Madrileños y británicos ‘tiran’ del turismo en la costa oriolana
Del Martes 16 al Martes 23 de Septiembre de 2014
g
g
Los empresarios lamentan la ausencia de previsión de los visitantes que casi nunca reservan o suelen hacerlo a última hora
La edil Rosa Martínez considera un éxito las rutas teatralizadas y que se reeditarán y mejorarán para la próxima campaña
p.2-3
El PSOE ‘calienta’ las primarias con Escudero, Mas o Gracia, y Zapata en la incertidumbre p.4 Almoradí inyecta 95.000€ en mejorar el alcantarillado y la red de potable p.8
El comercio local dará más de 200 premios en la campaña ‘El final del verano ya llegó’ p.5 Los mercaderes avisan de que volverán a los tribunales si Gallud no atiende sus demandas p.5
El Orihuela CF golea (0-4) en Requena y mira arriba
p.12
«Orihuela no tiene tantos músicos de carrera como yo habría querido»
Pedro Maciá Exdirector de la ULO
www.activaorihuela.es
2
Local
Martes 16
Británicos y madrileños sostienen el turismo en el litoral pero no apuestan por la ciudad ActivaOrihuela
La mayoría de visitantes ha conocido la oferta local a través de los medios de promoción propia, así como por la prensa, la radio y las redes sociales Jesús Fernández
El Reino Unido y la provincia de Madrid constituyen la procedencia mayoritaria de los turistas que visitan el municipio de Orihuela en la temporada alta, sobre todo en los dos meses vacacionales por excelencia como son julio y agosto. De hecho, y según revelan las encuestas y datos obtenidos por la Concejalía de Turismo a lo largo del litoral orcelitano los ingleses y madrileños, como mínimo, duplican al resto de visitantes de origen extranjero o nacional, respectivamente; en este sentido es necesario tener en cuenta que los datos que maneja la concejalía se refieren a
personas que visitan las oficinas de turismo del municipio tanto fijas como las de temporada. Los dos nuevos puntos de información turística instalados a principios de este verano a pie de playa en La Glea y Playa Flamenca -allí también está la oficina de turismo de la sede costera del Ayuntamiento-, han sido el verdadero termómetro de la salud turística del municipio, junto con la oficina permanente instalada en el centro comercial La Zenia Boulevard, junto a la zona costera. Son estos cuatro puntos de información los que ofrecen ayuda y consejos al turista, pero también información imprescindible a la
Evitar la caída del talud de Cala Capitán costará 250.000€ La dirección general de Costas ya ha dado permiso al Ayuntamiento para acometer las obras de refuerzo del talud de Cala Capitán que desde 2013 ha registrado diversos desprendimientos. La primera fase de la obra costará 50.000€ más la cantidad que se destine a la reparación del paseo marítimo. La edil de Playas, Martina Scheurer, calcula que el coste total de los trabajos de consolidación de taludes llegue hasta los 250.000 euros. hora de diseñar políticas turísticas y a conocer a los clientes. De hecho, son estas oficinas las que revelan que además de británicos y madrileños, el municipio tiene grandes posibilidades entre los via-
Las críticas de la oposición han sido constantes durante todo el verano
Centro Liberal Renovador dio por iniciada la temporada estival en junio al lanzar duras críticas al bipartito con la exigencia de balizar las playas y evitar así que las embarcaciones de recreo invadieran las zonas de baño, si bien ya en primavera habían denunciado la proliferación de suciedad a lo largo del recorrido de las rutas turísticas por
el centro histórico de Orihuela, a las que hace apenas unas semanas se sumó también el edil popular David Costa, así como la falta de vigilancia en las playas con motivo de la Semana Santa, que también puso de manifiesto el portavoz centrista Pedro Mancebo. La formación liberal, además, no cesó en sus críticas a la concejal de Playas, la ecologis-
Septiembre 2014
ta Martina Scheurer, ni a la de Turismo, ni siquiera cuando revalidaron las banderas azules y las distinciones de calidad para el litoral oriolano. En el caso de la edil alemana, además, promovieron su reprobación en el pleno por su gestión de los servicios de temporada y de socorrismo en la costa oriolana Por su parte, desde el Partido
jeros franceses y de los países del este, mientras que los visitantes de la propia Comunidad Valenciana y los de provincias limítrofes como Murcia, si bien son estos turistas los que menos preguntan porque Popular las críticas al gobierno local por su gestión de las playas ha sido incesante, al considerar desastrosa la limpieza tanto de los arenales oriolanos como de las propias calles de los núcleos costeros. Así el popular José Antonio Aniorte, que durante más de dos décadas dirigió la concejalía de Playas, atacó con dureza tanto el aseo urbano como el mantenimiento del ascensor instalado durante su mandato en Punta Prima, el cual permaneció roto más de la mitad del mes de agosto, en plena eclosión turística, según denunció.
son quienes mejor conocen el litoral oriolano, mientras que los de Castilla y León y Castilla-La Mancha son los que más acuden a la oficina de Playa Flamenca; en este punto los extranjeros más inquietos son los ingleses, seguidos de los franceses, los escandinavos y los de países del este. En el punto de información turística de la playa de La Glea se repite la clasificación de turistas nacionales de playa Flamenca; en los internacionales lideran de nuevo los británicos, aunque aquí son los procedentes de países del este los siguiente y pasan a la tercera posición los escandinavos. La oficina de La Zenia, ubicada de forma permanente en el centro comercial también mantiene la tendencia en turismo nacional e internacional, aunque en este último los franceses ocupan la segunda posición, como en Playa Flamenca, y les siguen visitantes de Escandinavia, Benelux, Alemania o Sudamérica, mientras que los países del este europeo pasan a una posición muy secundaria. Destacan en medio de la marea de cifras los porcentajes referidos a los totales de turistas nacionales o extranjeros. Así, la oficina temporal instalada en Playa Flamenca registró un 57% de turistas internacionales frente al 43% nacional. En la de La Glea sin embargo, se invierte la tendencia siendo mayoritarios los españoles con un 58% y el 42% de internacionales, mientras La
Martes 16
Septiembre 2014
ActivaOrihuela
Turismo rural, la asignatura pendiente La titular de Turismo, Rosa Martínez, admitió que en el municipio no ha llegado a cuajar el turismo rural, pese a que la única casa que está dada de alta en su departamento ha registrado una ocupación del 100% los meses de julio, agosto y hasta el 20 de septiembre. Incluso comentó con cierto tono de sorpresa el hecho de que Orihuela, teniendo unas pedanías de interior tan apropiadas para este modelo y el valor añadido que dan las sierras que jalonan el municipio, no se haya desarrollado; además lamenta la edil que «no tenemos casas rurales»; aclaró que cuando este modelo turístico tuvo desarrollo en otras comunidades aprovechando diferentes ayudas europeas y planes de desarrollo, Orihuela no se subió a ese tren, al no haber tradición.
Apartamentos y hoteles sufren la falta de previsión de la mayoría de sus clientes que no hace reservas Zenia rompe las estadísticas al registrar un 66% de visitantes cuyo origen está fuera de nuestras fronteras, lo que duplica al escaso 34% de viajeros españoles que preguntaron por los valores turísticos del municipio de Orihuela. En todo caso los datos de ocu-
pación hotelera que muestran las cifras de la concejalía rondan el 85% de media en los establecimientos de la costa, tras contabilizar los últimos dos meses y medio, si bien se nota el gran tirón que aún tiene el de agosto, que alcanzó el 90% tanto en estos establecimientos como en los apartamentos costeros censados. Queda pendiente otra asignatura como es el control de los pisos y apartamentos privados no censados. Respecto al casco urbano, por su parte, esta ocupación ha rondado el 60% de media en julio y agosto, lo que demuestra las enormes posibilidades turísticas inexploradas que aún tiene el casco urbano de Orihuela y el largo recorrido que aún le queda por hacer. También se desprende de los datos el importante efecto llamada que tienen las fiestas de la Reconquista y de moros y cristianos, a mediados de julio. El resto de establecimientos han registrado una ocupación ínfima en algunos casos, mientras en otros no hay tradición de ofrecer datos de ocupación turística. Pocas reservas y de última hora Otro de los datos fundamentales que destacan los establecimientos hoteleros la escasez de reservas registradas o, lo que es lo mismo, la falta de previsión de los clientes en la tranquilidad de que van a encontrar alojamiento, dato que arroja el hecho de que un altísimo porcentaje de las reservas se haya realizado a última hora, tal y como se desprende de los datos recogidos por los técnicos turísticos apostados en las distintas oficinas. En el mismo sentido, Martínez destacó esta tendencia se rompe en algunos bloques de apartamentos de la costa, cuyos turistas, en su mayoría familias si han sido más previsores, como también lo son a partir de septiembre cuando empieza a llegar tanto el mercado sueco como la tercera edad.
