Actes Sud - Août septembre 2023 - BD

Page 1

Diffusion ACTES SUD

Août septembre 2023

Bandes dessinées

TOUS LES VISUELS PRESENTÉS DANS CE DOCUMENT SONT PROVISOIRES & PEUVENT NE

PAS REFLÉTER LA FINALITÉ DES PROJETS ÉDITORIAUX

Les visuels qui n’apparaissent pas sont toujours en cours de développement

Bande dessinée / 23 août 2023

Einat Tsarfati JE SUIS BORDÉLIQUE

Couverture et intérieur couleur

224 pages / 166 x 240 mm

19 euros TTC

ISBN 978-2-36624-790-9

Attention, cette bande dessinée n’est pas vraiment un mode d’emploi destiné à celles et ceux qui chercheraient à mettre de l’ordre chez eux. Car Einat ne s’en cache pas : elle est une bordélique indécrottable. D’ailleurs, elle croit dur comme fer que toutes les personnes bordéliques sont nées comme ça et le resteront à jamais – enfin, presque. Mais, ne nous en cachons pas, être bordélique est loin d’être de tout repos. En neuf chapitres, lectrices et lecteurs pourront ainsi apprendre, par exemple, à déterminer si – oui ou non – ils font partie du camp de ceux dont l’ordre et la propreté ne sont pas les premières qualités, mais surtout, à quel point – et c’est là où l’humour et la perspicacité d’Einat font des merveilles – tout ceci est éminemment subjectif et relatif. Et si Einat se laisse facilement impressionnée par les personnes qui conservent leurs corn flakes dans une boîte fraîcheur, elle ne souhaite pas tant mettre fin au bazar qui règne chez elle ou dans son sac à dos qu’à comprendre ce qui se cache, chez chacun d’entre nous, derrière notre petit – ou grand – chaos personnel. Elle signe ainsi une première bande dessinée irrésistible, à la fois drôle, intelligente et touchante.

L’AUTRICE

Einat Tsarfati est une illustratrice israélienne, diplômée de l’Académie Bezalel, l’école nationale des beaux-arts d’Israël. Son univers très coloré fourmille toujours de détails amusants et elle prend plaisir à dissimuler dans chacune de ses pages des petits personnages ou de petits objets, qui sont autant d’invitations ludiques à se lancer dans un jeu de « cherche & trouve ». En France, elle a déjà publié –avec succès – plusieurs albums jeunesse, dont Le Château de sable, Les Voisins, Ça pourrait être pire, tous parus aux éditions Cambourakis.

• Une bande dessinée autobiographique hilarante, qui devrait réconcilier chacune et chacun avec son goût – ou dégoût – pour l’ordre et la propreté.

• Une réflexion subtile sur le plus ou moins grand chaos qui habite le quotidien de chacun d’entre nous.

• Après le succès de ses albums jeunesse, Einat Tsarfati publie sa toute première bande dessinée et confirme son talent d’illustratrice et de conteuse.

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
Traduit de l’hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech Couverture provisoire

SUIS BORDÉLIQUE

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
Einat Tsarfati JE
Bande dessinée / 23 août 2023

Bande dessinée / 23 août 2023

SUIS BORDÉLIQUE

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
Einat Tsarfati JE

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga L’AU-DELÀ

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

ACTES SUD BD

Golo ISTRATI !

VERSION INTÉGRALE

Format : 19,5 x 28 cm - 480 pages n&b

Prix : 35 euros environs

isbn : 978-2-330-18254-0

OCTOBRE 2023

CanalBD

Bodoï

Télérama

Relations presse ACTES SUD BD : MÉLANIE BOUZOU

Tél. :

82 - m.bouzou@actes-sud.fr

«La moindre ligne de Panaït Istrati est un portrait de lui, car jamais écrivain ne fut plus présent, corps et âme, dans son œuvre.» Ainsi parlait Joseph Kessel d’Istrati (1884-1935), écrivain roumain autodidacte, grand voyageur, communiste éclairé, largement méconnu aujourd’hui. Dans Istrati !, Golo – l’auteur de Mendiants et orgueilleux ou Mes mille et une nuits au Caire – lui rend un vibrant hommage. Il enveloppe d’un noir et blanc somptueux son existence tumultueuse, contant ses amitiés indéfectibles, son idéalisme actif et sa découverte du monde.

