Del Martes 23 al Martes 30 de Abril de 2013
www.activaorihuela.es
Cultura organiza tres jornadas de actividades por la inauguración de la Biblioteca en el antiguo Hospital p.2-33 Ayuntamiento y Cámara de Comercio lanzan una campaña para incentivar las compras por el Día de la Madrep.4 La II Semana de la Danza prepara su apertura con baile en la calle y clases magistrales para todas las edades p.12
Marcha j’alhamed contra el cáncer
Alrededor de medio millar de oriolanos de todas las edades participó el pasado sábado en la carrera y marcha solidarias organizadas por la comparsa embajadora Moros J’Alhamed, parte de cuya recaudación se destinará a la lucha contra el cáncer./Foto PPC
p.10
2
Local
ActivaOrihuela
Martes 23 Abril 2013
La primera biblioteca municipal abre sus puertas en el antiguo hospital Los estudiantes consideran muy positiva la apertura del centro, pero piden que se acuerde con la Generalitat el traspaso de fondos de ‘Fernando de Loaces’, que sigue sin abrir por las tardes Jesús Zerón La mañana de hoy, martes 23 de abril, pasará a la historia en Orihuela por ser la fecha de inauguración de la nueva biblioteca municipal ‘María Moliner’ que se ubica en el antiguo Hospital. Durante toda la mañana se sucederán los actos promovidos por el Ayuntamiento para celebrar un acontecimiento que supone ampliar la oferta cultural del municipio, si bien parte del sector estudiantil considera que la nueva edificación presenta escasez de libros, mientras la biblioteca pública ‘Fernando de Loaces’, que sí cuenta con material suficiente, permanece cerrada por las tardes. Además del nombre con el que ha sido bautizado el inmueble, la
Concejalía de Cultura ha tomado la decisión de que personas relacionadas con el municipio oriolano también tengan su protagonismo en distintas salas. Así, el archivo local llevará el nombre de Justo García Soriano, protector del patrimonio oriolano durante la Guerra Civil; la sala de lectura se llamará Inocenta González Palencia, quien fue bibliotecaria de la biblioteca estatal Fernando de Loaces durante 40 años, y la sala de conversación de valenciano ha sido bautizada como Antoni Almúnia, nombre de un notario oriolano del siglo XVII. Además, hasta el próximo 6 de mayo sigue abierto el plazo de donación de fondos para la biblioteca por parte de los ciu-
dadanos que lo deseen. No obstante, la escasez de fondos es el principal problema que viene a ensombrecer la apertura de la biblioteca. Al menos, así lo aseguran integrantes del Núcleo Estudiantil de Resistencia de Orihuela (NERO), quienes también apuntan posibles soluciones. De esta forma, Álvaro Samper cree que el Ayuntamiento puede llegar a un acuerdo con la Generalitat para que la biblioteca pública ‘Fernando de Loaces’, que no abre por las tardes, pase parte de sus libros a la municipal para que puedan usarse también en los horarios que no cubre la estatal. En la misma línea de reivindicación se expresa María José
¿Qué opina de la apertura de la nueva biblioteca municipal ‘María Moliner’? «Es necesaria para un municipio como Orihuela de más de 25.000 habitantes». Álvaro Samper Estudiante
«Es necesaria para un municipio como Orihuela, teniendo en cuenta la Ley de hace 25 años que indica que los municipios de más de 25.000 habitantes deben contar con una biblioteca municipal. Servirá para que muchos estudiantes podamos usar sus instalaciones, puesto que carecíamos de un lugar para leer o estudiar al no abrir por las tardes la biblioteca Fernando de Loaces». «Me parece muy bien, pero creo que cuenta con pocos libros». Daniel Muñoz Estudiante
«Me parece muy bien, pero es otro de los tantos sinsentidos que hay en Orihuela. Sólo se recorta en cultura y en educación, mientras que en otros actos no se hace porque los dirigentes tienen que sacar la barriga. Ahora tenemos dos bibliotecas: una que abre por las mañanas, como es la ‘Fernando de Loaces’, y otra que cuenta con horario de jornada completa pero con pocos libros, como es la ‘María Moliner’».
«Es muy positiva pero habría que buscar una fórmula para dotarla de más libros» María José Mateo Estudiante
«Es muy positiva, pero nos e n c o n t ra mos con la situación de que contamos con una biblioteca que está muy completa de material a la que no podemos acceder por las tardes, y ahora inauguramos la municipal, que está muy bien, pero escasa de libros, ya que el presupuesto de 40.000 euros incluye también las obras para adecentar los alrededores. Habría que buscar una fórmula para dotar de más libros a esta nueva biblioteca».
Fachada de las nuevas instalaciones. /J.Z.
Mateo, pues afirma que la gente no puede acudir a la biblioteca por las mañanas, «sobre todo si se trata de estudiantes». Ahora, con la apertura de la ‘María Moliner’, «tenemos un espacio físico donde poder estudiar porque los universitarios nos peleamos en épocas de exámenes para poder estudiar en las Salesas, que sólo dispone de 200 plazas», explica. Motivo de polémica ha sido también el nombre elegido para el nuevo centro cultural. En este caso, los integrantes de NERO consideran que María Moliner «es un nombre válido como otro cualquiera», y recuerdan que se le ha dado nombre «de gente relacionada con Orihuela a las distintas salas de la biblioteca». «Lo importante no es el continente, sino el contenido», matiza Samper. «Da igual como se llame, lo importante es que tengamos una zona decente y con material para poder estudiar», remarca. También se sienten satisfechos los estudiantes del número de plazas de lectura de la nueva biblioteca, pero insisten en que,
si abriera por las tardes la ‘Fernando de Loaces’, «Orihuela tendría lo que le corresponde, más lugares para impregnarnos de cultura, porque como dice Unamuno: ‘Sólo el que sabe es libre, y más libre el que más sabe... Sólo la cultura da libertad... No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas; no la de pensar, sino dad pensamiento». De hecho, el colectivo estudiantil ha promovido durante el último año numerosas concentraciones y manifestaciones para exigir la apertura por las tardes de la biblioteca ‘Fernando de Loaces’. «Ahora se ha conseguido que se abra un día a la semana por las tardes, pero seguiremos organizando reivindicaciones para que se complete el aforo que Orihuela necesita para acceder a la cultura», anuncia Álvaro Samper. También estiman positivo los estudiantes el lugar de ubicación. «Está cerca de la Universidad de las Salesas y de la biblioteca Fernando de Loaces, por lo que puede reactivar la zona con la gente joven que acuda a estudiar», argumentan.
