Del 19 de Noviembre al 26 de Noviembre de 2013
www.activaorihuela.es
Festividades abre el plazo para solicitar un puesto en el Mercado Medieval tras endurecer las normasp.2 Piratas Bucaneros y Moros Negros Egipcios se alzan con buena parte de los premios a cabos y filas p.13
Tres años cerrada a cal y canto
Cuando se cumplen tres años desde la ‘inauguración’ oficial de su rehabilitación, la casa natal de Miguel Hernández, en la conocida como calle San Juan, sigue cerrada a cal y canto y sin fecha conocida de apertura al público. El Ayuntamiento afirma que todavía espera su cesión por parte del Gobierno valenciano./J.Z p.3
Local Festividades abre el plazo de solicitud para instalar paradas en el Mercado Medieval tras endurecer las normas estéticas y sanitarias 2
ActivaOrihuela
Martes 19
Noviembre 2013
El área que dirige Carolina Gracia decide eliminar las seis tabernas oriolanas que hasta ahora se permitían al margen de las que instalan las asociaciones sin ánimo de lucro y las comparsas de Moros y Cristianos; reducir las paradas de empresas de alimentación del municipio de 20 a 15, y ampliar de 9 a 15 los puestos locales de artesanía Jesús Zerón La Concejalía de Festividades del Ayuntamiento oriolano ha decidido acometer un cambio en la distribución de las paradas cedidas a empresas locales para el Mercado Medieval, con el objetivo de no distorsionar su espíritu y preservar la calidad de este evento. De esta forma, otorgará 30 puestos a colectivos del municipio, cuatro menos que en la pasada edición, divididos en 15 de alimentación (cinco menos que el año pasado) y otros 15 de artesanía (seis más que en otras ocasiones), y eliminará las seis tabernas que hasta ahora se permitía montar a los bares al margen de las que instalan las comparsas de Moros y Cristianos, comisiones de fiestas y otras asociaciones sin ánimo de lucro, que sí se mantienen en su totalidad. Con estos cambios como principal novedad, el que está considerado como uno de los Mercados Medievales más grandes de España se celebrará en nueva edición el viernes 31 de enero, 1 y 2 de febrero. En cuanto al plazo de solicitud de paradas por parte de asociaciones oriolanas, cabe destacar que concluye el 5 de diciembre. El día 20 del mismo mes se celebrará el sorteo para otorgarlas, a las 12 en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. También está cerrado en las bases de la feria el horario de los puestos, que abrirán a las diez de la mañana y cerrarán a once de la noche los tres días de funcionamiento. Asimismo, la paradas se tienen que ajustar a unas medidas de 5x3 metros, y en el caso de las tabernas o bares, el tamaño será de 10x5 metros.
Según ha podido conocer ‘Activa’, el objetivo de la Concejalía de Festividades es esclarecer cualquiera de los supuestos de participación en el Mercado Medieval y las condiciones con el objetivo doble de mejorar la calidad del mercado y de no desvirtuarlo. Siguiendo esta premisa, el primer año de legislatura del actual gobierno, ya se suprimió la participación de cofradías de Semana Santa para «no distorsionar el espíritu del mercado», tal y como se alegó en su momento. «No puede ser una feria donde montemos todos, pero respetamos a las comparsas de Moros y Cristianos porque de ellas surgió el evento en su día, así como a los colectivos benéficos y a las comisiones de fiestas», explicaron. También el año pasado se introdujo una serie de modificaciones en las bases del mercado. De hecho, éstas sufrieron una transformación bastante notable, en cuanto a que dejaron de conformar un documento sin apenas contenido. Así, a las normas de mejora estéticas, se añadió un régimen de sanciones para todos aquellos puestos y paradas que no cumplieran con las bases. También se estableció un cupo máximo de paradas oriolanas, algo novedoso hasta entonces. De esta forma, hace un año se fijó en nueve puestos de artesanía, 20 de alimentación y seis tabernas, además de las que instalan las comisiones de fiestas, comparsas y asociaciones. «Lo cierto es que la aglomeración de tanto puesto de Orihuela supone, en cierto sentido, perder
la esencia del mercado, especialmente si no hay un control riguroso sobre los productos que se comercializan. Supone un perjuicio muy claro para las empresas que organizan los mercados medievales, porque se encuentran con el problema de que los artesanos no quieren venir aquí porque no les sale rentable, ya que los oriolanos vamos a consumir en los puestos de Orihuela», explicaron a ‘Activa’ fuentes municipales. Teniendo en cuenta todas estas circunstancias, este año se ha vuelto a establecer un cupo máximo de paradas para vendedores del municipio. Antes era un total de 34 y ahora se rebajan a 30, y también se ha cambiado la distribución. De esta forma, para la edición de 2014 sólo habrá artesanía y alimentación, 15 puestos para cada modalidad, y se han eliminado los seis bares que hasta ahora se permitía montar, al margen de las tabernas que ya instalan las comparsas de Moros y Cristianos, las comisiones de fiestas y las asociaciones. «Es una barbaridad que monten de entrada 18 comparsas y seis comisiones de fiestas, y además seis bares de Orihuela. Eso sería, a nuestro juicio, desvirtuar la esencia del mercado», aseguraron las mismas fuentes. Por tanto, se eliminan los bares oriolanos, al margen de las comparas, se reducen los puestos de alimentación de 20 a 15, y se amplía de 9 a 15 los de artesanía, que podrán ser ocupados por aquellos vendedores ambulantes, artesanos y comerciantes cuyos productos se ajusten o sean compatibles con la
Imagen de archivo del zoco histórico en Orihuela. /ACO
estética medieval. Otra de las novedades se centra en evitar la venta de productos de imitación en las distintas paradas. Para ello, la organización exige a los solicitantes que aporten material gráfico de los productos que van a comercializar. Además, también crecerá la rigurosidad en relación a los productos de alimentación, con la premisa de ofrecer a los visitantes «un mercado de calidad». Para ello, se han reforzado las normas relacionadas con las condiciones higiénico-sanitarias, especialmente de las comidas que se comercializan, pero que han sido previamente preparadas, pero también sobre las prácticas de manipulación sobre los alimentos que se exponen, o sobre su conservación. Normas estéticas En el apartado de las normas estéticas, las bases para la participación en el evento de esta próxima edición marcan que todos los puestos tendrán que estar monta-
dos con jaimas o paradas artesanales de colores, nunca blancas o transparentes, que guarden la estética medieval. Además, la estructura de los puestos no podrá mostrar metal o plástico, y los acabados consistirán en cerramientos de cañizo o de todo tipo de maderas y demás materiales de estética antigua. No estará permitido el uso de elementos de calefacción que alteren la estética, y las mesas y sillas serán de madera, así como su iluminación sólo podrá consistir en velas o lámparas de aceite. Para guardar la estética, todas las personas que trabajen en las paradas o tabernas deberán ir ataviados con ropajes de la época medieval, y la música ambiental será de estilo celta, medieval o similar. Todos las empresas que deseen solicitar la instalación de un puesto en el Mercado Medieval podrán encontrar las bases completas en el apartado de la Concejalía de Festividades de la web municipal www.orihuela.es
No dudes más Anuncia tu negocio o empresa en Activa Orihuela. Somos líderes en prensa local gratuita Solicita información sin compromiso en el teléfono 96 634 44 30 o través del correo electrónico publicidad@activaorihuela.es
Martes 19
Noviembre 2013
Local
ActivaOrihuela
3
Comienzan las obras del soterramiento del AVE a su paso por el casco urbano de Orihuela
Adif ha anunciado que adelantarán los trabajos para que queden completamente terminados antes de 2015, y para ello el Gobierno central ha efectuado una importante inyección económica Jesús Zerón Las obras del AVE en el municipio de Orihuela continúan a un ritmo mucho más acelerado de lo esperado. Y es que fuentes acreditadas de Adif (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) ya han anunciado que los trabajos tienen que terminar antes del año 2015, y para conseguirlo, se ha destinado una importante partida económica que permita ejecutar todas las tareas en el nuevo plazo establecido. Esta novedad ha sido muy bien acogida por el Ayuntamiento de Orihuela, puesto que supone que los ciudadanos tendrán que soportar menos
tiempo de obras de lo que en un principio se había previsto, tal y como ha expresado a ‘Activa’ el concejal titular de Urbanismo, Antonio Zapata. Además, en breve se abrirá la carretera de los tubos del trasvase, una vez que suban las vías del tren al viaducto, mediante unas maniobras que tienen previsto llevar a cabo en los próximos días. Todo ello, así como la fecha de apertura del paso subterráneo de la carretera hacia Correntías y Bigastro, será abordado en una reunión que esta misma semana mantendrán los representantes de Adif y Sacyr con el alcalde de
la ciudad, Monserrate Guillén. Como consecuencia del nuevo plazo establecido para concluir todas las infraestructuras a su paso por Orihuela, las obra también van avanzando a gran ritmo. De hecho, ya se han iniciado los trabajos para el soterramiento del AVE en pleno casco urbano. En concreto, y a petición del propio edil de Urbanismo, se ha empezado a sacar tierra desde la parte de la estación Intermodal hacia la zona de las afueras, en lugar de empezar desde la entrada de la ciudad hacia dentro, para que las obras en el casco urbano estén terminadas cuanto antes.
