Extrait "À vos pieds"

À vos pieds

Q

ACTES SUD Dép. lég. : juin 2016 19 € TTC France www.actes-sud.fr ISBN 978-2-330-06336-8

9:HSMDNA=U[XX[]:

couv a vos pieds6bat.indd 1

ACTES SUD |

uand ils ne vont pas nus, les pieds se parent d’une enveloppe qui les habille et les protège. Sandales, mules, escarpins, socques, babouches, bottes, sabots sont rassemblés dans cet ouvrage, qui présente la diversité des formes que peuvent prendre les chaussures à travers les civilisations, de même que la variété des us et coutumes qui régissent leur port.

ACTES SUD |

13/05/2016 10:59

Photographies Quentin Lafont

Essai Christine Détrez Maître de conférences, École normale supérieure de Lyon

Notices LP – Laurence Pissard Responsable scientifique et culturelle, musée international de la Chaussure DE – Deirdre Emmons Chargée de collections et d’expositions, musée des Confluences CB – Claire Brizon Documentaliste, musée des Confluences MP – Marie Perrier Chargée de collections et d’expositions, musée des Confluences MPI – Marie-Paule Imberti Chargée de collections et d’expositions, musée des Confluences MLB – Maïnig Le Bacquer Chargée d’expositions, musée des Confluences DB – Denis Buffenoir, ingénieur de recherche, Institut national de recherche en informatique et en automatique BJ – Benjamin Joinau École des hautes études en sciences sociales, Paris

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 2

11/05/2016 09:25

À vos pieds

ACTES SUD | MUSÉE DES CONFLUENCES

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 3

11/05/2016 09:25

Cet ouvrage est publié à l’occasion de l’exposition “À vos pieds” présentée au musée des Confluences du 7 juin 2016 au 30 avril 2017 et au musée international de la Chaussure de mai à décembre 2017.

Exposition organisée avec le soutien de :

Gérard Collomb Sénateur-Maire de Lyon Président de la Métropole de Lyon Christophe Guilloteau Président du Département du Rhône Georges Képénékian Président de l’établissement public du musée des Confluences Premier Adjoint au Maire de Lyon, délégué à la culture, aux grands événements et aux droits des citoyens

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 4

11/05/2016 09:25

Musée des Confluences Hélène Lafont-Couturier, directrice Bruno Jacomy, directeur scientifique Béatrice Schawann, directrice administration générale Équipe projet Marie-Paule Imberti, Maïnig Le Bacquer, assistées de Claire Brizon, Nadine Girard, Boël Sartor, Héléna Ter-Ovanessian Muséographie Gilles Mugnier, responsable Loïc Charbonneau, Jérôme Dehodencq, Rémi Chauvirey, Azeddine Mayouf, Éric Valantin Programmation et médiation culturelle Magali Moret, responsable Catherine Bodet, Sylvie Boucherat, Katell Le Cars

Expositions et collections Nicolas Dupont, responsable David Besson, adjoint Deirdre Emmons, Cécilia Duclos, Marie Perrier Finances, procédures et mécénat Gwladys Tourlonias, responsable Chloé Jury, Sophie Malandrin, Patricia Morand, Ginette Roveda Communication David Comte, responsable Julia Blondeau-Brézillon, Thomas Chevet, Dorothée Cipri, Clémentine Chaix, Claire-Cécile David, Yannick Saunier Exploitation technique des sites Philippe Jurine et son équipe Ressources humaines et accueil Rémi Bonnard et son équipe

Éditions Cédric Lesec, responsable Marie Maillot Ressources documentaires Anne-Marie Delattre, responsable Claire Brizon, Olivier Garcin, Christelle Lottin, Bernard De Lemos Régie des collections Olivier Bathellier, responsable Karine Delerba, Nelly Galbois, Isabelle George-Aucoin, Anne-Sophie Renard

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 5

11/05/2016 09:25

Cette exposition a été conçue et réalisée par le mu sée des Confluences en coproduction avec le musée international de la Chaussure, Romans-sur-Isère.

Marie-Hélène Thoraval, maire de Romans-sur-Isère Magda Colloredo-Bertrand, adjointe à la culture et au tourisme Éric Olivier-Drure, directeur du musée Laurence Pissard, responsable scientifique et culturelle Conseillers scientifiques Denis Buffenoir, INRIA, Paris Christine Détrez, ENS, Lyon Benjamin Joinau, EHESS, Paris Arnaud Morvan, Laboratoire d’anthropologie sociale, Paris Mathieu Mourey, EHESS, Paris Laurence Pissard, musée international de la Chaussure, Romans-sur-Isère Scénographie Louise Cunin, L+M Conception graphique Mahé Chemelle, L+M Conception lumière Claude Pérès, Smart

