Orihuela-Vega Baja
activaorihuela.es Del 4 de Abril al 11 de Abril de 2017
La costa se pone a punto para recibir a los turistas esta Semana Santa g Brigadas municipales ultiman la
reposición de arena, pasarelas, lavapiés y mobiliario urbano en las playas
P. 2-3
Carrefour abre este jueves con un centenar de empleados
P. 5
Nuevo freno al desdoblamiento de la CN-332 a su paso por Torrevieja P. 6
Primer especial de Semana Santa
P. 9-14
San Isidro revive al poeta ‘Activa Orihuela’ inicia hoy, martes 4, el primer especial de una serie de tres dedicados de forma íntegra a la Semana Santa de Orihuela, declarada de Interés Turístico Internacional. Y lo hace con las primeras hermandades, mayordomías y cofradías que, a partir de este mismo viernes, tomarán las calles del centro urbano con sus tradicionales procesiones. En este primer cuadernillo se recogen las novedades que exhibirán en los próximos días las agrupaciones que procesionan entre Viernes de Dolores y Lunes Santo.
Miles de personas han podido disfrutar este pasado fin de semana del gran museo al aire libre en homenaje al poeta Miguel Hernández en que se ha convertido el popular barrio de San Isidro./JJ. Abellán P. 4
2
Local
www.activaorihuela.es
Martes 4
Abril 2017
Los temporales obligan a trabajar contrarreloj para poner a punto las playas de cara a esta Semana Santa
Las brigadas municipales han repuesto arena, pasarelas, lavapiés y mobiliario urbano Principales actuaciones en playas
Pedro J. Llorach
Las once playas de Orihuela, que se extienden a lo largo de 16 kilómetros de costa, están casi a punto para recibir a los primeros turistas de cara a esta Semana Santa. La Concejalía de Playas ha tenido que trabajar contrarreloj con la Dirección General de Costas para acondicionar las playas tras los temporales de diciembre y febrero pasado. Como recuerda la edil María Luisa Boné, «ya habíamos iniciado los trabajos en enero cuando nos sorprendió el segundo temporal y volvió a destruir lo que estaba reparado del primero». La historia de las playas, y no solo las oriolanas es así, porque la naturaleza manda. La playa de Barranco Rubio quedó irreconocible, con un terreno pedregoso y con escalones por la falta de arena. En playas como Mil Palmeras, Playa Flamenca, Punta Prima y Aguamarina, también se ha tenido que actuar con una excavadora y un tractor para extraer arena del interior del mar y reponer la orilla de la playa, contando además con que el temporal destrozó muros, pasarelas, lavapiés y mobiliario urbano como papeleras y juegos, que se están instalando de nuevo. María Luisa Boné afirma que se está trabajando «rápido y bien» gracias al esfuerzo y la implicación del personal de las dos brigadas municipales de Infraestructuras destinadas a Orihuela Costa, al igual que resalta el papel del personal administrativo «porque sin ellos no se habría podido tramitar en tan poco tiempo todos los expedientes
a La Glea Reparación de pozo de drenaje, conducciones y lavapiés, pasarelas de madera, reconstrucción de escalera norte de la playa, y recalce de cimentación y construcción de la escollera de protección de la pasarela peatonal elevada en la zona norte de la playa.
La concejal de Payas, María Luisa Boné en Barranco Rubio / A. O.
para esas actuaciones». El objetivo último, según la edil, es «que para dentro de unos pocos días, todas nuestras playas reciban a miles de visitantes en perfectas condiciones para que disfruten de ellas». Boné se muestra confiada en que «se va a lograr» y que el trabajo realizado «se va a notar».
Trabajos en playas y paseos Una infraestructura dañada en las once playas fueron las conducciones de agua para los lavapiés, «y se han tenido que retirar y volver a instalar todas». Igualmente, la Agencia Valenciana de Turismo va a reponer un total de 14 báculos de lavapiés, rotos por el temporal. En Cala Bosque y La Zenia se van a reconstruir dos pozos que suministran agua de mar a los lavapiés de esas playas, con lo que se
consigue dotarlos de más presión cuando la afluencia de usuarios es mayor. «En este caso, los trabajos se retrasarán hasta después de Semana Santa porque es necesario levantar la arena», como explica la concejal responsable de Playas. En cuanto a otras zonas donde se ha actuado, Boné relata que se ha trabajado para embellecer playas y paseos, destacando el repaso a los muros de todas las playas, pintado de barandillas, farolas y casetas de socorrismo municipales, junto a la retirada de los contadores eléctricos «que afeaban los paseos y se han disimulado en los muros». Los preparativos para adecentar las zonas cercanas a la playa han incluido el desbroce de paseos marítimos, plantado de flores en diversas zonas, y se han repuesto 19 palmeras en el paseo de La Zenia, donde se ha
reparado el suministro para su riego. En cuanto a los ascensores de acceso a la playa de Barranco Rubio, ya están en funcionamiento, mientras que el de Punta Prima lo hará a partir de esta semana. Sobre el servicio de recogida de basuras, la edil de Playas ha pedido a Aseo Urbano, que lo refuerce estos días con cuatro personas para retirada de papeleras, y barrido y baldeado de pasarelas y paseos, además de la recogida de residuos.
A punto el servicio de socorrismo El servicio de vigilancia y socorrismo en las playas oriolanas comenzará a prestarse este sábado 8 y hasta el lunes 17 de abril. Habrá dos socorristas por playa y un total de 27 personas de la empresa Ambumar. María Luisa Boné espera que los visitantes aprecien estas mejoras.
a Cala Bosque Reparación de pozo de drenaje, conducciones y lavapiés, y pasarelas de madera.
a Mil Palmeras Demolición de la antigua rampa de acceso a la playa y ejecución de una nueva mediante losa de hormigón armado y revestimiento de terrazo antideslizante. Reconstrucción del distribuidor de entrada a la playa y colocación de barandilla. a Punta Prima Reconstrucción del acceso de maquinaria a la playa a través de reparación de muro perimetral de la plataforma de acceso y protección mediante escollera de piedra. a Cabo Roig Obras de protección de taludes
Martes 4
Abril 2017
Local
www.activaorihuela.es
Turismo promociona esta Semana Santa con la procesión del Santo Entierro P. J. LL.
La campaña promocional de la Semana Santa 2017 elaborada por la Concejalía de Turismo se centra en destacar la singularidad de la procesión del Santo Entierro, que se remonta al siglo XVII,. Varias imágenes del desfile procesional que recorre las calles oriolanas durante la noche del Sábado Santo conforman el cartel que Turismo está difundiendo, en el que se recogen estampas tan características como la figura del Caballero Cubierto, el paso del Triunfo de la Cruz, un detalle de La Diablesa, y una imagen de Los Armaos a las puertas de Santo Domingo, que han sido seleccionadas con la colaboración de la Junta Mayor de Cofradías y Hermandades. La difusión de la Semana Santa oriolana se ha llevado a estaciones de RENFE de Alicante y Valencia, a los trenes de cercanías de Murcia y Alicante, a los autobuses urbanos de Valencia y también a las oficinas de Turismo de la provincia, según la concejal del área, Sofía Álvarez. Este año destaca como novedad que esta promoción llegará a más puntos de interés para que los turistas puedan conocer la fiesta religiosa oriolana en sus puntos de destino y tengan la opción de desplazarse hasta Orihuela. Para ello, la Concejalía de Turismo ha contratado una empresa que distribuirá en mano una serie de folletos en hoteles, campings y puntos «a donde acude un mayor número de turistas», como indica la edil.
Para Sofía Álvarez, el impacto de esta campaña va a ser importante y el objetivo es conseguir que las procesiones se llenen de visitantes llegados de fuera de Orihuela, «pero visitantes reales,, aunque lleguen por la mañana y se marchen por la noche». Como reconoce la propia edil, «Orihuela no tiene suficientes plazas hoteleras de cara a realizar una campaña turística y ofrecer paquetes para que venga la gente aquí como pueden ir a Sevilla, y lo tenemos que paliar dirigiéndonos a provincias cercanas como es Albacete «para que puedan hacer el viaje en un día». La concejal se muestra confiada en que se van a mejorar las cifras de la pasada Semana Santa, cuando las oficinas de Turismo recibieron más de 2.500 solicitantes de información, de los que unos 800 fueron ciudadanos de otros países, principalmente británicos, y el resto procedentes de diversas regiones de España. A por el turista de la costa El folleto de Semana Santa se edita también en inglés para captar la atención de residentes y turistas británicos, que son mayoría en Orihuela Costa, a quienes se ofrecerá desplazamiento gratuito mediante autobuses que enlazarán la zona litoral con la ciudad y con parada en la urbanización Entrenaranjos. La campaña se ha reforzado este año en medios extranjeros y en soportes de la costa «y creo que eso se va a notar como ya se notó en el Mercado Medieval».
La edil de Turismo presenta la cartelería promocional / A. O.
