Acomee México Septiembre-Octubre

Page 1

A単o 24 No.145 septiembre-octubre

del 2015

100

95

75

25

5

0

Portada Cuarta

Segunda

jueves, 22 de octubre de 2015 11:40:52 11:43:33 a. m.

jueves, 22 de octubre de 2015 11:40:25 a. m.


100 95 75

25 5 0

Portada Cuarta

Segunda

jueves, 22 de octubre de 2015 11:40:52 11:43:33 a. m.

jueves, 22 de octubre de 2015 11:40:25 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag1 jueves, 22 de octubre de 2015 10:01:17 a. m.


CONSEJO DIRECTIVO 2015 Ing. Peter P. Petersen Greiser Presidente presidencia@acomee.org Lic. Benny Zlochisty Buracoff Vicepresidente Tel. 5521 2917 comyaar@prodigy.net.mx Sr. Delfino Cancino Camilo Secretario Tel 5596 4600 dcancinoc@gmail.com Lic. Ana Lugo Chávez Tesorero Tel. 3096 6666 alugo@dominion.com.mx L.A.E. Yannick Flores Contreras Primer Vocal / Comité de Deportes Tel 5530 8707 yannickfc@fosar.com.mx. C.P. Iván Varela Barrera Segundo Vocal Tel 55 21 6551 ivan@gruposurtidora.com.mx Sra. Yolanda García Valdés Tercer Vocal Tel. 3183 0146 yolandagv@49@gmail.com Lic. Salvador Padilla Cano Vigilancia Tel. 5521 0205 krissa.salvador@gmail.com Lic. Guillermo Hernández Campos Comunicación Social Tel. 5541 8787 elecsantamaria@prodigy.net.mx Lic. Juan Pablo Sánchez Ruiz Comité de Apoyo Industrial Tel. 1054 2721 juanpablosanchez@megamex.com.mx Ing. Alejandro Bravo Ortega Prensa y Publicidad butron79@hotmail.com

Editorial

E

n el presente editorial me permitiré hacer extensivo mi agradecimiento a la Asamblea, órgano supremo de Acomee-México, y al Consejo Consultivo por refrendar su voto de confianza para que la mesa directiva que me honro en presidir desde 2013 siga en funciones un año más. Lo anterior supone también un reconocimiento a mi equipo de trabajo por su esfuerzo, apoyo y dedicación en las labores que hemos llevado a cabo durante el último año. Las iniciativas que hemos puesto en marcha son, en buena medida, resultado de la valiosa contribución de cada uno de los integrantes de la mesa directiva. Si bien la tarea de dar a conocer los servicios y beneficios que promueve la asociación en un mercado altamente especializado y competitivo como el que existe hoy en día no siempre es fácil, debemos seguir trabajando en promover la solidez de AcomeeMéxico. La convicción y el sentido de responsabilidad que nos distingue es sin duda la mejor herramienta para seguir fomentando nuestras fortalezas y buscar soluciones a nuestras debilidades. Nuestro deber es rendir cuentas, dar a conocer nuestros logros pero también informar sobre aquellas cuestiones en las que no hayamos alcanzado los resultados esperados a fin de transparentar nuestra actuación y, sobre todo, nuestro plan de trabajo. Es por ello que quisiera invitarlos a ser parte de esta nueva etapa, y a contribuir activamente con sus ideas y propuestas para mejorar y engrandecer Acomee-México. En los últimos años hemos buscado nuevas fuentes de ingresos para sanear nuestras finanzas, hemos atestiguado grandes cambios y hemos generado excelentes resultados a fin de generar confianza y motivación entre nuestros asociados. No obstante, aún hay mucho por hacer en Acomee-México, asociación que se distingue por su calidad y profesionalismo.

Ing. Peter Paul Petersen Greiser Presidente del Consejo Directivo 100

Sr. José Luis Canudas Centeno Comité de Eventos Especiales Tel. 5355 0329 joseluis@mcdistribuidoraelectrica.com.mx Sr. Rodolfo Palma Gil Comité Técnico Cultural Tel. 5546 0681 rodolfo.pa.cha@live.com.mx Lic. Mario M. Pacheco Mendoza Representante ante Instituciones supplym@gmail.com

Pag2 jueves, 22 de octubre de 2015 10:00:47 a. m.

Asociación Nacional de Comerciantes de Material y Equipo Eléctrico, A.C. Eje Central Lázaro Cárdenas No. 464, Col. Álamos, C.P. 03400, México, D.F. Tels. 5440 4369 y 70 Lada 01 800 715 0767 www.ancomee.org oficina@ancomee.org ACOMEE-México es el órgano oficial de información de la Asociación Nacional de Comerciantes de Material y Equipo Eléctrico, A.C., es una publicación bimestral de distribución gratuita controlada. Con reserva del Instituto Nacional de Derecho de Autor (INDA) 04-2014-121113343500-102 Certificado de Licitud y Certificado de Contenido en trámite.

95

75

25

Editor responsable Maricela Mosso Valencia, directora de Nueva Era Editores e Impresores, S. de R.L. de C.V., domicilio de la publicación: López No. 15-101, Colonia Centro, Código Postal 06050, México, D.F. Tel: 5510 8652, Fax: 5510 3807, e-mail nuevaeraeditores@prodigy.net.mx impreso en Tecnología en Impresión Profesional, S.A. de C.V. (TIPSA), Distribuida por Servicio Postal Mexicano (Sepomex), permiso PP09-0816.

5

0


LA ASAMBLEA reconoce la labor del ingeniero Peter Petersen al renovar su voto de confianza

E

l pasado 12 de octubre la Asamblea General Ordinaria en pleno votó y decidió por unanimidad que el Ingeniero Peter Paul Petersen Greiser continúe un año más al frente de la mesa directiva de Acomee-México. Lo anterior, de acuerdo con los estatutos que rigen la vida institucional de esta asociación, la cual celebrará en noviembre su 52 aniversario con una cena de gala. La Asamblea General Ordinaria tuvo lugar en el salón de usos múltiples “Herbert Hein”. El orden del día giró en torno al informe de actividades de la mesa directiva en funciones y el relevo de la misma. Siguiendo el protocolo, el Presidente, el Tesorero, el Secretario y el Comité de Vigilancia de Acomee-México informaron sobre su gestión en los rubros correspondientes a fin de dar a conocer el estado que guarda la asociación.

Durante su intervención, el Ingeniero Peter Petersen rindió un informe detallado sobre la organización, realización y resultados de su labor como Presidente de Acomee-México. Reconoció que durante el periodo que ha estado al frente de la asociación ha enfrentado retos considerables con respecto a la situación económica en México, la cual ha mermado en ocasiones tanto las finanzas públicas como las privadas. No obstante, reconoció que gracias al trabajo de la mesa directiva, así como al apoyo y compromiso de nuestros patrocinadores se han alcanzado resultados satisfactorios entre los que destacan los eventos institucionales que se realizan periodicamente.

100

95

75

25

5

0

Pag3 jueves, 22 de octubre de 2015 10:00:22 a. m.


ASOCIACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES DE MATERIAL Y EQUIPO ELÉCTRICO, A.C.

ASAMBLEA ORDINARIA

Por su parte, la Licenciada Ana Lugo, Tesorera de Acomee-México, dio a conocer el estado financiero que guarda la asociación, así como el uso racional y transparente que se ha hecho de los recursos con los que cuenta la misma. Asimismo, el Secretario Delfino Cancino mencionó las reuniones que se han celebrado para orientar y ejecutar las acciones que se han planteado. Finalmente, el Licenciado Salvador Padilla, en representación del Comité de Vigilancia, avaló el trabajo que los miembros de la mesa directiva llevaron a cabo con estricto apego a las normas y estatutos que han sido establecidos dando fe de la transparencia que caracteriza a los registros contables, mismos que están a la vista en las instalaciones de la asociación para todos los miembros activos. Al proceder al relevo de la mesa directiva y, ante la ausencia de registro de una planilla contendiente, la Asamblea se pronunció unanimamente a favor del ingeniero Peter Petersen como Presidente de AcomeeMéxico durante el siguiente año, quien se comprometió una vez más a trabajar para que la asociación sea mejor cada día.

100

95

75

La propuesta fue aceptada con agrado por los demás miembros de la actual mesa directiva, así como por los ex Presidentes de Acomee-México.

25

5

12 DE OCTUBRE

Pag4 jueves, 22 de octubre de 2015 09:59:54 a. m.

4

0


INICIO Torneo Navideño de Expo Eléctrica Internacional Boliche Polanco (octubre-diciembre)

Tecnotray

Acomee México

Sigtronic

Cross Line

100

Amesa

95

75

25

Surtidora Eléctrica del Centro

Pag5 jueves, 22 de octubre de 2015 09:58:42 a. m.

5

0


Charola tipo escalera de fibra de vidrio

TECNOTRAY

E

l sistema de bandejas porta cables tipo escalera de Tecnotray está diseñado bajo las especificaciones de las normas publicadas por NEMA Standard Publication No. FG1, sistemas de bandejas porta cables de fibra de vidrio y la norma oficial mexicana NOM-001-SEDE-2012 392, artículo 392, bandejas porta cables. Entre las principales especificaciones del producto destacan las bandejas porta-cables, las cuáles son fabricadas por sistemas de perfiles estructurales de plástico, reforzados en fibra de vidrio por el método de pultrusión, en resina de elevada calidad y características excepcionales. Se componen de los sistemas de resina poliéster o viniléster de alta resistencia que se aplica a ambientes corrosivos.

