Activaorihuela martes 24 de enero de 2012 by Activaorihuela

Del 24 de Enero al 31 de Enero de 2012

www.activaorihuela.es

Fiestas proyecta un Mercado Medieval con al menos 350 puestos a la espera de adjudicarlo

p.2

Los comercios adelantan las segundas rebajas para tratar de atraer clientesp.4 Almoradí prepara la celebración del I Congreso Nacional de la Alcachofa

p.8

El Orihuela C.F. sigue segundo pese al empate frente al penúltimo de la tablap.9

La educación pública mantiene su batalla

La red pública de educación se mantiene en pie de guerra frente a los recortes proyectos por el Consell y que, según los afectados, mermarán la calidad de este servicio básico. En la Vega Baja también se suceden las protestas, como la de la imagen, protagonizada por docentes del C.P. Virgen de la Puerta de Orihuela ./CS p.3

Local El Ayuntamiento cambia la fórmula de organización del Mercado Medieval a fin de que no suponga coste alguno y genere ingresos 2

ActivaOrihuela

Martes 24 Enero 2012

Las 18 comparsas de Moros y Cristianos estarán presentes y volverán a exponer las distintas asociaciones benéficas locales y de pedanías, si bien no estarán las cofradías de Semana Santa. El Ayuntamiento pretende incrementar el horario de apertura y que abran sus puertas Santo Domingo y los museos durante los tres días de celebración Jesús Zerón

El Mercado Medieval de Orihuela estará compuesto por unos 400 puestos de artesanía y venta de distintos productos que se instalarán a lo largo de los 3 kilómetros que, como en años anteriores, abarca este evento, desde la Plaza de Santiago hasta Santo Domingo, y que se va a celebrar el fin de semana del 3 al 5 de febrero. Aunque la adjudicación a la empresa que lo deberá organizar todavía no se ha materializado al cierre de esta edición, sí se puede estimar que la cantidad de participantes superará la cifra de 400 en base al pliego de condiciones para la adjudicación, en el que se fija un mínimo de 350 paradas, a las que habrá que sumar las de colectivos, instituciones y asociaciones locales. En este sentido, fuentes de la Concejalía de Festividades han adelantado a ‘Activa Orihuela’ que estarán presentes las 18 comparsas de Moros y Cristianos, así como distintas asociaciones benéficas y de pedanías. La novedad con respecto al año anterior es que no habrá representación de la Semana Santa oriolana. El pliego de condiciones para la adjudicación del evento no deja esa posibilidad, y el motivo se centra, según las mismas fuentes, en que se pretende que la actividad no pierda su esencia convirtiéndose en un mercadillo de entidades. Recuerdan al respecto que este gran acontecimiento nació en el año 1998 de manos de los Moros y Cristianos y que, por este moti-

El pliego de condiciones establece un mínimo de 350 paradas para cubrir los 3 kilómetros que abarcará el zoco histórico

vo, sus comparsas sí estarán presentes, al igual que otras asociaciones de carácter benéfico. Por otro lado, el recorrido de los puestos y actividades será el mismo de hace un año, si bien se pretende introducir alguna modificación en el Plan de Emergencias y de limpieza, con la intención de subsanar eventuales carencias de ediciones anteriores, siempre según las mimas fuentes. Además, se instalarán 30 aseos portátiles en 15 puntos distintos del itinerario. Con respecto a la oferta de espectáculos y exhibiciones, la concejalía de Festividades no puedo todavía precisar en qué consistirán y si mantendrán la línea de otros años, debido a que de ello se encargará la empresa que se haga con la concesión. Lo que sí es seguro es que habrá acto de inauguración el viernes 3, con el ya tradicional pregón protagonizado por la Armengola 2011, Asunción Vegara, y otro posterior de cierre el domingo 5. El Consistorio oriolano también estudia la posibilidad de ampliar el horario de apertura del mercado, si bien esta opción dependerá, en última instancia, de la mercantil que lo organice, puesto que no es un requisito que figure en el pliego de condiciones. Por otro lado, la Concejalía de Festividades trabaja de forma conjunta con el Área de Turismo, para tratar de mantener abierto el colegio y la iglesia de Santo Domingo durante los días de celebración del evento, así como los distintos museos de la ciudad. Pero, sin duda alguna, la gran novedad pasa precisamente por la fórmula de organización y gestión elegida, la cual, a diferencia de otras ediciones, persigue no repercutir en las arcas municipales e incluso generar

ingresos para el Ayuntamiento, según fuentes del área municipal impulsora. Para ello, la Concejalía de Festividades se ha propuesto copiar la gestión de otras ciudades históricas como Córdoba y Toledo, o como se ha llevado a cabo recientemente en la vecina localidad de Redován. «Se hará con coste cero para las arcas municipales y, además, conseguiremos que la empresa adjudicataria paga al Ayuntamiento», argumenta la edil socialista Carolina Gracia. Con anterioridad, el equipo de gobierno pagaba a una empresa alrededor de 20.000 euros para que organizase el evento, y ésta cobraba las tasas a los mercaderes por la instalación de paradas sin que el Ayuntamiento recibiese un porcentaje a cambio. Además, el gobierno local contrataba a otras sociedades para que se hicieran cargo de la organiza-

Puesto de Comercio Justo en la pasada edición. /ACO

ción de los actos callejeros. Este sistema cambia por completo. A partir de ahora, se adjudicará a la firma que mejor oferta presente y esté dispuesta a pagar más por la ocupación de suelo público, así como ceder al Ayuntamiento un porcentaje de la recaudación de las tasas a los puestos, si bien, las paradas que instalen

las asociaciones de Orihuela quedarán exentas de abonar canon alguno. No obstante, el Consistorio sí asume los gastos de luz y agua. Esta nueva forma de gestión no evitará que el Mercado Medieval de Orihuela siga siendo considerado como el más grande de España, según remarcan los organizadores.

Autobuses para los residentes en el litoral oriolano con un billete de ida y vuelta de 4,90 euros La Concejalía de Transporte del Ayuntamiento de Orihuela pondrá a disposición de los ciudadanos del litoral un servicio de transporte regular hacia el casco urbano de la ciudad durante el fin de semana de celebración del Mercado Medieval, los días 3, 4 y 5 de febrero. La edil encargada del área, Martina Sheurer, ha explicado que el billete de ida y vuelta costará 4 euros y noventa céntimos porque la crisis económica imposibilita que sea gratis, tal y como se pretendía en un principio. «Se trata de un evento muy importante y, por eso, nos hubiera encantado dar este servicio a los ciudadanos de forma gratuita, pero no nos lo permite la situación económica por la que pasamos», confiesa Sheurer. Los autobuses saldrán el viernes día 3 desde Playa Flamenca a las cinco de la tarde, con regreso desde Orihuela a las diez de la noche. El sábado y el domingo, días 4 y 5, la salida será a las diez de la mañana y la vuelta a las tres de la tarde, si bien habrá un segundo servicio con salida a las cinco de la tarde y regreso a las diez de la noche. La edil de Transporte también adelanta que se pueden hacer reservas de plazas para estos autocares en la oficina de turismo del Ayuntamiento de Orihuela Costa, en la oficina del residente extranjero o por teléfono o correo electrónico. Por último, Sheurer avanza que este servicio se mantendrá en todas las fechas en las que haya destacadas fiestas en la ciudad, como la Semana Santa, los Moros y Cristianos y el día del Pájaro, así como, de forma eventual, cuando se produzcan eventos deportivos importantes. La intención es «unir al máximo posible el casco urbano de la ciudad con la costa, y que los ciudadanos del litoral se sientan unidos al municipio», explica la concejal titular del departamento de Transporte del Ayuntamiento de Orihuela.

Martes 24 Enero 2012

Local

ActivaOrihuela

Docentes contra los recortes en Educación

La Confederación de APAs se adhiere a las concentraciones contra los ajustes que afectan a los centros públicos, incluida la Escuela de Idiomas, el Servicio Psicopedagógico Escolar y las escuelas infantiles Jesús Zerón con gran esfuerzo». En Orihuela, las concentraciones se han llevado a cabo estos días principalmente en los colegios públicos Virgen de la Puerta y Miguel Hernández; en la Escuela de Idiomas y en el Servicio Psicopedagógico Escolar. Además, en la tarde del pasado jueves, más de 400 profesores de la comarca, entre los que también se encontraban los de Orihuela, llevaron a cabo una concentración para denunciar la muerte de la enseñanza pública en la plaza de la Constitución de Torrevieja. En esta ocasión, los manifestantes portaron un ataúd para simbolizar la muerte de la enseñanza pública, y ‘oficiaron’ una misa fúnebre frente al edificio del Ayuntamiento torrevejense. Además, utilizaron cacerolas y otros instrumentos y portaron pancartas en las que se denunciaban el «injusto» recorte. Igualmente, los centros educativos de Orihuela y la Vega Baja participaron en la masiva manifestación en contra de los ajustes en el sector de la enseñanza pública celebrada el sábado en Alicante. En cuanto a la Escuela de Idiomas, los profesores efectuaron una parada de cinco minutos, y el próximo jueves, día 26, volverán a repetirla a las siete de la tarde. El caso de este centro oriolano es muy peculiar, puesto que sigue dependiendo de Torrevieja, ya que no se ha publicado un decreto Protesta en el C.P. Miguel Hernández. /ACO de creación del centro en

