 2363, Waterloo, IA 50701. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. (Oct. 13,20,27, Nov. 3,10,17, 2011) C3-SwiftForeclosure

Foreclosure Notice

COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota

(Official Publication) THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage:

TAX PARCEL I.D. NO.: 14-22504-01-020

DATE OF MORTGAGE: 04/19/2006

LENDER/RESIDENTIAL MORTGAGE ORIGINATOR: U.S. Bank National Association ND

ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $214,200.00

STREET ADDRESS OF PROPERTY: 1108 Walnut Street, Farmington, MN 55024

RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association ND TRANSACTION AGENT: None

MORTGAGORS: William N. Kwaizah and Bernice T. Kwaizah MORTGAGEE: U.S. Bank National Association ND DATE AND PLACE OF FILING: 05/09/2006, as Document Number 2427353, in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota

TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on 06/02/2012. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. Dated: 10/10/2011 U. S. Bank National Association ND, Mortgagee Dunakey & Klatt, P.C., By Brian Sayer Attorney for Mortgagee, 531 Commercial Street, P.O. Box 2363, Waterloo, IA 50701. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. (Oct. 20,27, Nov. 3,10,17,24, 2011) C3-KwaizahForeclosure

7. The time allowed by law for redemption by the unit owner, his personal representatives or assigns is six(6) months from date of sale. If the lien is not satisfied under Minn. Stat. § 580.23 or the property is not redeemed under Minn. Stat. § 580.23, the owner must vacate the property on or before 11:59p.m. on May 29, 2012 or the next business day if May 29, 2012 falls on a Saturday, Sunday or legal holiday.

THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $247,000.18 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes;

LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Lot 14, Block 7, Dakota County Estates, Dakota County, Minnesota.

REDEMPTION NOTICE

PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows:

COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota

(Official Publication) THE RIGHT TO VERIFICATION OF THE DEBT AND IDENTITY OF THE ORIGINAL CREDITOR WITHIN THE TIME PROVIDED BY LAW IS NOT AFFECTED BY THIS ACTION. NOTICE IS HEREBY GIVEN: That Default has occurred in the conditions of the following described mortgage:

TAX PARCEL I.D. NO.: 14-19500-07-140

DATE OF MORTGAGE: 11/25/2003

LENDER/RESIDENTIAL MORTGAGE ORIGINATOR: U.S. Bank National Association ND

ORIGINAL PRINCIPAL AMOUNT OF MORTGAGE: $123,900.00

THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS, THAT THE MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OR LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED. 8. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT, ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE.

BLACK DOG WATERSHED MANAGEMENT ORGANIZATION

Dated: September 29, 2011

BY: /s/ Roger N. Knutson Roger N. Knutson, Attorney

THE LAW OFFICE OF DAVID S. HOLMAN

(Oct. 20 & 27, 2011) C3-BlackDog

David S. Holman # 193628 201 W Travelers Trail Suite 225 Burnsville, MN 55337 952-895-1224

Attorney for the Association:

By: /s/ David S. Holman

DATE AND TIME OF SALE: 11/28/2011 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursement allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on 05/28/2012. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORT-

STREET ADDRESS OF PROPERTY: 18110 Emerald Trail, Farmington, MN 55024

RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: U.S. Bank National Association ND TRANSACTION AGENT: None THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $ 231,771.53 THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 12/02/2011

Foreclosure Notice

MORTGAGOR: Cindy Szambelan MORTGAGEE: Mortgage Electronic Registration Systems, Inc., as nominee for Provident Funding Associates, L.P. DATE AND PLACE OF FILING: 01/07/2004, as Document Number 2161123, in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota ASSIGNMENTS OF MORTGAGE: Provident Funding Associates, L.P. DATE AND PLACE OF FILING: 11/20/2009 as Document Number 2697906 and re-recorded 04/15/2011 as Document Number 2796411 in the Office of the County Recorder, Dakota County, Minnesota LEGAL DESCRIPTION OF PROPERTY: Unit No. 32, Sherburne Deck Homes, A Legal Notices continued on next page


24

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

LEGAL NOTICES Condominium, Condominium Plat CIC No. 129, Dakota County, Minnesota

Public Notice

STREET ADDRESS OF PROPERTY: 5461 Upper 183rd Street W., Farmington, MN 55024

(Official Publication) PUBLIC NOTICE: BLACK DOG NATURE PRESERVE SNA DE-DESIGNATION The Department of Natural Resources (DNR) will conduct a public hearing on Wednesday, November 2, 2011, from 6:00 pm to 7:00 pm, or until all testimony is taken, at the Burnsville City Hall, Council Chambers, 100 Civic Center Pkwy., Burnsville, MN 55337, regarding the proposed de-designation of Black Dog Nature Preserve as a state Scientific and Natural Area (SNA).

COUNTY IN WHICH PROPERTY IS LOCATED: Dakota TAX PARCEL I.D. NO.: 14-19502-04-032 LENDER/RESIDENTIAL MORTGAGE ORIGINATOR: Provident Funding Associates, L.P. RESIDENTIAL MORTGAGE SERVICER: Provident Funding Associates, L.P. TRANSACTION AGENT: None MIN: 1000179-5713110044-8 THE AMOUNT CLAIMED TO BE DUE ON THE MORTGAGE ON THE DATE OF THE NOTICE: $118,112.87. THAT no action or proceeding has been instituted at law to recover the debt secured by said mortgage, or any part thereof; that there has been compliance with all preforeclosure notice and acceleration requirements of said mortgage, and/or applicable statutes; PURSUANT, to the power of sale contained in said mortgage, the above described property will be sold by the Sheriff of said county as follows: DATE AND TIME OF SALE: 12/02/2011 at 10:00 a.m. PLACE OF SALE: Dakota County Sheriff’s Office, 1580 Highway 55, Hastings, MN 55033 to pay the debt then secured by said mortgage and taxes, if any actually paid by the mortgagee, on the premises and the costs and disbursement allowed by law. The time allowed by law for redemption by said mortgagor(s), their personal representatives or assigns is six (6) months from the date of sale. TIME AND DATE TO VACATE PROPERTY: If the real estate is an owner-occupied, single-family dwelling, unless otherwise provided by law, the date on or before which the mortgagor(s) must vacate the property if the mortgage is not reinstated under section 580.30 or the property is not redeemed under section 580.23 is 11:59 p.m. on 06/02/2012. MORTGAGOR(S) RELEASED FROM FINANCIAL OBLIGATION ON MORTGAGE: None

Currently, 129 acres in Burnsville (east of I-35W and north of Cliff Road) are designated as the Black Dog Nature Preserve SNA. This hearing is to take public testimony regarding removing the SNA status from this land. About 94 acres of the SNA is owned by The Nature Conservancy which has entered into an agreement to donate their land to the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) to become part of the Minnesota Valley National Wildlife Refuge. The other ~35 acres of the SNA is owned by the state DNR which is considering transferring or selling that land to the USFWS to also become part of the adjoining Minnesota Valley National Wildlife Refuge. Public use and natural resource management is expected to remain the same under the USFWS. For basic information on the Black Dog Nature Preserve SNA and its location see: http://www.dnr.state.mn.us/snas/sna010 10/index.html. At the hearing, a hearing official will record all testimony on de-designation of this site as an SNA. Maps and information on the Black Dog Nature Preserve SNA will be available and SNA Program and USFWS staff will be available for questions. Written statements on this subject will also be accepted through November 3, 2011. Testimony may be emailed to peggy.booth@state.mn.us or sent to Scientific and Natural Areas Program, Minnesota Department of Natural Resources, 500 Lafayette Rd, Box 25, St. Paul, MN 55155-4025. (Oct. 20 & 27, 2011) C3-BlackDogSNA

City of Burnsville (Official Publication) ORDINANCE NO. 1250

THE TIME ALLOWED BY LAW FOR REDEMPTION BY THE MORTGAGOR, THE MORTGAGOR’S PERSONAL REPRESENTATIVES OR ASSIGNS, MAY BE REDUCED TO FIVE WEEKS IF A JUDICIAL ORDER IS ENTERED UNDER MINNESOTA STATUTES, SECTION 582.032, DETERMINING, AMONG OTHER THINGS THAT MORTGAGED PREMISES ARE IMPROVED WITH A RESIDENTIAL DWELLING OF LESS THAN FIVE UNITS, ARE NOT PROPERTY USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION, AND ARE ABANDONED.

AN ORDINANCE AMENDMENT TO TITLE 10 (ZONING) TO UPDATE CHAPTER 10 (FLOOD PLAIN REGULATIONS), TO ADOPT NEW REGULATIONS AND FLOOD PLAIN MAPS ASSOCIATED WITH THE FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY 2011 FLOOD INSURANCE STUDY FOR DAKOTA COUNTY, MINNESOTA AND INCORPORATED AREAS

Dated: 10/13/2011

THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF BURNSVILLE ORDAINS:

Provident Funding Associates, L.P, Assignee of Mortgagee Dunakey & Klatt, P.C., By Brian Sayer Attorney for Assignee of Mortgagee, 531 Commercial Street, P.O. Box 2363, Waterloo, IA 50701. THIS IS A COMMUNICATION FROM A DEBT COLLECTOR AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. (Oct. 20,27, Nov. 3,10,17,24, 2011) C3-SzambelanForeclosure

CITY OF BURNSVILLE, MINNESOTA

CASE FILE NO. 11-0040

SECTION 1. Title 10, Chapter 10 (Flood Plain Regulations), of the Burnsville City Code is amended to add the provisions shown with underlined text and delete provision shown with a line through the text to read as follows: CHAPTER 10 FLOOD PLAIN REGULATIONS SECTION: 10-10- 1: Statutory Authorization, Findings of Fact and Purpose 10-10- 2: General Provisions 10-10- 3: Flood Plain Zoning Districts

10-10- 4: Floodway District (FW) 10-10- 5: Flood Fringe District (FF) 10-10- 6: General Flood Plain District (GFP) 10-10- 7: Subdivisions 10-10- 8: Public Utilities, Railroads, Roads and Bridges 10-10- 9: Manufactured Homes and Manufactured Home Parks and Placement of Recreational Vehicles 10-10-10: Administration 10-10-11: Nonconforming Uses 10-10-12: Penalties for Violation 10-10-13: Amendments 10-10-1: STATUTORY AUTHORIZATION, FINDINGS OF FACT AND PURPOSE: (A) Statutory Authorization: The legislature of the State of Minnesota has, in Minnesota Statutes Chapter 103F and 462.357 delegated the responsibility to local governmental units to adopt regulations designed to minimize flood losses. Therefore the city council of the City of Burnsville, Minnesota does ordain as follows: (B) Findings of Fact: 1. The flood hazard areas of the City of Burnsville are subject to periodic inundation which results in potential loss of life, loss of property, health and safety hazards, disruption of commerce and governmental services, extraordinary public expenditures for flood protection and relief, and impairment of the tax base, all of which adversely affect the public health, safety and general welfare. 2. Methods Used to Analyze Flood Hazards: This chapter is based upon a reasonable method of analyzing flood hazards which is consistent with the standards established by the Minnesota Department of Natural Resources. 3. National Flood Insurance Program Compliance: This chapter is adopted to comply with the rules and regulations of the National Flood Insurance Program codified as 44 Code of Federal Regulations Parts 59-78, as amended, so as to maintain the community’s eligibility in the National Flood Insurance Program. (C) Statement of Purpose: The purpose of this chapter is to promote the public health, safety and general welfare and to minimize those losses described in Section 10-10-1(B)1 by provisions contained herein. 10-10-2: GENERAL PROVISIONS: (A) Land to Which Title Applies: This chapter shall apply to all lands within the jurisdiction of the City of Burnsville shown on the official zoning map and/or the attachments thereto as being located within the boundaries of the Floodway, Flood Fringe, and General Flood Plain Districts. (B) Official Zoning Map: The official zoning map, together with all materials attached thereto is hereby adopted by reference and declared to be a part of this chapter. The attached material shall include the Flood Insurance Study, Dakota County, Minnesota And Incorporated Areas, Volumes 1, 2, 3, and Flood Insurance Rate Map Panels therein numbered 27037C0060E, 27037C0065E, 27037C0070E, 27037C0080E, 27037C0090E, 27037C0177E, 27037C0179E, 27037C0181E, 27037C0182E, 27037C0183E, 27037C0184E, 27037C0201E, and 27037C0203E, all dated December 2, 2011 and prepared by the Federal Emergency Management Agency. The official zoning map shall be kept on file in the community development department.

(C) Regulatory Flood Protection Elevation: The regulatory flood protection elevation shall be an elevation no lower than one foot (1’) above the elevation of the regional flood plus any increase in flood elevation caused by encroachments on the flood plain that result from designation of a floodway.

CONDITIONAL USE: Means a specific type of structure or land use listed in the official control that may be allowed but only after an in-depth review procedure and with appropriate conditions or restrictions as provided in the official zoning controls or building codes and upon a finding that:

(D) Interpretation:

1. Certain conditions as detailed in the zoning ordinance exist.

1. In their interpretation and application, the provisions of this chapter shall be held to be minimum requirements and shall be liberally construed in favor of the city and shall not be deemed a limitation or repeal of any other powers granted by state statutes. 2. The boundaries of the zoning districts shall be determined by scaling distances on the official zoning map. Where interpretation is needed as to the exact location of the boundaries of the district as shown on the official zoning map, as for example where there appears to be a conflict between a mapped boundary and actual field conditions and there is a formal appeal of the decision of the city planner, the city council shall make the necessary interpretation. All decisions will be based on elevation on the regional (100-year) flood profile, the ground elevations that existed on the site at the time the city adopted its initial flood plain ordinance or on the date of the first National Flood Insurance Program map (March 29, 1974) showing the area within the 100-year flood plain if earlier, and other available technical data. Persons contesting the location of the district boundary shall be given a reasonable opportunity to present their case to the Board of Adjustment and to submit technical evidence. (E) Abrogation and Greater Restrictions: It is not intended by this chapter to repeal, abrogate, or impair any existing easements, covenants, or deed restrictions. However, where this chapter imposes greater restrictions, the provisions of this chapter shall prevail. All other ordinances inconsistent with this chapter are hereby repealed to the extent of the inconsistency only. (F) Warning and Disclaimer of Liability: This chapter does not imply that areas outside the flood plain districts or land uses permitted within such districts will be free from flooding or flood damages. This chapter shall not create liability on the part of the City of Burnsville or any officer or employee thereof for any flood damages that result from reliance on this chapter or any administrative decision lawfully made there under. (G) Severability: If any section, clause, provision, or portion of this chapter is adjudged unconstitutional or invalid by a court of competent jurisdiction, the remainder of this chapter shall not be affected thereby. (H) Definitions: Unless specifically defined below, words or phrases used in this chapter shall be interpreted so as to give them the same meaning as they have in common usage and so as to give this chapter its most reasonable application. ACCESSORY USE OR STRUCTURE: A use or structure on the same lot with, and of a nature customarily incidental and subordinate to, the principle use or structure. BASEMENT: Any area of a structure, including crawl spaces, having its floor or base subgrade (below ground level) on all four (4) sides, regardless of the depth of excavation below ground level. This definition of basement is for interpreting and administering only the provisions of this chapter dealing with flood plain regulations and is distinct from the definition that applies to the other chapters of this title.