Golo qui a adapté en bande dessinée Mendiants et Orgueilleux et Les Couleurs de l’infamie d’Albert Cossery, qui a essayé de percer les mystères de l’identité véritable du fameux écrivain B. Traven dans Portrait d’un anonyme célèbre , ne pouvait que se lier d’amitié avec l’œuvre de Panaït Istrati. Ce roumain, né en 1884, fils d’une blanchisseuse et d’un contrebandier grec, devenu écrivain de langue française, romancier, conteur extraordinaire, intègre et courageux, surnommé par Romain Rolland le “Gorki des Balkans”, Panaït Istrati mourut pauvre, abandonné de tous, en 1935. à sa mort L’Humanité lui consacra une nécrologie infamante. Les communistes lui faisaient payer son crime de lèse-stalinisme : en 1929, l’écrivain avait publié Vers l’autre flamme où il racontait son périple à travers l’ URSS et décrivait la réalité d’un pays qui avait trahi les espoirs nés de la Révolution d’Octobre. Golo prend comme fil conducteur de son récit l’enquête de la jeune journaliste Juliette Parry qui, indignée par ce qu’elle vient de lire, va interroger Georges Ionesco, bottier roumain installé à Paris et ami d’Istrati. Ionesco lui raconte comment le 26 décembre 1913 un vagabond a fait irruption dans sa boutique, lui racontant sa vie d’aventures à la recherche de la liberté, de l’amitié, de la découverte du monde et à la lutte contre l’injustice...

Golo est né à Bayonne en 1948. Il arrive à Paris en 1968 et commence à faire de la bande dessinée par le biais de reportages sur des concerts de rock pour la revue Best au début des années 1970.

Il publie Ballades pour un Voyou, son premier album, avec Frank, aux éditions du Square en 1979. De cette collaboration naîtront plusieurs récits parus dans Charlie Mensuel, l’Écho des Savanes, Chic, Pilote, L’Autre Journal, (À suivre)... Ces récits seront édités ensuite par le Futuropolis de Robial et Cestac, Dargaud, Casterman.

C’est dans (À suivre) qu’il entreprend l’adaptation du livre d’Albert Cossery : Mendiants et Orgueilleux. La découverte de ce livre en 1968 sera décisive

PREMIÈRE PARTIE

On y découvre la naissance d’un “esprit libre” marqué par son attachement aux “amis” de rencontre et par son attirance inextinguible pour la lecture. Ses amitiés, comme son amour de la langue grecque, cachant sans doute un manque douloureux jamais comblé par la recherche d’un père inconnu. Golo dans cette première partie nous livre le portrait d’un Panaït Istrati en vagabond céleste, personnage hors du commun, peintre d’enseignes, manœuvre, vendeur de citronnade dans les rues poussiéreuses du Caire ou d’Alexandrie, garçon d’hôtel et placeur de bonnes, dont la quête poétique n’est altérée ni par les difficultés ou les revers subis, ni même par le dénuement ou la souffrance. à l’instar de Rimbaud, le portrait d’ “un conteur aux semelles de vent”.

DEUXIÈME PARTIE

Après la construction de l’homme Istrati, Golo s’attarde sur la construction d’Istrati, l’écrivain, son apprentissage du français, la langue avec laquelle il écrira ses romans et essais, de Kyra Kyralina à Vers l’autre flamme. Istrati envoie son premier manuscrit à Romain Rolland, le pli non desservit lui revient, alors de désespoire, il se tranche la gorge dans un parc. Il est sauvé in extremis, Rolland recevra finalement les écrits, bouture des romans à venir. Ils deviendront grands amis et Romain Rolland encouragera Istrati à écrire avec cette fougue. C’est avec cette même fougue qu’il dénoncera la réalité du stalinisme à son retour de Russie.

dans ses choix de vie. Albert Cossery le mit tout de suite à l’aise en lui donnant son accord, le laissant entièrement libre et répondant à toutes les questions qu’il lui posait…

Après cette plongée dans l’univers de Cossery, il décide de s’installer au Caire où, depuis 1993, il dessine pour la presse locale et réalise des expositions ayant pour thème les rues du Caire, tout en poursuivant son travail de bande dessinée pour des éditeurs français.

