Del Martes 1 al Martes 8 de Octubre de 2013
www.activaorihuela.es
Orihuela se sitúa entre los treinta municipios de España con la oferta de pisos en alquiler más barata p.2 Arranca el III Octubre Hernandiano con un concierto y la proyección del documental ‘Las tres heridas’ p.11
Colas para acceder a la escuela de adultos
La Escuela de Adultos de Orihuela viene experimentado, desde que comenzara la crisis, un aumento en la demanda de plazas en programas como los cursos de inglés, ESO y Alfabetización. En esta ocasión, la tendencia se mantiene hasta el punto de que cientos de aspirantes se han quedado sin plaza./JZ. p.3
2
Local
ActivaOrihuela
Martes 1
Octubre 2013
Orihuela se sitúa entre los 30 municipios de España con el precio más barato en el alquiler de viviendas, principal alternativa a la compra entre los jóvenes El informe correspondiente al segundo trimestre de 2013, elaborado por el portal inmobiliario FotoCasa, coloca a la ciudad en el puesto número 24 de entre las 30 más baratas del país, con una media de 4,64 euros por metro cuadrado. La Concejalía de Juventud también contribuye a esta tendencia a la baja con su programa de ayudas ‘Derecho a Techo’ Jesús Zerón El Plan Integral sobre el estado del mercado inmobiliario en Orihuela, elaborado por la Concejalía de Juventud, basándose, entre otras fuentes, en los últimos estudios del portal inmobiliario nacional ‘FotoCasa’, no deja lugar a dudas en cuanto al cambio de tendencia que se viene produciendo, sobre todo entre los más jóvenes. Atrás queda el objetivo vital por excelencia de adquirir una vivienda propia por emancipación o para formar una familia por parte de los ciudadanos de Orihuela, para dar paso a otra alternativa como es el alquiler. La crisis económica ha dado un giro importante en este sentido, y ahora son los hogares en alquiler los que más se demandan, situación a la que el mercado en el municipio oriolano está sacando provecho manteniendo unos precios asequibles, al tiempo que la Concejalía de Juventud contribuye a que el acceso a una casa en alquiler sea más factible para los demandantes menores de 35 años, mediante un programa de emancipación bautizado como ‘Derecho a Techo’, que básicamente consiste en la concesión de ayudas para el arrendamiento. El informe de la vivienda en alquiler en España, correspondiente al segundo trimestre de 2013 elaborado por ‘FotoCasa’, sitúa a Orihuela como uno de los municipios españoles donde el alquiler es más barato. La conocida página web, especializada en el sector inmobiliario, efectúa cada trimestre un estudio sobre los treinta municipios más baratos y los treinta más caros, además de datos autonómicos y nacionales. En él, al municipio
oriolano se le coloca en un más que digno puesto número 24, y refleja que la media es de 4,53 euros por metro cuadrado al mes, de una lista de 30 que encabeza la localidad de Baeza (Jaén) con 3,48 euros mensuales por metro cuadrado. El mismo documento destaca que el precio medio de la vivienda en la Comunidad Valenciana es de 5,23 euros el metro cuadrado al mes, lo que supone un 26,6% más barato que en el resto de España, cuya media es de 7,12 euros. Además, de la provincia de Alicante sólo hay tres municipios entre los 30 más baratos, y sólo Alcoy, en el puesto 13, supera a Orihuela en el 24, ya que Elche se queda en el 27. Curiosamente, del total de las 30 ciudades más baratas de España, 15 son de la Comunidad Valenciana, y en la lista de los 30 más caros no hay ningún municipio de esta región. También Orihuela es protagonista en la parte del informe que refleja los 30 municipios que más variación interanual registran en el precio del alquiler, ya que es la única localidad alicantina que aparece, y se sitúa en el puesto 14 con un -4,5%. Ayudas municipales Estos números arrojan las conclusiones de que Orihuela es un municipio barato para alquilar, algo que está propiciando el cambio de tendencia entre el sector de población más joven, que prefiere esa vía a la de la compra a la hora de acceder a un vivienda. Además, papel importante en este asunto desempeñan las ayudas que la Concejalía de Juventud promueve para fomentar
el arrendamiento. Para ello, lanzó en 2012 el programa ‘Derecho a Techo’ con el objetivo de ‘acabar con las casas sin vida y con las vidas sin casa’ -tal y como reza el eslogan- mediante varias medidas, entre las que figura la creación de una bolsa de alquiler joven, la publicación de una guía digital de vivienda, y ayudas al alquiler joven. «Construimos una bolsa de alquiler joven, a través de un convenio con el INJUVE, por el que la Concejalía ofrece viviendas en alquiler, las muestra, las valora, y el INJUVE le paga al propietario el seguro de la misma para que nos la ceda y la podamos promocionar. De esta forma, la Concejalía ayuda, el propietario tiene garantías, y los jóvenes tienen un sitio donde, de forma gratuita, les enseñen las viviendas ofertadas, en garantía de habitabilidad y en precios inferiores a los 400 euros mensuales. Además, nosotros hacemos todas las gestiones para la formulación de los contratos y otros papeleos», explica a ‘Activa’ el coordinador del área, Víctor Ruiz. En relación a la publicación de una guía digital sobre la oferta de viviendas en alquiler, la concejalía publica en su web toda la información sobre procedimientos y contratos, así como datos sobre ayudas de varias administraciones y de la compra de viviendas. Sobre las ayudas municipales para que los jóvenes menores de 35 años puedan independizarse, Ruiz explica que, con ello, «cumplimos un compromiso electoral que llevaba tres legislaturas en los programas del PP pero que, a pesar de haber bonanza económica, no se
Piso en alquiler en el centro de Orihuela./JZ
cumplió. Nosotros, el grupo socialista, también lo teníamos en nuestro programa, y antes de cumplir un año de gobierno, ya las pusimos en marcha». Estas ayudas suponen para el Ayuntamiento un esfuerzo económico importante, «pero merece la pena, todavía más ahora que el gobierno central ha congelado la Renta Básica de Emancipación
que impulsó Zapatero con 200 euros mensuales, que hay contratos cada vez más precarios, menos ayudas y becas, y que, por tanto, es más difícil que los jóvenes salgan de su casa. Es el momento en el que más hacía falta ayudar a esos jóvenes que quieren empezar su propio proyecto de vida», agrega el coordinador el área de Juventud.
Más de 70 beneficiarios En total, se han registrado en el Ayuntamiento 53 solicitudes a estas ayudas, de las que han sido aprobadas 32. La inmensa mayoría corresponde a viviendas en Orihuela centro, beneficiando a un total de 72 personas, entre las que se encuentran 49 adultos y 23 niños. Esas ayudas suponen 4.566,96 euros mensuales y 54.803,52 anuales. Las asistencias pueden llegar hasta al 50% del alquiler en viviendas inferiores a los 400 euros mensuales, de jóvenes oriolanos. Las bases para participar en este plan están en la web municipal. En unas semanas, Juventud tiene previsto presentar las ayudas del próximo año, en la que se incluye alguna novedad que la edil Carolina Gracia dará a conocer. Y es que la intención de la Concejalía es la de completar el programa ‘Derecho a Techo’ con un servicio llamado ‘Comparte Piso’, que permita al Ayuntamiento poner en contacto a jóvenes que busquen compañeros de piso.
