ACTIVATE 17

Fotoo: w Fo Fot Foto www.istockphoto.com

LA REVISTA DE ACTIVA 2MIL PARA CLIENTES Y PARTNERS

Nº 17 - DICIEMBRE 2010

(Segunda época)

/ www.activa2mil.es

Actualidad: Logitech incorpora nuevos periféricos a su catálogo Gadgets del futuro: Edge mediaspace, un salón multimedia en tres dimensiones En portada: Especial Bazar de Navidad

3 Editorial ¡Feliz Navidad!

El ambiente que nos rodea y que respiramos estos días es diferente al del resto del año: árboles con guirnardas en las plazas, luces de colores que inundan las calles abarrotadas de gente, originales decorados en los escaparates de las superficies comerciales y villancicos como hilo musical de fondo... La Navidad está de nuevo entre nosotros y con ella nuestros mejores deseos para la familia y los amigos. ¿Qué regalarles? La respuesta, un año más, parece estar clara: tecnología. Y es que en la bolsa de regalos de Papá Noel y los Reyes Magos las videoconsolas, los reproductores de música y vídeo o los ordenadores personales siguen teniendo un lugar preferente.

Por este motivo, hemos preparado un completo bazar navideño con aquellos dispositivos tecnógicos que más tirón tienen en estas fechas. La oferta es bastante amplia: desde televisores Full HD a portátiles para viajar, además de cámaras digitales, sistema de altavoces y GPS para llegar a nuestro lugar de destino.

JUAN A. SANZ director de Marketing de Activa 2mil

También queremos aprovechar estas líneas para desearos un 2011 lleno de paz, ilusión y muy buenos momentos. Sólo nos queda indicar que, por nuestra parte, seguiremos trabajando para hacer las cosas lo mejor posible y poder celebrarlo con todos vosotros ¡Hasta el año que viene! ¡Feliz 2011!

Sumario 4

Noticias Lanzamientos y novedades

8

Novedades Activa 2mil Últimos productos incorporados a nuestro catálogo

12

Actualidad z Nuevos periféricos de Logitech z Memoria para servidores virtuales z Microsoft Office se viste de Navidad

16

Gadgets del futuro Salón multimedia 3D

18

Bazar ESPECIAL

Navidad

Opinión Leslie Sobon, vicepresidenta corporativa de Marketing de Producto a nivel mundial de AMD

Staff

ACTÍVATE es una publicación de Activa 2mil.

C/ Resina, 29 B. Polígono Industrial la Resina. 28021 Madrid. Tel.: 91 434 90 90

EDITA Tecno Media Comunicación, S.L. C/ Luis Cabrera, 41. Bajo - 28002 Madrid Tel.: 91 547 00 95 - www.tecno-media.es

Dirección Editorial: Juan A. Sanz.

Director: Francisco Javier Palazón (javier.palazon@tecno-media.es). Subdirección: Susana Velasco.

Coordinación: Regina de Miguel. Dirección de Arte: David Carmona. Redacción: Laura Pajuelo, Jorge García López. Impresión: CreaImpresión 2000.

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni transmitida de forma alguna en cualquier tipo de soporte, sin la autorización expresa y por escrito de la editorial.

4

noticias Portátiles para el día a día Acer apuesta por la comodidad y la elegancia en sus nuevos ordenadores portátiles, los modelos Aspire 5742 y 4738, que han sido fabricados con materiales que les permiten mostrar un sofisticado perfil aerodinámico y redondeado. Disponibles en 15,6 y 14 pulgadas, destacan por el gran rendimiento que les otorgan los procesadores Intel Core i5 e i3, capaces de optimizar la eficiencia energética cuando la carga de trabajo lo precisa, al tiempo que se reduce el consumo de aquellos núcleos que se mantienen inactivos. También disponen, por un lado, de discos duros de gran capacidad y, por otro, de un puerto HDMI y pantallas panorámicas con resolución HD, convirtiéndose en equipos idóneos tanto para llevar a cabo las típicas tareas ofimáticas como disfrutar de juegos y películas. Asimismo, integran tecnología Wi-Fi, Gigabit LAN y Bluetooth opcional videoconferencias, incorporan la y, para realizar videoc desarrollada por Acer Crystal Eye de webcam desarrolla 1,3 megapíxeles de resolución.

Navidades tecnológicas N Con la llegada de la Navidad, tienen lugar las típicas compras de esta época del año para la familia y los amigos. Según un estudio realizado por Kelkoo, este año los hogares españoles gastarán una media de 623 euros, lo que supone un leve descenso del 1,2% respecto a las cifras alcanzadas en 2009. La tecnología y electrónica de consumo tendrán un peso importante en este desembolso con unos 105 euros aproximadamente, casi 25 más que la media europea. Este dato coloca a España en el tercer puesto por delante de otros países como Francia o Alemania, pero por debajo de Suecia, que encabeza esta lista con una previsión de 115 euros de gasto por familia en este tipo de productos.

Teclado solar de Logitech Este teclado wireless que se carga mediante un panel solar integrado es la última apuesta de Logitech. El modelo Solar Keyboard K750 puede, incluso, recargar su batería con luz interior y permanecer cargado en una habitación con absoluta oscuridad hasta tres años. La estética también se ha tenido en cuenta a la hora de desarrollar este periférico: con sólo 7,5 milímetros de grosor, su diseño es muy elegante gracias, en parte, a sus esquinas redondeadas y su fino contorno. Asimismo, favorece la comodidad mediante su diseño cóncavo y sus botones con forma de huella que guian a los dedos hacia las teclas correctas.