2. The structure and/or land use conform to the Comprehensive Plan and is compatible with the existing neighborhood. EQUAL DEGREE OF ENCROACHMENT: A method of determining the location of floodway boundaries so that flood plain lands on both sides of a stream are capable of conveying a proportionate share of flood flows. FLOOD: A temporary increase in the flow or stage of a stream or in the stage of a wetland or lake that results in the inundation of normally dry areas. FLOOD FREQUENCY: The frequency for which it is expected that a specific flood stage or discharge may be equaled or exceeded. FLOOD FRINGE: That portion of the flood plain outside of the floodway. Flood fringe is synonymous with the term “floodway fringe” used in the Flood Insurance Study, Dakota County, Minnesota And Incorporated Areas. FLOOD PLAIN: The beds proper and the areas adjoining a wetland, lake, or watercourse which have been or hereafter may be covered by the regional flood. FLOODPROOFING: A combination of structural provisions, changes, or adjustments to properties and structures subject to flooding, primarily for the reduction or elimination of flood damages. FLOODWAY: The bed of a wetland or lake and the channel of a watercourse and those portions of the adjoining flood plain which are reasonably required to carry or store the regional flood discharge. LOWEST FLOOR: The lowest floor of the lowest enclosed area (including basement). An unfinished or flood resistant enclosure, used solely for parking of vehicles, building access, or storage in an area other than a basement area, is not considered a building’s lowest floor. MANUFACTURED HOME: A structure, transportable in one or more sections, which is built on a permanent chassis and is designed for use with or without a permanent foundation when attached to the required utilities. The term “manufactured home” does not include the term “recreational vehicle.” Manufactured homes are also subject to title 10, chapter 18 R3D Manufactured Housing District of this code. OBSTRUCTION: Any dam, wall, wharf, embankment, levee, dike, pile, abutment, projection, excavation, channel modification, culvert, building, wire, fence, stockpile, refuse, fill, structure, or matter in, along, across, or projecting into any channel, watercourse, or regulatory flood plain which may impede, retard, or change the direction of the flow of water, either in itself or by catching or collecting debris carried by such water. PRINCIPLE USE or STRUCTURE: All uses or structures that are not accessory uses or structures.

that is built on a single chassis, is 400 square feet or less when measured at the largest horizontal projection, is designed to be self-propelled or permanently towable by a light duty truck, and is designed primarily not fur use as a permanent dwelling but as temporary living quarters for recreational, camping, travel, or seasonal use. For the purposes of this chapter, the term recreational vehicle shall be synonymous with the term travel trailer/travel vehicle. This definition is for interpreting and administering only the provisions of this chapter and is distinct from the definition, standards and requirements of title 6, chapter 10, Outside Storage within Residential Neighborhoods, of this code. REGIONAL FLOOD: A flood which is representative of large floods known to have occurred generally in Minnesota and reasonably characteristic of what can be expected to occur on an average frequency in the magnitude of the 100year recurrence interval. Regional flood is synonymous with the term “base flood” used in the Flood Insurance Study. STRUCTURE: Anything constructed or erected on the ground or attached to the ground or on-site utilities, including, but not limited to, buildings, factories, sheds, detached garages, cabins, manufactured homes, recreational vehicles not meeting the exemption criteria specified in subsection 10-10-9(B), and other similar items. Recreational vehicles are also subject to title 6, chapter 10, Outside Storage within Residential Neighborhoods, of this code. SUBSTANTIAL DAMAGE: Damage of any origin sustained by a structure where the cost of restoring the structure to its before damaged condition would equal or exceed fifty percent (50%) of the market value of the structure before the damage occurred. SUBSTANTIAL IMPROVEMENT: Within any consecutive three hundred sixty five (365) day period, any reconstruction, rehabilitation (including normal maintenance and repair), repair after damage, addition, or other improvement of a structure, the cost of which equals or exceeds fifty percent (50%) of the market value of the structure before the “start of construction” of the improvement. This term includes structures that have incurred “substantial damage,” regardless of the actual repair work performed. The term does not, however, include: 1. Any project for improvement of a structure to correct existing violations of state or local health, sanitary, or safety code specifications which have been identified by the local code enforcement official and which are the minimum necessary to assure safe living conditions. VARIANCE: A modification of a specific permitted development standard required in an official control, including this chapter, to allow an alternative development standard not stated as acceptable in the official control, but only as applied to a particular property for the purpose of alleviating a practical difficulty or unique circumstance as defined and elaborated upon in chapter 4 (Definitions), 5 (Administration) and 8 (Environmental Overlay Districts) of this title. This definition of a variance is for interpreting and administering only the provisions of this chapter dealing with flood plain regulations and is distinct from the definition that applies to the other chapters of this title.

REACH: A hydraulic engineering term to describe a longitudinal segment of a stream or river influenced by a natural or manmade obstruction. In an urban area, the segment of a stream or river between two (2) consecutive bridge crossings would most typically constitute a reach.

(I) ANNEXATIONS: The Flood Insurance Rate Map panels adopted by reference into section 10-10-2(B) may include flood plain areas that lie outside of the corporate boundaries of the City of

RECREATIONAL VEHICLE: A vehicle

Legal Notices continued on next page


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

25

LEGAL NOTICES Burnsville at the time of adoption of this chapter. If any of these flood plain land areas are annexed into the City of Burnsville after the date of adoption of this chapter, the newly annexed flood plain lands shall be subject to the provisions of this chapter immediately upon the date of annexation into the City of Burnsville. 10-10-3: FLOOD PLAIN ZONING DISTRICTS: (A) Districts: 1. Floodway District (FW): The Floodway District shall include those areas designated as floodway on the Flood Insurance Rate Map adopted in section 10-10-2(B) of this chapter. For lakes, wetlands and other basins, the Floodway District shall include those areas designated as Zone AE (that do not have a floodway designated) on the Flood Insurance Rate Map panels adopted in section 10-10-2(B) that are at or below the ordinary high water level as defined in Minnesota Statutes, section 103G.005, subdivision 14. 2. Flood Fringe District (FF): The Flood Fringe District shall include those areas designated as floodway fringe, which shall include the areas shown on the Flood Insurance Rate Map, adopted in Section 10-10-2(B) as being within Zone AE but being located outside of the floodway. For lakes, wetlands and other basins, the Flood Fringe District shall include those areas designated as Zone AE (that do not have a floodway designated) on the Flood Insurance Rate Map panels adopted in Section 10-10-2(B) that are below the one percent (1%) chance flood elevation (100-year flood elevation) but above the ordinary high water level as defined in Minnesota Statutes, section 103G.005, subdivision 14. 3. General Flood Plain District (GFP): The General Flood Plain District shall include those areas on the Credit River Tributary designated as Zone AE (without a floodway designated) on the Flood Insurance Rate Map adopted in section 10-10-2(B), which are not subject to criteria in 10-10-3(A) 1 and 2. (B) Compliance: No new structure or land shall hereafter be used and no structure shall be constructed, located, extended, converted, or structurally altered without full compliance with the terms of this chapter and other applicable regulations which apply to uses within the jurisdiction of this chapter. Within the Floodway, Flood Fringe, and General Flood Plain Districts, all uses not listed as permitted uses or conditional uses, or interim uses in sections 10-10-4, 10-10-5, and 10-10-6 that follow respectively, shall be prohibited. In addition, a caution is provided here that: 1. New manufactured homes, replacement manufactured homes and recreational vehicles defined in 10-10-2(H) are subject to the general provisions of this chapter and specifically section 1010-9. Recreational vehicles are also subject to title 6, chapter 10, Outside Storage within Residential Neighborhoods, of this code. Manufactured homes are also subject to title 10, chapter 18 R3D Manufactured Housing District of this code. 2. Modifications, additions, structural alterations, normal maintenance and repair, or repair after damage to existing nonconforming structures and nonconforming uses of structures or land are regulated by the general provisions of this chapter and specifically section 1010-11. 3. As-built elevations for elevated or flood proofed structures must be certified by ground surveys, and flood proofing techniques must be designed and certified by a registered professional en-

gineer or architect as specified in the general provisions of this chapter and specifically as stated in section 10-1010. 10-10-4: FLOODWAY DISTRICT (FW): (A) Permitted Uses: The following uses shall be permitted uses within the Floodway District to the extent that they are allowed in the base zoning district. 1. Agricultural Uses: General farming, pasture, grazing, outdoor plant nurseries, horticulture, truck farming, forestry, sod farming and wild crop harvesting. 2. Commercial and Industrial Uses: Yards, loading areas and parking areas. 3. Private and Public Recreational Uses: Golf courses, tennis courts, driving ranges, archery ranges, picnic grounds, boat launching ramps, swimming areas, parks, parking areas, wildlife and nature preserves, game farms, fish hatcheries, shooting preserves, target ranges, trap and skeet ranges, hunting and fishing areas, and single or multiple purpose recreational trails. 4. Residential Uses: Lawns, gardens, parking areas and play areas. (B) Standards for Floodway Permitted Uses: 1. The use shall have low flood damage potential. 2. The use shall not obstruct flood flows or increase flood elevations and shall not involve structures, fill, obstructions, excavations or storage of materials or equipment. (C) Floodway Conditional and Interim Uses: The following open space uses which require only accessory structures, fill, storage of materials or equipment, grading and excavation, may be permitted in the Floodway District by conditional or interim use permit if allowed as such in the base zoning district and provided they comply with the provisions of this chapter. 1. Uses or structures accessory to the permitted conditional or interim uses in the Floodway District. 2. Extraction and storage of sand, gravel, salt, and other materials. 3. Marinas, boat rentals, docks, piers, wharves, and water control structures. 4. Railroads, streets, bridges, utility transmission lines, and pipelines. 5. Storage yards for equipment, machinery, or materials. 6. Placement of fill, dredge spoils, landfills authorized by the Minnesota Pollution Control Agency and construction of fences. 7. Recreational vehicles either on individual lots of record or in existing or new subdivisions or commercial or condominium type campgrounds, subject to the exemptions and provisions of subsection 10-10-9(B) of this chapter. Recreational vehicles are also subject to title 6, chapter 10, Outside Storage within Residential Neighborhoods, of this code. 8. Structural works for flood control such as levees, dikes, and floodwalls constructed to any height where the intent is to protect individual structures, landfills, quarries, essential service structures, public utilities and related structures and levees or dikes where the intent is to protect agricultural crops for a frequency flood event equal to or less than the 10year frequency flood event.

1. All Uses. No structure (temporary or permanent), fill (including fill for roads and levees), deposit, obstruction, storage of materials or equipment, or other uses may be allowed as conditional or interim uses that will cause any increase in the stage of the 100-year or regional flood or cause an increase in flood damages in the reach or reaches affected. 2. All floodway conditional uses and interim uses shall be subject to the procedures and standards contained in section 10-10-10(H) of this chapter. 3. Fill: a. Fill, dredge spoil, excavation sites, salt storage, Minnesota Pollution Control Agency authorized landfills or other similar materials deposited or stored in the flood plain shall be protected against erosion by vegetative cover, mulching, riprap or other acceptable method. b. Dredge spoil sites, sand and gravel operations, salt storage and Minnesota Pollution Control Agency authorized landfills shall not be allowed in the floodway unless a long-term site development plan which includes an erosion/sedimentation prevention element in the plan is submitted. c. As an alternative, and consistent with subsection (D)3b above, dredge spoil disposal, salt storage, Minnesota Pollution Control Agency authorized landfills and sand and gravel operations may allow temporary, on-site storage of fill or other materials which would have caused an increase to the stage of the 100-year or regional flood, but only after the city council has received and approved an appropriate plan which assures the removal of materials from the floodway based upon the flood warning time available. The city may require the applicant to provide a financial security or cash escrow in order to ensure compliance with the plan. The conditional or interim use permit allowing such use must be title registered with the property in the office of the County Recorder. 4. Accessory Structures: a. Accessory structures shall not be designed for human habitation. b. Accessory structures, if permitted, shall be constructed and placed on the building site so as to offer the minimum amount of obstruction to the flow of flood waters: (1) Whenever possible, structures shall be constructed with the longitudinal axis parallel to the direction of flood flow; and (2) So far as practicable, structures shall be placed approximately on the same flood flow lines as those of adjoining structures. c. Accessory structures shall be elevated on fill or structurally dry flood proofed in accordance with the FP-1 or FP-2 flood proofing classifications in the State Building Code. As an alternative, an accessory structure may be flood proofed to the FP-3 or FP-4 flood proofing classification in the State Building Code provided the accessory structure constitutes a minimal investment and does not exceed five hundred (500) square feet in size at its largest projection. If the accessory structure is a detached garage, it must be used solely for parking of vehicles and limited storage. All flood proofed accessory structures must meet the following additional standards:

9. Parking and loading areas that require filling, paving, grading or excavation.

(1) The structure must be adequately anchored to prevent flotation, collapse, or lateral movement of the structure and shall be designed to equalize hydrostatic flood forces on exterior walls;

(D) Standards for Floodway Conditional and Interim Uses:

(2) Any mechanical and utility equipment in the structure must be elevated to or

above the regulatory flood protection elevation or properly flood proofed; and (3) To allow for the equalization of hydrostatic pressure, there must be a minimum of two (2) “automatic” openings in the outside walls of the structure having a total net area of not less than one square inch for every square foot of enclosed area subject to flooding. There must be openings on at least two (2) sides of the structure and the bottom of all openings must be no higher than one (1) foot above the lowest adjacent grade to the structure. Using human intervention to open a garage door prior to flooding will not satisfy this requirement for automatic openings. 5. Storage of Material and Equipment: a. The storage or processing of materials that are, in time of flooding, flammable, explosive, or potentially injurious to human, animal, or plant life is prohibited. b. Storage of other materials or equipment may be allowed if readily removable from the area within the time available after a flood warning and in accordance with a plan approved by the city council. The city may require the applicant to provide a financial security or cash escrow in order to ensure compliance with the plan. 6. Structural Works for Flood Control: Structural works for flood control that will change the course, current, or cross section of protected wetlands or public waters shall be subject to the provisions of Minnesota Statutes, Chapter 103G. Community-wide structural works for flood control intended to remove areas from the regulatory flood plain shall not be allowed in the floodway. 7. A levee, dike, or floodwall constructed in the floodway shall not cause an increase to the 100-year or regional flood and the technical analysis must assume equal conveyance or storage loss on both sides of a stream. 10-10-5: FLOOD FRINGE DISTRICT (FF): (A) Permitted Uses: The following uses shall be permitted uses within the Flood Fringe District to the extent that they are allowed in the base zoning district. All permitted uses shall comply with the standards for Flood Fringe District “Permitted Uses” listed in section 10-10-5(B) and the “Standards for Flood Fringe Uses” listed in section 10-10-5(E). 1. Any use permitted in subsection 1010-4(A) 2. Any use permitted in the base zoning district. (B) Standards for Flood Fringe Permitted Uses: 1. All structures, including accessory structures, must be elevated on fill so that the lowest floor, including the basement floor, is at or above the regulatory flood protection elevation. The finished fill elevation for structures shall be no lower than one foot (1’) below the regulatory flood protection elevation and the fill shall extend at such elevation at least fifteen feet (15’) beyond the outside limits of the structure erected thereon. Lowest floor elevations shall also be subject to the Burnsville Water Resources Management Plan. 2. As an alternative to elevation on fill, accessory structures that constitute a minimal investment and that do not exceed five hundred (500) square feet at its largest projection may be internally flood proofed in accordance with subsection 10-10-4(D)4c. 3. The cumulative placement of fill where at any one time in excess of one thousand (1,000) cubic yards of fill is located on the parcel shall be allowable only as a conditional use, unless said fill is

specifically intended to elevate a structure in accordance with subsection 1010-5(B)1 above. 4. The storage of any materials or equipment shall be elevated on fill to the regulatory flood protection elevation. 5. The provisions of subsection 10-105(E) of this section shall apply. (C) Flood Fringe Conditional and Interim Uses: The following uses may be permitted in the Flood Fringe District by conditional or interim use permit if allowed as such in the base zoning district. 1. Any use permitted in the base zoning district as either a conditional or interim use. 2. Any structure that is not elevated on fill or flood proofed in accordance with subsection 10-10-5(B)1 or 10-10-5(B)2 or any land use that does not comply with the standards in subsection 10-10-5(B)3 or 10-10-5(B)4. An application for a conditional use permit shall be subject to the standards and criteria and evaluation procedures specified in sections 10-105(D) and (E) and 10-10-10(H) of this chapter. (D) Standards for Flood Fringe Conditional and Interim Uses: 1. Alternative elevation methods other than the use of fill may be utilized to elevate a structure’s lowest floor above the regulatory flood protection elevation. These alternative methods may include the use of stilts, pilings, parallel walls, etc., or above-grade, enclosed areas such as crawl spaces or tuck-under garages. The base or floor of an enclosed area shall be considered abovegrade and not a structure’s basement or lowest floor if the enclosed area: a. is above-grade on at least one side of the structure; b. is designed to internally flood and is constructed with flood resistant materials; and c. is used solely for parking of vehicles, building access, or storage. The abovenoted alternative elevation methods are subject to the following additional standards: (1) Design and Certification: The structure’s design and as-built condition must be certified by a registered professional engineer or architect as being in compliance with the general design standards of the State Building Code and, specifically, that all electrical, heating, ventilation, plumbing, and air conditioning equipment and other service facilities must be at or above the regulatory flood protection elevation or be designed to prevent flood water from entering or accumulating within these components during times of flooding. (2) Specific Standards for Above-Grade, Enclosed Areas: Above-grade, fully enclosed areas such as crawl spaces or tuck-under garages must be designed to internally flood and the design plans must stipulate: (a) The minimum area of openings in the walls where internal flooding is to be used as a flood proofing technique. There shall be a minimum of two (2) openings on at least two (2) sides of the structure and the bottom of all openings shall be ho higher than one foot (1’) above grade. The automatic openings shall have a minimum net area of not less than one (1) square inch for every square foot of enclosed area subject to flooding unless a registered professional engineer or architect certifies that a smaller net area would suffice. The automatic openings may be equipped with screens, louvers, valves, or other coverings or devices provided that they permit the automatic entry and exit of flood waters without any form of human interven-

