Dossier JUNIO 2014 by CSIDIOMAS

ACTIVIDADES CULTURALES y DE OCIO JUNIO 2014 JUNE 2014 LEISURE & CULTURAL ACTIVITIES /AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

Bienvenid@ a #cursosespañolUA2014

Welcome to/ #spanishcoursesUA2014 #alicanteexperience /AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Y DE OCIO Estimado/a Estudiante ¡BIENVENIDO A LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE! Las actividades socioculturales y de ocio son una parte esencial y complementaria de tus estudios en la Universidad de Alicante. Para que disfrutes de tu estancia en Alicante, desde el Centro Superior de Idiomas de la UA ( antes Relaciones Internacionales de la Universidad de Alicante (situado en el Edificio Germán Bernácer nº 36 ) te ofrecemos un amplio catálogo de actividades que te ayudarán a integrarte y hacer de esta experiencia un recuerdo inolvidable:

•

Intercambios lingüísticos con estudiantes españoles y de otros países.

•

Visitas y Rutas culturales en Alicante: monumentos, museos, sus barrios, sus

playas, sus restaurantes…

Viajes culturales a las principales ciudades españolas: Granada, Salamanca,

•

Sevilla, Valencia, Toledo y Madrid, Barcelona…

Excursiones culturales a lugares señalados de la provincia de Alicante: Altea,

•

Benidorm, Elche, Calpe, Guadalest, Denia, Jávea…

•

Cursos de cocina: Tapas y Cocina Española, Cocina Internacional,

•

Actividades Gastronómicas, Cursos de Cata de Vinos, Catas de Cervezas,…

•

Cursos de Baile: Salsa, Bailes Latinos, Sevillanas, Danza Oriental…

•

Ciclos de cine español y extranjero en versión original con subtítulos, en

colaboración con la FNAC

•

Deportes y Actividades de Ocio: Paintball, Golf, Karting, Senderismo,…

•

Actividades Náuticas: Buceo en Tabarca, windsurf, vela, kayak,…

•

Fiestas Internacionales

Para saber todo sobre nuestro programa de actividades y tener más información, puedes:

•

Consultar nuestro folleto.

•

Visitar nuestra página web (http://www.csidiomas.ua.es/actividades)

•

Pasar por el Edificio Germán Bernácer y consultar nuestros tablones.

•

Mandarnos un e-mail a actividades@csidiomas.ua.es solicitándonos la

información que necesites o si quieres que organicemos alguna actividad

para ti y tus amigos. ¡ANÍMATE Y PARTICIPA CON NOSOTROS!

SOCIO-CULTURAL & LEISURE ACTIVITIES Dear Student: WELCOME TO ALICANTE´S UNIVERSITY! Socio-cultural activities are an essential complementary part of your studies here at the University of Alicante.

From the Language Centre of the University of Alicante ( before called International

Relations Centre of the University of Alicante (located at Germán Bernácer Building nº 36) we have a great range of activites on offer to help you to settle in and to make your stay an unforgettable experience:

•

Language exchanges between Spanish and foreign students

•

Cultural Visits and Tours around Alicante: monuments, museums, its districts, its beaches, its restaurants…

Cultural Trips to the major Spanish cities: Granada, Salamanca, Sevilla,

•

Córdoba, Valencia, Toledo and Madrid, Barcelona

Cultural visits to places of interest throughout the Province of Alicante: Altea,

•

Benidorm, Elche, Calpe, Guadalest, Denia, Jávea…

Cookery Courses: Tapas & Spanish Cookery, International Cookery, Oriental

•

Cookery, Gastronomic Activities, Wine or Beer tasting courses,…

•

Dancing Courses: Salsa, Latin Dancing, Sevillanas, Belly Dance,…

•

Spanish and Foreign Films (Original Version with subtitles).

•

Sports & Leisure Activities: Paintball, Golf, Karting, Trekking,…

•

Nautical Activities: Snorkeling in Tabarca, Windsurf, Sailing, kayak,…

•

International Parties.

Find out more info in:

•

Our Leaflet

•

Our website: (http://www.csidiomas.ua.es/actividades

•

Our notice boards in the Germán Bernácer Building

•

By sending an e-mail to actividades@csidiomas.ua.es requesting the

information that you need or if you would like us to organise any new activity for you and your friends. COME AND JOIN US!

