Orihuela-Vega Baja
Premio al Medio de Comunicación de 2017
Del 13 de Febrero al 20 de Febrero de 2018
La magia del esfuerzo compartido 305 propuestas vecinales para el nuevo presupuesto de Orihuela P. 2-3 El Consell informa a favor de la planta de transferencia de basuras de Dolores P. 11
Turismo lanza una jornadas con los platos tradicionales de Cuaresma
‘Libros de película’ centra el noveno Salón del Libro Infantil y Juvenil
En marcha una nueva web con toda la actividad cultural de la ciudad
p. 16
P. 9
P. 5
P. 14
2
Local
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
Mejoras en infraestructuras y limpieza viaria centran las 305 propuestas ciudadanas al Presupuesto 2018
El proceso participativo entra ahora en la fase de valoración técnica g El día 26 se conocerán las ejecutables tras la votación de las que sean viables g
Pedro J. Llorach
Los llamados Presupuestos Participativos que el equipo de gobierno en el Ayuntamiento de Orihuela desarrolla, por segundo año consecutivo, son consecuencia de ser considerado ‘Municipio de gran población’ o ‘Gran ciudad’, reconocimiento que la Generalitat Valenciana otorgó a Orihuela el 26 de mayo de 2010. Unas de las novedades ha sido abrir al ciudadano la posibilidad de aportar sus propuestas para los Presupuestos Municipales, siempre que cumplan con los criterios jurídicos y económicos establecidos. En una maratoniana semana, la edil de Participación Ciudadana, Sabina Goretti Galindo, ha dado a conocer este proceso manteniendo reuniones vecinales en cada uno de los 11 distritos en los que se divide el municipio, desde donde han sido emitidas las 305 propuestas finalmente recogidas en la primera fase de este proceso participativo. La edil oriolana reconoce que, en general, la actitud ha sido «muy receptiva», aunque admite que en algunos distritos «el recibimiento no ha sido igual debido a las tensiones políticas, pero también es una forma de reivindicar lo que se necesita». No obstante, para Galindo «todas las reuniones han sido muy positivas, y tras despejar dudas, han finalizado siempre con la sensación de querer participar».
Los distritos más participativos han sido los cuatro del casco urbano, que también agrupa a las pedanías de El Escorratel y Media Legua, con 123 propuestas, seguido de los cinco distritos de pedanías, con 122 propuestas presentadas, mientras que desde los dos distritos de Orihuela Costa han sido aportadas 60 propuestas ciudadanas. El distrito número 11, que reúne a distintas urbanizaciones de la costa, es el que más propuestas presenta, con un total de 40, mientras que desde donde menos se han recibido son los distritos número 6 (La Aparecida y Raigueros de Bonanza, Poniente y Levante), con ocho propuestas, y el número 3 del casco urbano con nueve. En la ciudad destacan las 92 aportaciones recogidas en el distrito número 1, siendo los distritos número 5 (La Murada, Barbarroja y La Matanza) y número 8 (Hurchillo, Arneva y Torremendo), los que han presentado la mayor cantidad, con 34 en ambos casos. Mejora en infraestructuras De esas 305 propuestas de muy variado contenido, la mayor parte están centradas en la mejora de infraestructuras en la vía pública, seguidas de aquellas que plantean cambios o exigen medidas en el servicio de recogida de basuras y limpieza viaria. La explicación que aporta la edil responsable de este proceso de participación a esa gran
La Plaza de Monserrate es uno de los entornos urbanos que los vecinos proponen mejorar. / O. Turística
demanda en infraestructuras es que «siempre es necesario hacer algo en cualquier rincón del municipio, debido a que en la calle el desgaste es continuo». Como afirma Galindo, «el ciudadano ha respondido con esas propuestas porque sabe que la administración es lenta al tener que seguir los procedimientos que marca la ley, con lo que los arreglos necesarios en la vía pública no se pueden hacer de un día para otro y hay mucho por hacer». Los 660.000 presupuestados El Ayuntamiento ha destinado un 660.000 euros del total del presupuesto municipal para ejecutar las propuestas que resulten selecciona-
La mayoría de las aportaciones parte del centro, seguido de pedanías y la costa
das, es decir, 60.000 euros por distrito, y se distribuirán de manera igualitaria en los 11 distritos. Este reparto no ha gustado a los vecinos del litoral oriolano, desde donde la Federación de Asociaciones de Orihuela Costa ha reclamado un reparto ajustándose a la población, con lo que les correspondería un tercio de esos 660.000 euros. La concejal mantiene que hay muchos procedimientos a la hora de determinar el reparto económico y no descarta cambios de cara al proceso del próximo año. Para esas modificaciones de la distribución económica se podría tomar el ejemplo de municipios donde se determina un fijo para cada distrito y se añade una cantidad variable en función de la población residente, incluso teniendo en cuenta la inversión realizada en cada distrito durante los últimos años que se determine. En este sentido, Sabina Goretti Galindo explica que se está en una
fase piloto, «y hay muchas cosas que valorar y mejorar», pero como señala «lo importante era ponerlo en funcionamiento para ver lo que es necesario corregir». Galindo responde así también a las críticas que este proceso ha tenido por parte del Grupo Municipal Socialista. Fue el edil Víctor Ruiz quien dijo que «no se puede ventilar un proceso de esta importancia concentrando en ocho reuniones a las 27 pedanías, la ciudad y la costa, porque eso es reírse de la gente».
Agradece la participación Mientras los técnicos de cada concejalía valoran ya las respectivas propuestas presentadas, la concejal Sabina Goretti Galindo ha querido agradecer la participación ciudadana, «porque sin ella, este procedimiento no tendría sentido», y destaca que la implicación de los oriolanos y oriolanas en la vida política de su municipio «es algo bueno que se debe fomentar».
Martes 13
Febrero 2018
Local
www.activaorihuela.es
Del arreglo en calles a la mejora de plazas y jardines, pasando por amonestar a las monjas y no colgar ropa en los balcones
3
Presupuestos Participativos Calendario 2018 a FASE 1
Presentación de propuestas: Del 17 de enero al 7 de febrero
aFASE 2
Análisis técnico y económico de las propuestas: Del 8 de febrero al 18 de febrero
aFASE 3
Votación por distritos de hasta 3 propuestas entre aquellas validadas técnica y económicamente: Del 21 de febrero al 25 de febrero
aRESULTADO
Los ediles de Modernización de la Administración, Miguel Á. Fernández, y de Participación Ciudadana, Sabina Galindo/ A.O.
P. J. LL.
‘La ciudad que quieres será la ciudad que quieras’ es el lema para invitar a los ciudadanos de Orihuela a participar en estos Presupuestos Participativos de 2018. Y la respuesta ha llegado a las 305 propuestas recogidas en los 11 distritos del municipio; una participación «muy positiva» para la concejal de Participación Ciudadana, Sabina Goretti Galindo. Todas y cada una de esas propuestas se pueden conocer en la página web del Ayuntamiento; una a una e incluso saber a qué distrito pertenecen y cuales han sido las ‘Tendencias’, como llaman los técnicos municipales al contenido o motivo de cada propuesta. En general, la mayor parte de los oriolanos y oriolanas participantes en este proceso reclaman a su ayuntamiento mejoras en las infraestructuras viarias, especialmente en zonas donde residen. Esa mejoras vienen referidas a
asfaltado, acerado, mejora de la accesibilidad y pequeñas reparaciones que son necesarias en todos los rincones del municipio «por la falta de mantenimiento», como se indica en más de una de las propuestas, que no olvidan el vallado y limpieza de solares, la falta del mobiliario público o su renovación por mal estado en que se encuentra ni la señalización viaria. El segundo aspecto más demandado es la limpieza viaria y recogida de basuras y podas, una reivindicación que algunos vecinos consideran ‘histórica’ y que llega principalmente desde Orihuela Costa, donde proponen mejoras en paseos, parques y zonas ajardinadas. En las pedanías también reivindican, en general, pequeñas mejoras en calles y plazas, así como la renovación del alumbrado público. En Orihuela ciudad son muchos los rincones susceptibles de mejora, como la adecuación de las plazas de la Salud, Europa, Monserrate,
actuaciones en el parque de la Ocarasa, un aparcamiento junto Plaza de Toros, y otro en la zona de la estación intermodal, donde también proponen un parque infantil, skate park y pipí can. Igualmente, llama la atención la concienciación medioambiental por el elevado número de proposiciones para crear un carril bici tanto en la ciudad como en pedanías y costa, así como la petición de ecoparques, la mejora de la recogida selectiva, e incluso la creación de la Policía Verde que informe y sancione las conductas incívicas.