Imagen de la zona en la que Sacyr trabaja en el soterramiento. /A.Z.
En concreto, la tarea que se acomete en estos momentos es el vaciado de arena, así como preparar las acequias que van a parar a la zona entre la calle Luis Barcala y el colegio Oleza para vaciar de tierra también ese espacio y ejecutar el soterramiento. Al mismo tiempo, a ambos lados del recorrido, se ha empe-
zado a descabezar las partes de arriba de las pantallas que se encuentran a unos 45 metros de profundidad en sus partes más bajas, para que descansen las vigas donde irá apoyada la plataforma que cubrirá el soterramiento y sobre la que transcurrirán las personas una vez terminadas las infraestructuras.
Ociopía estudia soluciones para Conselleria sigue sin ceder la casa natal de Miguel mantener la oferta de cines Hernández tres años después de su inauguración J.Z. La decisión de la empresa que gestiona los cines de Ociopía de cerrar sus salas ha generado cierto malestar y pesar entre la ciudadanía de Orihuela y alrededores. Ante esta reacción, fuentes acreditadas del centro comercial han querido salir al paso para asegurar que la gerencia del complejo «mantiene su compromiso por ofrecer una oferta cultural y de ocio de primera categoría». En este sentido, las mismas
J.Z.
La casa natal del poeta oriolano continúa cerrada, pese a que hace tres años se inauguró por todo lo alto tras su restauración y reforma, para destinarla a fondos de estudios hernandianos. El motivo por el que todavía no se ha abierto al público es que sigue perteneciendo a la Conselleria de Cultura, puesto que el Gobierno valenciano aún no lo ha cedido al Ayuntamiento, como marcan los trámites una vez recepcionada la obra que se llevó a cabo. En la actualidad, ya está todo preparado a falta de que Conselleria ceda el inmueble, algo que se prevé ocurra en breve, si bien desde el Consell todavía no han dado una fecha concreta al Gobierno oriolano. De hecho, en estos días del mes de noviembre, en los que se cumplen tres años desde que se inauguró la restauración del inmueble, el alcalde de la ciudad, Monserrate Guillén, ya ha comenzado a mover los hilos necesarios para conseguir la cesión de la casa al Ayuntamiento, que es el último trámite que queda pendiente para que el equipo de gobierno pueda abrir sus puertas como titular. De hecho, Guillén ya ha mantenido conversaciones al respecto con el Secretario General de Cultura, y ambas partes han quedado en
fuentes han lamentado el cierre de las salas de cine, y han confirmado su «permanente esfuerzo por ser un espacio comercial y de entretenimiento en el que las familias continúen disfrutando de una atractiva oferta en la que las salas de cine son parte imprescindible. Por ello, han confirmado que «siguen trabajando para dar en el menor plazo posible con la solución más apropiada y que esté a la altura de las necesidades del público».
La custodia compartida, a debate Estado actual de la vivienda en la que nació el poeta. /ACO
reunirse próximamente para tratar el asunto. Cuando se ejecutó la obra, la propiedad colindante con el inmueble se apropió de unos metros del patio de la misma. Esta acción generó que los metros cuadrados reales de la casa natal del poeta no coincidieran con los que figuraban en la escritura, por lo que la obra no se pudo recepcionar por parte de la empresa constructora hasta que se modificara el proyecto con la inclusión de los metros actuales. Esta parte de los trámites ya se solucionó recientemente, aunque hizo que la cesión al Ayuntamiento se retrasase más de lo debido y que, como consecuen-
cia, la casa no pudiese abrir al público pese a su inauguración. En la actualidad, la obra ya está recepcionada, a falta de que la Conselleria ceda el edificio al Ayuntamiento. Es el único paso que queda por librar para que los ciudadanos y visitantes puedan disfrutar de otro lugar histórico del municipio oriolano, relacionado muy directamente con la figura de su poeta más universal. Y es que, una vez abierto al público, se podrán consultar desde archivos de audio, hasta fotografías o audiovisuales relacionados con la vida y obra del escritor, a través de los documentos y fondos que llegarán de la Fundación Cultural Miguel Hernández.
J.Z. El Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela ha celebrado un foro sobre custodia compartida, en concreto la II Jornada Derecho y Protección del Menor, con la participación de Profesionales, durante la celebración del foro. /ACO más de 150 profesionales de derecho, sobrepa- ban Begoña Sánchez, presidenta sando las expectativas de asisten- de la Asociación Custodia Compartida Alicante; cia a la misma. El acto lo organizó la propia Inmaculada Ortiz, Fiscal de área institución oriolana, en colabo- Civil de Orihuela; Carlos Arellano ración con la Asociación Ferrer, letrado especialista en Custodia Compartida Alicante. familia, y la presencia de la Juez Entre los ponentes se encontra- María Raro Marín de Valencia.
Local Las altas temperaturas registradas en el último mes arruinan las cosechas tempranas de cítricos 4
ActivaOrihuela
Martes 19
Noviembre 2013
Los agricultores han recibido con entusiasmo la llegada del frío porque las alcachofas y el brócoli todavía se pueden salvar, así como las siguientes variedades de cítricos, siempre que llueva Jesús Zerón Las altas temperaturas registradas hasta ahora, cuando ha entrado de golpe el frío, y la ausencia de lluvia, han puesto en alerta al sector agrícola del municipio, que sufre ya la pérdida de cosechas y el nacimiento de cultivos de escasa calidad con el consiguiente perjuicio económico que este hecho conlleva. Tal como explica P. J. Gómez Cascales en su artículo publicada en la pasada edición de ‘Activa’ durante el mes de octubre, en Orihuela «tan solo se han registrado 0,8 litros por metro cuadrado, cuando la media obedece
a 46». Además, «en los últimos años, por estas fechas, ya se habían superado con creces los 200 litros por metro cuadrado en el territorio de la comarca de la Vega Baja del Segura, y en 2013 no está siendo así». Efectivamente, esta situación ha pasado factura, especialmente a las hortalizas y cítricos, estos últimos con el agravante de que no han cogido tamaño debido al calor y a la ausencia de frío. Así lo ha confirmado el presidente del sindicato Jóvenes Agricultores ‘Asaja’, Eladio Aniorte, quien afirma que
otros productos como el brócolis o la alcachofa crecen a un ritmo muy fuerte pero sin calidad. En el caso de las variedades tempranas de cítricos, con poco tamaño y mucha mosca, debido a las altas temperaturas, ya no tienen solución, puesto que su valor se devalúa mucho en el mercado. No obstante, a las siguientes variedades de cítricos todavía les queda tiempo para hacer tamaño, por lo que la situación podría mejorar si llueve. «El limón necesita agua, porque hasta ahora veíamos que no había ni tan siquiera rocío por la
La huerta oriolana se ha visto perjudicada por el calor. /JZ
noche para que se humedezca el fruto», explica Aniorte. El calor también ha hecho que las alcachofas, producto típico de la comarca, «estén pinchosas y que las matas no se hayan hecho anchas». Igualmente, las habas «se están secando, porque son cultivos de frío». Pese a todo, en el caso de las alcachofas «aún se pueden salvar porque el ciclo es muy amplio, ya que llega hasta mayo»,
así como el brócoli, «pero siempre que llueva y haga frío». De hecho, en los últimos días, ya hemos asistido a una más que notable bajada de temperatura y se prevé que se mantenga en ese nivel en las próximas fechas. Esta nueva situación «beneficia mucho porque los productos estaban deseosos de frío», asegura Aniorte, aunque también recuerda que resulta imprescindible que llueva.
Aprobado el convenio con el IVAJ por el que la Concejalía de Juventud puede emitir el ‘Carne Jove’ J.Z.
La junta de gobierno en el Ayuntamiento de Orihuela aprobó el convenio de colaboración entre el IVAJ.GVA JOVE y el Ayuntamiento de Orihuela para que la Concejalía de Juventud
pueda expedir el ‘Carnet Jove’ en la Casa de la Juventud, lugar donde se ubica el Centro de Información Juvenil. El carné va destinado a jóvenes de entre 14 y 30 años,
ambos inclusive, previo abono de una tasa que fija la Generalitat de 8,24 euros. No obstante, hay una exención total del pago para las familias numerosas que tengan reconocida categoría especial y una bonificación del 50% para las familias numerosas que tengan reconocida categoría general. El ‘Carnet Jove’ tiene validez en toda España y en más de 40 países europeos. Permite obtener descuentos en comercios, transportes, museos, espectáculos, deportes, etc, así como en actividades y eventos organizados por el IVAJ o por el Ayuntamiento, como puedan ser, entre otros, los del Teatro Circo. Además, da acceso a descuentos en tiendas, autoescuelas, transporte urbano, actividades deportivas o culturales, alojamientos para viajes y ofertas especiales de viajes.