Après une exposition rétrospective au Caire “1974-2014, quarante ans de dessins sur l’Égypte”, il s’embarque pour une nouvelle aventure sur le vaisseau de la Maison des auteurs à Angoulême où il réalise Istrati !

Télérama, Laurence Le Saux
01 55 42 62
“On vibre avec ses incroyables aventures dessinées...”
France Inter
“Une biographie captivante.”
On vibre, on tremble. On partage très volontiers un peu de son quotidien débordant, terriblement passionnant.
“Bédéthèque idéale”

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga L’AU-DELÀ

Couverture provisoire

Traduit de l’anglais (É tats-Unis) par Géraldine Chognard

Couverture et intérieur couleur

244 pages / 170 x 230 mm

18 euros TTC

ISBN 978-2-36624-788-6

Après Léviathan, Jason Shiga revient avec le deuxième opus de sa tétralogie qui fonctionne sur le principe d’une histoire dont vous êtes le héros. Se réappropriant l’univers de la célèbre bibliothèque de Babel de Borges, Shiga nous entraîne dans sa propre idée de l’au-delà : un univers dans lequel on se déplace de livre en livre et d’histoire en histoire en additionnant les cotes de livres rangés dans une immense bibliothèque, métaphore ultime de son propre espace mental. Après une mort inévitable, le héros de ce livre – et chacun de ses lectrices et lecteurs – atterrit dans une salle d’attente depuis laquelle il pourra se transporter dans différents univers romanesques, à partir des livres sur lesquels il mettra la main : celui de La Rose de Wiltshire, du Capitaine Barberouge et du Château rouge. À leur manière, chacun de ces romans joue – avec toute l’ingénuité habituelle de Jason Shiga – avec les codes du roman de cape et d’épée, du roman courtois ou encore de piraterie. En parallèle, Shiga renoue ici plus que jamais avec son goût pour les mathématiques. Mais, comme à son habitude, il ne peut s’empêcher de parodier ce qui le

À propos de Léviathan, le premier volume :

« Fans de Zelda, ce livre est fait pour vous ! Une expérience de lecture totalement inattendue, ludique et inventive, que je recommande vivement aux lecteurs de tous âges ! »

Dorian, Librairie Krazy Kat

passionne : en invitant ses lecteurs à se déplacer au gré d’opérations mathématiques simplissimes, il fait finalement la part belle à l’imagination, le seul vrai pouvoir qui permettra à ses lecteurs de parvenir au bout de l’aventure. En creux, c’est encore et toujours à la magie de la fiction que Shiga rend hommage.

L’AUTEUR

Né en 1976, Jason Shiga est l’un des auteurs de bande dessinée les plus originaux et les plus inventifs de sa génération. Brillant étudiant en mathématiques, diplômé de Berkeley, Jason Shiga applique à ses publications son goût pour la science et les casse-tête logiques. Adepte de l’expérimentation narrative, il fait également preuve d’un humour grinçant, comme en témoigne Bookhunter, parodie de polar hilarante, paru en 2008 aux éditions Cambourakis – rééditée dans une nouvelle version en 2011. Il est également l’inventeur de plusieurs jeux de société ; ses énigmes et labyrinthes ont été publiés par les revues Mc Sweeney’s et Nick Magazine. Il vit depuis toujours à Oakland, en Californie.

« Original, drôle, ludique et inventif ! »

Librairie BD Net Bastille

• A près le succès de Léviathan, Jason Shiga nous offre le deuxième opus d’une brillante tétralogie.

• Une nouvelle bande dessinée d’une grande inventivité, ludique et passionnante.

