INSERCIÓN DEL DISEÑADOR EN EL HABITAT DE LA POBREZA. Presentación Del Programa Mejoramiento De Barrios
Autora: Marta Neuman
El Programa Mejoramiento de Barrios actúa en localidades de más de 5000 habitantes de todo el país con el objetivo de “contribuir a mejorar la calidad de vida de la población con necesidades básicas insatisfechas, con ingresos familiares que se ubiquen dentro del primer quintil y que tengan deficiencias de infraestructura básica” . Realiza el ordenamiento urbano social, dominial, ambiental y espacial de villas, asentamientos y barrios pobres.
Opera a partir de la unidad territorial y vecinal: el barrio, entendido como territorio continuo con no menos de 50 familias efectivamente asentadas en sus lotes, con una antigüedad mayor a los 2 años. El tipo de intervención prevista es la consolidación en el lugar del asentamiento a través de la provisión de infraestructura de red, sede vecinal, calles, forestación, obras complementarias y la dotación de núcleo sanitario. Contempla también la posibilidad de realizar traslados o relocalizaciones parciales o totales para situaciones de localización riesgosa, la mudanza se realiza a tierras vacantes aptas y urbanizadas, mediante la construcción de unidades habitacionales básicas.
El programa también incluye acciones encaminadas a satisfacer
necesidades de
saneamiento esencial, a los efectos del mejoramiento de las condiciones ambientales de los emplazamientos, de la evaluación del diseño y las tecnologías de las obras, que deben garantizar un proyecto transferible y sustentable.
La propiedad de los terrenos en los cuales se encuentra localizado el asentamiento debe ser pública o pertenecer a la población. Desde el punto de vista social el programa se ejecuta en barrios cuya población está asentada en forma permanente con una antigüedad igual o mayor a 2 años, conformados por familias que en su gran mayoría viven en condiciones de pobreza crítica, referidos a la pobreza relativa local. Se debe cumplir con la condición que el 75% de la población tenga las necesidades básicas insatisfechas. Esto significa que se cumpla con cualquiera de estas condiciones:
-que su vivienda no posea conexión de agua potables, que posea letrina. -que vivan en situación de hacinamiento -que los niños no concurran a la escuela
focalización social/ territorial. Los barrios más antiguos del país suelen tener más de 40 años. Villas abigarradas y laberínticas, localizadas en tierras fiscales nacionales o provinciales, que requieren de regularización de los dominios, de obras de saneamiento de arroyos y canales, de nexos de redes de infraestructura cloacal, de reordenamientos de familias en tierra vacante, e importantes consensos sociales dentro y fuera del barrio.
Otra manifestación socio-espacial son los llamados asentamientos planificados o espontáneos, ordenados desde el punto de la ocupación del loteo, localizaciones periféricas al borde de las localidades. El lote se presenta muchas veces sobre ocupado por sucesivos desgloses del núcleo familiar original. sus dimensiones son variables y no siempre reflejan las condiciones de precariedad y hacinamiento interior a las viviendas. Son localizaciones en tierras fiscales o en proceso de transferencia a los ocupantes. Requieren de proyectos urbanos con obras de saneamiento que habiliten el uso habitacional, lugares muchas veces terminales a la vera del río o similar que reciben el vuelco de aguas de la ciudad.
Una tercera manifestación de la pobreza son los barrios carenciados habitados por pobres y empobrecidos, generalmente asentados en tierras propias o en proceso de serlo, con algunas obras ya realizadas. Requieren de completamiento de redes de infraestructura, extensión de cañerías internas de los lotes y la red vial y drenajes del barrio.