‘Cuéntame de dónde vienes’ ya tiene ganador Francisco Antonio Ballester Boj, vecino de Molíns, ha resultado ganador del concurso ‘Cuéntame de Dónde Vienes’ con el que Ociopía ha hecho entrega de un carro de compra valorado en 300 euros del supermercado Día Maxi. Más de un millar de personas participó en esta iniciativa, consistente en responder a unas sencillas preguntas, tras lo cual los clientes del centro comercial entraron a participar de forma automática en el sorteo de un gran lote compuesto por diversos productos de la superficie de alimentación ubicada en el Centro Comercial. En la imagen, el afortunado junto al gerente del centro y una resposable de Día Maxi./ACO
Martes 23 Abril 2013
Local
ActivaOrihuela
Ana Mas de Sanfélix g Concejal de Cultura de Orihuela
«Esta biblioteca es un logro colectivo y se va a convertir en un centro dinamizador de la cultura del municipio» ACO Tal día como hoy, martes 23 de abril, pasará a la historia reciente de la capital de la Vega Baja como el mismo en el que abrió sus puertas la primera biblioteca de titularidad municipal tras más de dos décadas de reivindaciones por parte de ciudadanos, colectivos y partidos políticos. Ana Mas, concejal de Cultura, ha respondido a las preguntas de ‘Activa Orihuela’ con ocasión de este mismo acontecimiento. Pregunta: Hoy mismo se inaugura de forma oficial la primera biblioteca de titularidad municipal de Orihuela, con lo que se da respuesta a una vieja reivindicación de numerosos colectivos de la ciudad ¿Qué supone para usted haber logrado este reto? Respuesta: Supone una enorme satisfacción porque considero que esta Biblioteca se va a convertir en un centro dinamizador de la cultura del municipio. En cualquier caso, también estimo que es un logro colectivo y hoy es el momento de recordar a todas las personas particulares, asociaciones, colectivos y partidos políticos que, durante decenios, han reivindicado el cumplimiento de la ley de ordenación valenciana de 1986 que, por fin, hoy se cumple. P: El proyecto ha supuesto una inversión de 2 millones de euros. ¿Cómo ha logrado el Ayuntamiento financiar este montante? R: La construcción de la Biblioteca ‘María Moliner’ se ha financiado
con el plan confianza de la Generalitat Valenciana. P: Con su apertura y puesta en marcha se logra solucionar el vacío dejado tras el cierre vespertino, por orden de la Generalitat, de la otra biblioteca de la ciudad. ¿Qué otros servicios e instalaciones podrán disfrutar los usuarios a partir de mañana? R: Se logra paliar pero no resolver. Sigue siendo discriminatorio e injusto que la Biblioteca ‘Fernando de Loazes’ cuente con un horario ridículo -de lunes a viernes de 10 a 14 h-, lo que imposibilita a la mayor parte de la población acceder a sus valiosos fondos. La Biblioteca ‘María Moliner’ además de 150 puestos de lectura y tres cabinas de estudio será la sede del Archivo Histórico. Tendrá servicio de hemeroteca, videoteca, fonoteca y los más pequeños podrán disfrutar de una extraordinaria ludoteca. Un servicio adicional es el que ofrece la UA con un aula de conversación en valenciano en la que cualquier usuario podrá realizar prácticas todos los días de 19 a 20.30 h. P: Al margen de los propios servicios bibliotecarios y archivísticos, ¿está previsto la programación de otro tipo de actividades culturales paralelas? R: Queremos que la biblioteca tenga una programación cultural sustantiva e independiente: cuentacuentos, conferencia, talleres, clubes de lectura, exposiciones... P: La ubicación de este centro ha
supuesto además la recuperación del antiguo Hospital Municipal. ¿Cree que su apertura contribuirá a revitalizar esta zona del casco histórico? R: Por su ubicación y por la calidad de las instalaciones, considero que, además de acercar la educación, la cultura y las tradiciones locales a la ciudadanía, se va a convertir en un espacio de ocio y de encuentro. P: Este nuevo centro cultural abre sus puertas con fondos bibliográficos adquiridos por su departamento. No obstante, se han puesto en marcha distintas iniciativas para aumentar estos: ¿Puede explicarnos en qué consisten estas iniciativas? R: Nuestra inversión inicial en fondos bibliográficos ha sido modesta, dada la situación por la que atravesamos, por eso hemos animado a la ciudadanía a contribuir en la puesta en marcha de este servicio con una campaña de donaciones. Además de la cadena humana con la que se inician hoy los actos de inauguración, en la que pedimos que cada ciudadano participe donando un libro, hemos abierto un plazo -del 26 de abril al 6 de mayo- para recibir y registrar debidamente las donaciones. Me consta que esta campaña ha sido muy bien acogida por la ciudadanía y esperamos aumentar rápidamente los fondos con esta iniciativa. P: El departamento que usted dirige es uno de los más activos por naturaleza, dada la continua programación
La edil responsable del área./ACO
y promoción de eventos. No obstante, ¿podría destacarnos algunos de los más reseñables que están por venir en los próximos meses? R: Tenemos en el Teatro Circo conciertos importantes como el de Niña Pastori, el viernes 26, o el de Sole Giménez, el 10 de mayo. Este fin de semana también saldremos ‘Con la música a la Calle’, un programa que llenará plazas, pasajes y parques de Orihuela con ritmos de Jazz, flamenco, blues, R&B y Rock clásico. El día 18 de mayo celebraremos muy especialmente el Día Internacional de los Museos; seguimos trabajando en la conmemoración del Centenario de Ramón Sijé, y ya llevamos muy adelantada la preparación del próximo marzo hernandiano. Pero en materia bibliotecaria, que es lo que hoy nos ocupa, tenemos el firme compromiso de abrir antes de que termine el año otros puntos de lectura -como el que ya tenemos en San Bartolomé- en La Costa, Hurchillo y Virgen del Camino.
3
AGENDA DE ACTIVIDADES hMARTES 23 DE ABRIL -11 h. ‘Un amigo, un libro’. Cadena humana desde el Ayuntamiento hasta la Biblioteca. Colabora donando un libro./11 h. C/Hospital. Batukada. Animación callejera. -12 h. Claustro de la Biblioteca. Inauguración. -12.15 h. Claustro. Música de Cámara a cargo de profesores del Conservatorio de Orihuela. -18 h. Ludoteca. Cuentacuentos./19 h. Taller de títeres y marionetas. -19 h. Sala de exposiciones. Conferencia: ‘Intervención en el Hospital San Juan de Dios. El silencio transformado en geometría’. Por el equipo técnico: Miguel Cabanes, Elena Robles, Pedro Gambín y Eduardo Merino. -19.45 h. Claustro. Grupos de música de Cámara del Conservatorio y recital a cargo del Taller Municipal de Teatro. -20.15 h. Sala de exposiciones. Conferencia sobre Justo García Soriano por José Ruiz Cases (Sesca). hMIÉRCOLES 24 DE ABRIL -18 h. Ludoteca. Magia./19 h. Globoflexia. -18.30 h. Sala de exposiciones. Conferencia: ‘El liberalismo caciquil y el desarrollo de la ciudadanía: una revisión histórica’ por Jesús Millán. -19.15 h. Claustro. Teatro: ‘La historia de la música’ por el Conservatorio. -20.15 h. Sala de exposiciones. Conferencia: ‘María Moliner, una vida por la palabra’ por la escritora Rosa Regás. hJUEVES 25 DE ABRIL -18 h. Ludoteca. Cuentacuentos./18 h. Sala de exposiciones. Conferencia: ‘Antoni Almúnia, un notario oriolano del s. XVI’ por Antoni Mas i Miralles. -19 h. Ludoteca. Taller de Teatro./19 h. Claustro. Recital del Coro Ginés Pérez de la Parra del Conservatorio Pedro Terol. -19:30 h. Auditorio de La Lonja. Conferencia ‘España cómo la veo... y cómo la quería’ por el hispanista Ian Gibson. Durante las tres jornadas, habrá ambientación con personajes literarios y la proyección permanente ‘Intervención en el Hospital San Juan de Dios’.
4
Local
ActivaOrihuela
Martes 23 Abril 2013
Vecinos de Montepinar dudan de la rebaja en Ayuntamiento y Cámara inician una el precio y de que las obras acaben este verano campaña por el Día de la Madre J.Z.
Jesús Zerón Vecinos de Montepinar han manifestado su preocupación ante la duración de la obras de urbanización del núcleo residencial y el precio de las mismas. El alcalde de Orihuela, Monserrate Guillén, valoró semanas atrás los trabajos al afirmar que se han efectuado mejoras en el proyecto, así como una importante rebaja en el coste para los propietarios, al tiempo que anunció que las obras finalizarían a finales de agosto. Sin embargo, el colectivo vecinal ha expresado su disconformidad con las manifestaciones vertidas por el primer edil, pues mantiene que, en su momento, quien fuera concejal del equipo de gobierno, Pablo Vidal, consiguió una rebaja de algo más de un millón de euros, mientras que el descuento anunciado ahora es de 900.000 euros. De igual modo, dudan resi-
dentes de Montepinar sobre las mejoras en los materiales conseguida a Aguagest y puestas de manifiesto por el regidor. «Antes nos dijeron que el proyecto era caro porque los materiales son de primera calidad, y ahora dicen que se pueden mejorar. O nos engañaban antes, o lo hacen ahora», señalan fuentes vecinales. Otro de los puntos en los que difieren los propietarios de la urbanización, con respecto a las declaraciones de Guillén, es que éste anunció que la obra está ejecutada en un 50% y que se ha cobrado el 33%. «Entendemos que ello no responde a la realidad, ya que hablamos con la empresa constructora y nos dijeron que la obra durará hasta Navidad de este año», afirman los residentes. Del mismo modo, los vecinos de Montepinar aseguran que no
han visto a la técnico del Ayuntamiento «controlando las obras por lo que debemos deducir que las certificaciones se deben realizar desde el despacho de dicha técnico». Los afectados por el PRI de Montepinar aseguran que la ejecución de los trabajos la están pagando los vecinos «con mucho sacrificio y con el riesgo de perder sus viviendas. La urbanización es de los vecinos, no del Ayuntamiento, que no ayuda en nada absolutamente, salvo para comunicarnos de manera periódica que, si no pagamos, ya se encargará SUMA de que lo hagamos», sostienen. También consideran que los políticos no podrán ponerse medallas por la gestión llevada a cabo en este asunto, «cuando empiecen los desahucios en Montepinar».
Clr recoge firmas para que se construya el colegio de la costa y se elimine el peaje de la autopista J.Z. El grupo municipal de Centro Liberal Renovador (Clr) ha iniciado una campaña de recogida de firmas en la zona costera, en la que colaboran ciudadanos, colectivos y empresas, para exigir la construcción de un colegio de Primaria y la terminación del Instituto de Secundaria, así
como para la eliminación del peaje de la autovía a su paso por el litoral oriolano. Además de recabar apoyos, Clr también llevará estas peticiones a pleno mediante una moción. Así lo ha anunciado el edil centrista Pedro Mancebo, quien ha destacado la necesidad
de que Orihuela Costa cuente con las infraestructuras necesarias en materia de educación. Además, Mancebo también ha recordado que Orihuela es el único municipio en el que hay que pagar peaje en la autovía, y por eso se pedirá que se suprima mediante la recogida de firmas.