La banca, a través de Internet El 24% de la población española accede a los servicios de la banca a través de la Web, lo que representa un 42% del total de los internautas de nuestro país.

Así lo afirma un estudio realizado por la consultora Forrester TGI, que también desvela que la mitad de ellos acude antes a la Red que a otros medios para consultar su información financiera.

Asimismo, el 18% escoge el teléfono móvil como vehículo para realizar esta consulta.

noticias Impresión en la nube Los nuevos modelos de impresoras lanzados por HP (y pertenecientes a sus series Photosmart, Officejet y LaserJet) incorporan la novedosa tecnología ePrint que permite el envío de archivos desde dispositivos móviles. Su funcionamiento es el siguiente: cada impresora ePrint cuenta con una dirección de correo electrónico para que el usuario envíe un archivo de la misma manera que si lo hiciese a través del correo electrónico. Además, pueden mandar sus documentos a imprimir mediante la aplicación móvil HP ePrint desde su smartphone a su lugar de residencia, oficina o a una impresora pública situada, por ejemplo, en un hotel. Los nuevos modelos también están preparados para acceder directamente desde sus pantallas táctiles a aplicaciones web como Google Docs, Yahoo! News, Picasa, Facebook o Reuters.

Facebook, fuente de tráfico en Internet Además de ser la red social más importante del mundo (tiene 16,4 millones de usuarios sólo en España), se ha convertido en una de las principales vías de acceso al resto de contenidos en la Red. Así lo afirma un estudio de la consultora Nielsen, que señala que ya se trata de la segunda fuente de tráfico on line. De hecho, durante el mes de octubre de este año fueron recogidos más de 200.000 comentarios que derivaban a otros contenidos de la Web. Asimismo, casi dos millones de usuarios del conocido portal de vídeos YouTube, más del 13% de su audiencia, provienen de Facebook. Cifras parecidas se registran en el número de visitas a Blogger: el 11% de sus usuarios, más de un millón de personas, acceden desde la popular red social.

Aumentan las compras en la Red El comercio electrónico facturó en España a lo largo de 2009 un total de 7.750 millones de euros, un 16% más que en 2008, según un estudio llevado a cabo por el Observatorio Nacional de Telecomunicaciones y la Sociedad de la Información. Uno de los motivos principales de este aumento es, según sus investigadores, el auge de los nuevos dispositivos móviles con acceso a Internet. El perfil medio del consumidor es el de un ciudadano de entre 25 y 49 años, urbano, con estudios universitarios, trabajo a tiempo completo y nivel socioeconómico alto.

Potencia al servicio del usuario La familia de tarjetas gráficas Asus Fermi de NVIDIA cuenta ahora con un nuevo miembro: el modelo GTX 580, que incluye 512 núcleos CUDA y un espectacular rendimiento DirectX 11. Además, la taiwanesa ha añadido a esta solución su tecnología de aceleración Voltage Tweak, que permite que el usuario adecue el rendimiento a las necesidades que tenga en cada momento. Asimismo, incorpora 3D Vision Surround Full HD, la tecnología de NVIDIA que hace posible disfrutar de contenidos simultáneos hasta en tres monitores.

5

6

noticias Televisor automovilístico El último televisor lanzado por Hannspree, HS2333H3B, cuenta con una estética basada en la potencia y la deportividad que inspiran las carrocerías de los coches de carreras. Además, su pantalla, posee un formato 16:9, ofrece un diseño exterior de 360 grados que, unido a la tecnología 3D Motion que incorpora, cubre las necesidades tridimensionales requeridas tanto por los jugones como por los aficionados al cine en 3D. También dispone de las tecnologías X-Contrast y X-Celerate, que ofrecen una reproducción más fluida y nítida de las imágenes.

Entre sus conexiones se encuentran distintas entradas de vídeo, incluyendo D-Sub, DVI y HDMI, lo que le permite trabajar todos los formatos con suma facilidad.

Centro de entretenimiento en casa El nuevo disco duro multimedia Iomega ScreenPlay MXHD, disponible en capacidades de 1 Tb y 2 Tb, permite disfrutar de todos los contenidos de entretenimiento digital en Alta Definición. Otra de las características que incorpora respecto a modelos anteriores lanzados por esta firma es que es compatible con una mayor cantidad de formatos, entre los que se encuentran H.264, WMV o DivX. A ello se suma una interfaz de usuario muy intuitiva y de sencilla navegación, con menús interactivos para desplazarse por carpetas, crear listas de reproducción, reproducir presentaciones de imágenes o visualizar subtítulos.

DivX llega a los 350 millones de certificados La empresa DivX ha anunciado que ya existen en todo el mundo más de 350 millones de productos que atesoran su certificación entre reproductores de DVD y Blu-ray, teléfonos móviles, tabletas, videoconsolas y muchos otros dispositivos tecnológicos. Contar con ella supone ofrecer soporte para este formato de vídeo, compatible con ordenadores dotados de sistema operativo Windows, MacOS y GNU/Linux, que se caracteriza por ofrecer una alta calidad de imagen a la vez que permite comprimir el tamaño de una película hasta que ocupe unos 700 Mb aproximadamente.