El adhesivo epóxico de unión de los perfiles principales con los peldaños permite una fijación mecánica mayor al tipo de perfil E, asegurando una mejor estructura. El sistema de soportería para cables fabricado en fibra de vidrio marca Tecnotray es un sistema diseñado para las condiciones más severas, por lo que brinda seguridad y rigidez “FRP” en cualquier instalación comparado con los sistemas metálicos tradicionales.

Tecnotray aplica un refuerzo de velo de fibra de vidrio en la superficie interior y exterior de los perfiles para mejorar la resistencia a la intemperie.

Las características que hacen del sistema de fibra de vidrio Tecnotray un sistema superior son:

Las bandejas porta cables de tipo escalera usan perfiles principales tipo E (E 100 y E 150) de estructura exterior. Los peldaños son perfiles cuadrados de 25 x 25 del mismo material que los perfiles principales.

Alta resistencia contra rayos ultravioleta e intemperismo.  Autoextinguibles y retardantes al fuego.  Resistencia a la temperatura.  Gran resistencia mecánica y facilidad de instalación. 

100

95

75

25

5

6

Pag6 jueves, 22 de octubre de 2015 09:58:01 a. m.

0


Material eléctrico en general

e ILUMINACIÓN

Calidad y Servicio Matriz Calzada Ermita Iztapalapa No. 111 Esquina Sur 67 Col. Prado CP 09480 México D.F. Tels. 5539 6882 y 5539 8186 Fax: 5532 8126 y 5532 9386 Sucursal Felipe Carrillo Puerto No. 370 Col. Anáhuac CP 11320 México D.F. Tels. 5386 1106, 5386 0829, 5386 0755 y 5386 1256; Fax: 5386 1449

100

95

75

www.electricasanmiguel.com.mx elecsm@electricasanmiguel.com.mx

25

5

0

Pag7 jueves, 22 de octubre de 2015 09:57:31 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag8 jueves, 22 de octubre de 2015 09:57:06 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag9 jueves, 22 de octubre de 2015 09:56:38 a. m.


100

95

75

25

5

10

Pag10 jueves, 22 de octubre de 2015 09:56:12 a. m.

0


100

95

75

25

5

0

Pag11 jueves, 22 de octubre de 2015 09:55:49 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag12 jueves, 22 de octubre de 2015 09:54:49 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag13 jueves, 22 de octubre de 2015 09:53:47 a. m.


L.J. años de evolución constante en iluminación  Siempre a la vanguardia en innovaciones tecnológicas  Departamento de Investigación y Desarrollo  Tecnología propia en LEDS

Sobre estos 30 años de vida que se cumplieron el pasado 26 de agosto, el licenciado Luis Gilbert González, director general de L.J. Iluminación, dijo en entrevista que la “evolución” ha sido muy evidente; iniciaron con luminarios, de tipo residencial, en ese entonces lo común en el mercado eran las lámparas incandescentes; en un mercado donde la iluminación no era considerada muy importante, ahora ocupa un lugar preponderante para toda edificación. “Los luminarios que ofrece L.J. Iluminación siempre han ido de la mano con los avances tecnológicos, por ello han evolucionado exitosamente, además es una empresa muy flexible porque hacemos mucho énfasis en los clientes, cubriendo sus necesidades y requerimientos”, resaltó el licenciado Luis Gilbert. Explicó que comenzaron con productos muy sencillos y fueron transformándose a través de los años; en 1992 decidieron incluir a su oferta productos luminarios fluorescentes, un escalón muy importante que permitió mayor desarrollo a la empresa. En 2010 decidieron realizar una inversión importante para crear el “Departamento de Investigación y Desarrollo” enfocado 100 por ciento a la tecnología de LEDS. Debido a que el tema LED se puso de moda, aunque es una tecnología que cuenta ya con muchos años y que ahora ha revolucionado el mercado de luminarios con LEDS, por ello en L.J. Iluminación desarrollaron una tecnología propia en diseño de luminarios con LEDS, se convirtieron en fabricantes de tecnología electrónica gracias a este departamento que tardó un año en sacar su primer producto. Indicó que se invirtió en maquinaria, en adaptaciones a la planta, capacitación a todo el personal, seguridad, procesos de producción y todo lo necesario para emigrar de ser una empresa metal mecánica a complementarse y ser fabricantes de tecnología electrónica. Si bien L.J. Iluminación cuenta con su propia tecnología también la complementa con otras tecnologías de proveedores de primera línea con quienes realizan desarrollos en conjunto.

C

ien por ciento mexicana, L.J. Iluminación es una empresa innovadora, siempre a la vanguardia en tecnologías de punta, líder en investigación y desarrollo de nuevos sistemas de iluminación que a lo largo de tres décadas ha sabido evolucionar al ritmo del mercado y que en la actualidad ofrece toda su experiencia, servicio especializado y calidad certificada.

De 2013 a 2014 L.J. Iluminación creció 167% en su línea de LEDS; por ello realizaron inversiones muy importantes en esta área, como la compra de una nueva línea de montaje superficial de LEDS de última generación en la cual se realiza el proceso completo del producto electrónico. 100

Aseguró que la gama de luminarios fluorescentes sigue teniendo un mercado importante, si bien el área de los LEDS continua creciendo, esta es otra opción que sigue vigente porque continúan siendo productos eficientes.

14

Pag14 jueves, 22 de octubre de 2015 10:10:46 a. m.

Como hace ya 30 años, la diferencia entre la noche y el día la tiene...

95

75

25

5

0


Reiteró que L.J. Iluminación realiza “trajes a la medida”, productos y soluciones que solicitan sus clientes y diseñadores de iluminación, sector que requiere luminarios muy específicos. L.J. Iluminación tiene su matriz en la ciudad de México, la primera sucursal foránea fue en Monterrey, N.L., la siguiente en León, Gto., y la más reciente es la de Guadalajara, Jalisco. Por el momento con esta cobertura L.J. iluminación está abarcando todo el país con una atención personalizada. En el extranjero cuenta con una participación continua, en todo Centro América, parte del Caribe y esporádicamente en Sudamérica; actualmente están trabajando en varios proyectos de Panamá, lo que representa una participación activa fuera del país desde hace 10 años.

epecificaciones técnicas muy precisas para vialidades y estacionamientos con mucho éxito. Además de participar en eventos como Expo Eléctrica Internacional, ELA (Expo Lighting América) y en las conferencias de Iluminación de la IESNA, llevan a cabo otras acciones de difusión y promoción como un recorrido que hicieron en 2014 a nivel nacional con una serie de exhibidores para presentar sus nuevas líneas de producto; así como la impartición de cursos de capacitación gratuitos que se llevan a cabo en su Centro de Aplicación y Capacitación en Iluminación (CACI) además del trabajo en conjunto con sus distribuidores con mucho dominio y prestigio regional. Sobre el futuro de L.J. Iluminación, el director general lo auguró como “promisorio”, ya que contar con tecnología propia le brinda una capacidad de respuesta inmediata a sus clientes, también cuentan con juntas interdisciplinarias semanales con todas las áreas y entre todos hacen un análisis de producto, para decidir cual saldrá al mercado y mejorar los actuales.

Sobre el tema de la competencia, el licenciado Luis Gilbert González dijo que en el mercado de LEDS existen muchos fabricantes, marcas importadas y empresas sin experiencia pero que están incursionando fuertemente en este sector; importar productos del extranjero cualquiera puede hacerlo, pero en la mayoría de los casos no todo lo importado brinda la posibilidad de continuar en el mercado; y en el caso de los fabricantes reconocidos, muchos no han sabido adaptarse a las nuevas tecnologías. L.J. Iluminación, externó, tiene capacitación constante de las nuevas tecnologías; cuentan con gente en el área de ingeniería que se dedica a analizar todas las novedades del sector, para después tomar decisiones y saber qué cambios realizar en la empresa, cuál será la estrategia y las acciones a tomar. Además el personal es capacitado tanto en el país como en el extranjero para continuar con el crecimiento. Destacó que actualmente están incursionado en la iluminación de vialidades debido a que sus clientes así se lo solicitaron; lo hicieron con un producto importado diseñado especialmente para ellos con

Del mercado residencial donde empezaron, dijo que ahora se especializan en áreas comerciales, industriales, salud, oficinas, gobierno vialidades y ampliando más posibilidades. Puntualizó que el crecimiento de L.J. Iluminación es gracias al trabajo en conjunto de todo el equipo: empleados y proveedores que hacen que las cosas funcionen bien.

100

95

75

25

5

0

Pag15 jueves, 22 de octubre de 2015 10:10:27 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag16 jueves, 22 de octubre de 2015 10:10:07 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag17 jueves, 22 de octubre de 2015 10:09:40 a. m.