La Cámara de Comercio de Orihuela y la Concejalía de Comercio del Ayuntamiento han iniciado una campaña con motivo del Día de la Madre, con la que se premiará a los clientes por sus compras en el comercio oriolano. La actividad durará 15 días, del 19 de abril al 4 de mayo, y participarán 140 establecimientos. Los comercios participantes entregarán un boleto a aquellas personas que efectúen compras igual o superior a 15 euros, con el que entrarán en el sorteo de dos cheques regalo por valor de 300 euros para comprar en los comercios incluidos en la campaña y de dos cenas para cuatro
personas en el Hotel Meliá Palacio de Tudemir. El sorteo se celebrará el lunes 6 de mayo en la sala de prensa del Ayuntamiento. Por otra parte, el concejal de Comercio y Fomento, Manuel Gallud, ha anunciado la ampliación del convenio que mantienen la Cámara de Comercio y el Ayuntamiento. La subvención, que hasta ahora era de 70.000 euros, pasa a ser de 120.000 euros, lo que supondrá una mayor implicación de personal y de actividades por parte de la Cámara de Comercio, que se encargará del control de los nueve mercados que se instalan en el término municipal.
El PP denuncia la disminución de personal en seguridad ciudadana J.Z. El grupo municipal del Partido Popular en Orihuela ha denunciado la disminución de personal y de servicio en materia de Seguridad Ciudadana en el Ayuntamiento, en relación a la anterior legislatura en la que gobernaban los populares. Ha sido el edil David Costa quien ha recordado que, con el PP en el poder, había partida presupuestaria para que Orihuela contara con una plantilla de 200 agentes de policía local, que es el número recomendado, mientras que ahora se ha reducido a 126.
También ha opinado que el bipartito se dedica a empobrecer los servicios públicos, «lo que ha supuesto que hoy haya menos prestaciones en materia de Seguridad Ciudadana que hace dos años». Costa también ha denunciado la disminución de presencia policial en las pedanías. Asegura que, con su partido en el gobierno, todas las partidas rurales tenían el servicio fijo, mientras que ahora sólo cuentan con él las de Hurchillo, Torremendo y Entrenaranjos.
Martes 23 Abril 2013
Local
ActivaOrihuela
5
Una empresa oriolana crea un producto natural para erradicar un plaga de caracoles en el Delta del Ebro Jesús Zerón La Generalitat de Cataluña ha contratado a la empresa oriolana Iberfol SL, perteneciente al Grupo Agrotecnología, para llevar a cabo los trabajos de erradicación de una plaga invasora de caracoles en el Ebro. La empresa, que tiene su sede en el Polígono Industrial Puente Alto de Orihuela y se dedica a la investigación y desarrollo de productos de Nutrición Vegetal y Control Biológico de Plagas y Enfermedades Agrícolas, firmó el contrato con el Gobierno catalán el pasado jueves 18 de abril, tras haber sido adjudicado en concurso público, a través de la empresa pública Forestal Catalana, para el suministro de un producto de origen natural para la lucha y erradi-
cación de una plaga invasora de caracoles detectada en el Delta del Ebro en 2009. El caracol manzana, o ‘poma’ en catalán, es una especie invasora no conocida en nuestro entorno, inexistente en Europa hasta 2009, cuando se detectó su presencia en la desembocadura del río Ebro, donde desde entonces se han llevado a cabo varios proyectos, todos ellos sin éxito completo hasta el momento, para eliminar esta especie no autóctona que procede de Sudamérica y Asia, y que ha perjudicado enormemente los cultivos de arroz de la zona, y que ha amenazado el equilibrio agroecológico del área. Esta situación ha provocado una gran preocupación en las autoridades europeas en
materia agrícola y medioambiental, ante el temor de que pueda extenderse a otras zonas de España y del continente europeo. La Generalitat Catalana finalmente ha adjudicado el contrato para el suministro de un producto basado en extractos naturales de plantas. El producto, desarrollado por la empresa oriolana Iberfol, ha acreditado inicialmente una eficacia casi absoluta en la eliminación de esta especie de caracol en los ensayos realizados el pasado año, lo que ha resultado decisivo para que el Ejecutivo catalán decidiera adjudicar el contrato para su suministro a esta firma. Grupo Agrotecnología viene realizando en los últimos años una importante inversión en
El colegio de Hurchillo y la ONCE celebran de forma conjunta el Día de la Tierra y del Libro J.Z. El colegio público de Hurchillo celebra el Día Mundial de la Tierra y el Día Mundial del Libro, en dos jornadas cargadas de actos en las que participa de forma conjunta la ONCE, dentro de la celebración de su setenta aniversario. Con el título ‘Los ojos de mi corazón’, los actos comenzaron ayer, lunes día 22, y continuarán durante toda la jornada de hoy,
martes 23. Durante estos dos días participarán en el centro educativo técnicos de la ONCE, deportistas invidentes, personas con perros guía y expertos en lenguaje braile, y se pone en marcha un trabajo de difusión de la labor de la ONCE por parte del colegio. Coincidiendo con la celebración del Día de la Tierra, ayer, lunes 22, alumnos, padres, pro-
fesores y visitantes lucieron un lazo verde en el corazón, y participaron en un programa lúdico con la proyección de vídeos, lecturas y charlas, que contaron con la presencia de la Directora de la Agencia de la ONCE en Orihuela, y el Paraolímpico oriolano José Luis Giera Tejuelo. Hoy, martes día 23, los actos comenzarán a las diez de la mañana con la presentación de
Ismael Riquelme (Izda.), Josep Escorihuela y Enrique Riquelme (Dcha). /ACO
investigación y desarrollo ofreciendo soluciones innovadoras para la protección y nutrición vegetal, dirigidas a mejorar la calidad de los cultivos, respetando al máximo el medio ambiente y las necesidades de los productores y consumidores finales. Con este contrato, Forestal Catalana y Grupo Agrotecnología ponen en práctica el resultado de su trabajo de investigación llevado a cabo desde el esfuerzo
emprendedor en un proyecto de gran trascendencia a nivel europeo dada la gravedad del problema ocasionado por esta plaga de caracol invasor. En el acto de la firma del contrato, en la sede de Barcelona de Forestal Catalana, estuvieron presentes Ismael y Enrique Riquelme en representación de Grupo Agrotecnología, y el consejero delegado de Forestal Catalana, Josep Escorihuela i Mestre.
las autoridades de la ONCE, y la iniciación de la lectura del libro ‘El Quijote de la Mancha’, en la que interv e n d r á Enrique Llin Ruiz para celebrar el Día Un momento del acto en el centro escolar oriolano. /ACO del Libro. A las diez y media se iniciarán las actividades canción ‘Los ojos de mi corazón’, deportivas para ciegos, en el patio compuesta por la profesora de del colegio, y a las trece horas, los música María Ángeles Martínez y alumnos del colegio presentarán la dirigida a las personas ciegas.
6
Martes 23 Abril 2013
Contra recortes y tijeras
M
uy a menudo las palabras no son el vehículo a través del que conocemos la realidad sino el maquillaje con el que la ocultamos. En política, ese arte es recurrente. Según el lenguaje cotidiano, el pasado sábado coincidieron en tiempo y espacio dos concentraciones: una reivindicando la República y otra a favor del derecho a la vida. Pues bien, si desnudamos lo que a ambas concentraciones subyacía nos encontramos con que, a decir verdad, una concentración era a favor de la vida y la otra en contra del aborto, que son cosas bien distintas. Los detractores de los derechos reproductivos decían defender el derecho a la vida de los ‘no nacidos’. Bien, ¿y qué hay de los sí nacidos?: ¿qué pasa con esos niños paridos en hospitales públicos cada vez más deficientes?, ¿y las niñas que pasan hambre en las escuelas públicas?, ¿qué decir de los niños pertenecientes a ese 20% de pobres reconocidos en España?, ¿y las niñas que ven cómo los bancos amenazan con quitarle el techo bajo el que crecen? Aducirán algunos que nada tiene que ver la concentración contra el aborto con estas cuestiones. Falso: cómo negar las conexiones de estos grupos con las fuerzas políticas más conservadoras y retró-
SUDOKUS
Martes 23 de Abril de 2013 Nº 336 Año V Edición Semanal
gradas de nuestro triste país. Y es que, las más de las veces, los mismos grupos de presión que constantemente demonizan el derecho de la mujer a ser dueña de su propio cuerpo, son aquellos que respaldan a las fuerzas políticas más conservadoras. Así que sí, tiene todo que ver, pues la mayoría de quienes ladran contra el aborto son los que se olvidan de los crímenes de lesa humanidad que, el gobierno del PP ahora, y el del PSOE ayer, cometen poniendo el derecho a la riqueza del capital por encima del cumplimiento de los derechos humanos. En cualquier caso, quizá para algunos la cuestión vaya sólo con los ‘no natos’. Hablemos entonces de los ‘no nacidos’: ¿qué pasa con los niños aún no nacidos (las futuras generaciones) que no tendrán derecho a disfrutar los recursos naturales de la tierra por culpa de quienes defienden un sistema económico radicalmente incompatible con la sostenibilidad del medio ambiente?, ¿y los no nacidos que nunca nacerán dado que las jóvenes llamadas a engendrarlos no tendrán un trabajo digno con que mantenerlos?, ¿qué pasa con esas niñas que jamás se gestarán dado que las parejas que habrían de concebirlas se separan y renuncian a su amor por culpa del exilio al que los mercados les condenan?, ¿ y el niño no nacido que ya late dentro de un vientre inmigrante al que niegan el derecho a la sanidad?, ¿qué sucede con esa niña que no tendrá tiempo para pasear con sus padres porque éstos tendrán que estar de sol a sol sirviendo copas en casinos a multimillonarios?, ¿qué pasa con el derecho a la vivienda, la educación, la sanidad y la dignidad que los no nacidos no verán al nacer si seguimos por estos derroteros? No nos confundamos, el pasado sábado, quienes decían defender el derecho a la vida lo único que defendían es el pretendido derecho de la iglesia católica a marcar dónde y cómo empieza y acaba la vida. Sin embargo, quienes estábamos a unos metros, bajo una bandera tricolor y otra saharaui no hablábamos sólo de república. Hablábamos de democracia, sanidad, educación, vivienda, justicia….de aquello que, en definitiva, conforma el derecho a una vida digna. Y es que, desde hace largo tiempo y por mucho que a algunos les pese, en esta tierra la defensa del derecho a la vida es anticapitalista y republicana. Karlos Bernabé Martínez Secretario de Organización de IU Orihuela
«Maratón para la compra de una vivienda»
«Una biblioteca nueva- 2.1 millones de euros-, la biblioteca actual cerrando por las tardes, más de 7.000 parados. Seguir gastando dinero sin control no sé dónde nos va a llevar. Y nadie se pregunta: ¿Dónde pondrán los adoquines de la corredera?», comentario vinculado a la noticia titulada «La biblioteca municipal María Moliner abre sus puertas el próximo martes 23» publicada el 16 de Abril y disponible en www.activaorihuela.es.