Nueva generación de discos SSD Kingston Kingston Digital ha presentado SSDNow V100, su última gama de discos de estado sólido. Diseñada para el mercado de consumo, se dirige a aquellos usuarios que buscan una opción económica con la que optimizar el rendimiento de su PC o portátil sin necesidad de adquirir uno nuevo. Está disponible en capacidades de 64 Gb, 128 Gb y 256 Gb e incluye un controlador optimizado y la avanzada tecnología NAND Flash que acelera la lectura y escritura de datos.

. íble AMD !

A O ADincre de D A RGsión finity D I i A e U v y C C a E ¡ TÁ e un gía o l u S o g i E ons tecn C n la co

i s u nt

e n eo ™

. a m ste

d a R iza

Util

Conviértete en un experto en juegos con la nueva tarjeta gráfica AMD Radeon™ HD Serie 6800 Amplia tu campo de visión con la tecnología Eyefinity de AMD.1 Tecnología EyeSpeed de AMD para disfrutar de una reproducción de video sin interrupciones..2 • Visualiza a tus personajes como si fueran reales con la tecnología DirectX® 11 • •

Para más información visita www.amd.com/radeon o www.activa2mil.es/web/ © 2010 Advanced Micro Devices, Inc. Todos los derechos reservados. AMD, el logo AMD Arrow, Radeon y sus combinaciones son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows y DirectX son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y/o en otros países. Otros nombres son sólo para fines informativos y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Es necesario un hardware (p. ej. disco Blu-ray, monitor HD o de 10 bits, sintonizador TV) y/o un software (p. ej. aplicaciones multimedia) adicional para activar totalmente algunas funciones. No todas las funciones pueden usarse con todos los componentes o sistemas; pregunta al fabricante acerca de las capacidades y tecnologías admitidas en cada modelo.

1 La tecnología Eyefinity de AMD funciona con juegos compatibles con relaciones de aspecto no estándar, lo que resulta necesario para la expansión en varias pantallas. Para activar más de dos pantallas, son necesarios paneles adicionales con conectores DisplayPort™ nativos y/o adaptadores DisplayPort™ certificados para convertir la entrada nativa del monitor a sus conectores de tarjetas DisplayPort™ o Mini-DisplayPort™. La tecnología Eyefinity de AMD admite hasta 6 pantallas con una sola tarjeta gráfica AMD Radeon™ activada y los sistemas operativos Windows Vista® o Windows® 7; el número de pantallas puede variar según el diseño de la placa y es necesario que el fabricante correspondiente confirme las especificaciones exactas antes de la compra.

2 La tecnología EyeSpeed de AMD es un conjunto de tecnologías diseñadas para mejorar la calidad de vídeo y el rendimiento de las aplicaciones. Para activar totalmente algunas funciones, se requiere compatibilidad con la tecnología de Procesamiento Paralelo Acelerado (APP) de AMD y/o el Decodificador de Vídeo Universal (UVD) de AMD. 48886Q

8

Novedades

Te ofrecemos una selección de algunos de los últimos productos informáticos y de electrónica de consumo que Activa 2mil ha incorporado a su catálogo.

LOGITECH S315I Un altavoz autónomo especialmente indicado para cargar y escuchar las canciones almacenadas en el iPod y en el iPhone, aunque gracias a su toma de 3,5 mm también puede utilizarse con otros reproductores de música digital. Proporciona hasta 20 horas de autonomía de manera interrumpida. www.logitech.es

SAMSUNG SCX-4623F Un equipo multifunción láser monocromo que incorpora las funciones de copia, impresión (22 ppm con una calidad de 1.200 x 1.200 ppp), escaneo y fax.

Incluye la función “Impresión en pantalla”, que resulta útil para imprimir páginas web, y ofrece un ciclo de trabajo mensual de 12.000 páginas. www.samsung.com

KINGSTON DATATRAVELER R500 Llave de memoria USB revestida con una carcasa de caucho que la otorga resistencia frente a golpes y arañazos. Ofrece una tasa de lectura de 30 Mb/sg y de escritura de 20 Mb/sg, y se encuentra disponible en tres tamaños: 16, 32 y 64 Gb de capacidad. www.kingston.com

HP PC 7100 WU413EA Esta torre para ordenadores de sobremesa se comercializa junto a un ratón y un teclado. En su centro neurálgico la firma norteamericana ha incluido el procesador Intel Core i3, un disco duro de 320 Gb de capacidad y una memoria de 2 Gb. www.hp.es

ASUS CROSSHAIR IV EXTREME Una placa para sistemas AMD, en concreto para procesadores AM3. Cuenta con el chipset 890FX, además de cuatro ranuras para memorias DDR3, dos puertos USB 3.0 y seis SATA a 6 Gbps, entre otras interfaces. A nivel de comunicaciones soporta Bluetooth y Ethernet Gigabit. También dispone de audio de ocho canales gracias a su tarjeta SupremeFX X-Fi. www.asus.es SANDISK MICROSD 4 GB Pensada sobre todo para utilizarse con dispositivos pequeños y móviles, esta tarjeta de memoria brinda una capacidad de almacenamiento de 4 Gb, con lo que el usuario puede guardar una gran cantidad de archivos en forma de vídeos, música y fotografías. No incluye adaptador. www.sandisk.es

9 Novedades dades

LOGITECH H760 WIRELESS HEADSET Han sido diseñados para atender llamadas telefónicas, aunque también se pueden utilizar para escuchar música con absoluta comodidad al prescindir de cables.