Rutas, conciertos, teatro y concurso de fotografía Para esta Semana, Turismo ha programado tres rutas a las que se puede asistir previa inscripción. Con el nombre de ‘Paso a paso’, el Jueves Santo se visitará el Santuario de Monserrate para contemplar algunos de los pasos procesionales. Para Viernes Santo, la ruta ‘Sábana Santa’ llevará a los visitan-
tes hasta el Convento de los Franciscanos para ver esta y otras reliquias y donde habrá una degustación gastronómica, mientras que el Sábado Santo, la visita girará al interior del Seminario, donde también se ha organizado una degustación en el refectorio. Para participar en cualquiera de las rutas es necesario reservar a través de la Oficina de Turismo o en el teléfono 965304645.
3
La oferta cultural presenta también una serie de conciertos de viento y cuerda que se celebrarán en las fachadas de los cinco monumentos nacionales, y que tendrán lugar a partir de Jueves Santo en el Santuario de Nuestra Señora del Monserrate, en la Iglesia de Santiago, en Santa Justa y Rufina, en la Catedral del Salvador y en el Colegio de Santo Domingo, a donde acudirán profesores del Conservatorio Profesional de Música de Orihuela. Álvarez anuncia igualmente que durante la tarde del Jueves Santo y en el Museo Arqueológico de San Juan de Dios, organizada por la Concejalía de Cultura, se representará la obra ‘La Diablesa y el Fantasma de Fray Nicolás de Bussy’, con entrada es gratuita hasta completar aforo. Los pases serán a las 18.00, 18.45 y a las 19.30 horas. Por otro lado, con la intención de que oriolanos y visitantes capten las mejores imágenes de esta Semana Santa, Turismo convoca el concurso de Instagram, cuyas bases están en www.orihuelaturistica.es.
4
Local
www.activaorihuela.es
Martes 4
Abril 2017
8 La Cámara como referente del tejido empresarial
Cámara de Comercio e Industria de Orihuela sigue adelante con el trabajo iniciado con la nueva dirección para cumplir dos de sus objetivos principales: conseguir la viabilidad económica y organizativa de la entidad y volver a ser referente del tejido empresarial del municipio. Para ello, el equipo de la Cámara mantiene reuniones en Valencia, como un encuentro con el Consejo de Cámaras para abordar asuntos como la continuidad de los programas que ya están en marcha. El presidente de la Cámara de Comercio, Mario Martínez, asegura que se trabaja «para lograr esa viabilidad económica que es fundamental para poder ser escuchados en instancias superiores y seguir prestando servicios a las empresas de Orihuela».
8 Campaña de sensibilización contra la violencia de género
La Concejalía de Igualdad ha presentado la nueva campaña contra la Violencia de Género, que consiste en la colocación de carteles, realizados por el Consejo General del Poder Judicial junto al Observatorio contra la Violencia de Género, en los que se promueve la concienciación contra esta lacra social. Los carteles incluyen información relevante sobre los servicios y recursos que se ofrecen para atender a estas víctimas. Para la concejal de Igualdad, SabinaGoretti Galindo, la iniciativa persigue sensibilizar a la sociedad sobre la violencia de género, especialmente en colectivos juveniles y vulnerables.
8 Cambiemos quiere hacer visible ‘La Orihuela de atrás’
Las continuas denuncias de Cambiemos sobre el deterioro que sufren barrios y calles del casco urbano de Orihuela llevan a la formación política a poner en marcha la campaña, ‘La Orihuela de atrás”, que engloba una serie de acciones «con el objetivo de denunciar y visibilizar la parte del municipio que no pertenece al circuito oficial turístico», según la edil Marta Guillén. Dentro de este contexto, Cambiemos Orihuela organiza un concurso de foto-denuncia «para recoger estos problemas y desigualdades entre ciudadanos de Orihuela». Los participantes pueden enviar hasta tres imágenes que muestren el deterioro del patrimonio, como explica Carlos Navarro, responsable del concurso. Las bases están en la web de Cambiemos Orihuela.
8 La Asociación Contra el Cáncer abre sede en Ociopía
La nueva directiva de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) estrena sede en Orihuela, ubicada en la planta superior del Centro Comercial Ociopía. La presidenta de la asociación, Irene Celdrán, afirma que la nueva sede responde a la inquietud de un grupo de voluntarios que se ha unido con el objetivo de desarrollar la actividad de la asociación en la ciudad de Orihuela y en la Vega Baja, «para continuar en la lucha contra el cáncer y estar cerca de pacientes, familiares y profesionales de la zona».
Los Murales de San Isidro reviven a Miguel Hernández Sido Madero obsequia a familiares del poeta
La empresa Sido Madera, cuya sede se localiza en la Carretera Nacional 340, kilómetro 701.8, en término de Albatera, ha obsequiado a familiares del poeta oriolano con una reproducción en madera de una fotografía en la que aparecen los cuatros hermanos Hernández Gilabert: Elvira, Vicente, Miguel y Encarnación. Los parientes del poeta se dieron cita este fin de semana en Orihuela para recordar a Miguel Hernández con una visita a los Murales de San Isidro, la Casa Museo, Santo Domingo y otros puntos claves en la vida y obra del escritor.
La celebración de la VI edición de los Murales de San Isidro ha sumado una treintena de nuevas pinturas al museo al aire libre más grande de España, con lo que se superan las 170 fachadas donde se rinde homenaje al poeta Miguel Hernández, al cumplirse 75 años de su muerte. La barriada oriolana recibió a miles de visitantes que callejearon para descubrir lo que da de sí la imaginación de los artistas que han dejado allí su huella. Música, teatro, rutas, talleres infantiles, deporte y mucha poesía acompañaron a los caminantes durante los tres días en que revive la figura y obra de Miguel Hernández en este barrio.
Martes 4
Abril 2017
Local
www.activaorihuela.es
El hipermercado Carrefour Orihuela abre este jueves y crea un centenar de empleos Pedro J. Llorach
Llegó el momento de ver el resultado de la transformación y el hipermercado que se ubica en la carretera de Orihuela a Bigastro abrirá sus puertas de nuevo este jueves bajo la marca Carrefour. La multinacional mantendrá el empleo de los 68 trabajadores que conforman la plantilla del hipermercado y además va a contratar a 30 personas para reforzar el servicio en cajas, reposición, venta asistida en pescadería, carnicería y pastelería/panadería y secciones como juguetes, electrónica, electrodomésticos y textil. Así lo anunció la directora de Carrefour Levante, Amparo Capilla, quien acompaño al alcalde oriolano, Emilio Bascuñana, en la presentación de la esperada apertura, que el primer edil calificó como «una buena noticia para Orihuela y para la Vega Baja, mientras que la responsable de zona aseguró que
La Fiesta de Moros y Cristianos quiere ser de Interés Nacional
Estos festejos traspasan ya las fronteras regionales /A.O.
La llegada de Carrefour ha levantado interés entre los oriolanos. /A. O.
Carrefour será «un buen vecino para contribuir al desarrollo económico de Orihuela». A la presentación asistió también el director del hipermercado oriolano, Fernando Cobo, quien destacó que Carrefour ofrecerá en Orihuela todos los servicios que la cadena presenta a sus clientes en el resto de hipermercados. La colaboración de Carrefour con Orihuela irá más allá de mante-
ner los proveedores locales y comarcales. Bascuñana y Capilla anunciaron que la empresa buscará vínculos con el sector agroalimentario, y que, con motivo de conmemorar el 75º aniversario de la muerte de Miguel Hernández, todos los hipermercados Carrefour de la Comunidad Valenciana y de la Región de Murcia, dedicarán un espacio en la entrada principal a difundir la obra del poeta.
Presentación de los cursos. / A. O.
Los cursos serán: Lavandería Industrial, Camarero Barista, Dinamizador Turístico, Técnico Comercio y Márketing, Gestión y Operativa en comercio y logística internacional, Gestión de Redes Sociales y Comercio Internacional. Las personas interesadas pueden inscribirse a través de la web www.eoi.es. El concejal de Industria y Comercio, Miguel Ángel Fernández, invitó a empresas y comercios de la ciudad a participar y a continuar en la dinámica de fomento de empleo en un colectivo tan importante como el juvenil.
Siete cursos de la EOI fomentan el empleo juvenil Redacción
Los primeros cursos de formación que se desarrollarán en Orihuela a través del convenio con la Escuela de Organización Industrial (EOI), comenzarán en abril y están dirigidos a fomentar la empleabilidad de jóvenes oriolanos entre los 18 y los 30 años, según anunció el edil de Empleo, Víctor Valverde. Por su parte y como director de la EOI Mediterráneo, Fernando Garrido recordó que estos cursos responden a la demanda de medio centenar de empresarios locales con quienes se mantuvo una reunión para conocer sus necesidades,
5
de cara a favorecer la contratación de entre 50 y 60 alumnos. Las empresas que finalmente den una oportunidad laboral a estos jóvenes podrán recibir ayudas por un importe de hasta 5.000 euros por alumno empleado.
P. J. LL.
El Pleno de marzo celebrado el pasado jueves aprobó por unanimidad solicitar a la Secretaria de Estado de Turismo que las Fiestas de la Reconquista y de Moros y Cristianos sean declaradas de Interés Turístico Nacional. Finalizado el expediente elaborado por la comisión de trabajo que se creó para este fin en 2014, el Ayuntamiento remitirá toda la documentación a la Agencia Valenciana de Turismo, para que lo apruebe y envíe a su vez al Ministerio de Turismo, aunque se desconoce si esta aprobación llegará para las fiestas de este año.