1- ¿Qué escritor novecentista bautizó a Orihuela como Oleza? 2- ¿Qué rey concedió a Orihuela el título de ciudad en el siglo XV? 3- ¿Qué nombre recibirá la nueva Biblioteca Municipal que se inaugura de forma oficial el martes 23 de abril? 4- ¿Qué músico oriolano del Renacimiento es autor de parte del Misteri D’Elx? 5- ¿Con cuántas urbanizaciones cuenta Orihuela Costa?
¿Cree que el 2013 será el último año de la crisis? -SSí. -N No. -N N/C.
Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.
Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones. Teléfonos: 664173379/966344430
HORÓSCOPO ARIES Sera difícil que no os encontréis 21-03/20-04 con situaciones en donde debáis de decidir por qué camino andar, y recordad que siempre y en cualquier camino aparecerán piedras. No os desaniméis por ello. TAURO Los astros nos cuentan que estáis en 21-04/20-05 una tendencia de solucionar problemas y desbloquearos energéticamente. Y es que esta semana os podéis encontrar situaciones que os pueden parecer desagradables. GEMINIS Entraréis en un nuevo ciclo de cam21-05/21-06 bios y, como todo cambio, a veces os pueden resultar traumáticos, pero no desesperad, porque, con trabajo y fuerza de voluntad, vais a lograr lo que queréis. CÁNCER Luces y sombras. Esta va ser 22-06/22-07 vuestra semana. Debéis de tener paciencia y esperar vuestro momento, que va a llegar. Mientras, un buen consejo sería que pensarais en vosotros mismos un poco más. Pensad las cosas bien y no os dejéis LEO 23-07/22-08 guiar demasiado por el corazón, ya que os podría traer decepciones. Deberíais mirar hacia atrás y sacar conclusiones, porque en vosotros está la llave de vuestra felicidad. Es posible que recibáis noticias que VIRGO 23-08/21-09 lleváis tiempo esperando, pero, ojo, a veces hay ciertas cosas que no nos gustaría oír. Deberíais de cuidaros un poco más y observar tanto vuestro comportamiento físico como mental. Es una semana para abrir los ojos LIBRA 22-09/22-10 ante las nuevas oportunidades en todos los terrenos. A veces os puede resultar difícil distinguir lo falso de lo auténtico, pero la única manera de descubrirlo va a ser el probarlo. ESCORPIO Va siendo hora de tomar las riendas 23-10/21-11 de vuestras vidas, dejando a un lado el que dirán y actuar por voluntad propia. Vais a entrar en una etapa de superación y de mejora. SAGITARIO Para esta semana las cosas no vienen 22-11/22-12 maldadas si conseguimos mirar hacia adelante e intentamos buscar soluciones con la cabeza y no con el corazón. No es bueno mirar tanto al pasado. Lo pasado pasado está.
6- ¿De qué año data la construcción de la Plaza de Toros de Orihuela?
CAPRICORNIO Hay veces en la vida en las que uno 23-12/19-01 debe de ponerse en su sitio y no
Respuestas:
dejar que otros lo manejen. Esta semana es propicia para que seáis vosotros mismos quienes toméis el rumbo de vuestra vida. ACUARIO Estos temas pendientes que no os 20-01/18-02 dejan avanzar es mejor solucionarlos. Es mejor una solución rápida que no dejarlos estancados. Es hora de comenzar nuevos caminos.
1- Gabriel Miró 2- Alfonso V El Magnánimo 3- ‘María Moliner’ 4- Ginés Pérez de la Parra 5- Cincuenta y siete 6- 1905
Participa en nuestra encuesta ‘on line’
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, SHG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos
PISCIS Los problemas con la familia y/o 19-02/20-03 gente cercana a vosotros podrían marcar la semana, y lo más curioso es que podríais evitarlo si no entrarais a las provocaciones.
Martes 23 Abril 2013
Publicidad
ActivaOrihuela
7
La inmobiliaria bancaria número 1 de Orihuela Gessicón dispone del producto con la mejor relación calidad-p precio de la ciudad, pedanías y costa Activa Orihuela
Gessicon dispone de un equipo humano ampliamente preparado. / ACO
Actualmente, el precio de la vivienda está tocando su mínimo debido al incremento de ventas
que se ha producido en el primer trimestre del año y a la reducción del stock de viviendas bancarias.
Por esta razón, en breve, los precios podrían volver a subir, por lo que el mejor momento para adquirir una vivienda es ahora. Para que nuestra elección sea la más acertada contamos con Gessicón, la inmobiliaria bancaria número 1 de Orihuela y la Vega Baja. Gessicón posee la mejor relación calidad-precio de toda la comarca y lo constata con sus productos estrella: el edificio Tárrega, en el Camino Viejo de Callosa, que ofrece viviendas de alta calidad a partir de 80.000 euros, y las viviendas a estrenar construidas en la zona nueva del polideportivo Espeñetas, a partir de 60.000 euros. Verdaderas oportunidades que no se volverán a repetir. Gessicón cuenta con una plantilla de auténticos profesionales
cualificados, licenciados y profesionales del sector para atender cualquier necesidad del cliente. Presta un servicio integral en el ámbito de la adquisición y venta de servicios inmobiliarios, preferentemente residenciales, que incluye, no sólo la actividad propia del agente, sino que también dota de seguridad jurídica a las transacciones que se realizan en el ejercicio de dicha actividad. Gessicón dispone de agente de la propiedad inmobiliaria con número de colegiado 990 y de un tasador judicial.
El mejor momento para adquirir una vivienda es ahora Tras el éxito que obtuvo el pasado 19 de enero su Feria Inmobiliaria, en la que Gessicón llegó a reservar 25 viviendas, en breve esta empresa oriolana volverá a preparar una nueva Feria en la que presentará el edificio Tárrega. La mejor ocasión para que los indecisos den el paso.