Local
3
Las rutas teatralizadas «han sido un éxito y continuarán» J. F. La titular de Turismo de Orihuela quiso dar mención especial a los paseos teatralizados, los cuáles «han supuesto un éxito tremendo porque han superado enormemente nuestras propias expectativas», según valoró para ‘ActivaOrihuela’. Explicó la representante socialista que se experimentaron en julio y agosto del año pasado por primera vez como una prueba y a propuesta suya, con el ánimo de generar turismo en la ciudad «a pesar del calor que hace y promover visitas de manera más lúdica y entretenida», y solo unas semanas después de hacerse cargo del área de Turismo. Tras comprobar la aceptación tanto entre la gente como en la mesa de turismo, se realizaron paquetes promocionales con cena y demás. A partir de ahí la concejalía decidió profesionalizar esta actividad al pasar el número de actores de los dos del año pasado a los seis profesionales de esta edición, procedentes de la compañía ‘La Nena Crea’, que aún sigue en marcha. Este año el Consistorio ha contratado 12 rutas que llegarán hasta el mes de octubre y que desarrollan los 6 profesionales ilicitanos que encarnan a los personajes más ilustres del universo oriolano como son el poeta Miguel Hernández, el arzobispo Loazes. Una de las características fundamentales de estas rutas es que los actores interactúan de manera permanente con el público. Una de las novedades más llamativas este año es que también actúan dos sopranos; en total participaron 1.702 turistas, de los cuá-
Inicio de una de las rutas junto a la Puerta de la Olma, en Santo Domingo. / A. A.
Nueva salida este domingo con el equinoccio de otoño
La Concejala de Turismo, Rosa Martínez, ha presentado una nueva ruta «desde el punto de vista del misterio y el sentido alquímico de las piedras» que tendrá lugar el 21 de septiembre, coincidiendo con el equinoccio de otoño, a partir de las 17.30 horas. El guía de este recorrido será Miguel Sánchez Lidón, autor de la novela ‘El grial de Lucifer’, que ya condujo una ruta similar el pasado 21 de junio en la que mostró a 130 personas cómo, cuándo y
porqué se ilumina solo ese día una lechuza de la Puerta de Santiago. Sánchez Lidón investigó durante 20 años antes de escribir su libro y en esta ocasión ha desvelado que enseñará a los participantes cuatro personajes más y cómo los últimos rayos de sol iluminarán la figura de un músico y de un dragón que persigue a la lechuza, así como otro dragón al que nunca le da el sol proyectará una sombra sobre la lechuza para esconderla en la misma fachada.
les 912 lo hicieron en julio y 790 en agosto. En el primer mes del verano realizaron la ruta 570 visitantes extranjeros, mientras 342 eran españoles. En agosto, sin embargo cayó la cifra de foráneos a 425, aunque subió la de nacionales hasta los 364. Y todo ellos sin poder
contabilizar el gran número de curiosos que se sumaba a las rutas conforme iba avanzando la actividad. El perfil de estos turistas busca playas de mayor calidad, buena gastronomía y muestra gran interés por el patrimonio cultural, histórico y monumental del municipio.
4
Local
8 UPyD exige el arreglo
de las deficiencias en la escuela infantil El Palmeral El delegado de UPyD, Manuel Fares, ha exigido que se dote a la escuela infantil del palmeral que se dote de la necesaria climatización a las aulas de los niños menores de tres años y el resto de «deficiencias que contravienen la normativa de seguridad».
8 Limón, el perro que
puedes ver en acción en los vídeos de la protectora
Limón es un perro mestizo de tamaño grande, y tiene 4 años. Llegó a Asoka en un estado lamentable. Tras muchos cuidados y medicación, es un perro nuevo. Puedes verle en acción en los vídeos de la protectora wwwprotectoraoriolana.org. Los teléfonos para las adopciones son 673.50.90.99 ó 649.87.6523
8 ‘Podemos’ denuncia el
abandono del bipartito a Los Saladares desde 2008
Representantes del círculo Podemos de Orihuela han denunciado que el bipartito de PSOE y Los Verdes también han dejado abandonado el yacimiento arqueológico de Los Saladares, en este mandato aunque la desidia se inició hace 6 años.
Martes 16
Muchos aspirantes a la silla socialista ActivaOrihuela
Septiembre 2014
J. Fernández Mientras el PP deambula entre seguir esperando por si se hunde o no la barca oriolana, o si Valencia la torpedea mientras zozobra, en el PSOE local han empezado a tambalearse los diferentes tentesiesos, porque parece que se mueven aunque por ahora ninguno avanza ni un metro. Hace apenas unos días la edil de Hacienda y portavoz socialista, Carolina Gracia, presentó públicamente su candidatura a liderar la lista de su partido para las municipales. Otro socialista, Paco Escudero, mostró sus credenciales justo antes de las fiestas de moros y cristianos de julio. La que también fuera edil no electa de Cultura, Ana Mas, ha aplazado unos días su presentación que tenía prevista para el jueves pasado, porque apenas habían pasado 24 horas de la de Gracia; y el presumiblemente cuarto aspirante en liza, el ahora alcalde accidental y titular de la cartera de Urbanismo, Antonio Zapata, que aún anda el poso del té y la alineación de las estrellas, antes de decidir si se echa al monte de las primarias o no, a sabiendas de los tres que tiene ya enfrente, los cuales ya le han enseñado las cachas del revólver.
Paco Escudero. / A.O.
Carolina Gracia. / A.O.
Antonio Zapata. / A.O.
En este inmenso cruce de caminos anda envuelto el socialismo local, preocupado porque finalmente no haya una lista de consenso y lo que hacia fuera llaman democracia interna, hacia adentro se convierta en una sucesión de puñaladas traperas y leñazo y tentetieso a la caza y captura del voto. A todo esto, Antonia Moreno, la lideresa del PSOE en la sombra, y al sol, ha roto los esquemas y la quiniela de los más viejos del lugar, y seguramente hasta su propio pronóstico; hace ya tiempo creyó en el empuje de Carolina Gracia, sin sospechar que ese empuje le acabaría empujando a ella hacia fuera; más tarde prefirió Antonia el sosiego de Antonio
Zapata, pero tanta calma acabó por vaciarle de oxígeno los pulmones de tanto insuflar aquí y allá. Por último dicen los socialistas que la lideresa se ha desmarcado de Gracia y Zapata, y le ha cogido la bandera a Ana Mas, al parecer porque le merece confianza su determinación, su manera de gestionar y su arrojo y buen juicio a la hora de hacer frente a las dificultades. Pero, por ahora, pocos ven en Ana Mas ese líder carismático y capaz de ganar la alcaldía en Orihuela, si bien son muchos en el PSOE que no confían en Gracia que tampoco pudo arrasar en su negociado, Correntías, o ven en Zapata otro ‘sosoman’ como Zapatero, si bien sostienen que cuen-
ta con muchos y buenos apoyos en las pedanías oriolanas, si se presentara, lo que aún no ha decidido. Al final todos los que entregan el curriculum se creen capacitados para ocupar el puesto, pero con un socialismo que tiene 200 militantes no está la cosa para ir regalando rosas por los mercados. Desde hace dos semanas los cuchillos vuelan en el socialismo, porque les parece que la candidata de Gandía no es la más indicada, ni la presunta soberbia de la de Correntías parece lo mejor, ni la falta de fuelle del de Molins tampoco. A ver si al final resulta que ese 15% (34 votos) de los militantes que controla Escudero podría ser la clave para uno de los tres presuntos gane la carrera.
sada por el Tomicus destruens. El edil recordó además que el pasado mes de agosto se solicitó a la conselleria que actuase en la sierra de Orihuela, propiedad de la misma conselleria y donde había una cantidad considerable de pinos afectada por esta plaga.
La respuesta del Consell se limita a decir que la sequía ha favorecido el ataque de este insecto y que, hasta la primavera de 2014, se contaron 1.140 pinos afectados por la plaga. Medio Ambiente dijo que iniciaría ayer la colocación trampas atrayentes para que este coleóptero no ataque a más pinos. Gallud ha considerado que «esta medida es insuficiente y, si no se actúa, se podría perder uno de los pulmones de Orihuela», y ha señalado que se pedirá la reforestación de la zona.
Gallud denuncia la negligencia con el insecto que arrasa la pinada oriolana A. O.