Campanas y tendederos Algunas de las propuestas serán descartadas por no ser de competencia municipal o por no ser viables presupuestariamente. La edil Sabina Galindo señala sobre estas que «todas son muy respetables porque es una vía de expresión de la ciudadanía y es interesante conocerlas por el gobierno local y por el
El día 26 de febrero se dará a conocer públicamente las propuestas ciudadanas que han sido seleccionadas y que serán incorporadas a los Presupuestos de este 2018 para su ejecución
La mejora de la recogida de basura es una de las propuestas más demandadas.
resto de vecinos». Un vecino propone una tarjeta de peaje gratuito en la AP-7, algo que no está al alcance de este Ayuntamiento. Sin embargo las hay que, sin restarle importancia, quedarán como anécdota, como «amonestar a las monjas dominicas’ porque el toque de campanas a partir de las 7 de la mañana, «puede perturbar el des-
canso de muchas personas, en especial a enfermos, niños y mayores». En esta línea se pide ‘Prohibir colgar ropa en balcones Calle Gabriel Sijé’, y explica que «algunos vecinos, por razones de comodidad o de su propia cultura, utilizan los balcones que dan a la calle Gabriel Sijé como tendedero. Lo cual crea un deterioro y una degradación del entorno».
Local
4
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
Ayuntamiento y Consellería coinciden en El PSOE aplaude que sus priorizar las obras en el Tháder y la EASDO propuestas hayan sido incluidas por el PP en el plan Edificant
Redacción
Una vez anunciada la solicitud de adhesión al plan Edificant de la Consellería de Educación, el alcalde, Emilio Bascuñana, confirmó que la propuesta irá al pleno de este mes «para poder comenzar cuanto antes con las valoraciones, estudios de los proyectos y plazos, con el fin de que los trámites no alarguen la ejecución de las actuaciones necesarias». El alcalde y la edil de Educación, Begoña Cuartero, mantuvieron una reunión con el secretario autonómico de Educación, Miguel Soler, y con la directora territorial, Tudi Torró, en la que coincidieron en establecer como prioridad la ampliación del IES Tháder y las mejoras en la EASDO.
8 Mejoran el acceso a la
vereda Liorna por Arneva
La Concejalía de Pedanías ha realizado gestiones con el área de carreteras de Diputación para mejorar el acceso a la vereda Liorna desde la carretera CV-923 (Arneva-El Mojón). Se trata de una zona muy transitada que carecía de alumbrado público, su señalización era insuficiente y presentaba problemas de drenaje de agua en días de lluvia. Según anuncia el edil del área, Víctor Valverde, Diputación ha asfaltado el acceso, ha renovado la señalización y ha mejorado las cunetas que evacuarán el agua. También se ha mejorado el alumbrado, algo que demandaban vecinos de la zona y usuarios para mejorar la seguridad durante la noche.
Redacción
Bascuñana llevará a pleno este mes la propuesta de adhesión al plan Edificant./A.O.
Como destacó el secretario autonómico, «esperamos acometer el mayor número de actuaciones posibles, y explicó que estas se podrán ejecutar de manera simultánea, sin necesidad de que los proyectos de
mayor envergadura retrasen el resto de actuaciones más pequeñas. Otra de las acciones reclamadas es la eliminación de las aulas prefabricadas del colegio La Callosilla, que acoge a escolares de Virgen del Camino.
Orihuela alcanza su mejor puntuación en Transparencia
La portavoz socialista oriolana, Carolina Gracia, aseguró que en el documento que rubrica el Secretario Municipal para la adhesión al plan Edificant se han solicitado todas las propuestas que recogía la moción socialista presentada en el pleno del pasado noviembre y que el equipo de gobierno rechazó. «Para el Grupo Socialista la satisfacción es mayor, pues se ha conseguido que ningún centro se quede sin mejoras y se ha demostrado que todas y cada una de las actuaciones eran posible», según indicó la edil, quien recordó que los socialistas presentaron un listado
Carolina Gracia / A.O.
con 113 propuestas tras reunirse con directores y visitar todos los centros que podían beneficiarse, «demostrando que sus necesidades iban más allá de las 20 propuestas que recogía el Grupo Popular».
8 Grao dice que se atiende las necesidades de los consultorios
La concejal de Sanidad, Noelia Grao, afirmó que «sí estamos pendientes de las necesidades detectadas en los consultorios médicos de todo el término municipal». La edil respondía así a la portavoz socialista, Carolina Gracia, quien acusó al equipo de gobierno y a esta concejalía en particular de desatender las necesidades de los consultorios médicos de las pedanías. Grao anunció la solicitud de subvenciones a Consellería destinadas a la adecuación de consultorios médicos. Igualmente dijo que se atienden todas las necesidades que se tramitan a través de los cauces oficiales «porque es la mejor manera de tener constancia dentro de los procedimientos establecidos», y pide a la edil socialista que lo comunique así «si le consta alguna carencia».
8 Los centros de salud detectan 58 casos de violencia de género
Aparicio y el diputado provincial Adrián Ballester asistieron a la jornada./A.O.
Redacción
La Facultad de ciencias jurídicas y sociales de la Universidad Miguel Hernández, acogió la segunda de las jornadas sobre transparencia municipal, de cara a mejorar la formación en materia de transparencia del personal municipal y evaluar la evolución del municipio.
El concejal de Transparencia, Dámaso Aparicio, destacó que sí a septiembre de 2017, según datos del último ITA, «este Ayuntamiento cumplía 78,1 puntos, actualmente alcanza 85,6, y en seis meses hemos sumado 8 puntos. El edil manifestó su compromiso de seguir mejorando en la transparencia municipal.
El Departamento de Salud de Orihuela registró 58 casos de violencia de genero durante el pasado 2017 en sus centros de Atención Primaria, uno de los primero lugares de protección a dónde acuden las victimas. Según explicó José Cano, director de Salud Pública del departamento, «los profesionales realizan encuestas a las mujeres que acuden a las consultas y se sospecha de un posible caso de violencia». Durante el pasado año se encuestó a 3.526 mujeres, y el 1,64 % reconoció haber sufrido algún episodio físico, psíquico o sexual de violencia, un porcentaje que, aun siendo alto, es bastante inferior al 2,56% de media en la Comunidad. Tanto desde Atención Primaria como desde Atención Especializada, incluyendo Salud Pública, «se trabajará para intentar poner todos nuestros esfuerzos en eliminarla», como aseguró Rosario Sansano, directora de Atención Primaria del Departamento de Salud.
Martes 13
Febrero 2018
Local
www.activaorihuela.es
Un Salón de ‘Libros de película’ Redacción
Ya está en marcha el XI Salón del Libro Infantil y Juvenil ‘Ciudad de Orihuela’, que se desarrollará hasta el próximo 28 de febrero en el Auditorio de La Lonja con el título ‘Libros de película’. A la voz de «luces, cámara, ¡acción!», el segundo teniente alcalde del Ayuntamiento de Orihuela, Rafael Almagro, junto a la concejal de Educación, Begoña Cuartero, inauguraron este lunes un Salón que, para esta nueva edición, propone la conexión entre literatura y cine, «ya que son muchas las historias que llegan a través del cine que tienen su réplica en papel», como destacó la edil de Educación. Para este acto inaugural acudieron a La Lonja alumnos del colegio de la pedanía de San Bartolomé y del Colegio Oratorio Festivo. A ellos y a todos los asistentes, Almagro pidió «aprovechar esta edición del Salón del Libro para que aprendamos a utilizar nuestra imaginación». La programación incluye visitas guiadas a la exposición de Pampol Teatre sobre personajes literarios, sesiones de
La Lonja acoge durante tres semanas este destacado certamen literario. / A.O.
narración oral, cuentacuentos y animación teatral, unido todo ello a la proyección de películas como ‘Un viaje a la luna’, ‘El libro de la selva’, ‘La invención de Hugo’, ‘La noche del monje’ o ‘Arrugas’. Otra de las exposiciones que se puede contemplar en la planta superior de La Lonja está dedicada a repasar la historia del cine a través de fotogramas. Los asistentes también podrán participar en talleres de stop-motion, técnica de animación que aparenta el movimien-
to de objetos estáticos mediante imágenes fijas sucesiva. Para un público más adulto está la conferencia ‘Germinado de proyecto’; un encuentro con el autor del cartel del Salón del libro, Nono Granero, alumno de la EASDO. Como novedad, se ha editado la obra ‘En la Lonja’, un libro en formato cuento, escrito por Roberto Aliaga e ilustrado por Miguel Ángel Mínguez, que recoge la historia de los personajes y libros participantes en ediciones anteriores del Salón.
5
«La temática engancha al lector» P. J. LL.
La concejal de Educación, Begoña Cuartero, está al frente de este XI Salón del Libro Infantil y Juvenil ‘Ciudad de Orihuela’. Pregunta. ¿Cuál es el objetivo principal de este evento? Respuesta. Llevamos ya once años fomentando la lectura con este Salón, que forma parte de las numerosas y diversas actividades incluidas en el Plan Lector de Orihuela. Seguimos así motivando a los escolares en el inicio o el fomento lector. P. ¿Qué actividades pueden contribuir más a incentivar la lectura en niños y jóvenes? R. Creo que los encuentros con autores, pero también las visitas guiadas. Cuando han leído uno de los libros seleccionados y luego ven a sus personajes en este salón eso les motiva, al igual que si no lo han leído. Meterte en el libro y conocer a sus protagonistas es lo que más les atrae. P. ¿Qué papel tiene el profesorado para ese fomento lector? R. Los profesores realizan un gran trabajo antes de venir con sus alumnos al Salón del Libro porque ya han trabajado con esos libros selecciona-
La concejala Begoña Cuartero. / A.O.
dos, pero la visita al Salón hace que aumente el interés por las obras tratadas y por las que no han leído aún. P. El amplio contenido demuestra la progresión de este evento. R. Cada año mejora. El Salón dura tres semanas para que lo visite el mayor número de escolares posible y participe. Intentamos también enganchar más al alumno en cada edición a través de la temática. P. ¿El Salón aspira a presentar obras de lectura de otros países? R. Los ‘Libros de película’ ya son de otros países en su mayoría y ello puede también favorecer lecturas en otros idiomas. Este Salón seguirá creciendo y llegar más allá. P. ¿Se aborda la literatura en lengua valenciana en esta edición? R. Hemos preferido apostar más por el inglés que por el valenciano.