En términos generales, los recursos que cuentan los vecinos son
leña, carbón,
calentadores, velas, se proveen de agua mediante canillas públicas y cuentan con letrinas externas en las viviendas que han sido auto construidas.. Los materiales predominantes son la chapa, cartones y nylon. Es posible que el sector carezca de alumbrado público o de haberlo, sea sumamente escaso. Cohabitan con elementos producto del cirujeo, que es una de sus fuentes de ingreso. Son trabajadores golondrinas, a destajo, personal de servicio, municipales. Muchos de ellos desconocen las áreas centrales habitan, marginados físicas.
de las ciudades donde
no integrados social y espacial por ausencia de redes sociales y
Criterios de elegibilidad. El primer paso es verificar la elegibilidad de los barrios presentados a través de provincias y/o municipios. Criterios de Elegibilidad: - focalización social; la población debe cumplir con el 75% de NBI, - dominio de la tierra; debe ser fiscal o de los ocupantes para que sea factible su transferencia, - riesgos ambientales: mide la sustentabilidad global. -factibilidad de conexión a redes de agua, cloacas, electricidad. Emplazamiento en áreas urbanas. Densidad de ocupación. Requerimientos de tierra vacante para traslados. otros. -proximidad a escuelas y centros de salud. - organización social. Se verifican cada uno de los criterios y se analiza aquellos aspectos que presentan mayor criticidad, atento al programa de acción. Se decide si el barrio es o no elegible.
Plan de intervención Urbano y Concertación institucional. El segundo paso consiste en realizar los diagnósticos sectoriales social, legal, ambiental y urbano. Se trabaja con el modelo de Concertación de actores institucionales, participan representantes de la Unidad Ejecutora Provincial de PROMEBA, Municipios, Prestatarias, Organismo Dueño de la tierra, Escribanía, Geodesia, Catastro. Institutos de la vivienda, otros. Es su objetivo ratificar los compromisos que surgen de la evaluación de los proyectos. El resultado de esta etapa es el Plan de intervención urbano: se confirma en un acta acuerdo con criterios financieros, diseño físico/ ambiental, social y legal. Una vez definido se realizan los convenios entre los organismos. Los mismos refieren al mantenimiento ex post de las obras; a cofinanciamientos, transferencia del dominio etc.
Integralidad e interdisciplina. La formulación de los proyectos es integral, el Proyecto Ejecutivo está conformada por los siguientes documentos -
legajo de obras y pliegos de licitación
-
propuesta de desarrollo social
-
plan de intervención ambiental
-
planificación de la regularización.
De acuerdo con la capacidad técnica del lugar y a los refuerzos técnicos que se realizan pueden intervenir en la formulación y ejecución, gerentes de proyecto, arquitectos e ingenieros y diseñadores en general, sociólogos, trabajadores sociales, antropólogos, ambientalistas, abogados, economistas.
Acuerdos sociales Se trabaja con los vecinos en el barrio realizando talleres y reuniones informativas acerca del Programa y del impacto que el mismo produce. Inicialmente y a modo de ejemplo, las familias son consultadas en relación a
la intervención física en
general. En ese sentido se realiza el relevamiento de lote y vivienda existente y se decide dónde ubicar el prototipo de baño, que reemplaza a la letrina existente. Se analiza conjuntamente acerca de traslados requeridos y las nuevas ubicaciones, posibles asentamientos provisorios y la situación del barrio en su conjunto. Los acuerdos requieren la firma del consenso social y que se realice la publicación de la consulta pública, la misma incluye una audiencia a los efectos de la presentación del proyecto que durante 15 días permanece a la vista.
Regularización física y desarrollo social. La ejecución de las obras previstas se realiza en paralelo con el desarrollo de actividades de campo planificadas. Durante la instancia de ejecución del proyecto suceden las obras físicas (de redes de servicios públicos, vial, peatonal, forestación, núcleos húmedos, sede vecinal y otros), las actividades de fortalecimiento de la organización social, y orientadas a la regularización dominial y ambiental realizadas por un trabajador social y a la promoción ambiental.
Apropiación y sustentabilidad. Una vez concluídas las obras y con la recepción definitiva realizada se inicia el monitoreo desde la UCN durante tres años ex-post. se realizan las transferencias a los municipios, organismos y entidad vecinal o familias según corresponda.
Inserción de profesionales en el habitat de la pobreza Interrogantes iniciales 1- las nociones identidad. equidad y organización de la comunidad 2- protagonismo de la comunidad en la ejecución de su hábitat. Capacidad de decisión y de producción del hábitat. Estética de la precariedad y soluciones para la emergencia. 4- Prácticas urbanas ocupar tierras, asentarse, construir sus viviendas, participar en grupo de esta actividad. conexión irregular a los servicios del entorno físico y social inmediato. 5-Tipo de participación social que se genera desde el programa con los instrumentos planteados. Revisión. 6- Inclusión de las prácticas profesionales con las prácticas de la comunidad. El diseñador en el hábitat de la pobreza 7-Viejas y nuevas formas de gestión y diseño.
