ActivaOrihuela Martes 23 de diciembre de 2014 by Activaorihuela

www.activaorihuela.es Del martes 23 al martes 30 de Diciembre de 2014

2º y 4º premio

para La Murada y un 5º para la costa

Callosa vende también tres décimos del 2º

Estalla la guerra interna del PP a meses de las elecciones p. 5

El pequeño comercio ‘planta cara’ a los grandes

El comercio tradicional afronta la campaña de navidad con la esperanza de poder plantar cara a las grandes superficies, las mismas a las que emigran miles de compradores de la ciu! dad y del resto de la comarca. Para ello, las principales asociaciones del ramo lanzan activi! p.2 y 3 dades y atracciones de ocio de la mano del Ayuntamiento y la Cámara.

Un ‘tren’ turístico recorre la ciudad para mostrar sus atractivos hasta el día 6

p. 7

El Orihuela CF despide un año convulso al borde de la desaparición

p. 12

La Semana Santa de Orihuela da a conocer sus cargos para 2015

p. 11

Local

trar en las grandes superficies» y espera que la campaña de ventas de Navidad confirme el esperado creci!

«Comprar en Orihuela supone progreso para todos», defiende Cerdán

ActivaOrihuela

miento de hasta el 10% que algunas previsiones marcan. Pero el respon! sable de la institución oriolana tam! bién asegura que, aunque se cum! plan esas expectativas, no hay que olvidar las pérdidas que muchos comerciantes arrastran durante todo el año, y que, en ocasiones, no se ven compensadas con la mejoría por las ventas navideñas. Otra de las partes implicadas en procurar que los oriolanos compren

Las tiendas de la Calle Mayor, al igual que el resto, lucen adornos navideños en sus escaparates./ A. ARAGÓN

forma de evitar esa salida de capital a otros municipios. El presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Orihuela, Félix Cerdán, cree que comprar en Orihuela «es progreso para todos», y opina que a la ciudadanía «le falta concienciación de que el comercio de nuestra ciudad nos necesita». Cerdán asegura que la calidad que ofrece el pequeño comercio «supera con creces a la que podemos encon!

Martes 23

Diciembre 2014

en el comercio de su ciudad es el Ayuntamiento. Para el concejal de Comercio, Manuel Gallud, el mensa! je es claro: «Cuando la ciudadanía invierte en su comercio invierte en su crecimiento y la ciudad tiene más recursos económicos para mejorar las condiciones de vida de todos». Si el comercio funciona, paga más impuestos y tasas y contribuye a la creación de empleo, pero si la gente gasta su dinero en el comercio de otros municipios, tal y como indica Gallud «los beneficios se van fuera y aquí tendremos menos ingresos por tasas municipales, habrá menos cre! ación de empleo y menos riqueza en un círculo vicioso negativo que podemos convertir en positivo». El edil de Comercio no pasa por alto la importancia de que el comercio se implique en la consecu! ción de este objetivo, «porque el comercio también tiene que poner algo de su parte». Gallud recuerda la intención municipal de que el casco urbano de Orihuela sea un centro comercial abierto, una experiencia que considera «muy interesante» y que el Consejo Superior de Cámaras y el Ayuntamiento están financian! do. El proyecto pasa porque los comercios ubicados en la conocida como ‘vuelta a los puentes’ y el casco histórico de la ciudad, se organicen para actuar como si fue! ran una gran superficie comercial «y poder ofrecer a sus clientes todas las ventajas de las grandes superficies, con actividades de ocio en la calle y promociones interesantes», según revela Manuel Gallud. Para el con! cejal también sería necesario que estos comerciantes pusieran en marcha un órgano gestor que reali!

El comercio lucha por salvar la temporada navideña frente a las grandes superficies Pedro J. Llorach La campaña de ventas de Navidad es la más importante del año para el pequeño y mediano comercio de Orihuela, por el número de clientes y el volumen de ventas que alcanza, pero también puede ser la más temi! da por las agresivas campañas que lanzan las grandes superficies comerciales y que consiguen captar a numerosos oriolanos que deciden desplazarse a otras poblaciones cer! canas para realizar sus compras, en lugar de realizarlas en su localidad. En este sentido, el pequeño y tradicional comercio tiene enfrente a gigantes como La Zenia Boulevard en Orihuela Costa, Habaneras en Torrevieja, L’Aljub y El Corte Inglés en Elche y El Tiro, Thader o Nueva Condomina en Murcia, contra los que hay quien piensa que poco o nada se puede hacer. Pero siguiendo el ejemplo de esas grandes superficies, la mayoría de los pequeños empresarios piensa que la unión hace la fuerza y busca sinergias e ideas para hacer que su oferta comercial sea lo suficiente! mente atractiva para sus vecinos y que les haga desistir de viajar fuera a comprar lo que tiene mucho más cerca, con la misma o mayor calidad y con un precio interesante. Ninguno de los interlocutores a los que Activa Orihuela se ha dirigi! do, se atreve a dar una cifra aproxi! mada del volumen de ventas ni siquiera la cantidad que pueden gas! tar los oriolanos fuera de su munici! pio, aunque no es descabellado ima! ginar que se trata de una cifra lo suficientemente importante para preocuparse y tratar de buscar la

Martes 23

Diciembre 2014

ActivaOrihuela

compras de cara a la Navidad. No olvidamos a los comercios de una calle tan tradicional como la calle Mayor, algunos de ellos agru! pados en la Asociación de Comerciantes del Casco Histórico que estos días se encuentra en pro! ceso de cambios y reconversión. Algunos de esos comerciantes ase! guran haber notado un leve repun! te en las ventas durante el año que acaba, aunque también reconocen que la campaña de ventas por Navidad no va a significar la salva! ción para la delicada situación en la que se encuentran. Antonio Peralta Rufete regenta uno de los locales más antiguos de toda la calle y ase! gura que los comercios incrementan sus existencias porque las expectati! vas para estas fechas «siempre son buenas y teóricamente de más ven! tas». Sobre la fuga de clientes a las grandes superficies cree que «la unión hace la fuerza y siempre se podría hacer algo más para evitar esto, porque siempre se puede mejorar», pero es consciente de la dificultad para competir con lo que

Antonio Peralta atiende a clientes en su establecimiento del casco histórico./ A. A.

zara las compras y abaratara los costes, «para que los comercios de ese centro comercial urbano pudie! ran prestar un servicio inmejorable al ciudadano, al menor precio». Mientras tanto, en la Asociación de Comerciantes del Municipio de Orihuela (ACMO), estiman que las ventas navideñas pueden suponer hasta el 20% de la facturación anual y esperan que esta campaña navide! ña sea mejor que la del pasado año, con un incremento en las ventas del comercio minorista. Así lo estiman siguiendo las previsiones de la Federación Alicantina de Comercio (Facpyme) y la Confederación Valenciana del Comercio (Covaco), en las que se integra la asociación de comerciantes oriolana. Para hacer frente a la competen! cia que suponen las grandes superfi! cies, desde ACMO se ha diseñado, un año más, una campaña de activida! des que busca «incentivar las com! pras en nuestra ciudad y en nuestro comercio», como asegura Daniel Hernández, presidente del colectivo que agrupa a más de un centenar de establecimientos y empresas. Señala Hernández que la principal identi! dad de ACMO es «la defensa del comercio urbano y de la ciudad comercial» y detalla que el colectivo destina un 80% de su presupuesto en campañas de animación y activi! dades en la calle para tratar de dina! mizar la ciudad, «porque entende! mos que, si la ciudad funciona y es atractiva, la gente elige Orihuela, que es lo que perseguimos». En la asociación son conscientes de que el comercio adelanta cada año el inicio de la campaña navideña y ya es habitual que los clientes comiencen a finales de noviembre a realizar sus

Actividades en la calle

Ayuntamiento y Cámara Pista de hielo en la Glorieta Gabriel Miró, pista de coches en la Plaza Marqués de Rafal y castillo hinchable en la Plaza del Salvador.