Local
6
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
El adoquinado del Casco Histórico Orihuela Costa se llevará un 47% del fondo de inversión de saneamiento previsto para este año será reparado antes de Semana Santa Redacción
Redacción
El concejal de Infraestructuras, Juan Ignacio López-Bas, anunció las próximas actuaciones que se contemplan en el fondo de inversión en infraestructuras de saneamiento del Ayuntamiento de Orihuela para este año, destacando que Orihuela Costa se llevará un total del 47% de la inversión prevista, seguido de Orihuela ciudad con un 25%, el Polígono Industrial con un 22% y un 6% destinado a las pedanías. En la ciudad se han tenido en cuenta dos actuaciones. La primera para financiar la segunda parte de la obra de los Andenes, por valor de 243.000 euros, sumando una obra de emergencia realizada en el barrio de San Pedro, por 60.000 euros. Para el Polígono Industrial se destina este año un total de 275.000 euros en dos calles pendientes de terminación.
8 Cambiemos propone la adhesión municipal a la huelga feminista del 8M
El próximo 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, el movimiento feminista, sindicatos y organizaciones sociales y políticas ha convocado una huelga general a nivel estatal. Desde Cambiemos Orihuela ha mostrado su adhesión y apoyo a dicha huelga. La responsable de Feminismos e Igualdad, María García Sandoval, anunció que presentarán una moción para que el Ayuntamiento se adhiera y apoye esta jornada de huelga y facilite los medios materiales, personales y de difusión las manifestaciones, concentraciones, actividades y actos que convoquen las asociaciones de mujeres para ese 8 de marzo. Piden también al Ayuntamiento que facilite y garantice el derecho a la huelga del personal municipal.
Operarios renuevan una tubería en Orihuela Costa. / A.O.
En la costa se va a adecuar la estación de bombeo de aguas residuales de Campoamor por un importe de 223.000 euros y se renovará el saneamiento de la urbanización Villamartín por 350.000 euros. En las pedanías está previsto que se lleven a cabo dos actuaciones en redes de saneamiento por infiltraciones que se han detectado,
valoradas en 35.000 euros, y en renovación de maquinaria de estaciones de bombeo de aguas residuales, por un importe de 45.000 euros. Juan José Alonso, gerente de Hidraqua anunció que la entidad se encarga de la renovación de las redes de alcantarillado y la reposición del asfaltado y la señalización horizontal de los viales afectados
El área de Infraestructuras anunció el proyecto de reparación y reposición de todo el adoquinado del casco histórico de Orihuela, que concluirá antes de la próxima Semana Santa. La intención del edil del área, Juan Ignacio López-Bas, es finalizar estos trabajos antes de que pasos y cofrades procesionen por las calles de la ciudad. Los trabajos, estimados en un coste de algo menos de 10.000 euros, consistirán en reparar todos los desperfectos que actualmente se pueden encontrar, con espacios que presentan hundimientos por el paso de tráfico rodado. Los trabajos en la vía pública se coordinarán con las fechas y horarios en los que se celebran los tradicionales traslados de imágenes, en coordinación con la Junta Mayor.
Infraestructuras y Cultura preparan una nueva edición de los Murales en el barrio de San Isidro
Zona con adoquines hundidos./ A.O.
López-Bas recalcó que las calzadas del casco histórico «se encuentran en muy mal estado desde hace varios años y ya en el anterior mandato corporativo se llegó a denunciar esta situación, que ha ido empeorando con el tiempo, y que queremos solucionar antes de esta Semana Santa para que Orihuela luzca lo mejor posible».
8 ASOKA busca un hogar para Trino
Redacción
La próxima edición de los Murales de San Isidro se celebrará en este popular barrio oriolano los días 16, 17 y 18 de Marzo. Los concejales Juan Ignacio López-Bas y Mar Ezcurra, delegados de Infraestructuras y Cultura, respectivamente, visitaron las calles de la barriada con motivo de las actuaciones y preparativos puestos en marcha de cara a la próxima edición. Operarios de Infraestructuras trabajan podando y reponiendo jardinería, así como limpiando y desbrozando la ladera de la sierra. Igualmente, se ha arreglado la zona del aparcamiento junto a la plaza de la Ermita, restaurando las barbacoas y el muro en la calle Orihuela.
Ezcurra y López-Bas durante su visita al barrio de San Isidro. / A.O.
López-Bas indicó que se trata de «pequeñas obras para los vecinos que permiten una mejor imagen del barrio a los miles de visitantes que cada año se acercan a San Isidro a ver los murales al aire libre». Por su parte Mar Ezcurra, conce-
jal de Cultura, aseguró que esta edición «va a tener importantes novedades para ir ampliando la repercusión y fomento de este homenaje a Miguel Hernández con nuestro museo al aire libre que son los murales de San Isidro».
Trino es un macho de año y medio y raza mestiza de American Pittbull Terrier. No sabemos como se llevará con perros y gatos, pero sí que se lleva muy bien con las personas y es muy cariñoso. Se entrega vacunado y desparasitado. Dale una oportunidad y ven a conocerle al Centro de Protección Animal de Orihuela ubicado en la pedanía de San Bartolomé, donde lleva dos semanas, o solicita más información en el teléfono de adopciones: 673509069. http://protectoraoriolana.org/ficha-2479
Martes 13 Febrero 2018
www.activaorihuela.es
Publicidad
7
8
Local
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
El Mercado Medieval se consolida con más Medio Ambiente impulsa el de 100.000 visitantes y casi 300 mercaderes proyecto ‘Ecoescuelas’ para que el colegio de Hurchillo consiga su Bandera Verde
Redacción
La vigésima edición del Mercado Medieval de Orihuela hace que se consolide como uno de los más importantes de España, y todo gracias a sus 100.000 visitantes y cerca de los 300 mercaderes participantes. Los datos los aportó la concejal de Festividades, Mariola Rocamora, tras calificar «muy positivamente» la reciente celebración de un zoco medieval que registró la mayor afluencia de público durante sábado y domingo, después de que la jornada de inauguración del viernes se viese deslucida por el mal tiempo. Por su parte y como edil de Turismo, Sofía Álvarez, destacó que las visitas a las oficinas de Turismo registraron un aumento del 20% con respecto al año anterior, mientras que las redes sociales y la página web reflejan un aumento del 35,8% en la búsqueda y consulta de la información del Mercado Medieval. La edil resaltó entre las nacionalidades de turistas extranjeros que visitaron ese fin de semana la ciudad a británicos, alemanes y belgas. Otro hecho que, según Álvarez refleja la buena acogida del zoco fue «la reposición constante de folletos en los expositores».
El zoco volvió a atraer a miles de visitantes. / A. Aragón
En cuanto al área de Emergencias, el concejal Víctor Valverde, afirmó que esta edición del Mercado Medieval se desarrolló «con total normalidad», y sólo se registraron 12 atenciones de carácter leve, entre ellas, dos traslados al hospital por desmayo, un aviso de desprendimiento en una fachada y un niño perdido que en pocos minutos fue entregado a sus padres. Por otro lado, la concejal de Festividades agradeció la coordinación y colaboración de los diferentes cuerpos de seguridad y emergencias «para conseguir que sea un evento seguro y que podamos ofre-
cer una respuesta rápida en caso de emergencia». En este sentido, tanto Valverde como Rocamora manifestaron que la seguridad «primó en el desarrollo del evento». De hecho, la Policía Local actuó únicamente en el hurto ocurrido durante la madrugada del viernes en un puesto del mercado, deteniendo al presunto autor y recuperando la mercancía sustraída pocas horas después. Como señaló Rocamora tras este balance, «nos ponemos ya a trabajar en la próxima edición con el objetivo de mejorar e innovar para que siga siendo un evento atractivo a oriolanos y visitantes».
El huerto escolar es una de las actividades preferidas por los alumnos. /A.O.
P. J. LL.
El colegio ‘Manuel Riquelme’ de la pedanía de Hurchillo mantiene vivo el proyecto ‘Ecoescuelas’, del que forma parte desde 2005 como uno de los cuatro programas de carácter internacional promovidos por la Fundación Europea para la Educación Ambiental (FEE). en el ámbito educativo. Este programa tiene como objetivo aumentar la conciencia en temas relacionados con el medio ambiente y el desarrollo sostenible en el propio centro y en la sociedad que le rodea.
El director del colegio, Joaquín Marzá, explicó que el centro escolar ha promovido numerosas acciones para la mejora medioambiental en la pedanía y que, recibirá una Bandera Verde si supera la auditoría realizada por la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor. La Concejalía de Medio Ambiente que dirige Miguel Á. Fernández mostró su apoyo «para que, próximamente, pueda ondear esa Bandera Verde en este centro como reconocimiento a su trabajo y concienciación ambiental».