8- Necesidades sociales, diversidad, complejidad y el diseñador. 9-Efecto filtro que produce el quehacer específico, la mirada del especialista. 10-Los proyectos integrales y cascada de requerimientos que se relacionan y auto refieren. 11-La transdisciplina: aspectos sociales, comunicacionales, legales, económicos, diseño a escala urbana, edilicia, objetual y ambientales, entre otros. 12- ¿Cómo producir lo anhelado socialmente? ¿la producción debe ser conjunta?. 13-El diseño como práctica social. técnicos y pobladores desarrollan una organización de actividades convalidadas, reconocidas y ejercitadas en el marco de una comunidad, 14-El camino de la participación. Las definiciones de identidad y patrimonio. 15- Activar el presente y prefigurar el futuro. El proyecto como un camino de transformación. 16-Creación de una tipología socio-espacial y comunicacional. Desde la práctica profesional persisten ausencias de respuestas que es necesario activar, refieren a la construcción de nuevas formas, de estética, de cultura. .Las incógnitas refieren a la capacidad de diseñar y construir con la población, con belleza, armonía y proporciones, generar tecnología, retomar tradiciones, proyectar el futuro, reconocer la identidad, está pendiente generar una tipología de diseño y acción.
Programa, facultad y cátedra. Se trata de crear puentes, entre la teoría y la práctica, acercar el hábitat de la pobreza a la facultad al campo académico del diseño, incluir esta realidad, que se produzca diseño inclusivo. Y que desde el Programa, el campo de las prácticas, se facilite la inserción de profesionales produciendo transferencia.
El rol del tematizador o comitente En este trabajo la demanda de inserción de diseñadores es presentada por el Programa Mejoramiento de Barrios - tematizador o comitente-, a través de su equipo de trabajo, en sus diferentes aspectos. Contempla diferentes niveles de asistencia técnica y transferencia. Aspectos de la inserción de los profesionales - a través de la Unidad de Coordinación Nacional (UCN) que actúa en relación con las provincias del país, a través de las unidades provinciales (UEP), consultores especializados e integrales - hacia y desde los Equipos de profesionales interdisciplinarios para la formulación de proyectos y la ejecución de los mismos a través de los equipos de campo en los barrios, de las diferentes localidades del país. Profesionales con formación específica y comprensión integral.
-desde y hacia
los vecinos y organizaciones sociales (comisión vecinal, club, escuela,
centro de salud, madres cuidadoras, comedor comunitario, ropero, biblioteca).
Los temas requeridos a los efectos de la intervención a las áreas de diseño gráfico e industrial refieren a aspectos de índole social, ambiental, legal, de diseño a escala barrial, objetual y comunicacional. Requiere del conocimiento de los instrumentos soportes de la formulación y ejecución que sostienen la paulatina intervención de la población del barrio: Los productos esperados son:
1- El diseño de la gestión, reconociendo similitudes y diferencias la inserción del profesional en el hábitat de la pobreza. 2- Estudio, análisis y producción de material comunicacional a partir del seguimiento de casos (producción de textos, cartillas, dibujos, animaciones, radio, tv, otros) 3- Estudio, análisis y producción de objetos de equipamiento para el hábitat (juegos, juguetes, baños, mobiliario urbano). Seguimiento de casos.
Inserción del diseñador en el hábitat de la pobreza La inserción de profesionales al trabajo con la comunidad en los barrios es una gestión que se planifica desde el acuerdo institucional, a través de convenios, el consenso social, la consulta, actúa in-situ, en el lugar, con cada familia, diseña para la acción. la inserción del diseñador en el hábitat de la pobreza debe considerarse como una actividad que se construye ligada a la comunidad de tal forma que requiere del trabajo con los actores sociales. Se evaluarán las diferencias detectadas en los procesos productivos a los efectos de potenciar nuevas formas de gestión y diseño.