Orihuela ya cuenta con una tienda especializada en cigarrillos electrónicos Si está pensando en dejar de fumar o quiere reducir el consumo de tabaco, ya cuenta en Orihuela con un establecimiento especializado donde profesionales le asesorarán e indicarán el producto que mejor se adapte a sus necesidades. Eurovap, en el número 13 de la Plaza Nueva, invita a probar esta novedosa fórmula para aparcar el pitillo convencional de forma gratuita, así como a experimentar la sensación de ‘vapear’ y a conocer los distintos sabores disponibles. Este novedoso método resulta más económico, más saludable, elimina malos olores en sus manos o ropa y sin necesidad de salir a fumar a la calle, ya que ‘vapear’ está permitido en lugares públicos, incluso en hospitales y colegios./ACO
Martes 19
Noviembre 2013
Local
ActivaOrihuela
La Concejalía de Costa obtiene permiso para ensanchar las aceras del subterráneo que conecta con el Ayuntamiento ACO La Concejalía de Costa, Playas y Residentes Internacionales ha recibido el permiso del Ministerio de Fomento «necesario para actuar en las aceras que discurren por debajo de la N-332 y que sirven de acceso a la sede del Ayuntamiento en Orihuela Costa y a la playa». Así lo ha anunciado la edil que dirige este área, Martina Scheurer, quien ha indicado que «estos trabajos servirán para mejorar la seguridad vial». La concejal ha considerado que la actuación es necesaria porque las aceras que cruzan el paso subterráneo «son demasiado estrechas, lo que obliga a los peatones a caminar por la calzada». Del mismo modo, los
pasos de peatones que hay a un lado y al otro del subterráneo se modificarán puesto que «son peligrosos». También se actuará en los accesos al Ayuntamiento de Orihuela Costa, ya que «sólo hay una rampa en el acceso principal, si bien la salida de emergencia no es accesible a personas de movilidad reducida». Se eliminarán las aceras y escalones para que el acceso al Consistorio de la costa quede a cota cero. Asimismo se desplazará una farola para que el paso de peatones existente a la altura de un supermercado junto al Ayuntamiento «esté en condiciones». «Estas obras estaban proyectadas desde hace tiempo, pero todavía
Atendidas en el último año 122 mujeres maltratadas ACO
El Servicio Municipal de Atención a la Violencia de Género, cuyas siglas son Semavig, ha prestado atención en el último año a 122 víctimas de violencia de género, 34 de ellas menores de edad. Así lo ha anunciado el concejal de Igualdad, Emilio Zaplana, cuyo departamento trabaja en los actos por el Día Internacional contra la Violencia Machista, que se celebra el día 25. Por nacionalidades, 53 de estas mujeres eran españolas y el resto -35- extranjeras.
Zaplana aboga por que «la ciudadanía se implique en esta lucha porque nunca puede haber una excusa para que un hombre maltrate a una mujer». En cuanto a la situación laboral de las víctimas, 44 de ellas estaban desempleadas, 3 eran estudiantes, 29 trabajaban por cuenta ajena, 9 eran autónomas y 3 de ellas estaban jubiladas. «La falta de independencia económica sigue siendo un lastre a la hora denunciar», recuerda Zaplana.
Reabre el centro social de Los Desamparados tras su reforma ACO El Centro Social de Desamparados ha reabierto sus puertas tras las obras de rehabilitación a las que ha sido sometido. Este proyecto, adjudicado a la empresa 3M Gestión por un importe de 16.124 euros, ha supuesto hacer accesible el local con un recorrido de evacuación; sanear las instalaciones, sustituir las luminarias, habilitar un almacén y eliminar la cocina, que no cumplía con las medidas de seguridad en vigor. Asimismo, cabe destacar que ha sido licitada la cafetería del centro mediante
procedimiento administrativo. El concejal de Pedanías, Emilio Zaplana, ha recordado que ya se han realizado varias inversiones en esta pedanía, como la instalación de una puerta metálica en el Parque de las Palmeras, el bacheado del Carril de la Habana y Verea Buena Vida (3.044,36 euros), la eliminación de resaltos asfálticos, el arreglo del parque infantil y diversas actuaciones en zonas verdes.De igual modo, ha anunciado que mañana, miércoles, comenzará el arreglo del bacheado del segundo tramo del Carril de la Habana.
estábamos a la espera del permiso», ha apuntado. «Mientras tanto, se ha estado trabajando en el aspecto administrativo, de modo que ya se han realizado todos los pasos para contratar a la empresa que ejecutará los trabajos». Scheurer ha considerado que la reforma podría estar acabada antes de Navidad.
5
6
Martes 19
Noviembre 2013 Martes 19 de Noviembre de 2013 Nº 361 Año VI Edición Semanal
Negando cultura, regalando miseria
L
a primera droga que toman nuestros hijos e hijas se la regalan, sin embargo para adquirir cultura hay que sacar el talonario y ya no nos interesa. Estamos ante el interés puro y duro porque es económico, y dejamos de invertir en formar personas porque carece de rentabilidad inmediata, ni privada ni públicamente hablando, ignorantes de la gran ruina que conllevan éstos comportamientos a medio plazo, como la ruina económica y la miseria moral de un pueblo, de nuestro pueblo. Parecemos un pueblo de bueyes, que con una mansedumbre enfermiza, y sin prisa pero sin pausa, como el cala-bobos, estamos permitiendo, colaborando y empujando a nuestra juventud a refugiarse en el consumo de alcohol y de drogas, porque somos responsables de poner a su alcance otras formas de ocio alternativo en el que ocupar sus horas de ocio y que en éste pueblo no tienen. Es una flagrante dejadez de responsabilidades porque sus fatales consecuencias las sufren quienes todavía no saben defenderse. Nadie crece solo, pero solos están en un momento crítico para su desarrollo como personas. Todas las socias que formamos ésta Asociación somos madres, y todas nos preguntamos dónde se meten nuestros hijos e hijas cuando salen a la calle. La respuesta a ésa pregunta era tan preocupante como temible, así que planteamos en la mesa de Asociaciones de Mujeres en el Ayuntamiento de Orihuela hace algunos años una propuesta para cubrir esta peligrosa realidad. El planteamiento era que el excedente de entradas en Cine y Teatro en la ciudad que no fuera vendido, fuera ofrecido a los jóvenes en colegios e institutos tanto de manera gratuita por actuaciones recompensables, como a un mínimo precio para motivarles. No debimos explicarnos lo suficientemente bien porque algunas voces nos alertaron del ‘peligro’ de la presencia de éstos jóvenes en las salas por su vitalidad o escaso nivel educativo, ya que pondrían en peligro la ‘paz’ en las salas y la integridad del mobiliario. Nosotras sabemos que alejándolos de la cultura no se consiguen mejores comportamientos.
formas. Tener tantos metros cuadrados públicos cerrados los fines de semana y tantos jóvenes por las calles buscando dónde hacer botellón también merece por nuestra parte que dediquemos algún tiempo a la reflexión y al debate. Ante nuestra responsabilidad como madres por procurar un ocio alternativo a la juventud, también llevamos nuestra propuesta a las formaciones políticas candidatas en fechas previas a las dos pasadas elecciones municipales para incluir en sus proyectos políticos, que lo hicieron, que nos escucharon, que nos entendieron, que se interesaron, en ese momento tan decisivo de escuchar al pueblo antes, para olvidarlo rápidamente después. El cierre de nuestros cines será un nuevo fracaso social, uno más, un nuevo golpe bajo como resultado de nuestra pasividad, una merma más a la cultura que podemos ofrecer a nuestra juventud, que da lo mismo que sea de manera pública que privada, porque ni pública ni privada disponemos de alternativa alguna. Nosotras no lo lamentamos simplemente, tenemos una auténtica rabia contenida por no haber sido lo suficientemente activas, constantes, convincentes, responsables, y lo suficientemente astutas y capaces de sacarla adelante por el bien de nuestros hijos e hijas. Cuando en nuestro pueblo sólo nos quede el recurso de suspender, castigar, sancionar y multar a nuestra juventud por sus comportamientos, no podremos decir que estamos orgullosos de nada, ni que hicimos lo correcto, ni que faltaba presupuesto, sólo seremos cómplices de nuestra desgracia que será la de nuestros propios descendientes. Y desde luego, lo peor de podemos hacer es no hacer nada. Rita Mañús Asociación de Mujeres para la Libertad y la Vida Orihuela
Desde luego, a partir de ahora y si no nos proponemos evitarlo, la paz y la integridad del mobiliario reinarán en las Salas de los Cines de Unión Ciudad en Ociopía y en las Salas y espacios tanto públicos como privados donde no sean bien recibidos, tanto por el precio como por las
«Orihuela recuperará el Palacio de Rubalcava para destinarlo a lugar cívico, cultural y de ocio» 1- ¿Qué nombre recibe el edificio que acoge en la actualidad la sede de Cáritas Interparroquial
«Pues de paso recordar también que el próximo 30 de Noviembre se cumplen 77 años del fusilamiento de D. Juan de Dios Ponce y Pozo, Administrador Apostólico de la Diócesis, y nueve sacerdotes más en las tapias de otro cementerio: el de Elche», comentario vinculado a la noticia titulada «Homenaje por el 74 aniversario de los fusilamientos en el cementerio de Orihuela» publicada el 12 de Noviembre y disponible en www.activaorihuela.es.