Martes 1
Octubre 2013
Local
ActivaOrihuela
3
La demanda de plazas en la Escuela de Adultos deja a más de 300 aspirantes en lista de espera
Crecen las inscripciones en ESO, Alfabetización y en los cursos de Inglés, así como en los ciclos formativos de Grado Superior, con más de medio centenar de solicitantes a la espera de una baja Jesús Zerón La Escuela Permanente de Adultos (EPA) ha comenzado el curso con unas 900 matriculaciones, una cifra provisional, puesto que el centro continúa hasta el mes de noviembre con el plazo de admisión abierto en aquellos cursos en los que quedan plazas. Según los datos aportados por el director de la escuela, Javier Calvo, el centro mantiene la dinámica de demanda de otros años. De hecho, para este curso, ha aumentado el número de matriculaciones en la Educación Secundaria Obligatoria y en alfabetización, y también se ha percibido un incremento de ingresos en los cursos de inglés, donde un centenar de aspirantes se han quedado en lista de espera al no haber plazas suficientes para cubrir toda la demanda. En
la misma situación se encuentran las pruebas de acceso a ciclos formativos de Grado Superior, en las que han quedado 70 personas en lista de espera. Sin embargo, ha descendido el número de personas matriculadas en los cursos de valenciano y en los cursos de preparación para el acceso a la universidad para mayores de 25 años. Por otro lado, y al margen de las enseñanzas oficiales, se han organizado cursos de informática, inglés, costura, teatro, alemán, fotografía y baile, con un total de 510 inscritos. También, en este caso, se ha registrado más demanda que oferta, por lo que se han quedado 175 personas a la espera de alguna baja. Cabe destacar que el Ayuntamiento de Orihuela apor-
ta, a través de la Concejalía de Educación, 12.500 euros para cubrir los gastos de la EPA, instalada en las dependencias del IES Tháder ante la inexistencia de un edificio que pueda albergarla. Según la edil de Educación, Rosa Martínez, el Consistorio tiene suscrito un acuerdo con el instituto para que los alumnos de la EPA puedan dar sus clases en el mismo. Asimismo, la Escuela Oficial de Idiomas también acoge las clases de la EPA por la mañana, si bien el Ayuntamiento corre con los gastos de estas instalaciones. Además, la Concejalía mantiene un acuerdo con la Asociación de Alumnos de la EPA para que esta agrupación imparta las clases de inglés para españoles y de español para extranjeros en Orihuela Costa.
Cola de demandantes de matrícula para la Escuela Permanente de Adultos /ACO.
8 La Cámara de Comercio desmiente estar realizando una campaña
de recogida de información de forma telefónica entre empresarios
La Cámara de Comercio de Orihuela desmiente que esté desarrollando campaña alguna de recogida de información de forma telefónica, después de que numerosos empresarios de la zona hayan recibiendo llamadas solicitando, en nombre de la entidad cameral, diferentes datos e informaciones sobre sus empresas. Incluso se ha recurrido a teléfonos particulares, ajenos a cualquier tipo de negocio o empresa, para solicitar estos datos. Ante ello, fuentes de la Cámara han querido aclarar que no se están efectuando ningún tipo de llamadas para solicitar información comercial, empresarial ni de otro tipo. «Es más, en caso de que en algún momento realizáramos trabajos en este sentido, nunca lo haríamos de forma exclusivamente telefónica, mediando siempre un documento o autorización previa por parte del empresario», explican. En la Cámara aconsejan que los afectados se ponga en contacto con la Policía Nacional para denunciar este hecho con el fin de que se adopten las medidas oportunas encaminadas a localizar a los autores de las llamadas.
4
Local
ActivaOrihuela
El programa de Mediación y Animación del Rabaloche atiende a unos 140 niños en riesgo de exclusión social Jesús Zerón Un total de 139 niños, con edades comprendidas entre los 4 y los 13 años y de diversas nacionalidades, procedencias culturales y etnias, han participado a lo largo del verano en las diferentes actividades incluidas en un programa de
mediación intercultural y animación sociocomunitaria impulsado por las concejalías de Inmigración y Participación Ciudadana. Según ha recordado el edil de ambas áreas, Emilio Zaplana, este programa todavía en marcha, cuyo
coste total es de 65.000 euros, se ha podido llevar a cabo gracias a una subvención de 46.995 euros del Fondo Social Europeo para la Integración, y el resto, unos 18.000 euros, los ha aportado el Ayuntamiento.
Fomento organiza un curso gratuito de búsqueda de empleo a través de Internet y redes sociales
Se ha tratado de promover actividades de ocio y tiempo libre para alcanzar el objetivo final social de «reeducar a mujeres y jóvenes marginales», según Zaplana. Desde el mes de junio se han desarrollado talleres para jóvenes en tres puntos, como son la zona de San Francisco, San Isidro y Capuchinos, con el apoyo de una trabajadora social, una psicóloga y tres voluntarios. En el primer caso, al Santo Sepulcro acudieron, del 1 al 19 de agosto, 54 niños. En el segundo, en la Ermita de San Isidro, el trabajo se realizó para 44 menores entre el 22 de julio y el 9 de agosto. Y en el tercero, a la sede vecinal de San Antonio de
Martes 1
Octubre 2013
Padua asistieron 41 más. Hasta 15 vecinos han colaborado también de manera activa en el desarrollo de todas las actividades, a las que, entre niños y mayores, han acudido 276 personas. Hasta final de año se desarrollarán de nuevo talleres para mujeres y jóvenes, aunque en algunos casos, como la zumba, el baile latino, la escuela de padres, el fútbol o la musculación, la demanda está desbordada, según ha apuntado el edil. No obstante, también ha avanzado que habrá programas nuevos para dejar de fumar, aprender a economizar en el hogar o de corte y confección. «El objetivo no es crear ocio, sino trabajar socialmente con los vecinos», agrega.
J.Z. La Concejalía de Fomento del del Empleo del Ayuntamiento de Orihuela ha organizado, a través de la Agencia de Empleo y Desarrollo Local (AEDL), un curso gratuito sobre búsqueda activa de empleo a través de Internet y redes sociales dirigido a los desempleados del municipio.
Este curso formativo, que se organiza con la colaboración de la Cámara de Comercio e Industria de Orihuela, tendrá una duración de 20 horas y se llevará a cabo del 14 al 18 de octubre en el Vivero de Empresas, en horario matutino. Todas las personas interesa-
das en inscribirse tienen que acercarse a las instalaciones del AEDL, en la calle Adolfo Clavarana, hoy, martes, y mañana, miércoles día 2 de octubre, en horario de 9 a 14 horas, y presentar su curriculum y la tarjeta que acredita su situación de desempleado.
La Concejalía de Juventud obra un despacho que cederá a asociaciones juveniles del municipio J.Z. La Concejalía de Juventud en el Ayuntamiento de Orihuela ha iniciado las obras en un despacho de la planta baja de la Casa de la Juventud que se encontraba en malas condiciones por la aparición de humedades en sus paredes, con el fin de cederlo a las asociaciones juveniles del
municipio que lo soliciten. La obra cuenta con un presupuesto total de 1.850 euros y un plazo de ejecución de dos semanas. Una vez concluida, la dependencia será cedida a las asociaciones juveniles de Orihuela como sede social de las mismas, con mobiliario y ordenadores para
que pueda ser utilizado como espacio de trabajo y reunión. El despacho será compartido por todos los colectivos y el horario de uso se decidirá en la próxima reunión del Foro Joven, en cumplimiento de un compromiso que adquirió la concejalía con las entidades juveniles.
Cerca de un millar de personas participa en la I Ruta del Agua promovida por Turismo Cerca de un millar de personas participaron en la I Ruta del Agua diseñada por la Concejalía de Turismo para celebrar el Día Mundial del Turismo. La ruta se inició el viernes por la noche en la Plaza del Carmen, y en los Pozos de Cremós se ofreció la primera explicación por parte del guía turístico que dirigió la marcha y que incidió en las peculiaridades en cada una de las paradas. El recorrido continuó por la Plaza de la Salud y la Avenida Doctor Vicente Escudero hasta los Sotos del Río. El personal de Turismo tuvo que formar un cordón de seguridad para evitar que nadie bajara al río hasta llegar al Molino de la Ciudad. Los participantes siguieron con destino a los Azudes del Segura, hasta terminar en la Plaza de la Centuria Romana.
8 Asamblea Nacional de
Antiguos Alumnos de Jesús María Orihuela acoge el próximo día 26 de octubre la XVI Asamblea Nacional de Antiguas y Antiguos a Alumnos de Jesús-María, con una serie de actos que comenzarán a las diez menos cuarto de la mañana con la presentación del evento y una charla, y que continuará con una visita al Museo Diocesano, a la Catedral, a la Iglesia de Santo Domingo y al Rincón Hernandiano. La asamblea de la federación será a las 18 horas.
Martes 1
Octubre 2013
ActivaOrihuela
Publicidad
5
6
Martes 1
Octubre 2013
¿Cuándo volveremos a ser socios iguales en la UE?
C
uando recuperemos la cordura y el Estado del Bienestar en esta Europa madrastra del austericidio. Cuando la Europa Social que añoramos, cuando recuperemos la fraternidad, cuando se disipe el paro, se evapore el hambre y el odio, hacia los socios que nos llevaron a esta paupérrima vida, a un desconsuelo fatídico, al suicidio social… Entonces y sólo entonces sonarán lo anhelados clarines de una Europa hermanada, de una verdadera C.E.(De solidaridad humana y, no de codicia insaciable. Opongámonos contra los aviesos ambiciosos. Mas queda hacerse una pregunta: ¿Para cuándo sonarán estos clarines? Millones de europeos supervivientes lo esperan impacientes. Manuel Roberto Leonís Orihuela
Martes 1 de Octubre de 2013 Nº 354 Año VI Edición Semanal Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, SHG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.
Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones. Teléfonos: 664173379/966344430
SUDOKUS
HORÓSCOPO ARIES En el trabajo pueden presentarse 21-03/20-04 nuevas propuestas o ideas, no se acobarde y pruebe sin apostar todo. Posible invitación a realizar una actividad nueva, franca predisposición a la aventura. TAURO Gran oportunidad financiera, podrá 21-04/20-05 incrementar sus bienes si actúa con
«Algo más de 1.700 firmas de vendedores ambulantes, vecinos y comerciantes piden el trasladado del mercado de los martes al barrio de la Ocarasa» 1- ¿De qué Diócesis se segregó la de Orihuela, creada en 1564? 2- ¿Qué infante conquistó Orihuela para la Corona de Castilla a mediados del s. XIII
«Sr. Olmeda, vivo en la Ocarasa y sé lo que es el mercado ya que he vivido muchos años en las Monserratinas. Creo que estoy en disposición de afirmar que el mercado molesta y mucho. Le doy datos: ruido, suciedad, inaccesibilidad, bloqueo de cocheras, devaluación de viviendas... podría seguir pero no tengo más tiempo. Un saludo», comentario vinculado a la noticia titulada ««Algo más de 1.700 firmas de vendedores ambulantes, vecinos y comerciantes piden el trasladado del mercado de los martes al barrio de la Ocarasa»» publicada el 24 de Septiembre y disponible en www.activaorihuela.es.
3- ¿En qué año pasó Orihuela de forma definitiva a la provincia de Alicante? 4- ¿En qué año se celebrarán las próximas elecciones municipales? 5- ¿De qué siglo es el edificio nobiliario que acoge la sede principal del Ayuntamiento de Orihuela? 6- ¿Qué puente de Orihuela es el considerado como el más antiguo?
Respuestas: 1- De la de Cartagena. 2- El Infante Alfonso. Después, Alfonso X El Sabio 3- En 1833 4- En 2015 5- s. XVIII 6- El Puente Viejo o de Poniente
Participa en nuestra encuesta ‘on line’ ¿Cree que el Rey Don Juan Carlos debería abdicar por motivos de salud ? -SSí. -N No. -N N/C.
la mente bien clara. Entrega intensa por parte de su pareja, no desaproveche esta oportunidad de ser feliz y pasar momentos de gran pasión. GEMINIS Los negocios turbios serán opciones 21-05/21-06 de las que tendrá que apartarse. Período positivo para formalizar uniones, consolidando convivencias. Cuide su dieta, no abandone ni se engañe a si mismo. CÁNCER Ambiente cordial y eficiente en el 22-06/22-07 trabajo. Si logra que su carácter se amolde y acompañe esta tendencia los frutos del trabajo serán mayores. Aparecerán viejos amores que pueden alterar la relación amorosa actual. Mejora el humor general y así el LEO 23-07/22-08 diálogo será más fluido. Trate de no llevar los problemas del trabajo a la casa. Consuma alimentos naturales y cuide su salud, este mes está en riesgo su aparato digestivo. Realización de un proyecto personal VIRGO 23-08/21-09 que le brindará grandes satisfacciones emocionales y traerá ganancias anexas en el plano familiar y laboral. Riesgo de padecer distintos accidentes en las tareas domésticas. No es una semana favorable para LIBRA 22-09/22-10 adquirir artículos suntuosos, ni pensar siquiera en ellos. Algunos problemas respiratorios pueden obligarle a permanecer en cama y también acarrearle atrasos laborales. ESCORPIO Desoiga comentarios adversos y 23-10/21-11 trate de estar al margen de habladurías. Su pareja puede entenderlo y apoyarlo siempre y cuando le comunique su preocupación. SAGITARIO Buen momento en general para los 22-11/22-12 enamorados. Salidas y paseos van a mejorar, y mucho, la comunicación. Posibilidad de viaje largo, con promesa de sorpresas en el camino. Trate de ser feliz y compartir con los suyos. CAPRICORNIO Excelente momento en los estu23-12/19-01 dios, trate de aprovechar esta buena racha para tomar cursos que lo ayuden a progresar. No se obsesione con la ganancia rápida de dinero. Cuide a sus amigos. ACUARIO Confíe en su pareja y podrá salir 20-01/18-02 delante de problemas de cualquier tipo. El compañerismo es la clave. Recuerde que dos cabezas piensan mejor que una. PISCIS Necesitará establecer bien sus 19-02/20-03 prioridades para no sobrecargarse de trabajo. Deberá apelar a su paciencia para entender a su pareja, si es que desea continuar la relación.
Martes 1
Octubre 2013
Empleo
ActivaOrihuela
SE NECESITA 048/13. INSTALADOR DE EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN. VEGA BAJA. CONOCIMIENTOS MÍNIMOS DE CLIMATIZACIÓN Y FONTANERÍA Y EXPERIENCIA ANTERIOR. CARNÉ DE CONDUCIR B. Más información e inscripción, en www.convega.com 049/13. CAMARERO/A. ORIHUELA. HORARIO DE MAÑANA. CONOCIMIENTOS MÍNIMOS DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. EXPERIENCIA EN PUESTO SIMILAR. ENTRE 20 y 30 AÑOS. Más información e inscripción, en www.convega.com 019/13. COMERCIAL DE SEGUROS (19 a 50 AÑOS, CARNÉ B). ORIHUELA. BUENA PRESENCIA. DON DE GENTES Y ACTITUDES PARA TRABAJAR EN EQUIPO Más información e inscripción, en www.convega.com 021/13. ASESOR DE SEGUROS Y PRODUCTOS FINANCIERO (25 a 48 AÑOS, ORIHUELA. PERFIL COMERCIAL. SE REQUIERE EXPERIENCIA ANTERIOR Más información en www.convega.com
002/13. ENCARGADO/A DE VENTAS - DIRECTOR/A MARKETING. ORIHUELA. SE PRECISA EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2 AÑOS. ENTRE 25 Y 50 AÑOS. CONOCIMIENTOS DE MARKETING, OFIMÁTICA E INTERNET. BUENA IMAGEN, DON DE GENTE, EDUCADO/A, CON GANAS DE TRABAJAR. Más información e inscripción, en www.convega.com 037/13. COMERCIAL CON NIVEL DE FRANCÉS E INGLÉS MUY ALTO. VEGA BAJA. SE VALORARÁ EXPERIENCIA ANTERIOR COMO COMERCIAL. Más información e inscripción, en www.convega.com
046/13. FÁBRICA DE COLCHONES NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE CERRADOR DE COLCHONES. ORIHUELA. SE VALORARÁ EXPERIENCIA ANTERIOR EN PUESTO SIMILAR. Más información e inscripción, en www.convega.com 050/13. COLABORADOR EMPRESA ENERGÉTICA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE COMERCIAL PARA EL SECTOR ENERGÉTICO. VEGA BAJA Y ALREDEDORES. VISITAR A PUERTA FRÍA TANTO A
076/12. COMERCIAL CON IDIOMAS (30 a 50 AÑOS, CARNÉ B) ROJALES. PERSONA HABITUADA A TRABAJAR CON CLIENTES EXTRANJEROS. Más información e inscripción, en www.convega.com
PARTICULARES COMO A PYMES (SE FACILITARÁN LISTADOS). JORNADA PARCIAL. SE VALORARÁ EXPERIENCIA ANTERIOR COMO COMERCIAL. CARNÉ DE CONDUCIR B.