Se planifican proyectos integrales, esto no significa que el proyecto de una respuesta totalizadora, que resuelva todas las necesidades. La integralidad, surge desde
la
necesidad, es superadora del efecto filtro que produce el quehacer específico, la mirada del especialista. intenta comprometer y cambiar la mirada del profesional hacia su comunidad y su habitat. Los proyectos integrales asumen una cascada de requerimientos que se relacionan y auto refieren. Los objetivos a resolver trascienden lo estrictamente disciplinar.
“....¿Alguna vez pude votar sobre si construir o no edificios tan altos? No ¿Alguna vez pude decir que no me gusta la comida congelada? No ¿Alguna vez pude decir que quiero que los aviones tengan la mitad de los asientos? No. Nadie puede tomar decisiones acerca de las cosas que realmente le importan de su vida cotidiana. Solo una pequeña porción de los habitantes de los EE.UU. logra participar. Vivimos en una sociedad tecnológica por la que nunca votamos...” Norman Mailer, Escritor Norteamericano- Clarín 15/9/02 Acerca de la participación en general ¾
Es posible acordar que la participación es el conjunto de actividades mediante las cuales los individuos se hacen presentes y ejercen influencia en ese elemento común que conforma el ámbito de lo público.
¾
Es la acción que permite la Intervención en la toma de decisiones, estableciendo canales multidireccionales de comunicación y consulta.
¾
Es la intervención de personas o grupos de personas en la discusión y toma de decisiones que les afectan, para la consecución de objetivos comunes compartiendo para ello métodos de trabajo específicos.
¾
Es el vehículo para el desarrollo de sentimientos de pertenencia, de allí que en momentos de crisis, se haga una fuerte apelación a ella y se le depositen expectativas de superación de la misma.
Se asienta en el derecho de los actores sociales a intervenir en los procesos en los cuales se toman decisiones que afectan sus vidas, en la necesidad de contar con el compromiso de los actores sociales para llevar adelante cualquier programa o proyecto y en la necesidad de construir un régimen democrático.
Niveles y formas de participación La Participación puede clasificarse según el grado de involucramiento en la toma de decisiones. Puede ser Directa e Indirecta. La Indirecta consiste en la elección de representantes, personas en quien se delega temporariamente la representación de una o varias personas o grupos. La Directa, es aquella que supone la intervención del individuo. La directa a su vez puede ser informativa si consiste en conocer e informar acerca de los acontecimientos, de tipo consultivo cuando se requiere conocer la opinión de los diferentes actores. Es de carácter decisivo cuando se constituye en miembro pleno y participa en la toma de decisiones. De
carácter ejecutivo cuando ejecutan, realizan las decisiones tomadas y evaluativo si se analiza lo realizado por otros.
Instrumentos de participación Los instrumentos de participación permitirán incluir a la población en diferentes niveles de información, opinión y decisión. Se experimentará en relación a diseños vinculados con recursos del lugar, temas de divulgación que interesen a la población, aspectos vinculados con los diferentes grupos. GESTIÓN
DOCUMENT
1- ACUERDOS
CONVENIOS
ACTORES
ACTORES
NECESIDADNO
SOCIALES
TÉCNICOS
RESUELTA
INSERCIÓN
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
2-ASISTENCIA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
TÉCNICA
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
Y PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN 3-CENSO
PROCESAMIENT CON CADA
TRABAJADOR
O DE DATOS
SOCIALES
FAMILIA
4-RELEV.
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
FÍSICO DEL
MAPA DE
BARRIO
RIESGOS
5-PROYECTO /
RELEV. Y
CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
LOTE Y
UBICACIÓN DE
FAMILIA
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
FAMILIA
BAÑO Y/ O
DISEÑADOR
GRAFICA DISEÑADOR
CRECIMIENTO
VIVIENDA
A FUTURO
6-ANTEPROY.