GESSICÓN
C/ Extremadura, esq. Duque de Tamames - Orihuela Avda. del Reino - Beniel Teléfonos: 96 673 69 55 - 636 534 269 www.gessicon.com
8
Comarcal
ActivaOrihuela
Martes 23 Abril 2013
ROJALES
El PSOE de la Vega Baja celebra la primera asamblea para la renovación del partido ACO Los socialistas de la Vega Baja celebraron ayer, lunes 22, la primera de «las cuatro asambleas comarcales abiertas promovidas con motivo del proceso de debate que el PSOE ha abierto a nivel nacional en los meses previos a la celebración de su Conferencia Política». Según fuentes de la formación, sus dirigentes y organizadores invitan «a participar en las mismas a colectivos sociales, militantes y simpatizantes». Y es que, en palabras del portavoz, Rubén Ferrándiz, «se trata de abrir el debate a todos los militantes del partido y, especialmente, conocer las ideas y opiniones de los colectivos sociales y de aquellas personas que no militan en el Partido Socialista pero sí son personas comprometidas y que podemos definir como de izquierdas o progresistas». Ferrándiz ha afirmado que «estas asambleas abiertas son la base que tiene que impulsar la
renovación del proyecto político del PSOE a nivel nacional en la Conferencia Política que se celebrará el próximo mes de octubre» y ha señalado que los socialistas de la Vega Baja «queremos ser parte activa de la construcción de una alternativa política de progreso y bienestar». El empleo a debate La primera convocatoria de estos cónclaves abiertos del Partido Socialista de la Vega Baja tuvo lugar ayer noche en las instalaciones del Centro Cultural de Heredades, y el tema sobre la mesa fue ‘Modelo productivo y Empleo’. Toda la información sobre el contenido y fechas de estos encuentros se encuentra disponible en el portal habilitado por el PSOE para la participación en Internet en la dirección electrónica www.ganarseelfuturo.es
Medio millar de personas participa en una ‘marcha saludable’ en Guardamar El Departamento de Salud de Torrevieja ha organizado una ‘marcha saludable’ bajo el lema ‘Más Deporte, más Salud’, en colaboración con la Concejalía de Sanidad de Guardamar. Según fuentes de la organización, se estima que alrededor de medio millar de participantes de todos las edades ha tomado parte en la actividad, acompañados de profesionales sanitarios, quienes ofrecieron recomendaciones y consejos en materia de salud. La marcha partió a las 10.30 de la Plaza de la Constitución. En total, la caminata se prolongó durante una hora./ACO
Pilar de la Horadada celebra el siglo de vida de una vecina de La Torre María Sillué Condón vive en Pilar de la Horadada desde hace algo más de 3 años. Forma parte de las 106 personas que conviven en el Centro Sociosanitario Casa Verde, ubicado en La Torre de la Horadada. Acaba de cumplir un siglo de vida, y lo ha celebrado junto a su familia, trabajadores y amigos del centro. El alcalde pilareño, José Fidel Ros, la ha felicitado en persona entregándole un ramo de flores y una metopa municipal. La abuela centenaria nació en Zaragoza el 17 de abril de 1913, pero eligió Alicante como su hogar hace ya más de 40 años./ACO
X Dos detenidos por el hurto de redes en Guardamar La Guardia Civil, en colaboración con Policía Local de Santa Pola, ha detenido a dos personas de nacionalidad española como presuntos autores del delito de hurto de unos 1.300 metros de redes de pesca, sustraídas de la cubierta de una embarcación del puerto de Guardamar. El robo generó «cierta alarma en Guardamar, máxime en los momentos actuales de crisis y al ser las redes una de las principales herramientas de trabajo para los pescadores», según fuentes de la Benemérita.
X ‘Suelta de libros’ en el centro juvenil de Torrevieja El Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ) de Torrevieja ha organizado para hoy, martes 23 y con motivo del Día Internacional del Libro, una ‘suelta’ de libros en su punto oficial ‘Bookcrossing’. Se realizará en horario de 9 a 14 horas, en las instalaciones del CIAJ, localizadas en el Paseo Juan Aparicio Nº5. Más información en el 965714072 y en www.ciaj.es.
Martes 23 Abril 2013
ActivaOrihuela
Publicidad
9
10
Deportes
ActivaOrihuela
Martes 23 Abril 2013
FÚTBOL
Se complica la salvación del Orihuela PPC Las dos últimas derrotas del Orihuela han dejado al club escorpión en una situación muy delicada. Tras haber firmado una loable segunda vuelta de campeonato, en la que el equipo se mostraba en línea ascendente, los recientes resultados han hecho a la escuadra oriolana retroceder en la cla-
sificación y ver disminuidas sus posibilidades de permanecer un año más en Segunda B. Cuando tan solo hay 12 puntos en juego, el Orihuela se encuentra a 4 de la promoción de permanencia y a 6 de la salvación directa. Además, ahora el RCD Mallorca también le ha adelantado en la tabla, por lo que tiene
otro rival más al que superar. El próximo domingo, los de Nino Lema tendrán que demostrar que aún tiene algo que decir esta temporada ante el Alcoyano, uno de los equipos más fuertes del grupo, que ocupa la cuarta plaza y que necesita seguir sumando para asegurarse la promoción de ascenso.
RUGBY
El ITV Vega Baja se mete en la final de la Copa Federación de Murcia
Los J’Alhamed se van ‘de marcha’ La primera edición de la Carrera y Marcha Popular de los Moros J'Alhamed ha contado con la participación de unas quinientas personas, entre corredores y marchadores. La prueba ha contado con la colaboración de las concejalías de Deportes y Festividades y el asesoramiento del Club Tragamillas, y su finalidad es benéfica, ya que la mitad de lo recaudado, a través de las inscripciones, se donará a la Asociación Española Contra el Cáncer. / PPC
PPC El ITV Vega Baja ha logrado el segundo puesto en la Copa Federación de Murcia. El pasado sábado se dieron cita los cuatro primeros clasificados de la liga regular murciana para disputar este torneo de fin de tem-
porada. El Orihuela, como cuarto clasificado, se enfrentó en la primera semifinal al líder e invicto UCAM Murcia. Pese a acudir corto de efectivos, el ITV logró dar la campanada y meterse en la final, donde se midió al Cartagena. Este
encuentro acabó en empate, por lo que el torneo se decidió por un ‘try’ de oro, que cayó del lado de los cartaginenses. En cualquier caso, el ITV Vega Baja cierra la campaña de forma brillante.
BALONCESTO
El KD3 termina tercero en liga PPC Los sénior de Preferente Autonómica del KD3 Orihuela terminan la temporada con un notable tercer puesto. Pese a haber ganado de forma fácil su último encuentro por 7355 al Adesavi, ya no tienen opcio-
nes de pelear por el ascenso. Cerrarán la competición con la visita a CBI Elche. Por su parte, las féminas del KD3 Orihuela Electrosegura, que comenzaron de forma fulgurante la liga, han terminado firmando
una mala temporada, aunque en ningún momento corrieron riesgo de descender de la categoría de Sénior Autonómica. La próxima jornada podrán despedirse de su afición con un buen sabor de boca si vencen al CB Innova.
X El Polideportivo de La Aparecida mejora sus instalaciones La empresa adjudicataria de las obras de remodelación del Polideportivo de La Aparecida, que se inauguró en junio de 2004, está ejecutando las mejoras incluidas en el contrato de 131.760 euros que le fue otorgado en 2011 sin coste alguno para el Ayuntamiento. Además del compromiso de mantener el césped artificial durante cinco años, la mercantil se comprometió en su oferta a construir un graderío de tres niveles, a mejorar el vallado perimetral del camp de fútbol, pintar los paramentos verticales de la pista de frontón, acondicionar la pista de atletismo existente con un nuevo pavimento, pavimentar la zona de conexión entre el campo de fútbol y los vestuarios y sustituir algunos elementos del vestuario, como los espejos o el termo.
X Una plata y cuatro bronces para la Escuela de Taekwondo Los alumnos de la Escuela de Taekwondo de Orihuela han logrado una medalla de plata y cuatro de bronce en el Campeonato de España que se celebró los días 13 y 14 de abril en Oropesa (Castellón). Las preseas fueron para los sénior José María Sánchez y Ana Sánchez, Víctor Manzano, de 15 años, Andrés Rivas, de 14, y Leyre Rogel, de 11 años de edad, todos ellos entrenados por Pedro González.
Promesas de la gimnasia La gimnasta sénior oriolana María José Hernández consiguió el pasado sábado la victoria en el aparato de pelota del XVIII Torneo Ciudad de Orihuela, que tuvo lugar en el pabellón Bernardo Ruiz. En la misma categoría, pero con el aparato de cinta, María José Hernández quedó en tercera posición y, en esta misma especialidad, la júnior Sonia Aparicio fue segunda. El mismo sábado por la mañana se celebró la I Jornada de la Liga Promesas Interclubes de Gimnasia Rítmica. En esta competición, las cadetes oriolanas Alejandra García y Lola Rubio consiguieron ser segundas en aro y mazas, respectivamente. En conjuntos, el club local acabó primero en pelota alevín y segundo en pre benjamín manos libres./ACO
X Federico Ros y Amalia Pérez cosechan triunfos El atleta oriolano Federico Ros ha quedado campeón autonómico de su categoría en la ‘Half Ironman’ de Arenales del Sol, en Elche. La prueba estaba compuesta por tres segmentos: el primero consistía en 1’9 kilómetros a nado, la segunda parte constaba de 90 kilómetros en bicicleta, y la tercera comprendía 21 kilómetros a pie. No obstante, el atletismo oriolano se sigue nutriendo de otros éxitos, como el de la oriolana Amalia Pérez, de ‘Pasico a pasico’, ganadora absoluta femenina en el Cross de Blanca, completado los 16’5 kilómetros con un tiempo de 1 hora 21 minutos y 37 segundos.