En este Pleno también quedó aprobado el Consejo Sectorial de Turismo, que según la concejal de Turismo, Sofía Álvarez, podría comenzar a funcionar en el plazo de tres semanas.
Edificio Casa del Festero ‘Domingo Espinosa’ El Edificio Casa del Festero lleva ya el nombre de Domingo Espinosa Albertus, después de que este lunes el alcalde oriolano, Emilio Bascuñana y el presidente de la Asociación de Fiestas, Pepe Vegara, descubriesen la placa en honor a quien fue uno de los fundadores e impulsores de esta fiesta.
Comarca
6
8 Diputación suministra bancos a ocho municipios
La Diputación de Alicante ha iniciado el suministro de bancos entre los municipios beneficiados en la última convocatoria de ayudas que con este fin impulsa la institución provincial. El diputado de Protección y Gestión del Territorio, Javier Sendra, destaca la colaboración con los municipios más pequeños de la provincia para que cuenten con el mobiliario adecuado en sus parques y calles, mejorando la calidad de vida de sus vecinos. Los municipios de la Vega Baja beneficiados son: Benejúzar, Benferri, Bigastro, Daya Vieja, Dolores, Rafal, San Isidro y San Miguel de Salinas.
www.activaorihuela.es
Martes 4
abril 2017
aLMoRaDí
ToRRevieja
Fomento detecta 13 carencias el comercio vive su mejor Feria graves en el proyecto para desdoblar la carretera nacional
8 La ermita de Redován se regará con agua de un pozo
Redován conservará el paraje natural de La Ermita regando la zona con agua de un pozo para afrontar las duras sequías y evitar medidas más drásticas, como ha sido la eliminación de pinos a causa de la plaga del ‘tomicus’, propiciada por la falta de agua. El proyecto contempla una tubería de 1.200 metros que irá desde un pozo, que contiene a su vez una desaladora, hasta la zona recreativa para que pueda ser regada. Las obras tienen un coste de 53.000 euros y están financiadas por la Diputación.
8 Concluyen las obras del centro urbano de Bigastro
El proyecto de reurbanización de varias calles del casco urbano de Bigastro ha permitido mejorar diferentes viales con la ampliación de la red de pluviales, iluminación y el acondicionamiento del Parque Huerto del Cura. La actuación ha renovado los puntos más necesitados del entramado urbano, según destaca la primer edil, Teresa Belmonte, quien recuerda que los trabajos se han desarrollado, además de las calles del centro, en zonas como el parque Huerto del Cura y la rotonda del centro de salud, que dispone ahora de iluminación para mejorar la seguridad.
8 Detenido en Benijófar por vender equipaciones falsas
La Guardia Civil detuvo a un hombre en la localidad de Benijófar como presunto autor de un delito contra la propiedad industrial, al ser el destinatario de 700 equipaciones completas de clubes de fútbol falsificadas, que habrían alcanzado el valor de unos 25.000 euros en el mercado final. El detenido es vendedor ambulante en mercadillos, y podría revender la mercancía a otras personas también para su venta en otros mercadillos.
vega Baja
P. j. LL.
El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón / a. T..
Pedro j. Llorach
El Ministerio de Fomento ha devuelto a Consellería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio el proyecto de desdoblamiento de la CN-332 a su paso por la localidad, indicando que son necesarias 13 modificaciones para que pueda ejecutarse la obra. Según aseguró el alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón se trata de modificaciones «de calado», en algunos casos, «debido a que ha existido una sobre explotación de terrenos y se ha incumplido la ley». Dolón anunció que va a solicitar la
implicación de la Generalitat y señaló también que «en ningún caso vamos a tirar la toalla». El alcalde dijo que ya tiene cerrada una reunión con la consellera para desbloquear la situación, «porque entendemos que no podemos seguir en la dinámica de todos estos años y que el proyecto siga paralizado, eso es algo inadmisible». El informe del Ministerio de Fomento califica como «insuficiente» el estudio de tráfico ya que los datos de partida son de 2007 y deberán actualizarse. Tampoco se han especificado las soluciones previstas al tráfico durante las obras.
La nueva delegación de la FaPa ‘gabriel Miró’ agrupa a 59 aMPaS Redacción
La Federación Provincial de Asociaciones de Padres de Alumnos de Alicante (FAPA) ‘Gabriel Miró’ ha presentado su nueva delegación comarcal, que agrupa a 59 AMPAS de centros
educativos de la Vega Baja, aunque invita al resto «a sumar esfuerzos y consolidar este nuevo proyecto». Esta nueva delegación pretende reforzar el papel de los padres en los centros de la Vega Baja, y uno de sus primeros retos es rechazar el
decreto de plurilingüismo aprobado por el Consell, pero también abordar problemas como los barracones, el transporte escolar, los libros de texto y los que se deriven de la LOMCE. Como presidente de la delega-
ción comarcal de la FAPA, se ha elegido a José Antonio Ros (Cox), mientras que la vicepresidenta es Sonia Celia Terrero (Torrevieja), la secretaria Mª Cruz Barón (Torrevieja), y tesorera Yolanda Fernández (Orihuela).
La XIV Feria Comercial y Outlet celebrada el pasado fin de semana en la Plaza de la Constitución de Almoradí fue la más multitudinaria de las organizadas hasta ahora. Durante tres días más de 40 establecimientos de todos los sectores, pertenecientes a la Agrupación Local de Comerciantes, expusieron tanto las novedades de la nueva temporada como productos outlet con grandes descuentos. Todo ello acompañado de una excelente temperatura y de diferentes actividades para el ocio, además del servicio de restauración que ofrecieron dos restaurantes almoradidenses.
ToRRevieja Semana de la Salud en Hospital Quirón Redacción
Con motivo del Día Mundial de la Salud, el Hospital Quirónsalud Torrevieja celebra del 3 al 7 de abril su tercera Semana de la Salud, que incluye foros sobre salud y pruebas sanitarias gratuitas, cuyo objetivo es detectar a tiempo enfermedades como la hipertensión, la diabetes o el sobrepeso. Las personas interesadas pueden informarse en el 966 92 57 82, en prevencion.trv@La celebra-
ción de la VI edición de los Murales de San Isidro ha sumado una treintena de nuevas
Martes 4
Abril 2017
www.activaorihuela.es
Agenda Municipal
7
El Ayuntamiento celebra hoy una jornada para analizar las posibilidades de Orihuela en el reconocimiento de sus bienes como Patrimonio de la Humanidad
El concejal de Patrimonio Histórico, Rafael Almagro, presentó la jornada ‘El Patrimonio de la Humanidad. Perspectivas desde Orihuela’, que tendrá lugar este martes 4 de abril en el Santo Sepulcro, con la finalidad de analizar las posibilidades de Orihuela para alcanzar el reconocimiento de Patrimonio de la Humanidad en diferentes elementos patrimoniales materiales e inmateriales. La jornada se inaugurará a las 17.30 horas y contará con el alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, y el jefe de Servicio Territorial de Patrimonio de la Consellería de Cultura, José Antonio López Mira. Seguidamente tendrá lugar la presentación de ‘Patrimonios UNESCO en la Comunidad Valenciana: Experiencias y apuntes para futuras candidaturas’, una conferencia «en la que tendremos la oportunidad de conocer otras declaraciones y el proceso que tuvieron que seguir para alcanzar su objetivo con la experien-
La procesión del Santo Entierro es uno de los bienes para los que se podría solicitar este reconocimiento. / A. A. cia de los técnicos expertos», según explicó el edil responsable de Patrimonio. Almagro también recordó que esta iniciativa nace del grupo de trabajo de Patrimonio de la Humanidad, y avanzó que entre los
ejemplos de otras ciudades se presentará la conferencia, ‘Las candidaturas pioneras de patrimonio inmaterial: el Misteri, el Museo Escolar de Pusol, y el Tribunal del Agua’, a cargo de Luis Pablo Martínez, técnico inspector de patrimonio mueble
del Servicio Territorial de Cultura y Deporte. Seguidamente, será el turno de Gregorio Alemañ, jefe de la Sección Técnica de Patrimonio Cultural del Ayuntamiento de Elche para hablar sobre, ‘El Palmeral de Elche: dificul-
tades y potencialidades del reconocimiento UNESCO de un paisaje cultural’. Otra de las conferencias será ‘El reconocimiento UNESCO de la Fiesta de la Mare de Déu de la Salut. Repercusiones y proyección internacional’, por Julio Blasco, director del Museu Valencià de la Festa del Ayuntamiento de Algemesí. Además, la jornada contará con la participación de Francisco Javier Martín, técnico de Etnología de la Dirección General de Cultura y Patrimonio de la Consellería de Educación, Investigación Cultura y Deporte. La jornada finalizará con la mesa redonda ‘Conclusiones sobre futuras candidaturas en el entorno de Orihuela’. Esta iniciativa municipal está abierta al público con entrada libre y contará con la presencia de alcaldes y concejales de Patrimonio de municipios de la Vega Baja.