CONDICIONES DE LAS ACTIVIDADES • Las actividades están sujetas a un mínimo y máximo de participantes. • Puede participar en las actividades cualquier persona mayor de edad, universitario o no universitario. • Es necesario comprobar plazas,horario, precio y condiciones específicas de cada actividad. • El Centro Superior de Idiomas de la UA se reserva el derecho a modificar y/o cancelar cualquier actividad programada. • La inscripción y el pago son obligatorios con los días de antelación fijados en la información de cada actividad. • No hay derecho a devolución en caso de no presentación del Formulario y/o justificante de pago, no presentación en la actividad o cancelación por el interesado fuera del plazo límite de inscripción. • En caso de cancelación de la actividad por el Centro Superior de Idiomas de la UA, salvo causas de fuerza mayor, se informará por e-mail de la cancelación y se devolverá el coste íntegro de la actividad en el mismo medio de pago o bien mediante cheque que se recogerá en las oficinas de Centro Superior de Idiomas de la UA los viernes de 12 a 14 hrs. PASOS A SEGUIR PARA LA INSCRIPCIÓN EN LAS ACTIVIDADES: 1. Asegúrate de que quedan plazas disponibles para la/s actividad/es en la/s que quieres participar en las oficinas del Centro Superior de Idiomas ( Edificio Germán Bernácer ) Es muy importante que respetes las fechas límite de inscripción. Recuerda que es preferible que te inscribas cuanto antes ¡para asegurarte una plaza! 2. Rellena y entrega el formulario de inscripción de la actividad elegida: • Formulario on-line en nuestra web : http://web.csidiomas.ua.es/actividades/inscripcionactividades.asp • Solicitar los formularios en el Centro Superior de Idiomas de la UA (Edificio Germán Bernácer ) 3. Pago de la Actividad: (SALVO QUE LA ACTIVIDAD SEA GRATUITA): • Pago Online en nuestra Web • Mediante tarjeta de débito o crédito en nuestras oficinas • Ingresando el dinero en el banco, indicando tu nombre y apellidos y la actividad a la que te inscribes. Nuestros datos bancarios son: Banco Santander: Cuenta: ES4600496659032816134203 4. MUY IMPORTANTE: RECUERDA QUE JUNTO CON EL FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN ES OBLIGATORIO ENTREGAR EL JUSTIFICANTE DE PAGO EN LAS OFICINAS DEL CENTRO SUPERIOR DE IDIOMAS PARA FORMALIZAR TU PLAZA EN UNA ACTIVIDAD. No hay derecho a devolución en caso de no presentación de dicho formulario y/o justificante, en caso de no presentación en la actividad o cancelación por el interesado.

GENERAL CONDITIONS OF THE ACTIVITIES • All activities are subject to a minimum and maximum number of students. • Any person, student or non-student and aged 18 or above, may participate. • You must check enrolment periods, times, prices and the specific conditions of each activity. • Registration must be carried out during the period specified in the information given about each activity. • The Language Centre of the University of Alicante reserves the right to change and/or cancel any of the programmed activities. • All activities have a deadline. Enrolment and payment must be carried out in advance. The final enrolment and payment dates are specified in the information provided to each activity. • If an activity is cancelled, except in unforeseen circumstances, the The Language Centre of the University of Alicante will notify participants by e-mail and will return the entire cost by the same method of payment or by cheque, which can be collected at the Control Tower Building on Fridays from 12pm to 2pm. • No refund will be given to students who do not present the form and the payment receipt from the bank, not attend the activity or if they cancel their registration after the corresponding deadline STEPS TO TAKE IN ORDER TO REGISTER 1.- Make sure that there are places available for the activity that you wish to participate, at the Language Centre of the University of Alicante ( Germán Bernácer Building). 2.-Complete the registration form for your chosen activity: • On-line registration form: http://web.csidiomas.ua.es/actividades/eng_inscripcionActividades.asp • Picking up the registration form at the Language Centre of the University of Alicante ( Germán Bernácer Building) 3.- Payment of the activity: (Except in the case of free courses) • Online payment in our website • By Debit or Credit Card at our office ( minimum of 18 €) • Paying the fee at any branch of the Santander BSCH You must indicate your name & surname and the activity in which you wish to participate. Our bank account is Banco Santander Account ES4600496659032816134203 4.- VERY IMPORTANT: You must bring the form and the payment receipt from the bank to the Language Centre in order to complete your registration for the chosen activity. Without

presenting

the

mentioned

documentation

there

will

right

refund neither in the cases of non-attendance or cancellation of the activity by the participant after the corresponding deadline