Martes 23 Abril 2013
Empleo
ActivaOrihuela
SE NECESITA 017/13. FÁBRICA DE MUEBLES Y DECORACIÓN NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE LACADOR PROFESIONAL CON EXPERIENCIA DEMOSTRABLE. VEGA BAJA. Más información e inscripción, en www.convega.com SE BUSCAN PROFESIONALES DEL SECTOR DEL SEGURO O COMERCIALES CON EXPERIENCIA PARA TRABAJO ESTABLE, PLAN DE CARRERA E IMPORTANTE REMUNERACIÓN. EMPRESA LÍDER, GENERALI SEGUROS. INTERESADOS CONTACTAR CON RAÚL. TEL. 645 487 063. 023/13. ENCARGADO/A DE OBRAS DE EDIFICACIÓN. VEGA BAJA. EXPERIENCIA MÍNIMA DEMOSTRABLE DE 10 AÑOS. RESPONSABLE DE CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS. CARNÉ B. Más información e inscripción, en www.convega.com 016/13. INMOBILIARIA NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE RECEPCIÓN/ ATENCIÓN AL PÚBLICO. ENTRE 18 y 28 AÑOS. ORIHUELA. Para más información e inscripción, www.convega.com
COMPAÑÍA DE PRIMER NIVEL NACIONAL SELECCIONA EN LA ZONA DE TORREVIEJA Y VEGA BAJA, ASESORES DE SEGUROS CON EXPERIENCIA, ALTO CUADRO DE COMISIONAMIENTO. MANDAR CURRICULUM VITAE A: rhovegabaja@gmail.com TEL.: 647666093 022/13. EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE ENCARGADO/A DE OBRA CIVIL. PROVINCIA DE ALICANTE. RESPONSABLE DE CANALIZACIONES VARIAS. EXPERIENCIA MÍNIMA DEMOSTRABLE DE 10 AÑOS. CARNÉ DE CONDUCIR B. Más información e inscripción, en www.convega.com 020/13. EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE ARQUITECTO/A ARQUITECTO/A TÉCNICO. ORIHUELA. DIPL. ARQUITECTURA TÉCNICA. SE REQUIERE EXPERIENCIA DEMOSTRABLE DE 1O AÑOS. CARNÉ DE CONDUCIR B. Más información e inscripción, en www.convega.com
EMPRESA DE SERVICIOS DE ORIHUELA PRECISA PERSONA PARA INMEDIATA INCORPORACIÓN CON RESIDENCIA EN ORIHUELA.IMPRESCINDIBLE DOMINIO PAQUETE OFFICE , ALTOS CONOCIMIENTOS DE INTERNET, BUENA PRESENCIA, DON DE GENTES Y CAPACIDAD PARA TRABAJO EN EQUIPO. SE VALORARÁ CONOCIMIENTO DE COREL DRAW, PHOTO SHOP E IDIOMAS. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A consultas30@hotmail.com 012/13. OFICIAL DE 1ª PINTOR DE AUTOMÓVILES (35 a 50 AÑOS, CARNÉ B). ORIHUELA. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 10 AÑOS EN PUESTO SIMILAR. SE ACREDITARÁ CON VIDA LABORAL. Más información e inscripción, en www.convega.com 014/13. ADMINISTRATIVO/COMERCIAL FRANCÉS ALTO (20 a 45 AÑOS) VEGA BAJA. BILINGÜE EN FRANCÉS Y ESPAÑOL CON CONOCIMIENTOS DE INGLÉS. Más información en www.convega.com 015/13. CAMARERA (20 a 35 AÑOS) ORIHUELA. SER DE ORIHUELA. EXPERIENCIA ANTERIOR. SE VALORARÁ CONOCIMIENTOS DE COCINA.. Más información en www.convega.com
11
Cultura
12
ActivaOrihuela
Martes 23 Abril 2013
Clases magistrales gratuitas y baile en la calle en la segunda Semana de la Danza ACO Organizada por la Concejalía de Educación, en colaboración con el área de Cultura, la segunda edición de la Semana de la Danza de Orihuela prepara ya su apertura. En esta ocasión, el certamen viene protagonizada por ‘masterclass’ gratuitas, para niños y alumnos a partir de 15 años, y exhibiciones en la calle. La inauguración oficial correrá a
cargo del alcalde de la ciudad, Monserrate Guillén, en el Teatro Circo el próximo sábado, día 27, a las 21 horas. Le seguirá el espectáculo ‘Bailar la vida’, un homenaje a esta disciplina artística a través de la simbiosis de la música, el teatro y la danza. Dirigido por María Oleza, contará con la participación de las escuelas municipal y Musical Alfonso.
La ‘Danza en la calle’ llegará el lunes 27 a las 17.30, con una exhibición en la Glorieta de las escuelas municipal, Ana Belén Navarro, Musical Alfonso y Traviata, entre otras. Por último, las jornadas del 3 y 4 de mayo se destinarán a diversas ‘masterclass’ de modalidades como la bachata y el merengue. La clausura tendrá lugar el día 4 en el Teatro Circo.
El Centro Oriol se convierte en Senderista de Honor del Poeta Participan de forma habitual. Alumnos y docentes del Centro Ocupacional y Residencia Oriol han tomado parte en la última edición de la Senda del Poeta, celebrada este pasado fin de semana, con salida desde Orihuela y llegada en Alicante. La diferencia estriba en que esta vez lo han hecho como Senderistas de Honor tras recibir de manos del director del Instituto Valenciano de la Juventud, Marcos Sanchís; del alcalde, Monserrate Guillén, y de la concejal de Cultura, Ana Mas, la distinción. En la imagen, momento de la entrega./ACO
El VI Salón del Libro Infantil y Juvenil se despide con cuentacuentos y teatro ACO El VI Salón del Libro Infantil y Juvenil Ciudad de Orihuela afronta ya su recta final con diversas actividades que habrán de culminar el próximo viernes 26, fecha de la clausura. Hoy, martes 23, habrá visitas guiadas con cuentacuentos a la exposición ‘Leer, reír, crecer’, así como la narración oral ‘¡Manos!’ a cargo de
Félix Albo, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas. También, a partir de las 19.30, se celebrará la conferencia ‘Conociendo autores’ por Mª Antonia Guil. El miércoles 24 será el turno del cuentacuentos ‘El rey que perdió su corona’, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas, y de visitas guiadas y libre a la muestra que da título al certamen. Del mismo modo, el jueves 25 y el viernes
26, ‘Pámpol Teatre’ interpretará ‘Animalía. Cabaret infantil’, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas. Sin olvidar las visitas guiadas con cuentacuentos y libres a la exposición ‘Leer, reír, crecer’, en horario tanto de mañana como de tarde. La programación completa se encuentra disponible en www.orihuela.es/?page_id=27298
X Exposición de condena a la violencia de género El Centro Cultural Santo Sepulcro acoge hasta el día 30 la exposición 'Nodonaigual', una muestra itinerante del Instituto Valenciano de la Juventud (IVAJ) contra la violencia de género compuesta por 48 fotografías captadas por jóvenes con edades comprendidas entre los 16 y 30 años.
El caudal de las noches vacías
Mercedes Salisachs
L
idia bajó del coche para acercarse al lugar desde donde se podían contemplar las olas marinas aguardando impacientes la llegada de las aguas dulces. Fue tal vez aquella espectacular visión lo que propició su frase: ‘El mar y el río se aman’». ‘El caudal de las noches vacías’ es la novela más emotiva de la gran dama de las letras españolas. Mercedes Salisachs relata una hermosa y trágica historia de amor entre dos personas pertenecientes a mundos muy diferentes. El padre Guillermo, un joven culto y de profunda vocación religiosa, conocerá a Lidia, una madre divorciada de 40 años que tiene a su cargo un hijo adolescente. De lo que ocurra entre ellos solo el cielo será testigo. Una narración excepcional. Una intensa historia de amor, de desengaño, de lucha, de creencias, de moral. Una lección de vida.
Música de cámara
Rosa Regás
Premio Biblioteca Breve 2013
A
compañada por su tía Inés, una viola y una maleta llena de recuerdos, Arcadia vuelve a Barcelona en 1949. Hija de republicanos exiliados en Francia, se refugia en su pasión por la música para sobrevivir en el ambiente opresivo de la posguerra. Un día conoce a Javier, un prometedor estudiante de Derecho que pronto se convertirá en el centro de su vida. Con todo pueden y a todos se enfrentan para lle-
Los más vendidos 1º. La memoria del cuervo Manuel García Pérez 2ª. Crepúsculo de los ídolos Nietzsche 3º. Murales de San Isidro 1976-2 2012 VV. AA 4º. Dieciséis cuentos y dos pingüinos Daniel Nesquens 5º Reunión de amigas Luis del Val 6º Mondragó 1. La gran prueba de fuego Ana Galán
var adelante su relación, hasta que la personalidad libre y rebelde de Arcadia se convierte en un estigma social que sella sus destinos. Música de cámara es la
7º. Un camaleón en la escuela de los gatos
historia del amor de dos jóvenes que pertenecen a mundos no sólo distintos, sino contrarios. Y es, también, la historia del reencuentro entre los dos amantes,
Roberto Aliaga
en el otoño de 1984, durante una larga noche en la que se adentran en una turbadora y lúcida reflexión sobre los años transcurridos. «Una poderosa histo-
8º La mujer que vivió un año en la cama
ria de amor que denota un excelente oficio en la elaboración del personaje femenino protagonista y de las diversas voces que lo acompañan. La novela logra una extraordinaria recreación de la atmósfera de la posguerra y del mundo de los represaliados, y cuestiona de forma implacable y sobrecogedora a la sociedad catalana burguesa de la época y las ambigüedades y claudicaciones de la Transición. Un libro llamado a ocupar un lugar muy destacado en nuestra narrativa contemporánea».