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 6

Réalisation Agencement : Marc Cibert, Ellipse Soclage : Guillaume Dapoigny, Matthew Vickerman, Aïnu Graphisme : Jean-Pierre Baud, Médicis Encadrement : Dury et Morel Tirage photographique : Blow-up Production audiovisuelle Thierry Cottin, Les Muséastes – Histoire d’Entreprises Dispositifs interactifs Jérémie Forge, Hémisphère Traduction Europa Traduction Restauration des œuvres Émilie Blanc, Céline BonnotDiconne, Alexandra Bouckellyoen, Anne Breugnot, Alice Flot, IB Conservation, Stéphanie Legrand, Laure Manchiline, Noémie Margotteau, Pauline Morlot, Mélanie Pichaud, Céline Wallut, Florence Whaap Production artistique Anne Bouillot, photographe Jacques Jouet, écrivain Xavier G-Solís, artiste en arts visuels

11/05/2016 09:25

Nous tenons à remercier chaleureusement les responsables des collections suivantes pour les prêts consentis : Musée africain, Lyon : Merja Laukia Musée Auguste-Grasset, Varzy : Jean-Michel Roudier Musée de Cluny - Musée national du Moyen Âge, Paris : Élisabeth Taburet-Delahaye Musée des Hospices civils, Lyon : Sergueï Piotrovitch d’Orlik Musée international de la Chaussure, Romans-sur-Isère : Éric Olivier-Drure, Laurence Pissard Musée du quai Branly, Paris : Stéphane Martin Musée national des arts asiatiques Guimet, Paris : Sophie Makariou Œuvres pontificales missionnaires, Lyon : Gaëtan Boucharlat de Chazotte Cédric Audibert Denis Buffenoir Jean-Claude Jégou Lionel Lacaze Mathieu Mourey Nous remercions également les participants du concours photo #MesChaussuresEtMoi

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 7

Nous adressons enfin nos remerciements à toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de cette exposition grâce à leur soutien et leur générosité : Évelyne Aillon, Laureline Bazoge, Philippe Boudin, Michel Boudoux, Pierre Boutin, Jean-Baptiste Cabaud, Thierry Cottin, Anne Coudurier, Vincent Cros, André Delpuech, Loïca Digon Garcia, Jérôme Ducor, Geneviève François, Charlotte Hagen, Michel Huynh, Hélène Joubert, Viviane Lièvre, Quentin Lafont, Jean-Yves Loude, Laurence Mattet, Denise et Michel Meynet, Floriane Morin, Paz Núñez-Regueiro, Jill Oakes, Vérane Partensky, Suzanne Petersen, Caroline Poissonnier, Julien Rousseau, Jean-François Santoni, Alicia Treppoz-Vielle, Julien Volper

Cette exposition est dédiée à la mémoire de Rémi Chauvirey.

Dans le souci de renouveler l’expérience de la visite, nous avons souhaité conserver l’oralité des récits enregistrés par Jacques Jouet.

Chaque flashcode renvoie à la chaussure dont l’écrivain s’est saisi pour imaginer une courte fiction.

Un enregistrement Les Muséastes.

11/05/2016 09:25

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 8

11/05/2016 09:25

13 À VOS PIEDS

Marie-Paule Imberti, Maïnig Le Bacquer

15 INDIVIDU ET SOCIÉTÉ Christine Détrez

23 CHAUSSURES D’ENFANCE 37

ENTRE CHOIX ET CONTRAINTE 65 CHAUSSURES DU QUOTIDIEN 87

CHAUSSER SON IDENTITÉ 95 CHAUSSURES ET PRESTIGE 135

L’ÂME DANS LES CHAUSSURES Xavier G. Solís

!çç43

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 9

11/05/2016 09:25

Chaussé de voiture neuve Jacques Jouet

3 - Socque, geta. Japon. Milieu du XIXe siècle.

4 - Chaussure Tintin, premier de série. France. 1965.

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 28

11/05/2016 09:25

63

c

c mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 36

11/05/2016 09:25

Entre

37

cho

ix

et

contrain

te

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 37

11/05/2016 09:25

Entre choix et contrainte

8 - Duc de Guise. France. Vers 1650.

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 38

11/05/2016 09:25

39

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 39

11/05/2016 09:25

54 - Chaussure de mariage. Fès, Maroc. Début 54 du – Chaussures XXe siècle. pour femme.

115 Chine. Milieu du ixe siècle !çç43

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 115

11/05/2016 09:26

55 - Sandale. Afrique de l’Ouest. XXe siècle.

56 - Sandale. Nigeria. XXe siècle.

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 116

11/05/2016 09:26

117

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 117

11/05/2016 09:26

31

30

49 32

35

33

36

38

40

51

48

42

47

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 132

53

11/05/2016 09:27

59 58

34 50

54

33

43

37

45

41

39

46

52

44

55

mep a vos pieds 05-05 BAT.indd 133

56

57

11/05/2016 09:27

À vos pieds

Q

ACTES SUD Dép. lég. : juin 2016 19 € TTC France www.actes-sud.fr ISBN 978-2-330-06336-8

9:HSMDNA=U[XX[]:

couv a vos pieds6bat.indd 1

ACTES SUD |

uand ils ne vont pas nus, les pieds se parent d’une enveloppe qui les habille et les protège. Sandales, mules, escarpins, socques, babouches, bottes, sabots sont rassemblés dans cet ouvrage, qui présente la diversité des formes que peuvent prendre les chaussures à travers les civilisations, de même que la variété des us et coutumes qui régissent leur port.

ACTES SUD |

13/05/2016 10:59