8 El programa de control de plagas continúa operativo
Responsables de la Concejalía de Sanidad se reunieron con técnicos de la empresa adjudicataria del servicio de control de plagas para abordar las actuaciones de prevención en los aledaños del río y parques del municipio contra plagas de roedores e insectos en el alcantarillado para el primer trimestre de este año. También se informó del control preventivo de la procesionaria en centros educativos del municipio tras las temperaturas elevada de enero y la escasez de lluvias que favorecen la aparición de esta plaga.
8 Alerta por el envenenamiento de tres gatos en Espeñetas
La aparición de tres gatos envenenados en los alrededores de Las Espeñetas y de Ociopía ha puesto en alerta a la Concejalía de Sanidad. La edil Noelia Grao ha recomendado llevar precaución para evitar que el contacto con cualquier producto nocivo pueda suponer un riesgo para la salud de las personas, especialmente para los niños, así como para las mascotas.
Martes 13
Febrero 2018
Cuaresma
www.activaorihuela.es
9
Seminario, Palacio Episcopal y conventos acogerán las primeras Jornadas Gastronómicas de Cuaresma Redacción
Celebraciones de ‘La Santa Cena’
La Cofradía de la Santa Cena trasladó el pasado viernes en romería la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles desde el Museo de Semana Santa hasta el santuario de Monserrate con motivo de su 25 aniversario. Además el sábado la ULO estrenó la composición musical ‘La última cena’, compuesta por Miguel Ángel Aniorte. La procesión de regreso será el viernes 23 de febrero a las 21 horas.
8 Novena en honor de Nuestro Padre Jesús Nazareno Este viernes 16 se inicia la Novena en honor de Nuestro Padre Jesús Nazareno, patrón popular de la ciudad, y lo hará con el traslado de su imagen desde la iglesia de Santa Ana a la parroquia de las Santas Justa y Rufina, para iniciar el rezo durante nueve días. El Nazareno volverá a su camarín la tarde del segundo domingo de Cuaresma en procesión, y acompañado por autoridades y vecinos de Orihuela. A los cultos diarios hay que añadir actos como la Misa que la Junta Mayor le ofrece este domingo, a las 12:00 horas.
Orihuela celebrará sus primeras Jornadas Gastronómicas de Cuaresma del 16 de febrero al 23 de marzo. Como asegura la concejal de Turismo, Sofía Álvarez, «hacemos realidad una propuesta de la Junta Mayor y ofrecemos la oportunidad de degustar un menú de cuaresma en lugares únicos, como son los conventos, el Seminario o el Palacio Episcopal, además de poner en valor la gastronomía más tradicional». Al acto de presentación de estas primeras Jornadas Gastronómicas asistieron la concejal de Festividades, Mariola Rocamora, y el presidente de la Junta Mayor de la Semana Santa, José Sáez Sironi. Mientras Rocamora destacó la
importancia de ambientar la ciudad en los días previos a Semana Santa, Sáez mostró su agradecimiento a las concejalías, y a la Diócesis «por permitir ubicar las jornadas en escenarios tan especiales». Las jornadas se celebrarán en viernes y comenzarán el 16 de febrero en el Seminario, para continuar el 23 de febrero en Las Salesas; el 2 de
8 ‘La Samaritana’ designa a sus Cofrades de Honor 2018
marzo, en el Convento del Carmen; y el 16 de marzo, en el de San Francisco. Finalizarán el 23 de marzo en el Palacio Episcopal. Cada jornada comenzará a las 14.30 h. con una recepción y una reseña histórica del lugar. El menú tiene un precio de 30 euros por persona y las reservas se harán en el 966744089 o reservas@semanasantaorihuela.com.
La Cofradía La Samaritana entregó a la Hermandad de Ntro. Padre Jesús en el paso de ‘El Prendimiento’ y a la Cofradía de la ‘Santa Cena’ y Ntra. Sra. de los Ángeles, la Insignia y los certificados que acreditan su nombramiento como Cofrades de Honor para la Semana Santa 2018, al cumplirse el 75 aniversario de la fundación de ambas. El acto se desarrolló en el salón de actos del Museo de Semana Santa, con la entrega por parte del presidente, Francisco Costa Fraile, de las insignias a los presidentes de dicha Hermandad y Cofradía, José Rocamora y Juan Carlos Sevilla, respectivamente. Por otro lado, se entregó el certificado de ‘Samaritano de Honor 2018’ a Francisco Larrosa Sarmiento, cofrade inscrito con el nº9 en el año 196.
Comarca
10
8 El comercio de Callosa celebra su mejor Feria Outlet
www.activaorihuela.es
VEGA BAJA
Martes 13
Febrero 2018
TORREVIEJA
El pleno aprueba Los colegios de la comarca celebrarán el próximo 22 de un presupuesto febrero el Día de la Alcachofa de 90,4 millones para este año
La Feria Outlet celebrada el pasado fin de semana en la Avenida de la Constitución de Callosa de Segura atrajo a miles de visitantes este pasado fin de semana. Durante dos días, una veintena de establecimientos de diferentes sectores, pertenecientes a la Asociación de Comerciantes, expusieron productos outlet con grandes descuentos. Todo ello acompañado de una interesante oferta gastronómica a cargo de la Asociación de Hostelería de Callosa, así como de diferentes actividades para el ocio. El edil de Comercio, Fran Maciá, y el presidente de la asociación de comercio, Manuel González, valoraron la importancia de este tipo de actividades para dinamizar el sector y posicionar en la comarca el comercio de Callosa.
8 Redován da más visibilidad a los plenos municipales
El Ayuntamiento de Redován ha puesto en marcha un sistema para que la ciudadanía disponga, en la web municipal, de los vídeos de los plenos de la Corporación, divididos por las intervenciones de cada concejal, con el objetivo de permitir un mayor acceso y transparencia a todo lo que ocurra en las sesiones del Pleno. La primera de estas vídeo-actas ya está disponible en la dirección web http://plenos.redovan.es/ a la que puede accederse también a través de la página del Ayuntamiento (www.redovan.es). El concejal de Transparencia, Adrián Ballester, aseguró que con este servicio, «damos un paso más, con la intención de hacer lo más transparente posible la gestión municipal».
VEGA BAJA
Redacción
Alumnos del colegio Fernando de Loaces de Orihuela visitaron La Redonda. / A. O.
P. J. LL.
La Asociación ‘Alcachofa Vega Baja del Segura’ ha puesto en marcha la cuarta edición de la campaña escolar en los colegios de la comarca que este año, como novedad, incluye la celebración del Día de la Alcachofa coincidiendo con el aniversario de la muerte del Cardenal Belluga, para poner en valor su figura y la importancia que tuvo para el desarrollo agrícola de la Vega Baja. El próximo 22 de febrero los colegios de los diez municipios que forman parte de la asociación,
Almoradí, Benejúzar, Callosa de Segura, Catral, Cox, Dolores, Orihuela, Rafal, Rojales y San Fulgencio, dedicarán su jornada escolar a la alcachofa, realizando murales, dibujos, trabajando las fichas que entrega la asociación u otras actividades. La campaña en los colegios cuenta con el patrocinio de Caja Rural Central y consiste en visitas a la huerta y empresas del sector, la entrega de fichas lúdicas para los alumnos con información didáctica sobre el cultivo,así como un concurso de dibujo.
El mes de enero deja 41 personas desempleadas más en la comarca Redacción
El número de personas desempleadas en la comarca de la Vega Baja aumentó durante el mes de enero en 41 personas, según datos del Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), que situa en 27.808 el número total de parados,
de los que 11.883 son hombres y 15.975 mujeres. Los municipios donde más creció el desempleo fueron Torrevieja (94), Orihuela (57), Rojales (24) y Guardamar (23). Por el contrario, se redujo principalmente en Pilar de la Horadada (41), Catral (31), Rafal
(25), Cox (22) y Benejúzar (20). Por sectores, Servicios perdió 249 trabajadores, mientras que la Construcción creó 115 puestos de trabajo, en Agricultura 55 y en el sector de Industria 24 empleos. Para el sindicato CCOO, los datos del mes de enero ponen de
manifiesto la situación de estacionalidad en la contratación y su repercusión en los municipios. Desde UGT alertan de que el empleo es de temporalidad, parcialidad involuntaria y subempleo, por lo que consideran necesario evitar el abuso de la contratación temporal.
El Ayuntamiento de Torrevieja ya tiene aprobados sus presupuestos para el presente año 2018, con unas cuentas que ascienden a los 90,4 millones de euros. La sesión plenaria extraordinaria en la que se aprobó el Presupuesto General se celebró este lunes y contó con el voto a favor de los cuatro grupos que forman el equipo de gobierno, Los Verdes, PSOE, APTCE e Izquierda Unida, más los de Sueña Torrevieja y Ciudadanos, con 14 concejales sobre 25, mientras que los ediles del Partido Popular votaron en contra. El concejal de Hacienda, José Hurtado, defendió en la sesión plenaria que los grupos municipales que componen la mayoría del conjunto de la Corporación Municipal «están convencidos de cumplir con el mandato popular de los torrevejenses y con el interés general que se le presupone a los legítimos representantes de los ciudadanos». Por su parte y como alcalde, José Manuel Dolón, sacó adelante sus primeros presupuestos de este mandato, tras la iniciativa del PP de intentar tumbarlos por supuestas irregularidades jurídicas, acogiéndose a un informe del interventor accidental que pedía estimar dos de las reclamaciones presentadas.