Su sistema de sujeción se encuentra detrás de la cabeza e integra un ecualizador que optimiza el sonido de la voz, las películas y las canciones. www.logitech.es

TOMTOM GO LIVE 1000 IBERIA Su pantalla táctil de 4,3 pulgadas integra la tecnología Fluid Touch, que permite agrandar y disminuir los mapas cómodamente. Asimismo, incluye los servicios que forman parte del paquete LIVE: proporciona acceso a radares, búsqueda local de puntos de interés a través de Google, etcétera. www.tomtom.com

WESTERN DIGITAL CAVIAR BLUE 16 Mb de memoria caché, 7.200 rpm, soporte para tasas de transferencia de hasta 3 Gb/segundo e interfaces SATA y PATA. Este disco duro de 500 Gb preserva la seguridad y la protección de los datos gracias a las herramientas Data Lifeguard y ShockGuard. www.wdc.com/sp/

SAMSUNG ES25 Combina un gran angular de 27 mm con un zoom óptico de 4x, y captura fotografías con una calidad de 12,2 megapíxeles. También graba vídeos de 640 x 480 ppp a 30 fps. Su función “Álbum inteligente” resulta útil para buscar una fotografía en función de varios criterios: fecha, tipo de archivo y color. www.samsung.es

KINGSTON SSDNOW V-SERIES GEN2 128 GB Se perfi la como el sustituto idóneo de las clásicas unidades de disco duro en los ordenadores portátiles. Esta unidad SSDNow de 128 Gb de capacidad se caracteriza por su resistencia y, además, ofrece un funcionamiento silencioso y un menor consumo de energía, por lo que el calor que desprende es menor. www.kingston.es

LG M2362D-PZ Este televisor LCD Full HD tiene un tamaño de 23 pulgadas e incorpora, entre otras conexiones, dos euroconectores, dos HDMI, ranura CI y un puerto USB que reproduce las fotografías y la música almacenada en una llave de memoria flash. Cuenta con un contraste dinámico de 50.000:1 y un tiempo de respuesta de 5 milisegundos. www.lg.com/es

10 Novedades dades

HP OFFICEJET 4500 WIRELESS La característica más importante de este multifunción, alimentado por dos cartuchos de tinta, es que incluye un módulo de comunicaciones inalámbricas Wi-Fi gracias al cual el usuario no necesita conectarlo al PC con un cable para utilizarlo. Integra funciones de impresión, copia y envío de fax. www.hp.es

HANNS-G HL195ABB

GIGABYTE GV-N460SO-1GI Esta GPU NVIDIA GeForce GTX 460 está certificada para DirectX11 y cuenta con una memoria DDR5 de 1 Gb, HDMI y dos salidas DVI-I. Utiliza, además, un sistema de refrigeración activa. www.giga-byte.es

Con un tamaño de 18,5 pulgadas, este monitor para PC apuesta por un sistema de retroiluminación LED y cuenta con las siguientes especificaciones técnicas: resolución de 1.366 x 768 ppp, tiempo de respuesta de 5 milisegundos y contraste de 15.000.000:1. http://global.hannsg.net/

EPSON EH-DM3 + NINTENDO WII DE REGALO Esta promoción incluye la Nintendo Wii y el proyector home cinema Epson EH-DM3, que dispone de reproductor de DVD/DivX y sistema de altavoces con sonido surround virtual, además de una entrada HDMI y conectividad USB. www.epson.es

TRUST MULTICOVER WIDESCREEN HD

ASUS EEEPC 1215N Su procesador Intel Atom N550 Dual Core y su gráfica dedicada NVIDIA ION con tecnología Optimus lo convierten en un netbook con avanzadas capacidades multimedia. Su pantalla retroiluminada LED tiene un tamaño de 12,1 pulgadas y la batería proporciona una autonomía de seis horas. www.asus.es

Con micrófono incorporado, esta webcam dispone de tres tapas intercambiables para personalizarla y un sistema de fijación para acoplarla a cualquier superficie plana. Además, posee un botón para subir vídeos a YouTube y captura imágenes de hasta 4,1 megapíxeles. www.trust.com

actualidad

12

Nuevos periféricos de Logitech La firma suiza incorpora a su catálogo nuevos teclados retroiluminados que se recargan por USB, un conjunto de periféricos de varios colores y toda una gama de webcams en Alta Definición.

L

ogitech ha pasado de fabricar teclados y ratones a ofrecer todo tipo de complementos para el ordenador, reproductores portátiles e, incluso, el teléfono móvil y el televisor. Buena prueba de ello son las novedades que ha presentado de cara a 2011: desde periféricos de colores a webcams en Alta Definición y bases para el iPod. Todos ellos siguen la filosofía de la firma que apuesta por facilitar el uso de sus productos y, por eso, integran la tecnología Unifying, un sistema que permite utilizar varios dispositivos inalámbricos con un único receptor colocado en un puerto USB del ordenador.

TECLADO RETROILUMINADO Uno de los productos destacados es el teclado retroiluminado Wireless Illuminated Keyboard K800, que incluye sensores de luz que detectan la iluminación adecuada en cada situación según las condiciones lumínicas de la

El teclado Logitech Wireless Illuminated Keyboard K800 se ilumina al acercar las manos a él teniendo en cuenta la luz ambiental de la sala sala, y sensores de movimiento que se activan al acercar las manos y conectan automáticamente dicho sistema de retroiluminación. Gracias a esta combina-

ción se consigue una autonomía de hasta 10 días y, cuando la batería se agota, se recarga a través de un puerto micro USB del ordenador a la vez que se sigue usando. Este teclado también mejora la fluidez de la escritura con dos sistemas propios de la marca, PerfectStroke e Incurve Keys: el primero es una tecnología que consigue que pulsar cada una de las teclas sea cómodo y silencioso, mientras que el segundo es la curva característica de los teclados de Logitech, que brinda un diseño cóncavo de bordes redondeados para que el deslizamiento de los dedos por las distintas letras sea más fluido.