047/13. PELUQUERÍA Y ESTÉTICA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE
Más información e inscripción, en www.convega.com
ESTÉTICA. ALMORADÍ. MANICURA, PEDICURA, CORPORAL Y FACIAL. SE REQUIERE EXPERIENCIA ANTERIOR EN EL MISMO PUESTO. Más información e inscripción, en www.convega.com
041/13. ATENCIÓN AL PÚBLICO Y VENTA EN PUNTO DE TIENDA. ROJALES, GUARDAMAR, ORIHUELA, SANTA POLA Y TORREVIEJA. ENTRE 18 y 30 AÑOS. Más información en www.convega.com
7
8
Comarcal
ActivaOrihuela
Martes 1
Octubre 2013
PILAR HORADADA
La Corporación aprueba poner en marcha un proyecto para regenerar las playas pilareñas ACTO
La pérdida constante de arena, por efecto de los temporales, es uno de los principales problemas a los que se enfrentan las playas pilareñas. De ahí que el Consistorio haya decidido aprobar, por unanimidad, la moción presentada por el equipo de gobierno, que lidera Fidel Ros, destinada a dar luz verde al Proyecto de Regeneración Litoral Torre de la Horadada, elaborado por el departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, en colaboración con la Concejalía de Medio Ambiente y bajo la supervisión del Servicio Provincial de Costas. Fidel Ros ha agradecido a los cuatro grupos municipales el apoyo recibido, al que se suman las casi 11.000 firmas entregadas y recopiladas por las asociaciones de vecinos del municipio. El primer edil ha explicado que, cada temporada, se dragan entre 6.000 y 10.000 metros cúbicos
Denuncian el vallado del acceso al manantial de San Isidro Imagen de la sesión plenaria. /ACTO
de arena y se expanden por las playas, pero a la llegada de cualquier temporal ésta se pierde. «La construcción de espigones y diques es la solución», y se presentan tres opciones distintas, pero de cualquier forma, «la más discreta traería veinte veces más arena de la que se vierte al año», y «además no se perdería con los temporales».
ORIHUELA
X Nueva protesta contra la subida del IBI en Redován
Reclaman el consenso de los grupos municipales para concluir el centro cívico de La Aparecida ACTO La Asociación de Vecinos Virgen de Belén de La
La Plataforma Anticorrupción Defensa de la Huerta ha denunciado el vallado de los accesos al manantial de San Isidro. Es más, este colectivo sostiene que «ya son dos los parajes emblemáticos de la Vega Baja, en los cuales se veda de facto la entrada y disfrute de los ciudadanos: el Hoyo Serrano y ahora los manantiales de San Isidro». Según fuentes de la misma, ya en agosto de 2012, se denunció «la situación lamentable» en que se hallaba este enclave, debido a la basura que se acumulaba en sus aguas y al abandono del mismo».
Aparecida ha remitido a todos los concejales que componen el pleno de la Corporación oriolana un escrito para recabar el apoyo de los mismos «a la propuesta del equipo de gobierno de hacer un cambio presupuestario que permita asignar dinero al Centro Cívico de La Aparecida para poder finalizarlo lo antes posible». En esta misma línea, fuentes del colectivo recuerdan a los grupos municipales que «los intereses legítimos de los ciudadanos deben de estar por encima de los intereses y estrategias políticas» y recuerdan que ya «hubo que esperar 12 años para que todos los partidos se pusieran de acuerdo para hacer la rotonda de la Nacional 340».
La recién constituida Plataforma Vecinal de Redován, cuya asamblea fundacional se celebró el pasado martes 24 en el salón de actos del Centro Sociocultural de la localidad, ha convocada una segunda concentración ciudadana para protestar por la subida del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) aplicada por el equipo de gobierno que encabeza el popular Emilio Fernández. En esta ocasión, la concentración vecinal se traslada a la Plaza de la Paz y se celebrará este próximo viernes, día 4, de 20 a 21 horas. Los convocantes pretenden denunciar de este modo lo que estiman un encarecimiento «desproporcionado e injustificado» del IBI que llevará a muchas familias a pagar cantidades muy gravosas, que en algunos casos rozan los 1.000 euros, para la delicada situación actual de la mayoría de los hogares de un municipio que arrastra una elevada tasa de desempleo. Con esta acción reivindicativa, los promotores esperan poder reunirse con los distintas formaciones políticas que conforman la actual Corporación a fin de buscar alternativas que puedan recogerse en los próximos presupuestos municipales.
X Cae una red que robaba en supermercados La Guardia Civil ha desarticulado en Torrevieja una red criminal dedicada a la falsificación de documentos y a los hurtos en supermercados. Se trata de un grupo jerarquizado, con componentes de origen rumano, principalmente mujeres, y que operaba principalmente en supermercados de las provincias de Valencia, Murcia y Alicante. Las localidades afectadas son Oliva, Lorca, Cabo de Palos, La Unión, Orihuela, Torrevieja, Almoradí, Elche y Crevillente. Los presuntos autores, a los que se imputan al menos 30 hechos delictivos, accedían a los establecimientos en grupos de dos personas y, tras coger algún producto de escaso valor, se valían de unas bolsas, previamente acondicionadas, para inhibir las alarmas sonoras de las barreras de seguridad de los supermercados, para hacerse con productos de alto valor como bebidas alcohólicas, carnes selectas, etc…Posteriormente se dirigían individualmente a abonar el producto de escaso valor, abandonando el lugar con tranquilidad si lograban su propósito o no oponiendo resistencia si eran sorprendidas, mientras que una tercera les esperaba en un vehículo estacionado en el exterior. Tras efectuar dos registros domiciliarios en Torrevieja, los agentes han recuperado un centenar de joyas, así como 20 terminales telefónicos, cuatro tabletas electrónicas y varios centenares de productos cosméticos, de higiene y alimenticios, de los cuales más de una treintena son solomillos de ternera, «no pudiendo acreditar la lícita procedencia de los mismos». De la misma manera, se han incautado de diversos materiales para la elaboración de las bolsas utilizadas en los hurtos y todo un equipo que presuntamente se empleaba para la producción de falsos documentos de identidad de Rumanía y España.
Martes 1
Octubre 2013
ActivaOrihuela
Publicidad
9
10
Deportes
ActivaOrihuela
Martes 1
Octubre 2013
FÚTBOL
El esperado derbi ante el Torrevieja deja un Distintos resultados de los equipos empate a dos que no satisface al Orihuela oriolanos en categorías inferiores En el debut de Riquelme como entrenador, el equipo ‘escorpión’ tuvo que remontar un 2-0 en contra y volvió a mostrar carencias defensivas Jesús Zerón El esperado derbi entre Torrevieja y Orihuela 18 años después de la última vez, no dejó contentos a los oriolanos, que vieron como el equipo visitante se ponía por delante en el marcado con un claro 2-0, al aprovechar la debilidad defensiva mostrada por los ‘escorpiones’. Fue en la segunda mitad, tras encajar el segundo gol, cuando los jugadores se quitaron la pre-
sión y los nervios de encima, para comenzar a ejercer un juego más eficaz y con menos pérdidas de balón. Así pudo remontar hasta empatar a dos, pero no fue suficiente para satisfacer a una afición que esperaba la victoria por lo mucho que significaba, al margen de los puntos en juego, por la rivalidad deportiva existente entre ambos equipos.
De esta forma, el nuevo entrenador, Juan Manuel Riquelme, no pudo debutar con un triunfo tras la destitución la semana pasada de Miguel Ángel García ‘Aroca’. Los goles del partido los marcaron Gasch y Obele en los minutos 16 y 46 por parte del Torrevieja, y Kike Mateo y Cañadas de penalti en los minutos 49 y 77 por medio del Orihuela.
J.Z.
Los otros equipos del municipio de Orihuela, que militan en otras categorías inferiores a la Tercera División, obtuvieron distintos resultados en esta jornada del fin de semana. Así, en el grupo 8 Primera Regional el Orihuela B, filial de la primera plantilla que milita en Tercera, perdió 3-1 en su visita a la vecina localidad de Benferri. En la categoría de Segunda Regional, en el grupo 15, el resultado más destacado fue el conseguido por el Club Deportivo Orihuela Costa, que goleó sin pie-
dad Tháder de Rojales B con un espectacular 8-0. Por último, el Sporting Orihuela empató a dos goles en casa frente a La Murada en el primer derbi local entre dos equipos del mismo municipio de la actual temporada. Para la jornada próxima, que será la cuarta, el Orihuela B recibe al Unión Deportiva Ilicitana, La Murada y el Orihuela Costa se enfrentan en la pedanía oriolana, el Sporting Orihuela viaja a Los Montesinos para medirse al Tododeporte, y el Rácing Playas de Orihuela recibe al CD Montesinos.