Cambio fácil A TECNOLOGÍA LED

F

osar Iluminación presentó los nuevos productos del Catálogo 2016 de Tecnolite; una gama de luminarios que ofrecen múltiples aplicaciones y cuyo principal objetivo es hacer más fácil el cambio para utilizar tecnología LED. Este nuevo catálogo integrado por luminarios para interiores y exteriores, de acento, decorativos y lámparas LED y fluorescentes para aplicaciones comercial, industrial y residencial fue presentado por el ingeniero Fermín Márquez Ramírez, coordinador de proyectos en el D.F. del Grupo Construlita. De los múltiples productos especificados destacó el SOL-LED/06/3W/40 (PANSOL); luminario solar exterior de aplicación residencial, fácil instalación, ningún tipo de cableado con una grama de accesorios, panel solar con instalación remota gracias a que cuenta con cable de longitud de 5 metros. Cuenta con sensor de presencia de 120º, batería recargable y temporizador; fuente de luz de LED integrada que consume 3.2W y 210 lúmenes; ideal para ofrecer luz de seguridad en andadores residenciales. La familia YD 440, 441, 450 y 451, para falso plafón, su instalación los hace mimetizar en el plafón ya que no integran arilo como accesorio, ofreciendo un plafón liso con diseño minimalista; no incluye lámpara, requiere un MR16 con base GX 5.3, recomendable para tecnología LED.

halógeno de 100 lúmenes de flujo luminoso, 1.5W de consumo, 12V de corriente alterna y 2 MIL 700 Kelvin. Sus dimensiones aseguran que caben en cualquier luminario con lámpara de halógenos tipo ampolleta; aplicaciones residenciales o de hotelería para ofrecer luz de acento y luminarios suspendidos. El AM-LED/14W/65 sobresale por su flujo luminoso de mil 500 lúmenes, lo cual lo hace un remplazo directo de la lámpara incandescente de 100W con un consumo de 14W, ofreciendo un ahorro del 85%, disponible en 6 mil 500 Kelvin o luz de día. Para aplicaciones residenciales y de hotelería.

Para aplicaciones residenciales, la YDMLED-1508 tiene como cualidad principal que es para bote 8, cuenta con lámpara de tecnología LED integrada y reemplazable disponible en Tecnolite. La lámpara LED tipo ampolleta, modelo G4M-LED/1.5W/27 tiene como característica principal su tamaño, las mismas dimensiones de un halógeno

100

95

75

18

Pag18 jueves, 22 de octubre de 2015 10:09:09 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag19 jueves, 22 de octubre de 2015 10:08:47 a. m.


FORO LED 2015 5a edición

FUENTE INAGOTABLE DE INFORMACIÓN

L

os Led's son actualmente la mejor propuesta tecnológica en iluminación”, declaró el ingeniero Alex Ramírez Rivero, durante la conferencia que impartió: Led's punto de inflexión en la iluminación moderna.

El experto en la materia goza de gran prestigio, posee impecable trayectoria profesional, ha presidido varios organismos especializados y recibido importantes reconocimientos académicos a nivel nacional e internacional como investigador y consultor. La 5a. edición del Foro LED, organizado por la Asociación Nacional de Normalización y Certificación (ANCE), la Cámara de Comercio y Servicios Turísticos de la Ciudad de México (Canaco) y patrocinado por Industrias Sola Basic; empresa cien por ciento mexicana que se ha distinguido por impulsar el desarrollo, la investigación y la aplicación de la tecnología Led, en los segmentos industrial, comercial, residencial y de alumbrado público; congregaron a un nutrido grupos multidisciplinario. El Foro LED se desarrolló en dos sesiones, tuvo como sede el auditorio de la Canaco. El ingeniero Alex Ramírez compartió con la numerosa asistencia el bagaje informativo y de conocimientos que posee de esta tecnología. Habló de las principales cualidades de los Led's, destacó, entre otras muchas ventajas, que es una fuente muy puntual por lo que se puede tener control sobre ella, posee uniformidad de 0.78 y 80% de confort visual, alto CRI para casi todas la aplicaciones con un amplio rango TCC, vida útil hasta 60 veces mayor que las incandescentes y de 2 a 10 veces mayor que HID, de fácil dimmeo y control, virtualmente insensible a los ciclos de encendido/apagado y producción ilimitada de RGB.

100

95

75

25

20

Pag20 jueves, 22 de octubre de 2015 10:08:20 a. m.

LA ILUMINACIÓN LED

5

0


En esta oportunidad abordó aspectos de la normatividad y certificación que debe cumplir, los impactos ambientales, la importancia del diseño de los luminarios para alumbrado público. Finalmente entre sus conclusiones destacó “los LED's son cien por ciento compatibles con los sistemas de energía renovables”. Durante su participación el ingeniero Miguel Rojas, segundo ponente de este Foro, desarrolló la ponencia “El LED y la era digital”, explicó cómo la tecnología de la iluminación ha migrado de manera vertiginosa a las interconexiones digitales, ya que los sistemas de iluminación LED han incorporado para su funcionamiento equipos y sistemas de control conformados por sistemas electrónicos. Actualmente, dijo el ingeniero Rojas, que los sistemas de operación en la iluminación pueden ser a través de cableado o programables y los diseños, en ambos casos, son verdaderamente flexibles y adaptables a los cambios en sus especificaciones, con solo cambiar el programa a ejecutar; lo que permite que se ajusten a las necesidades particulares del usuario. Puntualizó, que hoy en día es muy común que la implementación de los sistemas de iluminación estén conformados de manera hibrida, es decir, empleando circuitos lógicos cableados (circuitos integrados) y elementos programables (micro procesadores y micro controladores), de tal suerte que se pueden hacer sistemas de iluminación justos a las necesidades particulares de los usuarios, sean estos del ámbito público o privado. En otras palabras, el siguiente paso para la iluminación LED es el control; que tiene que ver con la evolución de las tecnologías; los LED fueron el principio de la evolución de la iluminación pero el control es la era digital, el “internet de las cosas”, todo sistema debe conectarse.

100

95

75

25

un mundo en evolución Pag21 jueves, 22 de octubre de 2015 10:08:00 a. m.

5

0


La LUZ posee su propio lenguaje: FORO LIGHTING IES

L

os aspectos cuantitativos y cualitativos de la iluminación una vez más fueron abordados desde diferentes ópticas por los especialistas en la materia, durante el desarrollo del Foro Lighting on Site México 2015, organizado por IES México mismo que tuvo como sede el auditorio Pedro López, del Museo Franz Mayer en la ciudad de México. El Foro Lighting estuvo integrado por cinco conferencias magistrales, una mesa redonda y una mini muestra tecnológica en la que participaron las marcas vanguardistas de iluminación más reconocida como Industrias Sola Basic, Osram, Havells, GE, LJ iluminación, Cooper Lighting y Acuity Brands entre otras. Elías Cisneros, Hervé Descottes, Liliana González de la Cueva, José María Deza y Antonio Garza, profesionales que gozan de gran prestigio entre la comunidad de la iluminación a nivel mundial, compartieron sus experiencias con el nutrido público que asistió a este evento y presentaron algunos de sus proyectos más recientes realizados en diversos escenarios urbanos del mundo.

100

95

75

25

5

22

Pag22 jueves, 22 de octubre de 2015 10:07:28 a. m.

0


100

95

75

25

5

0

Pag23 jueves, 22 de octubre de 2015 10:06:34 a. m.


Coincidieron en señalar que la luz tiene su propio lenguaje, despierta emociones, contribuye a acentuar los estados anímicos de las personas, influye de manera determinante en la productividad, pero sobre todo cumple una función social; aspectos todos, que la convierten en un elemento físico muy importante. De allí la necesidad de sabe cómo hay que aplicarla para iluminar, con que intensidad y tecnología para los diversos espacios destinados a las actividades que desarrollan los individuos. Durante la mesa redonda los participantes opinaron que en el lenguaje de la iluminación el sentido de la vista juega un papel muy importante ya que es a través de ella que los seres vivos perciben su entorno y se adaptan a el. Para finalizar la pequeña muestra tecnológica que se instaló en el pasillo del museo sirvió de escenario para que empresas como Industrias Sola Basic dieran a conocer la lámpara de emergencia doméstica SolaLEDlamp

cuyas características son luminario de emergencia con tecnología a base de LEDs, sistema de iluminación constante, diseño estético, fácil instalación no requiere de mantenimiento, portatil, dimensiones reducidas, cable desmontable, batería recargable y encendido automático en fallas de energía. Por su parte Havells de México hizo gala de sus luminarios para galería y museografía destacando el Beacon MuseMulti y el Beacon Projector-Framing. 100

95

75

25

5

24

Pag24 jueves, 22 de octubre de 2015 10:06:08 a. m.

0


100

95

75

25

5

0

Pag25 jueves, 22 de octubre de 2015 10:05:27 a. m.


Las mejores soluciones en ahorro y eficiencia Ahorros energéticos para el sector terciario, residencial e industrial.

Temper vive etapa de renovación y

CRECIMIENTO rupo Temper en México está viviendo un periodo de restructuración, anunció el Director de Ventas Internacionales de Temper para Latinoamérica el ingeniero Orlando Santos, que comprende nuevas instalaciones, ampliación de bodegas, personal y portafolio de productos.

G

Reiteró que además de ampliar la capacidad en metros cuadrados han acondicionado el área de oficinas y renovado el mobiliario; además, durante este 2015 complementaron diversas líneas de productos y reforzaron otras soluciones, en un aproximado del 40% en novedades encaminadas a satisfacer las demandas del sector a través de sus distribuidores.

Entrevistado en las nuevas instalaciones, ubicadas en la calle de Centeno, número 53 de la colonia Granjas Esmeralda en Iztapalapa, ciudad de México, el ingeniero Santos declaró que para su empresa México representa la punta de lanza para Latinoamérica; aunque cuentan con oficinas comerciales en Bogotá y Chile pero la “pieza clave” es la central del Distrito Federal.