Martes 13
Febrero 2018
Comarca
www.activaorihuela.es
ALMORADÍ
Urbanismo instala nuevo alumbrado en el casco urbano
VEGA BAJA
La Generalitat emite informes favorables sobre la planta de transferencia de Dolores Redacción
Redacción
La Concejalía de Urbanismo ha iniciado una campaña de reparación y colocación de nuevo alumbrado en distintas zonas del municipio que se encontraban deficitarias, y cuya actuación había sido solicitada por numerosos ciudadanos. El nuevo alumbrado se ha integrado en varios tramos de Almoradí, concretamente en las calles Mayor y Miguel Hernández, así como en las inmediaciones de la estación de autobuses. Estas actuaciones suponen una inversión de 30.000 euros. Según anuncia el concejal del área, Miguel Gascón, «se va a seguir actuando gradualmente en distintas calles del casco urbano para mejorar los servicios al públicos al ciudadano».
Los servicios técnicos de la Generalitat han emitido informes favorables por parte del servicio de gestión de residuos sobre el anteproyecto de gestión de la planta de transferencia que el Consorcio Vega Baja sostenible defiende instalar en el municipio de Dolores, según anunció el director general de Calidad Ambiental, Joan Piquer. Esa documentación será remitida al Consorcio ‘Vega Baja Sostenible’ para que los técnicos del ente y después los propios del Ayuntamiento de Dolores «analicen, deliberen y consideren si procede darles el visto bueno». Por su parte, el presidente del Consorcio, Manuel Pineda, explicó que está pendiente que el Consell apruebe en Pleno que la empresa Vaersa pueda ser medio propio del Consorcio a través de la acción que se va adquirir, «y una vez que el Ayuntamiento de Dolores dé el
11
8 Retoman la retirada completa de la cruz en Callosa
La Plaza de España en Callosa de Segura quedará libre del monolito que hasta ahora sustentaba la Cruz de los Caídos. Tras la retirada de la cruz, este lunes comenzaban los trabajos para la retirada completa, días después de conocerse el fallo judicial que autoriza al Ayuntamiento a la retirada en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica, aunque advierte que esos trabajos han de hacerse custodiando de forma adecuada todos los elementos para que el conjunto pueda ser reconstruido si finalmente la Plataforma Ciudadana ‘Defensa de la Cruz’, ganase el juicio que mantiene contra el Consistorio callosino.
8 Campaña contra el acoso escolar en Benejúzar
Pineda y Piquer. / CVBS
visto bueno podremos empezar trabajar en la construcción de la planta de transferencia». Por otro lado, Piquer y Pineda se reunieron con técnicos del Consorcio de Alicante para mejorar la gestión de residuos voluminosos en los ayuntamientos de la comarca, con el objetivo de facilitar a los ayuntamientos una gestión pública de los residuos voluminosos y no privada «como parece que hacen ahora algunos ayuntamientos». Piquer también anunció un plan de refuerzo de los contenedores en la Vega Baja y cifró en 1.000 los contenedores de envases ligeros que se podrían destinar a esta comarca.
El Ayuntamiento de Benejúzar, a través de las Concejalías de Seguridad Ciudadana y Educación, pone en marcha en sus centros educativos esta semana el proyecto ‘No más vidas robadas ni personas anuladas’. Se trata de una iniciativa solidaria que desarrolla el agente de la Policía Local de Elche, Óscar Sánchez, en diferentes municipios de la provincia, con la que, además de prevenir cualquier tipo de episodio violento en las aulas, busca potenciar las habilidades sociales de los alumnos en sus relaciones. El edil de Seguridad Ciudadana, Vicente Cases, señala que se pretende «concienciar y mentalizar a los alumnos sobre la gravedad e importancia que está teniendo en nuestra sociedad el acoso escolar, y conseguir que tanto las aulas como cualquier lugar sean espacios libres y seguros».
8 Albatera oferta cuatro cursos de formación turística
La concejalía de Turismo de Albatera en colaboración con el Centro de Turismo, va a poner en marcha cuatro cursos de formación para personas que estén trabajando en el sector turístico, así como en el marketing digital y la atención al cliente. Los cursos son gratuitos, duran un total de ocho horas y se impartirán en Albatera. Para inscribirse en estos cursos hay que descargar la aplicación CdT Centros de Turismo, registrarse, entrar en el buscador de cursos, seleccionar el que más interese y pinchar sobre la oferta, que llevará a otra pantalla donde se realiza la inscripción.
12
Publicidad
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
Martes 13
Febrero 2018
www.activaorihuela.es
Sociedad y Cultura
Mercedes Andreu Soñer, Armengola 2018: «Creo que la Retreta puede mejorar más» P. J. LL.
La Junta Central de la Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos ‘Santas Justa y Rufina’ de Orihuela ha designado a Mercedes Andreu Soñer para el cargo de Armengola en las fiestas de la Reconquista 2018. Forma parte de la comparsa Caballeros de Santiago y será la primera Armengola de esta agrupación festera oriolana. Pregunta. ¿Lo ha asimilado ya? Respuesta. Lo voy asimilando, porque durante las primeras horas era como un sueño difícil de creer, aunque estos días ya estoy notando y viendo que es una realidad. Son muchas las personas que me felicitan. Algunas conocidas, otras que no conozco, me han enviado flores, me llaman por teléfono sin parar. Sencillamente es un orgullo. P. ¿Faltaba una Armengola en una familia festera como la suya? R. Somos festeros desde hace mucho. Mi marido, Francisco
Valero Navarro, fue embajador del bando cristiano con los Caballeros de Santiago en 2005, y antes fue Armengola mi cuñada, Mayte Valero, en el año 2001. Todo esto hace que nos sintamos muy contentos, pero está claro que ser Armengola es un orgullo para cualquier mujer oriolana. P. ¿Entonces está en contacto y conoce a otras armengolas? R. Por supuesto. El día del anuncio de quién iba a ser Armengola había en la sede festera varias y me ofrecieron toda su ayuda para lo que haga falta. Conforme se acerquen los días grandes de la Fiesta seguro que me van dando sus mejores consejos, porque quienes han ostentado este cargo forman parte de un grupo de mujeres muy unido y estoy segura de que podré pedirles consejo en algunas cosas. P. ¿Qué acto espera vivir con mayor emoción? R. Serán varios, como la noche del Pájaro y el día de la exaltación fes-
13
tera, aunque también creo que todos los días tendrán algo especial que me emocione por al apoyo y compañía numerosos festeros y festeras. P. ¿Tendrá que prepararse también para actos tan multitudinarios como son los desfiles? R. Estos primeros días no se cómo actuar con la gente y no sé lo que va a pasar en ese momento, pero sabré lo que tengo que hacer. P. ¿Es consciente de que pasará de ver la Fiesta desde fuera a ser el centro de las miradas? R. Totalmente. Voy asumiendo que desde ahora seré el centro de atención de oriolanos y visitantes. Repito que es un gran honor para mí, como mujer, oriolana y festera. P. ¿Qué mejoraría de la Fiestas de Moros y Cristianos? R. Me gusta mucho como es nuestra Fiesta de la Reconquista y todos sus actos. En todo caso, creo que la Retreta puede mejorar aún más si la planteamos para que tengan mayor
presencia personas de todas las edades y acompañen más a los jóvenes para que siga siendo divertida pero con un toque para transmitir al público un humor quizá más inteligente y contagioso. P. ¿Qué hará a partir de ahora? R. Pues organizarme y preparar todo lo necesario para ser la Armengola que los festeros esperan durante las próximas fiestas de julio, que cada vez están más cerca.
P. ¿Qué les diría ya a los festeros su Armengola? R. Que preparen con ganas la Fiesta y la disfruten. Todos los comparsistas vivimos intensamente los Moros y Cristianos, pero quienes no lo son también gustan de ver las fiestas. Yo pediría a todos que se impliquen más y la conozcan mejor. A vecinos de otros municipios les pido que vengan, porque lo van a pasar muy bien compartiendo nuestras tradiciones.
Emilio Varela fue un artista comprometido con un tiempo histórico, con un territorio identitario
(Alicante y su provincia) y con una ética inquebrantable (el idealismo de corte humanista que dominó la escena intelectual antes de la guerra). Ya en su madurez, fue un intelectual atrapado por la inanidad moral y cultural del franquismo de provincias y por sus propios problemas mentales y emocionales.
Esta exposición está planteada como un viaje. Un itinerario físico que reconstruye la geografía vareliana y el significado de su mirada. Un marco para comprender los procesos de su pintura y para asistir a la invención de un mundo propio, que se reedita en cada manifestación del color.