Actividades

JUNIO

JUNE Activities LUNES/ MONDAY

MARTES/ TUESDAY 2

MIERCOLES/ WEDNESDAY 3

FNAC Cine Español V.O.S

Curso de Iniciación al Windsurf

JUEVES/ THURSDAY 4

VIERNES/ FRIDAY 5

SÁBADO/ SATURDAY 6

Windsurf Introduction Course

FNAC Cine Español V.O.S

Visita “Lonja 10 Pescado” El Campello + Curso Paella Visit to the “fish market” El Campello +Paella Course

Multi Actividad Naútica

FNAC Cine Español V.O.S

Multi Actividad Naútica

Visit to Wine Cellar

Nautical Multi Activity

Visita Bodega de Vinos

Nautical Multi Activity

Excursión 13 Buceo Isla de Tabarca Snorkeling Trip to Tabarca Island

Corrida 20 de Toros / Bullfight

HOGUERAS DE SAN JUAN

FESTIVO

BONFIRES OF ST JOHN

NO CLASSES

Multi Actividad Naútica Nautical Multi Activity

Senderismo + Snorkeling

BARRANQUISMO

Hiking + Snorkeling

Adventure Trip CANYOING

Excursión Aventura

Excursión Valencia & Oceanografic Trip to Valencia & Oceanografic Viaje a Granada

Trip to Granada

Viaje a Granada

DOMINGO/ SUNDAY

Excursión Buceo Isla de Tabarca

Viaje a Granada

Trip to Granada

Snorkeling Trip to Tabarca Island

30 FNAC Cine Español V.O.S

Para más información sobre condiciones, inscripciones, precios y horarios, consulta nuestra agenda:

Find further information about conditions, enrolment, prices & timetables at our agenda:

www.csidiomas.ua.es/actividades/agenda

www.csidiomas.ua.es/actividades/ agenda

o nuestros tablones en el edificio Germán Bernácer (Edificio nº 36 Campus UA)

¡ANÍMATE Y PARTICIPA CON NOSOTROS!

Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

or on our notice boards at Germán Bernácer Building (Nº 36 Campus UA)

COME & JOIN US!

/AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

SENDERISMO + SNORKEL HIKING+ SNORKELING PARQUE NATURAL DEL PEÑON DE IFACH (CALPE)

Sábado 7 de Junio Horario 08:30 - 17:30 / Saturday 7th June. Timetable 8:30am. - 5:30 pm. El Peñol de Ifach, situado en Calpe se alza en el mar como roca calcárea de 50.000 m2, unida a tierra solo por un estrecho istmo, que se eleva sobre el mar hasta los 332 m de altura. Símbolo de la Costa Blanca y uno de los paisajes más conocidos de la Comunidad Valenciana, con únicamente 45 hectáreas de superficie, constituye al mismo tiempo uno de sus espacios naturales protegidos de menor extensión y uno de los más visitados.

Ficha técnica Distancia aproximada: 4.700 metros. Desnivel positivo acumulado: 300 metros Dificultad física: Baja. Dificultad técnica: Media. Horario aproximado: 3 horas Senderismo + 2 horas Snorkel Puntos de interés: Centro de interpretación, Mirador de poniente, tunel, mirador de carabineros y cima.

INCLUYE/INCLUDES: Bus y Monitores especializados Material de Grupo para Snorkel (aletas, gafas y tubo) Botiquin Seguro de Viaje

PRECIO/PRICE 20 € PLAZAS LIMITADAS/ LIMITED PLACES: MINIMO 20/ MAXIMUM 50 PAX FECHALIMITEDEINSCRIPCIÓN/DEADLINE: MIÉRCOLES 4 JUNIO/ WEDNESDAY 4th JUNE

+ INFO E INSCRIPCIONES Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Campus de San Vicente del Raspeig Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 http://www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

/AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

Canyoning Aquatic of Gorgo de la Escalera. Departure: Sunday 8th June, 2014, 9:00 pm. Panoramis Shopping Centre, Local Tramuntana (Alicante) or 10:20 at the meeting point of Anna. Information and registration: info@tramuntanaaventura.es Mobile: 616 35 15 06 Data required for registration: • Full name and ID or passport number (for insurance). • Height, weight and number of feet to the size of neoprene/booties. • Mobile phone contact. Price: 35 € per person. Can card (local Tramuntana) or cash. Transportation: Not included (plus 5 euros for those who want to come up with Tramuntana, see places. Physical Requirements: This activity is not recommended for people sensitive to dizziness, seasickness and / or pregnant. Know how to swim. Material that participants must wear: • Closed shoes can go in the water(sneakers, boots, ...), shoes and change of footwear. • Swimsuit, underwear and towel moves. • 1 liter of liquid, lunch and dinner. • Elastic hair. It provides Tramuntana: • All technical equipment to carry out the activity: Helmet, harness, carabiner, descender, lanyard, ropes, wetsuits, booties ... • Liability insurance and accidents. • Photos of the activity. • Guides / monitors. Link: https://picasaweb.google.com/tramuntanaaventura/16032014BarrancoAcuati coGorgoDeLaEscalera