Asociación de Comerciantes del Municipio de Orihuela Batukada, que recorrerá las calles de la ciudad, junto a los duendes de la ACMO los días 24 y 28 de diciembre y 3 y 4 de enero. En los establecimientos participantes se regalarán a los clientes dulces navideños y se recogerán las cartas a Papá Noel y los Reyes Magos Entrega de boletos para el sor! teo de 400 euros en compras.

Comerciantes de la calle Mayor y del Casco Histórico Papá Noel durante las jor! nadas previas al día de Navidad; exhibición de danza, castillo hinchable y descuentos de hasta el 30%. Los días 24 de diciembre y 5 de enero permanecerán abiertos ininterrumpidamente para facilitar las compras.

denomina «consumismo masivo de las grandes superficies». Sobre el futuro del comercio tradicional espera que «sobreviva» a esta situa! ción, aunque sabe que es duro hacer frente al despliegue logístico de las grandes empresas. La propuesta de este empresario pasa por hacer efectiva la unión entre los comerciantes, responsables políticos e incluso la Diócesis, para que el patrimonio artístico sea un polo de atracción de clientes al comercio tradicional.

Local

Asociación de Comerciantes del Municipio de Orihuela, donde este año han preparado, con el apoyo económico de la Conselleria de Comercio y Caja Rural Central, una iniciativa que tiene como atractivo el sorteo de un premio de 400 euros en compras, entre los bole! tos que se repartirán en los esta! blecimientos asociados. En estos locales se regalarán a los clientes dulces navideños y se recogerán las cartas a Papá Noel y los Reyes Magos. Pero también se notará en las calles, porque una batukada recorrerá, junto a los duendes de la ACMO, las calles más comerciales los días 24 y 28 de diciembre así como el sábado 3 y el domingo 4 de enero para animar las ventas. Los terceros en programar actividades son el grupo de comerciantes del casco histórico, que sacan a la calle a Papá Noel durante las jornadas previas al día de Navidad. También han organizado una exhibición de danza para el martes 23 que acompañará la apertura hasta las 11 de la noche. Durante estos días ofrecerán también impor! tantes descuentos de hasta el 30% en sus productos.

Tres campañas para una única ciudad

El Ayuntamiento junto a la Cámara de Comercio, la ACMO y los comer! ciantes del casco histórico han orga! nizado distintas actividades para hacer más atractivas e incentivar las compras de Navidad, pero lo han hecho por separado. Los primeros en presentar sus actividades fueron el concejal de Comercio y de la Cámara, Manuel Gallud y Félix Cerdán, respectiva! mente. Anunciaron la instalación de la pista de patinaje sobre hielo ubi! cada en la Glorieta Gabriel Miró. Gallud, dio a conocer que se han repartido 40.000 papeletas con des! cuento del 50% e la pista de hielo, que se entregarán a quienes realicen una compra igual o superior a los 20 euros, por lo que, en caso de entre! garse todas, el comercio oriolano conseguirá unas ventas superiores a los 800.000 euros. Ese descuento también se aplicará a la pista de coches instalada en la Plaza Marqués de Rafal, mientras que en la Plaza del Salvador habrá un casti! llo hinchable los fines de semana de las fiestas durante todo el día y en las mañanas de los días 24 y 31 Una segunda campaña de acti! vidades fue presentada por Daniel Hernández, presidente de la

Local

ActivaOrihuela

Martes 23

Diciembre 2014

La moción de Mayoral vuelve a sacar a la luz los ‘trapos sucios’ y la fractura del PP en Orihuela P. J. LL. El último Pleno del año, celebrado ayer mismo en el Ayuntamiento de Orihuela, ha sacado a la luz públi! ca la división existente en el seno del Grupo Municipal del PP y, por extensión, en el propio partido que lidera Pepa Ferrando. Seis de los doce concejales popula! res no siguieron, por segunda vez, las directrices de la dirección pro! vincial, que les había pedido votar a favor de la moción presentada por la edil no adscrita, Asunción Mayoral, rechazando que los imputados formen parte de las lis! tas para las elecciones municipales de 2015. Para evitar votar, esos seis edi! les se ausentaron de la sesión, en un claro desafío al partido, mien!

La cúpula provincial pide la apertura de expediente a los ediles ‘díscolos’

Imagen de los escaños vacíos en la bancada popular. / A. Aragón

tras que sí apoyaron la propuesta los ediles Antonio Rodriguez Barberá, Mariola Rocamora, Dámaso Aparicio, Roberto López y José Manuel Cutillas. Mónica Lorente no acudió a la sesión. Finalmente, la moción salió ade! lante y fue apoyada por mayoría,

con la abstención de CLR y los votos a favor de PSOE, Los Verdes, los dos ediles no adscritos y esos cinco con! cejales del PP. Rodriguez Barberá justificó ese respaldo debido a la modificación realizada por Mayoral en la moción, puesto que en el pasa! do Pleno de noviembre fue rechaza!

da por todo el Grupo Popular, incumpliendo el primer aviso dado por los responsables provinciales. La propia Pepa Ferrando desveló, una vez terminada la sesión, que en la noche del viernes recibieron el men! saje del Secretario Provincial, Juan José Zaplana, instándoles a apoyar la moción, algo que calificó como «patético» y como «amenaza directa que no voy a aceptar de nadie». Las críticas fueron a más cuan! do la portavoz y Presidenta local de la formación arremetió contra sus jefes directos en el PP, a quie! nes acusó de no haberle apoyado durante toda la legislatura. Las crí! ticas también se dirigieron a la res! ponsable del PP en la provincia y ex eurodiputada Eva Ortiz, a quien culpó de intentar romper el PP de Orihuela. Ferrando negó que el Grupo Municipal esté roto. «Lo que sí está roto es el PP, por el empeño de Ortiz and Company en destruir todo aquello que no le sale como ella quiere», según la presidenta local, quien agregó que «aquí los afiliados ya le han dicho que no la quieren» y pidió a la dirección regional que le abra un expediente

«por repartir votos de otros parti! dos en las municipales de 2011» .Pepa Ferrando llegó incluso a cul! par a Eva Ortíz de ser «la instiga! dora de mayoral» para que presen! tase dicha moción al Pleno. La división interna del PP orio! lano vuelve a salir a la luz a pocas semanas de que el partido deba decidir quiénes forman parte de sus candidaturas. Todo apunta a que la elección del cabeza de lista en Orihuela se va a retrasar al máximo para evitar que las dispu! tas internas protagonicen la cam! paña electoral, algo que parece haber sucedido ya. Solicitan expedientar a Ferrando Poco tardó la Dirección Provincial del PP en hacer público su solici! tud para que se abra expediente disciplinario a Pepa Ferrando y a los cinco ediles que se ausentaron en la votación de la moción: David Costa, José Antonio Aniorte, Víctor Bernabeu, Araceli Vilella y Encarna Ortuño, «por desoir las instruccio! nes de Valencia y Alicante». En el escrito remitido desde Alicante, se asegura que la moción recogía una propuesta «que forma parte de la batería de medidas de regeneración democrática aproba! das los días 17 y 18 de octubre pasados en la Convención Provincial de Benidorm». También indican que «se ajusta totalmente a las instrucciones en el mismo senti! do de nuestro presidente regional Alberto Fabra». La Dirección Provincial entiende que los hechos protagonizados por los seis conce! jales de Orihuela afectan a la disci! plina interna y pueden ser constitu! tivos de sanción, algo que deberá decidir el Comité Regional de Derechos y Garantías.

Martes 23

Diciembre 2014

Local

ActivaOrihuela

Callosa y La Murada venden décimos del segundo y Orihuela Costa, del quinto

8 La OID entrega 200.000 euros

Redacción El sorteo extraordinario de Navidad de la Lotería Nacional, dejó en la Vega Baja décimos agra! ciados con el segundo, cuarto y quinto premio. A las 12:28 horas se cantaba el número 92.845, segundo premio del sorteo, dotado con 1.250.000 euros a la serie. Pronto se supo que una de las localidades agraciadas era Callosa de Segura, donde la Administración de Lotería ubicada en la calle Gloria Flores había ven! dido tres décimos, repartiendo un total de 375.000 euros. La titular del despacho, María José Pérez Guillén, aseguró cono! cer a dos de los tres agraciados, aunque de lo que sí está segura es de que se trata de «gente humilde y trabajadora». Los tres décimos «fueron elegidos por la máquina», en alusión a la venta electrónica y cada uno de esos tres décimos obtiene un premio de 125.000 euros. María José mostró su alegría porque según dijo «es la primera vez que entrego un premio tan considerable». El segundo premio también ha llevado la suerte a La Murada. En el despacho de loterías del kiosco del cine se vendió el 92.845, pero se desconoce el número de déci! mos y el premio porque la venta se realizó «por la máquina», como relató Encarna Martínez, respon!