• Un livre qui fait la part belle au pouvoir de l’imagination, et dans lequel Shiga rend hommage aux univers romanesques qui ont participé à construire son œuvre.

« Une BD dont on est le héros, avec un système de lecture hyperludique. L’histoire-prétexte est ici centrée sur la mer, et nourrie de l’humour toujours percutant de Shiga. Fascinant ! »

Guillaume

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : U NION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga L’AU-DELÀ

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : U NION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga L’AU-DELÀ

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : U NION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga L’AU-DELÀ

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : U NION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga LÉVIATHAN

REMISE EN VENTE

Dans un monde où les habitants vivent dans la terreur inspirée par le Léviathan, créature marine gigantesque qui voit tout, entend tout, et punit toute personne se rendant coupable de mensonge, partez en quête de la baguette magique gardée par le sorcier Kanoxx, dont la possession est réputée octroyer un immense pouvoir…

Après Vanille ou chocolat ?, Jason Shiga propose ici une nouvelle bande dessinée à choix multiples, une aventure semée d’énigmes et d’embûches au cours de laquelle vous devrez à la fois explorer un territoire, les îles Cobalt, et mobiliser toute votre sagacité pour affronter le Léviathan.

L’AUTEUR

Traduit de l’anglais (É tats-Unis) par Géraldine Chognard

Couverture et intérieur couleur

144 pages / 170 x 230 mm

18 euros TTC

ISBN 978-2-36624-685-8

L’humour ne sera pas la moindre des armes pour triompher des machinations diaboliques concoctées par Jason Shiga, qui tisse l’air de rien une brillante métaphore sur les pouvoirs de la fiction. Ce livre est le premier d’une série de quatre destinée particulièrement au public adolescent, mais tous les ingrédients sont réunis pour séduire la communauté des fans de Jason Shiga.

Né en 1976, Jason Shiga est l’un des auteurs de bande dessinée les plus originaux et les plus inventifs de sa génération. Brillant étudiant en mathématiques, diplômé de Berkeley, Jason Shiga applique à ses publications son goût pour la science et les casse-tête logiques. Adepte de l’expérimentation narrative, il fait également preuve d’un humour grinçant, comme en témoigne Bookhunter, parodie de polar hilarante, paru en 2008 aux éditions Cambourakis – rééditée dans une nouvelle version en 2011. Il est également l’inventeur de plusieurs jeux de société ; ses énigmes et labyrinthes ont été publiés par les revues Mc Sweeney’s et Nick Magazine. Il vit depuis toujours à Oakland, en Californie.

• Après Démon et Vanille ou chocolat ?, Léviathan marque le retour de Jason Shiga aux histoires « dont vous êtes le héros ».

• Une BD ludique et captivante qui tisse une métaphore subtile sur les pouvoirs de la fiction.

• Un an après sa sortie, Léviathan s’est déjà vendu à plus de 3000 exemplaires.

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
« Une lecture fun et une expérience unique. »
Thomas Maurier, 9e Art
« Habile, astucieux, drôle et stimulant, cet album interactif sans dé ni interface électronique est d’une modernité parfaite : pas besoin de le charger, une fois imprimé par l’éditeur, le jeu fonctionne à l’infini. »
Nicolas Ancion, Actualitté

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga LÉVIATHAN

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga LÉVIATHAN

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga LÉVIATHAN

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Jason Shiga

VANILLE OU CHOCOLAT ?

Œuvre hors norme, défiant nos habitudes de lecture, Vanille ou Chocolat ? pousse à l’extrême l’idée du « livre dont vous êtes le héros ». Le lecteur suit les pas – et les choix – du petit Jimmy, confronté à un banal dilemme initial : quel parfum choisir pour sa glace, vanille ou chocolat ? Cette décision précipite un ensemble de conséquences des plus inattendues, qui peuvent aller jusqu’à la pure et simple fin du monde.

REMISE EN VENTE

de « tubes » colorés reliant les cases entre elles : le dispositif interdit tout parcours linéaire. Des codes secrets viennent encore corser l’affaire… Au final, Vanille ou Chocolat ? propose une expérience de lecture pleine de surprises, terriblement excitante, et véritablement plaisante, grâce à l’humour si particulier de Jason Shiga.

