《反擊》15期

!

! " # $ % &

OMMP NO ! !"#OPTR=RPOO

fK=

!"#$%&'()*+,-

!

!"#$%&'( ! ! !

!"#$%&'()*+,-./0%12

?ïÉÄ?I?åÉí?

!"#?`óÄÉêëé~ÅÉ?

!"#$%?fåÑçêã~íáçå=ÜáÖÜï~ó? !"#$%&' ()

!"#$%&'EÉã~áäF

!"Eáåëí~åí=ãÉëë~ÖÉF

!"#EÅÜ~í=ÖêçìéF

!"#$%&'()*+ ,-./01234567 !"#$%&'()*+,!-./'(01.2%&"#!345'6789: !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&

!"# !"#$%&'()*+,-./#0(123

!"#$%&'()*

!"# !"#$%&'()*%+&,-%.

!"#$%&'()*+,-./012345+ - 6789:;4<$= !"#$%&'()*+,-./0 OMMP NO NV !"

!"#$%

! mêÉîÉåíáçå=çÑ=`ÜáäÇ=mçêåçÖê~éÜó=lêÇáå~åÅÉ !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@AB C !"#$%&'()*+, -./$01*+23, -456789:; !

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-./0123456 78!9:;<=>?@A

!"#$%&'() *+,-./012345-./,674589'#:; !"#$%&'()*+,-./ 01234-.)5-

!"#$"#%& TQNOM

! !"

! !"#$%&'()*+,-./012345678)9:;<

!

!"#OPVO=ORSV

!" !"#$%&'()*+,-./01

!"#OPVO=ORPN

!"#OPTR=RPOO

1

!"#===

!"#

!"

! !"#$%&'()*+

!"#$%&'()* !"#$

!"#$

!"#$

!"#$

!"#$

!"#$

`óÄÉêJëÉñ

!"#$

!"#$

!"#$

!"#

!"#$%&'()*+ !"#$

ëÉåÇ

!"

!"#

!"#

!"#$

!"#$

!"#

!"#

!"

!"#$

!"#$

!"#

!

!"#

!"#$%&'()*+,-./ ENF

!"#$%&'()*+,=L= !"#$%&'()*+,-.,/01203

EOF

!"#$%&'()*+,-./0%12=E

f`n `Ü~í=êççã !F=

!"#$%&'()* EPF

!"#$%&'()'*+,-./01 23456789:;<

EQF

!"#$%&'()*+,-./&'0()1

!" ! "#$%&'()*+,-./012'34"#5067+89:

!"#$%&'()*+,-.+/0'-.1234567809:;<=>?0>@

!"#$%&'()*+,-"%./0(123456789: ;<% ! "#$%&=L= !"#$%&'()

!"

! !"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+,-./01233456789:;<= >?@4ABCD !"#$%&'()*+,-./01 23456780-9:;<= >? @A !"# !"#$%&'()*+,-./0123456"712809:;<=>?"@A, !"#$%&'()*+,-./012345678097:;<=6>?$@;<A !"# $%&'()*+,-./012345

!"#$"#%& TQNOM

OMMP NJP

!"#ENF

!"EPF

!"#$%&'()*+,PIPPT

!"

!"#OPVO=ORSV

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,-./EOF

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+,-./01#234

!"#OPVO=ORPN

!"+$%()*5

!""# $%&'(pmpp

!"#OPTR=RPOO

2

!"#

!"#===

!"#

!"#$ NK !"#$

!"#$%&'() O N=ESPKUB PSKOBF !"#$%&'()*+,-.=EUPK UBF= NV

!"#$%&'=EPSKNBF= NMJNQ

!=E~ÇçäÉëÅÉåíF OM

!"#

!"#=ENSKOBF

!"#$%&'()*+,-./012345=EUPKVBF=

!"#=EQOKPBF=

! "#$ %&'(=EQNKSBF=

! "#$ %&'()

!"#$%&' NSB !"#$%&'()*+,-

OK

!"#$%

!"#$

!"#$%&'()*+,-

!"#

ENF

!"#$%&'()*+,-./0

EOF

!"#$%&'()*+ NKSO !"#

EPF

!"#$%&'()*+,-.

EQF

!"#

!"#$%&'()*+, !"#$%

!"#$%&'

!"# !"#$%&'( )*+,-./01234567!8

!

