CATÁLOGO DE PRODUTOS ARTKIDS 2018 - Espanhol

Page 1


La Acrilex es una empresa brasileña, líder en el segmento de materiales artísticos y escolares, siempre desarrollando y ofreciendo productos con certificados de calidad y seguridad, también siguiendo las normas internacionales, lo que garantiza la comercialización en todos los países de Europa y en todo territorio nacional. ACRILEX is a Brazilian company, leader in the artistic and school products Market, always developing and offering products with quality and safety certificates, also following the international standards, which guarantees the commercialization in all Europe countries and in all national territory.


Ref.: 05812 Embalaje de Venta / Inner Pack: 12 uni. Caja Master / Master Box: 02 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 235mm x 160mm x 153mm


Ref.: 400023 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 02 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 183mm x 183mm x 168mm

Blanco, Amarillo Piel, Amarillo Limรณn Fluorescente, Naranja Fluorescente, Rojo Fluorescente, Rojo Escarlata, Pink, Verde Fluorescente, Verde Musgo, Azul Fluorescente, Azul Celeste, Violeta, Chocolate, Gris y Negro. White, Flesh Tint, Lemon Yellow Fluorescent, Fluorescent Orange, Fluorescent Red, Scarlet Red, Pink, Fluorescent Green, Moss Green, Fluorescent Blue, Sky Blue, Violet, Chocolate, Grey and Black.


Ref.: 400026.1293 (Liso/Smooth) Ref.: 400026.1294 (Ondulado/Wavy) Embalaje de Venta / Inner Pack: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 63mm x 63mm x 140mm

Los kits de Masa entretienen y desarrollan la creatividad. Tienen varios moldes y herramientas increĂ­bles y entretenidos que estimulan la coordinaciĂłn motora y la percepciĂłn visual. The modeling dough sets entertain and develop creativity. They come with a lot of molds and incredible utensils that stimulate motor coordination and visual perception.

Ref.: 40001 Embalaje de Venta / Inner Pack: 03 uni. Caja Master / Master Box: 04 Shrinks Medidas del Embalaje / Packing Measures: 95mm x 95mm x 98mm


El kit contiene Masa de Moldear con 12 colores, 1 rodillo, 1 cuchillo y 5 plantillas. The kit contains Modeling Dough with 12 colors, 1 roll, 1 knife and 5 molds.

Ref.: 40002 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 103mm x 67mm x 159mm

El kit contiene Masa de Moldear (2x150g cada), 5 plantillas, 3 cortadores, 1 rodillo, 1 cuchillo y 1 extrusora. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 5 molds, 3 cutters, 1 roll, 1 knife and 1 extruder.

Ref.: 40004 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 283mm x 195mm x 68mm


El kit contiene Masa de Moldear (2x150g cada), 1 tijera, 1 rodillo y 5 plantillas. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 scisors, 1 roll and 5 molds.

Ref.: 40007 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 166mm x 67mm x 166mm

El kit contiene Masa de Moldear (2x150g cada), 1 rodillo, 3 cortadores y 5 plantillas. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 roll, 3 cutters and 5 molds.

Ref.: 40003 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 220mm x 165mm x 68mm


El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 8 plantillas, 3 cortadores, 1 rodillo, 1 cuchillo y 2 extrusoras. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 8 molds, 3 cutters, 1 roll, 1 knife and 2 extruders. Ref.: 40005 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 04 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 326mm x 195mm x 68mm

El kit contiene Masa de Moldear (4x150g cada), 8 plantillas, 3 cortadores, 1 rodillo, 1 cuchillo, 1 molde de waffle y 1 extrusora. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 8 molds, 3 cutters, 1 roll, 1 knife, 1 waffle mold and 2 extruder.