L’AUTEUR

Traduit de l’Anglais (États-Unis) par Madeleine Nasalik

Couverture couleur / Intérieur couleur

80 pages / 197 x 235 mm

18,50 euros ttc

ISBN 978-2-91658-996-1

Jimmy va rencontrer un savant fou, créateur de trois inventions diversement diaboliques – une machine à remonter le temps, un casque permettant de lire dans la mémoire récente de celui qui le porte, un « Killitron » enfin, engin d’anéantissement apocalyptique. Autant d'inventions qui permettent de décupler les potentialités narratives en jouant sur les paradoxes temporels, les répétitions, les allers-retours. Au final, Vanille ou Chocolat ? présente 3856 possibilités d’histoires – un record absolu. L’objet est constitué de 80 pages dotées de un à trois onglets, à travers lesquelles on circule en suivant un réseau

Né en 1976, Jason Shiga est l’un des auteurs de bande dessinée les plus originaux et les plus inventifs de sa génération. Brillant étudiant en mathématiques, diplômé de Berkeley, Jason Shiga applique à ses publications son goût pour la science et les casse-tête logiques. Adepte de l’expérimentation narrative, il fait également preuve d’un humour grinçant, comme en témoigne Bookhunter, parodie de polar hilarante, paru en 2008 aux éditions Cambourakis – réédité dans une nouvelle version en 2020. Il est également l’inventeur de plusieurs jeux de société ; ses énigmes et labyrinthes ont été publiés par les revues Mc Sweeney’s et Nick Magazine. Il vit depuis toujours à Oakland, en Californie.

UN LIVRE, 3856 POSSIBILITÉS NARRATIVES : UNE BD DONT VOUS ÊTES LE HÉROS

QUI A FAIT ÉVÉNEMENT AUX ÉTATS-UNIS.

• « Même après de nombreuses lectures, Vanille ou Chocolat ? continue à révéler de nouvelles choses et à être toujours aussi passionnant […] L’inventivité qui se dégage du livre, le plaisir que l’on tire du simple fait de le feuilleter, et de démêler ses fils encore et encore, mériterait qu’il soit le pionnier d’un nouveau type de bandes dessinées promises à un bel avenir. »

Du9-L’autre bande dessinée

• Par l'auteur de la série Demon et Bookhunter, Vanille ou chocolat ? s'est vendu à plus de 7 500 exemplaires.

Bande Dessinée / 6 septembre 2023
« LE TRÈS SINGULIER HUMOUR À FROID DE CE DESSINATEUR VEDETTE DU COMICS ALTERNATIF AMÉRICAIN EST UNE BOMBE À RETARDEMENT QUI FINIT PAR PULVÉRISER CE QUE LA LOGIQUE DU RÉCIT SEMBLAIT IMPOSER. »
JEAN-CLAUDE
LOISEAU, TÉLÉRAMA
ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Bande Dessinée / 6 septembre 2023

Jason Shiga

VANILLE OU CHOCOLAT ? REMISE EN VENTE

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Bande

Jason Shiga

VANILLE OU CHOCOLAT ? REMISE EN VENTE

Dessinée / 6 septembre 2023 ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Nino Bulling LA PART DU FEU