2- En qué año adquirió el Ayuntamiento de Orihuela el Palacio de Rubalcava? 3- ¿Qué monumento nacional de Orihuela es considerado como el más grande de la Comunidad Valenciana? 4- ¿Qué rey mandó reformar la Puerta de la Olma en el siglo XVI? 5- ¿Qué ruta o camino comienza en la Catedral de Orihuela para terminar en el Santuario de Caravaca de la Cruz? 6- Orihuela cuenta con una entidad de ahorro propia ¿Cómo se llama ésta?
Respuestas: 1- Casa Comedias 2- En 1981. 3- Santo Domingo. 4- Felipe II. 5- Ruta o camino caravaqueño. 6- Caja Rural Central
Participa en nuestra encuesta ‘on line’ ¿Aprueba que el Ayuntamiento asuma y acometa la rehabilitación del Palacio Rubalcava? -SSí. -N No. -N N/C.
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, SHG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.
Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones. Teléfonos: 664173379/966344430
HORÓSCOPO ARIES Si tiene asociados deberá medir sus 21-03/20-04 palabras, su autoestima este mes es alta, quizás no lo es tanto la de sus socios y empelados o compañeros de trabajo. Cuídese de excesos en las comidas y bebidas. TAURO En estos días pueden presentarse 21-04/20-05 situaciones conflictivas y desacuerdos. No se sienta presionado ni ante reproches verdaderos, la solución es pactar y pasar este momento desfavorable. GEMINIS Aparecerán viejos amores que pue21-05/21-06 den alterar la relación amorosa actual. Tendrán que aclarar sus sentimientos y buscar lo que desean de esta relación para el futuro. Cuídese y cuide a su amor. CÁNCER No es buen momento para cam22-06/22-07 biar de empleo, comenzar una relación nueva o mudarse. Espere. Va a demostrar lo que vale y se consolidará profesional y económicamente. Si hay viajes de negocios pueden no LEO 23-07/22-08 ser provechosos, ya que no cumplirán todos los objetivos. Trate de hacer sólo viajes recreativos o bajar las expectativas económicas. Recupere su humor saliendo a caminar. Cuídese de abusos en las comidas y VIRGO 23-08/21-09 bebidas. Trate bien a su cuerpo iniciando alguna actividad deportiva. Dedique el tiempo necesario a los asuntos del corazón. Los planetas lo acompañan en los negocios y en el amor. Buena semana para ventas y transLIBRA 22-09/22-10 acciones comerciales. Puede lograr ese objetivo que se le escapa entre los dedos. Solamente actúe con confianza y seriedad. La vida puede ser justa al fin. ESCORPIO No se ausente de su trabajo sin 23-10/21-11 necesidad, si no tiene ánimo trate de tomarse unos días, resuelva este problema sin perder dinero ni el lugar ganado. SAGITARIO Intente no hablar demasiado y 22-11/22-12 menos aún discutir con socios, compañeros de trabajo o jefes. No se altere ni se ponga terco, eso no convencerá a nadie. Si puede tómese un descanso. CAPRICORNIO Acuerdos familiares importan23-12/19-01 tes. Posible ayuda de sus mayores. Los solteros podrán concretar sus relaciones afectivas, ya que pueden conquistar a esa persona que aman. ACUARIO Vuélquese al amor sin restriccio20-01/18-02 nes y aprenda a disfrutar de lo que tiene. No todo tiempo pasado fue mejor. Prudencia en los negocios. PISCIS El panorama laboral augura 19-02/20-03 buenos momentos con beneficios económicos. Apele a toda su intelectualidad para aprovechar mejor este momento favorable.
Martes 19
Noviembre 2013
SE NECESITA 069/13. RECEPCIONISTA. ORIHUELA. DOMINIO PAQUETE OFFICCE, CONOCIMIENTO DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE IMÁGENES, IDIOMAS. ENTRE 18 y 35 AÑOS. CARNÉ B. Más información e inscripción, en www.convega.com 049/13. CAMARERO/A. ORIHUELA. HORARIO DE MAÑANA. CONOCIMIENTOS MÍNIMOS DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS. EXPERIENCIA EN PUESTO SIMILAR. ENTRE 20 y 30 AÑOS. Más información e inscripción, en www.convega.com 062/13. CAMARERO/A CON NIVEL ALTO DE INGLÉS. REDOVÁN. ENTRE 20 y 40 AÑOS. SE REQUIERE EXPERIENCIA DE UN AÑO. CONOCIMIENTOS EN CÓCTELES Y NIVEL ALTO DE INGLÉS. Más información e inscripción, en www.convega.com 063/13. TALLER DE CALZADO NECESITA CUBRIR PUESTO DE CORTADOR DE PIEL A MÁQUINA DE BRAZO. ALBATERA. CARNÉ B. JORNADA COMPLETA. Más información e inscripción, en www.convega.com
Empleo
ActivaOrihuela EMPRESA DE GESTIÓN CON OFICINA EN ORIHUELA PRECISA PERSONA PARA PUESTO DE OFICINISTA. IMPRESCINDIBLE DOMINIO DE PAQUETE OFFICE, ALTOS CONOCIMIENTOS DE INTERNET, DON DE GENTES Y CAPACIDAD DE TRABAJO EN EQUIPO. SE VALORARÁ CONOCIMIENTO DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE IMÁGENES. PREFERENTEMENTE CON RESIDENCIA EN ORIHUELA. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A consultas30@hotmail.com
Convocatoria: Selección para plaza de especialista en lenguaje de signos. Colegio Público Virgen de la Puerta. Orihuela. Para más información, llamar al Tel. 96 690 42 50 EMPRESA DE GESTIÓN CON OFICINA EN ORIHUELA PRECISA PERSONA PARA PUESTO DE OFICINISTA.
EMPRESA ASEGURADORA CON OFICINA EN ORIHUELA PRECISA COMERCIAL PARA LA ZONA DE ORIHUELA/VEGA BAJA. OFRECE: FIJO MAS COMISIÓN.INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A consultas30@hotmail.com
IMPRESCINDIBLE DOMINIO DE PAQUETE OFFICE, ALTOS CONOCIMIENTOS DE INTERNET, DON DE GENTES Y CAPACIDAD DE TRABAJO EN EQUIPO. SE VALORARÁ CONOCIMIENTO DE PROGRAMAS DE TRATAMIENTO DE IMÁGENES.
SE BUSCA DEPENDIENTE/A PARA COMERCIO EN ORIHUELA. SE VALORARÁ NIVEL DE ESTUDIOS. ENVIAR CV A: rrhhvegabaja@hotmail.com 048/13. INSTALADOR DE EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN. VEGA BAJA. EXPERIENCIA ANTERIOR. CARNÉ DE CONDUCIR B. Más información e inscripción, en www.convega.com
PREFERENTEMENTE CON RESIDENCIA EN ORIHUELA. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A consultas30@hotmail.com 041/13. ATENCIÓN AL PÚBLICO Y VENTA EN PUNTO DE TIENDA. ROJALES, GUARDAMAR, ORIHUELA, SANTA POLA Y TORREVIEJA. ENTRE 18 y 30 AÑOS. Más información en www.convega.com
7
8
Comarcal
ActivaOrihuela
Martes 12
Noviembre 2013
GUARDAMAR
El presidente provincial del PP defiende la inversión del Consell en «colegios, hospitales e infraestructuras» ACO En un encuentro con militantes y simpatizantes guardamarencos, el presidente del Partido Popular en la Provincia de Alicante, José Císcar, ha afirmado la Generalitat «ha invertido mucho para suplir la falta de financiación» y ha destacado que esta inyección económica, de la que una parte ahora es deuda, «está en hospitales, colegios e infraestructuras». Císcar ha efectuado estas manifestaciones en el transcurso de un acto con medio centenar de afiliados de Guardamar, el cual se encuadra en el propósito del líder provincial, anunciado en el Comité Ejecutivo del pasado julio, «de atender a la llamada de todas y cada una de las juntas locales que lo soliciten para mantener un contacto directo con afiliados, responder a sus preguntas y aclarar dudas».
Císcar destacó que la inversión diaria del Consell en Educación, Sanidad y Bienestar Social es de 27,6 millones de euros, y defendió que, desde 1995, la Comunidad Valenciana cuenta con 450 nuevos colegios y seis hospitales más.