Ratificó que en la actualidad Grupo Temper cuenta con personal capacitado para responder a todas las necesidades del mercado mexicano, con un renovado equipo de ventas que atenderá a sus clientes cautivos e incursionará en segmentos nuevos.

El actual Director de Ventas Internacionales para Latinoamérica explicó que han triplicado los metros cuadrados de su bodega, duplicado el espacio de oficinas y que el siguiente paso será incrementar la plantilla del personal para garantizar el mejor servicio al cliente.

Aseguró que estos cambios permitirán a Grupo Temper contar con mayor capacidad de negociación con sus distribuidores para buscar alianzas y objetivos comunes para crecer. El portafolio de productos de Grupo Temper está integrado con más de 2 mil referencias entre dos marcas Koban y Crady. La marca Koban con una amplia variedad de familias de: detección de movimiento, tiempo y temperatura además de calidad de energía, instalación, sonería, conexión e instrumentación; y la marca Crady con la que ofrecen protección eléctrica: fusibles y bases portafusibles.

100

95

75

25

5

26

Pag26 jueves, 22 de octubre de 2015 10:05:02 a. m.

0


100

95

75

25

5

0

Pag27 jueves, 22 de octubre de 2015 10:22:38 a. m.


TUBERÍA CONDUIT AUTOEXTINGUIBLE

RK15 DE GEWISS Resistencia a la propagación de la flama

C

harofil también ofrece soluciones de canalización como su línea GEWISS, cuya serie RK 15 sobresale en el mercado por cualidades como sus resistencia a la propagación de la flama, auto extinguible en menos de 30 segundos, aplicaciones para instalaciones eléctricas y/o transmisión de datos en ambientes ordinarios y especiales, para instalaciones en pared de superficie y techo, así como falso techo y suelos flotantes, empotradas en suelo, pared o techo; el RKHF indica que es ideal para ambientes abiertos al público (escuelas, cines, teatros, trenes, metro, etc.).

Cajas de registro/derivación; libres de halógeno e IP55 y 56, con superficies lisas o knockout, 6 tipos de tapas (ciegas, tranparentes, altas, bajas a presión y con tornillos de plástico o metal de ¼ de vuelta); once tamaños disponibles.

Sus principales características técnicas son: color gris RAL 7035; de PVC; longitud suministrada barras de 3 metros, normas de referencia EN 50086-1, EN 50086-2-1 e IEC EN 61386-1, IEC EN 61386-21; clasificación medio-3321; resistencia de compresión 750 N; resistencia de impacto 2 kg de 100 mm; temperatura de aplicación permanente y de instalación -5ºC/+60ºC; resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica.

Los tubos de las series RK15 están producidos por la transformación de PVC de muy alta calidad garantizando, de ese modo, las mejores características mecánicas. Calidad que resulta evidente durante el curvado a bajas temperaturas.

La oferta incluye Tubería Flexible para uso industrial de alta flexibilidad y resistente a la grasa; viene en tres colores azul, negro y gris para mayor versatilidad; racores en versión fija giratoria y con paso métrico. Tubería Conduit PVC; auto extinguible, resistencia a la propagación de la flama; uniones de rápido acoplamiento e instalación, conectores y componentes de sistema que responde a cualquier exigencia de instalación; libres de halógeno e IP65. 100

95

75

...autoextinguible en menos de 30 segundos

28

Pag28 jueves, 22 de octubre de 2015 10:22:11 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag29 jueves, 22 de octubre de 2015 10:21:36 a. m.


SOPORTES ELÉCTRICOS DEL NORESTE, SA DE CV Caminando de la mano con la Industria, ponemos a sus órdenes nuestra experiencia de más de 25 años en el ramo de la Soportería para Cableado con nuestra gama de productos: Charola Metálica de tipo Escalera: Fabricada en aluminio, acero inoxidable, fierro galvanizado por inmersión Charola Metálica de tipo Malla: Fabricada en alambre de acero de 4.7 mm de diámetro con acabado GE, GI y AI Charola Metálica de Fondo Sólido Liso y Ventilado: Fabricada en aluminio, Acero Inoxidable, Lámina Galvanizada y Acero al Carbón galvanizado por inmersión. Charola de Fibra de Vidrio: Fabricada en perfil C tipo escalera, fondo sólido y canaleta. Ductos: Ducto cuadrado embisagrado, ducto con tapa a presión, ducto con vena y cañuela en diferentes materiales y acabados: Todos ellos manufacturados con los más altos estándares de calidad, certificados por organismos como la Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (ANCE), Laboratorio de la C.F.E. (LAPEM) entre otros, cumpliendo sobradamente con las normas y especificaciones NOMJ511-ANCE1999, NMX, IEEE, ASTM E-84, NRF-048 PEMEX, NEMA FG-1 y UL.

Contamos con 2 plantas de fabricación, una en la Ciudad de México y otra en Monterrey, N.L. mismas que cuentan con los últimos adelantos tecnológicos para la fabricación de nuestros productos y con las cuales le damos servicio en cualquier parte del Territorio Nacional, Estados Unidos y América Latina.

100

95

75

25

5

30

Pag30 jueves, 22 de octubre de 2015 10:21:08 a. m.

0


www.soporteselectricos.com.mx soporteselectricos@prodigy.net.mx

SOPORTES ELÉCTRICOS Planta México 01(55) 5367 8572 / 4197 Planta Monterrey 01(81) 8331 8133 / 6445 Sucursal Centro 01(55) 3622 9824 / 9825 Sucursal Doctores 01(559) 3547 3854 / 3855 Sucursal Guadalajara 01(33) 3614 0917 / 0918 Sucursal Querétaro 01(44) 2215 5289 / 2242 8082

Sistemas de soporte para cable: TIPO CHAROLA METÁLICA, FIBRA DE VIDRIO REFORZADO CON POLYESTER Y UNICANALES. Respaldados por tecnología de vanguardia con un compromiso inalterable de calidad.

Soportes para Instalaciones Eléctricas 100

95

75

25

5

0

Pag31 jueves, 22 de octubre de 2015 10:20:47 a. m.


HAVELLS y PROCABLES

fortalecen su alianza comercial

H

avells tendrá gran presencia en el estado de México como resultado de la apertura de la nueva tienda que inauguró la comercializadora Procables en el Estado de México, con quien desde hace más de tres años inició un exitosa a alianza comercial que ha fortalecido a ambas empresas. Procables es uno de los distribuidores de material y equipo eléctrico de mayor tradición en el comercio eléctrico, se ha caracterizado por comercializar las marcas de mayor prestigio en su punto de origen, en la zona centro de la ciudad de México. Con base al prestigio obtenido durante muchos años de trabajo y a su necesidad de expandirse Procables decidió tener

presencia en el Estado de México para atender la zona norte de la ciudad en avenida Presidente Juárez No. 136 Colonia Bellavista, Puente de Vigas Tlalnepantla, Estado de México y levantó la cortina en un nuevo punto de venta. A la apertura de esta nueva tienda asistieron los Directores Generales de Procables, su Gerente Comercial así como personal de Havells. El reforzamiento de esta alianza comercial representa una excelente oportunidad para los consumidores que buscan calidad y variedad de productos. En este nuevo punto de venta, Havells tendrá presencia con sus productos de iluminación de tecnología LED para distintas aplicaciones como son

iluminación comercial, residencial, industrial, arquitectónica y de alumbrado público.

...presencia con sus productos de iluminación de tecnología LED

Concord, Luminance y Havells Silvania 100

95

75

25

5

32

Pag32 jueves, 22 de octubre de 2015 10:20:19 a. m.

0


material y equipo eléctrico en general

SURTIDORA ELÉCTRICA DEL CENTRO, SA DE CV Revillagigedo No. 36 Col. Centro CP 06050 Distrito Federal Conmutador 5512 0166 secsa1@prodigy.net.mx

Av. Tankah Súper Manzana 27 Mz.11 Locales 1 y 2, lotes 13 y 14 Cancún, Quintana Roo, México Tel. 01(998) 892 4337

Av. Cruz Azul No. 25 Cd. Cooperativa Cruz Azul, Hidalgo Tel. 01(773) 785 1054 Se atienden pedidos foraneos

100

95

75

25

5

0

Pag33 jueves, 22 de octubre de 2015 09:47:49 p. m.