Couverture et intérieur couleur

160 pages / 170 x 240 mm

18 euros TTC

ISBN 978-2-36624-789-3

À première vue, tout va bien. Ingken est en couple avec Lily, qui est en harmonie avec elle-même et avec la vie qu’elle s’est choisie. Ingken, en revanche, doit mener un combat, surtout intérieur, pour assumer une identité librement déterminée. Sur fond de crise climatique mondiale, Ingken se cherche un nouveau prénom et tente de savoir ce qui, dans son existence, peut être conservé et ce qui doit disparaître. Si l’histoire imaginée par Nino Bulling nous donne à voir et à entendre une expérience profondément intime – celle de ne pas se sentir chez soi dans son propre corps et celle de ne pas se reconnaître dans le regard des autres – elle met aussi en rapport le mal être de Ingken avec l’angoisse qui découle de la crise écologique actuelle. Pour Nino Bulling, le corps est aussi infiniment politique. Qu’est-ce qui nous constitue en tant qu’êtres humains ? Devons-nous tout réduire en cendres pour nous redéfinir ? Autant de questions qui traversent ce roman graphique, dont le dessin en noir et blanc souligné de rouge, comme un fil qui se déploie tout au long du livre, nous donne à voir une diversité de corps, mais aussi diverses façons d’être reliés les uns aux autres, qu’il s’agisse d’amour ou d’amitié, différentes formes de proximité que ses planches nous font intimement ressentir.

L’AUTEURICE

Nino Bulling est né·e en 1986 à Berlin, où iel vit encore aujourd’hui. Depuis ses études à la Kunsthochschule de Halle, iel écrit et dessine ses propres bandes dessinées, et exerce occasionnellement en tant que traducteur·ice. Ses livres sont notamment parus chez Avant-Verlag, Rotopol et Spector Books. En 2022, son travail été présenté à la quinzième édition de la documenta de Cassel.

• Première BD traduite en français d’un·e jeune artiste de grand talent, repéré·e au festival Formula Bula en septembre dernier et exposé·e à la dernière édition de la documenta.

• Un livre qui croise avec subtilité différents sujets qui reviennent régulièrement dans les médias : les identités trans et la crise écologique.

• Une esthétique singulière, où se déploie un magnifique dessin en noir et blanc, souligné par le rouge du lettrage qui vient conférer au livre toute son unité.

Traduit de l’allemand par Elisabeth Willenz
Bande dessinée / 6 septembre 2023 ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Bande dessinée / 6 septembre 2023

Nino Bulling LA PART DU FEU

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION

Nino Bulling LA PART DU FEU

dessinée
ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
Bande
/ 6 septembre 2023

Nino Bulling LA PART DU FEU

ÉDITIONS CAMBOURAKIS , 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
Bande dessinée / 6 septembre 2023

graphic

Mathilde Levesque et Minh Nguyen Le Lien

La relation entre une prof de français et ses élèves à travers 138 planches tantôt drôles, tendres et cruelles : la grande affaire de l’éducation vue par le petit bout de la lorgnette d’un lycée du 93.

Points forts

Ҍ Le malaise grandissant dans l’Education nationale est très préoccupant : besoin de reconnaissance de la part des enseignants : cette BD est l’occasion de parler de la situation de l’enseignement public.

Ҍ Du rire et des larmes, une BD équilibrée qui ne donne jamais dans le pathétique tout en sachant marquer le coup lorsque c’est nécessaire, pour illustrer le lien si particulier existant entre l’enseignante et ses élèves.

Ҍ Des strips comme autant de pastilles du quotidien.

Ҍ Mathilde Levesque, une porte-parole de folie à l’aura médiatique certaine pour les profs.

À la manière du film de Grand corps Malade, La Vie scolaire, cet essai graphique donne à voir par petites touches (des strips) la vie ordinaire d’un lycée de rEP en seine-saintDenis, avec un focus sur la vie d’une classe de seconde et la relation complice entre une prof de français et ses élèves. Humour et gravité cohabitent dans ces planches pour montrer les difficultés du quotidien (et

l’A utrice et l’illustr Ateur

elles sont nombreuses), les parcours individuels difficiles des élèves, leur humour corrosif, les désagréments qui rendent chèvre (la photocopieuse qui ne marche jamais), l’administration qui rend dingo, bref : les situations banales et donc invraisemblables du quotidien d’un lycée de seine-saint-Denis, portées par le trait moderne de Minh nguyen.

Ҍ Payot Graphic découvreur de talent : un jeune illustrateur à la patte bien affirmée.