La gama Fantasy Collection es otra de las novedades y se compone de todo tipo de accesorios para el ordenador portátil en distintos colores: la funda Logitech 15,6 pulgadas Notebook Sleeve, los altavoces 2.0 Logitech LS11 2.0 Stereo Speaker System, los ratones Logitech Wireless Mouse M305 y M310 con divertidos estampados o el Logitech Cooling Pad N100, una base

actualidad

para el portátil que mejora la circulación del aire e incluye un ventilador.

EN ALTA DEFINICIÓN También han incorporado a su oferta una completa línea de webcams compatibles con las imágenes en Alta Definición. El modelo Logitech HD Pro Webcam C910 es el más avanzado, y permite realizar videollamadas en Alta Definición (720p), grabar vídeos Full HD (1.080p) y tomar fotografías de 10 megapíxeles. Asimismo ofrece un sonido nítido en estéreo gracias a la incorporación de dos micrófonos situados a ambos lados del dispositivo que cuentan con la tecnología Logitech RightSound, un sistema desti-

Las webcam de Alta Definición de la firma suiza están optimizadas para los servicios de videoconferencia más populares del mercado nado a conseguir que la voz se transmita de forma más clara. Ésta y el resto de cámaras para videoconferencias HD de la gama están certificadas para su utilización con Skype y optimizadas para Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger y Gmail Voice y VideoChat. Además, disponen de las herramientas necesarias para subir imágenes y vídeos directamente a Facebook y YouTube y permiten pulir las imperfecciones de las capturas con el programa Magix Foto. También integran el software Logitech Vid HD, gratuito para todos los

Entre los productos presentados también se encuentran periféricos para jugones y altavoces para el iPod

modelos de webcam de Logitech e indicado para mejorar las videoconferencias y facilitar su realización.

MÁS COMPLEMENTOS Por último, han presentado otros periféricos como un conjunto destinado a los gamers compuesto por el teclado Logitech G510, el ratón Logitech G700 y los auriculares inalámbricos Logitech G930, y varios modelos de altavoces para los reproductores de Apple, entre los que destaca el equipo Logitech Re-

chargeable Speaker S715i. Se trata de un altavoz compatible con el iPhone y distintos modelos de iPod que funciona con una batería interna recargable y que dispone de hasta ocho horas de autonomía. Además, incorpora dos neodimios conductores de tres pulgadas optimizados por láser que se encargan de los medios, dos neodimios de media pulgada que mejoran las notas altas y cuatro radiadores pasivos de dos pulgadas destinados a la reproducción de los bajos, que ofrecen un sonido nítido.

Como complementos, cuenta con un mando a distancia y un maletín de viaje con espacio para transportar también distintos accesorios.

13

actualidad

14

Memoria para servidores virtuales Kingston Technology Europe ha encargado la elaboración de un informe independiente para conocer cómo afecta la ampliación de memoria física al rendimiento de los servidores virtualizados.

C

on el fin de evaluar los efectos positivos que se derivan de la utilización de la memoria virtual en las organizaciones, Kingston Technology Europe ha encargado un estudio independiente, y su posterior informe, al laboratorio de investigación Binary Testing. Concretamente, el proyecto se ha basado en la investigación del rendimiento de los servidores virtualizados que han sido provistos de memoria física. Para ello, se ha comparado la diferencia existente entre dos servidores idénticos equipados con el software VMWare ESX Server, uno de ellos con 2 Gb de memoria física y el otro con 32 Gb. Además, cada máquina virtual se ha instalado utilizando la herramienta VMWare Tools, de forma que pueden aprovechar las funciones internas de optimización que proporciona ESX Server.

CONCLUSIONES POSITIVAS El estudio ha aportado conclusiones de gran interés que corroboran la optimización de los recursos en aquellas empresas que trabajan con servidores virtuales a los que se les ha aumentado la memoria física. Para 2 Gb de memoria, por ejemplo, la única configuración de memoria posible sin intervención de la gestión de la misma es la de una sola máquina virtual. Al mismo tiempo, los tests de servidor web han demostrado que la precisión de las transacciones se incrementó hasta el punto en el que en el sistema de 32 Gb no se produjeron errores por encima del 0,5%.

Las empresas obtienen mejor rendimiento con servidores virtuales con la memoria física ampliada

Para los responsables de Kingston Technology Iberia, la virtualización ha supuesto una optimización en los sistemas existentes en las grandes corporaciones y la posibilidad de que múltiples máquinas virtuales compartan los recursos físicos de un único servidor o, incluso, de un grupo de servidores.

Por otro lado, la gran proliferación de la tecnología virtual en este tipo de organizaciones ha hecho que las firmas líderes apuesten activamente por nuevos sistemas equipados desde el primer momento con memoria no OEM, es decir, fabricada por terceros. Esto proporciona un rendimiento muy similar y un significativo ahorro de costes en comparación con las memorias estándar.

actualidad

Microsoft Office se viste de Navidad La edición 2010 de la suite Microsoft Office incorpora en cualquiera de sus versiones multitud de herramientas para trabajar de manera cómoda y eficiente.