8
Sociedad y Cultura
Los premios de la Música Independiente nominan al cantante oriolano Aarón Sáez
Antonio Zaragoza
El oriolano Aarón Sáez es un prodigio de la música actual. Autor, músico, cantante y, por difícil que parezca, pertenece a tres formaciones diferentes: el grupo pop ‘Varry Brava’ con el que triunfa, ‘Piyama’, de música experimental y el ‘Dúo Orquesta Regalizes’, donde junto a Fran Ropero, hacen copla de nuestro tiempo, y con el que acaban de ser nominados a los Premios Nacionales de Música Independiente en el apartado de flamenco con su reciente álbum ‘¿Aquí cuando se dice olé?’ en el que actualizan la copla tradicional española, que presentan de forma atractiva y moderna, aunque con esos amores y arrebatos de siempre. «Estar nominados a nivel nacional ya es todo un premio», según el cantante oriolano, pero lo es todavía más si, como en este caso, Aarón y Fran, compiten con nombres consagrados como Kiko Veneno o el dúo Estricnina.
www.activaorihuela.es
Hurchillo vive la magia de la literatura infantil P. J. LL.
El colegio público ‘Manuel Riquelme’ de Hurchillo celebra esta semana sus XXVIII Jornadas de Literatura Infantil, que convierten al centro en un verdadero cuento y que hacen que cada alumno se sumerja en el mundo de los libros durante estos días. Esta iniciativa cuenta con el apoyo del Ministerio y la Consellería de Educación y este año lleva por título ‘Cuentos de Película’, según relata el director del colegio oriolano, Joaquín Marzá. Como actividad previa, el pasado viernes 31 de marzo visitó el colegio el ganador del Premio Nacional de Literatura Infantil, Daniel Hernández, quien realizó un taller de cuentos con los alumnos. Este martes, profesores, padres y colaboradores pondrán todo su ingenio para transformar el centro escolar en un cuento mágico, y de esta forma comenzarán el miércoles 5 las Jornadas de Literatura, con la
Don Quijote narra sus aventuras a los niños del colegio. / A. O.
participación del grupo Meanimas en diferentes montajes. Para el jueves y viernes se han organizado diversas actividades sobre el mundo del cine, como el teatro musical ‘Mas que cine’ y la obra ‘¡Silencio, se rueda!’. Durante estos días, el colegio recibirá visitas como la de Dorita, contando la historia del Mago de Oz; o el jefe Ofogutu, contando la historia del Rey León y la Cenicienta. También llegará la directora de cine Al molona, que
prepara una película y para ello tiene que hacer un casting, pero además, se pondrá en marcha el aula de la fantasía donde el genio contará la historia de Aladín. Estas Jornadas recordarán también a Miguel Hernández y a Gloria Fuertes, gracias al material elaborado por el claustro de profesores. Y para no olvidar, todo quedará recogido en una película que llevará por título ‘La Magia de la ilusión’, que cuenta con la colaboración de la Asociación de Padres.
El huerto más divertido La Escuela Infantil ‘Virgen de Monserrate’, ha remodelado uno de sus patios para convertirlo en un huerto. El centro recibió la visita del jardinero municipal, Paco, quien ante la atenta mirada de los alumnos plantó frutas y verduras, mientras explicaba el proceso y las partes de las plantas que aportaron los propios niños y niñas.
Martes 4
Abril 2017
8 Librería Codex recibe
el sello de calidad del Ministerio de Educación
El Comité de Certificación para la concesión del Sello de Calidad de Librerías ha otorgado ocho nuevos reconocimientos destinados a destacar la importancia de las librerías y su papel como agentes culturales. Uno de esos sellos es para Librería Codex de Orihuela. Este distintivo forma parte del Plan de Fomento de la Lectura impulsado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Asociación de las Cámaras del Libro de España. El Sello de Calidad de Librerías distingue, incentiva y premia la excelencia de la actividad librera. Para ello, evalúa la pluralidad bibliográfica, las actividades culturales realizadas, y la relación entre la librería y otros agentes.
8 Circo Gran Fele
estrena ‘El Tren’ en el Teatro Circo de Orihuela
Circo Gran Fele estrena el próximo sábado 8 de abril a las 18.30 horas, ‘El Tren’ en el Teatro Circo de Orihuela. Un espectáculo que destaca por su estética cuidada y mimo de los grandes y pequeños detalles, pero también sobresale por sus números circenses, cada vez más extremos y arriesgados. Circo Gran Fele es un circo con más de 20 años de historia. ‘El Tren’ transcurre en una estación con rumbos imposibles e inimaginables, donde se descubren personajes mágicos y únicos, en un espectáculo repleto de ironía.
Orihuela Semana Santa 2017
ActivaOrihuela Martes 4 Abril 2017
El Cristo de las Santas Mujeres, a su salida desde la Iglesia de Santiago en la procesión de Domingo de Ramos de la Mayordomía de Nuestra Señora de los Dolores. / ALBERTO ARAGÓN
10
Martes 4
«Vivimos años muy significativos por el aniversario de cofradías y hermandades» Pedro J. Llorach
Ignacio Martínez Ballester, preside desde 2012 la Junta Mayor de Cofradías, Hermandades y Mayordomías de la Semana Santa de Orihuela, cargo desde el que coordina la celebración de la fiesta de carácter religioso más importante del municipio, declarada de Interés Turístico Internacional desde el año 2010. Más de 12.000 cofrades desfilarán por las calles de Orihuela, «con muchas ganas e ilusión», como reconoce el presidente de la Junta Mayor, quien insiste este año en pedirles «que se respeten las normas de uniformidad reglamentaria de cada cofradía o hermandad». También reclama a todos los hermanos y cofrades que participen en la procesión general del Viernes Santo, «porque todos debemos salir en la procesión más importante de Orihuela». Igualmente, Ignacio Martínez pide ese respeto a todos los oriolanos y visitantes que contemplan las procesiones, «para que la Semana Santa tenga la solemnidad que merece». Para ello, solicita respetar los tiempos de los desfiles pero también las formas y no cruzar entre nazarenos. Una Cuaresma excepcional El presidente de la Junta Mayor destaca especialmente este año el gran interés que ha despertado cada uno de los actos que se han celebrado durante la Cuaresma, que ha tenido muchas e importantes novedades, como conciertos y conferencias, junto al libro publicado por la Junta Mayor, que narra en tres etapas la historia de la Semana Santa oriolana. También destaca el acto del
Pregón, que para Martínez tuvo «un alto nivel». Además, la Semana Santa oriolana «vive unos años muy significativos por el aniversario que celebran varias cofradías y hermandades como La Samaritana, que cumple 75 años y los 90 de El Perdón, lo que demuestra la importante historia y tradición de esta festividad, que se consolida más cada año que pasa». Los desfiles no deparan grandes novedades ni cambios significativos durante esta próxima Semana Santa, que tendrá los itinerarios y horarios «de siempre», como se recogen en la Guía de Cuaresma, editada por la Junta Mayor y en su página web. Una incidencia de este año la marcan los trabajos contra la carcoma que se desarrollan en la iglesia de Monserrate. Los tronos estarán allí desde Domingo de Ramos hasta Viernes Santo y, por seguridad, se va a cubrir con una malla el retablo de la capilla
donde se trabaja, sobre la que se va a instalar una lona con la fotografía del mismo retablo. La venta de abonos ha sido un éxito y eso se verá en las calles, donde se colocarán este año entre 7.000 y 8.000 sillas.
Mejoras pendientes El edificio que alberga el Museo de Semana Santa, en pleno casco histórico de Orihuela, sigue siendo la sede de la Junta Mayor. Es un entorno que ha sufrido una importante degradación contra la que Ignacio Martínez ha pedido actuar, «para que se mejore este lugar privilegiado», algo que asegura haber trasladado al alcalde, Emilio Bascuñana, a quien pide la mejora de la ornamentación y decoración de inmuebles y fachadas, «porque quizá nosotros no lo percibimos, pero quienes nos visitan muestran sus quejas por el mal estado del entorno histórico en el que nos encontramos».
Ignacio Martínez (izquierda) junto a los cargos de la Semana Santa 2017 / A. O.
Abril 2017
Agenda de Pasión Martes 4 de abril 18.00h. Mayordomía de Ntra. Sra. de Los Dolores. Traslado de sus imágenes desde el Museo de Semana Santa y del Convento de San Sebastián a la Iglesia Parroquial de Santiago el Mayor. Apertura de la exposición de los trabajos premiados en el XIX Certamen de Aleluyas de la Hermandad de La Resurrección. CRC Plaza. Antonio Balaguer. 22.00h. Todos los días Tradicional Canto de la Pasión por los Cantores de la Pasión y Cantores de la Primitiva Pasión ‘Federico Rogel’. Miércoles 5 de abril 20.00h. Cofradía El Perdón. Concierto del 75 Aniversario del Cristo del Calvario en Catedral. 21.00h. Traslado de las imágenes de la Hermandad de Ntra. Sra. de las Angustias y el Santísimo Cristo de los Agobiados desde su ermita a la Iglesia de Santa Justa y Rufina.