La aplicación del Decreto-ley de 5 de enero del Consell, de medidas urgentes para la reducción del déficit en la Comunidad Valenciana, ha hecho saltar todas las alarmas en el sector de la educación por la repercusión e incidencia que los recortes presupuestarios pueden tener en los centros educativos. El personal docente y trabajadores de los distintos colegios públicos e institutos de Orihuela están convencidos de que está en juego el futuro de la educación pública, puesto que la medida afecta al 90% de la población. Ante ello, las reacciones no se han hecho esperar, y son decenas de afectados los que estos días se han concentrado y manifestado en contra de la decisión del Consell, a las que se ha adherido la Confederación Valenciana de APAs (Covapa), al entender que las «rigurosas medidas que ha motivado la actual coyuntura financiera alcanzan a derechos laborales adquiridos

el DOGV. Por ello, el Ayuntamiento de Orihuela se hace cargo de los gastos del personal de administración, pese a ser competencia de la Conselleria de Educación. Esto hace que se produzca un agravio comparativo en cuanto a complementos, méritos y equipo directivo con respecto a compañeros de otras escuelas. Para evitar todo esto, la Concejalía de Educación presentará una moción al próximo pleno ordinario para pedir a la Conselleria la creación de la Escuela Oficial en Orihuela. Por su parte, los pedagogos del Servicio Psicopedagógico Escolar de Orihuela también se han sumado a las protestas «porque estas medidas afectan, sobre todo, a los sectores sociales más bajos», apunta su directora, Esther López. «No es cuestión de un sueldo, pero pensamos que también deberían recortarse la nómina los políticos», agrega. Este servicio está compuesto por un equipo de 23 personas entre especialistas de orientación educativa y maestros especialistas en audición y lenguaje. A todos ellos afectan las medidas de recortes, sobre todo al personal interino, que supone más del 50% del equipo, quienes creen que el próximo 30 de junio se les finiquitará sus contratos de trabajo. Del mismo modo se ven afectadas las escuelas infantiles privadas de la Comunidad , que prevén despidos y cierres de centros a partir del próximo mes de febrero si la Generalitat no les abona, de forma urgente, la deuda de 11.779.871 euros del bono escolar de los meses de septiembre a diciembre de 2011. También se barajan medidas de movilización en este sentido.

El futuro urbanístico de Orihuela, a debate J.Z. La primera jornada del llamado ‘Foro Estratégico Orihuela 2030’ se desarrolló ayer mismo en el Auditorio La Lonja, un acontecimiento para el que la concejal de Planificación Urbanística, Antonia Moreno, pidió la participación ciudadana, a fin de diseñar el nuevo Plan General de Ordenación Urbana, con las opiniones de todos los sectores sociales, tanto empresariales como cívicos. Esta primera jornada trató sobre ‘Intervención sobre suelo no urbanizable’ y contó con la participación de expertos en la materia como Gregorio Canales, del departamento de Geografía Humana de la Universidad de Alicante; Estefanía Martínez, jefa

del área de territorio del Ayuntamiento de Aspe, y Francisco Javier Sogorb, jefe del Servicio Territorial de Urbanismo de la Dirección Territorial de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente de Alicante. Según avanza Antonia Moreno, como máxima responsable del proyecto, el ‘Foro Estratégico Orihuela 2030’ celebrará otras jornadas que ya tienen fecha, como la del 6 de febrero que versará sobre la construcción de la ciudad. El resto de debates se irán desarrollando durante todo el año y, para ello, «se contará con todos los agentes, políticos y ciudadanos, para ir elaborando el nuevo PGOU de Orihuela».

Moreno califica la iniciativa de «novedosa y arriesgada», a la vez que necesaria porque, bajo el objetivo de la trasparencia, se pretende crear el documento urbanístico con el consenso de todos los sectores. Para ello, hay otras actuaciones que se están llevando a cabo, además de la celebración de estos foros. En esta línea, el Ayuntamiento ha puesto en marcha una nueva página web -www.plangeneraldeorihuela.es-, en la que los ciudadanos «pueden conocer el PGOU vigente y próximamente se ‘colgará’ toda la documentación que genere la creación del nuevo», anuncia la concejal de Planificación Urbanística.

Protesta contra ‘el tijeretazo’ en el colegio público Virgen de la Puerta /ACO

Masiva manifestación en Alicante con los docentes de toda la Vega Baja. /A.G.

El personal del servicio psicopedagógico escolar, en su concentración. /J.Z.

Local

ActivaOrihuela

Los comercios se ven obligados a adelantar las ‘segundas rebajas’ para incentivar las ventas Jesús Zerón

Los comercios de Orihuela están viviendo su peor campaña de rebajas de los últimos años. Esta difícil tesitura ha obligado a muchos de ellos a adelantar las denominadas ‘segundas rebajas’ para poder reactivar la demanda. El elevado número de desempleados que arrastra el municipio y la delicada situación financiera de muchas familias han encontrado reflejo en los establecimientos locales, que están viviendo

un descenso aproximado del 20% en sus ventas con respecto a campañas anteriores. Así lo han confirmado a ‘Activa Orihuela’ empresarios del ramo y fuentes de la patronal con mayor representatividad como es la Asociación de Comerciantes de Orihuela (ACMO). La proximidad geográfica con una capital de provincia como es Murcia también ha jugado una mala pasada al sector, teniendo en

cuenta que en la Región murciana las rebajas comenzaron una semana antes que en la Comunidad. En este sentido, Lucía Ferrer, propietaria de una lencería, afirma que «se notó mucho la escapada de clientes». Las ventas cayeron de forma alarmante y los comerciantes tuvieron que echar mano del ingenio para captar la atención de los clientes. Para ello, y ante la imposibilidad de poder colgar el cartel de

rebajas en jornadas en los que sólo Murcia contaba con esta ventaja, los empresarios optaron por fijar precios especiales, muy por debajo de los habituales en esas fechas. Pese a todo, este arranque de la temporada de rebajas no está siendo tan fructífera como en años anteriores para los comerciantes, porque los ciudadanos gastaron gran parte de su presupuesto en las fechas navideñas. «La gente se estiró todo lo que pudo, y ahora se nota», reconoce Ferrer. Las ventas están siendo tan flojas que muchos locales han rebajado al máximo sus productos. Ante esta anómala situación, gran parte de los establecimientos

Martes 24 Enero 2012

ha tenido que recurrir antes de tiempo a lo que ellos denominan ‘segundas rebajas’. Al respecto, Lucía Ferrer explica a ‘Activa’ que, en años anteriores, «se hacían unas primeras rebajas que duraban unas semanas con unos porcentajes de descuento normales con respecto a los precios reales, y posteriormente, cuando se llegaba a la fase final de la campaña, se hacían las segundas con unos porcentajes mayores, que alcanzaban en muchos casos el 50%». Pero, esta vez, es tanta la necesidad que tienen los empresarios de dar salida al género que, en las primeras rebajas, han tenido que poner muchos de ellos directamente ese 50% con respecto al precio real del producto.

Orihuela, uno de los municipios donde más se construyó en 2011 Acuerdan pedir la declaración de Bien de J.Z. Interés Cultural de la minas de San Antón Orihuela, junto con Torrevieja y Pilar de la Horadada, es el municipio que ha encabezado el pasado año 2011 la lista de poblacio-

nes de la provincia donde más viviendas se han construido, según recoge el informe anual del Colegio Oficial de Aparejadores y

Arquitectos técnicos, un documento que refleja un descenso del 9% en el número de construcciones con respecto a 2010. En el municipio oriolano, se iniciaron 409 viviendas, en Torrevieja 237, y en Pilar de la Horadada fueron 134. Pese a todo, los arquitectos hablan de «total estancamiento» y apuntan que las conocidas como «promociones de viviendas» están prácticamente desaparecida. José Antonio Valiente, directorgerente del Colegio de Arquitectos y autor del informe, espera que se produzca un repunte durante el año 212 por mínimo que sea. «A finales del pasado año 2011, apareció una serie de promociones en Orihuela, Torrevieja y Pilar de la Horadada, que hizo que se incrementaran nuestras cifras, pero se

ACO

El Ayuntamiento abrirá el proceso para declarar Bien de Interés Cultural (BIC) el complejo minero de San Antón, que incluye la explotación, la casa de los mineros y el horno para la obtención de cinc. Una pieza esta última de la que sólo existen dos en España. Los concejales de Turismo y Patrimonio, Pedro Mancebo y Manuel Culiáñez, respectivamente, han sido los encargados de dar a conocer la decisión de elevar al trata de un hecho puntual de algún promotor», opina Valiente, quien aventura que la línea de 2012 «seguirá siendo la del año anterior, aunque esperamos que, en algún momento, empiece a mejorar esta situación porque es imposible ir a peor».

Gobierno regional una declaración que compromete a las administraciones local y autonómica a la conservación y difusión de estos exclusivos y singulares bienes. La Comisión Delgada de Patrimonio, compuesta por todos los grupos políticos con representación, ha aprobado la solicitud por unanimidad, por lo que ahora será el pleno ordinario del próximo jueves el que deberá dar el visto bueno a la iniciativa.

8 El canon del PRI de Montepinar supondrá la legalización de las viviendas Los vecinos de Montepinar que paguen el cano de urbanización conseguirán la legalización absoluta de su vivienda, puesto que el pago incluye todos los costes de regularización de las mismas, según ha transmitido a los afectados la concejal de Planificación Urbanística, Antonia Moreno. La edil asegura que se resolverá la situación y que, para valorar las circunstancias personales, ha atendido en las últimas semanas a más de 80 vecinos, a los que ha advertido de que su vivienda fue construida sin licencia y que, en la mayoría de los casos, no han pagado sanción. Antonia Moreno considera necesario aclarar que estos propietarios no pagarán nada más a parte del canon de urbanización.