tion; and (b) That the enclosed area will be designed of flood resistant materials in accordance with the FP-3 or FP-4 classifications in the State Building Code and shall be used solely for building access, parking of vehicles, or storage. 2. Basements, as defined by subsection 10-10-2(H) of this chapter shall be subject to the following: a. Residential basement construction shall not be allowed below the regulatory flood protection elevation. b. Nonresidential basements may be allowed below the regulatory flood protection elevation provided the basement is structurally dry flood proofed in accordance with subsection 10-10-5(D)3 of this section. c. Basement and all other low floor elevations shall also meet the requirements of the Burnsville Water Resources Management Plan. 3. All areas of non-residential structures including basements to be placed below the regulatory flood protection elevation shall be flood proofed in accordance with the structurally dry flood proofing classifications in the State Building Code. Structurally dry flood proofing must meet the FP-1 or FP-2 flood proofing classification in the State Building Code and this shall require making the structure watertight with the walls substantially impermeable to the passage of water and with structural components having the capability of resisting hydrostatic and hydrodynamic loads and the effects of buoyancy. Structures flood proofed to the FP-3 or FP-4 classification shall not be permitted. 4. When at any one time more than one thousand (1,000) cubic yards of fill or other similar material is located on a parcel for such activities as on-site storage, landscaping, sand and gravel operations, landfills, roads, dredge spoil disposal, or construction of flood control works, an erosion/sedimentation control plan must be submitted. The plan must clearly specify methods to be used to stabilize the fill on site for a flood event at a minimum of the 100-year or regional flood event. The plan must be prepared and certified by a registered professional engineer or other qualified individual acceptable to the city. The plan may incorporate alternative procedures for removal of the material from the flood plain if adequate flood warning time exists. 5. Storage of Materials and Equipment: a. The storage or processing of materials that are, in time of flooding, flammable, explosive, or potentially injurious to human, animal, or plant life is prohibited. b. Storage of other materials or equipment may be allowed by conditional use permit if readily removable from the area within the time available after a flood warning and in accordance with a plan approved by the city council. The city may require the applicant to provide a financial security or cash escrow in order to ensure compliance with the plan. 6. The provisions of subsection 10-105(E) of this section shall also apply. (E) Standards for Flood Fringe Uses: 1. All new principal structures must have vehicular access at or above the regulatory flood protection elevation. Existing structures may be permitted to have vehicular access at an elevation not more than two feet (2’) below the regulatory flood protection elevation provided the applicant can demonstrate to the satisfaction of the city fire marshal that emergency vehicle access can be accommodated during a flood. If a variance to this Legal Notices continued on next page


26

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

LEGAL NOTICES requirement is granted, the city council must specify limitations on the period of use or occupancy of the structure for times of flooding and only after determining that adequate flood warning time and local flood emergency response procedures exist. 2. Business Uses: Accessory land uses, such as yards, railroad tracks, and parking lots may be at elevations lower than the flood protection elevation. However, a permit for such facilities to be used by the employees or the general public shall not be granted, in the absence of a flood warning system that provides adequate time for evacuation if the area is inundated to a depth and velocity such that when multiplying the depth (in feet) times velocity (in feet per second) the product number exceeds four (4) upon the occurrence of the regional flood. 3. Manufacturing and Industrial Uses: Measures shall be taken to minimize interference with normal plant operations especially for streams having protracted flood durations. Certain accessory land uses such as yards and parking lots may be at lower elevations subject to requirements set out in subsection 10-10-5(E)2 above. In considering permit applications, due consideration shall be given to the needs of an industry whose business requires that it be located in flood plain areas. 4. Fill shall be properly compacted and the slopes shall be properly protected by the use of riprap, vegetative cover or other acceptable method. The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has established criteria for removing the special flood hazard area designation for certain structures properly elevated on fill above the 100-year flood elevation; FEMA’s requirements incorporate specific fill compaction and side slope protection standards for multistructure or multi-lot developments. These standards should be investigated prior to the initiation of site preparation if a change of special flood hazard area designation will be requested. 5. Flood plain developments shall not adversely affect the hydraulic capacity of the channel and adjoining flood plain of any tributary watercourse or drainage system where a floodway or other encroachment limit has not been specified on the Official Zoning Map. 6. Standards for recreational vehicles are contained in section 10-10-9(B). Recreational vehicles are also subject to title 6, chapter 10, Outside Storage within Residential Neighborhoods, of the Burnsville City Code. 7. All manufactured homes must be securely anchored to an adequately anchored foundation system that resists flotation, collapse, and lateral movement. Methods of anchoring may include, but are not to be limited to, use of over-the-top or frame ties to ground anchors. This requirement is in addition to applicable state or local anchoring requirements for resisting wind forces. 10-10-6: GENERAL FLOOD PLAIN DISTRICT (GFP): (A) Permitted Uses: Permitted uses shall include those uses permitted by section 10-10-4(A) of this chapter to the extent that they are allowed in the base zoning district. (B) Conditional and Interim Uses: All other uses than those listed in section 10-10-6(A) shall be subject to the Floodway/Flood Fringe evaluation criteria pursuant to section 10-10-6(C) below. Section 10-10-4 shall apply if the proposed use is in the Floodway District and section 10-10-5 shall apply if the proposed use is in the Flood Fringe District. (C) Procedures for Floodway and Flood Fringe Determinations Within

the General Flood Plain District: 1. Upon receipt of an application for a permit or other approval within the General Flood Plain District, the applicant shall be required to furnish such of the following information as is deemed necessary by the city for the determination of the regulatory flood protection elevation and of whether the proposed use is within the Floodway or Flood Fringe District. a. A typical valley cross-section(s) showing the channel of the stream, elevation of land areas adjoining each side of the channel, cross-sectional areas to be occupied by the proposed development, and high water information. b. Plan (surface view) showing elevations or contours of the ground, pertinent structure, fill, or storage elevations; the size, location, and spatial arrangement of all proposed and existing structures on the site, and the location and elevation of streets. c. Photographs showing existing land uses and vegetation upstream and downstream, and soil types. d. Profile showing the slope of the bottom of the channel or flow line of the stream for at least five hundred feet (500’) in either direction from the proposed development. 2. The applicant shall submit one copy of the above information to a designated engineer or other expert person or agency for technical assistance in determining whether the proposed use is in the Floodway or Flood Fringe District and to determine the regulatory flood protection elevation. Procedures consistent with Minnesota Regulations 1983, parts 6120.5000 through 6120.6200 and 44 Code of Federal Regulations Part 65 shall be followed in this expert evaluation. The designated engineer or expert is strongly encouraged to discuss the proposed technical evaluation methodology with the respective Department of Natural Resources’ Area Hydrologist prior to commencing the analysis. The designated engineer or expert shall: a. Estimate the peak discharge of the regional flood. b. Calculate the water surface profile of the regional flood based upon hydraulic analysis of the stream channel and overbank areas. c. Compute the floodway necessary to convey or store the regional flood without increasing flood stages more than five-tenths foot (0.5’). A lesser stage increase than five-tenths foot (0.5’) shall be required if, as a result of the additional stage increase, increased flood damages would result. An equal degree of encroachment on both sides of the stream within the reach shall be assumed in computing floodway boundaries. 3. The technical evaluation and findings of the designated engineer or expert shall be presented to the city council. The city council must formally accept the technical evaluation and the recommended Floodway and/or Flood Fringe District boundary or deny the permit application. The city council, prior to official action, may submit the application and all supporting data and analyses to FEMA, the Department of Natural Resources or the planning commission for review and comment. Once the Floodway and Flood Fringe District boundaries have been determined, the city council shall refer the matter to the city planner, who shall process the permit application consistent with the applicable provisions of section 10-10-4 and 1010-5 of this chapter. 10-10-7: SUBDIVISIONS: The provi-

sions of title 11, Subdivisions of this code and section 10-8-10, Shoreland Overlay District shall apply in addition to the following:

1. On-site water supply systems must be designed to minimize or eliminate infiltration of flood waters into the systems; and

(3) The recreational vehicle and associated use must be permissible in any preexisting, underlying zoning use district.

(A) Review Criteria: No land shall be subdivided that is unsuitable by reason of flooding, inadequate drainage, water supply, or sewage treatment facilities. All lots within the flood plain shall contain a building site outside of the Floodway District at or above the regulatory flood protection elevation. All subdivisions shall have water and sewage disposal facilities that comply with provisions of this code and have road access both to the subdivision and to the individual building sites at or above the regulatory flood protection elevation. Subdivision of land with existing structures may be permitted to have vehicular access at an elevation not lower than two feet (2’) below the regulatory flood protection elevation provided the applicant can demonstrate to the satisfaction of the city fire marshal that emergency vehicle access can be accommodated during a flood. If a variance to this requirement is granted, the city council must specify limitations on the period of use or occupancy of the structure for times of flooding and only after determining that adequate flood warning time and local flood emergency response procedures exist. For all subdivisions in the flood plain, the Floodway and Flood Fringe District boundaries, the regulatory flood protection elevation and the required elevation of all access roads shall be clearly labeled on all required subdivision drawings and platting documents.

2. New or replacement SSTS must be designed to minimize or eliminate infiltration of flood waters into the systems and discharges from the systems into flood waters and they shall not be subject to impairment or contamination during times of flooding. Any sewage treatment system designed in accordance with the state’s current statewide standards for SSTS shall be determined to be in compliance with this section.

a. Individual lots or parcels of record.

(B) Floodway/Flood Fringe Determinations in the General Flood Plain District: In the General Flood Plain District, applicants shall provide the information required in subsection 10-106(C) of this chapter to determine the 100-year flood elevation, the Floodway and Flood Fringe District boundaries, and the regulatory flood protection elevation for the subdivision site. (C) Removal of Special Flood Hazard Area Designation: FEMA has established criteria for removing the special flood hazard area designation for certain structures properly elevated on fill above the 100-year flood elevation. FEMA’s requirements incorporate specific fill compaction and side slope protection standards for multi-structure or multi-lot developments. These standards should be investigated prior to the initiation of site preparation if a change of special flood hazard area designation will be requested. 10-10-8: PUBLIC UTILITIES, RAILROADS, ROADS AND BRIDGES: (A) Public Utilities: All public utilities and facilities such as gas, electrical, sewer, and water supply systems to be located in a flood plain district shall be flood proofed in accordance with the State Building Code or elevated to above the regulatory flood protection elevation. (B) Public Transportation Facilities: Railroad tracks, roads, and bridges to be located within the flood plain shall comply with Sections 10-10-4 and 10-10-5 of this chapter. Elevation to the regulatory flood protection elevation shall be provided where the city finds that failure or interruption of these transportation facilities would result in danger to the public health or safety or where such facilities are essential to the orderly functioning of the area. Minor or auxiliary roads or railroads may be constructed at a lower elevation where failure or interruption of transportation services would not endanger the public health or safety. (C) Subsurface Sewage Treatment Systems (SSTS) and Water Supply Systems: Where public utilities are not provided:

3. Additional requirements for SSTS and on-site water supply systems for lands in shoreland districts and the requirements of title 7, chapter 11 (Subsurface Sewage Treatment Systems) shall also be met. 10-10-9: MANUFACTURED HOMES AND MANUFACTURED HOME PARKS, AND PLACEMENT OF RECREATIONAL VEHICLES (A) Manufactured Homes and Manufactured Home Parks: 1. New manufactured home parks and expansions to existing manufactured home parks shall be subject to the provisions placed on subdivisions by Section 10-10-7 of this chapter and requirements of section 10-17A, (R3D Manufactured Housing District) of this title. 2. The placement of new or replacement manufactured homes in existing manufactured home parks or on individual lots of record that are located in flood plain districts will be treated as a new structure and may be placed only if elevated in compliance with Section 10-10-5 of this chapter and section 10-17A, (R3D Manufactured Housing District) of this title. If vehicular road access for pre-existing manufactured home parks is not provided in accordance with subsection 10-10-5(E)1, then replacement manufactured homes will not be allowed until the property owner develops a flood warning emergency plan acceptable to the city council. a. All manufactured homes must be securely anchored to an adequately anchored foundation system that resists flotation, collapse, and lateral movement. Methods of anchoring may include, but are not to be limited to, use of over-the-top or frame ties to ground anchors. This requirement is in addition to applicable state or local anchoring requirements for resisting wind forces. (B) Placement of Recreational Vehicles: Recreational vehicles are subject to this chapter and title 6, chapter 10, (Outside Storage within Residential Neighborhoods), of this code. 1. Recreational vehicles that do not meet the exemption criteria specified in subsection 10-10-9(B)1a below shall be subject to the provisions of this chapter and as specifically spelled out in subsections 10-10-9(B)3 and (B)4 below and shall also be subject to title 6, chapter 10,(Outside Storage within Residential Neighborhoods), of this code. a. Exemption: Recreational vehicles are exempt from the provisions of this chapter if they are placed in any of the areas listed in subsection 10-10-9(B)3 and further if they meet the following criteria: (1) Have current licenses required for highway use. (2) Are highway ready meaning they are on wheels or the internal jacking system, are attached to the site only by quick disconnect type utilities commonly used in campgrounds and recreational vehicle parks, and the recreational vehicle has no permanent structural type additions attached to it.

2. Areas Exempted For Placement of Recreational Vehicles. Recreational vehicles shall also be subject to title 6, chapter 10, (Outside Storage within Residential Neighborhoods), of this code. b. Existing commercial recreational vehicle parks or campgrounds. c. Existing condominium type associations. 3. Recreational vehicles exempted in subsection 10-10-9(B)1 lose this exemption when development occurs on the parcel exceeding five hundred dollars ($500.00) for a structural addition to the recreational vehicle, or exceeding five hundred dollars ($500.00) for an accessory structure such as a garage or storage building. The recreational vehicle and all additions and accessory structures will then be treated as a new structure and shall be subject to the elevation/ flood proofing requirements and the use of land restrictions specified in Sections 10-10-4 and 10-10-5 of this chapter. There shall be no development or improvement on the parcel or attachment to the recreational vehicle that hinders the removal of the recreational vehicle to a flood free location should flooding occur. 4. New commercial recreational vehicle parks or campgrounds and new residential type subdivisions and condominium associations and the expansion of any existing similar use exceeding five (5) units or dwelling sites shall be subject to title 6, chapter 10, (Outside Storage within Residential Neighborhoods) and title 10, chapter 18, (R3D Manufactured Housing District) of this code and the following: a. Any new or replacement recreational vehicle will be allowed in the Floodway or Flood Fringe Districts provided said recreational vehicle and its contents are placed on fill above the regulatory flood protection elevation and proper elevated road access to the site exists in accordance with subsection 10-10-5(E)1 of this chapter. No fill placed in the floodway to meet the requirements of this section shall increase flood stages of the 100-year or regional flood. b. All new or replacement recreational vehicles not meeting the criteria of subsection (B)4a above may, as an alternative, be allowed as a conditional use if in accordance with the following provisions and the provisions of subsection 10-1010(H) of this chapter. The applicant must submit an emergency plan for the safe evacuation of all vehicles and people during the 100-year flood. Said plan shall be prepared by a registered engineer or other qualified individual and shall demonstrate that adequate time and personnel exist to carry out the evacuation, and shall demonstrate the provisions of section 10-10-9(B)1a(1) and (2) of this chapter will be met. All attendant sewage and water facilities for new or replacement recreational vehicles must be protected or constructed so as to not be impaired or contaminated during times of flooding in accordance with subsection 10-10-8(C) of this chapter. 10-10-10:

ADMINISTRATION:

(A) City Planner. The city planner or other official designated by the city council shall administer and enforce this chapter. If the city planner finds a violation of the provisions of this chapter the person responsible shall be notified for such violation in accordance with the procedures stated in section 10-10-12 of this chapter.