Ref.: 40006 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 330mm x 284mm x 69mm


Llegó la hora de dejar la broma más entretenida. Los niños van a poner las manos en la masa, utilizando la creatividad para jugar y hacer platos increíbles con los moldes y accesorios que dejarán la comidita aún más divertida. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada) y 11 moldes siendo 1 calabaza, 1 plátano, 1 milho, 1 cebolla, 1 uva, 1 pera, 1 manzana, 1 tomate, 1 pomelo, 1 piña y 1 pimiento. It’s time to make funniest the play. The kids will put their hands in the dough, using creativity to play and make incredibles plates with the molds and accessories the will make the food even more funny. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each) and 11 molds being 1 Pumpkin, 1 banana, 1 corn, 1 onion, 1 strawberry, 1 pear, 1 apple, 1 tomato, 1 grape, 1 pineapple and 1 pepper.

Ref.: 40008 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 04 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 326mm x 195mm x 68mm


La fantasía y la diversión están garantizadas con el Libro Encantado! Sumergirse en el mundo de la imaginación y cree varias historias entretenidas con los personajes. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), cajá plástica en forma de libro, 3 cortadores y 17 piezas que forman: 1 mono, 1 león y 1 elefante. Fantasy and fun are guaranteed with the Enchanted Book! Immerse yourself in the imagination world and create lots of fun stories with the characters. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 plastic box book shaped, 3 cutters and 17 pieces that assemble: 1 monkey, 1 lion and 1 elephant.

Ref.: 40027 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 281mm x 81mm x 247mm


Los niĂąos pueden divertirse con los animales de la granja. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 1 cuchillo y 3 plantillas de los animales em 3D, 1 ganso, 1 pollo, 1 gallo, 1 perro, 1 conejo, 1 oveja, 1 vaca y 1 caballo. Kids have fun with the little animals of the farm. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 knife and 8 animals molds in 3D, 1 goose, 1 chicken, 1 rooster, 1 dog, 1 rabbit, 1 sheep, 1 cow and 1 horse.

Ref.: 40009 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 330mm x 284mm x 69mm


Para los niĂąos crear su propio zoolĂłgico. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 1 cuchillo y plantillas de animales en 3D, 1 elefante, 1 jirafa, 1 leĂłn, 1 rinoceronte, 1 tigre y 1 cebra. For kids to create own zoo, with 3D molds of little animails. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 knife and 6 animals molds in 3D, 1 elephant, 1 giraffe, 1 lion, 1 rhinoceros, 1 tiger and 1 zebra.

Ref.: 40010 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 330mm x 284mm x 69mm


El kit de Masa de Moldear E.T. Loco es una verdadera viaje al espacio, cree diversos tipos de naves espaciales y extraterrestres con la extrusora 3D. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 1 base extrusora, 3 cortadores, 4 plantillas y 4 plantillas 3D. The Crazy E.T. modeling dough set is a real trip to space, create various types of spacecraft and extra terrestrial with the 3D extruder. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 extruder base, 3 cutters, 4 molds and 4 3D molds.

Ref.: 40031 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 329mm x 146mm x 283m


El E.T. Loco es pura diversión, haga diferentes tipos de extraterrestres con las Masas. El kit contiene Masa de Moldear (2x150g cada) y 2 E.T.’s con extrusora. The crazy E.T. is pure fun, make different kinds of extra terrestrial with the modeling dough. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each) and 2 E.T.’s with extruser.

Ref.: 40030 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 167mm x 68mm x 166mm

Con lo Kit de Masa Mini Libro Encantado la imaginación no tiene fin, los niños crearán varias historias divertidas y encantadas con los personajes. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 3 plantillas y 3 cortadores. With the Enchanted Mini Book modeling dough set, the kids free the imagination creating lots of fun and enchanted stories with the characters. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 3 3D molds and 3 cutters.

Ref.: 40033 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 284mm x 68mm x 196mm


Haga princesas, prĂ­ncipes y cree el castillo con el kit de Masa de las Princesas. EstĂĄ lleno de accesorios para jugar y divertirse. Toda princesa merece un castillo. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 1 base extrusora, 3 cortadores, 7 piezas para montar el castillo y 3 plantillas 3D. Make princesses, princes and assemble the castle with the Pricesses Castle modeling dough set. Its full of accessories, to start the fun, after all, every princess needs a Castle. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 extruder base, 3 cutters, 7 parts to assemble the castle and 3 3D molds.