FÚTBOL SALA
El CFS Orihuela se coloca sexto en la tabla a tres puntos de los primeros tras ganar en Torrelodones J.Z. La contundente victoria del Club Fútbol Sala Orihuela, en Torrelodones por 1-4, coloca al equipo de Fran Menchón en la sexta posición de la tabla a sólo tres puntos de los tres primeros clasificados, después de jugarse tres jornadas de liga, en las que ha sumado un total de dos victorias y una derrota. En esta ocasión, los oriolanos
afrontaban su segunda salida consecutiva, y la solventaron con nota alta, ya que fueron muy superiores a su rival en todo momento, en un partido en el que el equipo tenía la importante ausencia por lesión de Sánchez Cavas. El encuentro también sirvió para del debut de Álvaro Martínez ‘Alvarito’, un ala pívot de 24 años que procede del Xaloc Alacant de
superior categoría, que el club fichó unos días antes para cerrar definitivamente su plantilla. Los autores de los goles oriolanos fueron Alex, en dos ocasiones, Rubí, y el propio debutante Alvarito. El próximo partido será el domingo a las doce del medio día en el Pabellón Municipal Bernardo Ruiz contra el Torres De La
Imagen del partido en Torrelodones con el resultado final de 1-4. /ACO.
Alameda. El Orihuela tratará de sumar su segunda victoria conse-
cutiva para seguir escalando puestos en la clasificación.
8 Empiezan las clases de la
Escuela Dance Júnior de la Costa
La oriolana Marta Mancebo logra el bronce de lanzamiento de jabalina en el Europeo La lanzadora de jabalina oriolana Marta Mancebo Boix ha logrado la medalla de bronce en el Campeonato Europeo Júnior por equipos, celebrado en Brno (República Checa). Con un lanzamiento de 37,65, con la jabalina de 600 gramos, Marta, entrenada por el también oriolano José Pérez Gómez, ha alcanzado el tercer puesto. Su equipo, el Playas de Castellón, ha conseguido finalizar cuarto en un Europeo en el que ha participado un total de ocho equipos de máximo nivel. La oriolana es la segunda vez que participa en este encuentro.
La Escuela de Atletismo logra 26 trofeos en la XVI Milla Urbana de Pilar de la Horadada La Escuela Deportiva Municipal de Atletismo de Orihuela ha conseguido 26 trofeos en la primera competición de la temporada, como ha sido la XVI Milla Urbana ‘Fiestas Patronales’ de Pilar de la Horadada, que se celebró el domingo 29 de septiembre. El evento organizado por el Patronato Municipal de Deportes de Pilar de la Horadada, contó con numerosos participantes, entre los que destacaron los oriolanos, con sus buenos resultados en distintas categorías. La Milla tuvo su salida y meta en la calle Mayor pilareña.
Hoy, martes 1 de octubre, empiezan las clases en la Escuela Dance Júnior del Centro Deportivo Municipal de Orihuela Costa, que tienen como objeto la enseñanza del baile de diferentes estilos musicales, como son moderno, salsa y danza contemporánea, con la finalidad de que los integrantes se ejerciten en los ritmos, pasos y movimientos propios de cada modalidad. Al término de cada trimestre, habrán exhibiciones realizadas por los propios alumnos. La escuela tiene dos grupos: uno para edades de entre 4 y 7 años y otro a partir de esta última edad. Las clases son martes y jueves, de 17 a 18 horas, para los pequeños, y de 18 a 19 para los mayores.
Martes 1
Octubre 2013
Cultura
ActivaOrihuela
11
El III Octubre Hernandiano arranca esta semana con un concierto y la proyección de ‘Las tres heridas de Miguel Hernández’ ACO
La tercera edición de la programación cultural bautizada como ‘Octubre Hernandiano’ y que viene a conmemorar el nacimiento del poeta Miguel Hernández, acaecido el 30 de octubre de 1910, arranca esta misma semana con sendos conciertos del cantautor Toyo Gabarrús y la proyección del documental titulado ‘Las tres heridas de Miguel Hernández’. La actuación en directo del
músico y actor aragonés tendrá como escenario el claustro de la Biblioteca Municipal María Moliner este jueves, día 3, a partir de las 21.30 horas. Al día siguiente hará lo propio en el Auditorio de San Bartolomé a las 22 horas. De igual modo, la muestra del trabajo audiovisual ‘Las tres heridas’ ha sido programada para el jueves, día 10, en la sala de exposiciones de la Biblioteca Municipal a las 19 horas. A estos
actos seguirán más de medio centenar de actividades, entre las que no faltan Merca-de-Arte, diversas conferencias, exposiciones, la ruta sijeana, visita guiada a los Murales de San Isidro, presentaciones de obras escritas y musicales.... y, en definitiva, un sinfín de propuestas impulsadas por la Concejalía de Cultura en colaboración con la Fundación Cultural Miguel Hernández y la Cátedra homónima.
El Conservatorio inaugura el curso con más de 300 alumnos en música y 79 en danza ACO La concejal de Educación, Rosa Martínez, y el director del Conservatorio de Orihuela, Juan Zaragoza, han presentado el inicio del curso 2013-14, el cual cuenta en esta ocasión con un total de 308 alumnos, que serán instruidos por
23 profesores en las 13 especialidades que se imparten. Como novedad, la edil ha destacado que este año se ha duplicado la matrícula en la Escuela de Danza, al pasar de 39 a 79 alumnos debido a la campaña que se desarrolló en junio y julio de
ampliación de la oferta educativa desde los 6 años. Martínez ha recordado que el Conservatorio es de titularidad municipal, por lo que tanto el profesorado como su mantenimiento corren por cuenta del Consistorio.
Una exposición del ilicitano Sánchez Juan abre la temporada en San Juan de Dios La concejal de Cultura, Antonia Moreno, ha presentado la primera muestra encargada de abrir la nueva temporada expositiva en la Sala Museo San Juan de Dios, ubicada junto a la Biblioteca Municipal María Moliner. Se trata de una colección de 50 pinturas de diferentes estilos del artista Fernando Sánchez Juan (Elche, 1943), que se inaugura este mismo jueves, día 3. Según ha relatado Moreno, Sánchez Juan es miembro de la Academia de las Artes, Ciencias y Letras de París, de la que recibió la medalla de oro en 2008. Asimismo sus trabajos se reparten por distintos puntos como Estados Unidos, México, Alemania, Suiza, Holanda, Italia, Francia e Inglaterra, además de en el Instituto de Estudios Alicantino, el Museo de Bellas Artes de Valencia, el Instituto de Cultura Juan Gil-Albert y la Colección del Banco Espíritu Santo./ACO
Lo que escondían sus ojos
Nieves Herrero
U
na noche otoñal de 1940, la alta sociedad se divierte en una brillante fiesta en el hotel Ritz de Madrid. Hace más de un año que ha terminado la guerra y aristócratas y nuevos jerarcas del régimen ansían distraerse y lucir sus mejores galas, ajenos a las penurias del resto de los españoles. Una mujer destaca por encima de todas: alta, rubia y con un vestido de su modisto y amigo Balenciaga, su belleza no tiene rival; es Sonsoles de Icaza, esposa del marqués de Llanzol. De pronto, su mirada se cruza con la del hombre del momento: el flamante nuevo ministro de Asuntos Exteriores, Ramón Serrano Súñer. Ambos destacan como faros entre la multitud que les rodea y su irresistible atracción será, desde ese momento, inevitable.En un país devastado y en un ambiente de falsa neutralidad, con la Segunda Guerra Mundial como telón de fondo, y los nazis y aliados buscando el apoyo de España y del todopoderoso "cuñadísimo" de Franco, la marquesa y Serrano Súñer vivieron una pasión clandestina. Un amor prohibido que dio su fruto con el nacimiento de una niña: Carmen Díez de Rivera, figura de enorme trascendencia treinta años después durante la Transición. Aunque su padre nunca la reconoció legalmente, el escándalo fue tal que le apartó del gobierno para siempre y ambas familias ocultaron el asunto como si nunca hubiera existido.Lo que escondían sus ojos encierra el secreto mejor guardado por la alta sociedad española. Hoy sus protagonistas vuelven a cobrar vida de forma novelada gracias a Nieves Herrero, una escritora capaz de adentrarse como nadie en el alma y la ambición de un hombre y una mujer, y que no podía permitir que el paso del tiempo los olvidara para siempre.
Discurso Exhortativo sobre la Consecución del Mejor Estado de la República Literaria Cosme Damián Savall- edición de Helena Rausell Guillot
L
a educación como primigenio de una sociedad en desarrollo. Un origen nunca acabado y que el catedrático oriolano Cosme Damián Savall, en el año 1531, en su discurso inaugural del curso académico de la Universidad de Valencia, exhorta a que tanto los padres como profesores, alumnos y los poderes de la época deben salvarguardar de injerencias que desplacen el conocimiento por la inoperancia o la desgana. Enorme trabajo tanto de la profesora Helena Rausell, el profesor Jesús Millán y el profesor José Antonio Torregrosa. Y gracias a la labor divulgativa de la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Orihuela podemos disfrutar de su lectura.