El titular de Medio Ambiente, Manuel Gallud, ha salido al paso de la tenue respuesta que la Generalitat Valenciana, a través de la dirección general del ramo, ha ofrecido a la petición de tomar
medidas urgente para acabar con el insecto que está arrasando la pinada de la sierra oriolana, pero también otras reservas arbóreas de la comarca. Según Gallud el Consistorio prevé pedir a las autoridades autonómicas que reforesten la zona de pinada que ha sido arra-
Martes 16
Septiembre 2014
Los mercaderes avisan que volverán a los tribunales si Gallud no les escucha ActivaOrihuela
Local
Pedro J. Llorach
Los vendedores ambulantes que vienen a Orihuela cada martes y sábado siguen con detalle los pasos que da el concejal de Mercados, Manuel Gallud, para el anunciado traslado de los mercados semanales al casco urbano. El presidente de la Asociación Intercomarcal de Vendedores Ambulantes, Raúl Berná, espera que el edil cuente con ellos en el nuevo proceso administrativo abierto para el cambio de ubicación. Mientras Gallud asegura que sigue adelante con el traslado del mercado de los martes desde el recinto de Los Huertos hasta el centro urbano y el del mercado de los sábados desde Los Andenes hasta el casco histórico, los comerciantes insisten en que, en el primer caso, sería para la ciudad «un caos total y absoluto» por los problemas de tráfico que se originarían. Califica de «inviable» ese traslado y advierte del peligro de «cerrar» los accesos a los colegios e incluso al centro de salud. El responsable de los vende-
Imagen de los espacios vacíos por la ‘huida’ de mercaderes debido a la caída de las ventas en Los Huertos. / A. ARAGóN
dores ha dicho que no esperan nuevas soluciones de Gallud «porque ya ha demostrado que dice sí a nuestras propuestas y luego hace lo que quiere». Tras la retirada de la denuncia interpuesta por la asociación contra el edil por el traslado del mercado de los sábados, debido a que Gallud archivó el expediente
administrativo, los vendedores han advertido de que volverán a los tribunales si no son escuchados en este nuevo proceso. Con respecto al mercado de los sábados, dicen que «funciona bien y sería una locura tocarlo». Para Raúl Berná, el concejal de Mercados «no debe seguir por el mismo camino que le llevó a reci-
bir una denuncia», por lo que piden ser, no solo escuchados, sino que sus propuestas sean tenidas en cuenta. Por su parte, Gallud justifica esos traslados con la intención de que el comercio del casco urbano pueda incrementar sus ventas aprovechando la gran afluencia de visitantes que acuden a los mercadillos semanales.
El comercio de Orihuela entrega 220 regalos en la campaña «El final del verano ya llegó»
Los comerciantes oriolanos quieren despedir el verano entregando regalos a sus clientes. Un centenar de establecimientos, principalmente del casco urbano, participan en esta novedosa campaña organizada por el Ayuntamiento y la Cámara de Comercio que cuenta con la colaboración del centro comercial Ociopía y del hotel Palacio de Tudemir. Según ha detallado el concejal de comercio, Manuel Gallud, «se pretende dinamizar el comercio huyendo de la típica vuelta al cole». Un centenar de comercios participantes repartirán hasta 5.000 rascas entre los clientes que realicen una compra igual o superior a los 20 euros. Los premios son 200 regalos consistentes en un descuento del 50% al consu-
mir una caña y tapa en el hotel Palacio de Tudemir y 20 cheques regalo por valor de 150 euros para gastar en los comercios que participan en la campaña comercial. ‘El final del verano ya llegó’ durará del 15 al 30 de septiembre en establecimientos que venden ropa y calzado, alimentación, regalos, restaurantes, etc. El edil de comercio ha asegurado que con esta iniciativa «se pretende ampliar la oferta comercial «y no centrarla unicamente en aquellos establecimientos que ya ven incrementadas sus ventas con el inicio del curso escolar». Por su parte, el gerente de Ociopía, Daniel Párraga, ha dicho que todos las firmas del centro comercial «están ilusionadas y comprometidas con esta acción». Párraga ha agradecido la
5
Más formación para mejorar sus negocios Los vendedores ambulantes que instalan sus puestos en los mercados de Orihuela podrán beneficiarse de unas charlas organizadas por la concejalía de Comercio y la Cámara, «encaminadas a mejorar su cualificación profesional y su negocio», tal como ha anunciado el edil Manuel Gallud. El curso sumará 15 horas, divididas en cinco sesiones de tres horas los días 15, 17, 19, 23 y 25 de septiembre de 18:00 a 21:00 horas y en los locales de la Cámara de Comercio. La iniciativa ha sido demandada por los propios vendedores a través de la Mesa Local de Comercio, ya que les permitirá acreditar una formación específica que les servirá como mérito para optar a futuras adjudicaciones de puestos de venta ambulante en otros municipios de la Comunidad Valenciana. Hay 30 plazas disponibles para un primer curso aunque se está organizando un segundo curso debido al interés de comerciantes de otras localidades.
8 Rebaja del IBI para
Duque de Tamames
La Asociación de Comerciantes del Municipio de Orihuela ha vuelto a pedir una rebaja del IBI para comerciantes de esta calle afectados por las obras del AVE. Desde ACMO hacen la petición al Ayuntamiento «porque es una zona de la ciudad especialmente afectada más de un año en sus ventas debido a las obras».
8 JOVEMPA organiza
una jornada técnica sobre comunicación.
Gallud y Párraga presentan «El final del verano ya llegó»./ AO
colaboración del Ayuntamiento y de la Cámara de Comercio de Orihuela. Todos los locales que participan exhibirán el cartel del
logotipo de esta campaña diseñada por el personal de la Agencia para el Fomento de las Iniciativas Comerciales.
Jóvenes Empresarios de la Vega Baja celebra la jornada ‘La comunicación, tu mejor arma’, encaminada a mejorar la presentación ante clientes con estrategias para que el mensaje llegue con claridad. Será el próximo día 24, a las 20 h. en el Real Club Naútico de Torrevieja con asistencia gratuita.
Local
6
El secretario general avala celebrar el pleno de agosto que rechazó Antonio Zapata A. O.
Un informe firmado el pasado viernes por el secretario municipal, Virgilio Estremera, da luz verde a la celebración del pleno ordinario de agosto que el alcalde Accidental, Antonio Zapata, decidió suprimir; una resolución que dio sirvió de coartada a CLR para presentar una denuncia contra el regidor en el Contencioso de Elche por vulneración de derechos fundamentales. El texto del alto funcionario local establece que es «fundamental cumplir la obligación legal que impone celebrar sesión ordinaria correspondiente aunque su celebración se demore al
mes de septiembre u otro». Es esta frase la que, según el centrista Juan Ignacio López-Bas, otorga el aval a su denuncia, la cual no tienen intención de retirar si Zapata no se retracta. En términos parecidos se expresó el pp a través de una nota en la que dijo queda demostrado el «incumplimiento grave de la ley por parte de Zapata». por otra parte, López-Bas también denunció ayer la propuesta de ordenanza de transparencia que ha presentado el edil de Régimen Interior, Victor Ruiz; y acusó al gobierno local de presentar un texto «copiado literalmente» de la propuesta genérica de la Federación de Municipios.
El Cecopal arranca la prevención
El alcalde accidental, Antonio Zapata, presidió la reunión del Centro de Coordinación (Cecopal) celebrada con el objetivo de definir la actuación de los agentes implicados en caso de fuertes lluvias. Esta reunión anual ha contado con representantes de Cruz Roja, Consorcio Provincial de Bomberos, Policía Local, la empresa Hidraqua, el director del Hospital de Orihuela y el de Torrevieja, así como ingenieros municipales y otros técnicos del Ayuntamiento.
ActivaOrihuela
Martes 16
Septiembre 2014
Costa y Zapata se enzarzan por una sentencia ambigua sobre el derribo de las cocheras ilegales J. F.
El popular David Costa y el socialista Antonio Zapata han vuelto de nuevo al ring político. Hace tiempo que se tienen ganas y parece que les basta con una mala excusa porque ni siquiera necesitan una buena razón. El pretexto en esta ocasión ha sido la sentencia que ha emitido el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV), en referencia al derribo de las cocheras del barrio de Capuchinos. David Costa sostuvo en su comparecencia pública que el alto tribunal ha aceptado la medida cautelar interpuesta por los propietarios de esta instalación, que en su día albergó la antigua gasolinera del barrio de Capuchinos, para impedir que el Ayuntamiento derribe dichos garajes, por el momento. Esta presunta admisión de las peticiones de los dueños es la coartada que le sirvió al popular para ponerle la proa al equipo de gobierno, a quienes acusó de mentir a los vecinos del Rabaloche y prometerles que serían demolidas. Además fue la Asociación de Vecinos del Rabaloche Oriol la que incluso denunció por la vía penal al entonces gobierno del pp por no derribar la instalaciones, denunciadas por el peligro que representaban en caso de gota fría y las escorrentías procedentes de la sierra. pocos minutos después de la intervención de Costa, fue el alcalde accidental, Antonio Zapata, quien le tomó la palabra y desmintió de manera taxativa al popular,
David Costa en su comparecencia ante los medios. / G. P. PP.