Martes 24 Enero 2012

ActivaOrihuela

Martes 24 Enero 2012

El opio por las nubes

odas las épocas de la humanidad han conocido crisis; esta que hoy atravesamos cual tormenta de Delacroix no es la primera ni será la última. Lo que distingue, realmente, a unas de otras, es la reacción de los individuos que la sufren. Pienso mucho en estos tiempos, por ejemplo, en aquellos rebeldes que protagonizaron la Revolución Francesa, miro los periódicos con sus noticias ulcerosas de corrupciones y recortes, veo las caras sonrientes de políticos galantemente trajeados con su sonrisa sardónica y aviesa, y recreo con gusto (lo confieso) aquellas centelleantes guillotinas galas o las hachas estridentes y sedientas de Miguel Hernández, en alto exigiendo la justicia que la política, con sus ardides y retóricas, no da. Suena tremendo, de acuerdo, pero ya empezaríamos a respetarnos, eso es seguro. Me queda la imaginación, desde luego, porque en la historia reciente no hay capacidad de sublevación, ¡qué digo!, siquiera de respuesta. El grado de civilización se ha desarrollado, se ha refinado tanto que la crítica se considera de entrada ofensiva, las movilizaciones son calificadas poco menos que de hueras gamberradas, la rebelión de las masas se vende como un sorprendente producto de Pizza Hut; las marchas a la Bastilla, como un vulgar paquete turístico.

No hablo de volver a inclinaciones bárbaras, claro que no, pero desde luego hemos de abominar ya de esta falsa armonía que ha creado la palabra democracia, un escondite para las más viles falacias, aquellas que pasan por completo inadvertidas. El poder, debemos saberlo viendo cómo se van desarrollando los acontecimientos, no lo tiene el pueblo. Nos han dado un opio, que es a lo único a lo que podemos aspirar: al humo de una fantasía pervertida y perversa en la que el individuo, sobre todo, ciertos individuos, que curiosamente somos la boba mayoría, no cuenta para nada. La diferencia, en fin, con otros tiempos, es que actualmente, por principio, el pueblo no desconfía, no se rebela, no se inmuta. Si le pinchas, ni sangra. Y, para colmo, el opio cada vez más caro…

Luisa Pastor Orihuela

Martes 24 de Enero de 2012 Nº 275 Año IV Edición Semanal Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Silsa Depósito Legal: A-6192006 Directora: Ana María Riquelme Terrés Redacción: Jesús Zerón, AMR, Silvia HG, PPC. Colaboradores Motor: Miguel Cantó Segura, Raúl Ibáñez Montesinos Área Comercial: Alfonso Sánchez Polo, Marcelo Fuentes García. Web: Agustín Tapiador Cerveró Distribución: Pedro Lechuga Zapata Teléfono: 966 344 430 Correos electrónicos: redaccion@activaorihuela.es, publicidad@activaorihuela.es administracion@activaorihuela.es Site: www. activaorihuela.es Las opiniones vertidas por colaboradores de esta publicación son de su exclusiva responsabilidad y no son necesariamente compartidas por la empresa editora de este semanario. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada por cualquier sistema de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de la editorial. Queda prohibida la venta de este semanario.

Infórmese sobre nuestras tarifas de publicidad y promociones en el 664173379

HORÓSCOPO

SUDOKUS

ARIES La apatía se ha instalado en tu vida 21-03/20-04 amorosa y eso hará que las cosas vayan de mal en peor. Si quieres seguir manteniendo tu historia de amor, más vale que te inventes algo para poder cambiar las cosas. A veces eres un poquito caprichoTAURO 21-04/20-05 so/a y te gastas el dinero en cosas innecesarias. Controla este tipo de gastos porque son un derroche innecesario que hará que, a largo plazo, tu economía se resienta. GEMINIS Esta semana déjate llevar un poco 21-05/21-06 menos por la cabeza y utiliza más el corazón. Seguro que te irá bien. Estarás un poco revolucionado/a esta semana pero no será un estrés que te cause malestar. CÁNCER Se presenta una semana un poco 22-06/22-07 floja en el amor para los nacidos bajo este signo. Tu salud no estará mal del todo pero, según vayan pasando los días empezarás a notar que el cansancio se acumula. LEO Salud buena. Esta semana seguirán 23-07/22-08 en ti nuevas inquietudes laborales. No está mal que intentes diversificarte, pero no dejes tu trabajo actual por otra cosa hasta que no lo tengas todo bien atado. VIRGO No te compliques más la vida con los 23-08/21-09 asuntos del corazón. Es mejor que tomes una decisión y arregles tu vida sentimental. Si en tu puesto de trabajo es en donde te encuentras más tranquilo/a, haz horas extras esta semana.

«El sector empresarial y comercial aplaude la celebración de un mercado semanal los sábados en el centro urbano de la ciudad» (205 visitas)

Resultados de nuestra encuesta ‘on line’ ¿Está a favor de la celebración de un nuevo mercado en el centro de Orihuela los sábados? -SSí. 82% -N No. 14% -N N/C. 4%

2- ¿Qué pintor y dibujante oriolano, asiduo colaborador en la revista ‘El Gallo Crisis’, diseñó la cabecera de la revista ‘Silbo’ (1936)? 3- ¿En qué periódico empezó a publicar sus poemas Miguel Hernández? 4- ¿Qué artista oriolano es el autor del pedestal sobre el que se encuentra el busto de Gabriel Miró en la Glorieta? 5- ¿Qué poeta, impresor y periodista oriolano fue el primero en hablar públicamente en Alicante sobre Miguel Hernández (en 1930)? 6- ¿Qué maestro de obras oriolano realizó la Plaza de Toros (1907)?

Respuestas:

1- Cine Riacho 2- Francisco Díe García-Murphy 3- ‘El Pueblo de Orihuela’ 4- Adolfo Pérez León 5- Juan Sansano Benisa 6- Joaquín Sánchez Ballesta

«¿Pero de qué nos extrañamos? Llevamos en la Comunidad Valenciana otorgando la mayoría absolutísima al PP, y ahora lo hemos hecho también a nivel nacional. Y no nos engañemos, ésta es la política del PP: si la cosa va bien a derrochar, pero en favor de los poderosos (aunque algo nos dan a la plebe para que nos callemos) y, si va mal, a recortar a la plebe para que los poderosos sigan ganando. Pero lo más grave es que precisamente los que ahora se quejan (colegios religiosos, sobre todo) han fomentado el voto al PP; y un apunte final ¿qué habría pasado si estuviese gobernando el PSOE? La respuesta evidente: todo el día en los periódicos, manifestaciones, la APA Oropéndola en pie de guerra (que para eso apoyaron en las elecciones al PP) -que, por cierto, no se les oye quejarse contra el PP pese a lo que está cayendo-, etc... Así nos va y nos seguirá yendo», comentario vinculado a la noticia titulada «Colegios e IES se sublevan contra la Generalitat», publicada el 17 de Enero de 2012 y disponible en www.activaorihuela.es.

1- ¿En qué cine de Orihuela preparó la Asociación Cultural Tháder un homenaje de una semana a Miguel Hernández en marzo de 1971?

LIBRA No deberías fiarte de los desconoci22-09/22-10 dos que lleguen a tu vida durante esta semana. Cíñete a tu círculo de familiares y amistades habitual. Las nuevas ‘amistades’ podrían darte más de un disgusto. ESCORPIO Semana de cambios en el terreno 23-10/21-11 laboral para los que compartís este signo. Hace mucho tiempo que esperabas buenas noticias referentes a tu trabajo, pues bien, esas noticias llegarán durante los próximos siete días. SAGITARIO Con tus amigos tendrás más 22-11/22-12 comunicación a través del facebook que en persona. Salud regular. Tu estómago te está avisando desde hace días y parece que no le haces caso. Recibirás sorpresas en el terreno laboral durante esta semana. CAPRICORNIO Tu pareja y tú no tenéis la suficien23-12/19-01 te confianza para deciros frente a frente lo que pensáis o sentís en el momento. Ya es hora de que empieces a introducir la naturalidad a tu relación o no te durará mucho. ACUARIO Tus amigos organizarán una cena el 20-01/18-02 fin de semana para que podáis reuniros. No seas aguafiestas y acude a ella, aunque te dé un poco de pereza. Tu estado de ánimo va a ser irregular durante los próximos siete días. PISCIS Salud buena aunque te faltará un 19-02/20-03 poco de ánimo. Quizás esta semana deberías desayunar un poco de café para poder andar más espabilado/a. La economía andará un poco regular.

Martes 24 Enero 2012

Empleo

ActivaOrihuela

SE NECESITA 198/11. MAITRE. GESTIÓN DEL EQUIPO DE CAMAREROS/AS, GESTIÓN DE HORARIOS, STOCK...) ALICANTE. IMPRESCINDIBLE INGLÉS. FORMACIÓN EN HOSTELERÍA, EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2 AÑOS, VALORABLE CURSOS DE ESPECIALIZACIÓN... Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 179/11. VENDEDOR/A (25 a 35 AÑOS, CARNÉ B). ORIHUELA COSTA ATENCIÓN AL CLIENTE. PERSONA CON HABILIDADES COMERCIAL Y NIVEL DE INGLÉS ALTO. EXPERIENCIA EN VENTA Y CONTROL DE CAJAS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 06/12. VENDEDOR/A ÓPTICO/A. ORIHUELA. 8 HORAS SEMANALES (SÁBADO). ENTRE 20 y 40 AÑOS. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 1 AÑO COMO DEPENDIENTE/A. SALARIO: 180 EUROS BRUTOS APROX. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 175/11. MECÁNICO/A DE MANTENIMIENTO. ORIHUELA. FPII DE MECÁNICA DE AUTOMOCIÓN. IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA EN SOLDADURA MÍNIMA DE UN AÑO. RESIDIR EN ORIHUELA O ALREDEDORES. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