El MUBAG exhibe la obra más completa del pintor alicantino Emilio Varela Redacción
El Museo de Bellas Artes Gravina de Alicante conmemora el 130 aniversario del nacimiento del pintor alicantino Emilio Varela con una exposición que recoge obras cedidas por distintas entidades y centros, entre ellos el Reina Sofía. Con el título ‘El laberinto lumi-
noso, esta muestra que se podrá visitar hasta el próximo 1 de abril, presenta un Varela vanguardista, experimental e integrado en la cultura artística de su tiempo, con una obra vasta, buena parte de ella pendiente de investigar, que se ramifica en variantes técnicas, estéticas y expresivas.
Sociedad y Cultura
14
Los cazafantasmas protagonizan Retrosantodomingo
Una nueva web ofrece de manera sencilla, completa y actualizada la programación cultural de Orihuela
Redacción
El Colegio Diocesano Santo Domingo de Orihuela acogerá este próximo sábado, 17 de febrero, uno de los actos solidarios más importantes de la provincia, ‘Retrosantodomingo. No solo video juegos por alimentos’, que tendrá como invitados especiales a los conocidos Cazafantasmas. Este evento que apuesta por la caridad y la solidaridad, supera ya la cantidad de 12.000 kilos de alimentos conseguidos para las familias oriolanas en sus anteriores ediciones celebradas. ‘Retrosantodomingo’ presenta este año gran cantidad de actividades a lo largo de la jornada, entre las que destaca la ‘Zona Lasertag’, un sistema de paintball electrónico y sin proyectiles, donde los participantes podrán pelear contra la guardia imperial de la Guerra de las Galaxias. La compañía proveedora de servicios de telecomunicaciones Telfy apoya con esa actividad esta iniciativa solidaria. La entrada es solidaria, aportando 3 euros en alimentos no perecederos para disfrutar de juegos, exposiciones, conferencias y sorteos durante todo el día y hasta las siete de la tarde.
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
El Teatro de Atanasio Die
Ezcurra destaca la accesibilidad, la inmediatez y el dinamismo de la página. /A.O.
Redacción
Cultura.Orihuela.es es la dirección de la nueva web de la Concejalía de Cultura que ya se encuentra operativa ofreciendo «una información rápida, completa y actualizada de todas las actividades y eventos culturales que desde la concejalía organizamos en el municipio de Orihuela», como destacó la edil del área, Mar Ezcurra. Cultura.Orihuela.es es una web visual e intuitiva y muy sencilla a la hora de navegar en ella y encontrar toda la información cultural. Consta de varios apartados, como el de ‘Eventos’, que incluye un calendario con todas las actividades programadas, indicando el contenido, fecha, horario, lugar e información de interés. Otro apartado destacado es el de ‘Noticias’, con la información que genera la concejalía, textos, fotografías, enlaces, etc.
La web incluye el apartado ‘Museos’, que recoge la información de museos y lugares de interés del municipio. También cuenta con un apartado dedicado al Teatro Circo, y su programación trimestral, obras con sus sinopsis, conciertos, eventos, entradas, etc. Igualmente, los Murales de San Isidro tienen un espacio propio que recoge la información de esta importante actividad cultural del municipio. Ezcurra explicó que la nueva web de Cultura interactúa con las principales redes sociales de la concejalía, «lo que permitirá difundir de manera inmediata todos los eventos, pero a la vez estar en contacto con los usuarios para recoger sus inquietudes y responder dudas y curiosidades. Algo que consideramos imprescindible». La página será accesible para personas con diferentes discapacidades.
amigo Canito formaron, a escondidas de sus padres, el grupo ‘Tos’, que luego pasó a llamarse ‘Los Secretos’. Aunque en todo este tiempo han perdido a tres de sus componentes, supieron afrontar y superar las negras sombras que les puso la vida. Para celebrar esos 40 años que muy pocos artistas logran conseguir, los madrileños ya lanzaron a finales del pasado año una caja con cuatro discos en los que recogían muchas de sus grandes y recordadas canciones, además de un documental donde cuentan su vida musical, desde que empezaron hasta ahora, que siguen siendo tan queridos, admirados y respetados por el públi-
co, la crítica y compañeros de profesión. El propio Álvaro Urquijo, alma del grupo, decía en una entrevista que «tal vez el éxito continuado de ‘Los Secretos’ sea que nunca fue un grupo que siguió una moda definida. Nuestro mayor éxito han sido la constancia, el público, estar siempre con todas las ganas sobre el escenario, firmar discos a la gente hasta que ellos lo pidan y sobre todo, nuestro amor incondicional por nuestro trabajo y por la música». En Orihuela podremos disfrutar del grupo que ahora lo componen Álvaro, en la voz y guitarra; Jesús Redondo en piano, órgano y
El Teatro Circo rindió homenaje al dramaturgo oriolano Atanasio Díe, fallecido el 3 de febrero de 2017, con un acto sirvió para recordar su trayectoria teatral y su aportación cultural durante años. Participaron el Grupo de Teatro ‘Expresión’, la Banda Filarmonía de ACAMDO y la Escuela de Danza de Ana Belén Navarro. El Ayuntamiento organizó este acto de recuerdo a Atanasio y fue su viuda, Manoli García, quien descubrió la placa en presencia del edil portavoz del equipo de Gobierno, Rafael Almagro, y la concejala de Cultura, Mar Ezcurra. /A.O.
8 Concierto de la ULO para celebrar San Valentín
La Unión Lírica Orcelitana vuelve al Teatro Circo ‘Atanasio Die’ de Orihuela el próximo domingo a las 19 horas con el segundo de los cinco conciertos previstos para este primer semestre del año con el título ‘Conoce a tu banda’. Tras el concierto ‘Un carnaval inolvidable al son del ritmo’ del pasado 4 de febrero, llega ahora un repertorio de temas dedicados a todos los enamorados por el día de San Valentín, con obras de compositores como Frank Ticheli, Manuel de Falla y otros a los que recordará la banda dirigida por Rafael González.
8 ‘Arte en el Tháder’, en la sala San Juan de Dios
La Sala de Exposiciones San Juan de Dios de Orihuela acoge desde este viernes la exposición ‘Arte en el Tháder, donde los alumnos del centro de educación Secundaria mostrarán piezas de cerámica, marcapáginas, interpretaciones de obras de arte, dibujos, pinturas, adornos navideños y un sin fin de creaciones artísticas del alumnado, dentro y fuera del centro, bajo la dirección de la profesora Matilde Pons. La muestra se podrá visitar hasta el 16 de marzo en la sala ubicada en la calle Hospital.
El mejor pop nacional de los 80 llega al Teatro Circo con ‘Los Secretos’ Antonio Zaragoza
Ocasión de lujo para los amantes del mejor pop nacional con la actuación que ofrecerá el grupo ‘Los Secretos’ el próximo viernes a las 21 h. en el Teatro Circo ‘Atanasio Die’ de Orihuela, con entradas a 25 euros en anfiteatro y 30 en patio y principal. ‘Los Secretos’ llega con su gira ‘Una vida a tu lado’, frase ideal con la que celebran los 40 años que el grupo lleva en el panorama musical, y lo hacen con ese público que les ha seguido durante tantos años. Era el mes de marzo de 1978 cuando los hermanos Javier, Álvaro y Enrique Urquijo, junto a su buen
sintetizador; Ramón Redondo, con guitarras de todo tipo; Santi Fernández, en la batería, y Juanjo Ramos, al bajo. Sobre un escenario tan acogedor
como el del Teatro Circo sonarán títulos eternos como ‘Déjame’, ‘Sobre un vidrio mojado’, ‘Ojos de gata’, ‘Volver a ser un niño’, ‘La calle del olvido’, y muchos más.
Martes 13 Febrero 2018
www.activaorihuela.es
Publicidad
15
16
Deportes
XX MeDiO MArAtón
iii 8K CiUDAD
www.activaorihuela.es
Martes 13
Febrero 2018
OrihUeLA
Un aniversario cargado de participación y
De
José Manuel Martínez y Fátima Ayachi fueron los vencedores del medio maratón que recorrió el domingo las calles de Orihuela, mientras que la prueba de 8 kilómetros estuvo liderada por Ángel Moratalla y María López redacción
En medio de un gran ambiente deportivo y con la alta participación de 1.900 corredores, el Club Atletismo Tragamillas organizó el domingo por la mañana su medio maratón, que celebró su vigésimo aniversario, así como la prueba de 8 kilómetros, que tuvo lugar por tercer año consecutivo. Los corredores tomaron las calles desde las diez y media de la mañana, cuando comenzaron las pruebas, y disfrutaron de un circuito que transcure íntegro por el casco urbano y que evita calles estrechas con desdoblamientos. Durante el recorrido también hubo puntos de animación. One Clínic, junto con Clínica Marfil, ofreció el servicio de masajes al final de la carrera a los atletas que con su esfuerzo dieron vida a la prueba. El Medio Maratón terminó con la victoria de José Manuel Martínez, quien fue el primero en llegar a meta con un tiempo de 1:13:38. En categoría femenina, la más rápida fue Fátima Ayachi, que logró un tiempo de 1:19:06. En la prueba de 8 kilómetros, el vencedor fue Ángel Moratalla Montesinos, que cruzó la meta en 27:08, y en categoría femenina, María López Candela fue la ganadora con un tiempo de 30:52.