2o Taller Club del instalador Havells

E

n el segundo taller del “Club del Instalador Havells”, que se imparte en el salón de usos múltiples de Acomee-México, se realizó una ilustrativa práctica donde participaron todos los asistentes quienes aprendieron a ejecutar el ejercicio de un montaje adecuado de una tira de LED. El licenciado Edgar Hernández Pérez integró a todos los miembros del Club del Instalador de Havells en equipos que se dieron a la tarea de preparar, cortar, soldar y realizar todos los pasos para una correcta instalación de este tipo de iluminación. Primeramente, el licenciado Hernández explicó la importancia de las medidas de los LED´s, dijo que el 3528 es la solución más económica ya que la tira tendrá un consumo aproximado de 5W/m pero su uso se limita a iluminación decorativa o a pequeñas distancias; los 5050 son más caros y potentes, dependiendo de la densidad con que vengan colocados los LED´s en la tira, se puede lograr el triple de intensidad lumínica que con el 3528 pero se puede

se puede llegar al triple de consumo 15W/m; también existen en el mercado tiras de LED´s con aplicación RGB, utilizando un control integrado o externo, Bluetooth o usando apps, con lo que se puede controlar la tira jugando con diferentes tonalidad de luz: rojo, verde y azul. Para el montaje indicó que lo más común y en algunos casos lo recomendable es instalar las tiras de LED sobre un perfil de aluminio, esto con el fin de ayudar a la disipación de calor. Algunas tiras se pueden unir usando un conector de fácil instalación, los fabricantes deben especificar cada cuantos LED se puede cortar. El licenciado Edgar Hernández dijo también que existen errores muy comunes en el uso de estas luminarias como: verificar la polaridad, las tiras de LED´s funcionan con corriente continua por lo que al momento de conectarlas se deben respetar los polos positivo y negativo para determinar la polaridad de la fuente; en instalaciones a la intemperie se deben proteger a todos los componentes y la adecuada selección del índice de protección electrónica sensible; las tiras de LED´s están diseñadas para operar a una tensión de 12V, por lo tanto nunca debe instalarse de manera directa a 120V; cortes, la tira debe cortarse en puntos estratégicos especificados por el fabricante y realizar las conexiones de manera adecuada.

34

Pag34 jueves, 22 de octubre de 2015 10:19:26 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

100

95

75

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag35 jueves, 22 de octubre de 2015 10:19:02 a. m.


3er Taller Club del instalador Havells

C

on un ilustrativo video donde se mostró lo fácil y rápido que se instalan los luminarios de la marca Havells, se llevó a cabo el tercer taller del “Club del Instalador Havells”, que tuvo como principal objetivo mostrar el ensamble de un luminario de esta marca, reconocida internacionalmente. En esta ocasión, el licenciado Edgar Hernández, responsable de proyectos y entrenamiento en iluminación de Havells, mostró las bondades del Sylproof Superia LED 2 y el Sylwatwer Pro de la línea Concord Lumiance; así como los componentes que los integran, su resistencia y ventajas competitivas. Las principales características del Sylproof Superia LED 2 es que es de tecnología LED, con potencia de 40W, temperatura de color de 6 mil 500K, IP 65, IK 08 y un multivoltaje de 100-240; el Sylwater Pro ofrece tecnología fluorescente, es compatible con lámparas T5 y T8, 4W por cada uno, potencias de 17, 28, 32 y 50, cuerpo en policarbonato resistente a _

impactos, estabilizado contra radiación UV y sujetadores de acero inoxidable. El licenciado Hernández destacó los beneficios de utilizar ambas tecnologías (Fluorescente y LED), e invitó a los miembros del Club de instaladores a armar y desarmar los luminarios de muestra; también permitió que algunos asistentes se subieran en los productos y comprobaran su resistencia. Indicó que debido a la sobre oferta de productos en el mercado, el instalador debe buscar en las marcas fabricantes: garantías, prestigio, que cumplan con las normas, certificaciones comprobables, asesoría, apoyo en el uso del producto y que cuenten con un portafolio amplio de productos. Por último, el responsable de proyectos y entrenamiento en iluminación de Havells invitó a los asistentes a tomarse la foto para las credenciales que posteriormente se entregarán como miembros de este club.

36

Pag36 jueves, 22 de octubre de 2015 10:18:25 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

100

95

75

25

5

0


24 años de experiencia NOS RESPALDAN

CONTROLES Y DISPOSITIVOS INDUSTRIALES S.A. de C.V. Matriz Ayuntamiento 93-304 Colonia Centro CP 06050 Delegación Cuauhtémoc; México, D.F.

Sucursal Ayuntamiento Ayuntamiento 92-C Colonia Centro CP 06050 Delegación Cuauhtémoc; México, D.F.

Tel. 5521 2314 c/7 líneas

Tel. 5521 2314 c/7 líneas, Radio 52*2329*1

ventas@cydisamx.com

ventas@cydisamx.com

www.cydisa.com.mx

Sucursal Apaxco Av. Juárez s/n Apaxco Edo, de México CP 55660 (01 599) 998 3805, (01 599) 998 0625 (01 599) y 998 4049

cydisa_apaxco@hotmail.com cydisa_apaxco@yahoo.com.mx

y nuestra nueva Sucursal!

Sucursal Marroquí José María Marroquí 67 local 2 Colonia Centro CP 06050 Delegación Cuauhtémoc; México D.F. 5512 6638 5512 5432

ventas@cydisamx.com

INDUSTRIAL SYSTEMS Distribuidor Exclusivo

100

95

75 MATERIAL PARA INSTALACIONES

LA SOLUCIÓN EN MATERIAL ELÉCTRICO

25

5

SURTIMOS EN TODA LA REPÚBLICA MEXICANA

Pag37 jueves, 22 de octubre de 2015 10:17:49 a. m.

S.A. de C.V.

0


TIRAS DE LED: ILUMINACIÓN INDIRECTA

G

racias al gran avance de la tecnología, actualmente existen tiras de LED capaces de operar tanto en interior como en exterior pero en ambos casos es una de las mejores opciones para iluminación indirecta; Havells cuenta con una oferta de gran calidad ideal para cualquier proyecto. Encargado de la capacitación y entrenamiento en iluminación de Havells, el licenciado Edgar Hernández Pérez explicó en plática técnica los diferentes tipos de tiras de LED que existen en el mercado, las partes fundamentales, el cálculo de instalación, medidas y montajes. Dijo que por lo general se encuentran tiras con IP20 para aplicaciones interiores, con IP65 para exteriores y hasta IP68 sumergibles; son ideales para ciertas áreas de hospitales, oficinas, hotelería, iglesias, plazas y jardines. Indicó cómo hacer un cálculo para una instalación de acuerdo a los siguientes pasos: las tiras de LED vienen en rollos de 5 metros (24 W), se divide los watt entre la cantidad de metros de la tira, ya que se tiene la demanda en Watt por metro, se debe seleccionar el driver que más se apegue a la demanda de watts de la tira de Led. Puso como ejemplo un rollo de 5 metros de tira de Led marca Havells de 36W, deseamos instalar una tira continua de 8 metros, el consumo aproximado será de 36/5 W=7.2 x 8 metros=57.6W, por lo que se debe seleccionar un driver con una capacidad superior o igual a la potencia R=60W. El licenciado Edgar Hernández Pérez aprovechó esta sesión para informar que Havells es una empresa global con más de 100 años en el mercado; es uno de los diseñadores y proveedores de sistemas de iluminación más grandes del mundo; tiene presencia en América, Europa y Asia; operaciones en más de 50 países; fabrica un amplio rango de lámparas y luminarios destinados a aplicaciones profesionales, arquitectónicas, industriales, comerciales, residenciales y exteriores.

. 100

95

75

38

Pag38 jueves, 22 de octubre de 2015 10:17:21 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag39 jueves, 22 de octubre de 2015 10:16:50 a. m.


Importancia del SISTEMA DE TIERRAS Y PARARRAYOS

C

edsa Automatización y Robótica, la cadena de suministros más completa y mejor desarrollada del sector eléctrico presentó su oferta en sistemas de tierras físicas y pararrayos de la marca Total Ground, expertos en protección eléctrica de toda instalación y equipos delicados. Especialistas en el suministro e instalación de sistemas de tierras y pararrayos, Cedsa Automatización y Robótica se presentó en el salón de usos múltiples de Acomee-México para impartir sesión de capacitación sobre sistema de tierras físicas, pararrayos, supresores de transcientes, IPS, sistemas de monitoreo y calidad de energía (telemetría), bancos de capacitores, torres arriostradas y accesorios. El ingeniero Miguel García Martínez de Total Ground definió los conceptos y aplicaciones de un sistema de tierras físicas, así como los tipos de electrodos, puntas simples como la Faraday, dipolo corona y múltiple. En esta interesante plática, se hizo énfasis en los beneficios y las ventajas de instalar sistemas de tierras y pararrayos marca Total Ground, por ejemplo: las puntas pararrayos, fabricadas en acero inoxidable que brinda una alta resistividad eléctrica y alta resistencia a la corrosión, como resultado obtenemos una efectiva interrupción de la descarga atmosférica y conducirla a tierra; diseñados para cubrir las necesidades que demanda el mercado, ya que cuenta con sistemas que cubren diámetros desde 80 hasta 300 metros. Su completo diseño cuenta con contador de descargas atmosféricas, o contador de rayos, que es un dispositivo electrónico diseñado para detectar los impactos de los rayos en las instalaciones de protección atmosférica y permitir el control y la verificación inmediata de las mismas. Otro elemento importante es el acoplador de descargas, el cual nos permite cumplir con la NOM 001 art. 250-81, que menciona la necesidad de unir las masas conductivas que por naturaleza existen en el predio; como son: estructura metálica de acero, varilla de construcción ahogada en concreto, tubería conductiva de agua. CEDSA Automatización, brinda todo el soporte y asesoría para la correcta elección de estos sistemas, además cuenta con la certificación por parte de TOTAL GROUND para la correcta Instalación.