EMPRESA SERIA Y CONSOLIDADA INCORPORA 3 NUEVOS COMERCIALES. REQUISITOS INDISPENSABLES: - TENER DOTES COMERCIALES, DON DE GENTES Y CAPACIDAD DE INTEGRACIÓN EN UN EQUIPO DE TRABAJO. - TRABAJADOR SERIO Y RESPONSABLE CON GANAS DE LABRARSE UN GRAN FUTURO. - DISPONER DE VEHÍCULO PROPIO. - GANAS DE TRABAJAR, APRENDER, PROMOCIONAR DENTRO DE LA EMPRESA Y POR SUPUESTO DE GANAR DINERO. SE OFRECE: - FORMACIÓN CONSTANTE A CARGO DE LA EMPRESA, POR LO CUAL NO ES NECESARIA EXPERIENCIA. -IINGRESOS MENSUALES ENTRE 1.200 y 1.500 € - INCORPORACIÓN INMEDIATA. LLAMAR AL 649 87 85 76 Y PREGUNTAR POR MIGUEL NORTES PARA ENTREVISTA. 05/12. TÉCNICO/A EN ACTIVIDADES ACUÁTICAS. ORIHUELA. POR HORAS. TAFAD O LCAFD. EDAD MÍNIMA: 19 AÑOS. INGLÉS NIVEL AVANZADO. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 2 AÑOS. FORMACIÓN EN ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL, TIEMPO LIBRE, INFANTIL CON ESPECIALIDAD EN ACTIVIDADES ACUÁTICAS. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

186/11. AGENCIA DE SEGUROS NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE ASESOR/A DE SEGURO. ORIHUELA Y VEGA BAJA. 800€ MÁS INCENTIVOS. CONTRATO MERCANTIL (INICIALMENTE 2 MESES DE FORMACIÓN). GESTOR/A DE CARTERA Y COMERCIAL. JORNADA COMPLETA. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 190/11. DIETISTA. DOLORES. TÉC. SUP. O LICENCIATURA DE DIETÉTICA Y NUTRICIÓN. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 1 AÑO. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia. 04/12. TUTOR/A. ORIHUELA. ATENDER LAS TUTORÍAS DE LOS CURSOS Y RELACIONES CON ALUMNOS/AS Y CLIENTES/AS. HORARIO DE TARDE. MENOR DE 35 AÑOS. LICENCIADO/A EN DERECHO. IMPRESCINDIBLE INGLÉS MEDIO, INFORMÁTICA Y VALORABLE MÁSTER EN RIESGOS LABORALES. Llamar al 965 30 70 72 e indicar referencia.

SE OFRECE SE OFRECE CHICA ESPAÑOLA, 32 AÑOS, CON 15 DE EXPERIENCIA EN LA RAMA ADMINISTRATIVACONTABLE, PARA TRABAJAR EN ESTE CAMPO O EN LO QUE SALGA. TEL. 622.548.771

Comarcal

ActivaOrihuela

Martes 24 Enero 2012

ALMORADÍ

El I Congreso Nacional de la Alcachofa atraerá a expertos de Italia y Francia ACO La presidenta de la Diputación de Alicante, Luisa Pastor, y el alcalde de Almoradí, Antonio Ángel Hurtado, han presentado el que habrá de ser el primer congreso nacional dedicado en exclusiva a la alcachofa de la Vega Baja del Segura. Más de 400 personas, entre profesionales y público en general, podrán participar en este proyecto gastronómico, que tendrá lugar en Almoradí

durante los próximos 25, 26 y 27 de febrero. Durante tres jornadas se desarrollarán en distintos enclaves del municipio concursos de recetas elaboradas con alcachofas, cursos de cocina y conferencias populares, así como ponencias a cargo de profesionales de la gastronomía procedentes de diversas zonas de España, Italia y Francia. Además, se realizarán diversas catas y degustaciones. Luisa Pastor ha señalado que «esta iniciativa es fruto del esfuerzo de todos los vecinos y empresarios de Almoradí y, con ella, contribuiremos a situar uno de nuestros productos típicos en el panorama gastronómico nacional». Por su parte, Antonio Ángel Hurtado ha destacado que «este congreso nace del compromiso de los profesionales de la agricultura, la restauración, la hostelería y el entramado empresarial y social de la Vega Baja, junto al apoyo de las instituciones locales y provinciales». La divulgación y el posicionamiento de la alcachofa de la Vega Baja en el ámbito nacional e internacional, el reconocimiento de los profesionales de la hostelería y la restauración de la zona como valedores del producto, así como la difusión de la gastronomía alicantina, son los objetivos principales de este certamen. El evento, que cuenta con el respaldo de afamados cocineros como Martín Berasategui, Paco Torreblanca, Quique Dacosta, Susi Díaz, Rodrigo de la Calle, Pilar Montesinos, Encarnación Capdepón, Pascual Gómez y Firo Vázquez, congregará a visitantes de diversos puntos de la geografía española, según apuntan sus promotores.

Los Desamparados celebra la Fiesta de la Castaña La pedanía oriolana de Los Desamparados celebró este pasado fin de semana la fiesta de la castaña, una tradición de origen andaluz con la que se conmemora la época de recogida de este fruto. La asociación vecinal organizadora del evento regaló castañas entre los asistentes, concedió tres premios a los mejores castañeros y al mejor disfraz. Asimismo repartió buñuelos y palomitas, y se vendieron refrescos y bolas de San Antón. La recaudación se destinará a financiar las actividades promovidas por este colectivo. En las imágenes, una vecina asa castañas y, debajo de ella, otra elabora buñuelos. Por último, en la imagen inferior, cuatro vecinos ataviados con trajes tradicionales /E.Z.G

Incendio en una vivienda en Callosa de Segura

El pasado viernes, sobre las 13.45 horas, se inició un fuego en una de las viviendas de la Calle María Cristina de la localidad de Callosa de Segura. Acudieron al lugar del siniestro efectivos de la Policía local, del Consorcio de Bomberos y personal sanitario. La Guardia Civil ha abierto una investigación para conocer el origen del incendio. Las llamas ocasionaron la muerte de un perro que se encontraba en el patio del inmueble. /R.M.F

Martes 24 Enero 2012

Deportes

ActivaOrihuela

FÚTBOL

Resultados en distintas categorías

El Orihuela salva un punto en casa Ibán Espadas consigue reducir la distancia del Andorra con dos goles PPC El Orihuela logra empatar un partido que tenía muy complicado a mediados de la segunda parte. Las tablas no satisfacen a ninguna de las dos escuadras. Al Andorra, porque tenía un partido de cara para haber conseguido la victoria, y al Orihuela, porque se le presuponía un encuentro más cómodo contra el penúltimo de la tabla y no supo reaccionar hasta bien entrado el segundo período.

Por parte de la escuadra oriolana, Ibán Espadas se convirtió en el protagonista de la tarde al lograr perforar en dos ocasiones la portería aragonesa y establecer el empate a 2 en la recta final del encuentro. Éste es el octavo partido consecutivo del Orihuela en el que consigue salir invicto. Esta racha positiva, unida a los resultados adversos de los equipos que riva-

lizan con los escorpiones por un puesto en la liguilla de ascenso, hace apuntalar una semana más la segunda plaza de la clasificación con 40 puntos, 7 más que el quinto clasificado. La vigésimo segunda jornada depara el encuentro ante el Sporting Mahonés, un choque complicado ya que el Orihuela aún no ha conseguido vencer a los mallorquines en su campo.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VIII (jornada 16) - At. Orihuela CF 0 - Crevillente 1 (Próx. Benferri - At. Orihuela CF) - CD Cox 1 - Orihuela CF B 1 (Próx. Orihuela CF B - Hondón Nieves) SEGUNDA REGIONAL GRUPO XVII (jornada 16) - CD Orihuela Costa 0 - Bigastro 1 (Próx. Albaterense - O. Costa) - Benejúzar 2 - Deportivo Orihuela CF 1 (Próx. D. Orihuela - Montesinos) - San Miguel 1 - Sporting Orihuela CF 0 (Próx. Sp. Orihuela - Benjúzar) LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (jornada 18) - Orihuela CF 3 - UD Tavernes 3 (Próx. Torre Levante - Orihuela CF) PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (jornada 16) - Atlético Orihuela CF 2 - Florida 0 (Próx. Santa Pola - At. Orihuela)

PÁDEL

Más de 130 equipos FÚTBOL SALA participan en el cuarto Primera derrota de la temporada Torneo del Ecce Homo El Aluprafe Orihuela da la sorpresa al encajar un 4-2 ante el Ye Faky

ACO

PPC El Aluprafe Orihuela FS Orimarco ha encajado su primera derrota de la temporada ante el Ye Faky de Cocentaina con el resultado de 4-2 El hasta ahora invicto equipo oriolano se había mostrado intratable y solamente había cedido un empate en toda la primera vuelta

del campeonato, obteniendo unos registros difícilmente igualables y distanciando a todos sus rivales. Pese a este primer traspié, fruto de la relajación de sentirse dominador de la categoría, el Orihuela continúa capitaneando el grupo 15 y mantiene una ven-

taja de 6 puntos frente al segundo clasificado. La próxima jornada recibe al Elche Wonders, en la que será una buena ocasión para despejar todas las dudas sobre el primer síntoma de debilidad mostrado por el Aluprafe. Foto de familia de los ganadores./Artefotografia.es /Paco Pertegal

FÚTBOL SALA

Bar Estanco San Antón recupera el liderato de la XV Liga Local PPC Tras la disputa de la séptima jornada de competición, el Bar Estanco San Antón - Tele Orihuela vuelve a encaramarse a lo más alto de la Liga Local de Fútbol Sala con 16 puntos. Uno menos llevan Macaruz y Atlético

Bar Juani. Los resultados del pasado sábado han sido los siguientes: Asesoría Canales 2 - Bar Estanco San Antón 8; Macaruz 10 Panadería David 2; Atlético Bar Juani 4 - Automoción Poveda 2;

Hermandad de San Cristóbal 3 Caja Rural central 4; Tecnobox 1 Disco Pub Glamour 0. La próxima semana el líder descansa, con lo que puede volver a verse superado en la tabla clasificatoria.