Cerca de 2.000 corredores tomaron la salida, según datos de la organización de las dos pruebas. / A. ArAgón
Campeonas en Gimnasia Rítmica
El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, acompañado del concejal de Deportes, Víctor Valverde, ha recibido en la Sala del Oriol a jóvenes promesas oriolanas de gimnasia rítmica, alumnas de las Escuelas Deportivas Municipales y ganadoras de importantes competiciones deportivas, entre ellas Verónica Bondarchuck, subcampeona de la Copa de España Base de categoría infantil, y el equipo de categoría alevín en modalidad de conjuntos./AO
Martes 13
Febrero 2018
www.activaorihuela.es
FÚTBOL
El Orihuela CF ya es líder en solitario Ganó en Los Arcos (1-0) al colista Borriol y encabeza la clasificación por primera vez gracias a los empates del Castellón y el Atlético Redacción
Un solitario gol de Antonio fue suficiente para que el Orihuela sumara los tres puntos ante el colista Borriol en Los Arcos. Una gesta que le aúpa, por primera vez esta temporada, al liderato de la clasificación en solitario. El equipo oriolano mereció un
resultado más abultado, pero el 10 fue suficiente para sumar los tres puntos y encabezar la categoría gracias a los empates del Castellón y el Atlético Levante. El Orihuela viaja al campo del penúltimo clasificado, el Recambios Colón, donde defenderá el liderato recién estrenado, la próxima jornada.
CAZA
Orihuela acoge el XIX Campeonato Autonómico de Perdiz con Reclamo
El Club de Cazadores de Orihuela y la Federación de Caza de la Comunidad Valenciana organizan el XIX Campeonato Autonómico de Perdiz con Reclamo, que tendrá
lugar en Orihuela los días 17 y 18 de febrero, con el patrocinio de la Concejalía de Deportes. Las pruebas de los 24 participantes procedentes de diferentes
Terminar la temporada como líder daría a los oriolanos más posibilidades de conseguir el objetivo del ascenso de categoría.
Empate del filial en Monforte El Orihuela B empató a 0 en su visita al campo del Monforte. La próxima jornada recibe al Pinoso. El filial ocupa la posición 12.
puntos de la Comunidad Valenciana, serán grabadas en vídeo de forma individual desde primera hora de los días 17 y 18, conforme al sorteo previo celebrado, y serán difundidas por riguroso orden, según el programa de actos, en el Salón de Actos del Palacio del Agua en Orihuela.
PESCA
Deportes
17
DEPORTIVA
El Club de Orihuela entrega sus trofeos de la temporada 2017
El Club de Pesca Deportiva de Orihuela celebró el pasado sábado 10 su cena homenaje a la ‘mujer del pescador’ y el acto oficial de entrega de trofeos de la temporada 2017 en el restaurante ‘Las dos Rubias’. Asistieron al acontecimiento el concejal de Deportes, Víctor Valverde, además de otros dos ediles del Ayuntamiento de Torrevieja, entre ellos Javier
Manzanares, titular de Playas, y el presidente del Club de Pesca Deportiva de Orihuela, Jaime Martínez Rico. Después de la cena tuvo lugar la entrega de trofeos referente a los concursos celebrados durante la temporada, en los que resultó campeón Antonio Escudero; subcampeón Antonio Baldó, y tercer clasificado, Antonio Izquierdo.
Los premiados posan con los concejales de Orihuela y Torrevieja. / A.O.
Clasificados
18
vende eStupendo piSo en oRihuela zona caMpo fútBol 3 doRMitoRioS Y 2 BaÑoS. MoBiliaRio no incluido
99.000€ ref. 01312 vídeo youtube : 01312Red
vende caSeRío con una finca de 12.500 m2 caSa + paRcela zona cRta. huRchillo
126.000€
ref. 01316 vídeo youtube : 01316Red
vende dúplex en Redován zona inStituto 4 doRMitoRioS, 2 BaÑoS SolaRiuM Y GaRaJe
105.000€
ref. 01308 vídeo youtube : 01308Red
www.activaorihuela.es
vende local coMeRcial de 71 m2 en BeneJúzaR zona centRo
42.500€
ref. 721-311
vídeo youtube : 721-311Red
eSpectaculaR chalet independiente en una paRcela de 507 m2 en oRihuela pRecio a conSultaR
ref. 01313
vídeo youtube : 01313Red
vende
vivienda unifaMiliaR en Redován 5 doRMitoRioS Y 2 BaÑoS zona BaRRio San caRloS
92.500€
ref. 720-469 vídeo youtube : 72-469Red
Se vende piSo en oRihuela. en c/alicante. 3 doRMitoRioS, 2 de elloS de MatRiMonio, 2 aSeoS, cocina Y Salón coMedoR con Balcón. todo exteRioR. inteReSadoS llaMaR al 646 476775 vende ático en Redován. 114 m2 de vivienda Y 114 m2 de teRRaza. 3 doRM. 2 BaÑoS, plaza GaRaJe, tRaSteRo. piScina coMunitaRia. aiRe acondicionado Y calefacción. tel. 639 60 87 39 Se tRaSpaSa BaR en oRihuela poR MotivoS de Salud Buena zona. en pleno funcionaMiento con clientela fiJa totalMente equipado teléfono de contacto 659 20 36 12 Se alquila quiSco-cantina en Rincón de Bonanza, en funcionaMiento, equipado Y con clientela. pRecio: 250 euRoS/MeS. inteReSadoS llaMaR al tel. 965 30 65 14
vendo coRSa autoMático. antiGüedad: 06/2012 1200 cc, 63 cv y 46.000 km. GaSolina. todaS laS ReviSioneS. iMpecaBle poR dentRo Y poR fueRa. poR MotivoS de edad, vendo en 6.500 €tel 968 02 39 41/673 30 22 44 SoY vidente natuRal, quieReS SaBeR Si te quieRe? Si volveRá? Si tiene futuRo eStá Relación? Si vaS a teneR hiJoS? Si apRoBaRaS eSe exaMen? Si tendRáS tRaBaJo eStaBle? todaS tuS dudaS tienen ReSpueSta lláMaMe, te SoRpRendeRá MiS pRediccioneS detalladaS peRo SoBRe todo aceRtadaS, 30 MinutoS 10€. paGo poR taRJeta conSulta Solo poR teléfono 912665729.
Se BuSca hiGieniSta dental paRa clínica en oRihuela. con expeRiencia Y conociMientoS de contaBilidad Y GeStión. inteReSadoS enviaR cuRRiculuM a info@garcident.es
¿Un paseo? Acompaña a René y a Botón en su paseo y descubre cómo lo cotidiano se convierte en una puerta a lo sorprendente, a la aventura, a lo disparatado, a lo tierno... un libro que cuenta muchas historia con muy pocas palabras.