Los ediles discrepan por una resolución sobre la instalación en Capuchinos
El socialista dice que al final del proceso el opositor «quedará expuesto al ridículo»
al que acusó «mentir o no saber leer lo que dice la sentencia». Sostiene Zapata que la sentencia le da la razón al Ayuntamiento, «como se puede comprobar en el Fundamento de Derecho cuarto, pero en el fallo se ha introducido un error material que induce a la confusión, por lo que le hemos pedido una aclaración al TSJ», indicó Zapata. Defendió también que el texto judicial «no genera ningún peligro procesal, ya que de ganar el demandante podrá no solo
reconstruirlos, sino también exigir de la administración el resarcimiento de los correspondientes daños», manifestó el edil. por último, explicó que en cuanto llegue la aclaración y la redacción del fallo sea coincidente con la claridad de los fundamentos de derecho «que nos dan la razón procederemos a la demolición de la cocheras, como podrá comprobar el señor Costa, que otra vez más ha quedado expuesto al ridículo», sentenció.
Martes 16
Septiembre 2014
Local
ActivaOrihuela
IU reprocha al Consell que Sierra Escalona siga sin ser parque natural tras 8 años
Moreno rechaza que haya «enchufado» a su hijo en Deportes a través del edil Galiano J. F.
El portavoz adjunto del grupo popular de Orihuela, David Costa, ha denunciado la presunta proliferación de contrataciones a dedo, en su opinión, de personas cercanas al Partido Socialista. Se refirió primero a un nuevo asesor en el Palmeral, así como a la renovación del contrato para el hijo de la ex portavoz socialista, Antonia Moreno, y también la del ex edil popular primero y liberal más tarde, Miguel Ángel Robles; el síndico del PP llegó incluso a asegurar que el edil de Deportes, Luis Galiano, por orden de Moreno, pidió la contratación el hijo de la socialista. Todos los afectados desmintieron las acusaciones de Costa, que incluso sostuvo de manera literal que «desde el pasado 9 de septiembre, tanto el hijo de la socialista como el político Robles, vienen a formar parte de la lista de los enchufados del PSOE».
7
A. O.
Operarios del Palmeral durante la plantación de los nuevos ejemplares. / G. P. O.
El Palmeral recibe 700 nuevos ejemplares de su propio vivero A. O.
El concejal de Medio Ambiente, Manuel Gallud, informó de la plantación 700 palmeras nuevas en el Palmeral. Estos ejemplares se sacaron del vivero que la propia concejalía tiene en el Palmeral, donde han crecido miles de ellos. Los operarios pasarán de la maceta pequeña a la grande otros 700 ejemplares antes de ser también trasplantados a la tierra. Gallud ha señalado que «uno de
los objetivos de la Concejalía de Medio Ambiente no se muera de viejo, ya que el Palmeral ha sido tratado en mandatos anteriores como un jardín y se ha dejado que envejezca porque no se ha repoblado ni tratado correctamente». Esto ha provocado, según sostuvo Gallud, que los troncos de las palmeras no resistan, a causa de ese envejecimiento, el peso de los dátiles o las rachas de viento y caigan al suelo, como ha ocurrido en alguna ocasión.
Izquierda Unida ha denunciado que hayan transcurrido dos legislatura desde que la Generalitat iniciara los preparativos para convertir Sierra Escalona en parque natural y que aún no se haya llegado a la meta. El diputado autonómico de IU, Lluís Torró y el coordinador de Medio Ambiente y Territorio de EUPV, Miguel Ángel Pavón, recordaron que el jueves se cumplieron ocho «largos años desde que el Consell inició los trámites», una resolución que publicó el DOGV con el fin de convertir en Parque Natural el espacio natural que incumbe tanto a Sierra de Escalona como a la Dehesa de Campoamor. Desde la formación progresista echan en cara a la administración autonómica que no haya dotado a este espacio
verde oriolano de un Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (Porn). Izquierda Unida sostiene que la declaración de la Sierra de Escalona como LIC (Lugar de Interés Comunitario) y Zepa (Zona de Especial Protección para las Aves) «no es suficiente para garantizar la conservación de sus notables valores botánicos, faunísticos, culturales y paisajísticos» y dice que es la figura de Parque Natural, así como disponer de un PORN lo que puede garantizar la conservación». Además, asegura el veterano parlamentario autonómico que «una decidida voluntad política de la que carece un PP que está ya en los estertores de su ciclo político de gobierno en la Generalitat y que ha incumplido palmariamente sus promesas de protección para la Sierra de Escalona», destacó el portavoz adjunto, Lluís Torró.
Martes 16
Septiembre 2014
ActivaOrihuela
AMORADÍ
Comarca
8
Nuevas mejoras en la red de agua potable y alcantarillado Pedro J. Llorach
8 El campo pierde 80 millones de euros por la sequía
LA UNIÓ calcula que, una vez acabado el año agrícola, los daños por la sequía en el campo alicantino superan los 80 millones de euros. Los agricultores esperaban malas cifras, pero han superado las previsiones, por lo que el escenario de una amplia mayoría de cultivos de la provincia es preocupante, según el sindicato. En la Vega Baja solo se han alcanzado 60 litros por metro cuadrado, lo que hace que los productos registren menor calibre. La producción ha bajado notablemente y los precios han sido menores.
8 Nuevo plan de empleo de CONVEGA
El Consorcio para el Desarrollo Económico de la Vega Baja ha celebrado en Rojales una jornada sobre desarrollo local con participación de veinte agentes de empleo de la comarca. El objetivo es potenciar los programas de empleo y formación de la entidad. Se ha abordado la coordinación de las actuaciones previstas para los próximos meses dentro del Plan de Empleo Vega Baja Joven, en el que participarán más de 200 jóvenes y cuyo objetivo fundamental es favorecer su inserción laboral.
8 Cinco detenidos por vender droga frente a un colegio
La Guardia Civil ha detenido en Torrevieja a cinco personas, tres mujeres de nacionalidad española y dos hombres de orígen pakistaní, como presuntos autores de un delito contra la salud pública. Los agentes han desmantelado un punto de venta habitual de droga que se ubicaba en una vivienda frente a la entrada de un colegio, lo que había generado un profundo malestar entre los vecinos y los padres de alumnos. La investigación determinó además que los detenidos residían en ese domicilio tras haberlo usurpado. En el registro de la vivienda se ha incautado varias dosis de sustancias estupefacientes como cocaína y heroína, así como utensilios para su preparación y dinero en metálico..
El Ayuntamiento acometerá diversas obras de renovación de redes de agua potable y saneamiento en distintos puntos de la localidad por importe de 95.561euros, según ha anunciado el concejal de Ciclo Hídrico, Alfonso Pertusa.. Las actuaciones más importantes en materia de renovación de agua potable son las del Camino de La Venta, con 39.500 euros de inversión, y del Camino de Los Infantes, con 11.200 euros. También se ha aprobado la renovación de la red de saneamiento de las calles Rafael Alberti, Adrián Viudes y 9 de Octubre, a la que se destina 37.000 euros. La Junta de Gobierno ha acordado igualmente la renovación de equipos electromecánicos para la EDAR del Bañet por importe de 7.700 euros. Alfonso Pertusa ha afirmado que esta actuación «es una más de las que estamos realizando a lo largo del año en infraestructuras de saneamiento y agua potable». Por otro lado, en los próximos días comenzarán las obras de renovación del alcantarillado de la calle Doctor Sirvent, “que supone tam-
TORREVIEJA
El alcalde visita obras de alcantarillado. / AO
Iberdrola abre una oficina comarcal de atención al cliente bién una importante inversión”, según el edil.
Iberdrola abre oficina La compañía eléctrica Iberdrola Clientes, a través de su contratista Tecnisat SL, ha abierto un punto para la atención a clientes de Almoradí y de otras poblacio-
nes de la comarca. La nueva oficina, situada en la calle Nuestra Señora de Monserrate, nº1, permitirá a los usuarios realizar gestiones como altas, bajas, reclamaciones, cambios de titular, cambios de contrato, entre otros. Antonio Ángel Hurtado, alcalde de Almoradí ha mostrado su satisfacción «por el hecho de que una empresa de esta entidad haya decidido instalar un punto de atención al público en nuestro municipio». Estas nuevas dependencias abren también al público durante la mañana de los sábados aprovechando la asistencia de cientos de vecinos de otras localidades al mercado almoradidense.