M

icrosoft propone como regalo de Navidad la última edición de su conocida suite Office: Microsoft Office 2010 ofrece nuevas formas flexibles y eficaces de llevar a cabo el trabajo en la oficina, en el hogar o en la escuela. Y es que con su nueva versión, aumenta la lista de compatibilidad en archivos de texto, y el interfaz de usuario es mucho más sencillo e intuitivo. Además de las clásicas herramientas como Word (para documentos de texto), Excel (hojas de cálculo), PowerPoint (presentaciones) y Outlook (correo electrónico), también incorpora otras como Access, OneNote o Publisher.

DISTINTAS VERSIONES Microsoft Office 2010 cuenta con tres versiones para cubrir las necesidades de los distintos usuarios: z Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2010: Proporciona las herramientas necesarias que los más jóvenes de la casa precisan para crear documentos de una manera sencilla. También permite elaborar presentaciones dinámicas, analizar hojas de cálculo sin apenas esfuerzo y publicar y almacenar documentos en línea. z Microsoft Office Hogar y Pequeña Empresa 2010: Ayuda a crear informes con un toque profesional, proporcionando herramientas de análisis y un conjunto de utilidades para elaborar gráficos en unos pocos pasos. También es posible invitar a otros usuarios a consultar archivos on line que pueden ser examinados y editados. z Microsoft Office Professional 2010: Incluye un amplio abanico de herramientas para que cualquier negocio cree y comparta sus documentos de trabajo con independencia del lugar en el que se encuentren.

A través de la web Con la edición 2010 de Office se ha inaugurado una nueva herramienta: Office Web Apps. Se trata de una versión gratuita de la suite que incluye Word, Excel, PowerPoint y OneNote y que funciona directamente en el navegador web. De esta manera, se puede trabajar desde cualquier lugar y en cualquier momento.

15

gadgets del futuro

PRODUCTO:

Edge mediaspace

ANÁLISIS Un equipo de sonido envolvente del grosor de una hoja de papel, grandes pantallas tridimensionales, sistemas de videoconferencia...

Si las últimas innovaciones en imagen y sonido se unen, el resultado es una sala como la Edge mediaspace, que consigue la experiencia audiovisual más realista. www.creativednaaustria.at

Salón multimedia

3D Esta amplia superficie es compatible con los vídeos en 3D y su distribución ayuda a sumergirse en los contenidos que se estén visualizando. Además, utiliza una tecnología que consigue que se aprecie la sensación de profundidad en las imágenes sin necesidad de utilizar gafas especiales.

En la parte superior e inferior de las pantallas se ha situado un sistema de sonido envolvente con tan sólo unos milímetros de grosor que proyecta el audio por toda la sala.

En las esquinas de las pantallas se localizan tres videocámaras destinadas a la realización de videoconferencias.

Está formado por tres grandes pantallas planas que forman un ángulo de 90 grados: una frontal de 140 pulgadas y otras dos de 70 situadas una encima de la otra en el lateral de la principal.

La combinación de estos componentes y su distribución persiguen experiencias más realistas.

Permiten, por ejemplo, ver un partido de futbol como si se estuviera sentado entre los aficionados que han acudido al campo o montar una videoconferencia a tamaño real.

Todo se maneja desde un mando a distancia muy futurista con un solo botón y un interfaz tridimensional.

DETALLES

16

Bazar ESPECIAL

19/ Portรกtiles

Navidad

20/ Complementos para el PC

21/ Accesorios para el portรกtil 22/ Sonido

23/ Imagen

24/ Consolas

25/ Otros regalos

Foto: fotolia.com

ordenadores portátiles 19 Asus Eee PC 1001PX Con un elegante diseño inspirado en una concha de mar, integra el procesador Intel Atom N450, un disco duro de 250 Gb y alcanza una autonomía de 9 horas.

Dispone de una pantalla LED de 10,3 pulgadas, una webcam de 0,3 megapíxeles y un teclado ergonómico que facilita la introducción de texto.

HP Pavilion dm3 Este portátil incluye un procesador de bajo voltaje que ayuda a que la autonomía de la batería se amplíe a 10 horas. Ofrece portabilidad y entretenimiento multimedia con la reproducción de contenidos en alta definición, su webcam con micrófono y su pantalla LED de 13,3 pulgadas.

Samsung Q330 Tiene una pantalla de 13,3 pulgadas con tecnología LED y resolución HD y componentes como un procesador Intel Core i3, una tarjeta gráfica NVIDIA GeForce 310M y 500 Gb de disco duro. Incluye una unidad óptica DVD y conectividad Wi-Fi, Bluetooth y DLNA.

Acer AS5742G A su pantalla de 15,6 pulgadas le acompañan un teclado de gran sensibilidad con teclas más grandes que ayuda a conseguir una escritura cómoda y un panel táctil multigestual que permite desplazarse, girar, hacer zoom o voltear imágenes, archivos y páginas web al realizar gestos en su superficie.

20 Complementos para el PC Trust WB-6250X Ratón con tecnología láser y 1.000 dpi de resolución que funciona en la mayoría de las superficies. Y como tiene un diseño ambidiestro, puede ser utilizado por personas diestras y zurdas indistintamente.

Logitech RX1000 Con tecnología de encuadre automático de rostro, incorpora un botón de captura que permite tomar fotografías con 5 megapíxeles de calidad.

Es idónea para utilizarse con cualquier aplicación de mensajería instantánea y dispone de una pinza para fijarla a cualquier superficie plana.