Los vecinos de La Murada celebran los premios / A. Aragón

sable del despacho donde además, fue vendido también el número 07.617, agraciado con un cuarto premio del sorteo extraordinario

de Navidad. La suerte dejó también un décimo premiado con 6.000 euros de quinto premio, el 60.090, que se

vendió en el despacho mixto de loterías de Playa Flamenca, en Orihuela Costa, regentado por Inmaculada Teruel.

La Organización Impulsora de Discapacitados (OID) entregó en Orihuela un total de 200.000 euros repartidos en diez boletos del número 52.529, agraciado en el sorteo del pasado 12 de noviembre. Jesús Córdoba dio la suerte a diez vecinos de Benferri, a quien entregó sus correspondientes premios la delegada provincial, María Ortuño. La OID ha repartido en Orihuela durante los últimos cuatro años un total de 1,7 millones de euros. Dispone de sedes en Orihuela y Torrevieja aunque tiene previsto ampliar sus delegaciones a otros muni! cipios de la comarca.

Martes 23

Diciembre 2014

Local

ActivaOrihuela

Callosa y La Murada venden décimos del segundo y Orihuela Costa, del quinto

8 La OID entrega 200.000 euros

Los vecinos de La Murada celebran los premios / A. Aragón

sable del despacho donde además, fue vendido también el número 07.617, agraciado con un cuarto premio del sorteo extraordinario

de Navidad. La suerte dejó también un décimo premiado con 6.000 euros de quinto premio, el 60.090, que se

vendió en el despacho mixto de loterías de Playa Flamenca, en Orihuela Costa, regentado por Inmaculada Teruel.

Local

ActivaOrihuela

Martes 23

Diciembre 2014

«Los jóvenes de hoy tenemos más oportunidades porque somos creativos y estamos más preparados» Pedro J. Llorach La Asociación de Jóvenes Empresarios de la Provincia de Alicante (JOVEMPA) ha reconocido este año como Joven Promesa Empresarial al oriolano Ascensio Pérez Ruiz y al equipo de DISENA Studio. El acto de entrega de los premios de JOVEMPA se celebró en el Centro Cultural de Torrevieja. Junto a Ascensio, forman parte de esta aventura empresarial Víctor Escudero, Iván Murcia, Pablo Rodríguez y Salvador García, un equipo con 27 años de media. Las oficinas de DISENA Studio están ubicadas en la calle Obispo Rocamora, nº40, entresuelo A, donde este grupo de arquitectos e ingenieros se encargan de elaborar sus proyectos. Su trabajo ya es conocido en la provincia de Alicante y en Orihuela podemos verlo en locales como Curve Modas, Escudero Fiesta, Chipi Chic, Feeling Dance y El Trastevere en Almoradí, entre otros. Ellos se describen como gente inquieta y creativa que

El joven empresario, a la izquierda, y sus compañeros de DISENA / A. ARAGÓN

ama lo que hace. Pregunta: ¿Qué supone este premio? Respuesta: Es el resultado del tra! bajo de todo el equipo y de una idea de proyecto que llevamos a cabo Víctor y yo hace un año, pero

que se ha ampliado con las incor! poraciones del resto de equipo y es un orgullo para nosotros recibir esta distinción y un motivo para seguir trabajando para cumplir el sueño que nos ha unido. ¿Cómo nace el proyecto de DISENA? Víctor y yo nos conocíamos desde hace años y hace dos años comen! zamos a fraguar la idea de crear un estudio con lo que ambos podía! mos aportar. Vimos que había una necesidad en el mercado y pensa! mos que el proyecto se podría rea! lizar y tener éxito. ¿Fue fácil ese inicio? Estuvimos un año estudiando las posibilidades y la idea, antes de desarrollar el proyecto, viendo como queríamos enfocarlo y como hacerlo, además de asesorándonos para poder desarrollarlo. ¿Qué hacéis en DISENA Studio?

Somos un equipo multidisciplinar, capaz de desarrollar un proyecto integral, gracias a un equipo de arquitectos, arquitectos técnicos, ingenieros, diseñadores, diseñado! res gráficos, capaces de desarrollar una marca, desarrollar un espacio, la ejecución de una obra o un pro! yecto arquitectónico. Podemos des! arrollar trabajos tanto para particu! lares como para comercios. Lo que intentamos es que cuando viene un cliente, seamos capaces de satisfa! cer todas las necesidades que tenga para la ejecución de un proyecto. ¿Es difícil para un joven con una idea, hacerla realidad? Lo más importante es tener esa idea y crea en ella, luego rodearse de un buen equipo para trabajarla, y saber si esa idea suple una nece! sidad del mercado. Se puede tener una gran idea pero si la sociedad

no lo necesita, no se va a poder vender ese proyecto. Nuestro con! sejo es que si cree en su idea, que trabaje y luche por ella, porque la constancia es la base del éxito. De este periodo de crisis económi! ca ¿Pueden haber sacado algo bueno los jóvenes? Ascensio: Los jóvenes tenemos más oportunidades porque somos más creativos y más innovadores. Podemos aportar cosas a la socie! dad a las que hace unos años no se prestaba tanta atención como ahora. Nosotros aportamos diseño y creatividad, como una forma de darle la vuelta a lo que se hacía antes de la crisis. Iván: La juventud actual está mucho mejor preparada porque las circunstancias han obligado. Tienen más formación y saben idiomas, son valientes porque han tenido que salir a otros países y todo eso hace estar más preparado para sacar un proyecto adelante. ¿El nuevo líder empresarial es una persona joven y global? El joven empresario debe ser diná! mico y activo, flexible para adaptar! se al cliente, a las circunstancias, al producto y tiene que poseer mucha voluntad y trabajar sin horario. ¿Creéis que existe futuro para vuestro trabajo en la comarca? En la Vega Baja estamos muy vin! culados a la costa. Estamos bien situados estratégicamente y creo que tenemos que saber aprove! charlo. También hay que moderni! zarse y a Orihuela sí que le hace falta un poco. Si desea conocer el trabajo que realizan, visite www.disena!stu! dio.com, donde encontraremos también ejemplos visuales de sus resultados más creativos.

Martes 23

Diciembre 2014

Local

ActivaOrihuela

El tren turístico ofrece rutas por la ciudad por tan solo 1 euro Pedro J. Llorach Desde este martes 23 está en marcha el tren turístico que reco! rre los lugares de mayor interés cultural del casco urbano de Orihuela al precio de 1 euros el viaje por persona. Se trata de una nueva iniciativa de la Concejalía de Turismo «para atraer a todo tipo de público», según expuso la edil Rosa Martínez. El tren recorrerá un total de seis rutas, tres durante la mañana y tres durante la tarde, con diferente reco! rrido y horario.: de 10:30 a 11:30 Ruta ‘El Palmeral’, de 11:30 a 12:30, Ruta ‘Paseo Cultural’, de 12:30 a 14:30, Ruta ‘Panorámica’, de 15:30 a 16:30, Ruta ‘Los Murales’, de 16:30 a 17:30, Ruta ‘El Palmeral’ y de 17:30 a 18:30, Ruta ‘Paseo cultural’. El punto de salida para todas las rutas será la Oficina de Turismo de la Plaza Marqués de Rafal.

39 distintivos de calidad Orihuela se posiciona como el segundo destino turístico de la Comunidad Valenciana por el número de empresas en recibir el distintivo de calidad turística, después de que Turespaña, orga! nismo dependiente del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, haya concedido a 39 empresas oriolanas esa distinción. Dentro de las empresas o servi! cios del sector que han participado en este proyecto del Sistema de Calidad Turística en Destinos (Sicted) hay diez del taxi, dos empresas de transporte turístico, cinco playas, cinco restaurantes y empresas de catering, ocho museos y centros de interés turístico visitable, dos bares y cafeterías, dos hoteles y apartamen! tos turísticos, dos de seguridad ciu! dadana, una de otros servicios y dos de oficinas de información turística.