Limpieza para evitar inundaciones El equipo de gobierno pone en marcha un Plan de Adecuación de canales, balsas y zonas inundables ante la previsión de lluvias al final de la época estival e inicio del otoño. El alcalde y presidente del Consejo de Administración de AGAMED, Eduardo Dolón, ha anunciado que se ha comenzado a limpiar y desbrozar tramos paralelos a la carretera Torrevieja-Crevillente y zonas inundables de la CV-905, de la Urbanización Torreta III, el canal de entrada al Parque Natural junto a la vía verde, en la calle Golondrina, y en la balsa existen-
Trabajos de desbroce junto a la circunvalación de Torrevieja. / AO
te junto a N-332 en Urbanización Doña Inés.
la
Se va a actuar sobre una superficie de 34.866 metros cuadrados.
Martes 16
Septiembre 2014
ActivaOrihuela
Publicidad
9
10
Sociedad
Martes 16
«En casi 32 años he pasado por todo pero ha llegado el momento de retirarme» ActivaOrihuela
Pedro Maciá Castillo deja la dirección de la banda de música oriolana tras más de tres décadas al frente Pedro J. Llorach
El tradicional concierto en honor a la Virgen de Monserrate como patrona de Orihuela celebrado el viernes tuvo como protagonista a Pedro Maciá, director de la Unión Lírica Orcelitana durante casi 32 años. Anuncia que deja esta responsabilidad pero que seguirá unido a la ULO tanto como a la música mientras viva. no lo puede evitar porque está ligado a una partitura desde los 10 años, cuando comenzó los estudios de solfeo en la banda de Rafal, la localidad donde nació. Deja la dirección de la ULO pero continuará al frente de la escuela de música Mariano Rogel. ¿Cómo era la banda de música que comenzó a dirigir en 1983 y cómo es ahora la ULO? Recuerdo que cuando me hice cargo de la banda sólo la formaban unos 12 músicos y 3 profesores. En unos dos o tres años reactivamos aquello un poco, ampliando esos números. La banda de ahora la forman más de 170 músicos. Ha impulsado una cantera de músicos y la escuela Mariano Rogel, donde estudian un centenar de alumnos. ¿Se retira de la dirección de la banda con el deber cumplido? Sí. Creo que tenía un reto y creo que lo he cumplido. Es el final de una etapa de mi vida y pienso que ha salido como lo planeé. Es
«Ahora mi trabajo será hacerme cargo de la Escuela de Música, como me han pedido»
momento de que otro coja las riendas de la banda, porque requiere mucho tiempo y yo voy siendo un poco mayor. Eso sí, voy a continuar como director de la escuela de música. En el año 2008, la Unión Lírica Orcelitana le concedió el escudo de oro por llevar 25 años al frente de la banda. Han sido muchos años, algunos duros, incluso para su salud. ¿Cómo los ha vivido? En casi 32 años he pasado por todo lo que uno pueda imaginar, pero repito que ha llegado el momento de retirarme. Hay una canción de ‘Los Módulos’ en los años 70 llamada ‘Todo tiene su fin’ y así es. La ULO se ha especializado en marchas procesionales de Semana Santa. ¿Cree que eso le ha hecho lograr un mayor renombre? no sólo en marchas procesionales, sino también en composiciones para fiestas de Moros y Cristianos. Pienso que el doble CD que grabamos hizo que la banda tomara otro ritmo, al menos en Orihuela, porque había marchas que apenas se conocían. Todos los años en las Cofradías se tocaban las mismas y grabar ese disco fue todo un éxito. Es un trabajo que todavía se vende años después. Es de los que piensa que el músico debe ser profesional y debe dedicarse a ello. Son conocidas sus críticas hacia aquellos músicos que se prestan a tocar simultáneamente en una banda y en una charanga. Sí, por supuesto y no ya un músico profesional, sino uno amateur. Ya sé que lo hacen por dinero, pero no suena igual un instrumento en una charanga que en una banda de música. Lo he dicho siempre y lo defenderé hasta la muerte. Otro asunto que suscita cierta polémica y que ha acompañado a la banda en los últimos años es la relación de la ULO con el Ayuntamiento. ¿Cree que la administración local de Orihuela hace lo suficiente por
Septiembre 2014
«Me gustaría que mi hijo fuera el nuevo director de la Unión Lírica Orcelitana» «No suena igual un instrumento en una banda que en una charanga»
«En Orihuela no han salido tantos músicos de carrera como yo quería»
El músico, antes del concierto, en la plaza Marqués de Rafal. /A. ARAgón
las bandas musicales y en particular por la ULO? Es un tema del que no quiero hablar. En su momento ya se aclararon algunas cosas, pero no voy a volver a hablar de eso. Pedro Maciá forma parte de una generación de músicos, con dos hijos que también siguen sus pasos. ¿Le gustaría que uno fuese el nuevo director? De momento hay una quincena de solicitudes de profesionales para hacerse cargo de la banda. Uno de mis hijos sí va a optar a dirigirla pero no sé si será él o no
quien lo haga. La Junta Directiva no ha formalizado aún la reunión para tomar una decisión al respecto. Sí me gustaría que mi hijo fuese el nuevo director. Los dos son profesionales de la música y se dedican a la enseñanza musical; uno es profesor de oboe en el Conservatorio de Cartagena y el otro es profesor superior de flauta en el Conservatorio de Torrevieja. Los dos viven de la música. Usted forma parte de esa Junta Directiva. ¿Cual será su papel en la banda.
Mi trabajo será hacerme cargo de la Escuela de Música como así me han pedido. También me daba pena desligarme totalmente de la banda, con tantos años al frente. Tenemos diecisiete profesores y hay que organizar bien la Escuela. Por eso he decidido quedarme. Y a partir de ahora en esa nueva sede del Oratorio Festivo... Fue iniciativa mía porque se acababa el contrato en el antiguo Cine novedades y tampoco reunía las mejores condiciones, no sólo para la banda, sino para la escuela. Otros posibles locales eran muy caros o no reunían condiciones y una noche pensé en volver al Oratorio, donde la banda tiene sus raíces. Hablamos con la presidenta y con el director del Oratorio, comenzamos a dar los pasos con el Obispado y allí estamos ya. Nació en Rafal pero tiene corazón oriolano después de tantos años. ¿Cree que falta cariño de los ciudadanos hacia sus bandas y que Orihuela puede ser cuna de grandes músicos? Después de tantos años vinculado a Orihuela puedo decir que Rafal ha sido un pueblo de músicos y hay un sentimiento hacía la música que me hubiese gustado encontrar en Orihuela. no sé por qué circunstancias pero no lo hay aquí. Como director ha salido algún músico con proyección y han hecho carrera por haber pertenecido a la banda, pero no tantos como yo hubiese querido.
Martes 16
Septiembre 2014
Cultura
ActivaOrihuela
Aulas con experiencia
La Fundación se une a la Academia Norteamericana de Lengua Española
A. O.
Nunca es tarde para disfrutar del ambiente universitario y de la satisfacción de aprender. Así lo entiende la Universidad Miguel Hernández, institución académica que, un año más, oferta un nuevo curso de las llamadas Aulas Universitarias de la Experiencia, es decir, la Universidad para los mayores de 55 años. El plazo de matriculación abarca desde la última
Imagen de archivo de una clase de la Universidad para mayores de 55 años en el Campus de Las Salesas. / A. O.
semana del mes de septiembre hasta la segunda semana del mes de octubre.
11
Este programa se desarrolla en dos cursos académicos y acoge a los mayores
de 55 años sin necesidad de tener estudios previos. Los interesados deben
dirigirse al Centro de Gestión de Campus de Las Salesas (Tel. 96 674 98 25).
8 Exposición de Bonsái en el centro comercial Ociopía
La pintora oriolana Eva Ruiz suma otro galardón
La pintora oriolana Eva Ruiz se ha hecho con el premio ‘Fondo de adquisición: Antonio López García’ de pintura del XLVI Concurso Exposición de Pintura y Dibujo ‘Ciudad de Tomelloso’, que este año homenajeó al poeta Félix Grande por su obra ‘Puesta de Sol’. / A. O
Muestra de este arte milenario. / A. O.
Ociopía celebra este sábado la sexta edición de su exposición de Bonsái, gracias a la colaboración del Club Oriol. Exhibirá más de 35 árboles, sobre todo especies autóctonas como olivo, sabina, garrofero, granado. Dará comienzo a las 10 horas y se podrá visitar hasta el cierre del centro comercial. Habrá demostraciones por la mañana y por la tarde.