HP Officejet Pro 8000 Wireless Esta impresora de inyección de tinta incorpora un módulo de comunicaciones Wi-Fi. Soporta un volumen mensual de 15.000 páginas y trabaja a una velocidad de 35 ppm en el caso de los documentos en monocromo y de 34 ppm si son en color.

Trust Thinity Entertainment Wireless Keyboard De diseño compacto y extraplano, este teclado funciona sin cables y a una distancia máxima del PC de 10 metros. Asimismo, está indicado para utilizarse con las consolas de juegos Sony PlayStation 3 y Microsoft Xbox 360.

accesorios para el portátil 21

Revoltec RS045 Este cooler se coloca bajo un disco duro y sus dos ventiladores, que giran a una velocidad de 5.000 rpm, reducen la temperatura rápidamente.

Está fabricado en aluminio anodizado y disponible en color azul.

LaCie Rikiki 1 Tb Su terabyte de capacidad permite almacenar miles de películas, canciones y fotografías. La carcasa de aluminio resistente tiene en uno de sus laterales un cable USB para enchufarlo en cualquier ordenador, e incluye un programa para realizar copias de seguridad y 10 Gb de almacenamiento extra en Internet a través de Wuala.

Trust Netbook Carry Bag Pink Una bolsa compacta con el interior acolchado y muy ligera para transportar netbooks de hasta 10 pulgadas y todo tipo de periféricos ya que, además del compartimento principal, dispone de otros adicionales destinados a dispositivos complementarios.

Trust Milano Para ordenadores portátiles de 15,4 pulgadas, cuenta con un compartimento principal acolchado de gran tamaño, otros adicionales con cremallera e incluye un ratón óptico a juego. Además, ha sido fabricado en un material robusto con calces metálicos y dispone de una correa ajustable para el hombro.

22 sonido

Logitech Z623 Un sistema 2.1 con certificación THX y 200 vatios de potencia que, al integrar una toma para auriculares, permite que el usuario disfrute de sus canciones favoritas o los diálogos de una película en solitario.

Trust Quasar USB Estos auriculares se conectan al ordenador vía USB y disponen de un cable de 2,5 metros de longitud.

Su diseño flexible resulta cómodo, integrando una banda ajustable para la cabeza y unas almohadillas grandes y blandas que se acoplan perfectamente a las orejas.

Creative Inspire T6160 Proporcionan sonido surround 5.1, presentan un diseño de líneas clásicas que combina muy bien tanto con un PC de sobremesa como con un portátil e incorporan control del volumen a través de cable.

Archos 3 Vision Sus 63 gramos de peso garantizan que este reproductor MP4 se lleve cómodamente en los desplazamientos. Con una pantalla táctil de 3 pulgadas, puede utilizarse para escuchar música, ver películas, mostrar fotografías, sintonizar la radio, etcétera. Tiene una memoria de 8 Gb y está disponible en los colores rojo y chocolate.

imagen 23 LG 3D W236D Su compatibilidad con las imágenes tridimensionales le convierte en un modelo especialmente idóneo para jugar y visualizar películas si, además, se tiene en cuenta que su certificación SRS Tru-surround se ha optimizado para el 3D. Esta pantalla Full HD tiene un tamaño de 23 pulgadas, contraste de 70.000:1 y frecuencia de imagen de 120 Hz.

Samsung ST60 Disponible en colores tan llamativos como el rojo o el morado, está bañada por una carcasa de acero inoxidable y tiene un perfi l de 16,5 mm de grosor. Integra una pantalla LCD de 2,7 pulgadas y permite tomar imágenes con 12,2 megapíxeles de calidad. También graba vídeos y dispone de una función que organiza automáticamente las fotografías en función de distintos criterios.

Samsung UE32C6530UWXXC Este televisor de Alta Definición con TDT HD posee un tamaño de 32 pulgadas y tecnología Motion Plus 100Hz, lo que contribuye a que el ojo perciba de manera fluida las imágenes donde prima el movimiento. Por otro lado, su tecnología Wide Color Enhancer Plus ayuda a que los colores se muestren de una manera mucho más viva y real.

Hannspree SD70G2EB Gracias a su ranura para tarjetas de memoria SD, MMC y MS, el usuario puede transferir a este marco digital de siete pulgadas las imágenes tomadas con su cámara de fotos. Asimismo, muestra las fotografías almacenadas en una llave de memoria USB e incorpora las funciones de reloj y calendario.

24 consolas Nintendo Wii + Wii Sports + Wii Sports Resort La popular consola de Nintendo viene acompañada de sus dos juegos deportivos por excelencia. En ellos se puede practicar deportes como el golf, tenis, boxeo, ciclismo, tiro con arco o piragüismo, entre otros muchos.

Nintendo DSi XL Con las mismas características que la Nintendo DSi, cuenta con una pantalla más grande de 4,2 pulgadas. Gracias a ella, las imágenes se ven más claras y varias personas pueden estar atentas al desarrollo del juego a la vez.

Sony PS3 Slim 320 Gb La última versión de la consola de la japonesa incluye compatibilidad con los contenidos en Alta Definición y una unidad lectora Blu-ray que la convierte en un reproductor multimedia.

Su conectividad inalámbrica permite jugar a títulos on line o conectarse a la PSP para compartir contenidos.

Sony PSP 3000 Su pantalla panorámica de 4,3 pulgadas, su amplia compatibilidad en formatos de sonido e imagen (H.264, MPEG4, MP3…) y su micrófono y altavoces estéreo le otorgan una orientación multimedia.