Jueves 6 de abril 20.00h. O. F. S. y Muy Ilustre Mayordomía de Ntro. Padre Jesús Nazareno. Misa y Vía Crucis con el Cristo de la Agonía, desde San Francisco. 20.00h. Hermandad del Cristo de Zalamea y María Santísima del Consuelo. Misa Funeral por los hermanos fallecidos. Iglesia Monasterio de San Juan. 21.00h. Primer y único ensayo de la Centuria Romana. Glorieta ‘Gabriel Miró’. Viernes 7 de abril 21.00h. Procesión de la Hermandad de Las Angustias y
el Cristo de los Agobiados, desde la Iglesia de Santa Justa y Rufina. 21.30h. Adoración de La Cruz en la Iglesia del Oratorio Festivo. 22.00h. Los clarines de El Prendimiento recorrerán las calles de la Ciudad. 23.00h. Hermandad del Cristo de la Buena Muerte. Traslado de su imagen desde el Santuario de Ntra. Sra. de Monserrate hasta la Iglesia de Santo Domingo. Sábado 8 de abril 12.00h. Hermandad de los Pilares de la Soledad. Misa en la Catedral y traslado de la imagen hasta el Monasterio de San Juan. 13.00h. Hermandad de Caballeros Cubiertos. Misa en la Capilla de Loreto. 19.00h. Hermandad de ‘El Prendimiento’. Misa en honor de su titular. Santo Domingo. 23.00h. Cofradía del Perdón. Traslado del Cristo del Calvario desde la Catedral hasta la Iglesia de La Merced.
Domingo de Ramos 10.30h. Misa y Bendición de palmas en la Iglesia de San Antón. 11.00h. Bendición y procesión de Palmas desde Iglesia de Santas Justa y Rufina hasta la Catedral y misa con el Obispo. 17.30h. Pasacalles Los Armaos. 18.45h. Procesión de la Mayordomía de Los Dolores. 22.15h. Procesión de la Flagelación y del Cristo de Zalamea.
Lunes Santo 22.00h. Procesión de La Samaritana y de El Prendimiento. Museo de Semana Santa hasta Santuario de Ntra. Sra. de Monserrate.
Martes 4
Abril 2017
Restaurado un brazo del Cristo Redacción
Imagen del Cristo de las Santas Mujeres portado a hombros. / A. ARAGÓN
Mayordomía de Nuestra Señora de Los Dolores Año de fundación: 1754. Nº de cofrades: Unos 700de la Mayordomía de Nuestra Señora de los Dolores . Días de desfiles: Domingo de Ramos 18.45h. y Viernes Santo. Vestuario: Traje negro con peina y manti-
lla. Pasos: Nuestra Señora de Los Dolores (1943), de Coullaut-Valera, en trono de madera de los hermanos Gimeno, y Cristo de las Santas Mujeres (década 90), de J. Vázquez Juncal. Música: Toque de clarines (anónimo), y España Llora (Antonio Contreras). Portaguión: Pepe Vegara Durá. Presidenta: Mª Dolores Bregante Illescas. Web: www.mayordomiadelosdolores.com.
Incorporan un nuevo cuarteto de clarines Redacción
Varias son las novedades que presenta este 2017 la Hermandad de las Angustias. Dos de las más importantes son la restauración al óleo del rostro del Cristo del paño de la Verónica, por cuenta del especialista José Francisco Peñalver López, y la incorporación de un cuarteto de clarines uniformados de romanos que
abrirá la procesión del tercio de Las Mantillas. El traslado de imágenes será este miércoles 5 desde su propia Ermita, del Camino de Cartagena, en dirección a la iglesia de las Santas Justa y Rufina, desde donde partirá este viernes 7 la solemne procesión a las 21 horas, para proseguir por Santa Justa, López Pozas, Mayor, Alfonso XIII, Loaces, Calderón de la Barca, Av.
Hermandad de Nuestra Señora de las Angustias Fundación: Año 2000 Nº de cofrades: 230 aproximadamente. Día de desfile: Viernes de Dolores 21.00 horas. Vestuario: Túnica, media capa, capirote y sandalias negras con fajín y guantes blancos. Peina y mantilla. Pasos: Ntra. Sra. de la Mayordomía de Nuestra
La restauración constante del rico patrimonio escultórico ocupa este año la mayor parte de los esfuerzos de la Mayordomía de Nuestra Señora de los Dolores, tal y como explica su presidenta. María Dolores Bregante detalla que, en esta ocasión, se ha procedido a rehabilitar un brazo del Cristo de las Santas Mujeres, pieza que presentaba cierto deterioro. Los trajabos de recuperación han sido llevados a cabo por la especialista Pilar Villalta. En el apartado de nombramientos, esta agrupación cuenta con la figura del Portaguión, cargo que este 2017 recae en Pepe Vegara Durá. De igual modo, Bregante destaca la figura del glosador o glosadora del Cristo de las Santas Mujeres, desempeño que en esta ocasión asume Julia Bascuñana Balaguer. En cuanto a los próximos actos
Imagen del Cristo de los Agobiados que procesiona la Hermandad./ A. ARAGÓN
España e iglesia de San Sebastián.
Señora de los Dolores . Angustias (1969), de Antonio Greses, y Cristo de los Agobiados (s. XX), talla anónima. Música: Toque propio de clarines y tercio de tambores. Cargos: Cruz Guía: Susi Santos Pamies y José Andrés López Cases Verónica viviente: Marta Hdez Rocamora. Jesús Viviente: Andrés Hernández Aguilar. Portaestandarte: Ana Isabel Ruiz García y Manuel Jesús Soler García. Abanderada de la Virgen: María Remedios Roca Lidón. Hermanos de Honor: Josefina
11
que tiene por delante la Mayordomía destaca el solemne triduo que se desarrollará del miércoles 5 al viernes 7. Los dos primeros días a las 19 horas, y el último, onomástica de la Virgen de los Dolores, a las 20 horas en la Iglesia de Santiago. También cabe destacar el traslado de imágenes que se efectuará este martes, día 4, a las 21 horas. Será entonces cuando la Virgen parta desde el Museo de la Merced y el Cristo de las Santas Mujeres, desde la Iglesia de San Sebastián. En el camino de ambas tallas hasta la parroquia de Santiago, las dos imágenes se reunirán en la confluencia de López Pozas con la Calle Mayor, para celebrar en este mismo punto lo que ya se conoce como ‘El encuentro’. Bregante recuerda que la recogida de cirios ya se puede efectuar en horario de 11 a 13:30 y de 17:30 a 20, excepto el Viernes, que será hasta las 18:30 horas., en La Merced.
12
www.activaorihuela.es
Martes 4
Abril 2017
El Cristo de Zalamea prepara ya su 50 aniversario Zalamea y El Consuelo
Año de fundación: 1969. Cofrades: Alrededor de 500. Desfile: Domingo de Ramos por la noche y Viernes Santo. Vestuario: Túnica blanca, y capa y capirote negros Pasos: ‘Santísimo Cristo de Zalamea’ (siglo XVII), de autor anónimo aunque atribuido a La Virgen del Consuelo portada por costaleras. /A.A.
P. J. LL.
La Junta Directiva de la Hermandad del Cristo de Zalamea presidida por José Manuel Llor, tiene la mirada puesta en el 2019 como año de celebración de su 50 aniversario y las comisiones constituidas para tal fin siguen trabajando para presentar interesantes iniciativas. Pero esta Semana Santa hay novedades, como el estreno de dos escudos bordados para el trono de la Virgen del Consuelo. También hay nueva revista llamada ‘A golpe
de mozo’, que es la seña que identifica a esta Hermandad, y donde se recogen todos los actos del último año. La renovación de la página web ha sido otro de los trabajos más recientes, al igual que la recuperación de utensilios antiguos que estaban en el convento de San Juan de la Penitencia, como los primeros tambores que salieron en 1969 con el Tercio del Consuelo. La Cruz Guía, faroles y mozos antiguos han sido otras de las recuperaciones. Aparte de los ensayos callejeros, las actividades desarrolladas y
por celebrar son numerosas, como la tradicional fiesta infantil en el patio del colegio Oratorio Festivo y el concierto en el convento; ambos actos celebrados el pasado fin de semana. En el concierto se estrenó la nueva marcha compuesta por Antonio Bailén para la Virgen del Consuelo, que lleva por nombre ‘Consuelo de amargura’. Destaca también José Manuel Llor los triduos que se inician este jueves 6 de abril y que culminarán con el vía crucis por las calles cercanas al convento de San Juan y en entorno del Teatro Circo.