100

95

75

40

Pag40 jueves, 22 de octubre de 2015 10:16:16 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

25

5

0


2015

Materiales para conectividad y aislamiento en media y baja tensión

Multiconductores Controles e instrumentación Blindados Alarmas y seguridad Audio y video Coaxiales Telefónicos LAN,UTP y FTP

Portaelectrodos Termaflex 105°-200° Estañados 300V Termocontractil Espiral PVC Fibra de vidrio Cintas Hilo cáñamo

Matriz: José M. Marroquí No. 81 Loc. 2 Col. Centro CP 06050, México, D.F. coblince@hotmail.com marroqui@coblince.com.mx Pedidos e Informes:

5512 7416, 5518 3928 y 5521 8903 Sucursal: Luis Moya No. 75 Local B Col. Centro CP 06050, México, D.F. luismoya@coblince.com.mx coblince@yahoo.com.mx Pedidos e Informes:

5512 6059, 5510 1832, 5521 3266; Fax: 5521 2673

100

95

75

25

www.coblince.com.mx

Pag41 jueves, 22 de octubre de 2015 09:46:11 p. m.

5

0


CUANDO PROFECO VISITA AL DISTRIBUIDOR

L

a verificación es el procedimiento mediante el cual la Profeco (Procuraduría Federal de Protección al Consumidor) constata que los fabricantes, importadores y comercializadores de productos y servicios cumplan con la normatividad que les aplica, y con los requisitos de información, seguridad, calidad, eficiencia y garantía para la protección de los consumidores; todas las empresas que se dediquen a la comercialización de material y equipo eléctrico deben estar listos para la visita de verificación. Los ingenieros César Reyes y Juan Ramírez, especificadores de Schneider Electric impartieron plática técnica a socios de Acomee-México sobre lo qué se debe hacer en caso de visita de Profeco a punto de venta de un distribuidor. Indicaron que esta visita se realiza en los lugares donde se administren, almacenen, transporten, distribuyan, expendan productos, mercancías en los que

los que se presten servicios, incluyendo aquellos en tránsito; y verificarán los productos eléctricos, electrónicos y electrodomésticos sujetos a las normas NOM-024-SCFI-2013, Información Comercial para Empaques, Instructivos y Garantías de los Productos Electrónicos, Eléctricos y Electrodomésticos y NOM-003-SCFI-2000, Productos Eléctricos Especificaciones de Seguridad. Explicaron que lo más adecuado es mostrar una actitud amable y de respeto, participar activamente en el levantamiento del acta de verificación, proporcionar toda la información que se solicite, designar dos testigos de asistencia y otorgar las facilidades e informes a los verificadores. Formular sus observaciones en el apartado correspondiente del acta y firmar el acta junto con los testigos.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

CAMBIA DE SWITCH ANTES DE ENCENDER UN ACCIDENTE

E

n México, en promedio se presentan 560 muertes por electrocución al año, de las cuales, 31.4% ocurrieron en viviendas; esto significa que cada 48 horas muere una persona a causa de accidentes eléctricos domésticos; mientras que el 90% de las edificaciones de más de 20 años tienen instalaciones eléctricas inseguras. Ante esta problemática Schneider Electric México continua promoviendo el programa “Casa Segura”. Los ingenieros Concepción Edith Herrera López y Luis Ángel Jiménez Santiago presentaron para socios de AcomeeMéxico el tema “Programa Familia Segura” que se refiere a evitar instalaciones inadecuadas. Indicaron que los problemas más comunes de una mala instalación son las variaciones de luz, insuficiente número de contactos, equipo que se apaga al encender otro, fusible fundido constantemente y algunos electrodomésticos dan “toques”.

Explicaron que “Familia Segura” es un programa que nace a partir de la actualización de la NOM-001-SEDE2012 que busca revertir el panorama de inseguridad y riesgo eléctrico al que están expuestos los hogares mexicanos. Destacaron la importancia de explicar de manera sencilla y fácil la NOM; que indica que las instalaciones deben contar con interruptores de circuito contra falla a tierra GFCI, circuitos mínimos para la distribución de carga y distancia entre contactos; además, de manera voluntaria, instalar interruptores de circuito contra falla de arco, dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias, receptáculos resistentes a la manipulación, cargadores para vehículos eléctricos y sistemas solares fotovoltaicos.

100

95

75

25

5

42 PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

Pag42 jueves, 22 de octubre de 2015 10:43:02 a. m.

0


100

95

75

25

5

0

Pag43 jueves, 22 de octubre de 2015 10:42:33 a. m.


Selección de Conductores Eléctricos

CONFORME A LA NOM-001-SEDE-2012

E

s indispensable en cualquier instalación eléctrica cumplir con los requerimientos de la NOM-001-SEDE-2012, ya que varios de sus artículos son una guía para realizar una correcta selección de conductores eléctricos por ello, conocer los pormenores y objetivos de la norma garantizarán seguridad y calidad. El ingeniero Marco Antonio González Reyes, técnico comercial de Viakon, impartió plática técnica sobre conductores eléctricos de baja tensión para la construcción; dónde no sólo habló de la oferta que tiene su empresa para el mercado eléctrico nacional, de la importancia de conocer los requerimientos de la norma de instalaciones eléctricas. Describió los elementos de un conductor eléctrico para baja tensión, así como los diferentes materiales con los que se puede fabricar el conductor, el aislamiento y la cubierta exterior. Citó algunos puntos de la NOM-001-SEDE-2012, con el propósito de conocer cuál es el objetivo de la norma; como las características de marcado que deben poseer los conductores eléctricos por norma y qué significa cada elemento que forma parte de dicho mercado. Especificó los conductores THW-2-LS / THHW-LS RAD® RoHS, productos de uso general para sistemas de distribución a baja tensión e iluminación, en edificios públicos y habitacionales, construcciones industriales, centros recreativos y comerciales. Indicó que por sus excelentes características de no propagación de incendio, baja emisión de humos y bajo contenido de gas ácido, son recomendables para áreas confinadas donde se concentran grandes cantidades de personas como teatros, oficinas, hospitales, etc. Aseguró que están aprobados para usarse en charolas, portan la marca SR y CT de acuerdo a los requisitos de la NOM-001-SEDE2012. Son también capaces de operar a 90° C en ambiente seco, húmedo o mojado. El ingeniero Marco Antonio González Reyes aprovecho esta sesión de capacitación para entregar a todos los presentes el “Manual del electricista Viakon” y una guía rápida de la oferta de esta empresa.

44

Pag44 jueves, 22 de octubre de 2015 10:42:08 a. m.

Manual del electricista Viakon

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

100

95

75

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag45 jueves, 22 de octubre de 2015 10:41:45 a. m.


Sus principales características son tensión máxima de operación de 600V; temperatura máxima de operación en el conductor del 90ºC en ambiente seco, 75ºC en ambiente húmedo y mojado; 130ºC en emergencia y 250ºC en corto circuito.

baja emisión de humos

Los cables de aluminio Viakon 8000 XHHW-LS son productos de uso general empleados en sistemas de distribución de baja tensión e iluminación, en edificios públicos, instalaciones industriales, centros recreativos y comerciales. Por sus características de no propagación de incendio, baja emisión de humos y bajo contenido de gas ácido, se recomiendan para áreas confinadas donde se concentran grandes cantidades de personas como teatros, oficinas, hospitales, etc.

bajo contenido de gas ácido

Pag46 jueves, 22 de octubre de 2015 10:41:19 a. m.

Pueden instalarse en conduit, ductos o charolas; son adecuados para usarse en circuitos de energía o de control por su diámetro reducido; se fabrican en tamaño/designación de 13.3 a 380.0mm2 (6AWG a 750 kcmil), cableado compacto; aislamiento color negro que lo hace resistente a la luz solar; la marca SR aplica en todos los tamaños, la marca CT aplica en tamaños 4 AWG y mayores. Entre las principales ventajas de los cables Viakon 8000 XHHW-LS destacan que satisfacen la prueba de resistencia a la propagación de incendio (NMX-J-093), la baja emisión de humos (NMX-J-474) el bajo contenido de gas ácido (NMX-J-472); son apropiados para instalarse en lugares mojados, húmedos o secos; ofrecen excelentes características eléctricas, físicas y mecánicas; además su aislamiento termofijo ofrece mayor estabilidad térmica.

para instalarse en lugares mojados, húmedos o secos 46

excelentes características eléctricas, físicas y mecánicas

resistencia a la propagación de incendio

C

able formado por un cable de aleación de aluminio AA-8176, cinta separadora poliéster (opcional), con aislamiento de polietileno de cadena cruzada de baja emisión de humos y gas ácido tipo XHHW (XLPE-LS).

mayor estabilidad térmica

VIAKON VIAKON 8000 8000 XHHW-LS XHHW-LS

100

95

75

25

5

0


Declaración conjunta de Laurent Fabius y su homólogo mexicano, José Antonio Meade Kuribreña 

En diciembre se llevará a cabo la XXI Conferencia de las Partes de la Convención-Macro de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Limitar efectivamente el calentamiento climático por arriba de 1.6 o 2 grados.

Descarbonización de la economía mundial en la segunda mitad del siglo XXI.