MULTIACTIVIDAD NÁUTICA Miércoles 11 de Junio Horario : 16:30 - 20:00 hrs. / Timetable 4:30pm - 8:00 pm

Practica con nosotros deportes naúticos de una forma amena , divertida y dinámica. Te proponemos aprender varios deportes náuticos durante medio dia: surf, vela, windsurf, kayak, SUP, bodyboard¡¡¡Animate y aprende con nosotros a navegar en nuestro Mar Mediterráneo!!

PRECIO: 24 € PLAZAS LIMITADAS: MÍNIMO 10 PAX FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: MARTES 10 DE JUNIO + INFO E INSCRIPCIONES Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Campus de San Vicente del Raspeig Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 http://www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

/AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

VISITA BODEGA DE VINOS/ WINERY VISIT

Jueves 12 de Junio/Thrusday 12th June Horario 17:00 - 20:00 / Timetable 5:00 pm. - 8.00 pm.

Aprovecha con nosotros esta oportunidad para visitar una de las bodegas de la provincia de Alicante donde se elaborarn vinos internacionalmente conocidos. “Heretat de Cesilia”consta de 80 hectareas de viñedos propios plantados con variedades vinicolas como Monastrell( autóctona), Merlot, Cabernet Sauvignon,y Syrah para los tintos, y Macabeo, Moscatel, Sauvignon blanco y Chardonnay para los blancos, y algunas variedades en prueba como el Petit Verdot, Albarino y Gewürztraminer.

PRECIO/PRICE: 20 € INCLUYE/INCLUDES: Bus y guía acompañante/ Private Coach and Guide Visita Viñedos, Sala Elaboración, Sala de Barricas, Antigua Casa de labor/ Visit vineyards, Preparation Room, Barrels Room, Old House labor Degustación de 3 vinos / 3 wines tasting PLAZAS LIMITADAS/LIMITED PLACES (MIN. 7 PAX- MÁX. 23 PAX) FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN/ DEADLINE Martes 10 de Junio/Tuesday 10th June Síguenos/Follow us + INFO E INSCRIPCIONES Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Campus de San Vicente del Raspeig Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 http://www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

/AlicanteExperience /AlcExperience

EXCURSIÓN VALENCIA + ACUARIO OCEANOGRÁFICO SÁBADO 14 DE JUNIO

Horario: 08:30 hrs.- 20:30 hrs / Timetable: 8:30 am - 8:30 pm

Valencia es la capital de la Comunidad Valenciana. Reflejo de la historia, y de las diferentes culturas que han pasado por ella, se puede decir que la propia ciudad es un museo abierto en el que conviven edificios centenarios con las construcciones más vanguardístas: Torres de Serranos y Quart, Mercado Central, La Lonja, Plaza Redonda, Plaza del Ayuntamiento, Catedral, Plaza de la Virgen y exteriores de la Basílica y el Palacio de la Generalitat. En la parte más moderna de la ciudad destaca el nuevo símbolo de Valencia, La Ciudad de las Artes y de las Ciencias, y el Oceanográfico, el mayor parque oceánico de Europa . Una auténtica ciudad submarina de 80.000 m2 y más de 44 millones de litros de agua. Más de 500 especies representadas en 10.000 seres vivos. ¡ Anímate y ven a conocer Valencia con nosotros!

PRECIO 48 €

INCLUYE: • Bus y guía acompañante • Visita al centro histórico y parte moderna de Valencia • Entrada a la Lonja de la Seda ( Patrimonio de la Humanidad) y al Oceanográfico • Seguro de Viaje • Llegada a Alicante a las 20:30 aprox.