8 La nueva Guía

Gastronómica será presentada el viernes 26

El autor y la edil muestran la tarjeta navideña del Ayuntamiento / A. O.

Felicitación con el antiguo reloj La imagen del restaurado reloj, ubicado en la Plaza de la Centuria Romana, ha sido la ele! gida para que el Ayuntamiento felicite las fiestas navideñas. El autor de la estampa es Gaspar Poveda, quien junto a la porta! voz municipal, Carolina Gracia, presentaron la tarjeta con las palabras del alcalde accidental Antonio Zapata: «Que este tiem! po de convivencia, alegría y soli! daridad se prolongue durante todo el año. Feliz 2015».

La Oficina de Turismo ubicada en la Plaza de La Soledad acoge el próximo viernes, 26 de diciembre a las 11 de la mañana, la presentación de la nueva Guía Gastronómica de Orihuela. Será la concejala de Turismo, Rosa Martínez, quien presentará la publicación que incluye a la mayor parte de los restaurantes y bares del municipio con el objetivo de que se convierta en un atractivo turístico más para el municipio.

Comarca

ActivaOrihuela

Martes 23

Diciembre 2014

8 Torrevieja inaugura el parque ‘Reina de la sal’

ALMORADÍ

El adiós político del alcalde Hurtado Pedro J. Llorach El próximo mayo, Antonio Ángel Hurtado cumplirá 16 años en el Ayuntamiento de Almoradí como alcalde y será el momento de su retirada de la vida política. Según anunció la pasada sema! na deja la alcaldía para seguir des! empeñando su actividad empresa! rial y se va «por razones personales, profesionales y políticas». Hurtado dijo que dejaba la vida política «con la cabeza alta y sin hipotecas ni ata! duras», mostrando su agradecimien! to al resto de compañeros «por la labor que hemos conseguido en estas cuatro legislaturas» e insistien! do en el trabajo desarrollado para conseguir «un municipio moderno». El todavía alcalde anunció que la decisión de no presentarse como candidato del Partido Popular en las próximas elecciones municipales de mayo, ya la había comunicado a la ejecutiva local y a los responsables provinciales y regionales. También desveló que ha propuesto a los órganos competentes del partido que la candidata a la alcaldía sea la actual Primer Teniente de Alcalde y

El alcalde Eduardo Dolón en su visita al parque / R. S.

Hurtado anunció su retirada acompañado por los concejales / J. Ferrández

concejala de Hacienda, María Gómez, quien cumplirá en mayo las dos legislaturas como responsable público y se convertiría en la prime! ra mujer que ocupa la alcaldía. En ese difícil momento para Hurtado, desgranó buena parte de las actuaciones conseguidas como alcalde, destacando el crecimiento de un municipio que alcanza los 20.000 habitantes. En el extenso lis! tado de logros de los últimos años, dijo que la cifra de inversiones en

infraestructuras supera los 75 millo! nes de euros, dedicados al Centro de Salud, la Residencia para Mayores, el Centro Ocupacional para discapaci! tados psíquicos, el Teatro Cortés, el instituto Azud de Alfeitamí, el aula de música, instalaciones deportivas, la mejora de infraestructuras y sin olvidar las nuevas dependencias de la Policía Local y el cuartel de la Guardia Civil, que financió íntegra! mente el municipio. Tampoco esconde Hurtado las difi! cultades que ha tenido para sacar adelante un PGOU que espera ver aprobado por la Generalitat antes de mayo. El todavía alcalde aseguró que Almoradí tiene un nivel de ser! vicios y una calidad de vida “difícil! mente comparable a otra ciudad de nuestro tamaño y entorno” y desta! có que el municipio se encuentra en una importante fase de recupera! ción y con unas cuentas saneadas que permiten seguir invirtiendo. Hurtado dejará atrás una larga carrera política que inició como concejal y le ha llevado a ser alcalde y Diputado Autonómico.

Torrevieja dispone ya con un nuevo espacio natural de 35.000 metros cuadrados en la urbanización Los Balcones y dedicado a la Reina de la Sal. Un total de 44 alumnos del Taller de Empleo ‘Mediterráneo VII’ han trabajado en la rehabilitación de este espacio degradado, convertido en zona verde y deportiva, que cuenta con zona de picnic, circuito de footing, pista de patinaje,, zona de juegos infantiles y un gran mirador con vistas a las salinas. En los próximos días comenzará el Taller de Empleo ‘Mediterráneo VIII’, en el que 40 alumnos trabajarán en la mejora de una zona ajardinada de 40.000 metros cuadrados ubicada en la urbanización El Chaparral.

8 Rafal celebrará durante 2015 su 375 aniversario El municipio de Rafal cumplirá este próximo año los 375 años de su fundación y la efeméride será celebrada durante todo el 2015 con numerosos actos organizados culturales y deportivos organizados por el Ayuntamiento que preside, Manuel Pineda. El alcalde recordó que fue en el año 1640, cuando se fundó la localidad con unos 80 habi! tantes. El concierto de Año Nuevo del 3 de enero será el primero de los actos programados. Pineda ha pidió a sus vecinos que participen como una forma de «preservar la memoria y el recuerdo del munici! pio» en actividades que resaltan «los valores tradicionales de Rafal».

8 Redován aprueba los presupuestos para el 2015 Las cuentas municipales de Redován para el próximo año ascienden a casi 5 millones de euros, tal como anunciaron el alcalde, Emilio Fernández y el edil de Hacienda, Adrián Ballester. Destaca la congela! ción de todas las tasas municipales y una rebaja del IBI hasta situarlo en el tipo impositivo de hace cuatro años. La mejora económica de las arcas municipales, según Ballester, permite conseguir la estabilidad y la amortización de dos de los tres préstamos para el pago a acreedo! res. La deuda de 5’7 millones de euros que el PP encontró, ha queda! do reducida a 3’5 millones, financiada hasta 2022. La inversión para el 2015 se eleva a 164.000 euros, si contar con Generalitat y Diputación.

Martes 23

Diciembre 2014

ActivaOrihuela

Sociedad

Catorce recetas con ‘Sabores de la calle Arriba’

ActivaOrihuela

«El juguete debe y cumplir una función para el desarrollo físico y mental de los niños» A. O.

La asociación Vega Baja Acoge ha implicado a mujeres y niños en la elaboración del libro ‘Sabores de la calle Arriba’, que recoge hasta catorce recetas «de cuchara y tene! dor» según Alfonso A. Sánchez, pre! sidente de la ONG oriolana. Ya estan a la venta en Librería Codex y en la sede de la Plaza de San Francisco los 250 ejemplares de la primera edición. La publicación forma parte del proyecto Alondra, con el que Acoge trabaja desde hace dos años para ayudar a la recuperación del barrio, fomentan! do la convivencia entre vecinos y favoreciendo el desarrollo formati! vo de los menores.