RUGBY

El ITV se reencuentra con la victoria PPC El ITV Vega Baja logra una valiosa victoria por 20-3 ante el Squalos de San Javier. El partido comenzó con dominio de los visitantes que lograron ponerse por delante en el primer cuarto de hora. A partir de ese momento los oriolanos

empezaron a jugar en campo contrario y pronto llegarían los puntos. Al descanso se llegaba con 10-3. En la reanudación la defensa oriolana frenó el arranque de los squalos y la entrada de efectivos de refresco en la delantera devol-

vió la posesión a los locales. Los oriolanos consiguen una importante victoria este fin de semana ante un rival directo en la clasificación, además del primer punto bonus obtenido en competición, que sirve para recortar un punto ante el Lorca.

Las instalaciones del Club Social Orcelis de Orihuela fueron escenario el pasado domingo, 22 de enero, del acto de clausura y entrega de trofeos de la cuarta edición del Torneo Benéfico de Pádel organizado por la Cofradía Ecce Homo, el cual dio comienzo el pasado 13 de enero. Esta nueva convocatoria ha supuesto un récord absoluto de

participantes, con un total de 133 equipos inscritos en las diferentes categorías: tercera, cuarta y principiante femenina; segunda, tercera, cuarta y quinta masculina, y mixta. La recaudación del campeonato obtenida con las inscripciones tiene fines benéficos, entre los que se incluye una partida destinada a Cáritas Interparroquial.

Clasificación final SEGUNDA MASCULINA Campeones: Manolo Costa y Kiko Mouriño; Subcampeones: Pepe Aliaga y Pablo Romero. TERCERA MASCULINA Campeones: Óscar Marhuenda y José Villora; Subcampeones: Javier Cañizares y Miguel A. Quesada. CUARTA MASCULINA Campeones: Alberto Pérez y José García; Subcampeones: Manuel Canillas y Toni Lidón. QUINTA MASCULINA Campeones: José Campillo y Fran Aracil; Subcampeones: Rubén Manchado y José Clemente. TERCERA FEMENINA Campeones: Sara Chumillas y Silvia Ricote; Subcampeones: Ane Erdocia y Mónica Agulló. CUARTA FEMENINA Campeones: Paula Riquelme y Rocío Cerdán; Subcampeones: Carmen Cayuelas y Alicia Selma. QUINTA FEMENINA Campeones: Encarna Gacía y Carmen Muñoz; Subcampeones: Mª Jesús García y Mada Sanz. PRIMERA MIXTA Campeones: Sara Chuillas y Rafa Cano; Subcampeones: Arturo López y María Ramón. SEGUNGA MIXTA Campeones: David Berenguer y Elena Albero; Subcampeones: Pilar Sarmiento y Manuel Rodríguez.

Deportes

ActivaOrihuela

8 Jornadas para

escolares de atletismo

La jugadora oriolana luce el dorsal número 10./ ACO

Campeona de fútbol sala Claudia Terrés Sarmiento es una joven deportista de 16 años que ya sabe lo que es ser campeona de España de Fútbol Sala femenino sub-17, título que logró la temporada pasada en Torre Pacheco y que este año casi consigue reeditar en Extremadura, aunque el subcampeonato obtenido es otra hazaña que sabe a gloria. Esta vecina del barrio de San Francisco ya tenía claro desde bien pequeña que lo suyo era el deporte y, aunque también se le da bien el tenis y el baloncesto, se decantó por el fútbol. En la actualidad milita en el Beniel Fútbol Sala femenino, porque en Orihuela no encontraba donde seguir creciendo, y juega además con la selección murciana, equipo con el que ha cosechado sus mayores éxitos. / PPC

La Concejalía de Deportes organiza los próximos sábados 4 y 11 de febrero, a partir de las 9.15 horas, las jornadas de atletismo correspondientes a los XXX Juegos Deportivos Municipales, destinada a alumnos y alumnas de los centros escolares, que tendrán lugar en el polideportivo El Palmeral. En la primera jornada, se celebrarán las pruebas de velocidad, salto vertical y lanzamiento de balón medicinal para las categorías de benjamín, alevín, infantil y cadete. En la segunda, se disputarán las disciplinas de medio fondo, longitud y relevos para las mismas categorías. Ningún escolar podrá realizar en una misma jornada las tres pruebas. Las hojas de inscripción se encuentran en la web www.orihuela.es/concejalia/deportes.

8 La EDM de Atletismo logra 10 metales y 2 trofeos en campeonatos provinciales Los alumnos de la Escuela de Deportes Municipal de Atletismo han cosechado en el Campeonato Provincial en Pista 8 medallas y una mínima nacional. También han logrado hacerse con dos medallas y dos trofeos por equipos en el Campeonato Provincial de Cross.

8 Fin de semana de medallas para el Club Atlético Oriol Los atletas del Club Atlético Oriol han conseguido excelentes resultados en la XIII Milla Urbana de Algorfa. Esperanza Martínez ha sido segunda en veteranas A, mismo puesto que ha logrado Antonio Sabater, pero en categoría masculina. Abraham Pardines ha terminado tercero en sénior. Por su parte, Hamid El Gomary ha hecho plata en los 400 y 800 metros del Campeonato de Pista Cubierta de Elche.

Martes 24 Enero 2012

PÁDEL

Se produce el primer ascenso y descenso en categorías femeninas PPC En las dos categorías femeninas de la Liga Municipal de Pádel ya se han producido los ascensos y descensos de la primera fase. En cuarta división, Fuagg mantiene el liderato, mientras que Las Sister desciende a quinta, grupo donde Las Marías, ya campeona matemáticamente, ha logrado el ascenso.

En cuanto a las categorías masculinas, en primera LlorRincón sigue al frente de la tabla, con la amenaza de Gisbert-Quesada que está a dos puntos. En la segunda Navel late recupera la cabeza de la clasificación, al igual que lo hace Vivendoo Administradores de Fincas en tercera.

VOLEIBOL

El Chiringuitos del Sol se impone al CV Elche PPC El Chiringuitos del Sol CV Orihuela ha logrado una nueva victoria en un partido en el que se ha disputado cada punto y ante uno de los rivales más fuertes de la categoría. El 3-0 ante el CV Elche deja

patente los progresos que está haciendo este joven equipo de voleibol oriolano que de momento se encarama al tercer puesto de la tabla. El tanteo ha quedado de la siguiente forma: 25-20, 30-28 y 27-25.

BALONMANO

El CD Oriol pierde ante un Roldán a la contra PPC El equipo femenino sénior del CD Oriol ha perdido en su visita al Loma Roldán por 25-20. Las oriolanas dieron la cara durante todo el partido, llevando incluso la iniciativa en el marca-

dor durate el primer período. Tras llegar en tablas al descanso, la segunda parte cambio de color y fueron las locales las que a fuerza de contragolpes dominaron el encuentro.

Martes 24 Enero 2012

Sociedad

ActivaOrihuela

Cruz Roja muestra la dura realidad de Jesús María San Isidro lleva los niños en África a escolares oriolanos las tradicionales de San SHG El departamento de Cooperación Internacional de la Asamblea Local de Cruz Roja en Orihuela trabajará de forma conjunta con el Colegio Público Villar Palasí, con el objetivo de que los alumnos conozcan cuáles son sus derechos, y a la vez, sensibilizarles con la situación actual que sufre la población infantil en zonas de África como Burkina Faso, Níger y Togo. Desde el lunes 23 de enero hasta el viernes 27, alrededor de unos 10 voluntarios celebrarán la Semana de la Cooperación Internacional realizando diferentes talleres y juegos bajo la temática de los Derechos del Niño, en horario de 15 a 16.30 horas. El resultado de estas actividades se mostrará los días 30 y 31 de enero en unas jornadas de puertas abiertas en el centro educativo, en las que tendrá lugar la exposición de los talleres realizados por los alumnos. Esta iniciativa forma parte

del Proyecto Dembayá, en el que se está trabajando desde Cruz Roja Española Comunidad Valenciana para sensibilizar a la población de los Derechos del Niño, y que está financiado por la Acto de entrega del carné honorífico./ ACO Generalitat Valenciana. La últi- misma, José Ortuño Verdú. ma actividad dentro de dicho Por su parte, el presidente de proyecto fue la ‘Foto Solidaria’, la organización en Orihuela, que se celebró el pasado mes Andrés Ramón Alonso, recibió octubre, y en la que se recaudó con orgullo esta distinción, y dinero para poder ayudar a los recordó que «la Asamblea Local niños más necesitados. estará a su disposición siempre que lo necesiten». Reconocimiento Hay que recordar que una de La Asamblea Local de Cruz Roja las principales responsabilidades en Orihuela también es noticia de la Agrupación B3Z tendría porque la Agrupación de lugar en caso de alguna situación Radioaficionados B3Z de de emergencia, como una catásOrihuela le ha otorgado su carné trofe natural en el municipio honorífico, por su «atención y oriolano, ya que, en caso de aislacolaboración con la miento, sólo los radioaficionados Agrupación», tal y como ha des- podrían utilizar sus equipos para tacado el presidente de la pedir ayuda al exterior.

Primeros auxilios y granja escuela

SHG

Alumnos del Jesús María de San Isidro con sus mascotas./ SHG

Canarios, perros, conejos, loros, galápagos, gatos, peces de colores y un largo etcétera de animales de compañía fueron los protagonistas en la tarde del pasado día 19 en el colegio Jesús María de San Isidro. Los alumnos de este centro escolar acudieron a la cita con sus mascotas y, antes de comenzar las clases, se reunieron en el patio para que los animales pudieran

recibir la tradicional bendición que se les otorga por motivo de la celebración de San Antón, aunque, en esta ocasión, ocurrió dos días más tarde debido a las inclemencias meteorológicas. La tarde fue muy divertida para los escolares ya que, además de disfrutar de la compañía de sus mascotas, muchos padres también estuvieron presentes.