(B) Permit Requirements: 1. Permit Required: In all flood plain districts, a permit issued by the city in conformity with the provisions of this chapter shall be secured prior to the construction, addition, modification, rehabilitation (including normal maintenance and repair), or alteration of any building, structure, or portion thereof; prior to the use or change of use of a building, structure, or land; prior to the construction of a dam, fence, or on-site septic system; prior to the change or extension of a nonconforming use; prior to the repair of a structure that has been damaged by flood, fire, tornado, or any other source: and prior to the placement of fill, excavation of materials, or storage of materials or equipment within the flood plain. 2. Application for Permit: Application for a permit shall be made, on forms furnished by the city and shall include the following where applicable: Plans drawn to scale, showing the nature, location, dimensions, and elevations (in NAVD, 1988 Datum), of the lot; existing and/or proposed structures, fill, or storage of materials; the location of the foregoing in relation to the stream channel. 3. State and Federal Permits: Prior to granting a use permit or processing an application for a conditional or interim use permit or variance, the applicant shall demonstrate to the city that it has obtained all necessary state and federal permits. 4. Certificate of Zoning Compliance for New, Altered, or Nonconforming Use: Within flood plain districts, it shall be unlawful to use, occupy, or permit the use or occupancy of any building or premises, or part thereof hereafter created, erected, changed, converted, or wholly or partly altered or enlarged in its use or structure until a certificate of zoning compliance shall have been issued therefore by the city stating that the use of the building or land conforms to the requirements of this chapter. 5. Construction and Use to be as Provided on Applications, Plans, Permits, Variances and Certificates of Zoning Compliance: Permits, conditional or interim use permits, variances or certificates of zoning compliance issued on the basis of approved plans and applications authorize only the use, arrangement, and construction set forth in such approved plans and applications, and no other use, arrangement, or construction. Any use, arrangement, or construction at variance with that authorized shall be a violation of this chapter and punishable as provided by section 10-10-12 of this chapter. 6. Certification. Prior to issuance of a certificate of occupancy, the applicant shall submit certification by a registered professional engineer, registered architect, or registered land surveyor that the finished fill and building elevations, were accomplished in compliance with the provisions of this chapter. Flood proofing measures shall be certified by a registered professional engineer or registered architect. The city may require financial security to be provided at the time of permit application to ensure that the provisions of this section are met. 7. Record of Lowest Floor Elevations: The city shall maintain a record of the elevation of the lowest floor (including basement) of all new structures and alterations or additions to existing structures in the flood plain. The city shall also maintain a record of the elevation to which structures or alterations and additions to structures are flood proofed. 8. Notification for Watercourse Alterations: The city shall notify, in riverine situations, adjacent communities and the Legal Notices continued on next page


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

27

LEGAL NOTICES Commissioner of the Department of Natural Resources prior to the community authorizing any alteration or relocation of a watercourse. If the applicant has applied for a permit to work in the beds of public waters pursuant to Minnesota Statute, Chapter 103G, this shall suffice as adequate notice to the Commissioner of Natural Resources. A copy of said notification shall also be submitted via email to the Chicago Regional Office of FEMA. 9. Notification to FEMA When Physical Changes Increase or Decrease the 100year Flood Elevation: As soon as is practicable, but not later than six (6) months after the date such supporting information becomes available, the city shall notify the Chicago Regional Office of FEMA of the changes by submitting via e-mail a copy of said technical or scientific data. (C) Board of Adjustment: 1. Rules. The city council is the Board of Adjustment and shall adopt rules for the conduct of business and may exercise all of the powers conferred on such Boards by state law. 2. Administrative Review. The city council shall hear and decide appeals where it is alleged there is error in any order, requirement, decision, or determination made by an administrative official in the enforcement of this chapter. 3. Variances. Variance applications shall be processed in accordance with section 10-5-4 of this title and pursuant to this section. The city council may authorize upon appeal in specific cases such relief or variance from the terms of this chapter as will not be contrary to the public interest and only for those circumstances such as practical difficulties or circumstances unique to the property under consideration, as provided for in chapter 5, (Administration) of this title. In the granting of such variance, the city council shall clearly identify in writing the specific conditions that exist consistent with the criteria specified in this chapter, and in chapter 5, (Administration) of this title which justify the granting of the variance. No variance shall have the effect of allowing in any district uses that are prohibited in that district, permit a lower degree of flood protection than the regulatory flood protection elevation for the particular area, or permit standards lower than those required by State law. The following additional variance criteria of FEMA must be satisfied: a. Variances shall not be issued within any designated regulatory floodway if any increase in flood levels during the base flood discharge would result. b. Variances may only be issued upon, (1) a showing of good and sufficient cause, (2) a determination that failure to grant the variance would result in exceptional hardship to the applicant, and (3) a determination that the granting of a variance will not result in increased flood heights, additional threats to public safety, extraordinary public expense, create nuisances, cause fraud on or victimization of the public, or conflict with existing local laws or ordinances. c. Variances may only be issued upon a determination that the variance is the minimum necessary, considering the flood hazard, to afford relief. (D) Variance Notification Requirement: 1. The city shall submit by e-mail or mail to the Commissioner of Natural Resources a copy of the application for the proposed variances sufficiently in advance so that the Commissioner will receive at least ten (10) days’ notice of the

hearing. (E) Decisions: All applications shall be reviewed consistent with Minnesota statutes section 15.99. In passing upon an appeal, the city council may, so long as such action is in conformity with the provisions of this chapter, reverse or affirm, wholly or in part, or modify the order, requirement, decision or determination of the city planner or other public official. It shall make its decision in writing setting forth the findings of fact and the reasons for its decisions. In granting a variance the city council may prescribe appropriate conditions and safeguards such as those specified in section 10-1010(H)7, which are in conformity with the purposes of this chapter. Violations of such conditions and safeguards, when made a part of the terms under which the variance is granted, shall be deemed a violation of this chapter punishable under section 10-10-12. 1. A copy of all decisions granting variances shall be forwarded by e-mail or mail to the Commissioner of Natural Resources within ten (10) days of such action. (F) Appeals: Appeals from any decision of the city council may be made, and as specified in this title and also by Minnesota Statutes. (G) Flood Insurance Notice and Record Keeping: The city shall notify the applicant for a variance that: 1. The issuance of a variance to construct a structure below the base flood level will result in increased premium rates for flood insurance up to amounts as high as twenty five dollars ($25.00) for one hundred dollars ($100.00) of insurance coverage; and 2. Such construction below the 100-year or regional flood level increases risks to life and property. Such notification shall be maintained with a record of all variance actions. The city shall maintain a record of all variance actions, including justification for their issuance, and report such variances issued in its annual or biennial report submitted to the Administrator of the National Flood Insurance Program. (H) Conditional and Interim Use Permits: All applications shall be reviewed consistent with Minnesota statutes section 15.99; the provisions of sections 105-5 and 10-5-5A of this title and pursuant to the following: 1. Any use requiring a conditional or interim use permit shall be processed in accordance with procedures set forth in Section 10-5-5 Conditional Uses and 105-5A Interim Uses of this title. 2. The city shall submit by e-mail or mail to the Commissioner of Natural Resources a copy of the application for the proposed conditional or interim use sufficiently in advance so that the Commissioner will receive at least ten (10) days’ notice of the hearing. 3. A copy of all decisions granting conditional and interim use permits shall be forwarded by e-mail or mail to the Commissioner of Natural Resources within ten (10) days of such action. 4. Procedure to be followed by city council in passing on conditional and interim use permit applications within all flood plain districts. a. Applications for a conditional or interim use permits within all flood plain districts shall include the following: (1) Plans drawn to scale showing the nature, location, dimensions, and elevation of the lot, existing or proposed structures, fill, storage of materials, flood proofing measures, and the relationship of the above to the location of the stream channel; and

(2) Specifications for building construction and materials, flood proofing, filling, dredging, grading, channel improvement, storage of materials, water supply, and sanitary facilities. b. The city may submit the application to other experts or agencies for technical assistance to evaluate the proposed project in relation to flood heights and velocities, the seriousness of flood damage to the use, the adequacy of the plans for protection, and other technical matters. c. Based upon the technical evaluation the city shall determine the specific flood hazard at the site and evaluate the suitability of the proposed use in relation to the flood hazard. 5. Factors upon which the decision of the city shall be based: In passing upon conditional and interim use permit applications, the city shall consider all relevant factors specified in other sections of this chapter, and: a. The danger to life and property due to increased flood heights or velocities caused by encroachments. b The danger that materials may be swept onto other lands or downstream to the injury of others or they may block bridges, culverts or other hydraulic structures. c. The proposed water supply and sanitation systems and the ability of these systems to prevent disease, contamination, and unsanitary conditions. d. The susceptibility of the proposed facility and its contents to flood damage, and the effect of such damage on the individual owner. e.The importance of the services provided by the proposed facility to the community. f. The requirements of the facility for a waterfront location. g. The availability of alternative locations not subject to flooding for the proposed use. h. The compatibility of the proposed use with existing development and development anticipated in the foreseeable future. i. The relationship of the proposed use to the Comprehensive Plan and flood plain management program for the area. j. The safety of access to the property in times of flood for ordinary and emergency vehicles. k. The expected heights, velocity, duration, rate of rise, and sediment transport of the flood waters expected at the site. l. Such other factors which are relevant to the purposes of this chapter. 6. Time for Acting on Application: All applications shall be reviewed pursuant to Minnesota statutes section 15.99. 7. Conditions Attached to Conditional and Interim Use Permits: Upon consideration of the factors listed above and the purposes of this chapter, the city council shall attach such conditions to the granting of conditional and interim use permits as it deems necessary to fulfill the purposes of the chapter. Such conditions may include, but are not limited to, the following: a. Modification of waste disposal and water supply facilities. b. Limitations on period of use, occupancy, and operation. c. Imposition of operational controls, sureties, and deed restrictions. d. Requirements for construction of channel modifications, compensatory storage, dikes, levees, and other protective measures.

e. Flood proofing measures in accordance with the State Building Code and this chapter. The city shall require that the applicant submit a plan or document certified by a registered professional engineer or architect that the flood proofing measures are consistent with the regulatory flood protection elevation and associated flood factors for the particular area. 10-10-11: NONCONFORMING USES: Within flood plain districts the city shall regulate the repair, replacement, maintenance, improvement, or expansion of nonconforming uses and structures in flood plain areas to the extent necessary to maintain eligibility in the National Flood Insurance Program and not increase flood damage potential or increase the degree of obstruction to flood flows in the floodway.

10-10-12: TION:

PENALTIES FOR VIOLA-

(A) Violation of the provisions of this chapter or failure to comply with any of its requirements (including violations of conditions and safeguards established in connection with grants of variances or conditional or interim use permits) shall constitute a misdemeanor and shall be punishable as defined by law. (B) Nothing herein contained shall prevent the city from taking such other lawful action as is necessary to prevent or remedy any violation. Such actions may include but are not limited to:

1. No such structure or use shall be expanded, changed, enlarged, or altered in a way which increases its nonconformity.

1. In responding to a suspected ordinance violation, the building official or designee and the city council may utilize the full array of enforcement actions available to them including but not limited to prosecution and fines, injunctions, after-the-fact permits, orders for corrective measures, or a request to the National Flood Insurance Program for denial of flood insurance availability to the guilty party. The city must act in good faith to enforce these official controls and to correct ordinance violations to the extent possible so as not to jeopardize its eligibility in the National Flood Insurance Program.

2. Any alteration or addition to a nonconforming structure or nonconforming use which would result in increasing the flood damage potential of that structure or use shall be protected to the regulatory flood protection elevation in accordance with any of the elevation on fill or flood proofing techniques (i.e., FP-1 through FP-4 flood proofing classifications) allowable in the State Building Code, except as further restricted in 1010-11(A)3 and 10-10-11(A)6 below.

2. Whenever the building official or designee reasonably believes that an ordinance violation has occurred or is occurring, he shall investigate the situation and document the nature and extent of the violation of the official control. As soon as is reasonably possible, this information will be submitted to the Department of Natural Resources and FEMA regional office along with the city’s plan of action to correct the violation to the degree possible.

3.The cost of all structural alterations or additions to any nonconforming structure over the life of the structure shall not exceed fifty percent (50%) of the market value of the structure unless the conditions of this section are satisfied. The cost of all structural alterations and additions must include all costs such as construction materials and a reasonable cost placed on all manpower or labor. If the cost of all previous and proposed alterations and additions exceeds fifty percent (50%) of the market value of the structure, then the structure must meet the standards of sections 10-10-4 or 1010-5 of this chapter for new structures depending upon whether the structure is in the Floodway or Flood Fringe District, respectively.

3. The building official or designee shall notify the suspected party of the requirements of this chapter and all other official controls and the nature and extent of the suspected violation of these controls. If the structure and/or use is under construction or development, the building official or designee may order the construction or development immediately halted until a proper permit or approval is granted by the city council. If the construction or development is already completed, then the building official or designee may either 1) issue an order identifying the corrective actions that must be made within a specified time period to bring the use or structure into compliance with the official controls, or 2) notify the responsible party to apply for an after-the-fact permit/development approval within a specified period of time not to exceed thirty (30) days.

(A) A structure or the use of a structure or premises which was lawful before the passage or amendment of this chapter but which is not in conformity with the provisions of this chapter may be continued subject to the following conditions.

4. If any nonconforming use is discontinued for twelve (12) consecutive months, any future use of the building premises shall conform to this chapter. 5. If any nonconforming use or structure is substantially damaged, as defined in section 10-10-2(H) of this chapter, it shall not be reconstructed except in conformity with the provision of this chapter. The applicable provisions for establishing new uses or new structures in sections 10-10-4, 10-10-5 or 10-10-6 will apply depending upon whether the use or structures is in the Floodway, Flood Fringe or General Flood Plain District, respectively. 6. If a substantial improvement occurs, as defined in section 10-10-2(H) of this chapter, from any combination of a building addition to the outside dimensions of the existing building or a rehabilitation, reconstruction, alteration, or other improvement of the inside dimensions of an existing nonconforming building, then the building addition and the existing nonconforming building must meet the requirements of section 10-10-4 or 1010-5 of this chapter for new structures, depending upon whether the structure is in the Floodway or Flood Fringe District, respectively.