Celebramos el Día del Libro, martes 23 de Abril, durante toda la tarde con: lecturas públicas (cada lector nos puede leer su pasaje preferido), cuentacuentos y representaciones literarias. Os esperamos en Plaza de San Sebastián, 2 B
Sue Townsend 9º El misterio de la cripta embrujada Eduardo Mendoza 10º El caudal de las noches vacías Mercedes Salisachs
Martes 23 Abril 2013
Sociedad
ActivaOrihuela
‘Aventuring 2013’ propone karting y piragüismo para los más jóvenes ACO
13
Exposición del Club del Bonsái y demostraciones en Ociopía ACO
La concejal de Juventud, Carolina Gracia, y el presidente del Grupo Senderista ‘Pasico a Pasico’, Paco Ruiz, han presentado ‘Aventuring 2013’, una actividad que en esta nueva edición se centrará en el karting y el piragüismo. Según ha explicado Gracia, ‘Pasico a Pasico’ se ha beneficiado ya de la línea de ayudas que, por valor de 14.800 euros, ha aprobado la Junta de Gobierno Local para asociaciones juveniles. De
este importe, 1.400 euros los recibirá el grupo senderista, con los que, en palabras de Ruiz, se pueden proponer precios asequibles en ambas actividades, que incluyen seguro, los monitores y el material necesario. Éste es el sexto año consecutivo que se lleva a cabo el certamen ‘Aventuring’. Incluirá dos actividades al aire libre: carreras de karts, el 12 de mayo en el circuito de un kilómetro de El Escorratell a un precio de
15 euros, y piragüismo. Esta segunda, con un coste de 18 euros, será el 23 de junio en el tramo del río Segura entre Cieza y Blanca. «Un recorrido de 14 kilómetros por aguas tranquilas», ha destacado el presidente de Pasico a Pasico. Toda la información sobre las condiciones de participación se encuentra disponible en www.pasicoapasico.com y en www.orihuelajoven.es.
El Centro Comercial Ociopía acoge este próximo sábado, 27 de abril, la quinta edición de la exposición del Club Bonsái Oriol. Esta muestra podrá ser visitada desde las 10 hasta las 22 horas. Asimismo, expertos en este arte milenario ofrecerán demostraciones al público durante toda la jornada. Destacar, además, que se celebrará el sorteo de un bonsái
entre los participantes. El arte del bonsái se originó en China hace unos dos mil años, como objeto de culto para los monjes taoístas. Más tarde, hace unos 800 años, fue llevado a Japón, donde se perfeccionó y evolucionó al arte actual. Consiste en el arte de cultivar árboles y plantas, reduciendo su tamaño mediante técnicas, como el trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, etc.
X Premios 2013
para los Mayores
«Limpieza de choque» en el Barranco de los Sindos Voluntarios del Grupo Senderista Pasico a Pasico y vecinos de La Matanza han efectuado «una limpieza de choque en la Sierra de Orihuela, en el paraje conocido como Barranco de Los Sindos». En total se recogieron unos 150 kilos de botellas, plásticos, latas de refrescos... Esta iniciativa forma parte del programa ‘Yo mantengo limpia Orihuela’, que cuenta con la colaboración de la Concejalía de Medio Ambiente. En la imagen, participantes en la actividad. /GPP
Bienestar Social ha dado a conocer los Premios Mayores 2013. La entrega tendrá lugar el 30 de abril en el Teatro Circo a las 21 horas. A María Moreno, de 87 años, corresponde el Premio Mayor Solidario; Amelia Ortuño, vecina de Correntías, será reconocida con el Premio Mayor al Trabajo. El Premio Mayor Artístico irá a parar a José Manuel Zambrana. La asociación de mujeres Virgen del Remedio de La Matanza será distinguida con el Premio a la Igualdad. Encarnación Ferrández es la ganadora del Premio a la Cultura; Isabel Seique, del de Promoción de la Educación; Josefina Valero, a la Integración, y Esteban Sanmartín, con el de Participación Ciudadana. Por último, el galardón a la asociación destacada será para la asociación de mayores de San Bartolomé.
Educar a través del Flamenco El Colegio Público Virgen de la Puerta, situado en el Barrio del Rabaloche, ha puesto en marcha, con la colaboración de la Concejalía de Educación, un programa llamado ‘Educar a través del arte. El flamenco, un proyecto para la escuela’, pionero en España para estudiantes de tan corta edad, a través del cual se ha diseñado un programa multidisciplinar de actividades que pretende integrar el conocimiento del flamenco en la escuela dentro del horario escolar», según ha explicado la edil de Educación, Rosa Martínez./ACO
14
Cumpleaños ¡Felicidades, guapísima! Hoy cumples 36 añitos. Te deseo que pases un feliz día con tu familia y amigos. Un besazo. YM
ActivaOrihuela ¡Felicidades por esos 20 añitos! Y quiero darte las gracias por ser como eres. No cambies nunca. Un besito de tu mami.
¡Hola, Jorge! Muchas felicidades por tu santo y.. .¡por tus 5 añitos de mañana! Estás hecho un campeón, espero que te lo pases muy bien. Felicidades y muchos besos de parte de Teté, Vi y del primico. Un beso para mi chico favorito.
Martes 23 Abril 2013
¡Felicidades, Alejandro, por tu cumpleaños! Y esperando que te haga mucha ilusión la sorpresa. Besos de Raúl, Iker, tus abuelos y de tu mamá, que te quiere mucho, guapo.
¡Felicidades! Mañana es tu cumpleaños y tu familia, que te quiere, te desea un feliz día. Un beso grandísimo, te queremos.
Escríbenos Si deseas felicitar a un amigo o familiar, o bien compartir con los lectores de ‘Activa Orihuela’ un acontecimiento importante, no dudes en enviarnos textos e imágenes a la dirección electrónica abajo detallada. Eso sí, rogamos brevedad y concisión en las dedicatorias o descripciones. Enviar a: redaccion@activaorihuela.es
INMOBILIARIA ALQUILER ALQUILO CHALÉ CON PISCINA PRIVADA EN BENFERRI. TRES HABITACIONES, DOS BAÑOS, COMEDOR-SSALÓN, COCINA, LAVADERO Y GARAJE. TIENE BARBACOA, TERRAZA, PORCHE TECHADO Y UN SOLÁRIUM. LLAMAR SIN COMPROMISO AL 695195212 ó AL 680490337.
SE ALQUILA PISO EN BIGASTRO. 3 HABITACIONES, COMEDOR Y COCINA AMPLIO. TODO EXTERIOR. TEL. 605513802
COMPRA-V VENTA SE VENDE ÁTICO NUEVO EN REDOVÁN. 116 m2 DE VIVIENDA y 116 m2 DE TERRAZA. A/A CENTRALIZADO CON BOMBA DE CALOR. PISCINA COMUNITARIA, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. TEL. 639 60 87 39
SE TRASPASA BAR-C CAFETERÍA EUROPA EN PLAZA EUROPA. INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO 666 77 41 40
EMPLEO EMPRESA DE SERVICIOS DE ORIHUELA PRECISA PERSONA PARA INMEDIATA INCORPORACIÓN CON RESIDENCIA EN ORIHUELA. IMPRESCINDIBLE DOMINIO PAQUETE OFFICE, ALTOS CONOCIMIENTOS DE INTERNET, BUENA PRESENCIA, DON DE GENTES Y CAPACIDAD PARA TRABAJO EN EQUIPO. SE VALORARÁ CONOCIMIENTO DE COREL DRAW, PHOTO SHOP E IDIOMAS. INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM A: consultas30@hotmail.com COMPAÑÍA DE PRIMER NIVEL NACIONAL SELECCIONA EN LA ZONA DE TORREVIEJA Y VEGA BAJA, ASESORES DE SEGUROS CON EXPERIENCIA, ALTO CUADRO DE COMISIONAMIENTO. MANDAR CV A: rhovegabaja@gmail.com TEL. 647666093
VARIOS COMPRO COCHES, TAMBIÉN EMBARGADOS, ACCIDENTADOS, AVERIADOS. A PARTIR DEL 2005. TEL. 661 362 005
Martes 23
S
Agenda
ActivaOrihuela
Abril 2013
Orihuela
Horario válido hasta el Jueves 25
Tfno.: 966 74 59 12 www.cineciudad.com Anna Karenina Los Croods Alacrán enamorado 18:00 h. 20:20-22:20 18:10-20:10 Los últimos días Un amor entre dos mundos Hansel y Gretel: Cazadores de brujas 22:00 h. 18:30-20:30-22:30 h. 18:15
Centro Cinemas 10
Oz: un mundo de fantasía 18:10
Memorias de un zombie adolescente 18:30-20:30-22:30 Un l ugar donde refugiarse Oblivion 18:10-20:20-22:30 h. 18:05-20:20-22:35 h. The host 18:15
Efectos secundarios 20:20-22:20 Tesis sobre un homicidio 20:30-22:35 h.