PILAR Fidel Ros niega que exista confirmación oficial sobre la planta de transferencia ACO El Ayuntamiento pilareño, a través de un comunicado, ha negado que exista confirmación oficial alguna sobre la instalación de una planta de transferencia de basuras en el municipio. Al respecto, las fuentes aclaran que el Consistorio «ofreció, ya en la anterior legislatura, la posibilidad de estudiar la instalación, y el actual equipo de gobierno mantiene dicha oferta». Sin embargo, «por el momento, no hay ninguna comunicación oficial» al respecto.
Denuncian la proliferación de vertederos incontrolados bajo puentes de la comarca La Plataforma Anticorrupción Defensa de la Huerta ha denunciado la proliferación de escombreras incontroladas en el entorno y bajo un total de once puentes que cruzan infraestructuras, tanto hidráulicas, ferroviarias y viales, de la Vega Baja. En concreto, este colectivo señala, entre otros, los tubos del trasvase Tajo-Segura a su paso por Orihuela; el puente que cruza el Río Segura en la CV-935 Almoradí Algorfa; el situado entre el Barrio San Carlos de Redován y Benferri, sobre la autovía A-7; Vereda del Rincón sobre la CV-91, en el puente que conecta Formentera del Segura y Daya Vieja por la huerta./ACO
8 Pediatras y obstetras colaboran para mejorar la atención El Servicio de Pediatría y Obstetricia del Hospital ha iniciado un proyecto de colaboración entre especialidades con el objetivo de actualizar y mejorar los conocimientos sobre el período perinatal, es decir, el que precede o sigue al nacimiento. Se inicia al terminar el período comprendido entre la vigésima y la vigésima octava semanas de la gestación y termina de 7 a 28 días después del nacimiento. Asimismo, el Servicio de Urgencias participa, junto con el de Pediatría, en unos talleres de actualización y formación sobre la atención pediátrica en urgencias. Detenidos cuando 8por Torrevieja circulaban con 297 gramos de cocaína La Guardia Civil ha detenido a dos varones, de nacionalidad británica y de 32 y 38 años, acusados de presunto un delito contra la salud público. Los agentes sorprendieron a los sujetos en un control de tráfico en la salida de la Autopista AP-7, a la altura de la localidad de Torrevieja, cuando portaban una bolsa con 297 gramos de cocaína. La actitud nerviosa y maniobras de ocultación, por parte de los arrestados, despertaron las sospechas de los efectivos de la Benemérita.
Martes 19
Noviembre 2013
ActivaOrihuela
Publicidad
9
10
Deportes
ActivaOrihuela
Martes 19
Noviembre 2013
FÚTBOL SALA
FÚTBOL
El Orihuela encadena dos victorias seguidas El CFS Orihuela gana con solvencia sin encajar goles de la mano de Onrubia al Salesianos Ciudad Real (6-1) Los oriolanos se acercan a dos puntos de la promoción de ascenso en una semana clave en la que mañana, miércoles, finaliza el plazo de presentación de candidaturas a la presidencia Jesús Zerón La llegada del entrenador Paco Onrubia ha supuesto en revulsivo para un Orihuela que ha logrado encadenar dos partidos consecutivos con victoria, algo que no hacía desde la tercera jornada de liga. Por primera vez, ha conseguido mantener su portería a cero en dos choques consecutivos. Además, la imagen del equipo ha mejorado de forma considerable.
Sumar seis puntos de seis posibles en las dos últimas semanas, ha permitido a los escorpiones situarse de nuevo a tan sólo dos puntos de la promoción de ascenso, en una semana que será clave para el futuro de la entidad que actualmente se encuentra sumida en proceso electoral. El plazo para presentación de candidaturas a la presidencia del
club finaliza mañana miércoles día 20, y al cierre de esta edición todavía no se había presentado ninguna. Ni tan siquiera los miembros de la actual junta gestora encabezada por Antonio Felices, ha confirmado que tenga intención de hacerlo. Lo que sí anunció el presidente es que la decisión dependerá del apoyo que reciba del Ayuntamiento.
ATLETISMO
El corredor oriolano del CA Tragamillas Dani López gana los 5 kilómetros de Los Montesinos J.Z. El corredor del Club Atletismo Tragamillas Dani López fue el cargado de romper la cinta de llegada de la prueba de los 5 kilómetros de Los Montesinos, mientras que la ganadora femenina de la misma carrera fue Kerr Lyne. En la prueba de los 10 kilómetros, Mateo Pesquer se adjudicó el premio de la meta volante, y también fue el primer atleta en cruzar la meta, mientras que la ganadora femenina fue Yamilka González, que no tuvo rivales e hizo toda la carrera en solitario. Una mañana fría y con poco público dio la bienvenida en Los Montesinos a los casi 300 corredores que sumaron las dos pruebas y que tuvieron que completar un circuito de dos vueltas para los 10 kilómetros y una vuelta para los 5 kilómetros, con muchas curvas, y leves subidas, lo que le restó algo de velocidad a las pruebas. Destacó la gran participación de competidores oriolanos en la carrera que, en representación de los clubes Pasico a Pasico, Oriol y Tragamillas sumaron numerosos podios. En los 5 kilómetros, Dani López (Tragamillas) fue el ganador de la prueba, Roberto Rodríguez (Tragamillas) segundo en veteranos B, Pedro Carrillo (Oriol) tercero en veteranos B, y Mari José Mateo
(Tragamillas) tercera en sénior Femenino. En la prueba de los 10 kilómetros, José Manuel Cabrera (Oriol) fue tercero en veteranos E, Encarni A b e l l á n Dani López, entrando a meta. /ACO (Tragamillas), tercera en la general femenina y segun- en sénior Femenino, y María da en su categoría; Patry Dolores Rodríguez (Oriol), segunda Menarguez (Tragamillas), tercera en veteranas B.
MULTIDEPORTE
Organizan una conferencia sobre ‘Raids y carreras de orientación’ J.Z. El grupo senderista de Orihuela ‘Pasico a Pasico’, en colaboración con la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento, organiza una conferencia titulada ‘Raids y carreras de orientación’ que se enmarca en el programa ‘Formación para deportistas: reglamento, salud, técnica y material’. La charla tendrá lugar en el salón de actos del Palacio del
Agua con entrada gratuita hasta completar el aforo, el próximo sábado 23 de noviembre a las once de la mañana, impartida por Alberto Quiles Jarque, presidente del Club Raidermania Elx, organizador del Raid de Crevillent y el O-BM Raidermania de Santa Pola, y reciente ganador del II Raid de la Sierra de Espadán.
J.Z.
El Club Fútbol Sala Orihuela regresaba el domingo al pabellón Bernardo Ruiz con la necesidad de ganar tras tres partidos sin conseguir la victoria y con resultados positivos del resto de rivales que jugaron el sábado, que incrementaban la presión. Para enfrentarse al Salesianos Ciudad Real, volvía al equipo el capitán Matías tras su lesión, y en la portería el técnico apostaba por el portero del filial José Elías. Así comenzaba el partido con un Orihuela volcado sobre la portería ciudarealeña. Hasta en seis ocasiones chutaban los amarillos sobre la portería de José. En el minuto 9, tras llevar todo el peso del partido los oriolanos, Andrés ponía el 1-0. En ese momento el partido entró en un fase de descanso por parte de los dos equipos. El frío que hacia en el Pabellón se adueñó de ambos conjuntos hasta que el Salesianos despertó en el rush final de la primera mitad y en una doble ocasión en la que José Elias estuvo notable y evitó el gol del empate. Pero segundos después, Luisen ponía el
empate, y Adrián se sacó de la chistera una excelente jugada y, a falta de 4 segundos para el descanso, ponía a los suyos por delante. La segunda mitad comenzó con el debut en la portería de Aitor. El Orihuela seguía controlando el partido e intentando llegar a la portería de José. En el 26 los amarillos reclamaron un penalti sobre el capitán Matias, pero no lo pitó la pareja arbitral. En un minuto mágico, los de Menchon sentenciaban el partido, primero Andrés en jugada de laboratorio tras un córner ponía el 3-1, y un minuto más tarde Raúl en una gran jugada hacía el 4-1. El susto de la tarde llegó cuando Raúl cayó fulminado al suelo tras un codazo de Juan Carlos en las costillas. tuvo que abandonar la pista en camilla e ir al Hospital, al final se quedó todo en un susto. El equipo oriolano se volvió venir de nuevo arriba y terminó ganando por 6-1 para colocandose cuarto a tres puntos del líder. El sábado que viene a las seis y media de la tarde, el Orihuela jugará frente al Ciudad de Móstoles.