4. If the responsible party does not appropriately respond to the building official or designee within the specified period of time, each additional day that lapses shall constitute an additional violation of this chapter and shall be prosecuted accordingly. The building official or designee shall also upon the lapse of the specified response period notify the landowner to restore the land to the condition which existed prior to the violation of this chapter. 10-10-13: AMENDMENTS: The flood plain designation on the official zoning map shall not be removed from flood plain areas unless it can be shown that the designation is in error or that the area has been filled at or above the elevation of the regulatory flood protection elevation and is contiguous to lands outside the flood plain. Special exceptions to this rule may be permitted by the Commissioner of Natural Resources if the Commissioner determines that, through other measures, lands are protected adequately for the intended uses. All amendments to this chapter, including flood plain related amendments to

the official zoning map, shall be submitted to and approved by the Minnesota Commissioner of Natural Resources prior to adoption. Flood plain related changes to the official zoning map must meet the Federal Emergency Management Agency’s (FEMA) Technical Conditions and Criteria and must receive prior FEMA approval before adoption. The Commissioner of Natural Resources must be given ten (10) days written or email notice of all hearings to consider an amendment to this chapter and said notice shall include a draft of the ordinance amendment or technical study under consideration. SECTION 2. This ordinance shall be effective immediately upon its passage and publication according to law. ADOPTED this 18th day of October, 2011, by the City Council of the City of Burnsville. By: Elizabeth B. Kautz, Mayor ATTEST: Macheal Brooks, City Clerk (Oct. 27, 2011) C3-Ord1250

City of Burnsville (Official Publication) ORDINANCE NO. 1251 CITY OF BURNSVILLE DAKOTA COUNTY MINNESOTA AN ORDINANCE AMENDING TITLE 10 OF THE BURNSVILLE CITY CODE, BEING THE ZONING TITLE OF THE CITY OF BURNSVILLE CONDOR CORPORATION CASE FILE NO. DEV11-0037 The City Council of the City of Burnsville ordains as follows: Section 1. Title 10 of the Burnsville City Code is hereby amended to allow increased height and a reduced setback for a pylon sign located at 13000 Harriet Avenue, in accordance with the Amended Planned Unit Development Agreement on file in the City clerk’s office dated October 18, 2011, for the following described property located within the City of Burnsville, Minnesota: L1, B1, Raven Hill Section 2. The zoning map of the City of Burnsville referred to and described in said Title 10, shall not be republished to show the aforesaid rezoning, but the Community Development Director or his/her designee shall appropriately mark the zoning map on file in the city clerk’s office for the purpose of indicating the rezoning provided for in this ordinance and all of the notations, references and other information shown thereon are hereby incorporated by reference and made a part of this ordinance. Section 3. This ordinance shall be effective immediately upon its passage and publication according to law. PASSED AND DULY ADOPTED THIS 18th day of October, 2011, by the city council of the City of Burnsville. CITY OF BURNSVILLE By: Elizabeth B. Kautz, Mayor ATTEST: Macheal Brooks, City Clerk (Oct. 27, 2011) C3-Ord1251


SPORTS Thursday, Oct. 27, 2011

Burnsville • Lakeville

FOOTBALL SATURDAY Lakeville North will play host to Lakeville South or Rochester Mayo in the Class 5A, Section 1 football semifinals at 7 p.m. Saturday, Oct. 29. Visit us online at minnlocal.com Page 28

Full speed ahead for Panthers, Blaze Girls soccer teams play at state tourney this week BY MIKE SHAUGHNESSY – SUN NEWSPAPERS Lakeville North was the only undefeated team in the state Class AA girls soccer tournament, and the Panthers were rewarded with the No. 1 seed. North took a 17-0-2 record into a state quarterfinal game against Anoka on Oct. 26, after this edition went to press. The Panthers are one of three South Suburban Conference teams in the state tournament. Eastview won the Section 3AA title, while Burnsville (15-4) edged Edina 2-1 in overtime in the Section 2AA final. Burnsville will play No. 2 seed Woodbury in a quarterfinal game at 5:30 p.m. Friday, Oct. 28, at Park High School in Cottage Grove. If Burnsville and Eastview win their quarterfinal games, it would set up an allSouth Suburban state semifinal game at 4 p.m. Monday, Oct. 31, at the Metrodome. The Lakeville North-Anoka winner will face Wayzata or Blaine in a semifinal game at 2 p.m. Monday. The Class AA girls championship game is 5:30 p.m. Thursday, Nov. 3, at the Metrodome. Lakeville North junior forward Simone Kolander, her team’s leading scorer, was named to the Class AA AllState team Oct. 23. Taylor Brownrigg, a senior midfielder, received honorable mention. Seniors Gracia Bonesho and Solena Cavalli-Singer also have helped lead Lakeville North to the state tournament for the third time in three years. Goalkeeper Alexis Joyce was not scored SOCCER: TO NEXT PAGE

Lakeville North players celebrate after Mitch Johnson (left) recovers a Prior Lake fumble during the Panthers’ 21-3 victory Oct. 19. The Panthers finished the regular season 8-0 and will play their first playoff game at 7 p.m. Saturday, Oct. 29, at home. (Photo by Mike Shaughnessy – Sun Newspapers)

Panthers keep SSC football title to themselves BY MIKE SHAUGHNESSY SUN NEWSPAPERS Lakeville North reached all of its regular-season goals, and the only thing still in dispute was who would bring the donuts to the next day’s film session. Once that weighty matter was settled after the Panthers’ 21-3 victory at Prior Lake on Oct. 19, they could relax for a few days before cranking up for the section football playoffs. “It’ll be great to have a few days off,” North head coach Brian Vossen said after the Panthers finished an undefeated (8-0) regular season. “The players need it, I need it and our coaches need it. I hate those Tuesday night section playoff games anyway.”

Because they received a first-round bye in the Class 5A, Section 1 playoffs, the North players were scheduled to return to practice Oct. 25, the same day many other teams were playing their postseason openers. The seedings, however, also brought a surprise: Lakeville North might have to face crosstown rival Lakeville South in the section semifinals. Lakeville South, despite its 6-2 record, was seeded fifth and played at fourth-seeded Rochester Mayo in the quarterfinal round. North will play host to the South-Mayo winner at 7 p.m. Saturday, Oct. 29. Lakeville North faced some uncertainty for a team that was 7-0 going into its regular-season finale. The Panthers had clinched at least a tie for

the South Suburban Conference championship, but if they lost to Prior Lake they would have to share the title with the Lakers. Also, there was a chance they wouldn’t get the first seed in Section 1 if they didn’t beat Prior Lake. “It’s kind of like the UFC,” Vossen said. “You don’t want to leave it in the hands of the judges.” Lakeville North scored on the third play of the game against Prior Lake when a Trey Heid pass deflected off a Lakers defensive back and into the hands of Panthers receiver Charlie Hayes, who took it the rest of the way for a 73-yard touchdown. The Panthers never trailed, but it FOOTBALL: TO NEXT PAGE


In the Community, With the Community, For the Community

www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

29

Soccer FROM PREVIOUS PAGE Burnsville sophomore Alyssa Blahnik (4), shown in a section semifinal game against Prior Lake, scored in overtime against Edina to send the Blaze to the state girls soccer tournament.

against in the Section 1AA tournament, where North outscored three opponents. Lakeville North went 7-0-2 to win the South Suburban Conference. The Panthers tied Eagan and Eastview. Burnsville’s Alyssa Blahnik scored her 30th goal of the season in the second overtime of her team’s section final game against Edina. Blahnik, a sophomore forward, also was named to the All-State team last weekend. Edina was leading the section title game with less than three minutes remaining in the second half before Kendra Drew scored to tie the game. Senior captain Bailly Drayton picked up an assist on Blahnik’s game-winner. Burnsville finished third in the South Suburban Conference. Three of Burnsville’s four regular-season losses are to teams that qualified for the state tournament – Centennial, Eastview and Lakeville North. Burnsville is making its 10th appearance in the state tournament but its first since 1996. Burnsville teams won state championships in 1992 and ’93.

Football FROM PREVIOUS PAGE wasn’t easy for them. Prior Lake rushed for 237 yards and ran 27 more plays. But when North needed a big play on defense, it was made. Prior Lake’s offense lost three fumbles (the Lakers lost a fourth fumble on special teams), with North linebacker Mitch Johnson recovering two of them. Johnson also tripped Prior Lake quarterback Nick Rooney for a 14-yard loss on a fourth-down play, forcing a possession change. Late in the third quarter, Prior Lake drove inside the North 10-yard line, but Zach Creighton led a defensive charge that resulted in the Lakers losing a yard on fourth and three. “Coach Vossen said they were going to get some first downs, and we were OK with that as long as we kept them out of the end zone,” North linebacker Alex Wood said. “We knew they wanted to run the ball at least 70 percent of the time, and we wanted to get them in situations where they had to pass.” “They’re very similar to a team like Rosemount, which likes to run and has several different players who can run with it,” Vossen said. “The challenge for us was finding situations where we

(Photo by Mike Shaughnessy – Sun Newspapers)

could put seven or eight [defenders] in the box. We tried four or five different defenses and finally found one that we liked.” Hayes, whose two receptions in the game went for touchdowns, scored on a 57-yard pass in the third quarter. Brandon Morgan added a 4-yard scoring run in the fourth. The Panthers won their first conference championship in football since 2003, when Lakeville still had one high school. Lakeville won the state largeschool championship the same year. Lakeville South shared the Lake Conference championship in 2006.

LV South 43, Burnsville 7 The Cougars routed Burnsville on Oct. 19 to finish the regular season 6-2 and earn second place in the South Suburban Conference. South’s reward? A fifth seed in a seven-team section. Lakeville South played at fourth-seeded Rochester Mayo on Oct. 25 in a Class 5A, Section 1 quarterfinal game. The winner will travel to No. 1 seed Lakeville North for a semifinal game at 7 p.m. Saturday, Oct. 29. Lakeville North (8-0) and Owatonna (7-1) received the top two seeds. Rochester John Marshall, Rochester Mayo and Lakeville South all were 6-2. Here’s where it got sticky for Lakeville South: In an effort to standard-

ize how sections are seeded, the Minnesota State High School League gave schools a choice of three methods. One of them – which was chosen by Class 5A, Section 1 football – is the Minnesota-Scores.net Quality Results Formula. The QRF ranks teams based on number of victories, opposing teams’ enrollment classes (with greater weight given to victories against teams from larger classes) and the number of games opponents have won. The last criterion probably didn’t help Lakeville South, which had only one victory over a team that finished the regular season with a winning record. The Cougars dropped behind John Marshall and Mayo in the QRF ranking. It means South probably will have to win three games on the road if it is to repeat as Section 1 champion. The Cougars, who lost their previous two games by a combined 58-12, stopped the slide against Burnsville (2-6). Senior wide receiver Matt Heller caught 10 passes for 218 yards and four touchdowns. He also scored on a 15-yard run. Devon Bzoskie also caught a touchdown pass from quarterback Mitchell Leidner, who completed 15 of 25 throws for 268 yards. Chris Moore gained 51 yards rushing on four carries. Burnsville, which lost quarterback Dan Motl to a lacerated kidney in an Oct.

7 game against Eastview, struggled to move the ball. The Blaze broke the shutout in the fourth quarter, scoring on an 18-yard pass from Ben Baker to Brian VanderWoude. Burnsville played at Eastview (3-5) in a Class 5A, Section 3 quarterfinal game Oct. 25, with the winner going to No. 1 seed Rosemount at 7 p.m. Saturday.

Kennedy 30, Apple Valley 16 Apple Valley finished the regular season 1-7 after losing to Bloomington Kennedy on Oct. 19. The same two teams met in the Class 5A, Section 3 quarterfinals Oct. 25, with the winner playing Prior Lake or Bloomington Jefferson at 7 p.m. Saturday, Oct. 29. Apple Valley junior running back Dom McDew-Stauffer rushed for 105 yards on 11 carries and gave his team the lead in the Oct. 19 game with a 66yard touchdown run in the opening quarter. Kennedy tied the game later in the first quarter before Apple Valley regained the lead on Tommy Singer’s 57yard touchdown pass to Grant Christian. Kennedy, however, scored the game’s final 23 points on three touchdowns and a safety. Apple Valley’s Singer completed nine of 20 passes for 156 yards.


30

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

Notebook: LV South, Eagan volleyball teams get top 2 seeds BY MIKE SHAUGHNESSY – SUN NEWSPAPERS South Suburban Conference cochampions Lakeville South and Eagan are the top two seeds in the Class 3A, Section 3 volleyball playoffs that started this week. Lakeville South (23-1) closed the regular season on a 15-match winning streak. South’s five-set victory at Eagan on Oct. 18 left the Cougars and Wildcats tied for the SSC title; both were 8-1 in conference matches. After losing to Lakeville South, Eagan (22-4) won five consecutive matches, including four at the Chaska Invitational, where the Wildcats finished first. Defending state Class 3A champion Lakeville North (22-5) was seeded third in the section. Seeded fourth was Bloomington Jefferson, the team that lost to Lakeville North in five sets in the 2010 section championship match. Lakeville South (first), Eagan (second), Lakeville North (fifth) and Jefferson (seventh) were in the top seven of last week’s state Class 3A rankings. The top four seeds all received firstround byes and each will play host to a quarterfinal match at 7 p.m. Friday, Oct. 28. The fifth through 12th seeds played in first-round matches Oct. 26 (after this edition went to press). No. 8 seed Burnsville (10-13) played ninth-seeded Rosemount (13-13), with the winner going to Lakeville South for Friday’s quarterfinals. Fifth-seeded Eastview (14-12) played Park of Cottage Grove in the first round, with Jefferson getting the winner in the quarterfinals. Eagan faces Bloomington Kennedy or Simley on Friday night. No. 6 seed Apple Valley (15-11) played Holy Angels in the first round, with the winner facing Lakeville North in the quarterfinals. Semifinal matches are 5:45 and 7 p.m. Wednesday, Nov. 3, at the home of the highest remaining seed. The championship match is 7 p.m. Saturday, Nov. 5, at Simley High School in Inver Grove Heights.

State tennis The state Class AA girls tennis singles and doubles tournaments begin Thursday, Oct. 27, at the University of Minnesota Baseline Tennis Center. South Suburban Conference players taking part include Lakeville South seniors Shelby Henderson and Erika Williams, who qualified for the doubles tournament. They are the first players

The South Suburban Conference champion Lakeville South girls cross country team will go for a Section 1AA title this week. The Cougars are ranked second in Class AA. (Submitted photo) from their school to advance to the state girls tourney. Henderson and Williams will play Tacy Haws-Lay and Summer Brills of Mounds View in a first-round match at 10 a.m. Thursday. Championship matches in singles and doubles will be 11:30 a.m. Friday.

Ben Saxton could qualify individually for state through the Section 1AA meet. Burnsville and Apple Valley teams competed in the Section 3AA meet Oct. 26 at the University of Minnesota Golf Course.

Cougars undefeated

Lakeville South freshman Mark Paulauskas is a member of the Cougars boys cross country team, but last week he had a task to perform at a Minnesota Wild game at Xcel Energy Center. Paulauskas and Andover junior Josh Ripley were there to do the “Let’s Play Hockey” call before the opening faceoff of the Wild’s game against Pittsburgh. It was Ripley who stopped to assist Paulauskas when the Lakeville South runner was injured during the Apple Jack Invitational last month. Paulauskas had been spiked on a remote section of the course, suffering a 20-stich cut in his leg. Ripley carried him until Lakeville South coaches arrived to help, then rejoined the race.

Lakeville South will try to maintain its unbeaten streak in girls cross country when it competes in the Section 1AA meet Thursday, Oct. 27, in Owatonna. South is ranked second in the state behind Monticello and goes into the section meet as a heavy favorite. The Cougars are the only Section 1AA team in the top 12 of the state coaches association rankings. Ninth-graders Kaytlyn Larson and Annie Brekken are South’s top-ranked runners. Larson, who’s sixth in the Class AA state rankings, finished second at the South Suburban Conference meet Oct. 14. Owatonna, ranked 12th in Class AA, leads the field in the Section 1AA boys meet. Lakeville North and Lakeville South also are in the running for one of the top two spots in the section team competition. Lakeville North’s Taylor Perkins and

Cross-training?

Eigner confirmed The Lakeville School Board last week confirmed Trent Eigner’s appointment at Lakeville North boys hockey coach. Eigner replaces Randy Schmitz, whose contract was not renewed. The

school board tabled action on Eigner’s hiring once while Schmitz contested his dismissal. Schmitz coached six Lakeville High School and Lakeville North teams to the state tournament since 2002. His 2010-11 Lakeville North team won the consolation title at the Class AA tourney, the best finish for any Lakeville boys team at state. The program also had been hit hard by player defections, including defenseman Brady Skjei (now with the U.S. National Team Development Program in Ann Arbor, Mich.) and goalie Charlie Lindgren (playing Junior A hockey this season). Schmitz also was head coach of Lakeville North’s softball team, and that position remained vacant at presstime. Eigner, one of three brothers who played hockey for Rosemount High School, had been hired last summer as co-head coach of the Rosemount girls varsity team before pursuing the Lakeville North position. He played college hockey at Bowling Green, then had a six-year professional career. He coached minor-league hockey in El Paso, Texas. He is one of the owners of the Pond, an ice rink, hockey training center and restaurant in Rosemount.


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

SUN CLASSIFIEDS AU TO • E M P LOY M E N T • R E A L E S TAT E

GARAGE$42 SALES $40 Package Package

952-392-6888

• 3 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes

952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified

Visit the Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit.

2000

1505

Selling or Buying Gold & Silver

2040

BUYING Gold, Silver & Platinum, Jewelry & Sterling Flatware, Costume Jewelry, Stamps, All US Coins & Currency

THE MOST CASH PAID! Licensed & Exp'd

Call Jayme 612-490-4785

HOW TO PAY

Business Services

2070

Blacktop & Sealcoating

30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty

LSC Constuction Svcs, Inc 952-890-2403 / 612-363-2218

WANTED US Coins, Currency Proofs , Mint Sets, Collections, Gold, Estates & Jewelery Will Travel. 26 yrs exp Cash! Dick 612-986-2566

1540

Financial Services

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more

Cabinetry & Counters

KITCHEN RENAISSANCE Refacing, new cabs/counters

25+ Yrs Exp. Owner/Oper

763-586-0701

2070

Plateau Drive Woodshop, LLC. Custom Cabinetry, Kitchens, Fireplaces & Ent. Centers. plateaudrivewoodshop.com

651-303-9602

kitchenrenaissance.com

2050

Building & Remodeling

Cabinetry & Counters

2050

Building & Remodeling

Driveways Repairs & Sealcoating. 952-890-9461

Free Estimates 952-447-5733

2050

Building & Remodeling

EGRESS WINDOWS FREE EST YEAR ROUND INS/LIC 651-777-5044

Hardwood Flooring: Installation, Sanding & Refinishing of Hardwood Floors. Exp. Randy 651-402-1819

2070

Cabinetry & Counters

Cabinet Refinishing Like New! Reasonable $$ Hinge Work & Painting. Expert/23Yrs 952-451-1600

1540

Financial Services

2090

Carpet & Vinyl

0%Hassles 100%Satisfaction All Carpet & Vinyl Services Restretch Repair Replace www.allcarpetmn.com

952-898-4444

2100

Cement, Masonry, Waterproofing

®

1301 E Cliff Road • Burnsville, MN 55337 Tel: 612-630-2222 Hrs: 9-6 M-F 10-2 Sat Claims 1-800-841-3000

1000-1090 1500-1590 2000-2700 2700-2760 3700-3840 3900-3990 4000-4600 9000-9450 5000-6500 7000-8499 9500-9900

SERVICES & POLICIES

2140

Doors & Windows

Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

2100

Cement, Masonry, Waterproofing

2100

Cement, Masonry, Waterproofing

CSC Windows & Siding GUARANTEED lowest price for energy star glass. Call for your FREE quote

612-767-6301

2170

Drywall

CONCRETE & MASONARY

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins

CAPSTONE BROS.