S
Tipos legales DIGT 18:20-20:10-22:00 h.
Torrevieja
Cines IMF
* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.
Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com
The Croods 17:00-19:00-21:00 Amor entre dos mundos 21:00-23:00
Oz 18:00 The host 20:15-22:30
Memorias de un zombie 17:00-19:00-21:00-23:00 Tierra prometida 17:00-19:00-21:00-23:00
LOL 17:00-19:00 G.I. Joe 2 17:00-19:00
S
Gi Joe: la venganza 20:00-22:10 h.
Tesis sobre un homicidio 23:00 Oblivion 18:00-20:15-22:30 Un lugar donde refugiarse 18:00-20:15-22:30 Efectos secundarios 21:00-23:00
Elche
Cines ABC:
Alacrán enamorado 22:40 Tipos legales 20:40-22:40 Un amor entre dos mundos Oz 16:10-18:20 18:15 Oblivion 16-17-18:20-19:30-20:40-22:00-23:00 Memorias de un zombie 16:15-18:20-20:25-22:40 Efectos secundarios 16:15-18:25-20:35-22:45
Posesión infernal: Evil Dead 16:20-18:20-20:20-22:40
The host 16:00 Tierra prometida 16:10-18:20-20:30-22:40 G.I. Joe: la venganza: 16:00-18:15-20:30-22:45 Tesis sobre un homicidio 20:20-22:40 Un lugar donde refugiarse 16-18:15-20:30-22:45 h. Los Croods 16:30-18:30-20:30
Farmacias de guardia
Martes, 23 de Abril
Sábado, 27 de Abril
Mª. L Chazarra. Ocarasa, esq. Aragón -M -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)
Miércoles, 24 de Abril
Domingo, 28 de Abril
-G G. Chazarra. Avda. Duque Tamames, 39 -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
-EE. Martínez. C/ Obispo Rocamora,1 -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
Lunes, 29 de Abril
Jueves, 25 de Abril Gilabert-G Gilabert. C/ Obispo Rocamora, 30 -G -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
Viernes, 26 de Abril
Mª. A. Albanell. Santa Justa, 5 -M -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
R. Belmonte. C/ Alfonso XIII, 5 -R -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
C. Iniesta Penalva. Avd.Teodomiro, 10 Bº -C
-M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)
-A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)
Sorteos Bonoloto
Euromillones
Estr: 4-6 Lunes, 15 de Abril: 5-7-20-29-37-39 C:27 R:0 Martes, 16 de Abril: 1-11-22-33-50 Estr: 4-7 Martes, 16 de Abril: 1-4-11-23-30-38 C:21 R:8 Vier., 19 de Abril: 1-8-42-46-48 Miér., 17 de Abril: 7-8-23-29-33-42 C:39 R:3 Viernes, 19 de Abril: 10-12-15-27-40-43 C: 8 R: 7 Domingo, 21 de Abril: 25-28-31-41-51 C: 5
El Gordo de la Primi.
Primitiva
7/39 de la ONCE
Jueves, 18 de Abril: 6-22-29-32-38-40 C: 47 R: 1 Sábado, 20 de Abril: 4-10-17-22-35-48 C: 38 R: 6 Jueves, 18 de Abril: 5-7-15-16-18-25-33 Dom., 21 de Abril: 2-5-15-18-21-22-33
Lotería Nacional
Jueves, 18 de Abril: 1º premio: 5673 F: 3 S: 1 2º premio: 86934 Reintegros: 0, 3, 7 Sábado, 20 de Abril: 1º premio: 80910 F: 1 S: 7 2º premio: 53296 Reintegros: 4, 0, 6
ONCE Lunes, 15 de Abril: 29824 Martes, 16 de Abril: 43014 Miércoles, 17 de Abril: 22453 Jueves, 18 de Abril: 57898 Viernes, 19 de Abril: 50901 Serie: 033 Sábado, 20 de Abril: 83637 Serie: 010 Domingo, 21 de Abril: 57997 Serie: 030
Programación VI Salón del Libro Infantil y Juvenil
Concierto de Niña Pastori en el TC
La Lonja es escenario estos días de la celebración del VI Salón del Libro Infantil y Juvenil Ciudad de Orihuela, organizado por la Concejalía de Educación. Hasta el viernes 26 se sucederán los talleres, cuentacuentos, narraciones orales, exposiciones, conferencias... en torno al mundo de la animación lectora y de la literatura infantil y juvenil. Hoy, martes 23, habrá visitas guiadas con cuentacuentos a la exposición ‘Leer, reír, crecer’, así como la narración oral ‘¡Manos!’ a cargo de Félix Albo, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas. También, a partir de las 19.30, se celebrará la conferencia ‘Conociendo autores’ por Mª Antonia Guil. El miércoles 24 será el turno del cuentacuentos ‘El rey que perdió su corona’, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas, y de visitas guiadas y libre a la muestra que da título al certamen. Del mismo modo, el jueves 25 y el viernes 26, ‘Pámpol Teatre’ interpretará ‘Animalía. Cabaret infantil’, de 10 a 11 y de 11 a 12 horas. Sin olvidar las visitas guiadas con cuentacuentos y libres a la exposición ‘Leer, reír, crecer’, en horario tanto de mañana como de tarde. Programación disponible en la dirección web www.orihuela.es/?page_id=27298
La artista gaditana Niña Pastori se subirá este viernes, día 26, al escenario del Teatro Circo de Orihuela a partir de las 21.30 horas, para realizar un recorrido por su dilatada carrera discográfica, presentando temas inéditos como el que da título a la gira, ‘Ya no quiero ser’ y ‘Barquito de vela’. Será muy especial escuchar también temas de su discografía que jamás se han tocado en directo, escogidos singularmente para tocarlos con el mágico embrujo que proporcionan los principales teatros de la geografía española y acompañada de sus excelentes músicos.
II Semana de la Danza de Orihuela La II Semana de la Danza 2013 dará comienzo este próximo sábado, día 27, con un acto oficial de inauguración por cuenta del alcalde de la ciudad, Monserrate Guillén, al que seguirá la puesta en escena del espectáculo ‘Bailar la vida’, bajo la dirección de María Oleza con la participación de la Escuela Municipal de Danza y la Escuela de Música y Danza Musical Alfonso. Será a las 21 horas con entrada gratuita en el Teatro Circo. El lunes 29 las actuaciones saldrán a la calle, en concreto a la Glorieta, con ‘Danza en la calle’ por las escuelas municipal, Ana Belén Navarro, Musical Alfonso, Traviata y otras. Le seguirá el viernes 3 de mayo una masterclass gratuita para niños de 5 a 14 años en el Conservatorio a partir de las 17.30 horas.
I Festival de Humor ‘Metroncho’ El I Festival de Humor ‘Metroncho’ pondrá fin a la programación de actuaciones en directo este próximo fin de semana con los espectáculos de Xavier Deltell titulado ‘Deja vi, deja va, cada día te quiero más’ el viernes en la Murada; y de Bvocal, el sábado en la calle Luis Barcala, grupo fundado en Zaragoza que ha conseguido crear un show diferente que triunfa por todo el mundo. Todas las actuaciones darán comienzo a las 22 horas con entrada libre.
Cine Fórum: ‘Vampyr’ Cine Fórum prosigue con sus proyecciones mensuales. Esta vez es el turno de la cinta ‘Vampyr’, película dirigida por Carl Theodor Dreyer en 1932. Un joven viajero, Allan Gray, se aloja en un extraño castillo, cuya atmósfera densa y enrarecida recuerda a una pesadilla. El joven comienza a tener espeluznantes visiones, de las cuales la más terrible es el descubrimiento de una mujer inconsciente que ha sido atacada por un vampiro en forma de bruja. El pase dará comienzo a las 20.30 en La Lonja.
Teléfonos de interés
Martes, 30 de Abril
A. Bellot. Plaza de Capuchinos 1 -A
15
R: 2 R: 7
EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 673 80 44 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Teatro Circo Asociación Esp. Contra el Cáncer Asena (Asoc. Contra Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) Alcohólicos Anónimos Asoc Diabéticos de Orihuela Servicios Sociales Centro Ocupacional Oriol CRIS ILDO Tanatorio Vega Baja Tanatorio-Crematorio La Luz Cámara de Comercio Biblioteca Confederación Hidro. del Segura Convega Mancomunidad de Promoción Ec. Sala Museo Miguel Hernández
96 674 01 04 96 673 62 89 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48 639 568 095 96 530 23 35 96 673 68 64 96 674 47 31 96 674 43 74 966 74 47 48 96 677 61 76 965 48 63 65 96 674 35 02 966 90 41 20 968 35 88 90 96 530 70 72 96 677 06 06 96 530 63 27
Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Martes 23 de Abril de 2013 Nº 336 Año V Edición Semanal
Premio Destacado 2007
Depósito Legal: A-619-2006 Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es