Además, incluye conectividad Wi-Fi para mantenerse en contacto con los amigos y ver contenidos on line.

otros regalos 25

Panda Global Protection 2011 Completa suite de seguridad para hacer frente a distintas amenazas procedentes de la Red: fraude on line, robos de identidad, virus, ataques de hackers, etcétera. También ayuda a que la bandeja de entrada del correo electrónico quede libre de spam y dispone de control parental para que los más pequeños naveguen seguros.

TomTom One XXL IQR Europe Integra una pantalla panorámica de 5 pulgadas y una memoria interna de 2 Gb de capacidad. Este GPS, con cartografía europea de 42 países, dispone de funciones tan útiles como un sistema de indicación de carriles en carretera y un cálculo de rutas para llegar en el menor tiempo posible al lugar de destino.

LG HX300G Este proyector LED ofrece un brillo de 3.000 lúmenes, relación de contraste de 2000:1 y una lámpara LED con 20.000 horas de duración. Además, cuenta con una ranura para llaves USB desde la que reproducir directamente imágenes y vídeos.

Cooler Ruby Red Posee una pantalla de tinta electrónica de seis pulgadas que permite leer ficheros de texto en distintos formatos: PDF, TXT, EPUB, etcétera. Su memoria interna tiene un tamaño de 1 Gb (aunque puede ampliarse hasta 4 Gb con una tarjeta de memoria SD) y, además, proporciona una autonomía de 8.000 pasos de página.

26

opinión “Introducir una GPU dedicada supone una diferencia muy grande en rendimiento y ahorro energético”

¡Hola Fusión! boxes integradas en las TVs y preparadas para Internet, máquinas de juego que imprimen dinero… (vale, está última no es verdad, pero ¿y si lo fuese?).

LESLIE SOBON Vicepresidenta Corporativa de Marketing de Producto a nivel mundial de AMD Hemos celebrado recientemente un hito importante para AMD: el primer envío de nuestras Unidades de Procesamiento Acelerado (APUs), conocidas como AMD Fusion, a los clientes. En reconocimiento, me gustaría mencionar (por cortesía de HEXUS) a alguien que probablemente no conozcáis, pero que ha sido fundamental para que nuestra APU de bajo consumo (con nombre en clave “Ontario”) fuese diseñada y construida: Buddy Broeker. Él es quien dirige nuestro grupo de Soluciones Integradas, uno de los secretos mejor guardados de AMD, aunque no por mucho tiempo. Y da la casualidad de que esta APU está lista para hacer por el negocio de Buddy tanto como por el mercado de ordenadores tradicional.

Piensa por un momento en las cosas emocionantes que rodean nuestra vida digital: señales enormes parpadeando, kioscos en los aeropuertos donde sacar nuestras tarjetas de embarque, dispositivos de imágenes médicas y juegos en el casino.

Con la APU de bajo consumo de AMD, esta vida digital mejora con señales más intensas, pantallas interactivas, set-top

CLAVES PRINCIPALES Ése es el poder de poner la capacidad de la GPU dedicada en el mismo chip con una CPU. Ahora, los desarrolladores de software pueden acceder a los teraflops de potencia de procesamiento paralelo que, tradicionalmente, sólo los desarrolladores de videojuegos han utilizado. Y todos estos maravillosos gráficos están disponibles en espacios más pequeños y con menor consumo energético, convirtiéndose en una elección ideal para el mercado de embebidos, además de portátiles, netbooks, all-in-one y pequeños equipos de sobremesa. ¿Por qué introducir una GPU dedicada en la oblea crea una diferencia tan grande? Además del ahorro energético y el menor tamaño, estas son las tres razones principales: 1. Acceso. Históricamente, los desarrolladores de software tenían que elegir entre desarrollar la CPU o la GPU. Normalmente elegían la CPU porque, a diferencia de las GPUs dedicadas, hay una CPU en cada PC. Y las gráficas integradas se han quedado siempre rezagadas detrás de las IP de las GPUs dedicadas. Por lo tanto, han escogido la CPU por razones económicas y técnicas.

Como resultado, la experiencia ha sufrido en áreas de uso clave que son perfectas para el procesamiento paralelo: vídeo, imágenes y antivirus, por nombrar algunos. Al poner la GPU dedicada (es decir, la actual generación IP, DirectX 11, motores escalables SIMD) junto con las APIs que pueden aprovecharlo (OpenCL, DirectCompute), se ha descubierto un nuevo mundo para los desarrolladores de aplicaciones.

2. Rendimiento. El ancho de banda (PCI Express bus) ha limitado el rendimiento de las GPUs dedicadas. Mientras que en el actual entorno integrado los datos se transfieren aproximadamente a 7 gigabites por segundo (que por cierto, es bastante rápido), esta velocidad es tres veces más rápida cuando lo pones en el silicio.

3. Escalabilidad. Las APUs de bajo consumo que estamos enviando son la “hermana pequeña” de nuestra APU de alto rendimiento de AMD con nombre en clave “Llano”, con más motores SIMD, aumento de la frecuencia y capacidades de computación para PCs de gran consumo y alto rendimiento y otros dispositivos. El envío de “Llano” a los clientes está programado para que comience durante la primera mitad del próximo año, y se espera que encuentre su camino hacia los PCs y otros dispositivos embebidos durante la segunda mitad de 2011. A medida que nos acerquemos al lanzamiento de “Llano” muchas más cosas estarán por venir.