!"#$%&'()*+ !"#$%&'($%)*%+,-./01234)*567+,-.58&9

ERF

ESF

!"#$%&'()*+,-./0*123

!"#

ETF

!"#$%&'()*+,-"./0123*45678* NMJNQ !"# !"#$% &'()*

PK

!"#$%&

ENF

!"#

!"#$%&'()*+,-ESMKNBF

!"#$%&'()*+,NKR

!"#NRJNV !E !"#F

NRJNV !"#$%&'()*

EOF

!"#$% OMJOQ !"# NKVT !"#$% !"#$%&'()&*(+ ,-./0& 123456789:;< =

EPF

NKSR !"#$% NKNT !"#!$%&'!()*+ ,-./ EQF

F=

!"#$%&'()*+,-./01&23=E !"#$%&'()*+

f`n `Ü~í=êççã

!"# `óÄÉêJëÉñ =

!"#

!" !"#$%&'() !" #$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-

ERF

!"#$"%&'()*+,-./012

!"#$%&'()*+,-./0123

!"#$%&'() *+,-

! !"#$%&'()*+,-.#/012#3)456789:;% ! "#$% &' ( ! )#*

ENF= !"#$%&'()*+,-./*+,0 123-456789:;<=>?@A !"#$%&'()*+,-./0122 !345678/9:;< =/>?3@ !"#$% &'()*+ ,-./0 EOF= !"#$%&'()* +,-./01234256

!"#$"#%& TQNOM

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

!"#OPTR=RPOO

3

!"#===

!"#

ENF !"#$%&'()*+,(-./012345 EOF !"#$%&'()*+,-./012'(345)67 EPF !"#$E PNKRBF !"#!$%&!'()*+, =E F ERPK SB OSKOBF !

EQUKSB ORKQBF !

EPOKSB ORKNBF EQF !"#$%&'()*+,'-."#/0123456 7)*568(9:; !"#$%&' ()*+,- !"# `óÄÉêJëÉñ !"!#$% !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0'(1)*2 ! !"#$%&'() *+,-./01 !"#$%&' ! !"#$%&'%()*+,-./0123456789:; ! ! !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()* +,-. !/0123!456 ERF !"#$%&'( )*+,-./0#123 Q

!"#$%&

ENF

!

EOF

!"#$%&'()*+,-./012, !"#$3453()6789:;< ! !"# !" OMMT !"#$%&'()*+,-. OK UBERS F !"#$ !"#$%&=ERSKNBF= !"#$%&' !"#$ !"#$%& !"#$=E !=SSKNB PUKPBF

!"#$%&'()*+,-./01

!"

NF !"#$%&'()*+,-./0123456789 :;<=>.?*@ !"# OF !"#$%&' !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./01/23456 PF !"#$%&'()*+,-./0%1 2345&6 QF !"#$%&'()*+,"-./0123"45&67 RF !"#$%!"&'()*+,- ./01 .2345678*-9:;<=

!"#$"#%& TQNOM

NF OF PF QF

!

NF OF PF

!"#$%&'( !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&' ()*+,-./012

NF OF PF QF

!

!"# $%&'()*+, !-./012&345 !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+, -./01234'567 !"#$%&'()*+&,-./0

!"# !"#!$%&'( !"#$%&'()*#$+,!"#$%&'()*+,-./012345"#67089: !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'()*+,-./0

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

!"#OPTR=RPOO

4

!"#===

!"#

!"#$ NF !"#$%&'()* +,-./0123*456789-:;0 ! !"#$%&'("$)*+,-./0123=L= !"#$%&'()*+ !"#$%&'( )*+

ffK=

!"#$%&'()*+,-./0123045 %&$67489: !;< !"#$ %&'()* +,-./0123 456789:;<5=>?@A !" #$%&'()(*+,-./0123456789:+;<=>? !"#$% &'()*+,-./01234-56789:;<= >?@4A !"#$%&'()*+,-./0123456789/:;<=>?7@ABC !"#$%&'()*+,-./ 0123(45(6)-789:;<

OMMO !"#$%&'()!*+,-./0123456789!:; !"#$%&'()*+&,-!"./0 !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./"01234'56789:; !"#$% !"# !"#$%&'()*+,-./01 !"#$#%&' !"#$%&' ()*+,-.' /0123456789:;<=>?-@A !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCD !"#$%&'()* !"#$%&'()* !"#$%&'()* !"#$% !"#$% !"#$%&'()*+,-./ ! !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=->?@AB9 !"#$%

!"#$%&'()*!"+,-./0123456!"789:!"#;9:! !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A BCD !"#$%&'()*&+,-./01 2345678 !"#$% &' !"#$%&'OPVOJONON !~Åëî~ï]ê~éÉÅêáëáëÅÉåíêÉKçêÖKÜâ= !"#$

!

NK G

!

OMMP NN U !" #$%& '()* NO ! OMMP NN NO ANUIMMM

OK G

!

OMMP V NN !"#$%&'()* OO !"#$ ON !" !"#$%&

PK G

!"#$%& OMMP V N O !"#$%&'()*+,-./0/123456789: !"#$%&'()#*+,-.

OMMP V NO !"#$%& '()*+,-./01234!5.6789 !"#$%&'()*+,-./012 34 56-789:-.;-<= !"#$%& OUS OMMP V NO !"# $%&S !"#$%&'()*+,- .NTNM

G

G

!"#$"#%& TQNOM

!

fffK=

!"#$%&'()*

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

!"#OPTR=RPOO

5

!"#===

!"#

G=

!"#$%&'(

==

!