F

rancia, que asumirá la presidencia de la XXI Conferencia de las Partes de la Convención-Macro de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en diciembre de 2015 en París, y México, que presidirá la XII Conferencia de las Partes de las Convención sobre la Diversidad Biológica en noviembre de 2016, hacen un llamado al fortalecimiento da la acción internacional en favor del desarrollo sustentable. Nuestros dos países reafirman su compromiso para lograr en París, en diciembre de 2015, un acuerdo jurídicamente vinculante, universal, ambicioso y equitativo, que esté a la altura del reto al cual nos enfrentamos y de las expectativas de nuestros ciudadanos. Al respecto, hacemos un llamamiento a una aceleración de las negociaciones mostrando el compromiso pleno de los países así como su liderazgo. Exhortamos a todos los países a presentar para antes de la COP21, tal como se habían comprometido, una contribución lo más ambiciosa posible, en particular, en términos de reducción de las emisiones de gas de efecto invernadero, incluso a largo plazo, y de iniciativas en materia de adaptación al cambio climático. Invitamos a los países que estén en condición de hacerlo a presentar en 2020 objetivos indicativos de la descarbonización de sus economías para 2050. En este sentido, nos congratulamos de que México y Francia junto con la Unión Europea hayan presentado el pasado mes de marzo sus contribuciones previstas, determinadas a nivel nacional en el marco del Acuerdo de París, lo cual constituye una señal inequívoca de nuestra voluntad de afrontar con determinación el reto del cambio climático. Con el fin de limitar efectivamente el calentamiento climático por arriba de 1.6 o 2 grados centígrados -objetivo que implica una_ descarbonización

Pag47 jueves, 22 de octubre de 2015 10:40:55 a. m.

descarbonización de la economía mundial en la segunda mitad del siglo XXIapoyamos la adopción de un acuerdo duradero y evolutivo, que prevea una revisión constante de los objetivos nacionales y de las metas colectivas en el marco de un mecanismo sólido y transparente que contribuya a fortalecer la confianza mutua. Alentamos también a los países desarrollados a intensificar sus esfuerzos con el fin de respetar su compromiso para movilizar cien mil millones de dólares de fondos públicos y privados anuales a partir de 2020, a favor de la lucha contra el calentamiento climático en los países en desarrollo, con un esfuerzo acentuado en la adaptación de sus efectos y mejorar la transparencia. Exhortamos a todos los demás países que puedan hacerlo a participar en estos esfuerzos financieros. Estos solos serán eficaces si se basan en políticas económicas nacionales que tomen en cuenta el riesgo climático, en particular, mediante la generalización de un precio de carbono, la supresión de subvenciones para las energías fósiles y el fortalecimiento de los incentivos para invertir en infraestructuras resistentes y sobrias en carbono. El éxito de la conferencia de París sobre el clima es esencial para la conservación de nuestro planeta y su diversidad biológica. En este sentido, proseguiremos nuestra cooperación con el fin de promover acuerdos significativos que permitan progresar de manera decisiva en el ámbito de la preservación y la utilización sustentable de la biodiversidad con ocasión de la XII Conferencia de las Partes de la Convención sobre Diversidad Biológica. En el testimonio de su compromiso, México y Francia deciden extender su cooperación en el ámbito de la lucha contra el cambio climático fomentando la implementación de alianzas estratégicas destinadas a propiciar la transferencia de tecnologías limpias, los conocimientos científicos y el fortalecimiento de las capacidades nacionales para facilitar la transición hacía una economía sobria en carbono y ambos países trabajaran juntos en la rehabilitación de los suelos, en soluciones al problema de acidificación de los océanos; así como en el ámbito de la gestión sustentable de desechos y los transportes sustentables en particular. México y Francia darán prioridad a estos temas en sus regiones respectivas.

100

95

75

25

5

0


INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Y ELECTRÓNICOS POWERPACT

C

on el objetivo de conocer los componentes y capacidades de operación de los interruptores de la línea PowerPact; así como aprender los tópicos de su mantenimiento, Schneider Eléctric presenta esta solución contra las sobrecargas. Está línea ofrece múltiples beneficios y representa una innovación tecnológica, explicaron los ingenieros Juan Alberto Ramírez López y Emanuel Alexander Gutiérrez, especificadores de Schneider durante plática técnica impartida en el salón de usos múltiples “Herbert Hein” en Acomee-México. Aseguraron que la oferta de Schneider representa una disminución del número de catálogos, empleo de accesorios comunes, contacto auxiliar común con tres funciones: contacto de estado, alarma y disparo; mayores beneficios para el usuario final ya que cubre demandas de altas capacidades interruptivas, reducción de costos de inventarios y flexibilidad de instalación.

La oferta complementaria de PowerPact incluye interruptores termomagnéticos, Marco H de 15-150A y Marco J de 150-250A; la línea de interruptores electrónicos la integran el Marco M de 300-800A, Marco P de 600-1200A y el Marco R de 1200-2500A. Los ingenieros Juan Alberto y Emanuel aprovecharon la sesión de capacitación para especificar la lógica del catálogo Nemotécnico, las características de esta línea, su capacidad de interrupción, tipo de montaje y operación, dimensiones, accesorios, montaje de zapatas, la forma correcta de instalarlos, ajustes, coordinación de falla eléctrica y finalmente mostraron un ejemplo de calibración; además de enseñar la forma correcta de seleccionar estos productos.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

NOVEDADES EN CONTROL DE DOMINION

I

ncrementar la producción, mejorar la calidad y optimizar las inversiones de sus clientes, ofreciéndoles soluciones en tecnología de automatización, instrumentación, medición y control más avanzadas del mercado, es la misión de Dominion Industrial y acorde a esta premisa presentó lo más nuevo de su línea Autonics, marca que es líder mundial en sensores y controladores. El ingeniero Óscar Cruz, Gerente General de Autonics México y colaborador de Dominion Industrial indicó que Autonics es una empresa con casi 40 años en el mercado internacional, que actualmente produce más de cinco mil productos de alta calidad que son comercializados en más de 100 países, especializados en las más diversas áreas de automatización industrial. Entre las novedades de esta marca destacaron, el Sensor fotoeléctrico cilíndrico Serie BR; cuyas principales características son su resistencia al ruido con procesamiento de señal digital, tiempo de respuesta de alta velocidad, circuito de protección contra sobrecorriente, corto circuito, polaridad inversa, protección IP66 (Estándar IEC).

Ideal para detectar cuerpos tranparentes. Su cableado y mantenimiento es sencillo gracias al conector. Una de sus aplicaciones es la detección de carga y transportadoras en un sistema de almacén automatizado. Otros productos que especificó el ingeniero Cruz fueron los Sensores fotoeléctricos compactos de alta funcionalidad, Serie BJ (con conector); de larga distancia, de detección con lentes de alto rendimiento, tamaño compacto, ajuste de sensibilidad VR integrado, función de prevención contra interferencia mutua, detección estable de objetos transparentes, detección de logos durante el proceso de nivelación de logos, puede detectar la presencia al cambiar la distancia del objeto detección mediante el ajuste de sensibilidad VR.

jueves, 22 de octubre de 2015 10:40:27 a. m.

95

75

25

5

48 PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

Pag48

100

0


100

95

75

25

5

0

Pag49 jueves, 22 de octubre de 2015 10:40:00 a. m.


FRATERNIDAD Y DIVERSIÓN EN EL 4o TORNEO DE GOLF CONDUMEX

E

l 24 de septiembre se realizó con éxito el 4o. Torneo de Golf Condumex que se llevó a cabo en el Club de Golf Cuernavaca, donde se dieron cita alrededor de 100 invitados, entre distribuidores y contratistas de Grupo Condumex de México y el extranjero. En un ambiente cordial, los asistentes convivieron de manera cercana con representantes de Grupo Condumex, entre quienes se encontraban el Ing. Hugo Gómez Sierra, Director General del Sector Cables y el C.P. Jaime Setién Rodríguez, Director del Sector Energía, quienes les dieron la bienvenida.

50

Pag50 jueves, 22 de octubre de 2015 10:39:34 a. m.

El evento estuvo conformado por diversas actividades, torneo de golf, visita a las grutas de Cacahuamilpa y diferentes convivios que fomentaron la interacción entre los invitados.

100

95

75

25

5

0


TORNEO DE GOLF

CONDUMEX

Se premió a los tres equipos finalistas y se galardonó a los siete mejores oyeses de la competencia. Adicionalmente estuvo en juego el Hole in One, que tenía como premio un Nissan Altima 2016 gracias al patrocinio de esta firma automotriz. Antes de iniciar las actividades, se tomó la fotografía grupal, que será el recuerdo de este evento que fue del agrado de los presentes y permitió estrechar los lazos de Grupo Condumex con sus socios de negocio. Se espera que el próximo año se realice una nueva edición del Torneo de Golf Condumex para que se consolide como una grata tradición, superando las expectativas de nuestros invitados.

100

95

75

25

5

0

Pag51 jueves, 22 de octubre de 2015 10:39:14 a. m.


SOBRECARGA,

UN RIESGO QUE SE PUEDE EVITAR

C

omo una medida de prevención para evitar daños a los usuarios e inmuebles, debido a sobrecargas, la Norma Oficial Mexicana, NOM-001-SEDE-2012, establece la necesidad de crear circuitos derivados independientes que se ajusten a las características de las instalaciones eléctricas. La empresa Condumex abordó este tema en la plática técnica que impartió para socios de Acomee-México, en el salón de usos múltiples Herbert Hein; a través de la ingeniero Mary Carmen Martínez quien resaltó la importancia de la selección de los conductores que conformarán dichos circuitos derivados, que deben hacerse incluyendo los criterios de ampacidad, agrupamiento y caída de tensión, para la correcta y larga duración de la instalación eléctrica. Explicó que el objetivo de esta NOM es establecer las especificaciones y lineamientos de carácter técnico que deben satisfacer las instalaciones eléctricas destinadas a la utilización de la energía eléctrica, a fin de que se ofrezcan condiciones adecuadas de seguridad para las personas y sus propiedades, en lo referente a la protección contra: descargas eléctricas, efectos térmicos, sobrecorrientes, corrientes de falla y sobretensiones. La ingeniero Martínez definió los conceptos de sobrecarga: operación de un equipo por encima de su capacidad normal, a plena carga o de un conductor por encima de su ampacidad que, cuando persiste durante un tiempo suficientemente largo, puede causar daños o un calentamiento peligroso. Y ampacidad: corriente máxima que un conductor puede transportar continuamente, bajo las condiciones de uso, sin exceder su rango de temperatura.