La Fundación Cultural Miguel Hernández ha firmado con la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) un convenio de cooperación y apoyo mutuo en la promoción del idioma y la cultura españolas. Las dos entidades se han comprometido a programar estudios, investigaciones, actividades de formación y divulgación, así como también recopilación bibliográfica y documental, especialmente en lo que se refiere a la figura de Miguel Hernández. Asimismo, organizarán cursos, seminarios, congresos, programas de investigación y otros proyectos de carácter científico o de divulgación cultural, e intercambiarán material bibliográfico y vínculos hipertextuales en los portales virtuales de las respectivas entidades. «Cuando la ANLE se presta a firmar un acuerdo de colaboración, lo hace porque quienes pertenecemos a ella estamos convencidos de que nuestra institución habrá de fortalecerse, pues las instituciones culturales no son islas, y cuantos más lazos se establezcan entre ellas mayores serán sus logros», ha afirmado el director de la ANLE, Gerardo PiñaRosales. «Por eso nos sentimos muy satisfechos de este convenio que acabamos de suscribir con la Fundación Miguel Hernández».
12
Deportes
ActivaOrihuela
El Orihuela golea y mira hacia los puestos altos ORIHUELA CF
Martes 16
Septiembre 2014
Los ‘Escorpiones’ marcan 8 goles en dos partidos y no encajan Jesús Zerón
El Orihuela ha mostrado en las dos últimas jornadas la mayor capacidad goleadora de los últimos años, anotando cuatro goles en cada uno de los partidos, lo que supone sumar 8 tantos y no encajar ninguno. De esta forma, los oriolanos empiezan a meter miedo a sus rivales después de un inicio de competición dudoso en el que perdió y
Los oriolanos ganan al Requena y juegan el domingo en Los Arcos ante el Cullera
empató en sus dos primeras jornadas. Además, con un partido menos por la jornada de descanso que tuvo que afrontar hace dos semanas, los de García Tébar se han situado como el segundo equipo más goleador del grupo y el segundo con mejor diferencia de goles. El objetivo de los escorpiones es volver a clasificarse para disputar la promoción de ascenso a Segunda B, y después de las dos goleadas consecutivas, parece haber encontrado el camino necesario para tratar de conseguirlo. Tras sumar los tres puntos posibles en las dos últimas jornadas, los amarillos ya se han situado a solo dos puntos de distancia de la zona de play off de
El Orihuela y el Requena tras saltar al campo en el partido del pasado domingo. / OCF
ascenso. En la jornada matinal disputada el domingo por la mañana, el Orihuela venció en Requena por 04, y la semana anterior hizo lo propio en Los Arcos ante el Acero,
Inicio desalentador para el CFS Orihuela
mostrando sus mejores números anotadores en mucho tiempo. Ante el Requena, los goleadores fueron Kike Espinosa en dos ocasiones, Isaac Jové y Ginés. El Orihuela recibe el próximo
domingo en Los Arcos al Cullera, en otro partido en el que tratará de mantener la línea ascendente para alcanzar cuanto antes una de las cuatro primeras posiciones de la tabla en Tercera División.
Lo de menos fue el resultado ante un rival potente y en el inicio liguero; lo preocupante fue la imagen ofrecida por los oriolanos que fueron infinitamente inferiores a los madrileños en el inicio de una temporada que el objetivo es la permanencia, muy lejos de las pretensiones del club durante la campaña anterior. Es cierto que al Orihuela le faltaron cuatro jugadores importantes, incluido el portero. Este último por lesión y otros por distintas cuestiones, como dos de los últimos fichajes que no han recibido todavía el transfer para poder jugar. Eso hizo que el técnico Israel Navarro tuviera que echar mano de cuatro juveniles, ante un rival muy experimentado y veterano que le pasó por encima. Los juveniles que participaron mostraron buenas maneras y tienen una gran proyección por delante, pero no pudieron hacer frente al nivel que expuso el Leganés, pese a que el conjunto madrileño no apretó al máximo. Aún así, el resultado final fue de un contundente 0-5 para los visitantes que jugaron muy cómo-
dos y no llegaron a pasar apuros en ningún momento. Los goles del Leganés los marcaron Cacho en dos ocasiones, Manu en otras dos y Raúl. El Orihuela no tuvo opciones de poner en aprieto a su rival que sumó los tres primeros puntos de la temporada a consta de los amarillos. Por parte del equipo que entrena Israel Navarro jugaron en el quinteto inicial Cristian, Iván, Richard, Samu y Juanje. Durante el partido también jugaron Álex, Baños, Medina, Enrique, Miky y Álvaro. En la segunda jornada de liga del próximo fin de semana, el CFS Orihuela tiene otro partido más que difícil en Madrid ante el Inter Movistar B, el filial del conjunto de Primera División. La entidad que preside Raúl Sáez espera que para ese próximo compromiso puedan estar disponibles los jugadores que no han podido debutar este domingo en el pabellón Bernardo Ruiz, para tratar al menos de ofrecer una mejor imagen, aún a sabiendas de que el rival es el máximo favorito.
FÚTBOL SALA
Jesús Zerón
No pudo empezar peor la liga en el grupo IV de Segunda B el Club
Fútbol Sala Orihuela, que cayó por 0-5 ante el CD Leganés.
Imagen del partido del CFS Orihuela ante el Leganés en el pabellón Bernardo Ruiz.. / J.Z.
13
Deportes
ActivaOrihuela
Éxito del 10K de La Aparecida ATLETISMO
Jesús Zerón Alrededor de 600 participantes han hecho de la IV edición de los 10 kilómetros de carrera y Marcha Popular La Aparecida, uno de los eventos deportivos más importantes de cuantos se celebran en el municipio oriolano. Las pruebas organizadas por La Aparecida Club Deportivo en colaboración con el Ayuntamiento, tuvo lugar el sábado por las calles y la huerta de la pedanía. Este año como novedad, los participantes han llevado incorporado un chip desechable que sirvió para el cro-
La prueba deportiva en la pedanía oriolana. / ACO
nometraje. Hubo premios para los tres primeros clasificados en cada categoría, así como trofeos al disfraz
más original, al mérito deportivo, al club con más participantes y a los cinco primeros clasificados locales.
La escuela ‘Oleza’ echa a andar FÚTBOL
Jesús Zerón
La Escuela de Iniciación al Fútbol ‘Oleza’ ha abierto el plazo de inscripción para niños y niñas de 4 a 9 años, con la intención de ofrecer una nueva forma de plantear la enseñanza del fútbol, con la formación de jóvenes deportistas, utilizando el juego como medio. El proyecto que cuenta con la
colaboración de la concejalía de Deportes, tiene el objetivo de acercar a los jóvenes la metodología y el entorno de este deporte, en un ambiente formativo, dirigido por técnicos con amplia experiencia en las categorías base. El plazo para pagar la matrícula finaliza el 30 de septiembre, y las clases se llevarán a cabo en el Polideportivo de Desamparados dos días semanales.
Cartel anunciador de la escuela de fútbol Oleza. / ACO
ACTIVIDADES
Martes 16
Septiembre 2014
ACUÁTICAS
El Palacio del Agua inicia sus cursos intensivos de septiembre
La Concejalía de Deportes ha puesto en marcha sus cursos intensivos de septiembre en la piscina climatizada del Palacio del Agua desde ayer día 15 y hasta el 26 del presente mes. De la misma forma, la concejalía ha abierto hoy martes día 16 el plazo de inscripción para el primer trimestre de los cursos trimestrales del Palacio del Agua correspondiente a los meses de octubre, noviembre y diciembre. Así, hoy martes las inscripciones son para adultos, aquafitnes, aeróbic y mantenimiento; mañana miércoles día 17 para infantil nivel 1, 2 y 3, bebés, terapia infantil y nata-
ción adaptada infantil. El jueves día 18 las inscripciones se dirigen a la Tercera Edad, terapia de adultos y embarazadas. Los interesados pueden realizar su reserva de plaza en el 902 111 190, o a través de Internet en horario de 8 a 14 y de 17:30 a 19:30 horas. Desde la concejalía de Deportes recuerdan que los inscritos deberán realizar el pago en un periodo máximo de 48 horas tras formalizar y entregar el resguardo en el Palacio del Agua, y que para pre inscribir a un niño por primera vez, debe realizar una prueba de nivel en horario de 17 a 20 horas.
El Sporting Orihuela afronta su octava temporada en 2ª Regional
El equipo naranja del Sporting Orihuela CF, presentó el pasado sábado en el Polideportivo El Palmeral a su nueva plantilla para la octava temporada consecutiva que afrontará en la categoría de Segunda Regional. Bajo la presidencia de Miguel Ángel Canales y la vicepresidencia de Javier Cecilia, y con Roberto Vivanco ‘Vivi’ como entrenador, la nueva plantilla
del equipo oriolano está formada por Andrés Ponce, Manuel Jara, Raúl, Berni, Nine, Román, Alejandro Jara ‘Play’, Pablo, Pedro, Javi Gómez, Miguel Ángel López, Tomás, Borja, Pablo Ruiz, Julián, Nico, Javier González, Cristian Jara ‘Kanario’, Damián, Antonio Ferrández, Javier Ortíz e Isidro Bailén. También se homenajeó al utillero Juan Ramón Herrero.