Martes 23

Diciembre 2014

El especialista en pediatría de Hospital Quirón Murcia y Hospital Quirón Torrevieja, Manuel Baca, ofrece su particular consejo a la hora de elegir los juguetes más adecuados para estas fiestas. A los padres, esta época del año les supone un momento de refle! xión para decidir la compra del mejor juguete para los niños, y lo primero que debemos tener en cuenta es que deben ser divertidos. Para este especialista,. «jugar es un excelente recurso de diversión para todas las edades, que favorece la relación y comunicación entre adultos, niños y adolescentes. El doctor Baca explica que a través de distintos juegos y jugue! tes se puede, además de educar y potenciar la creatividad de los niños, transmitir formas de vida saludable con el objetivo de com! batir la obesidad infantil y enfer! medades asociadas, como diabetes, hipertensión, altos niveles de coles! terol, etc. «por lo que el juguete

Un menor juega con una pequeña moto./ AO

debe convertirse en una fuente de salud y no en una dificultad para el bienestar del niño». El especialista en pediatría advierte que el uso excesivo de la tecnología puede afectar a la salud mental de los pequeños. En la actualidad, los videojuegos forman parte de la vida de los niños y, con ellos, desarrollan facultades impor! tantes como la psicomotriz dedo! mano y los reflejos. No obstante,

según el pediatra, «su uso incon! trolado puede crear adicciones, lle! gando en algunos casos, a perder la dimensión de la realidad e intensi! ficar el riesgo de aislamiento». Otro consejo del doctor Baca es fijarse más en las etiquetas infor! mativas del juguete, ya que, en ocasiones, se regalan juguetes rui! dosos que pueden llegar a ocasio! nar daños irreversibles en la audi! ción de los pequeños, además de

generar incapacidad para concen! trarse, ansiedad e irritación. Por ello, en la decisión se debe tener en cuenta que sea conveniente para la edad de los niños, para que sepan utilizarlos y para que no resulten peligrosos. El número de regalos o buscar el juguete de moda para regalar son dos de las preocupaciones de los padres. Se debe tener en cuen! ta también, que los regalos navide! ños «se han de utilizar para sacarle provecho a la educación del niño y para que este aprenda a aceptar las sorpresas». Como subraya el doctor Baca, “los niños no se traumatizan por no tener el último juguete de moda ni por haber recibido cinco en vez de diez; simplemente nece! sitan tener claro que le han traído algo especial para él. Se debe poner un límite al número de regalos”. Es importante recordar tam! bién que jamás deben faltar los libros, «ya que pueden ser conside! rados como auténticos juguetes por sus imágenes, colores y textu! ras», matiza Manuel Baca.

Martes 23

Diciembre 2014

Cultura

ActivaOrihuela

8 “Sin miedo a hablar en público” La Cátedra Arzobispo Loazes de la Universidad de Alicante organiza el curso ‘Sin miedo a hablar en público’, que se celebrará todos los miér! coles entre el 14 de enero y el 4 de marzo, de 18.30 a 21.00 horas en la Biblioteca María Moliner de Orihuela. La Concejalía de Cultura colabo! ra en este curso que impartirá la profesora Coral Pastor, y que, según explicó, «se basará en la formación actoral, tanto de la voz como res! pecto a la comunicación no verbal». El curso está restringido a un máxi! mo de 25 personas y el importe de la matrícula es de 30 euros. Es el pri!

8 Navidad de cuento para Sara Bolanowski

Momento de la presentación de los cargos honoríficos en la sede de la Junta Mayor / A. O.

La Junta Mayor nombra Nazareno de Orihuela a San José Obrero A. O. La Junta Mayor de la Semana Santa ha nombrado Nazareno de Orihuela 2015 a la Fundación Diocesana San José Obrero, por la labor de integra! ción que desarrolla dedicada a la

atención de la infancia y de la juven! tud más desfavorecida. El presidente de la entidad, Ignacio Martínez, presentó los nom! bramientos y distinciones más repre! sentativas para la próxima Semana Santa, entre los que también se

encuentra, como Abanderada para la procesión general, Josefina Melgarejo. El cargo de Glosadora es para Julia Valoria, quien pertenece al Perdón y ha sido Dama de San Antón. Al acto asistió también el director del colegio San José Obrero, Vicente Martínez, quien recordó que la Fundación acoge, en las sedes de Orihuela y Elche, a 66 niños de entre 6 y 18 años en riesgo de exclusión, además de disponer de un centro de día para otros 24 jóvenes y mantener un programa de familias de acogida.

La concejala, junto a la ganadora del certamen navideño de cuentos/ A. O.

La Concejala de Educación, Rosa Martínez, entregó a la ganadora del Concurso de Cuentos de Navidad, Sara Mónika Bolanowski Ferrer, alum! na de 6º de Primaria del Colegio Oratorio Festivo, su relato ya publica! do. Del cuento ‘Se huele a frío, se huele a viento helado’ se han impre! so 500 ejemplares, de los que una parte se ha entregado al centro donde cursa sus estudios la ganadora del certamen. Todos sus compañeros de

Deportes

ActivaOrihuela

Martes 23

Diciembre 2014

ORIHUELA CF

El club se ‘asoma’ al borde de la desaparición Los jugadores se marcharán el 31 de diciembre si el Ayuntamiento no firma antes el convenio de los 60.000 euros de hace un año Jesús Zerón Nunca antes ha estado el Orihuela CF en una situación tan crítica como la actual. La entidad se encuentra al borde de la des! aparición, algo que dejaría a la ciudad sin fútbol en categoría semiprofesional, debido a la ausencia de apoyo municipal. El impago de los 60.000 euros en concepto de publicidad, que prometió el Ayuntamiento la pasada temporada, ya provocó la dimisión de la junta directiva del club hace aproximadamente un mes. Fue en ese momento cuando los jugadores y trabajadores se hicieron cargo a modo de auto! gestión del Orihuela y retomaron las negociaciones con el equipo de gobierno municipal. En esos momentos, los ediles se compro! metieron a firmar el documento que permitiese el futuro pago de los 60.000 euros en unas sema! nas, una vez que se comprobó que toda la documentación adoptada por el club para que el ingreso se hiciese a través del

Deportivo Orihuela que cuenta con los derechos federativos y económicos del Orihuela Club de Fútbol, era correcta. La plantilla de futbolistas se comprometió a continuar dándo! lo todo por el conjunto amarillo hasta final de año a sabiendas de que no había dinero para que pudiesen cobrar sus nóminas, con la esperanza de que antes el Ayuntamiento firmara ese docu! mento que les garantizaría poder continuar unos meses más para intentar terminar la temporada. En las últimas conversaciones mantenidas por ambas partes, los gobernantes se comprometieron a dejarlo todo arreglado la pasada semana del 23 al 26 de diciembre, pero finalmente, ese último día el alcalde accidental, Antonio Zapata, comunicó que no se fir! maba, al menos por el momento, según confirmó como portavoz del club, Pablo Mancebo. Esta situación desembocó en que el club decidiera no presen! tar a sus partidos de este pasado fin de semana a sus dos equipos juveniles y el filial, ya que no dis!

ponía de dinero para cubrir los gastos y sólo contaban con la economía justa para afrontar el viaje de la primera plantilla a Benigànim, donde, por cierto, el equipo terminó perdiendo por 2! 0 en el que posiblemente sea su último partido de la historia. Al mismo tiempo, los jugado! res del Orihuela decidieron de forma definitiva e irrevocable, abandonar el club el próximo día 31 para poder buscar plazas en otros equipos. Únicamente evita! ría esa situación que el Ayuntamiento firme el documen! to antes de ese día, algo que dudan mucho los futbolistas que pueda ocurrir teniendo en cuenta los días de fiestas y vacaciones que generan una menor actividad en la administración. Es, por ello, que los emplea! dos que llevan la autogestión económica del equipo tras la dimisión de la junta directiva, también han anunciado que cuando eso ocurra se marcharán todos y por tanto desaparecerá el Orihuela CF en todas sus cate! gorías, incluidas las bases.

La plantilla espera una pronta respuesta municipal. / A. ARAGÓN

Posible último partido y pérdida del liderato El Orihuela CF jugó el sábado en Benigànim el último partido del año y posiblemente el último de su historia, puesto que la plantilla se ha puesto el 31 de diciembre como fecha límite para marcharse si el Ayuntamiento no da la cara, algo que supondría la desapari! ción del equipo antes del siguiente partido previsto en el calenda! rio que es el 4 de enero, cuando los escorpiones deberán recibir en Los Arcos al Atlético Levante. El encuentro de Benigànim terminó con derrota oriolana por 2!0, lo que le hizo perder el liderato que mantuvo durante tres jornadas. De esta forma, el equipo que entre! na Juan Cartagena termina el año fuera de esa primera posición y con un futuro incierto. Al mismo tiempo la afición está expectan! te ante lo que puede venir, pues desconocen sin podrán acudir a Los Arcos el 4 de enero para ver a su equipo ante un rival directo en la lucha por la liga, o por el contrario sufrirán otra decepción históri! ca similar a la desaparición en su día del Orihuela Deportiva.