Noche de tormenta Michele lemieux
Una noche de tormenta sirve de marco para una niña que no puede dormir, en la vigilia, toda una serie de dudas y preguntas inundan su mente: ‘¿Cómo es el infinito? ¿Qué pasa cuando morimos? ¿De dónde venimos? ¿Y si pudiéramos cambiar de cuerpo?’. Toda una serie de preguntas y reflexiones que de manera espontánea, inocente y sincera surgen en una mente inquieta que se pregunta por lo que es, lo que no es, lo que será, los que son a su alrededor… Un libro que aúna filosofía, cuento y unas ilustraciones muy narrativas que expresan con humor y sencillez las ideas que van acudiendo a la mente de la niña. Las mil y una preguntas que se hace una niña en una noche de tormenta. Preguntas cargadas de poesía, de profundidad existencial y de contrastes irónicos y divertidos. premio Bologna Ragazzi
nº: 016/18. pueSto de electRiciSta. alMoRadí. expeRiencia MíniMa en electRicidad de un aÑo. titulación MíniMa: eGB enSeÑanza GeneRal BáSica , eSo, educación SecundaRia oBliGatoRia. caRné de conduciR B. taReaS: funcioneS de electRiciSta paRa RealizaR inStalacioneS en caSaS MóvileS. MáS infoRMación en www.convega.con nº: 013/18. técnico/a MaRKetinG SoBRe RedeS SocialeS. alMoRadí. nivel alto de inGléS. MáS infoRMación en www.convega.con
SE OFRECE
EMPLEO
nono Granero
Martes 13
Febrero 2018
chica BuSca tRaBaJo en cuidado de peRSonaS MaYoReS, con pRefeRencia que Sea hoMBRe, en calidad de inteRna , con expeRiencia Y caRta de RecoMendación. inteReSadoS llaMaR al 674 02 85 81
Los más vendidos
1º. la casa Madaria José Antonio Juan García 2º. el iglú Jesús López Moya 3º. la mirada perdida Alejandro López Pomares 4º. el día que se perdió el amor Javier Castillo 5º. la ley del espejo Noguchi Yoshinori 6º. el día que se perdió la cordura Javier Castillo 7º. indomable (inflamable) Srtabebiu 8º. la villa de las telas Anne Jacobs 9º. la librería Penélope Fitzgerald 10º. cuentos clásicos para conocerte mejor Jorge Bucay
Martes 13
p
Orihuela
Cine Axion
Cartelera válida hasta el día 13
Amityville: el despertar 20:30 Cavernícola El corredor del laberinto 18:45 18:00-20:00-22:30 C’est la Vie Los archivos del Pentágono 22:30 20:25 Cincuenta sombras liberadas 18:20-20:25-20:40
p
Jumanji: Bienvenidos a la jungla 18:30
Ferdinand 18:00
Cavernícola 18:00
Elche
Coco 18:40
XI Salón del Libro infantil y Juvenil
El pasajero (The Commuter) 20:30
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
El pasajero 20:00-22:00
El gran showman 22:00
Cavernícola 16:30-18:25
El gran showman 20:35
Perfectos desconocidos 16:15-18:40-20:50-22:50
Los archivos del Pentágono 20:35-22:50
El cuaderno de Sara 18:30-21:00
Amityville: el despertar 20:00-22:00
El corredor del laberinto 18:30-21:00
Coco 16:15-18:25
El pasajero 20:40-22:50
Ferdinand 18:45 El cuaderno de Sara 18:00-20:30-22:30
Programación
Tres anuncios en las afueras 20:25
Jumanji: Bienvenidos a la jungla 19:45-22:00
Cincuenta sombras liberadas 18:00-19:00-20:00-21:00-22:00
C’est la vie 22:45
Perfectos desconocidos 20:40-22:30
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
La abeja Maya 2 18:00
p
La librería 18:20-22:30
Torrevieja
Cines IMF
Coco 20:00
Agenda
www.activaorihuela.es
Febrero 2018
Thi Mai 16:00
Insidous: la última llave 22:55
Jumaji: Bienvenidos la jungla 16:00-18:15
Ferdinand 16:15-18:25
Cines ABC:
El cuaderno de Sara 16:05-18:20-20:35-22:50
Tres anuncios en las afueras 20:35-22:50 El corredor del laberinto 16:00-18:15-20:15-22:50
50 sombras liberadas: 16:10-16:5518:20-19:05-19:50-20:30-21:15-22-22:45
Amityville: el despertar 20:40-22:55
El hilo invisible 18:05-20:30
Farmacias de guardia
Martes, 13 de Febrero
Sábado, 17 de Febrero
- Chazarra, G. Av. Duque de Tamames, 39 - Calvo Rubio, Mª. J. C/Panticosa, 2. C.C. Vía Park III (Orihuela Costa)
- M. García Molina. Av. Dr. García Rogel, 4 - Penalva Zuasti, A. E. C/Pirineo, Conjunto La Fuente L-63 y 64 (Orihuela Costa)
- Gilabert Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30 - Martínez Mateo, A. J. C/Pablo Picasso, 1- Playa Flamenca (Orihuela Costa)
- C. Mª Iniesta. Av. Teodomiro, 10 - Pozo Guisado, J. C. C. La Zenia Boulevard (Orihuela Costa)
- A. Bellod. Plaza Capuchinos, 1 - Bañón Arnao, P. Av. Playa. Ed. La Zenia. (Orihuela Costa)
- P. Martínez. C/Fco. Tormo de Haro, 18 - Calvo Rubio, Mª. J. C/Panticosa, 2. C.C. Vía Park III (Orihuela Costa)
- D. Gozalbo. C/Sol, 15
- García Molina, Mª. Av. Dr. García Rogel, 4 - Martínez Mateo, A. J. C/Pablo Picasso, 1- Playa Flamenca (Orihuela Costa)
Miércoles, 14 de Febrero
Jueves, 15 de Febrero
- González Vicente, M. Av. de las Adelfas, s/n. Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
Sorteos
Lunes, 5 de Febrero: 15-18-29-36-37-46 Martes, 6 de Febrero: 1-2-10-19-22-32 Miércoles, 7 de Febrero: 9-17-20-40-43-46 Jueves, 8 de Febrero: 12-27-35-38-47-48 Viernes, 9 de Febrero: 10-11-12-31-33-34 Sábado, 10 de Febrero: 2-22-40-42-45-48
Primitiva
Lotería Nacional
Euromillones
C: 10 R: 5 Martes, 6 de Febrero: 8-17-28-34-38 Es.: 6-12 C: 30 R: 7 Vier., 9 de Febrero: 22-31-36-38-44 Es.: 1-11 C: 24 R: 9 C: 25 R:9 El Gordo de la Primitiva C: 37 R: 3 C: 2 C: 34 R: 3 Domingo, 11 de Febrero: 1-3-6-29-40
Jueves, 8 de Febrero: 12-18-19-24-32-42 C: 30 R: 7 Sábado, 10 de Febrero: 7-10-12-19-22-45 C: 2 R: 3 Jueves, 8 de Febrero Primer Premio: 54404 Segundo Premio: 25220 Reintegros: 4, 1, 2 Sábado, 10 de Febrero Primer Premio: 25084 Segundo Premio: 81814 Reintegros: 4, 5, 0
Lunes, 19 de Febrero
Marte 20 de Febrero
Viernes, 16 de Febrero
Bonoloto
Domingo, 18 de Febrero
7/39 de la ONCE
Lunes, 5 de Febrero: 5-11-21-25-27-33-37 R: 01 Jueves, 8 de Febrero: 8-12-13-19-21-23-39 R: 03
ONCE
Lunes, 5 de Febrero: 73110 Martes, 6 de Febrero: 01832 Miércoles, 7 de Febrero: 25222 Jueves, 8 de Febrero: 86526 Viernes, 9 de Febrero: 67519 Sábado, 10 de Febrero: 52863 Domingo, 11 de Febrero: 49569
Serie: 048 Serie: 007 Serie: 013 Serie: 047 Serie: 079 Serie: 014 Serie: 038
La Concejalía de Educación ya tiene todo listo para el XI Salón del Libro Infantil y Juvenil ‘Ciudad de Orihuela’, que se desarrollará hasta el miércoles 28 en el Auditorio de la Lonja. Hoy, martes 13, el certamen prosigue, tanto por la mañana como por la tarde, con sesiones de narración oral por Nano Granero, visitas guiadas a la exposición ‘Libros de película’, a cargo de VASAED, y taller de cine ‘Stop Motion’ por Sandra Prim. El miércoles 14, la sesión de narración oral corresponderá de nuevo a Nano Granero bajo el título de ‘Con un libro que llevarse a la boca’. De igual modo, el jueves 15 será el turno de Margarita del Mazo con ‘Historias para salir volando’, de 9:30 a 10:30 y de 11:30 a 12:00 horas. También el jueves se procederá a presentar el libro ‘Ciudad educadora y turismo responsable’, con la intervención de la concejal Begoña Cuartero.
Jornadas gastronómicas de Cuaresma
Orihuela organiza sus I Jornadas Gastronómicas de Cuaresma del 16 de febrero al 23 de marzo. Comenzarán el viernes en el Seminario, para continuar el día 23 en Las Salesas; el 2 de marzo, en el Convento del Carmen; y el 16 de marzo, en San Francisco. Finalizarán el 23 de marzo en el Palacio Episcopal. Cada jornada comenzará a las 14.30 con una recepción y una reseña histórica. El menú tiene un precio de 30 euros por personas. Reservas en el 966744089 o en reservas@semanasantaorihuela.com.
‘Los secretos’, en concierto en Orihuela
Ocasión de lujo para los amantes del mejor pop nacional con la actuación que ofrecerá el grupo Los Secretos este viernes a las 21 h. en el Teatro Circo ‘Atanasio Die’ de Orihuela, con entradas a 25 euros en anfiteatro, y 30 en patio y principal. ‘Los Secretos’ llegan con su gira ‘Una vida a tu lado’, frase ideal con la que celebran los 40 años que el grupo lleva en el panorama musical, y lo hacen con ese público que les ha seguido durante tantos años. Era el mes de marzo de 1978 cuando los hermanos Javier, Alvaro y Enrique Urquijo, junto a su buen amigo Canito formaron, a escondidas de sus padres, el grupo Tos, que luego pasó a llamarse ‘Los Secretos’. Sobre un escenario tan acogedor como el del Teatro Circo sonarán títulos eternos como ‘Déjame’, ‘Sobre un vidrio mojado’, ‘Ojos de gata’, ‘Volver a ser un niño’, ‘La calle del olvido’, y muchos más. Entradas a la venta en las taquillas del propio teatro, en www.ticketmaster.es y a través de los teléfonos 96 674 01 04 y 96 674 46 57. Concierto de El Prendimiento por sus 75 años La Hermandad de El Prendimiento presenta este sábado 17 en el Teatro Circo ‘Atanasio Die’ la nueva marcha procesional compuesta por el maestro Francisco Grau Vegara con motivo del 75º aniversario fundacional de la agrupación pasional. Será a las 19 horas con entrada libre. Interpretará la pieza la Unión Musical de Almoradí.
Teléfonos de interés
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 674 90 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 530 41 37 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 649 900 304 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
19
Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación MásVida 96 634 39 39 Asena (Asoc. ayuda Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogodepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Asociacióncontra el cáncer 661 164 507 Fundación C. Miguel Hernández 965 30 02 45
Orihuela-Vega Baja
Martes 13 de Febrero de 2018 Nº 560 Año X Edición Semanal
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A
Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: C/Oriolanos Ausentes, S/N. Edifico Hispania. Orihuela. Teléfono: 966 344 430/ e mail: redaccion@activaorihuela.es Web Site: www.activaorihuela.es