14
Empleo
SE NECESITA
041/14. SUMINISTROS DE OFICINA
NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE
RESPONSABLE DE TIENDA. ORIHUELA.
MENOR DE 30 AñOS. RECEPCIÓN DE
MERCANCíA, REPOSICIÓN Y VENTA.
ATENCIÓN AL PÚBLICO Y
REPARACIÓN DE EqUIPOS. IMPRES-
CINDIBLE EXPERIENCIA DE 1 AñO.
VALORARABLE EXPERIENCIA EN
MONTAJE DE EqUIPOS. Más informa-
ción e inscripción, en
039/14. EMPRESA DE SERVICIOS
NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE
PINTOR/A. ORIHUELA. MENOR DE 30
AñOS. SE REqUIERE EXPERIENCIA.
TAREAS RELACIONADAS CON LA
PINTURA DE EXTERIOR E INTERIOR
DE VIVIENDAS. Más información e inscripción, en www.convega.com SE BUSCA PROFESIONAL EN
ESTÉTICA CON CONOCIMIENTOS DE
UñAS ACRíLICAS, GEL, PORCELANA, PEDICURA, MAqUILLAJE, TRATA-
MIENTOS FACIALES Y CORPORALES.
EDAD ENTRE 25 Y 40 AñOS.
TEL 965304421 Y 626879366
013/14. COMERCIO PRODUCTOS
PARA EL HOGAR NECESITA CUBRIR
UN PUESTO DE DEPENDIENTA/E CON
NIVEL ALTO DE INGLÉS.
TORREVIEJA. CONTROL DE CAJA,
ATENCIÓN AL CLIENTE, ETC. NIVEL
ALTO DE INGLÉS. ENTRE 20 Y 40
AñOS. Más información e inscrip-
ción, en www.convega.com
021/14. EMPRESA DE TRANSPORTE
POR CARRETERA NECESITA CUBRIR
PUESTO DE MECÁNICO DE
CAMIONES CON CARNÉ DE
ActivaOrihuela
037/14. CARPINTERíA METÁLICA
NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE
OFICIAL SOLDADOR DE ACERO
INOXIDABLE. ORIHUELA. TRABAJOS
DE SOLDADOR DE ACERO
INOXIDABLE Y HIERRO. SE
REqUIERE TENER EXPERIENCIA
LABORAL COMO OFICIAL
SOLDADOR. Más información e
inscripción, en www.convega.com 033/14. EMPRESA DE SERVICIOS
NECESITA CUBRIR UN PUESTO
TRAILER ARTICULADO. BENFERRI. SE
DE LIMPIADOR INDUSTRIAL CON
ARTICULADO. SE REqUIERE
DEL SEGURA. LIMPIEzA DE
PRECISA TENER CARNÉ DE TRAILER
DISCAPACIDAD. GUARDAMAR
EXPERIENCIA ANTERIOR COMO
MAqUINARíA INDUSTRIAL. SE
Y 50 AñOS. Más información e
SECTOR. Más información e
MECÁNICO DE CAMIONES. ENTRE 30
inscripción, en www.convega.com
014/14. CAFÉ-BAR NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE
CAMARERO/A DE BARRA.
ALBATERA. FINES DE SEMANA.
TAREAS PROPIAS DEL PUESTO. SE
VALORARÁ EXPERIENCIA EN PUESTO SIMILAR. ENTRE 25 Y 35 AñOS. Más información e inscripción, en
www.convega.com
VALORARÁ EXPERIENCIA EN EL
inscripción, en www.convega.com
SE OFRECE SE OFRECE SEñORA ESPAñOLA
CON EXPERIENCIA PARA CUIDAR
PERSONAS MAYORES O REALIzAR
TAREAS DOMÉSTICAS DURANTE EL DíA O BIEN POR HORAS.
TEL. DE CONTACTO 647476821
INMOBILIARIA VENDO PISO CON GARAJE Y TRASTERO EN ORIHUELA zONA OCARASA.100.000€. TEL. 615 699 940 VENDO PISO DE 3 DORMITORIOS Y COMPLETAMENTE EqUIPADO. EN ORIHUELA-zONA COMISARíA. 79.000€. TEL 96 673 77 50 VENDO PISO ECONÓMICO EN ORIHUELA CENTRO, CON ASCENSOR. 54.000€ . TEL.692 601 383
ALQUILER
SE ALqUILA BAR RESTAURANTE ‘LA PLAzA‘ EN LA APARECIDA CON COCINA TOTALMENTE EqUIPADA Y AMPLIA TERRAzA. ALqUILER 850€/MES. TEL 620 13 63 83 / 620 13 63 81
VARIOS RESTAURACIÓN DE MUEBLES ANTIGUOS. ASIENTOS DE REJILLA. DORADOS CON PAN DE ORO Y PLATA. TEL. 657094682
Los crímenes del Monograma. Un nuevo caso de Hércules Poirot
L
Sophie Hannah
ondres, 1929. Hércules Poirot está cenando en el café Pleasant cuando una mujer irrumpe en el local y le confía que alguien está a punto de matarla. Le ruega que no investigue, pues con su muerte, dice, se habrá hecho justicia. Unas horas más tarde, tres personas son asesinadas en un elegante hotel londinense. Poirot no puede evitar involucrarse en el caso, pero, mientras él se esfuerza en ordenar todas las piezas, el asesino se prepara para volver a matar. Desde la publicación de su primera obra en 1920, Agatha Christie escribió treinta y tres novelas, dos obras de teatro y más de cincuenta historias breves con el personaje de Hércules Poirot. Ahora, por primera vez, los albaceas de su legado han aprobado la creación una nueva novela protagonizada por el personaje más querido de la Dama del Crimen. En manos de Sophie Hannah, autora de varios bestsellers internacionales, Poirot se sumerge en un misterio ambientado en el Londres de los años 20, un puzle diabólicamente inteligente que solo puede ser resuelto por el talento sin par del gran detective belga y su «materia gris».
Open. Memorias
S
Martes 16
Septiembre 2014
Andre Agassi
iendo un bebé, le pusieron una raqueta de juguete en la mano. Desde entonces, Agassi no ha hecho otra cosa que golpear pelotas de tenis. Su padre, obsesionado en convertirlo en un astro del deporte, cosntruyó una máquina (el dragón) que disparaba 2.500 pelotas al día contra el pequeño Andre. Escrita por el premio Pulitzer J. R. Moehringer, ‘Open’ es la semblanza a corazón abierto de André Agassi, que en estas memorias se muestra tal como es: un hombre que debió enfrentarse a las presiones de su familia, de la fama, pero que siempre conservó el valor de la amistad y un sentido altruista de la vida. En esta cautivadora autobiografía, Agassi revela, con sentido del humor y ternura, una vida definida por la contradicción entre un destino impuesto y el anhelo por complacer a quienes lo han sacrificado todo por él. «Odio el tenis, lo detesto con una oscura y secreta pasión, y sin embargo sigo jugando porque no tengo alternativa. Y ese abismo, esa contradicción entre lo que quiero hacer y lo que de hecho hago, es la esencia de mi vida».
MASAJES TERAPÉUTICOS MASAJISTA DE SPA REALIzA MASAJES DE RELAJACIÓN CON ACEITE CALIENTE, VELAS, INCIENSO Y MÚSICA RELAJANTE. TAMBIÉN A DOMICILIO. ¡TE MERECES UN DESCANSO! TEL.: 652 777 555 - JUANJO EN ORIHUELA, EL PILAR, CONOCIDAD TIENDA DE ROPA DE NIñOS Y COMUNIONES Y BAUTIzOS, PONE EN VENTA SU MOBILIRIARIO APROPIADO PARA COMERCIOS O VIVIENDAS. ESTANTERíAS, VITRINAS, MOSTRADORES, ESPEJOS, BARRAS Y PERCHEROS. TEL 965305273 Y 615767818. SASTRE JUBILADO VENDE MESA PARA CORTE, PLANCHA CON CALDERíN, TIJERAS, EMBUDOS, REGLAS. OPCIONAL INCLUIRíA MOSTRADOR, VITRINA Y ESTANTERíAS. TEL. 965305273 / 615767812 CLASES PARTICULARES. LDA. FILOLOGíA INGLESA Y TRADUCTORA MASTER CON MÁS DE 10 AñOS DE EXPERIENCIA PARA INGLÉS: STARTERS, MOVERS, FLYERS, KET, PET(B1) Y FIRST(B2). TEL: 680 325 184
Los más vendidos 1º. Adulterio
Paolo Coelho
2ª. Ciudades de papel John Green
3ª. El libro Troll El Rubius
4º. Pídeme lo que quieras Megan Maxwell
5º. Una historia en la historia Marianelli
6º. Bajo la misma estrella John Green
7º. Simone de Beauvoir. El segundo sexo 8º. Diccionari Tabarca (Nova Edición)
9º. Diccionario Oxford Pocket Inglés-Español (Ed. 4ª)
10º. Tumbas, celos y Rap.