Martes 23

Diciembre 2014

FÚTBOL

Deportes

ActivaOrihuela

BASE

La cantera de la Vega Baja Benferri cuenta con una escuela de 145 niños Jesús Zerón La vecina localidad de Benferri se ha convertido en la capital del fútbol base en la comarca, con la presencia de 145 niños que com! ponen la escuela de Fútbol en un proyecto de cuatro años que ha conseguido hacerse un hueco en la provincia de Alicante. Niños de diferentes lugares de la comarca de la Vega Baja forman parte de los nueve equi! pos que cuentan con un plantel de monitores altamente cualifi!

cados y guiados por la mano del entrenador oriolano José Antonio Rodríguez Girona ‘Machuca’. La escuela de Fútbol del Benferri firmó hace una temporada un acuerdo de colaboración con el Valencia CF, que viene a sumar las iniciativas de este proyecto depor! tivo que ha supuesto un revulsivo importante dentro del mundo del fútbol de la Vega Baja. Muchos son los ojos de equi!

La cantera de fútbol de Benferri en sus distintas categorías. / ACO

pos diferentes que ponen sus miradas en el trabajo de esta escuela modesta pero que avan! za con pies firmes y seguros. La presentación de la temporada supuso en todo momento una gran fiesta para toda la gran familia del fútbol de esta escue!

la, especialmente los padres. «Empezamos hace cuatro años una ventura que hoy está teniendo los primeros resulta! dos, pero aún nos queda mucho camino que avanzar», insistió Machuca. Por su parte, el alcalde de Benferri resaltaba que se

trata de una escuela de fútbol, «en un pueblo modesto que jun! tos hemos sabido inculcar los valores y la constancia». El objetivo es, primero hacer grandes personas, y luego formar a grandes futbolistas, tal como admi! tió el concejal de Deportes.

ATLETISMO

MOUNTAIN BIKE

El sábado 27 se disputa el Cross Nocturno

Manuel López gana en Máster 60 la Carthago Challenge

La asociación de Policía Local ‘Virgen de Monserrate’ organiza este sábado la séptima edición. del Cross Nocturno que tendrá su sali! da a las diez de la noche.desde la Plaza de la Centuria Romana y

finalizará en el Seminario tras reco! rrer 6,5 kilómetros. El precio de la inscripción se ha rebajado en dos euros, de modo que es de ocho euros si hace por adelantado y de diez si se realiza el

mismo día de la prueba. De este modo, se pretende que esos dos euros se destinen a la compra de alimentos para que Cruz Roja pueda distribuirlos entre las fami! lias que los necesiten.

La pedanía de La Aparecida acoge el 1 de enero la Carrera del Amanecer de Año Nuevo Por segundo año consecutivo, la Aparecida Club Deportivo organi! za una prueba de 5 kilómetros denominada ‘Carrera del Amanecer de Año Nuevo’ que tendrá lugar el día 1 de enero, a partir de las 8:20 de la mañana, coincidiendo con el amanecer del

primer día del año. Es por tanto la primera prueba deportiva que se celebrará en 2015, y constará de dos vueltas a un circuito urbano. El precio de inscripción es de cinco euros y se puede formalizar en www.laaparecidacd.com o www.chiplevante.com, así como

presencialmente en la tienda! estanco de Raiguero de Levante (La Aparecida), junto al Bar Purita. Además, quienes lo deseen también podrán hacer una marcha a pie. La salida y meta estarán insta! ladas en la calle La Carretera, junto a la plaza de la Iglesia.

El pasado fin de semana se disputaba la Carthago Challenge, una prueba de moun! tain bike que se dispu! taba en dos etapas en los alrededores de la ciudad murciana de Cartagena. El sábado día 13 fue una etapa roda! dora y de resistencia y el domingo 14, una etapa técnica..Manuel López Ramón, del Club Ciclista Pasión BTT Orihuela, se alzó con el primer pues! to de la Categoría Máster 60.

Manuel López en plena carrera. / ACO

Martes 23

Diciembre 2014

Cultura

ActivaOrihuela

8 Navidad de cuento para Sara Bolanowski

Momento de la presentación de los cargos honoríficos en la sede de la Junta Mayor / A. O.

La concejala, junto a la ganadora del certamen navideño de cuentos/ A. O.

Empleo

SE NECESITA

ActivaOrihuela

GENERALI SEGUROS PRECISA

050/14. CENTRO DE FORMACIÓN

INCORPORAR JEFE DE EQUIPO

NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE

063/14. EMPRESA DE ACTIVIDADES

CON EXPERIENCIA EN OFIC. DE

PROFESOR DE FORMACIÓN VIAL

AGRÍCOLAS NECESITA CUBRIR UN

ORIHUELA.SE OFRECE FIJO (4

(AUTOESCUELA). SAN FULGENCIO.

PUESTO DE INGENIERO TÉCNICO

NIVELES DE 800 € A 1.350 €) +

SE VALORARÁN CONOCIMIENTOS DE

AGRÍCOLA. PROVINCIA DE ALICANTE.

VARIABLE MENSUAL SE PRECISA

INGLÉS. INFORMÁTICA NIVEL

CONTROL Y GESTIÓN DE RIEGOS,

EXPERIENCIA CONTRASTADA EN

USUARIO. SE REQUIERE EXPERIENCIA

PRODUCTOS FITOSANITARIOS,

EL SECTOR. ENVIAR CV A

ANTERIOR DE AL MENOS 1 AÑO EN

VISITAS A FINCAS, ETC. JORNADA

r.perez@generalimediadores.es

PUESTO SIMILAR. MENOR DE 40

COMPLETA. ENTRE 30 Y 45 AÑOS. CARNÉ DE CONDUCIR B. Más información e inscripción, en www.convega.com

057/14. EMPRESA DE CALZADO NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE CORTADOR DE PIEL A MÁQUINA EN EL DOMICILIO. CANDIDATO/A DE LOCALIDADES CERCANAS A

062/14. EMPRESA DE ACTIVIDADES

ALBATERA. TENER MÁQUINA DE

AGRÍCOLAS NECESITA CUBRIR UN

BRAZO EN CASA. TRABAJADOR

PUESTO DE CONDUCCIÓN Y MANE!

AUTÓNOMO PERFIL REQUERIDO

JO DE TRACTOR. PROVINCIA DE

PERMISO DE CONDUCIR B.

ALICANTE. JORNADA COMPLETA.

Más información e

MOVILIDAD GEOGRÁFICA. TRABAJO

inscripción, en www.convega.com

EN EQUIPO Más información e inscripción, en www.convega.com

INMOBILIARIA VENDO PISO DE 3 DORMITORIOS EN RRCC, CERCA DE LOS ANDENES!ORIHUELA.PARA ENTRAR. NO PRECISA REFORMA. 88.000€. TEL. 692 601 383

AÑOS. Más información e inscripción, en www.convega.com 051/14. TALLER MECÁNICO NECESI! TA CUBRIR UN PUESTO DE MECÁNICO EN GENERAL. SE REQUIERE EXPERIENCIA ANTERIOR DE AL MENOS 1 AÑO. RAFAL. CONOCIMIENTOS AUTODATA Y DIAGNOSIS. EXPERIENCIA DE AL MENOS 5 AÑOS. Más información e inscripción, en www.convega.com

VENDO PISO SEMI NUEVO (2001) EN ZONA COLEGIO OLEZA!ORI! HUELA.TODO EXTERIOR. LEVANTE!MEDIODÍA. 80.000€. TEL 615 699 940 SE VENDE PISO EN ORIHUELA. ARRIBA ESCUELA INFANTIL PAIDOS. TEATRO CIRCO. CON COCINA Y BAÑOS REFORMADOS. SUELO GRANITO. PRECIO: 60.000 EUROS. TEL 965 30 44 20 Y 626 87 93 66

061/14. EMPRESA DE FABRICACIÓN NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE

047/14. DESGUACE NECESITA

SE BUSCA PROFESIONAL EN

ENCARGADO JEFE DE PRODUCCIÓN.

CUBRIR PUESTO DE CONDUCTOR DE

ESTÉTICA CON CONOCIMIENTOS DE

VEGA BAJA. INGENIERO TÉCNICO

GRÚA Y DESMONTADOR DE

UÑAS ACRÍLICAS, GEL, PORCELANA,

INDUSTRIAL. CAPACIDAD

VEHÍCULOS. REDOVÁN.