Los Azotes presenta un tercio de tambores del colegio ‘El Carmen’ Cofradía de La Flagelación
Año de fundación: 1944. Número de Cofrades: Cerca de 500. Desfile: Domingo de Ramos (noche) y Viernes Santo en la procesión general de la Pasión. Vestuario: Túnica y capirote rojos, capa morada Pasos: ‘La Flagelación’ (1945), de Enrique Galarza en trono de plata de Manuel Orrico; y ‘La coronación de espinas’ (1959), de Manuel Ribera Girona
en trono de plata de Orrico Música principal: ‘Cristo de la Flagelación’ (Ángel Lasheras) Cargos: Cofrade homenajeado: Mª Carmen Pérez. Dama portaestandarte: Mª Silvia Vilella Fuentes. Dama portaestandarte infantil: Irene López García. Cofrade de honor: Manuel Barberá Marcos. Presidente: Antonio J. Vilella Fuentes
Nicolás de Bussy; ‘María Santísima del Consuelo’, (siglo XVIII), de autor anónimo y atribuido a Roque López en trono de Talleres Redinox y con medallones y capillas de P. Soriano. Música principal: ‘Toque de tambores de la Hermandad del Cristo de Zalamea’ (anónimo)
En cuanto al desfile procesional, volverán a salir del convento para incorporarse con Los Azotes. Además, cuando el Viernes Santo concluya la procesión en San Juan, delante de la puerta, el Cristo esperará de frente el encuentro con la Virgen y ante ambos habrá rezos. Es un acto que el presidente de la Hermandad destaca por la participación única de las costaleras del tercio del Consuelo, «y al que cada vez acude más gente a contemplarlo». La Hermandad ha recuperado la tradición de repartir lotes de comida entre las familias más necesita-
P. J. LL.
Los pasos titulares de la Cofradía del Santísimo Cristo de La Flagelación, también conocida popularmente como Los Azotes, volverán a abrir la procesión en la noche del Domingo de Ramos. La Junta Directiva que preside por tercer año Antonio Vilella Fuentes, se ha propuesto esta Semana Santa, contar con las mismas bandas de música, con lo que sonarán por las calles de Orihuela con la cofradía, la Banda de Cornetas y Tambores de la Flagelación del Señor, de Guardamar del Segura, la Banda de Tambores y Cornetas ‘Auxilium’
y ‘Plegaria al Cristo de Zalamea’ (Francisco Grau). Cargos: Hermano portaestandarte: Antonio Marcos Fuentes. Hermano de honor: Ignacio Martínez Ballester. Presidente: José Manuel Llor. Nueva Web: www.zalameayconsuelo.es
das y este año se realizará una visita al geriátrico de San Francisco para llevarles pañuelos bendecidos el lunes 17 de abril. Este año la jornada de convivencia de la Hermandad se celebrará el domingo 23 con una misa y una comida que les llevará hasta el soto del río en Molins, donde pasarán todo el día con actividades. Llor ha anunciado el reciente acuerdo con las Hermanas Clarisas para utilizar un bajo en el convento, «que será sede, museo y casa de hermandad y que pretendemos inaugurar para el 50 aniversario».
del colegio diocesano Oratorio Festivo de San Miguel de Orihuela, y la Banda de la Asociación Cultural de Amigos de la Música y la Danza de Orihuela (ACAMDO). Como incorporación, destaca el nuevo tercio de tambores con trece alumnos del colegio ‘El Carmen’, que se estrenó en un nuevo traslado que tuvo lugar el pasado viernes y que desfilará tanto Domingo de Ramos como Viernes Santo. De cara a esta Semana Santa se pretendía acometer la restauración de las tallas de los dos tronos para paliar los daños estéticos producidos por el paso del tiempo, pero su elevado coste ha obligado a retrasar esas intervenciones, según explica su presidente, quien sí avanza la intención de renovar cirios y varas de cara a la próxima Semana Santa. La Cofradía del Santísimo Cristo de La Flagelación mantiene el mismo número de cofrades y volverá a regalar la tela para confeccionar las vestas a quien quiera ser nuevo cofrade de ‘Los Azotes’. Otro de sus más recientes actos ha sido el primer certamen de poesía. La ganadora del certamen, Lucía Sánchez García, recitó la obra ganadora al finalizar la misa de este domingo 2 de abril.
Martes 4
Abril 2017
13
14
María Magdalena saldrá coronada en el 75 aniversario de la cofradía Jesús Zerón
Esta Semana Santa es especial para la cofradía de La Samaritana. 75 años de historia se han conmemorado durante toda la Cuaresma y seguirá así durante esta semana de Pasión y la siguiente. Una de las principales novedades se podrá observar durante la procesión de Lunes Santo y en concreto en el paso de La Conversión de María Magdalena. Se trata de la que a partir de ahora se denomina Santa María Magdalena, que lucirá por primera vez una bonita corona sufragada por la junta directiva. Igualmente se han restaurado las imágenes de los apóstoles y el Cristo que forman parte del grupo escultórico de La Conversión de María Magdalena, así como la orfebrería de ese trono y la bendición de un estandarte nuevo para este mismo tercio, que se ha querido potenciar en este aniversario. Una marcha de procesión dedicada a ese paso compuesta por el general Grau y la presencia de la cofradía
Nazarenos de la agrupación pasional. / A. ARAGÓN
en el cartel de Semana Santa han sido otras de las novedades. Para celebrar la efeméride, La Samaritana también impuso una medalla a los antiguos presidentes y miembros de juntas directivas, en un acto en el que mediante un vídeo también se recordó a los fallecidos. La presencia de la cofradía en un cupón de la ONCE fue otra manera de celebrar el 75 aniversario.
Martes 4
Abril 2017
Cofradía de La Samaritana Año de Fundación: 1942 Nº de Cofrades: 729 Días de Procesión: Lunes Santo y Viernes Santo en la Procesión General. Vestuario: Túnica blanca y capa y capirote amarillo oro Pasos: ‘La Samaritana’ (1943), de Vicente Gresses (la imagen de la Samaritana se sustituyó cofradía en 1946 por otra de Federico CoullautValera). ‘La Conversión de María Magdalena’ (1969), de José Planes y García
Mengual. ‘Trono Insignia’ (2005), de Hnos. Martínez Vicente. Música principal: ‘Mektub’ (Estaba escrito), de Mariano San Miguel y ‘Samaritana’, de Eduardo Lázaro. Cargos: Cofrade Portaestandarte: Felix Cerdán Martínez; Abanderada: María José Cerdán Abadía; Samaritano de Honor: Alejandro García Rocamora. Cofrade de Honor: Unión Lírica Orcelitana. Presidente: Francisco José Costa Fraile. Web: lasamaritanaorihuela.com
Estreno de cirios más ligeros
En el año previo al 75 aniversario de su fundación, la Hermandad de El Prendimiento estrena nuevos cirios que lucirán los hermanos alumbrantes en la noche de Lunes Santo. Tienen un diseño muy parecido a los anteriores, pero son más ligeros, por lo que permitirá a los nazarenos desfilar con más comodidad. Los anteriores cirios de bronce pesaban 3 kilos y 600 gramos. Los actuales tienen un peso de 1 kilo 200 gramos y cuentan con una vara menos gruesa, que facilita su manejo. Otra novedad se ha centrado en un retoque a los cuatro faroles que se estrenaron el año pasado en el trono de La Oración en el Huerto. Los cristales de éstos eran transparente, pero se ha modificado con unos nuevos cristales
Faroles y estandarte de la Hermandad. / A. ARAGÓN
opacos al ácido con el escudo del tercio y el Pax Christi. Igualmente se ha cambiado la iluminación de todos los tronos para bajarles el consumo. Asimismo se ha conse-
Hermandad El Prendimiento
Año de Fundación: 1943. Nº de Cofrades: Alrededor de 700 Días de Desfile: Lunes Santo y Viernes Santo. Vestuario: Vesta de color gris plata y cardenal en el tercio de El Prendimiento, y túnica blanca y capa y capirotes verdes en la Oración en el Huerto y la Negación de San Pedro. Pasos: ‘El Prendimiento’ (1947), ‘La oración en el huerto’ (1949) y ‘La negación de San Pedro’ (1958). Las tres obras de Federico CoullautValera. Música principal: Toque de clarines de la
guido rebajar en más de cien kilos el peso de los tronos al quitar las baterías que éstos llevaban para su iluminación.
Hermandad, de Bregante Palazón; ‘Nuestro Padre Jesús en La Negación de San Pedro’, de Miguel Ángel Aniorte González; ‘La negación de San Pedro’, de Quinto Serna; ‘El Prendimiento’, de Francisco Grau; y ‘La oración en el huerto’, de Aurelio Fernández. Cargos: Portaguión: Saturnino Alberto Zerón Huguet. Portaguión Infantil: Paula Zerón Ferrer Portador de la Cruz Guía 2016: Javier Terrés Llor Presidente de Honor: Sociedad Compañía de Armados Presidente: José Rocamora Gisbert Web: www.elprendimiento.es
Martes 4
Abril 2017
www.activaorihuela.es
Publicidad
15
16
Guía de Salud
www.activaorihuela.es
Martes 4
Abril 2017
PUBLIRREPORTAJE
Profesionales de la salud dental con nombre propio
Con la mirada puesta en el futuro, CLÍNICA GALLUD dental & salud, ha modernizado las instalaciones de su clínica en Plaza de la Anunciación de Orihuela, creando para sus pacientes un espacio más cómodo y agradable. Una clínica donde convive la tradición de sus casi cien años de historia en tres generaciones de odontólogos, con la innovación en tratamientos y la incorporación de profesionales avalados con una importante trayectoria. Uno de los campos con más éxito en CLÍNICA GALLUD dental & salud es la implantología. El doctor Moisés Sánchez Hernández es el responsable de esta área, que ofrece a los pacientes desde implantes unitarios a sobre-
Pasado, presente y futuro de Clínica Gallud, dental & salud
dentaduras y sobre implantes. La doctora Andrea Bernabé Alfocea es la encargada de estética dental, ortodoncia y ortodoncia
invisible. Utiliza las técnicas y materiales más innovadores para la reconstrucción dental con el propósito de conseguir una boca
sana y bonita para los pacientes y con la mínima alteración de piezas dentales. El doctor Manuel Gallud Gilabert, sigue a cargo de los servicios de odontología general, y también atiende a pacientes en la CLÍNICA GALLUD dental & salud como médico de familia. A partir de este mes de abril, en la clínica también se prestan los servicios de fisioterapia y osteopatía, a cargo de Mónica Ruiz Sánchez. Destaca también la especialidad de medicina estética que ofrece la doctora María Victoria Martínez Jover, para el tratamiento con Botox, Hilos tensores, varices,etc. y los servicios de logopeda con Pilar Gálvez Pujol, quien trata de forma individualizada a pacien-
tes con problemas del lenguaje, lectoescritura, aprendizaje, estimulación cognitiva, así como adultos con problemas relacionados con la logopedia. CLÍNICA GALLUD dental & salud, le espera para conocer sus nuevas instalaciones, personal y servicios en Plaza de la Anunciación, nº2, bajo, Orihuela. Pida cita al teléfono 965300487. Móvil para urgencias 655822866. También puede ponerse en contacto en el correo info@clinicadentalgallud.com y visitar en facebook Clínica Dental Gallud. Recuerde que la primera consulta y servicios de la clínica siempre son gratuitos.