John 952-882-0775

CAPSTONE BROS. CONTRACTING, INC

• Roofing • Siding •INC Windows CONTRACTING,

Lowell Russell Concrete From the Unique to the Ordinary Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Int acid stained floors & counter tops. www.staincrete.com 952-461-3710 info@staincrete.com

952-882-8888

Call today for your FREE Inspection!

Family Owned & Operated

www.capstonebros.com Lic. #20609967

2110

Chimney & FP Cleaning

PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture*Sand Quality Guar. Ins. 612-644-1879

2180

Electric Repairs

JNH Electric 612-743-7922

Bonded Insured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197 Lew Electric: Resid & Comm. Service, Service Upgrades, Remodels. Old or New Constr. Free Ests. Bonded/Insured Lic#CA05011 612-801-5364

(952) 431- 9970

SWEEP • INSP. • REPAIR Full Time • Professional Ser. Certified Registered / Insured 29 Yrs Exp. Mike 651-699-3373

londonairechimney service.com

2050

GEICO LOCAL OFFICE CALL FOR A FREE QUOTE

price must be in ad, you must call every fourth week to renew. Private party ads only. • Includes mnsun.com website • Maximum of 13 weeks

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, personal checks, and cash.

Mickelson's Asphalt

Radloff & Weber

Mark 612-802-9686

$44

Friday, Monday, and Call-ins: $7.00 per ad, 1 week, 1 zone

Blacktop, Inc. Driveways & Parking Lots (not a check, but CASH) for Gold, Silver, Diamonds, Coins, Sterling Flatware, etc. We make House calls and Bank calls. Ref's avail. Same day service. Over 34 yrs in biz. Lic/Bonded buyer. Call for free advice.

MERCHANDISE MOVER

• 3 lines, Runs for 13 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • For one item priced under $2500,

One ad per customer per week. Additional zones are $7.00. Three line maximum. Price must be in ad.

BUYING Twin Cities TV's #1 Gold Buyer. TOP CASH PAID

$50

• 3 lines, 4 weeks, All zones • Additional lines: $7.00 • Private party only

FREE CLASSIFIEDS: One Item for Sale, $100 or Less. Mail or FAX in only Tues. - Thurs.

EDEN PRAIRIE 10917 Valley View Road 952-392-6888

• Announcements • Professional Services • Business Services • Education • Merchandise & Leisure Time • Animals • Family Care • Employment • Rentals • Real Estate • Automotive

13 WEEK RUN!

$44

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on www.mnSun.com each Wednesday by 9:00 a.m.

LOCATION

Professional Services

INDEX

TRANSPORTATION

• 3 line ad • 2 week run • FREE Garage Sale Kit* • Metro Wide Coverage – 318,554 homes • Rain Insurance – we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

IN PERSON:

1500

BUSINESS SERVICES

952-392-6888

TO PLACE YOUR AD Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. DEADLINE: Mondays at 3:00 pm* * Earlier on holiday weeks

BY PHONE: BY FAX: BY MAIL:

Building & Remodeling

TEAM ELECTRIC www.teamelectricmn.com Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes Free Est 952-758-7585 10% Off w/ad

2050

The The Original Original

ARTHUR THEYSON CONSTRUCTION The Origina The WORK GUARANTEED The Origina Origina

TheysonConstruction.com

QUALITY SERVICE • Since • 1949

Building & Remodeling

• Window & Door $27,800The Replacement Origina 16’x16’ room • Additions • Roofs addition • Basements Call for details • Garages 28 yrs. exp. • Decks • Siding Insurance Claims

952-894-6226 / 612-239-3181

FREE ESTIMATES Insured, Bonded & Licensed No. 20011251

Since 1949 The Origina

• •

We Specialize In:

• LICENSED Driveways • Buckling Walls (MN • Garage Slabs • Foundation Repair • Walks • Aprons • Retaining Walls • Steps • Patios • Drain Tile LICENSED

61

(MN# 20215366) •

BONDED • INSURED

Family Owned 612-824-2769 952-929-3224 Family Owned & Operated

Free Estimates

31


32

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com Flooring & Tile

2230

Above All Hardwood Floors Installation•Sanding•Finishing “We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.” Call 952-440-WOOD (9663)

Desperately Need Work! Ceramic & Marble Free Estimates. 40 Yrs Exp. Call 612-695-1348

Escobar Hardwood Floors & Ceramic Tile Work, llc We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Ins'd Mbr: BBB Professional w/10 yrs exp.

952-292-2349 SANDING – REFINISHING Roy's Sanding Service Since 1951 CALL 952-888-9070

Garage Door

2260

GARAGE DOORS & OPENERS Repair /Replace /Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com

651-457-7776 Gutters

2270

2290

Handyperson

HANDYMAN Carpentry, Remodeling, Repair & Painting Services. I love to do it all! 612-220-1565

Handyman Services Build & Repair Keith 612-839-7655

HOME REPAIR Tile, Glass Block, Masonry/ Concrete, Misc. Home Remedy. 30yrs. Exp “No Job Too Small”

Lawn & Garden

2360

A Happy Yard 20% off–New Customers Fall Clean-Up, Snow Plow & Gutter Cleaning 612-990-0945 Aggressive Outdoor Services

Fall Clean-Ups Call 952-278-0126

Fall Clean-Ups Reas Rates Neighborhood Discount

swisstoneconstruction services.com

952-393-1168 / 952-270-8935

Steve 612-532-3978 Ins'd

Fall Cleanups & Winter Snow Plowing. Tom's Lawn Service Call 952-882-9029

Jack of All Trades Handyman is now available to perform, painting, flooring, door & window work plus other handyman projects in your home or business! 651-815-4147 Lic#20639540 Locally owned & operated

2310

Housecleaning

*10% off 1 st Cleaning* BEST CLEANING WE CLEAN YOU GLEAM Prof House & Office Cleaner High Quality, Comm/Res Ref/Ins/Bond. Call Lola 612-644-8432 or 763-416-4611

Lawn Aerations $40

In the Community, With the Community, For the Community

2470

Plumbing

A RENEW PLUMBING •Drain Cleaning •Repairs •Remodeling •Lic# 004914PM Bond/Ins 952-884-9495

A Family Operated Bus.

Roofs, Siding, & Gutters

** BLOMQUIST ** EXTERIORS

Regal Enterprises Inc Roofing, Siding, Windows Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. 20515711

612-210-5267 952-443-9957

Regalenterprisesinc.net

763-754-2501 www.blomquistexteriors.com

SUN Classifieds

Multi Neighbor Discount

Mark 651-768-9345

2420

Painting

*A and K PAINTING* Int./Ext Painting/Staining & texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Bond Major Credit Cards Accepted

612-802-8100

Shingles /Cedar Shake Reas rates-. 20+ yrs exp. Lic/Ins

RAINBOW ROOFING

WORK! 952.392.6888

Re-Roofing & Roof Repairs 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

GUTTER-WINDOW

Cleaning Since 1990 Cover's & Screening Jim@JimPane.com 952-220-8820

GUTTER CLEANING Screening/Covers Ins/25 yrs Sen. Discount

Hauling

2280 **First

Impressions **

“You Point & It Disappears” A Moving & Hauling Service www.firstimpressionshd.com

Professional cleaning w/o paying a high price, honest, dep, reas. exc Ref's Therese 952-898-4616 Wouldn't it be nice to come home to a clean house!! 30yrs exp. Call 952-891-4037

3 Interior Rooms/$250 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 25 yrs exp. Steve 763-545-0506

qiar

2350

Landscaping

RETAINING WALLS Water Features & Pavers. 30+ Yrs Exp /Owner Operator

763-420-3036 952-240-5533

612-598-2276

Offering Complete Landscape Services

6-30 Yard Dumpsters

alandsapecreations.com

Bobcat Work & Black Dirt.

Ceiling & Wall Textures Wall Paper Removal INTERIOR EXTERIOR DAVE'S PAINTING and WALLPAPERING Int/Ext • Free Est • 23 Yrs Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC BBB 952-469-6800

2350

Landscaping

Call Scott 952-890-9461

LOW PRICES

HAULING Concrete-Brush-Const Debris 2-40yd containers for cleanups

Total Sanitation Service 612-861-2575 HAULING JUNK CHEAP!

Family Bus-35 yrs/Quality Work 952-884-6588

2290

Handyperson

6 miles S. of Shakopee on 169 ANCHOR BLOCK SALE!

0 Stress! 110% Satisfaction!

Schultz'e Contracting Inc

Lower Level Remodels Wall/Ceiling Repair/Texture Tile, Carpentry, Carpet, Paint. #BC20538329

Since 1986

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell “Soon To Be Your Favorite Contractor!”

schultzecontracting.com 100% Satisfaction Guaranteed

952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs

Concrete Dumpster Service Carpentry Baths & Tile Fencing Windows Gutters Water/Fire Damage Doors Lic•Bond•Ins Visa Accepted A-1 Work Ray's Handyman

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Free Estimates.

Ray 612-281-7077

Call for Hours

• Pulverized Dirt - $12.50 yd • Black Dirt - $11.00 yd • Decorative Rock • Colored Mulch - $26.50 yd • Mulches • Boulders • Retaining Wall Block • Pavers (starting @ $2.10/sq ft) • Edging • Poly • Fabrics

952-492-2783 - We Deliver www.hermanslandscape.com

2420

Painting

ROOFING • SIDING • WINDOWS

Painting & Drywall

2420

Painting

A Fresh Look, Inc. Interior/Exterior Painting by the Pros Bonded & Insured Free Est. • Senior Discounts

Lic. #20626700 Credit Cards Accepted

612-825-7316/952-934-4128 www.afreshlookinc.com

• FREE INSPECTIONS • State Lic. #6793 • ESTABLISHED IN 1984

• EXCEPTIONAL SERVICE • Hardiplank® Siding • QUICK RESPONSE TIME • HAIL DAMAGE

763-550-0043 952-476-7601 651-221-2600

www.gatesgeneralcontractors.com

WINDOWS/SIDING Family Owned & Operated Since 1949

Fast Turnaround SERVING THE Reduce Energy Bills ENTIRE METO AREA Free Estimates MN LICENSE Bank Financing #20316811 Available BONDED • INSURED

Snow Removal

2570

$300* For The Season Driveway Plowing and Small Parkinglots. *Most Drives 651-592-5748

TREE REMOVAL/TRIMMING Shrub Pruning Free Ests Lic'd / Ins'd / 20 Yrs Exp. 651-455-7704

2660

Window Cleaning

Stump Removal

Narrow Access or Backyards. Insured Jeff 612-578-5299

Groveland Cemetery in Mtka. Lots available in new expanded area. Priced @ $700 & $1200. 952-847-0011

Window Cleaning 651-646-4000 3000

Lakewood Cemetery, Lot 344, Sect. 52, Grave 4 $2800 or b/o 612-735-0955

Merchandise

15% Fall Discount

Forget The Rest Call The Best!! www.vincestree.com Full Tree & Landscape Services.

Tree Trimming & Removal

612-396-9345

612-275-2574

Call For Free Estimate www.WesternConstructionInc.com

2490

Powerwashing

Tree Service

Fireplace & Firewood

FIREWOOD

Affordable Firewood OAK & BIRCH, 2 YRS DRIED

Bake, Craft, Granny's Attic Sale: Sat, Nov. 5 (9-3)

2620

10/27-29 (8-5) Oak tbl/cptn chairs, misc. furn, HH, tools & outdoor equipment

3150

Boutiques/Craft Shows & Gifts

Craft/Boutique Sale 10/29-30 (10-4) Handmade gifts. Cat & Dog protraits (special order). 9918 Chicago Ave S., Blmgtn

15% Fall Discount

ACCREDITED BUSINESS

CRYSTAL

5909 Perry Ave. North

STUMP GRINDING Free Ests. Best $$. Ins'd Brett 612-290-1213

Premier Tree Service

(651) 644-6900 (952) 920-8888

Appliances

Wood Furnace Add on, $550. New! $900 value. St. L. Pk. (952) 920-1255

3050

Estate Sales

3130

Silverlake Pointe Sr. Apts 2701 Cty Rd I, Mounds View

2620

Dawn Valley Cemetery 1 Gravesite asking $1,500/ best offer. Call 651-688-7342

Glen Haven: 2 plots, 2 vaults w/companion headstone. Value $8,990. Asking $5,000/BO. 218-828-3608

NOVAK STUMP REMOVAL Free Est Lic/Ins 952-888-5123

Tree Service

Burial Plot, Glen Haven Memorial Masonic Garden 2 plots avl. Valued $5200. $2000 for both. 651-331-1670

Dawn Valley in Blmgtn, 2 plots, asking $1,200/BO each. Carol 612-619-4850

Call 952-278-0126

Triple Glass for the Price of Double Glass

2490

Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing & Stump Removal Free Estimates 952-440-6104

Snow Plowing 3030 Commercial & Residential

Serving The Entire Metro Area. 763-954-1063 BBB Accredited Business

Limited Offer

Powerwashing

2plots Grdn of Tranquility Morningside Mem Grdns. Cn Rpds. $3295 763-331-0752

15 yrs exp.

Thomas Tree Service

Lic #20156835 • Insured

Call Jeff for STUMP REMOVAL

H20 Damage – Plaster Repair

A Good Job!!

Cemetery Lots

3090

We Take Care of Insurance Claims Offering the Best Extended Manufacturers Warranty

2600 Quality Residential

Tree Service

2620

Aggressive Outdoor Services

www.bestcleaningservices.com

763-546-PANE (7263)

Why Wait Roofing LLC Tear-offs & New Construction Siding & Gutters Over 17 yrs exp. Free est. Rodney Oldenburg

952-201-4817

Siding- Roofs-Soffit-FasciaGutters- Lic#20172580

Roofs, Siding, & Gutters

2510

Re-roofs Tear-offs BBB Free Est. MC/Visa No Subcontractors Used. Lic/Ins. 952-891-8586

SAVE MONEY - Competent master plumber needs work. Lic#M3869 Jason 952-891-2490

2510

Roofs, Siding, & Gutters

2510

4 x 8 x 16. Free delivery & stack. 612-867-6813

This space could be yours

952-392-6888 2620

Tree Service

Ideal Tree Service 20% Fall Tree Removal, Tree Trimming Discount High Risk Climbing, Stump Grinding and Storm Clean Up the time NOW is Oaks & to trimlms E

Quality Work and Low Rates Free Ests Lic’d & Ins’d

Oak, Birch, Ash, Maple Dry Firewood

DAN WIMMER

(952) 881-2122 • (612) 599-6385

AJ's Tree Service LLC Trimming & Removal Free Estimates & Insured

Winter is the best time to prune. mention this ad to receive winter pricing

2490

Powerwashing

BOB’s

Sylvester & Sons

Established 1976

Commercial and residential pressure washing Decks strip & seal, roof washing, house washing, concrete cleaning and staining. Full exterior washing.

Our job is to make you look good!