8 La Asociación Española Contra el Cáncer pone en marcha un programa gratuito para dejar de fumar con plazas limitadas

SHG Cruz Roja en Orihuela ha convocado dos actividades para el próximo mes de febrero. La primera de ellas consiste en un curso de formación en Primeros Auxilios, dirigido a cualquier interesado en adquirir los conocimientos elementales para poder ayudar a personas que se encuentren en situación de emergencia. La duración del curso será de 48 horas, incluyendo teoría y práctica, y se desarrollará los fines de semana desde el 4 hasta el 26 de febrero. El programa será

Antón al patio del colegio

impartido por personal cualificado perteneciente al Departamento de Formación de Cruz Roja en Orihuela. Por otra parte, Cruz Roja Juventud organiza el tradicional campamento de invierno. El lugar escogido es la Granja Escuela Loboligni, situada entre las poblaciones de La Alcudia y La Alcoraya. Se celebrará durante el fin de semana del 10 al 12 de febrero. Por sólo 45 euros los niños y niñas de edades comprendidas

entre los 8 y 16 años podrán disfrutar de un fin de semana lúdico, repleto de actividades y juegos, como gymkanas y talleres que han sido programados por los monitores especializados y voluntarios del área de Juventud. El plazo de inscripción ya está abierto para ambas actividades y en los dos casos las plazas son limitadas. Para más información, pueden acudir a la Asamblea Local, ubicada en la calle San Agustín, o llamar al teléfono 96 530 57 57.

El Centro Ocupacional Oriol da ‘color’ a La Lonja

El Centro Ocupacional Oriol, con la colaboración de las concejalías de Cultura y Bienestar Social e Igualdad, organiza la exposición ‘… y en Color’. Se trata de una muestra que combina la fotografía con otras expresiones artísticas como cerámica, pintura o artes plásticas. La sección fotográfica se titula ‘Los que sueñan con el corazón’ y está compuesta por 29 obras de José Luis Pérez Fernández, profesor de fotografía de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Orihuela. Los modelos de estas instantáneas son chicos y chicas del Centro Ocupacional Oriol. El total de trabajos que integran la exposición es de 69, siete de ellos han sido premiados en distintos certámenes y concursos de ámbito provincial y autonómico. ‘… y en color’ cuenta con la colaboración de 57 artistas. Esta muestra puede visitarse hasta el 31 de enero en La Lonja.

La Asociación Española Contra el Cáncer de Orihuela pone en marcha un programa gratuito para dejar de fumar. Este taller consiste en un tratamiento grupal antitabaco con apoyo profesional, lo cual multiplica las posibilidades de abandonar la adicción. La fecha de presentación de este programa tendrá lugar el 9 de febrero a las 19.30 horas en la sede de esta asociación, ubicada en el entresuelo del número 26 de la calle José Antonio. Las plazas son limitadas y el horario de inscripción es de lunes a viernes de 17 a 20.30 horas, pudiendo realizarse en la propia sede o llamando al 96 673 62 89.

Cultura

ActivaOrihuela

Se publica en Manila la traducción al inglés de una de las dos obras que Gabriel Miró situó en Orihuela C. M. El Instituto Cervantes de Manila y la Universidad de Santo Tomás de Manila presentan hoy, martes 24 de enero, en Manila una traducción al inglés de la novela ‘Nuestro Padre San Daniel’ que, junto con ‘El obispo leproso’, compone el ciclo novelesco que el escritor alicantino Gabriel Miró situó en Oleza, trasunto literario de la ciudad de Orihuela. Como colofón de su programa ‘400 años, 400 libros’, la Universidad de Santo Tomás de Manila (la más antigua de Asia), acomete el primer proyecto de traducción al inglés de ‘las dos novelas de Oleza’ desde su aparición en los años 20. Consideradas su obra maestra y mayor aportación al acervo de las literaturas hispanas, las novelas de Oleza son para Miró una unidad que no se publicó conjuntamente por motivos editoriales. La traducción que ahora se publica en Manila bajo el título general de Oleza consta de dos volúmenes y respeta los deseos del autor, que siempre deseó publicarlas como una entidad. A la aparición de ‘Our Father San Daniel’ le seguirá en dos meses el volumen

‘ T h e Leprous Bishop’. Nacido en Alicante en 1879, Gabriel Miró se e d u c ó c o m o Portada de la obra./ ACO interno en el colegio de Santo Domingo. Terminado el bachillerato, cursó Derecho en Valencia y se casó y asentó en Alicante, iniciando así una carrera literaria que comenzó a adquirir relevancia pública con la publicación en 1910 de ‘Las cerezas del cementerio’, título en el que Miró adelanta un tema que recorre su obra posterior y que es central en ‘Nuestro Padre San Daniel’ (1921) y ‘El obispo leproso (1926)’: el conflicto entre la aspiración a la felicidad y una religiosidad integrista marcada por la culpa y la intolerancia. La traducción al inglés es obra del filólogo filipino Marlon James Sales, quien recibió para tal propó-

sito una beca de estancia en la Escuela de Traductores de Toledo (Universidad de Castilla-La Mancha). La edición, diseñada por el artista filipino Félix Mago Miguel, cuenta con ilustraciones de grabados realizados en la época en la que se sitúa la trama narrativa: el último tercio del siglo XIX. Estas ilustraciones han sido donadas por la Biblioteca Pública Fernando de Loazes de Orihuela. El proyecto es fruto de una iniciativa del Instituto Cervantes de Manila en la que han participado varias instituciones de la Administración española, pues, además de la beca de la Escuela de Traductores (Universidad Castilla-La Mancha), ha contado con una ayuda del Ministerio de Cultura y ha recibido financiación para la impresión de la AECID y la Embajada de España en Filipinas. Asimismo, la Biblioteca Fernando de Loazes de Orihuela y la Gabriel Miró de Alicante han colaborado en la localización de documentos y materiales para la edición.

Martes 24 Enero 2012

El Ateneo aborda la trayectoria del ensayista oriolano Francisco Pina El Ateneo Socio Cultural cierra este viernes, 27 de enero, sus novenas jornadas con la conferencia-coloquio titulada ‘Francisco Pina: oriolano exiliado’ a cargo del catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona Manuel Aznar Soler, director del grupo de Estudios del exilio literario-GEXEL. La presentación del ponente correrá por cuenta de Aitor L. Larrabide, filólogo de la Fundación Cultural Miguel Hernández. Será a las 20.15 horas en la sede del Ateneo, ubicada en el número 8 de la calle del Río. Según puede leerse en la página web de la Fundación que lleva el nombre del poeta oriolano, Francisco Pina es uno de los oriolanos coetáneos del autor de ‘Perito en lunas’, «un ensayista, cronista, traductor y crítico que publicó en la revista mexicana 'Siempre' un trabajo sobre el cautiverio y muerte de Miguel Hernández. Nació en Orihuela el día 15 de octubre de 1900 y estudió el bachillerato en Santo Domingo. Desde muy joven muestra una extraordinaria afición a la literatura. Lee con voracidad y pronto se inclina por el género narrativo». Según palabras del profesor José Guillén García, «un perfecto desconocido para la inmensa mayoría de los oriolanos, a pesar de los muchos valores positivos que ofreció».

Conmemoran el Día de la Paz con una lectura de poemas

El Foro Social de Orihuela organiza, como cada último sábado de mes, una lectura de poemas en la Casa Museo Miguel Hernández de Orihuela. Con esta actividad, el colectivo conmemora el Día de la Paz (30 de Enero). Será este sábado, 28 de enero, a partir de las 18.00 h. El Foro Social invita a todos aquellos que quieran participar en la declamación de versos, así como a quienes tan sólo deseen escuchar.

El códice del peregrino

de José Luis Corral

iego y Patricia, una pareja de traficantes internacionales de obras de arte, son contratados por un millonario francés para realizar un trabajo ‘especial’: robar el Códice Calixtino, un manuscrito del siglo XII custodiado en la catedral de Santiago de Compostela. El Códice es mucho más que una guía para el peregrino. En sus páginas, oculto mediante una técnica medieval, se esconde un evangelio desconocido, donde se revelan datos inquietantes sobre la historia encubierta de la familia de Jesucristo, sus asombrosas relaciones de parentesco, los confictivos orígenes del cristianismo, el sepulcro del apóstol Santiago y el culto a sus presuntas reliquias, que propició el desarrollo del Camino. Una trama apasionante cuajada de sorpresas, intrigas y conspiraciones en torno al descubrimiento de la genealogía de Jesús.

Los más vendidos 1º. Facsímil Libre dels Repartiments Ayuntamiento de Orihuela 2ª. El códice del peregrino J. L. Corral 3º Diario de Greg. Un pringao total 4º La Orihuela de Miguel Hernández 1910-1 1942 Fundación Cultural MH 5ª Entre la sierra y la vega Ginés Gea

La ciudad de Orihuela en la época de Auge Floral (s. XVI-X XVII)

de José Ojeda Nieto

6º Caballero de la armadura oxidada Robert Fisher 7º El arte de no amargarse la vida

ibro que recoge la etapa histórica de la Orihuela (Oriola) foral entre los siglos XVI al XVII aportando datos, fechas y situación urbanística de la ciudad.

Santiago Santandreu

«La trama urbana de Orihuela en las época renacentista y barroca se caracteriza por una tendencia a la regularización del trazado de sus antiguas calles -que se inició en el periodo anterior- mediante la creación de un rosario de plazas, todas de pequeño tamaño salvo la Plaza Nueva, y por la desaparición de las murallas. Al conseguirse la sede catedralicia, las consiguientes ampliaciones renacentistas (s.XVI) de algunos edificios religiosos (Catedral, Santas Justa y Rufina y Santiago) y la construcción de otros (Santo Domingo) son aprovechadas para remodelar el trazado de las principales calles».