Martes 4 Abril 2017
Deportes
www.activaorihuela.es
FÚTBOL
17
Machuca revive al Orihuela CF y devuelve la ilusión a Los Arcos J.Z.
La llegada de Machuca al banquillo escorpión tras una semana convulsa en la que el anterior técnico, José Manuel Roca, fue destituido, ha devuelto la esperanza y la ilusión al Orihuela. Su debut no pudo ser más esperanzador. Ganó 0-1 en el campo del
líder Olímpic de Xàtiva, donde nadie había podido vencer hasta ahora en esta temporada. Con este importante paso, el equipo oriolano se ha situado a solo dos puntos de la quinta plaza que permitirá disputar la promoción de ascenso, debido a que el Villarreal C, que está entre los cuatro primeros, no jugará play off por estar el equipo B en
ATLETISMO
La V Carrera Solidaria del IES Gabriel Miró recauda 750 euros
El IES Gabriel Miró obtuvo 750 euros con la V Carrera Solidaria que se llevó a cabo en las Jornadas Culturales del centro. La carrera
contó con más de 300 inscritos que recorrieron el circuito durante 20 minutos. En esta edición, lo recaudado ha ido destinado a Manos
la categoría superior. Los Arcos recibirá la visita el próximo domingo del Rayo Ibense, equipo que se encuentra en la mitad de la tabla clasificatoria. Será una jornada importante en la que el equipo de Machuca está obligado a ganar, ya que en la siguiente jornada deberá descansar y no tendrá oportunidad de puntuar.
Unidas, y en concreto a una escuela infantil que se construirá en el país africano de Chad. Una de las novedades que ha tenido este año la prueba ha sido la participación de dos entidades como patrocinadoras, Caja Rural Central y el centro deportivo One Sport.
One Sport ‘tomó’ el sábado la Glorieta de Orihuela, donde celebró una multitudinaria masterclass de bodycombat, bodybalance, bodyattack y bodypump. Participaron los entrenadores nacionales Gaspar Tarin y Helena Diana, junto a otros instructores del centro, cuyas instalaciones se ubican en C/Oriolanos Ausentes, junto al Consum. /OSC
18
Clasificados
vende Piso zona temístocles Piso de 3 dormitorios, 2
baños. galería, Patio y balcón. totalmente equiPado
99.000€
www.activaorihuela.es
¿quiere vender su vivienda? venda su vivienda de
manera ráPida y eficaz
garantía red oriol gruPo
ref. 03018
vídeo youtube : 03018red
vende dúPlex severo ochoa
dúPlex de 3 dormitorios, 2 baños y un aseo. Porche. buhardilla garaje cerrado 186.000€ ref. 01290 vídeo youtube : 01290red
vende dúPlex la aParecida
dúPlex de 3 dormitorios, 2 baños y un aseo. totalmente equiPado. Piscina comunitaria . 80.500€ ref. a-05012 vídeo youtube : a-05012red
vende Piso casco histórico Piso de 3 dormitorios, 2 baños.
totalmente equiPado 188€/mes
49.500€
ref. 01264 vídeo youtube : 01264red
disPonemos de toda la oferta bancaria
inmuebles
desde 15.000€ Pregúntenos Por el suyo
centro de estudios covimec. 95% aProbados Precio único Prof. licenciado con más de 25 años de exPeriencia en todas las materias: matemáticas, física, química, economía, lengua... -desde infantil a universidad -Pruebas acceso a módulos -Pruebas acceso a la universidad mayores de 25 y 45 años -valenciano: todos los niveles -inglés: exámenes de eoicambridge y trinity -entrevistas de trabajo y técnicas de estudio. tel. 965 30 49 46/601 16 90 99 se trasPasa zaPatería en orihuela. en Pleno funcionamiento con género y clientela en el centro de orihuela. demostrable. interesados llamar al tel. 691240322 se alquila con oPción a comPra bar restaurante con salón de celebraciones en funcionamiento en la matanza de orihuela. con Posibilidad de vivienda junto al local. interesados llamar al tel. 690 84 57 24
se alquila Piso dúPlex en bigastro. amueblado. tel. 690 84 57 24 Por jubilación se vende local comercial en el centro de orihuela con negocio en Pleno funcionamiento (centro de estudios de refuerzo e idiomas con gran Prestigio). tel. 655985442 se vende bungalow nuevo en desamParados. todo exterior a 3 calles. 120 m2 habitables +terraza (55 m2)+solarium (45 m2). 3 dormitorios con balcón y armarios emPotrados. 3 baños, amPlia cocina equiPada, galería, Porche, salón con Preinstalación de chimenea. urbanización Privada y ajardinada. Precio: 180.000 euros interesados llamar al tel. 655 98 54 42 Persona formada y con exPeriencia ofrece clases de aPoyo escolar de inglés Para niños de hasta 12 años. interesados llamar al 676711537
Canción dulce leila slimani
Myriam, madre de dos niños, decide reemprender su actividad laboral en un bufete de abogados a pesar de las reticencias de su marido. Tras un minucioso proceso de selección para encontrar una niñera, se deciden por Louise, que rápidamente conquista el corazón de los niños y se convierte en una figura imprescindible en el hogar. Pero poco a poco la trampa de la interdependencia va a convertirse en un drama. Con un estilo directo, incisivo y tenebroso en ocasiones, Leila Slimani despliega un inquietante thriller donde, a través de los personajes, se nos revelan los problemas de la sociedad actual, con su concepción del amor y de la educación, del sometimiento y del dinero, de los prejuicios de clase y culturales. ‘Canción dulce’ ganó el Premio Goncourt 2016.
Toda la noche oyeron pasar pájaros j.m. caballero bonald
Una familia inglesa ligada a los negocios marítimos se traslada a vivir a un puerto del sur. A partir de los vínculos que establecen sus miembros con la sociedad portuaria de la zona se desarrolla, con una sinuosa astucia selectiva, un mosaico de relaciones en el que se confunden el vértigo enfermizo de la memoria y la incoherencia del presente. Toda la noche oyeron pasar pájaros refleja la erosión de una realidad artificialmente apuntalada por equívocos morales, violencias congénitas y fraudes educativos. El tiempo narrativo del relato abarca desde la pura reflexión –la adaptación familiar a un mundo obsoleto, los lastres de la guerra civil, las zonas prohibidas del erotismo, las navegaciones fantasmales– hasta el núcleo de la acción del relato. Como es ya habitual en su narrativa, Caballero Bonald crea una tensión ambiental en la que la inminencia de lo inverosímil impregna toda la novela y donde la idea del absurdo se engrana con un proceso de decrepitud humana.