Senior Discounts

763-225-6200

www.sparklewashcmn.com

Great Service Affordable Prices


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community Fireplace & Firewood

3150 FIREWOOD

Clean Dry Very Nice Oak Fireplace Wood 4'x8'x16� $150 delivered, quantity discounts. Call 320-980-2498

952-392-6888 Boutiques/Craft Shows & Gifts

Furnishings

3160

Twin size Craftmatic adDinec Kit Table & 4 chrs justable bed w/ massage. $800. Ethan Allen DR Set Good cond. $150 952-937-8759 6 chrs & hutch, $1000. Both Exc. Cond. 612-269-9705

Misc. Wanted

3270

This space could be yours

3050

Furnishings

3160

New contemp corner cabinet; used leather living room furniture 763-449-0189

Boutiques/Craft Shows & Gifts

3050

WANTED Old stereo equip., need not work. Andy 651-329-0515 Buying Old Trains & Toys

STEVE'S TRAIN CITY

Garage Sales this week

3500

Boutique

Apple Valley

3503

NOV. 2–19, 2011 Located at Applewood Hills Golf Course 11840 60th St. N Stillwater, MN 55082

Sample Sale: Gifts, Stationary, HH, more! 10/27 (9-5), 10/28 (9-12) 7024 Wexford Rd

Moving Sale: Everything must go! 10/27-28 (9-5) Furn., Marble DR set, Crate & Barrel butch. blck tbl/chrs, dĂŠcor, HH items. 7759 142nd Street (#107)

Bloomington

3506

Estate! 8645 Stevens Av

cups,

furn,

hh,

collecs

Hopkins

3539

Kids Stuff!+ 224 6th Ave N, 10/28-29 (10-3) Toys, cloz, HH, furn, 16' ext ladder.

3583

952-933-0200 Polaris Snowmobile & ATV's. Non-working only. Will pick-up, will pay cash! Call 612-987-1044

Edina

3525

St. Louis Park

St Louis Park Union Church

3700 Alabama Ave. So. Pre-Sale 10/26,Wed 12-6pm Admission $3; Sale 10/27-28 Th-Fri 9-6pm; Bag Sale, 10/29 Sat 8-12pm

3700

Leisure

3720

Boats, New & Used

'96 Sylvan Sea Monster 16' with trailer. 40hp force, starts/runs, needs water pump, $2,350. 612-529-2977

14' Alumacraft Fishing Boat w/2 seats, 2 motors on trailer $1500 or best offer. 763-497-4070

crafts/supps. 10/28-10/30. 9-4 ÂŽ

3525

Edina

Estate Sale 1165 Black Oak Ln N

Weekdays. . . . . . 9:30 am–8:00 pm Saturdays . . . . . 9:00 am–6:00pm Sunday. . . . . . . 10:00 am–5:00 pm For more information call Carrie Staples

612-414-6045 WWW.LNHDBOUTIQUES.COM

10/27 – 10/29, 9-4. Antiques, collectibles, much more. 612-227-1269

www.svendsales.com Friends of S'dale Library Book Sale - Huge selection! Great prices! Preview for “Friends� Members on 11/3 (5-8). Sale held: 11/4-5 (10-5); 11/6 (12-4) Bag day $5

7001 York Ave. South

3740

Fitness Equipment

Stationary bike, basic Bo Flex, GravityEdge, pilates, & elipitical mach. All good cond! Best offer 952-432-4931

Sun Classifieds

FOR SALE • FOR LEASE

Deeply Discounted Bloomington Sublease Available Immediately (Remaining portion of October Free)

Retail or Office

Full amenity package includes: covered parking, food service, health club, conference room, on-site property management, ample storage, security guard. Call Mike Wright 612-490-6444

To advertise here call

Pam Miller at 952-392-6862

Pets

Purebred Jack Russell pups, 6 months, $200 each. 218-879-8171 or 218-879-5183

5000

Lakeville: 2000 Sq. ft. Twin Home 4BR, 2BA, 2 car gar, deck, W/D, AC, Vaulted ceilings, NS, $1459+ Utils 612-616-0411

Rentals

5200

9100

5600

Townhouse For Rent

Prior Lake 2BR, attached garage, pets OK. $925/mo. Includes Sewer & Water Avl Nov 1st 952-440-4112

Houses For Rent

Rooms For Rent

5800

Blmgtn: M, N-smk, drink, drugs to share w/2 males, wireless internet, $525 incl utls & cleaning service, plus more! 612-226-8376

Help Wanted/ Full Time

Call for details: Michael (763) 227-1567

9100

Help Wanted/ Full Time

Dedicated Routes- VERSION 2: DRIVERS NEEDED

NEW REGIONAL FLEET

• Home Weekly • Start at up to .38 CPM • Great Benefits including

Health, Vision, Dental and 401K Requires CDL A and 3 months OTR experience. Don’t miss out. Call today!

866-817-9668

9100

Help Wanted/ Full Time

Be a Superstar at Sun Newspapers

INSIDE SALES

9000

9050

Move In Special Incl. all utils, phone, cable & Internet. Weekly pay option.

Roommates Wanted

Employment Health Care

PCA PCA hours available in St Paul. Possible live in position, also regular & weekday hours available. Extremely important that PCA is reliable and able to lift. Call Molly at 952-814-7400

9100

Help Wanted/ Full Time

Assembly & Food Mfg All Shifts Available, Please Call 952-924-9000

Delivery Drivers Independent Contractors need reliable covered p/u, minivan, or SUV for same day deliveries. Call 1-800-818-7958

Food Production CSM Bakery Products is looking for a Production Lead/3rd Shift with exp. in food prod. FT + benefits. Apply in person at 1765 Yankee Doodle Road, Eagan, 9:00am to 3:00pm or by emailing at: Eagan.jobs@csmglobal.com

Full time sales Clerk Lakeville Fantasy Gifts. Application at store. 11276 210th Street #108. Lakeville

Are you outgoing, positive and self-motivated? Sun Newspapers has an immediate opening for an entry level inside sales professional to join our team. With this position, you will be responsible for using your business development skills to identify and build long-term relationships with new and existing accounts. Duties and Responsibilities: Identify sources of sales leads, prospects and referral sources to build account list Analyzing customer needs and identifying solutions Develop and maintain good business relationships Closing sales over the phone Tracking and achieving/exceeding sales goals Requirements 0-2 years sales and customer service experience Strong persuasive prospecting and interpersonal closing skills Professional communication skills and presence on the phone Energy, self-motivation, enthusiasm, integrity Outstanding organization skills Computer proficiency If you believe you have what it takes to be a superstar, send your resume to:

LOCATED IN THE SAME BUILDING NEXT TO H. DESIGN SALON

pmiller@ acnpapers.com

! $ " ! # !

Two Appletree Square 8011 34th Ave S Ste 160 Bloomington

First floor, 1790 rentable sq ft, $1,500 for 20 months.

3970

5400

WORK! 952.392.6888

COMMERCIAL PROPERTIES OFFICE SPACE FOR LEASE

Agriculture/ Animals/Pets

3900

. )! 1! *5!, 1%.$ !2 !''!). !)!4.- '*)# 1%.$ %) /-.,3 '! %)#

%) !).%0!- * 3*/ $ 0! 1$ . %. . &!- .* ,%0! */, .! (

3034 Lyndale Ave S. Off Lake St, 33 car parking. 3,000-6,000 sq ft Available now!

612-875-8292 • 612-875-8282

Approximately 6400 sq ft of warehouse space, with one dock, and one drive in door. South Bloomington $2900 per mo. gross rent. (Includes taxes, insurance, utilities, all operating expenses.) Call 651-414-6055 for details/showing.

$ ! %!

" !

9 /$ 1 . 6: 1- 9 /, +-/$ +-,$6 4(1' +-/$ 1 '-+$ 1(+$ 9 -/) (, 01 !*$ 0$"2/$ $,3(/-,+$,1 9 $#(" * #$,1 * 3(0(-, *(%$ ,# )

9 * 00 #/(3$/ 9 (&' 0"'--* #(.*-+ -/ 9 (,(+2+ 14- 6$ /0 #/(3(,& $5.$/($,"$ 9 *$ , #/(3(,& /$"-/# ,# &/$ 1 "201-+$/ 0$/3("$ 0)(**0

%) */. (*,! *, ++'3 .* ! *(! 0 '/! ,%0!, ! (( .! *). . )!

%))!-*. /( ) !-*/, !- 3 +$*)!

" 2

*, !( %' ()$, ( ' )! * *(

" ,$ (,,$0-1 $01 1' 1/$$1 -/1'7$*# -!!6 -2/0 -,# 68 /(# 6 8 . + ; " ,$ -+. ,6 ," ** /(&'10 /$0$/3$#

Job Fair Wednesday from 9am-12pm for Food Production Work. Call 952-924-9000 for more information

Classifieds

WORK! 952.392.6888

33


34

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, Oct. 27, 2011 – www.minnlocal.com

9100

Help Wanted/ Full Time

Prewire Specialists, Inc. is currently taking applications & interviewing for full time cable installation positions. This position will include wknd days. Exp is helpful but not necessary. We offer company vehicles, fuel allowance, medical insurance, paid vacation, short term disability & more. Wages (after training) average $800-$1500/wk. Interviews available 9am-3pm, Tue & Fri at 2948 Rice Street, Little Canada, MN 55113 or call our hiring line: 612-919-9837 or email: rdibb@ prewirespecialists.com

9400

Seasonal Hiring

Snow Plow Operators

Prescription Landscape is seeking operators for plow trucks and/or Bobcat loaders. Duties include competent operation of snowplow equipment, snowblowers, and other equipment associated with snow and ice management, up to and including manual labor, snow shoveling, lifting up to 45 lbs, and other duties as assigned. Must have a valid driver's license and clean driving record. We have 2 locations to work from - St Paul or Crystal. This is a Help Wanted/ seasonal position with opPart Time portunity for year-round employment. We are a Attention! PT drug and alcohol free work environment. OPENINGS To submit an applica$15 base/appt. No exp. nec. tion/resume visit our Flex. FT/PT schedules. website at Customer sales/svc. Work locally. All ages 17+, con- www.rxlandscape.com, fax 651-488-9195, or ditions apply. Call now: email sueleatherman Minneapolis: 952-746-8999 Maple Grove: 763-478-9856 @rxlandacape.com. For more information call Sue at 651-379-4713.

9200

EARN EXTRA $$ MONEY $$ Deliver Phone Books

St. Paul MN Area South Station: Eagan, MN 55121 St. Paul, Woodbury, IGH, Maplewood, Oakdale, Burnsville, Lakeville, Apple Valley, Rosemount and Eagan 651-454-1373 North Station: Roseville, MN 55113 St. Paul, Hudson, Circle Pines, Chisago City, Forest Lake, Hugo, Lake Elmo, Stillwater and Wyoming 651-633-6149 Work Your Own Hours Have Insured Vehicle Must Be At Least 18 Yrs. Old No Experience Necessary www.sddsinc.com

9500

Automotive

9613

Cadillac

9860

Trailers

Junkers & Repairable Wanted

Runners & Non Runners 612-810-7606 Licensed/Bonded/Insured www.cash4clunkers.com

$$ WANTED $$ JUNK CARS

Viking Auto Salvage Call 651-460-6166 or get a quote at www.vikingautosalvage.com

Mpls based market research firm seeks writers $$$ Junk Cars & Trucks who are fluent in French Call us 1st or Call us Last, and English to review & but Call US! 612-414-4924 edit online mystery shop reports from home. Flex hrs; min 15 hrs/wk; avg $$$$ $200 - $10,000 $$$$ Junkers & Repairables $14-16/hr. Email resume to More if Saleable. QEApps@bestmark.com MN Licensed www.crosstownauto.net

612-861-3020 651-645-7715 $200+ for most Vehicles Free Towing 952-818-2585 CASH! For Your Junked Wrecks or Unwanted Vehicles. Free Tow-Aways

612-805-2692

9820

Motorcycle, Moped, Motor Bike

Motorcycles Wanted! Cash for used & Damaged 651-285-1532

Classified Misc./ Network Ads

Utility Trailer with ramp AIRLINES ARE HIRING: Train & canoe tree. Price re- for high paying Aviation Maintenance Career. FAA approved duced - $700. 651-681-0531

9900

Vans, SUVs, & Trucks

2006 Pontiac Montana SV6 Many options! Good cond! 78M. $10,900. 952-239-1833

9999

Classified Misc./ Network Ads

$$ CASH NOW FOR FUTURE PAYMENTS! We will buy your Annuity, Structured Settlement, Royalties or Mortgage Note. Call R&P Capital 1-800338-5815 $100,000 income opportunity work with a Billion Dollar Pharmacy Benefit Manager Call 1-877-308-7959 EXT 234 today $1000 WEEKLY* PAID IN ADVANCE!!!WE NEED HOME WORKERS TO MAIL OUR COMPANY BROCHURES.www.HelpMailingBrochures.com***WORK AT HOME***MAKE $500 / $5,000 MONTHLYFREE Training & Support!!!www.WorkFromHomeConnection.com $1500 WEEKLY* AT HOME COMPUTER WORK Make Money By Simply Entering Data For Our Company. No Experience Needed! www.AtHomeComputerWork.com*** HOMEWORKERS GET PAID DAILY*** NOW ACCEPTING: www.CashTakingSurveys.com *** FREE Foreclosure Listings *** OVER 400,000 properties nationwide. Low down payment. Call now 800-250-2043.

2004 Cadillac DeVille 106K, ice blue, lthr., load- **OLD GUITARS WANTED!** Gibson, Martin, ed! $8,000/BO 763-561-6173 Fender,

9810

9999

In the Community, With the Community, For the Community

Gretsch, Prairie State, Euphonon, Larson, D'Angelico, Stromberg, Rickenbacker, and Mosrite.Gibson Mandolins/Banjos. 1930's thru 1970'sTOP CASH PAID! 1-800-401-0440 100% Guaranteed Omaha Steaks - SAVE 64% on the Family Value Collection. NOW ONLY $49.99 Plus 3 FREE GIFTS & right-to-the-door delivery in a reusable cooler, ORDER Today. 1-888-543-7297 and mention code 45069SKS or www.OmahaSteaks.com/fvc11 2011 Postal Positions $13.00$36.50+/hr., Federal hire/full benefits. Call Today! 1-866-477-4953 Ext. 150 A-1 DONATE YOUR CAR! Breast Cancer Research foundation! Most highly rated breast cancer charity in America! Tax Deductible/Fast Free Pick Up. 800-771-9551 www.cardonationsforbreastcancer.org Advertise your product or service nationwide or by region in up to 10 million households in North America's best suburbs! Place your classified ad in over 750 suburban newspapers just like this one. Call Classified Avenue at 888-486-2466 or go to www.classifiedavenue.net Affordable Health Insurance for EVERYONE!! Uninsured? Dissatisfied? Been Turned down? Call Now We Can Help Licensed Agents Standing By 1-800-951-2167 AIRLINES ARE HIRING Train for high paying Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance (888) 686-1704 AIRLINES ARE HIRING- Train for high paying Aviation Maintenance Career. FAA approved program.Financial aid if qualified- Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance (877) 818-0783

program. Financial aid if qualified - Housing available. Call Aviation Institute of Maintenance. 866-453-6204.

9999

Classified Misc./ Network Ads

CARS/TRUCKS WANTED! Top $$$$$ PAID! Running or Not, All Years, Makes, Models. Free Towing! We're Local! 7 Days/Week. Call Toll Free: 1-888-416-2330

9999

Classified Misc./ Network Ads

CASH FOR CARS! Any Make, Model or Year. We Pay MORE! Running or Not. Sell Your Car or Truck TODAY. Free Towing! Instant Offer: 1-888-545-8647

9999

Classified Misc./ Network Ads

CASH FOR CARS, Any Make or Model! Free Towing. Sell it TODAY. Instant offer: 1-800864-5784

9999

Classified Misc./ Network Ads

CASH FOR CARS: All Cars/Trucks Wanted. Running or Not! Top Dollar Paid. We Come To You! Any Make/Model Call for instant offer: 1-800-864-5960

ALLIED HEALTH CAREER TRAINING- Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-4819409 www.CenturaOnline.com Arizona Ranch Lots! 50% OFF! 15, AAA+ View Lots. $0 Down! Starting $99/MO! Guaranteed Financing! Near Tucson's Int'l Airport www.sunsiteslandrush.com 1-800-659-9957- Mention Code 7 Ask yourself, what is your TIMESHARE worth? We will find a buyer/renter for CA$H NO GIMMICKS JUST RESULTS! www.BuyATimeshare.comCall 888-879-8612 Ask yourself, what is your TIMESHARE worth? We will find a buyer/renter for CA$H. NO GIMMICKS- JUST RESULTS! www.BuyATimeshare.com (888) 879-7165 AT&T U-Verse for just $29.99/mo! SAVE when you bundle Internet+Phone+TV and get up to $300 BACK! (Select plans). Limited Time Call NOW! 1-866-944-0906 AT&T U-Verse for just $29.99/mo! SAVE when you bundle Internet+Phone+TV and get up to $300 BACK! (Select plans). Limited Time Call NOW! 1-866-944-0810 ATTEND COLLEGE ONLINE from home. Medical, Business, Paralegal, Accounting, Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial aid if qualified. Call 800-494-3586 www.CenturaOnline.com ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Paralegal, *Accounting, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. Call 800-510-0784 www.CenturaOnline.com Attend College Online from Home. *Medical, *Business, *Paralegal, *Computers, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. Call 800-488-0386 www.CenturaOnline.com ATTENTION DIABETICS with Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-903-6658 ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 866-993-5043 AUTHENTIC NEW TEMPURPEDIC MATTRESS CLEARANCE! 20-30% OFF FACTORY RETAIL PRICINGFREE SHIPPING - NO TAXCALL 813-889-9020 FOR DETAILS- LIMITED SUPPLY CALL NOW! Available Now!!! 2-4 Bedroom homes Take Over Payments No Money Down/No Credit Check Call 1-888-269-9192 Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 888-459-9961 for $25.00 off your first prescription and free shipping.