FÚTBOL
El fútbol base del CD Murada firma un convenio con el Elche J.Z. El fútbol base del C.D. Murada ha De igual modo, los miembros del firmado un convenio con el Elche CD Murada disponen de descuenCF por el cual la entidad de la tos en abonos, y próximamente se pedanía oriolana se compromete a organizará algún campus para que formar a los chavales, con el obje- vengan los técnicos del Elche. «Con esto pretendemos fomentivo de que aquellos que tengan cualidades puedan jugar en las tar el fútbol en La Murada y que se categorías del conjunto ilicitano, refuercen las categorías, ya que cuya primera plantilla milita en la hasta ahora éste ha sido nuestro primer año en fútbol 8 y disponeactualidad en Primera División. Según explica el coordinador y mos de un equipo alevín y otro entrenador del fútbol base del CD infantil», precisa Navarrete. Murada, David Navarrete, el Elche invitó a los jugadores del CD Murada a un partido del Elche, para lo que fletó un autobús. Además, el día 11 de diciembre acudirá un futbolista del club franjiverde al polideportivo de La Murada Rúbrica del acuerdo con el equipo ilicitano. /ACO para firmar autógrafos.
Martes 19
Noviembre 2013
Sociedad
ActivaOrihuela
11
Nuestro Padre Jesús visita la parroquia de Santa Justa antes de su traslado a la Catedral ACO Tras pasar la última semana en la parroquia de San Vicente Ferrer, frente a la Glorieta, la imagen de Nuestro Padres Jesús Nazareno se encuentra desde ayer en la iglesia de las Santas Justa y Rufina, después de su llegada a este templo en la tarde del pasado domingo. Al igual que en su anterior parada, el patrón popular de los oriolanos presidirá distintos actos litúrgicos a lo largo de la semana, y hasta el próximo sábado, cuando a las 19 horas partirá hacia su
última parada, la S.I. Catedral, antes de emprender el regreso a la capilla de la iglesia de Santa Ana, donde recibe culto, en el convento de San Francisco. Bajo su presencia, se oficiará misa diaria a las 12 horas hasta el mismo sábado 23. Asimismo, se celebrará la confirmación de los grupos de postcomunión, entre ellos los del colegio Jesús María. Este periplo extraordinario de ‘El abuelo’ por distintos templos parroquiales de la ciudad forma
parte de los actos conmemorativos del cuarto centenario de la presencia de la advocación de Nuestro Padre Jesús Nazareno en Orihuela, cuya primitiva imagen fue realizada por el escultor Máximo Buchi en el año 1613, aunque inmediatamente fue sustituida por la confeccionada por el imaginero alemán Fray Nicolás de Bussy. Tras su destrucción, durante la última Guerra Civil española, la actual talla fue realizada por el oriolano José Sánchez Lozano.
II Concierto de Adviento ‘Voces para la esperanza’
Mujeres de La Matanza publica un recetario de platos tradicionales El colectivo Mujeres Virgen del Remedio de La Matanza ha sacado a la luz, con la colaboración de la Concejalía de Cultura, un recetario compuesto por platos típicos y tradicionales de la huerta de Orihuela y la comarca. Bajo el título de ‘Recetas de cocina de antaño’, este compendio culinario recoge más de 20 recetas de platos y postres como las gachas, sémola, verdura rellena y bizcocho de calabaza, entre otras. El libro puede adquirirse, «por la voluntad», en la sede de la concejalía o a través de la propia asociación. /ACO
ACO Por segundo año consecutivo, el Rotary Club de Orihuela, con la colaboración del Colegio Diocesano Santo Domingo, organiza su concierto anual de Adviento a beneficio de Cáritas de Orihuela. El recital tendrá lugar el próximo viernes 22 de noviembre, a las
20.30 horas en la Iglesia de Santo Domingo. Contará con la actuación del Coro de Voces Blancas del Colegio Diocesano Santo Domingo y los solistas de la Orquesta Barroca Valenciana Susanna Vardanyan, soprano; el tenor José Manuel Mas, y los violinistas Stanislav Tkach y
Pietro Vasileski. A la dirección y al piano estará Manuel Ramos Aznar. Las entradas están ya a la venta en el Colegio Diocesano Santo Domingo y en el Hotel Meliá Palacio de Tudemir. El precio es de 10 euros. La recaudación se destinará a Cáritas Inter-Parroquial de Orihuela.
X Artistas Plásticos de Guardamar expone en San Juan La sala San Juan de Dios acoge la exposición ‘Árbol +’ hasta el 15 de diciembre. Esta muestra se compone de unas 40 obras realizadas por 17 creadores pertenecientes a la Asociación de Artistas Plásticos de Guardamar del Segura, un colectivo que suma 23 años dedicado a la promoción del arte y el intercambio de experiencias, y que también desarrolla tareas educativas tanto para niños como para adultos.
Los gatos pardos
Ginés Sánchez
T
res personajes viven una noche de San Juan en Murcia que difícilmente van a olvidar. Jacinto es un guardaespaldas mexicano que trabaja para don Jorge y que tiene que encargarse, mientras su patrón celebra una gran fiesta, de saldar cuentas con quienes han matado a un protegido. Se cruzará con María, una joven de quince años que esa noche sale con sus amigos dispuesta a probar experiencias nuevas con las que alejarse de su historia familiar. María no sospecha que su vecino Ginés, un tipo solitario y misterioso, recorre también las carreteras y las playas por donde ella ha estado en las últimas horas, que ha participado en la fiesta de don Jorge y que conoce a Jacinto. Los gatos pardos es un relato directo, asombrosamente eficaz y compulsivo, sobre las vidas secretas de tres personajes que emergen al ponerse el sol, y que deambulan por ambientes pocas veces tan vivamente retratados en la literatura española reciente. Una confluencia de vidas en erupción, en una noche de riesgos y excesos en la que brota una inesperada historia de amor.
Tres veces al amanecer
Alessandro Baricco
En una de las páginas de Mr Gwyn, la última novela de Alessandro Baricco, se aludía a cierta obra titulada Tres veces al amanecer, atribuida a un apócrifo autor angloindio, Akash Narayan. El afamado autor de Seda ha querido ofrecernos ahora esa obra, una secuela autónoma e independiente por completo (casi un mero pretexto, el punto de partida), un complejo mecanismo narrativo que hará las delicias del lector. Dos desconocidos, un hombre y una mujer, se encuentran tres veces en el vestíbulo de un hotel, poco antes del amanecer. Cada encuentro es único, y primero, y último: aunque se trate de los mismos personajes, sus destinos se cruzan en tres momentos distintos de sus vidas. Son dos adultos, primero; luego, un anciano portero de noche y una adolescente; finalmente, un chico y una policía ya madura, según una lógica temporal que no es la que se manifiesta en nuestra rígida realidad, sino que sólo resulta viable en la privilegiada mecánica de la ficción. Cada encuentro exigirá de ellos una elección cuyas repercusiones conformarán el resto de sus vidas. Estos tres relatos constituyen una novela posible que recrea el lector en su mente y que presenta algunos de los temas propios del autor: la posibilidad (o imposibilidad) del cambio, la arbitrariedad del destino humano o la responsabilidad hacia el prójimo, siempre a la luz difusa del amanecer, que sugiere y revela, descubre y perfila, colocando las cosas en su sitio en el momento de su aparición.
Los más vendidos 1º. Los demás días Antonio García Soler 2ª. Diario de Greg 7 Jeff Kinney 3º. Puedo prometer y prometo Fernando Ónega 4º. Sorpréndeme Megan Maxwell 5º. El cielo ha vuelto Clara Sánchez 6º. Hora de cenar. Pop-u up Jon Pienkowski 7º. G. Stilton 50: El secreto del lago desaparecido 8º. Astérix y los pictos Goscinny, René; Ferri, Jean-Yves 9º. A Mr. Kiss Before Dying 10º. One Direction. Donde estamos ahora
12
Publicidad
ActivaOrihuela
Martes 19
Noviembre 2013
13 Sociedad La Junta Central de las Fiestas de Moros y Cristianos Repulsa social a la da a conocer los premios a cabos y filas de 2013 violencia machista Martes 19
Noviembre 2013
ActivaOrihuela
ACO
ACO La Junta Central de la Asociación de Fiestas Santas Justa y Rufina de Orihuela ha dado a conocer los premios a cabos y filas participantes en las entradas mora y cristiana del pasado mes de julio. En el bando de la media luna, la comparsa Negros Egipcios es la que acapara mayor número de galardones, seguida por Moros Beduinos, con dos distinciones. En el bando contrario, el de la Cruz, Piratas Bucaneros se lleva hasta seis premios. Todas estas distinciones serán entregadas el próximo 25 de enero en el Teatro Circo, en la gala del Medio Año Festero, la misma en la que tomarán el mando los nuevos embajadores: José Miguel Hernández, de la comparsa Moros Abdelazíes, y Juan Antonio Sánchez, de la comparsa Seguidores de Aruns y Ruidoms.