Los más vendidos 1º. Joaquín Más Nieves. Antología poética José Luis Zerón 2ª. Y las montañas hablaron Khaled Hosseini 3º. Dispara, yo ya estoy muerto Julia Navarro 4º. El héroe discreto Mario Vargas Llosa 5º. Tuerto, maldito y enamorado Rosa Huertas 6º. La felicidad es un té contigo Mamen Sánchez 7º. Discurso exhortativo sobre la Consecución del Mejor Estado de la República Literaria 8º. La verdad sobre el caso Harry Quebert Jöel Dicker 9º. El jugador Fiodor Dostoievsky 10º. Vive tu vida Enrique Rojas
12
Sociedad
ActivaOrihuela
Martes 1
Octubre 2013
Turismo pone en marcha un concurso La magia del cuento hecho de fotografía para promocionar la ciudad musical en el Teatro Circo ACO
ACO La Concejalía de Turismo, que dirige la edil Rosa Martínez, ha presentado el 'I Concurso de Fotografía Orihuela, Historia del Mediterráneo', organizado con el ánimo de «promocionar la marca a través de la mirada de los fotógrafos a fin de atraer visitantes y turistas». El certamen se desarrollará entre hoy, lunes 1 y el 15 de octubre, quincena en la que los participantes tomarán las instantáneas que quieran presentar entre el 16 y el 31 del mismo mes en la sede de la Concejalía de Turismo con las características de las bases que se publicarán en la web del Ayuntamiento y en el
Registro General. El montante total en premios asciende a 1.600 euros. El ganador se llevará 600, 400 el segundo, 300 el tercero, otros 200 el cuarto, y 100 euros el quinto clasificado. Cada participante podrá presentar tres fotografías en papel y formato .jpg. Las impresas deberán tener unas dimensiones mínimas de 18x24 y máxima de 30x40, y la edad mínima para inscribirse es de 12 años. La Concejalía dispondrá, según ha avanzado Martínez, de las fotografías ganadoras como base de recursos para la confección de todo tipo de impresos de promoción turística de la costa, el
casco urbano o las pedanías, «respetando en todo momento los derechos del autor». El premio se fallará a partir del 31 de octubre y todas las fotografías premiadas serán expuestas en la inauguración de la nueva oficina de turismo que se abrirá en Marqués de Rafal, en la conocida como pecera, cuyas obras han sido adjudicadas por algo más de 38.000 euros con un plazo estimado de duración de un mes. Esta nueva Tourist Info acogerá una tienda de ‘souvenirs’ con nuevo merchandising de la ciudad y todo lo relacionado con figura y obra de Miguel Hernández.
8 Romería popular de Santa Clara a la capilla de Nuestro Padre Jesús Nazareno La Comunidad de Hermanas Clarisas de Orihuela invitan a todos los oriolanos a participar en una romería popular con motivo del cuarto centenario de la llegada de la primera imagen de Nuestro Padre Jesús Nazareno a Orihuela. El acto se iniciará a las 18 horas del sábado, día 5, en la iglesia de San Juan, de donde partirá la imagen de Santa Clara para ser portada hasta la capilla del patrón. A su paso por el Santuario de Monserrate, se efectuará una breve parada y, una vez, en el convento de Santa Ana se oficiará una eucaristía, para iniciar el regreso a su término.
Elegido mejor espectáculo infantil por la red de teatros y auditorios de España. Finalista Premios Max 2011, ‘La cenicienta, el musical’ llega este domingo, 6 de octubre, al escenario del Teatro Circo bajo la dirección de José Tomás Cháfer. La magia de uno de los cuentos más conocidos será el punto de partida de un gran espectáculo musical, con el que el público podrá disfrutar de la clásica historia de amor y de triunfo personal, ador-
nada con un vestuario sofisticado, una escenografía con cierto brillo de modernidad, un estilo musical cercano al pop actual y unas coreografías que nos transportarán de la elegancia del vals y a la expresividad de los bailes más urbanos. El espectáculo dará comienzo a las 18 horas. El precio de las entradas es de 12 euros para adultos y de 10 para niños hasta 12 años. Se aplican descuentos a abonados y a familias numerosas.
8 Curso gratuito de cocina española para inmigranttes La Asociación Vega Baja Acoge ha organizado la duodécima edición del Curso de Cocina Española para Inmigrantes, la cual dará comienzo el 14 de octubre. Esta actividad, financiada por la Dirección General Migraciones y el Fondo Social Europeo, tiene una duración de 25 horas y se desarrollará en el campus de Desamparados de la Universidad Miguel Hernández. El curso es totalmente gratuito y se facilita todo el material necesario, así como el desplazamiento al lugar de las clases. Las plazas son limitadas. Los interesados pueden acudir a la sede de Vega Baja Acoge o llamar al teléfono 966745731 de lunes a viernes de 9.30 a 14 horas, y de lunes a jueves de 17 a 20 horas.
Martes 1
Octubre 2013
Sociedad
ActivaOrihuela
13
Concierto solidario de rock y rap a beneficio de la asociación DINOCO en el Teatro Circo ACO El Teatro Circo acoge este próximo viernes, día 4, un concierto solidario de rock y rap, bajo el lema ‘Mójate’, que contará con la participación de un elenco de bandas emblemáticas locales como ‘El Falo de Vigo’, ‘Las Suicidas’, ‘MadFrets’, ‘Heezzone Rap And Dj Fresh’ y ‘La Komisión Warren’... El precio único de la entrada es de 5 euros. La recaudación se donará de forma íntegra a la Asociación
DINOCO, fundada en 2012 y dedicada a estimular el desarrollo de los niños y niñas de Orihuela y de la comarca de la Vega Baja. En esta ocasión, DINOCO, encargada de la gestión del centro de atención temprana, destinará los fondos a ayudar y asistir «a menores en tratamiento y a los que en un futuro puedan estarlo». Las actuaciones dará comienzo a las 22 horas.
La organización de este festival benéfico corre por cuenta de la propia ONG, con la colaboración de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Orihuela. En total, serán unas dos horas de música en directo con la finalidad de ofrecer un buen espectáculo al público a la vez que se colabora con un proyecto social fundamental para muchas familias oriolanas.
La segunda edición de ‘Con la música en la calle’ se hará con plazas y calles este sábado ACO La música callejera es una forma de expresión artística muy extendida en toda Europa, especialmente en las grandes urbes. Con el proyecto ‘Con la Música a la Calle’, en su segunda edición, la Concejalía de Cultura de Orihuela busca emular esta forma de expresión cultural y, a la vez, «crear un espacio que permita al público recorrer los rincones y plazas más emblemáticas de la ciudad de Orihuela, disfrutando de una copa y escuchado buena música: flamenco fusión, R&B, Jazz, Rock y Blues». Se trata, en definitiva, de un proyecto impulsado por el área que ahora dirige la edil Antonia Moreno, en el que están implicados tanto los músicos como bares y cafeterías del entorno, con el fin de dinamizar cultural-
mente las calles y plazas. «En definitiva, una extraordinaria ocasión para recorrer Orihuela disfrutando de buena música». Los lugares, grupos y horarios de esta segunda edición, que se celebrará este próximo sábado, 5 de octubre, son los que siguen: Plaza de Alfonso XIII, a las 22 horas, ‘Los Escorpiones’, grupo oriolano de estilo rock de los 6070; C/ Luis Barcala, a las 22.15, ‘Voodoo Woman’, banda murciana se mueve en el ámbito del pop rock americano; Pasaje Pepe Baldó, a las 22.30 horas, ‘LCD Funk’, grupo murciano de estilo Funki ; Plaza de San Sebastián, a las 22.45 horas, ‘The Big Band Porus’, conjunto murciano de estilo Blues y R&B, y C/ Aragón, a las 23.00 horas, ‘Bubo y el Club Vacilón’, grupo liderado por
Bubo, que se mueve en una fusión de estilos, entre la rumba, el tango, la bossa y el blues, ofreciendo una interacción con el público con bailes y malabares.