Mots-clefs

ViE scoLairE  LiEn   EDucation nationaLE  Prof   EnsEiGnant   EDucation  cLassE  LycéE rEP

BanLiEuE  JEunEs   JEunEssE français  rELation   EDucatEur

Actu A lité

20 septembre 2023

17  ×  24 cm

144 pages 21,00 €

ISBN : 978-2-228-93383-4

Mathilde Levesque est professeure de français depuis plus de quinze ans au lycée Voillaume d’aulnay-sous-Bois, un lycée rEP réputé difficile. Elle est notamment l’autrice de LOL est aussi un palindrome (first, 2015), de La Tête haute (Payot, 2019 et 2022 en poche) et du Dictionnaire amoureux de l’éloquence (Plon, 2022). En 2019, france 2 lui consacre un documentaire de 52 minutes, Je dis donc je suis, qui la suit dans ses cours pour enseigner le pouvoir de la langue à ses élèves. Minh nguyen, après des études en école de commerce et plusieurs années dans un cabinet de conseil, a décidé, à 33 ans, de planter sa situation confortable pour prendre au sérieux son désir de faire de la BD.

Ҍ Le mal-être grandissant des profs et le regard toujours plus critique de la société sur l’Education nationale et l’enseignement public.

Quel Q ues chiffres

Ҍ Mathilde Levesque : LOL est aussi un palindrome, 2015 et 2016, first : 20 000 ex GfK

Ҍ La Tête haute + Se faire respecter (version poche), 2019 et 2022, Payot : 6 000 ex GfK

Ҍ Payot Graphic : Appelez-moi Nathan, 2018 : 16 000 ex GfK; Coming in, 2021 : 16 000 ex GfK ; Touchées, 2019 : 6 000 ex GfK

l e livre

ViRages gRaphiques

Olivier Bruneau et Émilie Gleason

Robbie

La folle rencontre d’une ado en plein trip gothique et d’un zombie en quête de réponses sur sa mort. Une bande dessinée drôlatique, absolument singulière.

le livre

Au cœur des ténèbres d’une nuit d’orage, dans un cimetière lugubre, le jeune Robbie émerge, à sa grande surprise, du fond d’une tombe frappée par la foudre. Comment a-t-il atterri là ? Mystère. Seule certitude, lorsqu’il découvre avec horreur son reflet : il est devenu ce qu’on appelle communément un… zombie.

les auteurs

Couverture provisoire 20 août 2023

19,5  ×  26 cm

120 pages 18,00 €

ISBN : 978-2-7436-6097-0

Pacifique, inoffensif, mais un zombie tout de même ! Information quelque peu perturbante, d’autant qu’il n’a aucun souvenir de sa vie d’avant. Robbie se pense condamné à l’errance quand une nuit, la Mort en personne vient lui rendre visite : pour une raison inconnue, l’âme de Robbie s’est échappée de l’Au-delà pour regagner son corps. Robbie veut savoir pourquoi, et la supplie de le laisser sur terre. Elle daigne alors lui offrir trois jours pour découvrir la vérité. Émue par son sort, l’excentrique et intenable Carrie - ado de son âge en plein

trip gothique, squatteuse de sépultures (pour y dessiner au calme) - épaule Robbie, qui se lance dans une enquête pour découvrir les raisons de sa mort… et de sa résurrection. Commence alors un voyage survolté qui les fera croiser une galaxie de personnages, permettant à Robbie de collecter des fragments de son passé voués à reconstituer le puzzle… Si la vie est une poursuite de sens, la mort peut-elle en avoir un ?

Fruit d’une collaboration - inattendue - initiée par l’éditrice de la collection Virages graphiques, Robbie est un récit d’aventure totalement fou (et sensible !), porté par un dessin foisonnant et délirant.

Olivier Bruneau est l’auteur de trois romans publiés au Tripode : Dirty Sexy Valley (2017), porno-gore déjanté, Esther (2020), polar SF et réelle réflexion sur l’intelligence artificielle et le couple, et Pharmakon (2022), roman onirique d’action et d’anticipation qui s’inquiète de nos obsessions pour la performance et de nos nuits sans sommeil. Robbie est sa première bande dessinée.