BANDO MORO FILAS FEMENINAS: 1ºPremio: Fila Reina Tiye de Negros Egipcios. 2ºPremio: Fila Medal-H Hamakuko de Moros Almohábenos 3ºPremio: Fila Embajadora de Moros Almorávides CABOS FEMENINOS: 1ºPremio: Mª Luz Pomares Zaragoza, de N. Egipcios. 2ºPremio: Mari Carmen Guillén Gea, de Nazaríes de Abén-H Humeya. 3ºPremio: Blanca Costa Andréu, de Moros Viejos. FILAS MASCULINAS: 1ºPremio: Fila Los Hunos, de Negros Egipcios. 2ºPremio: Fila Emires, de Moros Beduinos. 3ºPremio: Fila Negros Mahoríes, de N. Egipcios. CABOS MASCULINOS: 1ºPremio: Lucio Sarabia Torres, de Moros Beduinos. 2ºPremio: Leandro Roldán Soriano, de Negros Egipcios. 3ºPremio: José Manuel Vicente, de Negros Egipcios.
BANDO CRISTIANO FILAS FEMENINAS: 1ºPremio: Fila Lobera, de C. de Rey Fernando. 2ºPremio: Fila Bucaneras, de Piratas Bucaneros. 3ºPremio: Fila Suabia, de C. del Rey Fernando CABOS FEMENINOS: 1ºPremio: Inés Martínez Vaño, de Piratas Bucaneros. 2ºPremio: Belén Alcocer Gómiz, de Piratas Bucaneros. 3ºPremio: Milagros López Aráez, de C. de Tadmir. FILAS MASCULINAS: 1ºPremio: Fila Los Vigía, de Piratas Bucaneros. 2ºPremio: Fila Ojo Cucado, de Piratas Bucaneros. 3ºPremio: Fila Caballeros de Tolosa, de Seguidores de Aruns y Ruidoms. CABOS MASCULINOS: 1ºPremio: Manuel Andréu García, de P. Bucaneros. 2ºPremio: Miguel Ángel Tafalla Irles, de Seguidores de Aruns y Ruidoms. 3ºPremio: Pedro Barrios Catalá, de Caballeros de Tadmir.
X Flinflonflín interpreta el musical ‘¡Mamma Mia! La Asociación Flinflonflín, bajo la dirección de Jesús Arronis, pone en escena un nuevo musical. En esta ocasión se trata de ‘¡Mamma Mía!’, una comedia romántica con toques dramáticos en la que la amistad, la lealtad, el amor y la emoción comparten protagonismo con la música. El musical de ¡Mamma Mía! está formado por un elenco de 25 actores, actrices y bailarines. La banda sonora interpretada incluye casi 30 canciones originales elegidas entre los mayores éxitos del grupo ABBA. Será a las 19 horas del domingo 24 en el Teatro Circo con entrada de 5 euros.
X Regresa el Cine Fórum a la Lonja con ‘El Padrino I’ Regresan este jueves, día 21, a la Lonja las sesiones del Cine Fórum. En esta ocasión, el largometraje encargado de abrir la temporada es ‘El Padrino I’ (EE UU, 1972), dirigida por Francis Ford Coppola.
Busco un hogar que me acoja. Me llamo Willy y ahora me atienden en el Centro de Protección de Animales de Orihuela, gestionado por Asoka El Grande. Los interesados puedes llamar a los teléfonos 649 876 523 y 635 652 052 (En horario de 10 a 13 y de 17 a 20). ¡Muchas gracias!
La Concejalía de Igualdad, en colaboración con la de Cultura, el Foro Social y las asociaciones de Mujeres Clara Campoamor y Para la Libertad y la Vida, ha preparado un programa de actos para conmemorar el Día Internacional contra la Violencia de Género. El primero tendrá lugar hoy, martes 19, en el Teatro Circo a las 12 horas. Se trata del concierto escolar del cantautor Paco Damas titulado ‘Mujeres de carne y verso’. Al día siguiente, miércoles 20, la Lonja acogerá la conferencia ‘Violencia de género: una lucha diaria’ a las 20 horas. El sábado 23 será el turno de la tercera iluminación de la Cruz de la Muela, a cargo de la Asociación Mujeres para la Libertad y la Vida. Y por último, el lunes 25, tendrá lugar un acto institucional en el Ayuntamiento con la instalación de un gran lazo a las 12 horas y una concentración ciudadana a las 20 horas en la Glorieta Gabriel Miró.
14
Cumpleaños
ActivaOrihuela
Para que pases un feliz día de cumpleaños y sigas siendo nuestra felicidad. Te queremos. Tu familia.
¡Muchísimas felicidades, Javi! De parte de tus padres, tu hermano, tus tíos y primos, que pases un día espléndido el próximo jueves 21/11
Martes 19
Noviembre 2013
¡Enhorabuena por la apertura de tu tienda en la calle José Antonio! Te deseamos lo mejor, rodeada de tus olivicas, vinos, aceites, frutos secos, jamón... ñamm ñamm. DE TUS MOJOS PICONES
Escríbenos Si deseas felicitar a un amigo o familiar, o bien compartir con los lectores de ‘Activa Orihuela’ un acontecimiento importante, no dudes en enviarnos textos e imágenes a la dirección electrónica abajo detallada. Eso sí, rogamos brevedad y concisión en las dedicatorias o descripciones. Enviar a: redaccion@activaorihuela.es
INMOBILIARIA VENDO NAVE INDUSTRIAL 480 mt2 MÁS 278 mt2 DE PATIOS CERRADOS TODAS LAS INSTALACIONES, OFICINA, DOS BAÑOS Y ALMACÉN. POLÍGONO ORIHUELA. 61. TEL. 656938760-6 230.000.-€ € NEGOCIABLES. VENDO PISO DE 4 DORMITORIOS, AMUEBLADO Y CON ASCENSOR. ORIHUELA. 57.000 €. TEL. 692 601 383
URGE VENDER CASA ADOSADA CON 3 DORMITORIOS Y UN BAÑO DE 106 m2 EN BUEN ESTADO, SITUADA EN PUENTE DE LOS LIRIOS, LA CAMPANETA. POR 29.700 €. INTERESADOS LLAMAR AL TEL. 668 898 113
ALQUILER SE ALQUILA COCHERA EN C/ CONCHITA MARTÍNEZ Nº 3. ORIHUELA. PRECIO: 50 €./MES. TEL. 965 30 44 21
SE ALQUILA PISO EN C/ VIRGEN DE BELÉN. 3 HABITACIONES. TODO EXTERIOR Y SOLEADO. TEL. 605513802 SE ALQUILA PISO DE DOS DORMITORIOS EN ORIHUELA. ECONÓMICO. TEL. 600418800
VARIOS CLASES DE PINTURA. RETRATO Y FIGURA.
TALLER-EESTUDIO DE CARMEN PÉREZ BASANTA. TEL 661 04 90 56
REFORMAS EN GENERAL SANTOS. REFORMAS DE ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA, ESCAYOLISTA, ELECTRICIDAD… NÚMEROS DE TELÉFONO DE CONTACTO ANTONIO: 687 42 73 01 JOSÉ: 96 634 30 89. PRESUPUESTO GRATUITO SE VENDEN REVISTAS Y CARTELERÍA TAURINA ANTIGUAS. EN ORIHUELA. TEL. 666 305 431 COMPRO COCHES, TAMBIÉN EMBARGADOS, ACCIDENTADOS, AVERIA DOS. A PARTIR DEL 2005. TEL. 661 362 005 SE VENDEN BILLETES ANTIGUOS ESPAÑOLES, BILLETES DE TODO EL MUNDO, MONEDAS Y SELLOS MUY ANTIGUOS. EN ORIHUELA. TEL. 618 427 220 GOLOSINASS FACEBOOK TARTAS, GOLOSINAS, GALLETAS DECORADAS, MESAS DULCES PARA EVENTOS. PERSONALIZA DAS. TEMÁTICA A ELEGIR TEL. 676113630 SOLICITA PRESUPUESTO.
SE VENDEN 2 TOCADORES, 2 SECADORES AÉREOS, 3 LAVACABEZAS, 1 SECADOR DE PIE. TEL.965304421 y 626879366. PRECIO A CONVENIR REPARAMOS TODA CLASE DE GOTERAS CON GARANTÍA DE 10 AÑOS POR ESCRITO y ADEMÁS REBAJAMOS LOS PRECIOS, AHORA LE QUITAMOS SU BAÑERA y LE COLOCAMOS UN PLATO DE DUCHA SEGÚN MEDIDAS CON MATERIALES INCLUIDOS POR MENOS DE 600€. LE CAMBIAMOS LOS AZULEJOS DE SU COCINA A ELEGIR 10€/m2 y SE LA DEJAMOS NUEVA POR MENOS DE 1.250€. SU BAÑO POR MENOS DE 1.000€ MATERIALES INCLUIDOS. LE COLOCAMOS EL SUELO DE GRES SOBRE EL EXISTENTE DE UNOS 90m2 POR MENOS DE 2.500€ SUELO y RODAPIÉ A ELEGIR A 10€/m2. LE PINTAMOS EL PISO POR MENOS DE 600€ y LAS PAREDES DE GOTELÉ SE LAS DEJAMOS LISAS, SIN ESCOMBROS. Y ADEMÁS CARPINTERÍA DE MADERA y ALUMINIO. FONTANERÍA, ELECTRICIDAD y LIMPIEZA, ABRILLANTADO DE SUELOS. INFORMACIÓN y PRESUPUESTO AL INSTANTE AL TEL. 689364596.