Competencia lectora, 1º ESO. Manuel García
15
p
Agenda
Orihuela
Cine Axion
Horario sólo válido hasta Jueves 18
La Abeja Maya 18:30-19:30 Betibú 18:30-20:30- 22:30 Les doy un año 18:30-20:30- 22:30 Cómo entrenar a tu dragón 2 18:00-20:00 h.
p
ActivaOrihuela
Transformers 4 21:50
El hombre más buscado 18-20:25-22:35
Infiltrados en la Universidad 22:35 h.
Operación Cacahuete 18:30
Torrevieja
Cines IMF
sExposición colectiva ‘Huellas’
Lucy 20:30-22:30
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
Líbranos del mal Lucy 20-22.30 19:00-21:00-23:00 Los guardianes de la galaxia Operación Cacahuete 18:00-20:15-22:30 18:00 Hércules 20:00-22:00 La abeja Maya: La película 18:00
p
En el ojo de la tormenta 21:00 El niño 18:10-20:10-22:35 Hércules 18:15-20:30-22:30 Líbranos del mal 18:10-20:20-22:30
Programación
Elche
La Abeja Maya 18:20
Betibú 16:25-18:30-20:35-22:40
En el ojo de la tormenta 19:00-21:00-23:00 El niño 18:00-20:30-23:00 Cómo entrenar a tu dragón 2 18:00-20:00
El hombre más buscado 18-20:15-22:30
El hombre más buscado 18:10-20:25-22:40
Lucy 16:35-18:30-20:25-22:40
Boyhood 16-19-22:00 h.
Infiltrados en la Universidad 22.45
Los mercenarios 3 22:00
Cines ABC:
Cómo entrenar a tu dragón 2 16:15
Jersey Boys 20:10
Líbranos del mal 16:00-18:15-20:30-22:45
Operación Cacahuete 16:20
El niño: 16-18:40-19:35-21:30-22:25
En el ojo de la tormenta 22:45
Guardianes de la Galaxia 16-18:15-20:30
Hércules 16:20-18:25-20:30-22:40 Les doy un año 16:25-18:25-22:40
Farmacias de guardia
Martes, 16 de Septiembre
Sábado, 20 de Septiembre
-Mª Luisa Chazarra. C/ Aragón, 9 esq Ocarasa -Mª Pilar Bañón Arnao Av. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa)
-Mª A. Albanell. C/ Santa Justa, 5 -Mª Pilar Bañón Arnao Av. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa
-Mª A. Albanell. C/ Santa Justa, 5 -Margarita González Vicente Avda. de las Adelfas, S/N.Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
-Martos Salar. Plza. Nueva, 9 -Margarita González Vicente Avda. de las Adelfas, S/N.Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)
-V. Moreno. Prol. Ronda Sto. Domingo, 4 -Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
-Gilabert Gilabert. C/ Obispo Rocamora, 30 -Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
-G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39
-A. Bellod. Plza. Capuchinos, 1
Miércoles, 17 de Septiembre Domingo, 21 de Septiembre
Jueves, 18 de Septiembre
Viernes, 19 de Septiembre
-Joaquín Pozo Guisado C. Comercial La Zenia Boulevard (Orihuela-Costa)
Bonoloto
Lunes, 22 de Septiembre
Martes, 23 de Septiembre
-Joaquín Pozo Guisado C. Comercial La Zenia Boulevard (Orihuela-Costa)
Sorteos
Euromillones
Lunes, 8 de Septiembre: 8-15-28-41-46-48 C: 7 R: 8 Martes, 9 de Sept.: 8-15-19-24-35 Estr: 8-10 Martes, 9 de Septiembre: 7-10-20-37-38-36 C: 31 R: 6 Vier., 12 de Sept.: 9-13-26-31-33 Estr: 7-11 Miér., 10 de Sept.: 11-30-31-33-40-43 C: 29 R: 8 Viernes, 12 de de Sept.: 7-13-22-29-39-45 C: 40 R: 9 El Gordo de la Primitiva
Primitiva
Jueves, 11 de Sept.: 2-5-7-9-20-24 Sábado, 13 de Sept.: 3-12-13-18-38-44
Lotería Nacional
Jueves, 11 de Septiembre: 1º premio: 87317 F.: 3 S.: 2 2º premio: 93805 Reintegros: 3, 0, 7 Sábado, 13 de Septiembre: 1º premio: 479 F.: 5 S.: 6 2º premio: 59860 Reintegros: 1, 0, 9
Domingo, 14 de Septiembre: 9-10-13-24-36 C: 3
C: 46 R: 7 C: 34 R: 2
7/39 de la ONCE
Lunes, 8 de Septiembre: 2-4-14-21-23-24-30 R: 2 Jueves, 11 de Sept.: 8-10-12-14-16-18-32 R: 6
ONCE
Lunes, 8 de Septiembre: 33596 Serie: 037 Martes, 9 de Septiembre: 50692 Serie: 052 Miércoles, 10 de Septiembre: 95062 Serie: 046 Jueves, 11 de Septiembre: 95240 Serie: 023 Viernes, 12 de Septiembre: 13760 Serie: 002 Sábado, 13 de Septiembre: 80652 Serie: 033 Domingo, 14 de Septiembre: 18658 Serie: 020
Cuatro jóvenes artistas oriolanos -Verónica Ruiz, Pepe Botella, Víctor Cámara y Joaquín Cumella-, a los que se suma José Manuel Rodríguez Trigueros (Chapu), presentan la muestra colectiva titulada ‘Huellas’, que podrá ser visitada en la Sala Museo San Juan de Dios hasta el 28 de septiembre. El denominador común de la misma es que «todos ellos han pasado por el taller de Federico Chico» y, en algún caso, «la relación se remonta a más de 20 años». En la exposición pueden verse entre ocho y diez obras de cada uno de los autores y, entre ellas, figura el primer trabajo que todos ellos hicieron con el creador alicantino.
Muestra del artista Alberto Gómez La Biblioteca Municipal María Moliner acoge la exposición ‘Resolución. Mensajes para la catarsis’ hasta el próximo día 30 de septiembre. Esta muestra recoge una veintena de obras del artista Alberto Gómez, quien la ha definido como una colección de imágenes que «utilizan el lenguaje del diseño» y que tratan de temas variados, como las visiones personales, los anhelos, la crítica a los comportamientos humanos o la asociación de diferentes conceptos a imágenes.
Fiestas patronales de Redován
Redován prosigue con la celebración de sus fiestas patronales. Dentro de la programación festiva, destaca la celebración el viernes 19 del Festival de Baile y Canción Local en la Plaza del Ayuntamiento a las 22 horas. Al día siguiente, sábado 20, será el turno del Desfile Multicolor con salida de la Plaza de la Cruz a las 20 horas. Al término, verbena en la Plaza de la Paz. Como colofón del fin de semana, el domingo 21 arrancará la jornada con juegos infantiles en la Plaza de la Paz a las 11 horas. Le seguirá una exhibición de judo a las 11.15 en la Plaza de la Paz y la apertura de la muestra de fotografías por la Asociación de Fotógrafos de Redován a las 11.30.
Ruta de misterio por Orihuela La Concejalía de Turismo ha organizado una nueva ruta «desde el punto de vista del misterio y el sentido alquímico de las piedras», que tendrá lugar el domingo 21 a partir de las 17.30 horas, coincidiendo con el equinoccio de otoño. El guía de este recorrido será Miguel Sánchez Lidón, autor de la novela ‘El grial de Lucifer’. Los interesados deberán inscribirse en la Oficina de Turismo o llamando al 965 304 645. El precio de la inscripción es de 3 euros.
Taller de juegos y pasatiempos Coincidiendo con el comienzo de curso, la Biblioteca Municipal María Moliner invita a los más pequeños a participar en esta sesión de cuentos en la que recordaremos cómo hemos pasado las vacaciones de verano y las nuevas tareas que tenemos que realizar a lo largo del curso escolar. Será este jueves, día 18, a partir de las 19 horas en la sala infantil. Recomendado para niños de 4 a 10 años. Acceso libre y gratuito. Duración: 60 min. Organiza la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela.
Teléfonos de interés
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 673 80 44 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Martes 16
Septiembre 2014
Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89 Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06 Fundación C. Miguel Hernández 96 530 02 45
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Martes 16 de Septiembre de 2014 Nº 398 Año VIII
Edición Semanal
Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación
Depósito Legal: A-619-2006
Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es