By: Ali Holman, co-owner of www.coreconditioningtraining.com I think we can all agree that eating is fun. Not only is it a way for us to socialize, reward ourselves and comfort ourselves, it also is the one area of fitness where people have the most trouble. Wouldn’t it be great to know that the choices you make are actually helping your fitness program? More importantly, wouldn’t it be even better to banish the word “diet” from your vocabulary? Chances are, if you are embarking on a “diet”, it will have a beginning and an end. The end is usually followed by slowly going back to old habits and ends you right back where you started. With our clients, we really encourage them to focus on a Lifestyle Change with room for “cheat meals” and realistic goals; which inevitably lead to lifelong results and without the emotional roller coaster of a diet.

Core/Conditioning Training’s List of “Fat Burning Foods”

eggs

low-fat dairy

Eggs are high in protein and low in calories. You may have heard all the warnings about eggs and your health: opt for eggwhites for the low-cholesterol, fatburning effect. Eggs also contain the vitamin B-12, a great supplement for breaking down fat cells.

Studies show that women who eat low-fat dairy products (such as non-fat yogurt and low-fat milk) three to four times a day lost 70 percent more fat than low-dairy dieters.

beans

oatmeal

Beans are one of the best sources of protein, fiber and iron. Some of the best beans to ear are: • Navy Beans • White Beans • Kidney Beans • Lima Beans

Oatmeal is loaded with soluble fiber, which helps reduce blood cholesterol by flushing those bad digestive acids out of your system. Skip the flavored oatmeals - you lose out on all the health benefits. If you must sweeten your oatmeal, do so by adding fruit.

olive oil

lean meats

Certain fats are good for you, and your body needs them. Olive oil is one of those “good fats.” It helps you burn fat and keeps your cholesterol down. One ounce of extra virgin olive oil contains about 85% of the daily value for monosaturated fat.

Search for lean meats - chicken (baked, broiled, grilled), fish and turkey - which are all high in protein. It is a good rule of thumb to consume at least one half-gram protein per pound of body weight each day. A chicken breast gets you well on your way, with about 22 grams of protein.

whole grains

interval training

Our body needs carbohydrates, despite what the fad diets tell you. Avoid processed carbohydrates such as white breads, bagles, pastas and white rice and look for whole grains that have not been processed and contain the fiber and minerals your body needs.

Interval training is defined as short, repeated bouts of intense exercise with minimal rest. You can burn major calories and get an all-over workout in less than 30 minutes. When you see people who are “cut,” chances ar they are partaking in interval training.

Check out Ali’s blog for more health & wellness tips!

Go to Minnlocal.com and click on the “Health” tab or check out her website:

www.coreconditioningtraining.com


www.minnlocal.com – Thursday, Oct. 27, 2011 – Burnsville & Lakeville Sun-Current

In the Community, With the Community, For the Community

9999

Classified Misc./ Network Ads

9999

Classified Misc./ Network Ads

9999

Classified Misc./ Network Ads

Classified Misc./ Network Ads

9999

CASH PAID for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS - up to $17/Box! Shipping prepaid. Kim 1-888-8838835. www.cash4diabeticsupplies.com

DONATE A CAR - HELP CHILDREN FIGHTING DIABETES. Fast, Free Towing. Call 7 days/week. Non-runners OK. Tax Deductible. Call Juvenile Diabetes Research Foundation 1-800-578-0408

EARN EXTRA CASH WEEKLY!! Work from home as an envelope stuffer. No experience required. Call 1-855-220-1722 or go to www.earncashweeklynow.com (void in SD)

CASH PAID for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS- up to $17/Box! Most brands. Shipping Prepaid. FAST payment. Ask for Emma 1-888-776-7771 www.cash4diabeticsupplies.com

DONATE YOUR CAR to CHILDREN'S CANCER FUND of AMERICA and help end CHILDHOOD CANCER. Tax Deductible. Next Day Towing. Receive Vacation Voucher. 7 Days 1-800-469-8593

Earn up to $150 per day Undercover Shoppers Needed to Judge Retail & Dining Establishments Experience Not Required Call Now 1-888-891-424

HANDS ON Aviation Career -Become an Aviation Maintenance Technician.FAA approved program. Financial aid if qualified -Job placement assistance. Call AIM (877)2061503

CREDIT REPAIR SPECIALIST Have a 720 score? You can! Free Consultation, 888-316-2786 ext 102 www.raisemycreditasap.com

Donate Your Car!Civilian Veterans & SoldiersHelp Support Our U.S. Military Troops100% VolunteerFree same Day Towing. Tax Deductible.Call and Donate Today! 1-800-471-0538

Excellent weekly income processing our mail! Free supplies! Bonuses! Helping Homeworkers since 1992.Genuine opportunity! Start immediately! 1-888-302-1523. www.howtowork-fromhome.com

Help Wanted!!! Make $1000 a Week processing our mail! FREE Supplies! Helping HomeWorkers since 2001! Genuine Opportunity! No experience required. Start Immediately! www.national-mailers.net

FAST PAYMENT for sealed, unexpired DIABETIC TEST STRIPS-up to $17/Box! Most brands. Shipping Prepaid. Call today & ask for Emma 1-888776-7771 www.cash4diabeticsupplies.com

HIGH SCHOOL DIPLOMA FROM HOME, 6-8 Weeks. ACCREDITED. Get a diploma. Get a job! 1-800-264-8330, www.diplomafromhome.com

Diesel Engines and Cylinder Heads. Ford 6.0 and 7.3, GM 6.6 and Cummins 5.9. Remanufactured With Warranty. Will Deliver. 713-947-0833 www.EngineServiceInc.net DIRECTV $0 Start Costs! ALL FREE: HBO/Showtime/Starz/Cinemax 3 Months + NFL Sunday Ticket w/Choice Ultimate + HD/DVR Upgrade! From $29.99/month! $0 Start! (800) 329-6061 DISH Network. Starting at $19.99/month PLUS 30 Premium Movie Channels FREE for 3 Months! SAVE! & Ask About SAME DAY Installation! CALL - 877-992-1237

DONATE YOUR VEHICLE Receive $1000 GROCERY COUPONS. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION. Free Mammograms, Breast Cancer Info www.ubcf.info FREE Towing, Tax Deductible, NonRunners Accepted. 1-800-728-0801 Earn $1000 a week Mailing Brochures from Home. Free Supplies! Guaranteed Income! No experience required. Start Today! www.nationalmailers.net EARN $1000's WEEKLY Receive $12 every envelope stuffed with sales materials. 24hr. Information 1-866-297-7616 code 14

Get TV & Internet for UNDER $65/mo. For 6 mos. PLUS Get $300 Back!-select plans. Limited Time ONLY Call NOW! 1-866-944-0906 GET YOUR DEGREE ONLINE *Medical, *Business, *Paralegal, *Accounting, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. Call 800-510-0784 www.CenturaOnline.com

GREAT CRUISE RATES! MILITARY, SENIOR AND RESIDENT SPECIALS CALL Nancy at BeachBound Travel TOLL FREE AT 1-877-296-2629.

Local STD/HIV Testing Did you know you can have an STD and show no symptoms? Early detection and treatment can prevent permanent damage? Highest levels of privacy and discretion. Call 1-888-737-4941 Make Up To $2,000.00+ Per Week! New Credit Card Ready Drink-Snack Vending Machines. Minimum $3K to $30K+ Investment Required. Locations Available. BBB Accredited Business. (800) 962-9189

9999

MEMORY FOAM THERAPEUTIC NASA VISCO MATTRESSES WHOLESALE! T-$299 F-$349 Q-$399 K-$499 ADJUSTABLES $799 FREE DELIVERY 25 YEAR WARRANTY 90 NIGHT TRIAL 1-800-ATSLEEP 1-800-287-5337 WWW.MATTRESSDR.COM MYSTERY SHOPPERS! Earn up to $150 daily. Get paid to shop pt/ft. Call now 800-690-1272. NATURAL HERBAL TYPE VIAGRA - As Seen On TV No Side Effects - Improve Performance - WEBSITE ONLY FREE Trial Offer + S&H - One Month Supply www.pro4maxoffer.com (800) 781-1975 PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from Home. Income is guaranteed! No experience required. Enroll Today! www.national-mailers.net PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? You choose from families nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Abby's One True Gift Adoptions. 866-4136292. 24/7 Void IL PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Talk with caring adoption expert. You choose from families nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Call 24/7 Abby's One True Gift Adoptions 866-413-6296

SUN CLASSIFIEDS AUTO

• EMPLOYMENT

• REAL

E S TAT E

BUSINESS

Please call 952-392-6888 for business rates.

MERCHANDISE MOVER (CMM) $44.00

• 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • Merchandise $151.00 or more • Includes mnsun.com website

GARAGE SALES (CGS) $40

• 3 lines, 2 weeks, All zones • Additional lines: $10.00 • FREE Garage Sale Kit available at one of our three offices - Or we can mail it to you for an additional $4.50 • Rain Insurance $2.00 • Includes mnsun.com website

TRANSPORTATION (CTRAN) $44

CONTACT US

Classified Phone Classified Fax Classified Billing Legal Notices

952-392-6888 952-941-5431 952-392-6890 952-392-6801

DEADLINE: Mondays at 3:00 pm* *Earlier on Holiday Weeks BY PHONE: BY FAX: BY MAIL:

952-392-6888 952-941-5431 10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344 Attn: Classified IN PERSON: Visit the Eden Prairie Classified Office

HOW TO PAY

• 3 lines, 4 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • Includes mnsun.com website *Includes www.wikimetro.com website

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, personal checks, and cash.

13 WEEK RUN! (CTIL)

LOCATION

$50 Merchandise only

• 3 lines, Runs for 13 weeks, choose 2 zones • Additional lines: $7.00 • For 1 item priced under $2500, price must be in ad, must call every fourth week to renew, private party ads only • Includes mnsun.com website • Maximum of 13 weeks

FREE CLASSIFIEDS

One Item for Sale, $100 or Less • Mail or FAX in only Tuesday - Thursday Friday, Monday, and Call-ins: $7.00 per ad, 1 week, 1 zone One ad per customer per week. Additional zones are $7.00. Three line maximum. Price must be in ad.

EDEN PRAIRIE 10917 Valley View Road

SERVICES & POLICIES Sun Newspapers reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Newspapers will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

Classified Misc./ Network Ads

Process mail! Pay weekly! Free supplies! Bonuses! Genuine opportunity! Start immediately! Helping Homeworkers since 1992. 1-888-302-1516. www.howtowork-fromhome.com PROFLOWERS. Send Flowers for Every Occasion! Anniversary, Birthday, Just Because. Starting at just $19.99. Go to www.proflowers.com/fresh to receive an extra 20% off your order or Call 1-866-684-6172 Reach over 20 million homes nationwide with oneeasy buy! Only $2,395 per week for a 25 word classified! For more information go to www.naninetwork.com READERS & MUSIC LOVERS. 100 Greatest Novels (audio books) ONLY $99.00 (plus s h.) Includes MP3 Player & Accessories. BONUS: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-888-799-3451 SELL YOUR CAR, TRUCK or SUV TODAY! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848 www.MyCarforCash.net Stop Renting Lease option to buy Rent to own No money down No credit check 1-877395-0321 TOP CASH FOR CARS, Any Car/Truck, Running or Not. Call for INSTANT offer: 1-800-454-6951

9999

Classified Misc./ Network Ads

Reader Advisory: The National Trade Association we belong to has purchased the above classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer employment but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it is illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. Toll free numbers may or may not reach Canada

9999

Classified Misc./ Network Ads

WANTED JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI 1970-1980 Z1-900, KZ900, KZ 1000, H2-750, H1-500, S1-250, S2250, S2-350, S3-400 CASH. 1800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com WANTED YOUR DIABETES TEST STRIPS. Unexpired. We buy Any Kind/Brand. Pay up to $18.00 per box. Shipping Paid. Hablamos espanol. Call 1800-267-9895 www.SellDiabeticstrips.com WORK ON JET ENGINES Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Job placement assistance. Call AIM (866) 8546156.

LOOK

for a new pet in Sun Classifieds

WANTED DIABETES TEST STRIPS Any kind/brand. Unexpired up to $18.00. Shipping Paid Hablamos espanol 1-800266-0702 www.selldiabeticstrips.com WANTED: YEARBOOKS - $15 each for any high school 19401988 not in our collection. yearbookusa@yahoo.com 1-972-768-1338.

PLEASE FILL OUT THIS FORM COMPLETELY Mail order form to: Sun•Classifieds, 10917 Valley View Road • Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-941-5431 Deadline: Mondays at 3:00 pm - Earlier deadline on Holiday Weeks Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.

• Use the grid below to write your ad. • Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.

TO PLACE YOUR AD

Ads may be placed Monday through Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

9999

TO PLACE YOUR CLASSIFIED AD

SERVICES

In the community, With the community, For the community

PRIVATE PARTY RATES

Classified Misc./ Network Ads

• Punctuate and space the ad copy properly. • Include area code with phone number. • 3 line minimum

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Choose from the following 5 zones:

Please fill out completely.

Sun•Sailor

Incomplete forms may not run.

Chanhassen, Excelsior, Hopkins, Long Lake, Minnetonka, Orono, Plymouth, Shorewood, St. Louis Park, Wayzata

Amount enclosed: $________________________

Sun•Focus

Date of Publication ________________________

Arden Hills, Blaine, Columbia Heights, St. Anthony, Falcon Heights, Fridley, Mounds View, New Brighton, Roseville, Spring Lake Park

■ Sun•Current South

Apple Valley, Burnsville, Eagan, Lakeville, Rosemount, Savage

■ ■

Sun•Current Central Bloomington, Eden Prairie, Edina, Richfield

Sun•Post

Classification _____________________________

Credit Card Info: ■ VISA ■ MasterCard ■ American Express Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name ____________________________________ Address __________________________________ __________________________________________

Brooklyn Center, Brooklyn Park, Crystal, Golden Valley, New Hope, Robbinsdale

City ______________________ Zip ____________

884235 Private Party Form • September 2011

(W ) ______________________________________

Phone: (H) ________________________________

35


36

Burnsville & Lakeville Sun-Current – Thursday, j, 2011 – www.minnlocal.com

In the Community, With the Community, For the Community

A FRESH LOOK, INC. PROFESSIONAL PAINTING INTERIOR & EXTERIOR 15% Discount for Exterior Painting

through mber October/Nove 2011

“High quality and surprisingly affordable” Schedule your free estimate by calling

(612) (612) 825-7316 or online @ www.afreshlookinc.com

LICENSE #20626700

POWER WASHING W/EXT. PAINTING

BONDED AND FULLY INSURED

WALL & CEILING REPAIR

FULL 3 YEAR WARRANTY

WALLPAPER REMOVAL

FREE ESTIMATE WITH REFERENCES

CEILING TEXTURING

SERVING ENTIRE METRO AREA

CAULKING & WINDOW GLAZING

EXCELLENCE SINCE 1991

STAINING, VARNISHING

EXPERIENCED CRAFTSMEN

ROLLER, BRUSH OR SPRAY FINISH

PROMPT SERVICE

HIGHEST QUALITY MATERIALS

ASK ABOUT OUR SR. DISCOUNTS

1000’S OF SATISFIED CUSTOMERS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.