PLAZAS LIMITADAS (MÍNIMO 20 PAX/ MÁXIMO 50) FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: Miércoles 11 de Junio

/AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

EXCURSIÓN-BUCEO ISLA DE TABARCA Viernes 13 de Junio/Friday 13th june

Horario :16:30-19:30 hrs. / Timetable: 4:30pm -7:30 pm La isla de Tabarca, única isla habitada de la Comunidad Valenciana, se situa a 8 millas naúticas de Alicante, está declarada reserva marina natural, rodeada de aguas cristalinas llenas de riquezas naturales que te fascinaran. Te proponemos una Excursión emocionante en lancha rápida a toda velocidad rumbo a la reserva marina de la Isla de Tabarca. Una vez alli buscamos la mejor zona para la práctica de snorkel y acompañados de un instructor haremos una pequeña ruta subacuatica guiada en todo momento. Se mostraran especies de la zona y si es posible entraremos en la famosa Cueva del LLop Marí. Para los mas atrevidos tendran tiempo libre para investigar donde quieran o nadar hasta la Isla ¡ANÍMATE Y VEN A CONOCER TABARCA CON NOSOTROS!

PRECIO: 30 € INCLUYE: EXCURSION EN LANCHA RAPIDA + CHALECO +GAFAS DE BUCEO + TUBO + ALETAS + 1 BEBIDA + APERITIVO + MÚSICA + SEGURO DE VIAJE

PLAZAS LIMITADAS: MÍNIMO 4 PAX/ MÁXIMO 12 PAX FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: JUEVES 12 DE JUNIO + INFO E INSCRIPCIONES Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Campus de San Vicente del Raspeig Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 http://www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

Síguenos/Follow us /AlicanteExperience /AlcExperience

CORRIDA DE TOROS BULLFIGHT

Viernes 20 Junio/ Friday 20th June

PRECIO/PRICE 20 € PLAZAS LIMITADAS/LIMITED PLACES Min.-20 pax/Max.-50 pax Fecha limite inscripción/ Deadline: 17 Junio/17th June

INCLUYE/INCLUDES • Guia Acompañte/Guide • Entrada de SOL/”Sun” Ticket • Guía para seguir la corrida/ Bullfight´s guide • Abanico/Fan

/AlicanteExperience

Síguenos/Follow us /AlcExperience

VIAJE/TRIP

GRANADA 20-22 Junio/June

Granada es una de las joyas de España y uno de los lugares más visitados por los turistas de todo el mundo. La que fue capital de Al-Andalus, nos ofrece algunos de los más importantes recuerdos de esta época histórica española, con la mundialmente famosa Alhambra, considerada como una de las Maravillas del Mundo y los Jardines del Generalife que la bordean. Su Catedral y la Capilla Real, la acera del Darro, el barrio del Albaicin y sus tapas son támbien mundialmente conocidas ¡¡¡Anímate y viaja con nosotros a Granada!!!

INCLUYE:

• Autobus privado y Guía acompañante. • Entradas y Visita con guía Oficial a la Alhambra y Jardines del Generalife. • Visita Panorámica de la ciudad: Albaicín, Catedral, Capilla Real, Mirador de San Nicolás,... • Estancia en hotel 3 ***, en régimen de Alojamiento y Desayuno. Habitaciones triples y cuádruples. • OPCIONAL: asistencia a espectáculo flamenco ( consulta precio en nuestras oficinas) • Seguro de Viaje. INCLUDING: • Private Coach and Tour Guide for the whole trip • Alhambra & Jardines del Generalife entrance tickets and guided tour (spanish-english) • Panoramic tour of the city: Albaicín, Cathedral, Royal Chapel, Mirador de San Nicolás,..• 3 ***, Hotel Accommodation (bed & breakfast). Bedrooms sharing 3/4. • Optional: Flamenco Show (check price at Germán Bernácer Building) • Travel Insurance.

Granada is one of the Spanish jewels and one of the most visited places in the whole world. It used to be the capital of AlAndalus, as Andalucia was known in Arab times, and holds some of the most important memories from that Spanish era, including the world-famous Alhambra Palace, which is considered by some to be one of the 10 Wonders of the World, with its bordering Generalife Gardens. Its Cathedral, The Royal Chapel, Albaicin´s neighbourhood and its tapas are famous all over the world Come and travel to Granada with us!!!!

PRECIO/PRICE: 169 €

PLAZAS LIMITADAS/LIMITED PLACES (MIN. 25 PAX- MÁX. 54 PAX) INSCRIPCIÓN/ DEADLINE 13 de Junio /13th June + INFO E INSCRIPCIONES Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante Edificio Germán Bernacer Campus de San Vicente del Raspeig Tel. + 34 96 590 3793 – Fax + 34 96 590 3794 http://www.csidiomas.ua.es actividades@csidiomas.ua.es

Síguenos/Follow us