PEDICURA, MAQUILLAJE,

ORGANIZATIVA. PROGRAMACIÓN

CONOCIMIENTOS DE MECÁNICA

TRATAMIENTOS FACIALES Y

PRODUCCIÓN, COORDINACIÓN CON

Y CHAPA. EXPERIENCIA DE 1 AÑO

CORPORALES.

DPTO. COMERCIAL. JORNADA

EN TALLER O EN OTRO DESGUACE.

EDAD ENTRE 25 Y 40 AÑOS.

COMPLETA. Más información e

Más información e

TEL 965304421 Y 626879366

inscripción, en www.convega.com

ALQUILER SE ALQUILA PISO EN EL CENTRO DE ORIHUELA. TODO EXTERIOR. SALÓN COMEDOR, TERRAZA, 3 HABITACIONES, COCINA, 2 BAÑOS, DESPENSA Y PLAZA DE GARAJE PROPIA. INTERESADOS LLAMAR AL TEL. 630 96 63 96

La librería de los finales felices

de Katarina Bivald

ay libros para leer, para soñar, para reflexionar. Hay un libro para cada persona. Éste es el tuyo. Tras dos años intercam! biando cartas y pasión por los libros, Sara decide viajar a un pueblecito de Iowa para conocer a su anciana amiga Amy, pero cuando llega, ésta ha muerto, dejando una vieja casona y miles de libros.Sola en este alejado rincón, se da cuen! ta de que gracias a las cartas de Amy conoce bien a los habitantes del pueblo. Así, cuando se embarca en la locura de montar una original librería con los ejemplares de Amy se da cuenta de que hay un libro destinado a cambiar la vida de cada uno de ellos. Pero al hacerlo también cambiará la suya.

Martes 23

Diciembre 2014

RED ORIOL ALQUILA DESPACHOS AMUEBLADOS, TODO INCLUIDO. DESDE 180€/MES. EN AVD. TEODOMIRO Nº1!ORIHUELA . TEL.96 673 77 50

VARIOS REFORMAS EN GENERAL EL SANTOS. ALBAÑILERÍA, ESCAYOLA, ELECTRICISTA, FONTANERO EL SANTOS. PRESUPUESTO GRATUITO. ANTONIO: TEL. 687 427 301/ 96 617 94 12 JOSÉ: TEL 966343089 ANTONIO SE OFRECE PARA DECORACIÓN DE FIESTAS, CON GLOBOS, SALONES DE COMUNIONES, BODAS Y RECREATIVOS. TEL. 687 427 301/ 96 617 94 12

Los más vendidos 1º. Como la sombra que se va Antonio Muñoz Molina 2ª. Los juegos del hambre Edición Especial de Regalo 3ª. Ofrenda a la tormenta Dolores Redondo 4º. Com anava dient Andreu Buenafuente

Madame Butterfly

ilustrado por Benjamín Lacombe

daptación libre del autor a partir de la ópera Madame Butterfly, de Giacomo Puccini, y de la novela Madame Chrysanthème, de Pierre Loti. Este álbum narra la desventura de una joven geisha, Madama Butterfly, y su amor por Pinkerton, un joven oficial de la Armada estadounidense deseoso de hacer fortuna en Japón. Tras su llegada a Japón, Pinkerton se siente fascinado por un país lleno de oportunidades del cual lo desconoce todo: su modo de vida, sus tradiciones y sus convenciones sociales. Un libro!objeto para disfrutar con los libros espectaculares, que añaden al placer de una historia conocida nuevas formas de presentarlas. Al barroquismo y al romanticismo de las ilustraciones que ponen imagen a este drama amoroso, se incorpora un des! pliegue en acordeón de un fresco que recoge el espíritu misterioso y trágico de esta ópera. Un libro que disfrutarán más los adultos, pero que puede ser un buen recurso para introducir a los niños en el ambiente del Japón antiguo que se refleja en la obra musical.

5º. El corredor del laberinto James Dashner 6º. Diario de Greg 8. Mala suerte Jeff Kinney 7º. En familia con Karlos Arguiñano 8º. El impostor Javier Cercas 9º. No sonrías que me enamoro Blue Jeans 10º. Esperando al rey Peridis

Agenda

Orihuela

Cine Axion

Big Hero 6 18:20!20:25!22:30

Interstellar 22:00

Mortadelo y Filemón

Los juegos del hambre 18!20:15!22:30

Torrevieja

Cines IMF

El hobbit 18:00!22:15 Quija 18:10!22:35 Los pingüinos de Madagascar 18:30 El niño 20!22:25

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com

Quija Perdida Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo 18:00 18:30!21:30 * 17:00!19:00 Los juegos del hambre: Sinsajo Big Hero 6 Hombres, mujeres y niños 19:45 * 17:00!19:00!21:00!23:00 22:00 St. Vincent Los pingüinos de Madagascar Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? 21:00!23:00 18:00!20:00 * 17:00!19:00!21:00!23:00 El Hobbit: la batalla de los 5 ejércitos 17:00!19:45!22:30

Exodus: Dioses y reyes 17:00!19:45!22:30

El corredor del laberinto 22:00

Elche

Cines ABC:

Big Hero 6 16:10!17:15!18:20!19:20!20:30!22:40 Magia a la luz de la luna 20:20!22:35 Stand bay me Doraemon 16:25!18:25!20:25

Los pingüinos de Madagascar 16:25!18:25

Dos tontos todavía más tontos 22:50 Los juegos del hambre 16!18:15!20:30!22:45

St. Vincent 20:25!22:40

Interstellar 22:25

Díos mio, ¿pero qué te hemos hecho? 16:25!18:25!20:25!22:40

Morradelo y Fimelón 16:30!18:20 Exodous 16:30!19:25!22:10 Quija 16:40!18:35!20:35!22:30

El hobbit: la batalla de los 5 ejércitos 16!16:40!18:40!19:25!20:10!21:55!22:40

Farmacias de guardia Martes, 23 de Diciembre !C. M. Iniesta. Av. Teodomiro, 10 !Ainhoa Edurne Penalva Zuasti. C/ Pirineo. Conjunto La Fuente, L!63 y 64 (Orihuela Costa)

Sábado, 27 de Diciembre !Martos Salar. Plaza Nueva, 9 !Ainhoa Edurne Penalva Zuasti. C/ Pirineo. Conjunto La Fuente, L!63 y 64 (Orihuela Costa)

Miércoles, 24 de Diciembre !M. Franco. Plaza Cubero, 10 !Joaquín Pozo Guisado Centro Comercial La Zenia Boulevard (Orihuela Costa)

Domingo, 28 de Diciembre !V. Moreno. Pl. Ronda Sto. Domingo, 4 !Joaquín Pozo Guisado Centro Comercial La Zenia Boulevard (Orihuela Costa)

Jueves, 25 de Diciembre

Lunes, 29 de Diciembre !A. J. Martínez. Paseo Calvo Sotelo, 11 !Mª Pilar Bañón Arnao. Av. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa)

!Mª. A. Albanell. C/Santa Justa, 5 !Mª Pilar Bañón Arnao. Av. Playa. Ed. La Zenia (Orihuela Costa)

Viernes, 26 de Diciembre

!J. Rodes. Av. Teodomiro, 9.