Destacó el artículo 28 de la Ley de Servicio de Energía Eléctrica dice: “que corresponde al solicitante del servicio realizar a su costo y bajo su responsabilidad, las obras e instalaciones destinadas al uso de la energía eléctrica, mismas que deberán satisfacer los requisitos técnicos y de seguridad que fijen las Normas Oficiales Mexicanas.” La ingeniero Mary Carmen Martínez presentó algunos ejemplos de cómo se deben ser las salidas para alimentar aparatos eléctricos, las consideraciones bajo norma para los circuitos derivados, las cargas específicas en todo tipo de construcciones, los parámetros para la selección de conductores, así como los cálculos para los circuitos derivados.

100

95

75

52

Pag52 jueves, 22 de octubre de 2015 10:38:52 a. m.

PLÁTICAS TÉCNICAS Acomee-México

25

5

0


100

95

75

25

5

0

Pag53 jueves, 22 de octubre de 2015 10:38:24 a. m.


Cena de Gala

Años Schneider Electric

L

a empresa mundial especialista en la administración de energía cumplió 70 años de exitosa presencia en México y lo celebró con una cena de gala en el Museo Soumaya.

Al evento asistió un selecto grupo de invitados integrados exclusivamente por clientes; representantes de cámaras, organismos afines, y asociaciones que han contribuido a escribir la historia de trabajo de esta empresa multinacional. Entre los asistentes estuvieron el señor Salomón Chertorivski Woldenberg, secretario de desarrollo económico (en representación del Jefe del Gobierno Capitalino) y Laurent Vernerey, presidente de Schneider Eléctric NA.

Años 100

95

75

25

54

Pag54 jueves, 22 de octubre de 2015 10:38:03 a. m.

MUSEO SOUMAYA

5

0


celebró 70 años en México El ingeniero Enrique González Haas, presidente y director general de Schneider Electric México quien fungió como anfitrión de la noche de gala; pronunció el discurso de aniversario, ofreció el brindis de esta histórica festividad y junto con el señor Laurent Vernerey levantaron sus copas para sellar esta celebración de trabajo, evolución, esfuerzo, lucha y permanencia. La noche resultó propicia para que Schneider Electric entregara a sus socios de negocios reconocimientos por ser parte fundamental para que estas siete décadas de trabajo fructificaran; hecho que resultó recíproco ya que Schneider también recibió reconocimientos de organismos y asociaciones por su contribución a la evolución tecnológica del mercado eléctrico de México. La noche estuvo amenizada con música de violines y las interpretaciones del cantante Yahir.

Años

100

95

75

25

Cena de Gala

5

0

Pag55 jueves, 22 de octubre de 2015 10:37:44 a. m.


Años Creciendo juntos

…Y nos dieron las diez…

E

l pasado viernes 11 de septiembre se celebró la Cena Anual de Estévez en el marco de la 27a Expo Ferretera edición 2015 realizada en Guadalajara, Jalisco. Más de 140 clientes y amigos reunidos en el Restaurante Riscal celebraron el cumplimiento de los Diez Compromisos que contrajo ESTEVEZ hace una década y los cuales se han cumplido plenamente para beneplácito de todos los involucrados, por lo que nuevamente este equipo de aliados refrendo los compromisos de amistad y trabajo para los años venideros. El ingeniero Helio A. Estévez Mauriz, director comercial de la compañía, abrió el evento al hablar de dichos compromisos, que no solo fueron cumplidos, sino también superados. Agradeció ampliamente el apoyo de todos los distribuidores para alcanzar las metas establecidas.

100

95

75

25

5

56

Pag56 jueves, 22 de octubre de 2015 10:37:21 a. m.

0


cumplimiento de los diez compromisos que contrajo ESTEVEZ Posteriormente al ceder la palabra a Igor Mendive, director del área de exportaciones en Niessen, quien presentó la serie Domótica ABBfree@home que, según Mendive, reúne todas las funciones útiles de una domótica confortable en un sistema fácil de entender: persianas, luces, calefacción, aire acondicionado o el sistema de comunicación Welcome. Puntualizó de manera enfática “la puesta en marcha requiere mucho menos esfuerzo gracias a su fácil instalación y fácil configuración vía app. Todo ello a través de teléfonos inteligentes, tabletas o el navegador de la computadora”. En su participación, Emilie Mougin, de la compañía española LEDS-C4, hizo mención del nuevo catálogo THE ONE que abarca las categorías Technical, Decorative, Outdoor y Urban, que forman toda una gama completa de iluminación para diferentes aplicaciones. Además mostró grandes proyectos representativos en los que se instalaron productos de dicha marca.

100

95

El ingeniero Carlos E. Estévez finalizó con la entrega de reconocimientos a quienes han laborado en Estévez hasta por 15 años; agradeciendo su dedicación durante todo ese tiempo y la lealtad a la empresa.

75

25

5

0

Pag57 jueves, 22 de octubre de 2015 10:36:38 a. m.


100

95

75

25

5

0

Pag58 jueves, 22 de octubre de 2015 10:36:19 a. m.


ASOCIACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES DE MATERIAL Y EQUIPO ELÉCTRICO, A.C.

LA ASAMBLEA reconoce la labor del ingeniero Peter Petersen al renovar su voto de confianza

FORO LED 2015 5a edición

FUENTE INAGOTABLE DE INFORMACIÓN

L.J. años de evolución constante en iluminación

Editorial La Asamblea vota para que siga por un año más Inició Torneo navideño Charola tipo escalera Tecnotray Balastros Philips LJ 30 años de evolución constante e iluminación Cambio fácil a tecnología LED El foro LED fuente inagotable de información La luz posee su propio lenguaje: Foro Lighting IES Temper vive etapa de renovación y crecimiento Tubería conduit autoextinguible Soportes Eléctricos del Noreste Havells fortalece su alianza comercial 2oTaller club del instalador Havells 3er. Taller Club del instalador Havells Tiras de Leds: iluminación indirecta Importancia del sistema de tierras y pararrayos Cuando Profeco visita al distribuidor Cambia el switch antes de encender un accidente Selección de conductores conforme a la NOM001-SEDE-2012 Viakon 8000 XHHW-LS Declaración conjunta de Francia y México Novedades en control de Dominion Interruptores termomagnéticos y electrónicos Power Pact Fraternidad y diversión en el 4o Torneo de Golf Condumex Sobrecarga un riesgo que se puede evitar 70 años en México …Y dieron las diez… Contenido

2 3 5 6 10 14 18 20 22 26 28 30 32 34 36 38 40 42 42 44 46 47 48 48 50 52 54 56 59

Temper vive etapa de renovación y

100

CRECIMIENTO

95

75

septiembre-octubre

Años 25

No. 145

5

Schneider Electric 0

Pag59 jueves, 22 de octubre de 2015 10:36:00 a. m.


ASOCIACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES DE MATERIAL Y EQUIPO ELÉCTRICO, A.C.

PORTADA

GateFold

SEGUNDA de Forros

TERCERA de Forros

CUARTA de Forros

1

www.electricasanmiguel .com.mx

5

www.ljiluminacion.com.mx

7

19

23

25

www.soporteselectricos .com.mx

31

33

29

39

13

27

www.argoselectrica.com

16 y 17 www.charofilmancilla.com.mx

9 www.philips.com

www.prolecge.com

41

43

35

37 www.cydisa.com.

www.crossline.com

www.condumex.com

45

49

www.schneider-electric.com.mx

53

58

ANUNCIANTES 100

95

DIRECTORIO Acomee-México Asociación Nacional de Comerciantes de Material y Equipo Eléctrico, A.C. Eje Central Lázaro Cárdenas No. 464, Col. Álamos CP 03400, México, D.F. Tels: 5440 4369 y 70; Lada 01 800 715 0767 www.ancomee.org oficina@ancomee.org

Gerente administrativo Lic. Francisco A. Ramírez Martínez gerencia@acomee.org Asistente administrativo y contable CP Marlene Pérez Lueza administrativo@acomee.org

Cobranza y mercadotecnia Jorge Labastida Cortés cobranza@acomee.org marketing@acomee.org

75

25

5

0

Pag60 jueves, 22 de octubre de 2015 10:35:41 a. m.


100

95

75

25

5

0

Tercera jueves, 22 de octubre de 2015 11:43:06 a. m.


100

95

75

25

5

0

Cuarta jueves, 22 de octubre de 2015 11:43:33 a. m.


100 95 75

25 5 0

Cuarta jueves, 22 de octubre de 2015 11:43:33 a. m.


100

95

75

25

5

0

Cuarta jueves, 22 de octubre de 2015 11:43:33 a. m.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.