9º Orihuela en mis artículos

8º Diario de Nikki Antonio Colomina 10º La memoria del cuervo Manuel García Pérez

Martes 24 Enero 2012

Gastronomía

ActivaOrihuela

Cocina tradicional y variada en La Plaza

Begonia

Esta moderna cafetería - restaurante ofrece un completo menú diario por sólo 9 euros

on múltiple s variedades, las begonias son de las flores más populares para ornamentar. Esta especie destaca por la belleza de sus flores y la variedad de sus colores. Es fácil de cuidar, tan sólo exige una temperatura mínima de unos 17º y máxima de 23º C. Ubicación: Requiere una exposición de semi-sombra. Es importante que reciba buena luz. Su temperatura ideal es entre 18 y 22º centígrados. Si está en lugares más calurosos necesitará mucha humedad. Riego: Es importante mantener la tierra húmeda, en verano se suele regar cada dos días y en el invierno un riego a la semana será suficiente. Abono: Se cultiva mejor en tierra compuesta de turbas, abonándola con fertilizante líquido al menos una vez al mes.

ACO

La Plaza se ubica en la calle principal de La Aparecida./ ACO

El salón es ideal para las comidas y fiestas con amigos./ ACO A todos aquellos a los que nos gusta probar sitios nuevos, saborear la buena cocina -a ser posible tradicional- y sentirnos como en casa cuando salimos a cenar se nos han hecho realidad nuestros deseos. En La Aparecida, La Plaza acaba de abrir sus puertas para deleitarnos con sus numerosos

pinchos y tapas, y su cuidada carta a cualquier hora del día. Variada cocina tradicional Si por algo destaca la Cafetería Restaurante La Plaza es por su amplia variedad de platos, todos con el inconfundible sello de una cocina que respeta los sabo-

res de siempre, los que a todos nos gustan. Tengamos la preferencia que tengamos, en La Plaza todos quedamos satisfechos. Ya nos guste más el pescado, seamos unos fanáticos de los arroces, nos vuelva loco la carne o prefiramos un tapeo típico, La Plaza se convierte en un lugar ideal para reunirnos con todos los amigos. Además su estiloso y acogedor salón tiene las dimensiones ideales para una fiesta con los colegas del trabajo, un bautizo, una despedida de soltero o soltera o para reunir a toda la familia, incluidos los primos de Albacete. De tapeo o a la carta La Plaza está abierta durante todo el día para ofrecer a sus clientes y amigos desayunos, almuerzos, comidas o cenas. Pero también podemos acercarnos a cualquier hora para tomar el aperitivo o el café, excepto los lunes, que cierra por descanso del personal. Como en La Plaza tenemos la seguridad de que todo lo que pidamos está riquísimo, podemos ir probando cada día diferentes platos de su esmerada cocina. Empezaremos por las tapas para saborear los buñuelos de bacalao, sus diferentes ensaladillas, las tortillas, la caballa en escabeche o la ensalada murciana. En otra ocasión nos decantaremos por su carta, adornada con el secreto de cerdo ibérico, presas, carnes rojas, carrilleras de cerdo, merluza a la vasca o bacalao a la bilbaína. Y si queremos celebrar una ocasión especial podemos encargar uno de

sus arroces: de conejo, a banda, con costra... Para quedar de cine con los amigos, lo aconsejable es invitarlos a la especialidad de la casa: el arroz con pollo campero. Una vez que se prueba, se repite. Menú diario a 9 euros No obstante, si queremos asegurarnos la calidad a un módico precio tenemos el menú diario, con el que nos permitimos probar cada día lo mejor de La Plaza por sólo 9 euros. Un pequeño lujo diario que no duele en el bolsillo. Reserva tu ‘Plaza’ Argumentos ya tenemos muchos. En La Plaza disponemos de un local nuevo con una variada cocina tradicional para disfrutarla en un buen ambiente y acompañado de los nuestros. Ahora sólo falta acercarnos o reservar mesa para los amigos. Y si estamos buscando un lugar donde celebrar un día irrepetible, como una comunión o un bautizo, no hay que pensarlo dos veces, en La Plaza toda la familia se sentirá como en casa. Ya sabemos pues adónde tenemos que ir: a La Aparecida, frente a la plaza Maestro Don Antonio Gil Pardo.

Cumpleaños Muchísimas felicidades a la pequeña Cristina, que ya tiene 5 años. De parte de toda tu familia y de tu hermana Sara.

Martes 24

ActivaOrihuela Pequeño =) Te quiero muchísimo y disfruto mucho a tu lado. Siempre estaré ahí. Con todo mi amor, tu ‘princesita senisa’.

¡Felicidades, guapísima! que pases un feliz dí,a que ya son 24 añazos y bien llevados. Jejeje. Deseamos que todo te vaya bien. Besos de tu familia, que te quiere.

Enero 2012

Pongas habas o pongas patatas, sigues siendo la más guapa. De tus padres, hermanos y amigos. Te queremos.

Chicos, aun faltando gente en la foto, quería deciros a todos que no dejéis de ser como sois y que hay fiestas que nunca se olvidan... Un besazo, con cariño. Sandra.

¡Felicidades por tu cumple con retraso ! Ya tienes 46 años y eso quiere decir que ya eres ‘viejo’. Felicidades por tu 46 añazos, que cumplas mucho más y te estreses menos ¿eh? De parte de toda tu familia

INMOBILIARIA VENDO CASA EN PLANTA BAJA EN ORIHUELA. REFORMADA Y LISTA PARA ENTRAR. 3 DORMITORIOS. URGE VENTA. 49.000 €. TEL: 692 601 383

VENDO PISO EN ORIHUELA AVDA. DUQUE DE TAMAMES, PARA ENTRAR, 3 DORMITORIOS, CON ASCENSOR. 75.000€. TEL.615 699 940

VENDO APARTAMENTO NUEVO Y COMPLETAMENTE AMUEBLADO, CON TRASTERO Y PISCINA. 50.000€. LA APARECIDA TEL.96 673 77 50

¡OCASIÓN! VENDO PISO CÉNTRICO EN REDOVÁN. SALÓN COMEDOR, 3 HABITACIONES, ASEO, BAÑO, COCINA, PATIO. C/ANTONIO CUTILLAS ALBERTUS, Nº6. TEL 606292153. SE VENDE ÁTICO DE 116 m2 EN REDOVÁN. AA/CC POR CONDUCTOS. 116 m2 DE TERRAZA PARA CONSTRUIR. LEVANTE-M MEDIODÍA. NUEVO. TODO EXTERIOR. EQUIPADO CON ELECTRODOMÉSTICOS. PLAZA DE GARAJE. TRASTERO. PISCINA COMUNITARIA. TEL: 639 60 87 39 SE VENDE EN LA PLAYA DE LOS LOCOS, URBANIZACIÓN EL PALMERAL, PISO DE 1 DORMITORIO Y PISO DE 2 DORMITORIOS Y UN BAÑO, VISTAS AL MAR Y AMUEBLADOS LOS DOS. TEL. 630504170

ALQUILER SE ALQUILA PISO EN EL PALMERAL DE TORREVIEJA, PLAYA LOS LOCOS PARA EL VERANO. DOS HABITACIONES, DOS BAÑOS. TEL. 630504170 ALQUILO ENTRESUELO CÉNTRICO DE 80 m2 A 30 SEGUNDOS DE DUQUE DE TAMAMES Y MERCADONA. TOTALMENTE

VARIOS VENDO MÁQUINA DE PROYECCIÓN DE 35 mm MODELO OSSA 60 A, EN MUY BUEN ESTADO. TEL 606 292153

SANACIÓN A NIVEL FÍSICO, PSÍQUICO Y ESPIRITUAL POR IMPOSICIÓN DE MANOS. TELÉFONO: 638 60 55 13

REBAJAMOS LOS PRECIOS. AHORA LE QUITAMOS SU BAÑERA Y LE COLOCAMOS UN PLATO DE DUCHA SEGÚN MEDIDAS CON MATERIALES INCLUIDOS POR MENOS DE 550€. LE CAMBIAMOS LOS AZULEJOS DE SU COCINA Y SE LA DEJAMOS NUEVA POR MENOS DE 1.200 €, AZULEJOS A ELEGIR. SU BAÑO POR POR MENOS DE 900 € MATERIALES INCLUIDOS Y LE COLOCAMOS EL SUELO DE GRES SOBRE EL EXISTENTE DE 90 M POR MENOS DE 2.400 €, SUELO Y RODAPIÉ A ELEGIR. TAMBIÉN LE PINTAMOS SU PISO

AMUEBLADO PARA OFICINAS.

POR MENOS DE 600 € Y LAS

INTERESADOS LLAMAR AL

PAREDES DE GOTELÉ SE LAS

TEL 679 46 24 31

DEJAMOS LISAS. ADEMÁS

SE ALQUILA PISO EN EL CENTRO DE TORREVIEJA PARA TODO EL AÑO. TRES HABITACIONES, Y DOS BAÑOS. TEL. 630504170

CARPINTERÍA, FONTANERÍA, ALUMINIO, LIMPIEZA, ETC. INFORMACIÓN Y PRESUPUESTO. TEL. 689.36.45.96

Martes 24

Agenda

ActivaOrihuela

Enero 2012

Orihuela

Centro Cinemas 10

Horario válido hasta el jueves 26

Millennium: los hombres que no amaban a las mujeres 19:00-22:00 h. The collector Sherlock Holmes 2 20:00-22:00 h. 18:00-20:15-22:30 h.

Atraco por duplicado 19:20-21-22:40 h. Alvin y las ardillas 3 17:40 h.

Una boda de muerte 18:05

Jack y su gemela 18:30-20:30-22:30 h.

La hora más oscura 3D 19:20-21:00-22:40 h

Un lugar para sonyar 17:45-20:05 h. El gato con botas 17:40

Misión imposible 4 22:20 h. Silencio en la nieve 18:00-20:10-22:20 h.

Los descendientes 18:10-20:20-22:30 h.

Torrevieja

Cines IMF

Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com La hora más oscura Bunraku 17:00*-18:45-20:30 18:00-20:15-22:30

Los descendientes 18:00-20:15-22:30 Jack y su gemela *17:00-19:00-21:00-23:00

XP 3D 21:00-23:00 El cambiazo 21:00-23:00 Misión imposible 4 20:30-23:00 h.