!"#$

==NMLVLOMMP

=tçêâëÜçé=çå=pÉñì~ä=sáçäÉåÅÉ=^Ö~áåëí=jfm

==NTLVLOMMP

=tçêâëÜçé=çå=a~íÉ=o~éÉ

==OOLVLOMMP

= !"#$%&'()*+

==OSLVLOMMP

= !"#$%&'()*+

!"#$%

==ULNMLOMMP

=tçêâëÜçé=çå=dÉåÇÉê=bèìáíó=bÇìÅ~íáçå

==OSLNNLOMMP !"

!

!"#

==NNLNOLOMMP = ! "#$%& !

!

!"#

==NPLNOLOMMP !"#$% J !"#$%& !"

!"

QK

!"#$% G=OMMP NM PM !"#$%&'()* G=OMMP NO NV !"#$%#&'#()*+,- ./01 PM G=OMMP NO PM !"#$%&'()*+

RK

!

G=OMMP NN OT !"#$%&'()NP !"#$%&'()*+,-./ G=OMMP NO OV !"#$%&'()*+, -."/0*+12'34567 G=

!"# NM NU

!" !"#$%&'()*+,-./%&01*+234

!" #$%&'( !"#$%&' ()*+,-. !"#/0

!"#$%&'()*+,-. !"#$ OMMP NO NV OO !"#$%&'()*+#,-./01 !"#$%&'()* +,-./0123456789:;<=">'?@A !"#$%&'()*+,-./0+1234,56789 SK

!"

G

!"#$%&'()*+,-./01 !"

!"#$%&'()

!"#$% OPVOJORSV !"# TK

!

G=OMMP V NO !"#$%&'()*+,-./0123456789:;< ! "#$ %&$ ' ()$ *+,- ./01 2304 pÉñ=aáëÅçîÉêó

!"#$"#%& TQNOM

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

!"#OPTR=RPOO

6

!"#===

!"#

fsK

!"#$%& !" !"

!"#

!"#$!%&!'$()*+ !"#$%&'()*+,-

!"#$% !" !"

!"#$%&'()&*+,!"#$%&' !"#$%

!"# $%"& !"#$ %&'( OP !"#$% R !

!!"# ^O

=================== ======================== ===================== ================== !

ENF

!"#

OMMQ P OV

!"#$ OMM !"#$ P N R !" !"#$ ! "# NUM !"#$ !"#$ !"

OMMQ P OQ

EOF

!"

OMMQ Q OS

!"#$ OMM !"#$ Q N P !" !"#$ !"#$ NUM !"

OMMQ Q OM

EPF !"#$ OMMQ R PN ==== !"#$ !

!"#$ OMM OMMQ R OS !"#$ R NT !"#$ !"# N U M !"# RM ! O !"# !"#$

!"# !"=OPVOJORSV !"# !$%&"'()*+,-./0123-./045 !"# OPVOJORPN !"#$% !"#$%&'( !"#$%& !" TQNOM !"#$%&'()*+,-./0 !12345678(9:;<=-

== !

❏ ❏ ❏

ENF !"# EOF = !=A=====================================

!"#$%

!"#$%&'( )

EPF !"

!"

=G ANMM !"#$% E =

!"#$"#%& TQNOM

!"#$"#%& 74120 =

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

!"#$%&'( F

!"#OPTR=RPOO

7

!"#===

!"#

!"# $

!"

!"

!"#$%&

!"#$

!"#$

!"

!"

!"#$

====

====

!"#$%&' OMMP U !"#$%& '()* OMMP V !"#$%& NO !!"#OMMP NO NT !"#$%&'()*+,-./012345OMMQ N OMMR NO

!" !"##$%&!"##'()!"##*+,-.##/0123##4567. aêK=qêáëÜ~=iÉ~Üó= !"#$%

!

OMMP V NO !"#$%&'()

!"#$%&'(

!" !"

!"#$!%&'! !"#$!%&'(! !"#$!%& !'()

!"#

!"# $!

!"# $!

!"# !"#$%&'()*

!"#

eç=mç=váåÖ=^ãóI=i~ã=`Üáì=t~åI i~ì=t~á=eáåÖ=bãáäóI=q~ã=t~á=eáåÖI hç=pòÉ=t~áI=`Üáå=hçåÖ=pÜ~åK

!"#$%&"'()*+,

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,-

!

ASSOCIATION CONCERNING SEXUAL VIOLENCE AGAINST WOMEN

!"

PRINTED MATTER

P.O. Box 74120, Kowloon Central Post Office, Kowloon

!"#$"#%& TQNOM

!"#OPVO=ORSV

!"#OPVO=ORPN

Tel: 2392 2569 Fax: 2392 2531

!"#OPTR=RPOO

8

!"#===

!"#