Martes 4
Abril 2017
se vende bajo en almoradí, en calle antonio sequeros, nº 44. suPerficie: 130 m2. Precio: 120.000 euros interesados llamar al tel. 645 85 09 86 se vende silla gemelar cosatto. seminueva. estado imPecable. con sacos de invierno, colchonetas reversibles y Plástico lluvia. tel 606 76 89 74
EMPLEO nº: 039/17. Puesto de contable. cox. fPii administración y finanzas , lice administración y dirección de emPresas. se Precisa exPeriencia de al menos 5 años. se valorará conocimientos de inglés y tener nociones avanzadas de contabilidad financiera. resPonsable,organizado, metódico, iniciativa. más información en www.convega.com red oriol gestión inmobiliaria Precisa incorPorar comerciales Para orihuela y vega baja. mándenos su cv a info@redoriol.es
Los más vendidos
1º. orihuela. literatura y patrimonio Miguel Ruiz 2º. semana santa en orihuela 1939-1954. orihuela 2017 Junta Mayor Cofradías y Hermandades 3º. tenemos que hablar de muchas cosas Miguel Hernández 4º. miguel hernández José Luis Ferris 5º. historia de orihuela Francisco Cánovas 6º. los cantores de la Pasión en orihuela José Antonio Juan García 7º. música y tradiciones de la semana santa oriolana/José Antonio Juan García 8º. murales de san isidro 1976-2012 VV.AA 9º. regalismo borbónico e historia crítica Gloria Aparicio 10º. asesinato en el claustro y el caso del anticuario Vicente Hernández Fabregat
Martes 4
p
Orihuela
Cine Axion
Cartelera válida hasta el día 6
Ballerina 17:45 El Bar 18:40-20:35-22:30 Es por tu bien 19:00-20:45-22:35
Kong: la isla Calavera 18:00-20:15-22:30
Los pitufos: la aldea escondida 18:30-20:30-22:30 Logan 17:50-20:10
Batman: la lego película 17:45
p
Agenda
www.activaorihuela.es
Abril 2017
El guardián invisible 22:30
Ghost in the shell 18:00-20:15-22:30
La bella y la bestia 17:50-19:30-20:10-21:45-22:30
Torrevieja
Cines IMF
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
Los pitufos: la aldea escondida 18:00-20:00-22:00 La bella y la bestia 18:30-21:00
Mañana empieza todo 18:30-21:00
p
Redención 22:00
Es por tu bien 18:00-20:00
Ghost in the Shell: el alma de la máquina 18:00-20:00-22:00
El bar 18:00-20:00-22:00
Elche
Kong 18:30-21:00 Logan 21:00
Cines ABC:
Kong: la isla Calavera 16:00-18:15-20:30-22:45
Ballerina 16:25
El bar 16:20-18:25-20:30-22:50
Los pitufos: la aldea escondida 16-16:40-17:45-18:30-20:30
Redención 18:15-22:30
Logan 16:00-18:15-20:15-22:30
El guardián invisible La bella y la bestia 22:35 16-16:55-18:30-19:30-20:20-21:25-22:30
Es por tu bien 16:15-18:25-20:40-22:50
Mañana empieza todo 16-18:15-20:30-22:30
Ghost in the Shell 16:10-18:20-19:35-20:30-21:55- 22:40
El bar 16:20-18:25-20:30-22:50
Farmacias de guardia
Martes, 4 de Abril
Sábado, 8 de Abril
- J. Rodes. Av. Teodomiro, 9
- Penalva Zuasti, A. E. C/Pirineo, Conjunto de la Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
Miércoles, 5 de Abril
- M. Franco. Plaza de Cubero, 10
- M. Franco. Plaza de Cubero, 10
- A. J. Martínez. C/Pablo Picasso, 1. Playa Flamenca. (Orihuela Costa)
Domingo, 9 de Abril
- Gilabert Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30
- Pozo Guisado, J. C.C. La Zenia Boulevard (Orihuela Costa)
- Bañón Arnao, Mª. P. Av. Playa. Ed. La Zenia. (Orihuela Costa)
- Martos Salar. Plaza Nueva, 9
-Mª. L. Chazarra. C/Aragón, 9
Jueves, 6 de Abril
- Just Martínez, Mª. J. C/ Del Mar, 15. Ed. Aquamarina (Orihuela Costa)
- Penalva Zuasti, A. E. C/Pirineo, Conjunto de la Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
Martes, 11 de Abril
Viernes, 7 de Abril
- Mª C. Cecilia. C/Santiago, 2
- Calvo Rubio, Mª J. C/ Panticosa, nº 2. C.C. Vía Park III (Orihuela Costa)
Bonoloto
Lotería Nacional
Euromillones
C: 33 R: 6 Martes, 28 de Marzo: 9-13-31-33-46 Es.: 6-10 C: 25 R: 0 Vier., 31 de Marzo: 17-24-26-28-45 Es.: 4-12 C: 35 R: 9 C: 13 R: 0 El Gordo de la Primitiva C: 21 R: 5 C: 9 C: 9 R: 3 Domingo, 2 de Abril: 1-11-17-21-32
Jueves, 30 de Marzo: 13-20-33-35-42-48 C: 10 R: 0 Sábado, 1 de Abril: 6-8-18-22-26-36 C: 13 R: 9 Jueves, 30 de Marzo 1º premio: 09006 2º premio: 50404 Reintegros: 6, 2, 0 Sábado, 1 de Abril 1º premio: 04210 2º premio: 82511 Reintegros: 0, 4, 9
- Mª. A. Albanell. C/Santa Justa, 5 - Pozo Guisado, J. C.C. La Zenia Boulevard (Orihuela Costa)
Sorteos
Lunes, 27 de Marzo: 13-14-16-28-30-40 Martes, 28 de Marzo: 5-11-14-32-41-44 Miér., 29 de Marzo: 9-14-15-27-28-31 Jueves, 30 de Marzo: 10-11-12-14-18-27 Viernes, 31 de Marzo: 14-15-16-19-28-43 Sábado, 1 de Abril: 1-3-13-21-22-28
Primitiva
Lunes, 10 de Abril
7/39 de la ONCE
Lunes, 27 de Marzo: 3-11-16-22-36-37-38 R: 06 Jueves, 30 de Marzo: 17-18-22-28-29-30-35 R: 01
ONCE
Lunes, 27 de Marzo: 57314 Martes, 28 de Marzo: 95935 Miércoles, 29 de Marzo: 55646 Jueves, 30 de Marzo: 46727 Viernes, 31 de Marzo: 80196 Sábado, 1 de Abril: 65203 Domingo, 2 de Abril: 44126
Serie: 042 Serie: 019 Serie: 018 Serie: 001 Serie: 088 Serie: 025 Serie: 047
Programación
Circo Gran Fele, en Orihuela
Circo Gran Fele estrena el próximo día 8, a las 18.30 horas, ‘El Tren’ en el Teatro Circo de Orihuela. Un espectáculo que destaca por su estética cuidada y mimo de los grandes y pequeños detalles, pero también sobresale por sus números circenses, cada vez más extremos y arriesgados. Se trata de un circo veterano que cuenta con más de 20 años a las espaldas y la participación sobresaliente en numerosos festivales tanto nacionales como internacionales. La compañía circense ha sido reconocida con la aclamación tanto del público como de la crítica. Testigo de ello son los numerosos galardones de los que disfrutan: el Premio Nacional de Circo 2008, El Premio Max Especial de Circo, o el Premio Caleidoscopio de La Unión Europea, entre otros.
Jornada ‘Patrimonio de la Humanidad’ El Ayuntamiento de Orihuela ha organizado la Jornada ‘El patrimonio de la Humanidad: Perspectivas desde Orihuela’, que se desarollarán en el Santo Sepulcro este martes, día 4, desde las 17:30 horas. A esa hora, inaugurarán la actividad el alcalde, Emilio Bascuñana, y el Jefe de Servicio Territorial de Patrimonio de la Conselleria de Cultura, José Antonio López Mira. A las 17:40, arrancan las ponencias, con la intervención de expertos en la materia que disertarán sobre candidaturas pioneras, entre otras materias. Después, habrá una mesa redonda sobre las conclusiones.
Gala de Salva Ortega, en La Murada
Ocasión de auténtico lujo para los amantes de la música pop con la gala que el próximo sábado 8 de abril dará el conocido y popular cantante murciano Salva Ortega a las 21 horas en la Plaza de Doña Gloria de La Murada, como inicio de sus fiestas patronales. Salva Ortega es todo un crack del escenario que convierte sus actuaciones en grandes fiestas donde el público asistente participa activamente con él, por algo es uno de los cantantes españoles que más galas realiza. En 2007 ganó el concurso local ‘Ven a Cantar’, de la 7 Televisión de Murcia , algo así como un O.T. de la región murciana. A partir de entonces, firmó con la discográfica Universal, con la publicó su primer disco ‘Si Hay Esperanza’, y el último ‘Todo el Mundo Quiere Bailar’ es la base de estas galas que le llevan con enorme éxito por todo el país con canciones como ‘En Ausencia de Ti’, ‘Tu Adiós’ y ‘Las Vueltas que da la Vida’, que volverán a sonar en la noche muradeña. Antonio Zaragoza
‘Miguel Hernández y su entorno...’
Dentro de los actos programados por la Concejalía de Cultura de Orihuela bajo el título de ‘Primavera Hernandiana’, la sala San Juan de Dios acoge este miércoles 5 la conferencia ‘Miguel Hernández y su entorno socio cultural’ a cargo de Jaime Ruiz a las 20 horas con acceso libre y gratuito. Y para los más pequeños, el jueves 6 hay programado otro taller infantil titulado ‘Recordando al poeta Miguel’ en la Biblioteca Municipal María Moliner a partir de las 18 horas. Ese mismo día, a las 20 horas, se pondrá en escena la obra ‘Miguel Hernández, después del odio’, dramaturgia libre con adaptación de textos del poeta, también en la Biblioteca Municipal.
Teléfonos de interés
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 674 90 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 530 41 37 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 649 900 304 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
19
Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación MásVida 96 634 39 39 Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06 Fundación C. Miguel Hernández 965 30 02 45
Orihuela-Vega Baja
Martes 4 de Abril de 2017 Nº 520 Año IX Edición Semanal
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A
Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: C/Oriolana Ausentes, S/N. Edifico Hispania. Orihuela. Teléfono: 966 344 430/ e mail: redaccion@activaorihuela.es Web Site: www.activaorihuela.es