Emilie Gleason est née au Mexique en 1992. Elle a étudié aux Arts Déco de Strasbourg, où elle a donné naissance à Ted, drôle de coco, album décrivant le quotidien de son frère atteint du syndrome d’Asperger. Salué par la critique, ce livre lui a valu le Prix Révélation au festival d’Angoulême 2019. Elle vit aujourd’hui à Bruxelles.

points forts

1 Création originale associant un romancier et une autrice de bande dessinée.

1 Émilie Gleason, Fauve Révélation à Angoulême en 2019.

1 Tout premier scénario de BD d’Olivier Bruneau, découvert avec son premier roman Dirty Sexy Valley (vendu à plus de 7000 exemplaires).

1 Deux auteurs qui suscitent l’enthousiasme de la presse.

-:HSMHOD=[[U^\U:

Virages graphiques

Rosalie Stroesser Shiki - Quatre Sai S on S au Japon

Lerécit intime et contemporain d’une jeune Française au Japon. Une œuvre superbe sur le voyage, les désillusions et la rencontre de l’ailleurs. le livre

“ Comment raconter en quelques phrases cette année si dense ? Comment expliquer cette relation particulière, toute en contradictions, que j’ai développée avec le Japon ? Ce mélange incohérent d’attirance et de rejet ? ”

l’autrice

Couverture provisoire

6 septembre 2023

19,5  ×  26 cm

250 pages 20,00 €

ISBN : 978-2-7436-6098-7

Octobre 2015. Rosalie, une jeune dessinatrice française passionnée par les mangas des années 70, s’envole pour le Japon. Elle ne sait pas vraiment ce qu’elle va y chercher, peut-être avant tout la beauté. Dans cette toute première bande dessinée aux accents autobiographiques - sincère, et ambitieuse -, Rosalie Stroesser nous fait découvrir le Japon contemporain ; ses campagnes et ses villes. Les saisons, qui y revêtent une symbolique particulière tant elles sont synonymes de changements et de pratiques distinctes, rythment un récit particulièrement bien raconté. Récit dans lequel chaque scène peut compter sur un même soin accordé aux détails du quotidien, qui

participe à rendre cette exploration graphique du Japon fascinante.

D’une expérience de wwoofing à Oishi à son premier job dans un bar de Tokyo en passant par une escapade à Kyoto, ce voyage d’un an se fait parcours initiatique. Au fil de rencontres souvent heureuses, malheureuses quelquefois, la jeune femme traverse des paysages splendides et se découvre elle-même. Au fil des saisons, son regard sur un Japon idéalisé évolue. Blessée par les violences qu’elle subit en tant que femme dans une société japonaise très patriarcale, elle reste pourtant toujours aimantée par ce pays.

Le trait fin de Rosalie, associé à de grands aplats noirs, crée une ambiance d’une beauté magnétique. Avec une maîtrise impressionnante pour un tout premier livre, la dessinatrice nous offre une ode au pays du soleil levant, sublimée par un dessin poétique. Les débuts d’une très grande autrice !

Rosalie Stroesser a grandi dans les Alpes. Après une formation initiale en design graphique, elle a étudié l’illustration et la bande dessinée à Paris. Son goût pour les mangas des années 1970 l’a conduite au Japon, où elle a vécu d’octobre 2015 à octobre 2016. Elle s’est envolée pour la Nouvelle Zélande deux ans plus tard, pour un voyage d’un an à nouveau. Lorsqu’elle ne vadrouille pas, elle travaille en tant qu’illustratrice pour la presse (New York Times, Perdiz Magazine, Le 1 hebdo…).

Rosalie s’est installée à Angoulême en 2020 pour s’atteler à sa première bande dessinée : Shiki - 4 saisons au Japon.

points forts

1 Un dessin immédiatement séduisant. Délicat et poétique.

1 Une retranscription fidèle des paysages et de la culture du Japon, pays qui fascine toujours plus de lectrices et lecteurs.

1 Un récit intime et ample sur la quête de soi et d’ailleurs.

1 Quelques pages consacrées à la mythologie japonaise.

actualité

1 Label Jeune Talent France Inter

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.