Martes 19
Noviembre 2013
S
Agenda
ActivaOrihuela
Orihuela
Tfno.: 902333231 www.cinesa.es Insidious 2 18:15-20:30-22:45-01:00
Cinesa. Nueva Condomina.
Don Jon Pacto de silencio Capitán Phillips Blue Jasmine 00:45 20:15 22:00-00:35 16:10-18:15-20:20-22:25-00:30 Turbo Malavita Quién mató a Bambi 16-18:10-20:15 16-18:15-20:30-22:45-01:00 16:25-18:25-20:25-22:25-00:25 Insidious El juego de Ender La huida 18:30-20:30-22:30 16:10-18:15-20:20-22:25-00:30 16-18:15-20:30-22:45-01:00 Thor: el mundo oscuro Retornados 16-17-18:15-20:30-22:45-01:00/3D: 19:15 16:15-18:20-20:25-22:30-00:35 El mayordomo Séptimo Somos los Miller 19:35-22:10 16:15-18:15-20:15-22:15-00:15 16-18:15-20:30-22:45-01:00
S
Torrevieja
Cines IMF
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
Séptimo 17:00-19:00-21:00-23:00 Somos los Miller 17:00-19:00-21:00-23:00
La huida 20:30-22:30 Malavita 18:00-20:15-22:30
Turbo 17:00-18:45
El juego de Ender 18:00-20:15-22:30
Quién mató a bambi 17:00-19:00-21:00-23:00 Blue Jasmine 17:00-19:00-21:00-23:00
Thor 2: el mundo oscuro 17:00-19:00-21:00
S
Elche
Insidious 2 16:10-18:20-20:30-22:40
Cines ABC: Zipi y Zape 16:20-18:10
Retornados Turbo 16:20-18:20-20:20-22:40 16:20-18:20
Blue Jasmine 16:20-18:20-20:20-22:40
El último exorcismo II 20:20
El mayordomo 22:25
Quién mató a bambi 16:30-18:25-20:20-22:40
Somos Los Miller 16-18:15-20:30-22:45
Capitán Phillips 19:55
El juego de Ender 16-18:15-20:30-22:45
Séptimo 16:35-18:25-20:15-22:35
Malavita 16:00-18:15-20:30-22:45 Thor: el mundo oscuro 16-18:15-20:30-22:45
Pacto de Silencio 22:35
Farmacias de guardia Martes, 19 de Noviembre R. Belmonte. C/ Alfonso XIII, 5 -R -M Margarita González Vicente Av. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor. (Orihuela Costa)
Sábado, 23 de Noviembre Mª V. Moreno. Prol. Ronda Sto Domingo, 4 -M -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
Miércoles, 20 de Noviembre Domingo, 24 de Noviembre - C. Iniesta. Av. Teodomiro, 10 -M Margarita González Vicente Av. de las Adelfas, s/n Dehesa de Campoamor. (Orihuela Costa)
-G G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39 -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
Jueves, 21 de Noviembre -EE. Martínez. C/Obispo Rocamora, 1 -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
Viernes, 22 de Noviembre
Lunes, 25 de Noviembre -JJ. Rodes. Av. Teodomiro, 9 -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
Martes, 26 de Noviembre
-A A. J. Martínez. Paseo Calvo Sotelo, 11
M. Franco. Plaza Cubero, 10 -M
-M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
-A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
Sorteos Bonoloto Lunes, 11 de Nov.: 7-11-12-13-20-32 Martes, 12 de Nov. : 1-22-24-26-27-36 Miér., 13 de Nov.: 16-20-35-42-46-49 Viernes, 15 de Nov.: 7-8-9-11-13-29
Primitiva
Euromillones C: 10 R:1 Martes, 12 de Nov. : 14-29-37-40-48 Estr: 2-11 Estr: 1-4 C:38 R:7 Vier., 8 de Nov.: 3-13-15-29-42 C:19 R:7 C: 41 R: 9 Domingo, 17 de Nov.: 13-15-34-36-50 C: 7
El Gordo de la Primi.
7/39 de la ONCE
Jueves, 14 de Nov.: 2-9-20-39-42-48 C: 3 R: 6 Sábado, 16 de Noviem.: 1-10-31-32-34-45 C: 41 R: 1 Jueves, 14 de Noviembre: 4-5-13-22-28-35-39 R: 8 Dom., 17 de Nov.: 1-4-9-18-20-26-38 R: 0
Lotería Nacional
Jueves, 14 de Noviembre: 1º premio: 10664 F: 6 S: 3 2º premio: 45679 Reintegros: 5, 4, 9 Sábado, 16 de Noviembre: 1º premio: 4523 F: 6 Serie: 2 2º premio: 37044 Reintegros: 4, 3, 9
ONCE Lunes, 11 de Noviembre: 97309 Martes, 12 de Noviembre: 53481 Miércoles, 13 de Noviembre: 85487 Jueves, 14 de Noviembre: 20516 Viernes, 15 de Noviembre: 18821 Serie: 119 Sábado, 16 de Noviembre: 23413 Serie: 002 Domingo, 17 de Noviembre: 41951 Serie: 042
15
Programación Día contra la violencia de género
Comedia circense ‘Concu-concursando’
La Concejalía de Igualdad, en colaboración con la Concejalía de Cultura, Foro Social Orihuela, Asociación de Mujeres Clara Campoamor y Mujeres para la Libertad y la Vida, ha preparado un programa de actos destinados a conmemorar el Día Internacional contra la Violencia de Género. El primero de ellos tendrá lugar hoy, martes 19, en el Teatro Circo a las 12 horas. Se trata del concierto escolar del cantautor Paco Damas titulado ‘Mujeres de carne y verso’. Al día siguiente, miércoles 20, el Auditorio de la Lonja acogerá la conferencia ‘Violencia de género: una lucha diaria’ por cuenta de Susana Gisbert Grifo, fiscala portavoz de la Fiscalía Provincial de Valencia y fiscala de violencia sobre la mujer. Será a las 20 horas. El sábado 23 será el turno de la tercera iluminación de la Cruz de la Muela, a cargo de integrantes y simpatizantes de la Asociación Mujeres para la Libertad y la Vida. Y por último, el lunes 25, el mismo en el que se conmemora el Día Internacional contra la Violencia de Género, tendrá lugar un acto institucional en el Ayuntamiento con la instalación de un gran lazo a las 12 horas y una concentración ciudadana de condena a las 20 horas en la Glorieta Gabriel Miró.
El programa ‘Domingos en familia’ trae este domingo al Auditorio de la Lonja la comedia circense ‘Concu-cconcursando’ en la que no faltan equilibrios, malabares, monociclos y hasta canciones en directo. Será a partir de las 12 horas con entrada única de 3 euros. Organizan las concejalías de Cultura y Educación.
Musical ‘¡Mamma mía!’ La Asociación Flinflonflín, bajo la dirección de Jesús Arronis, pone en escena un nuevo musical. En esta ocasión se trata de ‘¡Mamma Mía!’, una comedia romántica con toques dramáticos en la que la amistad, la lealtad, el amor y la emoción comparten protagonismo con la música. El musical de ¡Mamma Mía! está formado por un elenco de 25 actores, actrices y bailarines. La banda sonora interpretada incluye casi 30 canciones originales elegidas entre los mayores éxitos del grupo ABBA. Será a las 19 horas del domingo 24 en el Teatro Circo con entrada única de 5 euros.
Cine Fórum: El Padrino I Regresan este jueves, día 21, al Auditorio de la Lonja las sesiones del Cine Fórum. En esta ocasión, el largometraje encargado de abrir la temporada es ‘El Padrino I’ (EE UU, 1972), dirigida por Francis Ford Coppola. Narra la vida de Vito Corleone, jefe de una de las cinco ‘familias’ que ejercen el mando de la Cosa Nostra en Nueva York en los años 40. El pase dará comienzo a las 20 horas.
Teatro ‘Komando Kurata’ El Teatro Circo acoge este jueves, día 21, a partir de las 21.30 horas, la puesta en escena de l a o bra d ramática d e A tanasio Die ‘Komando Kurata’, con la colaboración de los alumnos del Taller Municipal de Teatro y de la Asociación Cultural San Antonio de Padua. Curas integrantes de un comando revolucionario se reúnen una noche de 1981, para recibir instrucciones de la cúpula dirigente sobre el secuestro de un obispo. En clave de humor, estos curas abordan un debate existencial sobre su situación personal dentro de la iglesia, la lucha por abolir el celibato, el compromiso social de la teología de la liberación y sobre cómo llevar a la iglesia por caminos de progreso; pero su torpeza como revolucionarios les conducirá al fracaso de su misión. El precio único de la entrada es de 5 euros.
Teléfonos de interés EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 673 80 44 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89 Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Martes 19 de Noviembre de 2013 Nº 361 Año VI
Edición Semanal
Premio Destacado 2007
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es