Ref.: 40032 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 329mm x 146mm x 283mm


Hacer helados y crepes con la Heladería Fantástica! Hay varios accesorios para dejar la broma más divertida. El kit contiene Masa de Moldear (4x150g cada), 2 extrusoras, 1 base, 4 potes, 4 cucharas de helado, 1 espátula, 3 plantillas, 1 plantilla de cono y 1 soporte para cono. Make icre creams and crepes with the Fantastic Ice Cream Shop! There are several accessories to make the play funniest. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 2 extruders, 1 base, 4 pots, 4 ice cream scoop, 1 spatula, 3 molds, 1 cone mold and 1 support for cones.

Ref.: 40029 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 403mm x 96mm x 341mm


Vamos a jugar de dentista? El Dentista Gorila viene con varios accesorios para dejar la broma aún más divertida y real. Lo increíble es que la pequeña máquina funciona de verdad. El kit contiene Masa de Moldear (3x150g cada), 1 gorila y 1 estuche de dentista con 11 accesorios. Let’s play dentist? The Gorilla Dentist come with lots of accessories to make your play even more funny and real. The incredible thing is that the machine really turns! Use creativity and enjoy yourself. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 gorilla and 1 Dentist’s case with 11 accessories.

Ref.: 40028 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 03 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 329mm x 146mm x 283mm

Requiere 1 batería AA para el funcionamento de la herramienta del dentista. 1 AA batterie is required for operation of the dentist tool.


El Kit de Masa Pizzaiolo, dejará que los niños aún más encantados con la cocina italiana. Para los niños crear su próprio zoológico. El kit contiene Masa de Moldear (4x150g cada), 4 cuchillos, 4 tenedores, 4 platos, 1 cortador de pizza, 1 rodillo de pasta com base, 1 cilindro de pasta, 1 rodillo, 1 horno, 2 espátulas, 1 plantilla en formato de pizza y 2 plantillas pequeñas. The Pizzaiolo modeling dough set will make the kids even more delighted with the Italian cuisine. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 4 knives, 4 forks, 4 plates, 1 pizza cutter, 1 pasta roll with base, 1 pasta cylinder, 1 roll, 1 oven, 2 spatulas, 1 mold in pizza format and 2 little molds.

Ref.: 40011 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 390mm x L 335mm x A 119m


Ahora es fácil bromear en cualquier lugar. Con la mochila su hijo estará siempre acompañado de diversión con las Masas de Moldear, moldes y accesorios. El kit contiene Masa de Moldear (2x150g cada), 1 rodillo, 3 cortadores y 5 plantillas. Now it is easy to bring fun everywere. With this backpack, your child will always be acoompanied by fun with the modeling dough, molds and accessories. The kit contains Modeling Dough (5.29 Oz. each), 1 roll, 3 cutters and 5 molds.

Ref.: 40012 Embalaje de Venta / Inner Pack: 04 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 195mm x L 75mm x A 198mm

Ahora es fácil para llevar el juego en cualquier lugar! Con la mochila Acrilex su hijo siempre estará acompañado de la diversión com actividades y dibujos para colorear. Este kit contiene 1 embalaje de Marcadores Big con 6 colores, 1 embalaje Big Crayon de Cera con 6 colores y 1 revista de actividades. Now it is easy to bring fun everywere. With the ACRILEX backpack your child will always be accompanied by fun with activities and coloring pages. This kit contains 1 pack of Big Markers with 6 colors, 1 pack of Jumbo Wax Crayon with 6 colors and 1 activity magazine.