Ruta ciclista de ‘Pasico a Pasico’ por el Día Europeo sin Coches Integrantes del Grupo Senderista ‘Pasico a Pasico’ han pedaleado más de 200 kilómetros a bordo de bicicletas de montaña para cubrir el recorrido Orihuela-Biar-Orihuela. En total han sido 16 los aventureros que han reivindicado de este modo el uso de vehículos no contaminantes con motivo de la reciente celebración del Día Europeo sin Coches. Los ciclistas tuvieron la ocasión de discurrir por parte del Camino del Cid, en el tramo del río Vinalopó, así como circular por las vías verdes de la Xixarra y el Maigmó./GPP
14
Cumpleaños ¡Felicidades a mis dos mujeres, la mami, que cumple 27, y la peque de la casa, un añito! Os quiero un montón. De Raúl
¡Felicidades, marido! Espero que pases un buen día en compañía de todos los que te queremos y felicidades de tus dos hijas, Lucía y Noelia. Te queremos, muask
ActivaOrihuela
El día 6 de Octubre cumplirás un añito. ¡Felicidades, Vanesa! De tus padrinos, tíos, abuelos, primos, de tu papá y de tu mamá, que te quieren un montón. ¡Felicidades, princesa!
¡Felicidades, Andrea, por tus recién estrenados 13 años! Muchos besos de tus padres, tíos, abuelos, padrinos y amigos. Te queremos. Un beso
Martes 1
Octubre 2013
Queremos desearte que pases un buen día de tu cumpleaños. Disfruta de esos nuevos once años. Aprovéchalos, exprímelos y aprende de ellos. Te lo deseamos tu familia.
Pensando en ti, hemos pensado no pensarlo demasiado y felicitarte. No somos compañeros, somos una familia. Orgullosos y afortunados nos sentimos de tenerte como jefe; tu sueño también es nuestro sueño. Felicidades para el día 12, y que sea para siempre. Un besazo para ti y para Carmen Mª. Te queremos, Javier.
Escríbenos Si deseas felicitar a un amigo o familiar, o bien compartir con los lectores de ‘Activa Orihuela’ un acontecimiento importante, no dudes en enviarnos textos e imágenes a la dirección electrónica abajo detallada. Eso sí, rogamos brevedad y concisión en las dedicatorias o descripciones. Enviar a: redaccion@activaorihuela.es
INMOBILIARIA COMPRAVENTA VENDO PARCELA EN MONTEPINAR DE 1.000 m2, URBANA. TODA LA DOCUMENTACIÓN EN REGLA. 70.000€ TEL. 615 699 940 VENDO PISO DE 4 DORMITORIOS, AMUEBLADO Y CON ASCENSOR. ORIHUELA. 57.000 €. TEL. 692 601 383
ALQUILER SE ALQUILA PISO EN C/ VIRGEN DE BELÉN DE ORIHUELA. 3 HABITACIONES. TODO EXTERIOR Y SOLEADO. TEL. 605513802
SE ALQUILA PISO EN EL CENTRO DE ORIHUELA. 3 HABITACIONES, SALÓN COMEDOR, 2 BAÑOS, COCINA. TODO EXTERIOR. TEL. 630 96 63 96 SE ALQUILA PISO. 3 HABITACIONES. EXTERIOR. EQUIPADO. LEVANTE. PLAZA DE GARAJE OPCIONAL. A 100 m. DEL MAR. C/LA SAL, 5. PLAYA DEL CURA. CERCA DEL SUPERMERCADO MASYMAS. 350 EUROS /SEPTIEMBRE A JUNIO. 500 EUROS TODO EL AÑO. TEL: 690 72 79 15 y 690 72 79 16
SE ALQUILA CHALET CON PISCINA EN BENFERRI POR 550 EUROS. 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, SALÓN COMEDOR, COCINA, PORCHE DELANTERO Y TRASERO, BARBACOA, COCHERA, LAVADERO Y JARDÍN. MÁS INFORMACIÓN LLAME AL 680490337 O AL E-M MAIL a marinaaltenburg@yahoo.es. NO MÁS PROBLEMAS DE APARCAMIENTO. RED ORIOL ALQUILA PLAZAS DE GARAJE EN ORIHUELA DESDE 35€, CONSÚLTANOS. TEL. 96 673 77 50.
EMPLEO SE BUSCA PROFESIONAL EN ESTÉTICA CON CONOCIMIENTOS DE UÑAS ACRÍLICAS, GEL, PORCELANA, PEDICURA, MAQUILLAJE, TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES. EDAD ENTRE 25 y 40 AÑOS. TEL 965304421 y 626879366
VARIOS COMPRO COCHES, TAMBIÉN EMBARGADOS, ACCIDENTADOS, AVERIADOS. A PARTIR DEL 2005. TEL. 661 362 005
REPARAMOS TODA CLASE DE GOTERAS CON GARANTÍA DE 10 AÑOS POR ESCRITO Y ADEMÁS REBAJAMOS LOS PRECIOS, AHORA LE QUITAMOS SU BAÑERA Y LE COLOCAMOS UN PLATO DE DUCHA SEGÚN MEDIDAS CON MATERIALES INCLUIDOS POR MENOS DE 600€. LE CAMBIAMOS LOS AZULEJOS DE SU COCINA A ELEGIR 10€/m2 Y SE LA DEJAMOS NUEVA POR MENOS DE 1.250€. SU BAÑO POR MENOS DE 1.000€ MATERIALES INCLUIDOS. LE COLOCAMOS EL SUELO DE GRES SOBRE EL EXISTENTE DE 90m2 POR MENOS DE 2.500€ SUELO Y RODAPIÉ A ELEGIR A 10€/m2. LE PINTAMOS EL PISO POR MENOS DE 600€ Y LAS PAREDES DE GOTELÉ SE LAS DEJAMOS LISAS, SIN ESCOMBROS, Y ADEMÁS CARPINTERÍA DE MADERA Y ALUMINIO. FONTANERÍA, ELECTRICIDAD Y LIMPIEZA, ABRILLANTADO DE SUELOS. INFORMACIÓN Y PRESUPUESTO AL INSTANTE AL TEL. 689 36 45 96 REFORMAS EN GENERAL SANTOS. REFORMAS DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ESCAYOLISTA, ELECTRICIDAD… NÚMEROS DE TELÉFONO DE CONTACTO ANTONIO: 687 42 73 01 JOSÉ: 96 634 30 89. PRESUPUESTO GRATUITO
¡PRÉSTAMOS PRIVADOS! CON RAPIDEZ ESTUDIAMOS SUS NECESIDADES ECONÓMICAS. LE ASESORAMOS CORRECTAMENTE. LAS OPERACIONES SE HARÍAN CON LAS GARANTÍAS DE NÓMINAS, TERRENOS Y VIVIENDAS. CONTACTAR 622404242. SE COMPRAN MUEBLES VIEJOS Y ENSERES CONTACTO: 657 09 46 82 CLASES PARTICULARES CLASES PARTICULARES INDIVIDUALES. LICENCIADA FILOLOGÍA INGLESA Y TRADUCTORA MASTER CON MÁS DE DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA PARA INGLÉS B1, B2, LENGUA, LATÍN Y GRIEGO. TEL. 680 325 184.
¿TE GUSTA PINTAR?