La dama de hierro 22:30 Alvin y las ardillas 3 17:00*-19:00

Elche

El gato con botas 17:00*-19:00

Los hombres que no amabas a las mujeres 18:30-21:30

Sherlock Holmes 2 18:00-20:30-23:00

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

Bunraku 16-18:15-20:30-22:45; Vi. y Sa.: 00:55 Jack y su gemela: 16:25-18:25-20:2 -22:40; Vi. y Sa.: 00:50

Cines ABC

Alvín y las ardillas 3 16:20-18:15 La chispa de la vida: Los descendientes: 16:35-18:35-20:35-22:40; Vi. y Sa.: 00:45 16:00-18:15-20:30-22:45; Vi. y Sa.: 00:55 The collector: Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres 16:15; Vi. y Sa.: 00:55 16:05-19:05-22:05 La hora más oscura Misión imposible 4: 18:30-22:40; Vi. y Sa.: 00:50 20:05-22:35; Vi. y Sa.: 00:55 La hora más oscura 3D El gato con botas 3D 16:30-20:30 16:05 Sherlock Holmes 2: 16:30-18:00-19:15-20:30Immortals 22:30; Vi. y Sa.: 00:55 22:55; Vi. y Sa.: 00:55 Silencio en la nieve: 16:00-18:15-20:30-22:45; Vi. y Sa.: 00:55

La dama de hierro 18:15-20:25-22:40

Farmacias de guardia

Martes, 24 de Enero

Sábado, 28 de Enero

Gonzalo Chazarra. Avda. Duque Tamames, 39 -G -A Ainhoa E. Penalva Zuasti C/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial 63 y 64 (Orihuela-Costa)

Miércoles, 25 de Enero

-EEsperanza Martínez. C/ Obispo Rocamora,1 -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Domingo, 29 de Enero

Gilabert-G Gilabert. C/Obispo Rocamora, 30 -G -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

A. J. Martínez. Pl. Calvo Sotelo, 11 -A -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

Viernes, 27 de Enero

Carlos Iniesta. Avd. Teodomiro, 10 -C -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Martes, 31 de Enero

R. Belmonte. C/Alfonso XIII, 5 -R -M Margarita González Vicente Avda. de las adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela-Costa)

-EEsperanza Martínez. C/Obispo Rocamora, 1 -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Sorteos Bonoloto Lunes, 16 de Enero: 4-9-16-34-35-40 Martes, 17 de Enero: 18-19-22-24-32-35 Miér., 18 de Enero: 12-21-24-31-38-45 Viernes, 20 de Enero.: 1-18-26-29-31-38

Primitiva Jueves, 19 de Enero: 18-22-26-30-31-43 Sábado, 21 de Enero: 25-32-35-38-46-48

Jueves, 19 de Enero: 1º premio: 72014 F: 9 S: 2; 2º premio: 27756 Sábado, 21 de Enero: 1º premio: 51299 F: 6 S: 8; 2º premio: 88544 3º Premio: 6194 Reintegros: 0, 1,9, 051300

‘Los tres cerditos’ en La Lonja

Exaltación del Medio Año Festero

Las concejalías de Cultura y Educación de Orihuela han puesto en marcha una programación infantil y familiar matinal que se desarrolla los domingos en el Auditorio de La Lonja. La próxima entrega viene de la mano de la obra basada en el célebre cuento en el que se narra la historia de los tres hermanos cerditos que decidieron hacerse una casa para protegerse del lobo. El pequeño la hizo de paja para acabar antes y poder irse a jugar. El mediano construyó una casita de madera. El mayor la construyó de ladrillo. Llegó el lobo y derrumbó la casa de paja, derribó la de madera, pero no pudo destruir la de ladrillo.Será el domingo 29 a las 12.00 horas. El precio única de la entrada es de 3 euros.

La Asociación de Fiestas de Moros y Cristianos Santas Justa y Rufina ya tiene programada la conmemoración del Medio Año Festero 2012. El sábado 28 se celebrará la ya tradicional gala de exaltación a las 23 horas en el Teatro Circo. En ella se hará entrega de los premios del XXXIII Concurso de Dibujo Infantil, así como las distinciones a cabos y filas de ambos bandos. A continuación, también se efectuará la presentación de los nuevos Embajadores, honor que en 2012 ha recaído en Manuel Andreu García, de la comparsa cristiana Piratas Bucaneros, y Fernando Lacárcel López, por parte de Moros Negros Egipcios. Tras finalizar este acto, en el restaurante Cabrera de la Carretera de Hurchillo, se celebrará un gran baile para todos los festeros. Al día siguiente, a las 11.30 horas, la pólvora y la música volverán a ser protagonistas con la concentración de comparsas y el posterior gran pasacalle de las comparsas embajadoras, que partirá de la plaza de Santiago para terminar en San Sebastián.

Teatro infantil ‘Hänsel y Gretel’ ‘Hänsel y Gretel’ es un cuento conocido por muchos pero, en pocas ocasiones, contados desde las claves del teatro. Los dos personajes universales de los Hermanos Grimn nos trasladan a una época en que la imaginación despertaba mil artimañas para vencer el hambre. Ésta es una historia de dos niños que luchan por salir de la miseria y que confían en la ayuda de la Madre Naturaleza (La luna, los pajarillos del bosque, el cisne). Para poder lograr su sueño de compartir un futuro de prosperidad con su padre. Y en medio de todas las dificultades, una añadida: la bruja malvada que se camufla, bajo una apariencia amable, en una tentadora casita de chocolate. Mediante este cuento se quiere transmitir a niños y a mayores esta historia de fraternidad, superación personal, amor por la Naturaleza y felicidad compartida. El Teatro Circo será el escenario de la puesta en escena de esta obra hoy, martes 24, y mañana, miércoles 25, a partir de las 18 horas. Precio de la entrada: 5 euros.

Francisco Pina: oriolano exiliado En el marco de las IX Jornadas Viento del Pueblo, el Ateneo Socio-Cultural organiza la conferencia-coloquio ‘Francisco Pina: oriolano exiliado’ a cargo de Manuel Aznar Soler, catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona. Será a las 20.15 horas en la sede del Ateneo, sita en el número 8 de la C/ del Río.

Lunes, 30 de Enero

Jueves, 26 de Enero A. Bellot. Avd. Constitución. Plaza Capuchinos -A -M María del Pilar Bañón Arnao Avda. Playa Ed. La Zenia (Orihuela-Costa)

Lotería Nacional

Programación

Tfno.: 966 74 59 12 Más información: www.cineciudad.com

La chispa de la vida 18:30-20:20-22:10 h.

Euromillones C:32 R:6 Martes, 17 de Enero: 12-22-30-31-44 Estrell: 5-6 C: 43 R: 3 Viernes, 20 de Enero: 2-10-22-27-28 Estrell: 8-6 C: 20 R: 2 C:17 R: 1 Domingo, 22 de Enero: 11-23-24-32-46 C: 7

El Gordo de la Primi.

7/39 de la ONCE

C: 10 R:8 C: 28 R:2 Jueves, 19 de Enero: 1-21-22-23-27-28-29 R: 3 Dom., 22 de Enero: 2-6-7-11-14-21-22 R: 9

ONCE Lunes, 16 de Enero: 96256 Martes, 17 de Enero: 35281 Miércoles, 18 de Enero: 56344 Jueves, 19 de Enero: 63907 Viernes, 20 de Enero: 07103 Serie: 118 Sábado, 21 de Enero: 30981 Serie: 004 Domingo, 22 de Enero: 80027 Serie: 015

Exposición ‘... Y en color’ Este martes, 17 de enero, abre sus puertas al público la muestra colectiva ‘... Y en color’, organizada por el Centro Ocupacional Oriol con la colaboración de las concejalías de Cultura y Bienestar Social. Se exponen 69 obras, entre ellas 29 de J. Luis Pérez Fernández, profesor de fotografía de la Escuela de Arte de Orihuela con chicos y chicas del centro; así como 40 trabajos de alumnos del Oriol en diversas técnicas. Siete de los trabajos expuestos han sido premiados en distintos certámenes. Podrá ser visitada hasta el 31 de enero en la sala de exposiciones de La Lonja.

Lectura de Poemas del Foro Social Como cada último sábado de mes, el 28 de enero, el Foro Social de Orihuela organiza una Lectura de Poemas en la Casa Museo Miguel Hernández de Orihuela a las 18.00 horas,. Con ella se conmemora el Día de la Paz. Por ello, este colectivo invita a todos aquellos que quieran participar, así como a quienes tan sólo deseen escuchar.

Teléfonos de interés EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 673 74 31 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche Centro Mujer 24 horas Protección Civil Policía Municipal

96 690 40 50 900 580 888

96 673 80 44 092/96 673 67 93

Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Teatro Circo Asociación Esp. Contra el Cáncer Asena (Asoc. Contra Alzheimer) Vega Baja Acoge Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) Alcohólicos Anónimos Asoc Diabéticos de Orihuela Servicios Sociales Centro Ocupacional Oriol CRIS

96 674 01 04 96 673 62 89 96 530 21 08 96 674 57 31 96 674 24 48 639 568 095 96 530 23 35 96 673 68 64 96 674 47 31 96 674 43 74

ILDO Tanatorio Vega Baja

966 74 47 48 96 677 61 76

Biblioteca 966 90 41 20 Cámara de Comercio 96 674 35 02 CEFIRE 96 674 27 25/96 670 71 38 Confederación Hidro. del Segura Convega Mancomunidad de Promoción Ec. Sala Museo Miguel Hernández

968 35 96 530 96 677 96 530

88 90 70 72 06 06 63 27

Martes 24 de Enero de 2012 Nº 275

Edición Semanal

Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Depósito Legal: A-6192006

Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es