Ref.: 40021 Embalaje de Venta / Inner Pack: 04 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 195mm x L 75mm x A 198mm


Los Kits de Montar y Pintar 3D son un gran estímulo para la creatividad, la percepción visual de colores y ayuda en el desarrollo de la coordinación motora, con piezas fáciles de montar y pinturas que tienen una exclusiva embalaje con cepillo, mucho más práctico de manejar. El kit contiene 6 colores de Tempera Guache, 1 Pegamento Blanco y 9 piezas de madera. The assembly and paint 3D sets are a great stimulus to creativity, visual perception of the colors and they help in the development of motor coordination, with easy-to-assemble parts and paints that come in an unique package with brush, that is much more practical and easier to handle. The kit contains 6 colors of Tempera Gouache, 1 White Glue and 9 pieces of wood.

Ref.: 40015 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 300mm x 68mm x 240mm

Ref.: 40016 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 300mm x 68mm x 240mm


El Kit Casita es fácil de montar, também es un gran estímulo para desarrollar la creatividad de los niños y pueden pintar com el color que deseen. La casa después de lista es increíble y super linda para jugar y divertirse. Toda la muñeca merece una casita. El kit contiene 6 colores de Pintura Mate para Artesanía, 1 Pegamento Glitter y 10 piezas de madera. The “little house” set is easy-to-assemble, as well as it is a great stimulus to develop creativity, Kids can paint in the color that they want to. When the little house is finished, it looks incredible and very cute to start the fun, after all, every doll deserves a little house. The kit contains 6 colors of Craft Matte Paint, 1 Glitter Glue, 1 brush and 10 pieces of wood.

Ref.: 40020 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 659mm x 69mm x 270mm


Son vários tipos para estimular la creatividad y el raciocinio de los niños. Ellos están jugando y al mismo tiempo desarrollando la percepción de las formas, la coordinación motora y la concentración. Las pinturas tienen una embalaje exclusiva con un cepillo, mucho más práctico de manejar. El kit contiene 6 colores de Tempera Guache, 1 Pegamento Glitter y 7 piezas de madera. There are several themes to stimulate the creativity and the reasoning of the kids. They will be playing and at the same time developing the perception of forms, motor coordination and concentration. The paint comes with an unique package with brush, that is much more practical and easier to handle. The kit contains 6 colors of Tempera Gouache, 1 Glitter Glue and 7 pieces of wood.

Ref.: 40017 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 300mm x 68mm x 240mm


El kit contiene 6 colores de Tempera Guache, 1 Pegamento Glitter y 7 piezas de madera. The kit contains 6 colors of Tempera Gouache, 1 Glitter Glue and 7 pieces of wood.

Ref.: 40018 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 300mm x 68mm x 240mm


El kit contiene 6 colores de Tempera Guache, 1 Pegamento Glitter y 4 piezas de madera. The kit contains 6 colors of Tempera Gouache, 1 Glitter Glue and 4 pieces of wood.

Ref.: 40019 Embalaje de Venta / Inner Pack: 01 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 300mm x 68mm x 240mm


El juego es esencial para los niĂąos, asĂ­ como el aprendizaje.Los bloques entretenidos contienen diversas actividades como juegos, letras del alfabeto, nĂşmeros y dibujos para colorear, cortar y pegar. Una forma divertida de jugar y aprender al mismo tiempo. Having fun is essential for kids as well as learning. The fun blocks contain several activities like games, alphabeths, numbers and pages for coloring, cutting and pasting. A funny way to play and learn at the same time.

Ref.: 40024 Embalaje de Venta / Inner Pack: 06 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 325mm x 4mm x 246mm

Ref.: 40025 Embalaje de Venta / Inner Pack: 06 uni. Caja Master / Master Box: 06 uni. Medidas del Embalaje / Packing Measures: 325mm x 4mm x 246mm


Jugar y ver pegar, es muy divertido. Él vuelve a su formato original. Play and see stick, it is very fun. It returns to the original format!

Ref.: 40035 Embalaje de Venta / Inner Pack: 12 uni. (Varios formatos / Various formats) Medidas del Embalaje / Packing Measures: 191mm x 249mm x 51mm




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.