SACA EL ARTISTA QUE LLEVAS DENTRO Y DISFRUTA REALIZANDO TUS PROPIAS OBRAS. CLASES PERSONALIZADAS E IMPARTIDAS POR PINTORA CON MUCHA EXPERIENCIA. TEL 661 04 90 56 CLASES DE ALEMÁN PARA TODOS LOS NIVELES. GRUPOS MUY REDUCIDOS. CURSO INTENSIVO POR LAS MAÑANAS. PROFESORA NATIVA. TEL 644 279 101
Martes 1
S
Agenda
ActivaOrihuela
Octubre 2013
Orihuela
Horario válido hasta el Jueves 3 Tfno.: 966 74 59 12 www.cineciudad.com Cazadores de sombras: Ciudad de Hueso 22:15
Centro Cinemas 10
Jobs 19:30-22:00 Tú eres el siguiente DIGT Justin y la espada del valor Riddick 20:20-22:10 h. 17:40-19:20-21:00-22:40/DIGT:18:30 22:40 Asalto al poder La gran familia española Epic El Mundo Secreto 19:30-22:00 18:15-20:15-22:15 18:00 Las brujas de Zugarramurdi 2 Guns Rush 18:10-20:20-22:30 18-20:10-22:20 20:00-22:15 Aviones 17:45
S
Percy Jackson y el Mar de los Monstruos 18:05-20:10
Torrevieja
Cines IMF
18:30-20:30-22:30
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
2 Guns 18:00-20:15-22:30 Rush 22:00
Las brujas de Zugarramurdi 19:00-21:00-23:00
R.I.P.D 19:00-21:00-23:00 Justin y la espada del valor 18:00-20:00-22:00
S
RIPD Departamento de Policía Mortal
Epic, el mundo secreto 18:00 Asalto al poder 18:00-20:30-23:00 Percy Jackson 18:00-20:00 Jobs 19:45-22:00
La gran familia española 19:00-21:00-23:00
Elche
Cines ABC:
2 Guns 16-17-18:15-19:30-20:30-22:00-22:45
Riddick 22:45
Las brujas de Zugarramurdi 16-17-18:15-19:25-20:30-22-22:45 Elysium 20:20-22:35
Jobs 20:15-22:40
Rush 16-18:15-20:30-22:45
Asalto al poder 16:55-1 19:30-22:30
Epic, el mundo secreto 16:15-18:15
La gran familia española 16:20-18:25-20:30-22:40 R.I.P.D.: 16:25-18:2520:25-22:40
Percy Jackson y el Mundo de los Monstruos 16:10-18:20-20:30
Justin y la espada del valor 16:30-18:25
Farmacias de guardia Martes, 1 de Octubre
Sábado, 5 de Octubre
Mª A. Albanell. C/Santa Justa, 5 -M -M Mª Pilar Bañón Arnao Avd. Playa. Edif. La Zenia. Orihuela Costa
-JJ. Rodes. Av. Teodomiro, 9 -A Ainhoa Penalva Zuasti C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
Miércoles, 2 de Octubre -V V. Moreno. Prol. Ronda Sto. Domingo, 4 -M Margarita González Vicente Avd. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
Domingo, 6 de Octubre -C C. Penalva. Av. Teodomiro, 10 -M Margarita González Vicente Avd. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
Lunes, 7 de Octubre
Jueves, 3 deOctubre G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39 -G -M Margarita González Vicente Avd. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
Viernes, 4 de Octubre
A. Bellod. Plaza Capuchinos, 1 -A -M Margarita González Vicente Avd. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
R. Belmonte. C/Alfonso XIII, 5 -R
-A Ainhoa Penalva Zuasti C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
-M Margarita González Vicente Avd. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
Sorteos Bonoloto Lunes, 23 de Sept.: 11-28-30-35-39-48 Martes, 24 de Sept. : 10-13-23-37-41-48 Miér., 25 de Sept.: 7-9-12-17-41-42 Viernes, 27 de Sept.: 9-17-19-37-42-45
Primitiva
Euromillones C:13 R:8 Martes, 24 de Sept.: 10-20-26-28-43 Estr: 9-11 C:5 R:8 Vier., 27 de Sept.: 11-15-38-41-43 Estr: 2-6 C:40 R:4 C: 6 R: 6 Domingo, 29 de Sept.: 2-26-40-42-54 C: 8
El Gordo de la Primi.
7/39 de la ONCE
Jueves, 26 de Sept.: 20-23-28-29-36-37 C: 26 R: 6 Sábado, 28 de Sept.: 4-29-28-33-42-47 C: 10 R: 9 Jueves, 26 de Sept.: 3-9-14-22-26-33-35 Dom., 29 de Sept.: 7-12-16-17-27-30-34
Lotería Nacional
Jueves, 26 de Septiembre: 1º premio: 20505 F: 4 S: 4 2º premio: 70353 Reintegros: 5, 2, 9 Sábado, 28 de Septiembre: 1º premio: 35083 F: 8 Serie: 4 2º premio: 96780 Reintegros: 3, 1, 5
Programación ‘Con la música, a la calle II’
Concierto del cantautor Toyo Gabarrús
La música callejera es una forma de expresión artística muy extendida en toda Europa, especialmente en las grandes ciudades. Con el proyecto ‘Con la Música a la Calle’, en su II edición, la Concejalía de Cultura de Orihuela busca emular esta forma de expresión cultural y, a la vez, crear un espacio que permita al público recorrer los rincones y plazas más emblemáticas de la ciudad de Orihuela, disfrutando de una copa y escuchado buena música: flamenco fusión, R&B, Jazz, Rock y Blues. Se trata de un proyecto impulsado por el área que ahora dirige la edil Antonia Moreno, en el que están implicados tanto los músicos como bares y cafeterías del entorno, con el fin de dinamizar culturalmente las calles y plazas. Los lugares, grupos y horarios de esta segunda edición, que se celebra este sábado, día 5, son los que siguen: Plaza de Alfonso XIII, Los Escorpiones, a las 22 horas; C/ Luis Barcala, Voodoo Woman, a las 22.15; Pasaje Pepe Baldó, LCD Funk, a las 22.30 horas; Plaza de San Sebastián, The Big Band Porus, a las 22.45 horas, y C/ Aragón, Bubo y el Club Vacilón, a las 23.00 horas.
La Biblioteca Municipal María Moliner acoge este jueves, día 3, a las 21.30 horas, la actuación en directo del cantautor Goyo Gabarrús, concierto que se enmarca en los actos promovidos por la Concejalía de Cultura para conmemorar el nacimiento de Miguel Hernández bajo la denominación de ‘Otoño Hernandiano’. Se trata de una representación a medias entre lo musical y lo dramático. Al día siguiente el escenario se traslada al Auditorio de San Bartolomé a las 21 horas.
‘La cenicienta’, el musical La magia de uno de los cuentos más conocidos será el punto de partida de un gran espectáculo musical. Podremos disfrutar de la clásica historia de amor y de triunfo personal, adornada con un vestuario sofisticado, una escenografía con cierto brillo de modernidad, un estilo musical cercano al pop actual y unas coreografías que nos transportarán de la elegancia del vals y a la expresividad de los bailes más urbanos. Elegido mejor espectáculo infantil por la red de teatros y auditorios de España llega al Teatro Circo ‘La cenicienta, el musical’, dirigido por José Tomás Cháfer. Será este domingo, día 6, a partir de las 18 horas. El precio de las entradas es de 12 euros para adultos, y de 10 euros para niños hasta 12 años.
Concierto Solidario de Rock y Rap El Teatro Circo acoge este viernes, día 4, un concierto solidario que contará con la participación de grupos como El Falo de Vigo, Las Suicidas, MadFrets, Heezzone Rap And Dj Fresh y La Komisión Warren... El precio único de la entrada es de 5 euros. La recaudación se destinará a la Asociación DINOCO. Las actuaciones dará comienzo a las 22 horas.
Exposición ‘Somos camino’ El Centro Cultural Santo Sepulcro acoge la exposición ‘Somos camino’, la cual muestra, a través de 28 paneles fotográficos en color, la vida diaria de las mujeres indígenas en América Latina, especialmente de Guatemala y Ecuador, visibilizando, de este modo, el papel fundamental que tienen en sus respectivas sociedades. La muestra se complemente con la realización de un videofórum, que tendrá lugar el 4 de octubre a las 20 horas, con la proyección de la película ‘La voz del viento’, con el que se quiere reflexionar sobre el actual modelo de vida occidental y sus consecuencias en los países del sur, fomentando la necesidad de nuevas propuestas respetuosas con las personas y con el medio ambiente.
Teléfonos de interés
Martes, 8 de Octubre
Gilabert Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30 -G
15
R: 1 R: 9
ONCE Lunes, 23 de Septiembre: 31784 Martes, 24 de Septiembre: 73533 Miércoles, 25 de Septiembre: 85208 Jueves, 26 de Septiembre: 20387 Viernes, 27 de Septiembre: 62825 Serie: 017 Sábado, 28 de Septiembre: 55891 Serie: 044 Domingo, 29 de Septiembre: 95391 Serie: 012
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 673 80 44 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Teatro Circo Asociación Esp. Contra el Cáncer Asena (Asoc. Contra Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) Alcohólicos Anónimos Asoc Diabéticos de Orihuela Servicios Sociales Centro Ocupacional Oriol CRIS ILDO Tanatorio Vega Baja Tanatorio-Crematorio La Luz Cámara de Comercio Biblioteca Confederación Hidro. del Segura Convega Mancomunidad de Promoción Ec. Sala Museo Miguel Hernández
96 674 01 04 96 673 62 89 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48 639 568 095 96 530 23 35 96 673 68 64 96 674 47 31 96 674 43 74 966 74 47 48 96 677 61 76 965 48 63 65 96 674 35 02 966 90 41 20 968 35 88 90 96 530 70 72 96 677 06 06 96 530 63 27
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Martes 1 de Octubre de 2013 Nº 354 Año VI Edición Semanal
Premio Destacado 2007
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es