!Margarita González Vicente. Avda. de las Adelfas, S/N. (Orihuela Costa)

Sorteos Bonoloto Lunes, 15 de Dic.: 6!8!9!16!17!37 Martes, 16 de Dic.: 2!3!10!27!32!35 Miér., 17 de Dic.: 12!35!36!40!43!46 Viernes, 19 de Dic.: 12!23!26!28!29!40

Euromillones

C: 44 R: 2 Martes, 16 de Dic.: 3!7!12!13!25 Estr: 5!8 C: 29 R: 8 Vier., 19 de Dic.: 23!29!31!39!44 Estr: 5!8 C: 23 R: 7 C: 21 R: 6 El Gordo de la Primitiva Domingo, 21 de Diciembre: 16!20!21!32!37

Primitiva Jueves, 18 de Dic.: 8!18!31!36!41!43 Sábado, 20 de Dic.: 12!20!22!26!34!40

C: 10 R: 8 C: 16 R: 2

Lotería Nacional Jueves, 18 de Diciembre: 1º premio: 34117 F.: 8 S.: 1 2º premio: 59407 Reintegros: 0, 7, 9 Lunes, 22 de Diciembre. Sorteo Extraord. Navidad 1º premio: 13437 2º premio: 92845 3º premio: 07637 4º premio: 07617 y 67009 5º premio: 46984, 32306, 98538, 74012, 91363, 60090, 67924, 52028

C: 0

7/39 de la ONCE Lunes, 15 de Dic.: 4!8!16!24!25!32!33 Jueves, 18 de Dic.: 6!7!9!18!21!24!26

ONCE

Lunes, 15 de Diciembre: 31995 Martes, 16 de Diciembre: 62445 Miércoles, 17 Diciembre: 85697 Jueves, 18 de Diciembre: 40089 Viernes, 19 de Diciembre: 73955 Sábado, 20 de Diciembre: 22492 Domingo, 21 de Diciembre: 14580

Pista de patinaje y coche de pedales

sTren turístico en Orihuela La Concejalía de Turismo ha puesto en marcha el lla! mado tren turístico, que recorrerá las calles de la ciudad entre el martes, 23 de diciembre, y el 6 de enero. El precio de los viajes será de 1 euros por per! sona. Se han diseñado varias rutas diferentes: tres para la mañana y otras tres para la tarde. El primer viaje, de 10.30 a 11.30, recorrerá el Palmeral. El siguiente, de 11.30 a 12.30 será un paseo cultural por la ciudad. Y la de 12.30 a 14.30 incluirá una ruta panorámica por Orihuela. Por la tarde, de 15.30 a 16.30 viajará hasta los Murales de San Isidro; de 16.30 a 17.30 volverá al Palmeral y finalmente, de 17.30 a 18.30 repetirá el paseo cultural.

Teatro infantil: ‘Las tres reinas magas’ De la escritora Gloria Fuertes y con vestuario de Agatha Ruiz de la Prada, llega al Teatro Circo la obra infantil ‘Las tres Reinas Magas’ este viernes 26 a par! tir de las 17.30 horas. Melchora, Gaspara y Baltasara emprenden el camino hacia Belén para llevarle al niño sus presentes y rogarle que les ayude a repar! tir los regalos para todos los niños y niñas del Mundo. Son simpáticas, valientes y divertidas, son muy diferentes entre sí pero grandes amigas y compañeras de viaje. Se han visto obligadas a sus! tituir a sus maridos, Gaspar, Melchor y Baltasar, pues ellos están en la guerra y ellas solo desean la paz. Una comedia tierna y alegre. El precio único de la entrada es de 8 euros con descuentos para familias numerosas y abonados, entre otros.

El Ayuntamiento de Orihuela, con la implicación de las concejalías de Festividades, Cultura, Juventud, Turismo y Comercio, ha puesto en marcha un pro! grama de ocio con motivo de la celebración de las fiestas navideñas en el que priman las actividades destinadas a los más pequeños. Destaca la pista de patinaje sobre hielo, que ofrece una bonificación del 50% en el precio de la entrada a quienes obten! gan cupones descuentos en las tiendas de la ciudad tras realizar sus compras. De igual modo, ya ha abierto sus puertas un circuito de coches con peda! les. Sin olvidar un gran castillo de hinchables. Todo ello instalado en la Glorieta.

III Tocando la Navidad Hoy mismo, martes 23 de diciembre, vecinos y visitantes podrán disfrutar de diversos concier! tos en distintos puntos de la ciudad, en el marco de la actividad bautizada como ‘Tocando la Navidad. En concreto, las actuacio! nes serán en la Plaza San Sebastián, donde tocará un grupo de clarinetes; en la Plaza Nueva, también clarinetes; en la plaza de La Catedral, junto a la puerta de las cadenas, un cuarteto de cuerda, y en los Andenes, a la altura del ambulatorio, actuará un quinteto de metales. Todo ello a partir de las 17.30 horas.

Teléfonos de interés

Martes, 30 de Diciembre

!E. Martinez. C/Obispo Rocamora, 1

Martes 23

DIciembre 2014

Programación

Horario sólo válido para Martes 23

Doraemon 18:30!20:35 Magia a la luz de la luna 20:30!22:30 St Vincent 20:30!22:30 Exodus 19!22:00 18:30 !

ActivaOrihuela

R: 2 R: 0 Serie: 001 Serie: 009 Serie: 001 Serie: 044 Serie: 131 Serie: 019 Serie: 020

EMERGENCIAS 112 Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50 Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00 Cruz Roja 96 530 57 57 Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50 Centro Mujer 24 horas 900 580 888 Protección Civil 96 673 80 44 Policía Municipal 092/96 673 67 93 Policía Municipal Playas 96 676 00 00 Policía Nacional 091/96 530 00 82 Guardia Civil 062/96 530 01 39 Bomberos 080/085/96 530 00 80 Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64 Oficina de Turismo 96 530 27 47 Casa de la Juventud 96 673 80 44 Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50 Conservatorio 96 530 09 43 Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54 Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Teatro Circo 96 674 01 04 Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89 Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08 Vega Baja Acoge 96 674 57 31 Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48 Alcohólicos Anónimos 639 568 095 Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35 Servicios Sociales 96 673 68 64 Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31 CRIS 96 674 43 74 ILDO 966 74 47 48 Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76 Tanatorio!Crematorio La Luz 965 48 63 65 Cámara de Comercio 96 674 35 02 Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20 Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91 Convega 96 530 70 72 Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06 Fundación C. Miguel Hernández 96 530 02 45

Edita: Activa Orihuela, S.L Imprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A Martes 23 de Diciembre de 2014 Nº 412 Año VIII

Edición Semanal

Premio Destacado 2007 en Medios de Comunicación

Depósito Legal: A!619!2006 Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300 Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85 Web Site: www.activaorihuela.es

PUBLIRREPORTAJE

Baila con Feeling Dance Todo para la danza, flamenco, baile moderno y latino El ser humano ha tenido desde siem! pre la necesidad de comunicarse cor! poralmente, con movimientos que expresaban sentimientos y estados de ánimo. La danza y los bailes sur! gen de esa necesidad y han avanza! do con el paso del tiempo hasta con! vertirse en una expresión artística. Actualmente existen en el mercado numerosos productos que hacen más cómoda y atractiva la práctica de cualquier tipo de danza o baile. Feeling Dance nació hace tres años para dar servicio a alumnos de clases de baile en Orihuela. Poco a poco ha ido creciendo hasta que la mayoría de las academias de la pro! vincia de Alicante y de la Región de Murcia cuentan con ropa y calzado de esta empresa para participar en

grandes eventos y congresos de baile y en discotecas salseras. El pasado 1 de septiembre abrió la primera tienda Feeling Dance de Orihuela, en calle San Pascual, número 22, ofreciendo todo lo nece! sario para equipar a quien practica la danza, el flamenco, baile moderno o baile latino, desde ropa y calzado hasta una amplia gama de comple! mentos, y de las mejores marcas del mercado, como Ray Rose, Capezio, Shansa, Intermezzo y otras de reco! nocido prestigio. Feeling Dance ofrece un servicio personal y profesional, porque en el mundo del baile es esencial que la equipación esté garantizada. Acerca del calzado que ofrece, Feeling Dance pone a disposición de

sus clientes una gran gama de zapa! tos de calidad, estilos y precios para escoger a gusto y con tranquilidad de que le aconsejarán lo mejor y más acertado. Pero si quiere personalizar el calzado, de flamenco por ejemplo, también podrá hacerlo. Si está buscando el mejor rega! lo para una bailarina, si le gusta marcar la diferencia, encuentre lo que necesita en Feeling Dance, con estilo, con las mejores marcas y a los mejores precios. La forma más fácil de acertar está en Feeling Dance. Visítenos en nuestra tienda de calle San Pascual, 22 de Orihuela, llámenos al teléfono 96 634 27 74 o entre en nuestra web www.feelingdanceshoes.com para conocer mejor nuestros productos.