PLANOS Y
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN
URBANO
DESCRIPCION
DE PLANOS Y
INTEGRAL
AMB/ SOC/ LEG/
DESCRIPCION
DISEÑADORES
URBANOS 7-CONSENSO
VIVIENDAS/
BARRIO Y
SOCIAL Y
LOTEOS Y
ARQUITECTOS
INTERNO AL
BAÑOS Y
AFECTADOS
URBANO
UNIDAD
DISEÑADORES
BARRIO
TRASLADOS
POR
HABITAC
LOTEOS
RELOCALIZ.
VER 5
8-CONSULTA
TODA LA
PÚBLICA,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
PÚBLICA A
DOCUMENTAC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
ESCALA
CITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
MUNICIPAL
AMBIENTAL
LACOMUNIDAD
9- PROYECTO
LEGAJO OBRAS
URBANO
DOCUMENTOS
EJECUTIVO
INTERVENC.
AMBIENTAL
AVALADOS POR
INTEGRAL
SOCIAL, LEGAL
SOCIAL
AUTORIDADES
Y AMBIENTAL
LEGAL
LOCALES
GRÁFICOS
10-CONCURSO
PUBLICACIÓN
URBANO
COMISIÓN UEP
LICITATORIO 11-TALLER DE
PROGRAMA DE
EMPRESA
EQUIPO DE
PANELES
ACUERDOS
OBRAS
VECINOS
CAMPO
GRÁFICA
INICIAL
LIBRO SOCIAL
12-INICIO DE
LIBRO DE
EMPRESA
INSP. EQUIPO
OBRAS
OBRAS
E. VECINAL
DE CAMPO
13-
REUNIONES
VECINOS
SOCIAL/AMBIE
GRÁFICA DE
MANZANEROS
POR MANZANA
NTAL
DIFUSIÓN
14-
OPERATORIAS
ESPECIALISTA
GRÁFICA
VECINOS
DISEÑADORES
DISEÑADORES
DISEÑADORES
/MAQUETAS
CAMPAÑAS 15-
GESTIÓN
ESCRITURAC.
INSTITUCIONAL
16-ORGANIZA
EMPRENDIMIEN
SOCIAL
TOS:ROPERO/BI CLUB DE BLIOTECA/ALIM ENT.
INSTITUCIONAL DIFUSIÓN
DISEÑADORES
SOCIAL VECINOS
MADRES/
SOCIAL
OBJETOS/
ESPECIALISTA
DIFUSIÓN
DISEÑADORES
GESTIÓN
ACUERDOS
DOCUMENTOS
CONVENIOS
ACTORES
ACTORES
SOCIALES
TÉCNICOS
DIFUSIÓN
TÉCNICOS A INCORPORAR
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
1-ASISTENCIA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
TÉCNICA
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN OTROS MEDIOS 2-CENSO
PROCESAMIENT CON CADA
TRABAJADOR
O DE DATOS
SOCIALES
3-
MAPA DE
RELEVAMIENT
RIESGOS
FAMILIA
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
DISEÑADOR
GRAFICA
O FÍSICO DEL BARRIO 4-PROYECTO /
RELEVAMIENT Y CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
LOTE Y
UBICACIÓN DE
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
FAMILIA
BAÑO Y/O
CRECIMIENTO
VIVIENDA
A FUTURO
FAMILIA
5-ANTEPROY.
PLANOS Y
URBANO
DESCRIPCION
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN DE PLANOS Y
INTEGRAL
GENERAL
DESCRIPCION
ARQUITECTO
DISEÑADORES
AMBIENTAL/ SOCIAL/ LEGAL/ URBANOS 6-CONSENSO
ESQUEMAS DE
CON EL
SOCIAL Y
COMPRENSIÓN
INTERNO AL
VIVIENDAS/
BARRIO Y EN
URBANO
DE ESQUEMAS
BARRIO
BAÑOS Y
PARTICULAR
Y
CRECIMIENTOS
CON QUIENES
CRECIMIENTOS
TRASLADOS
SE
ESQUEMAS DE
RELOCALIZAN
ARQUITECTOS
LOTEOS 7-CONSULTA
TODA LA
EL BARRIO,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
PÚBLICA A
DOCUMENTACC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
ESCALA
ITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
MUNICIPAL
AMBIENTAL
LA
GRÁFICOA
CONUNIDAD,
CÓDIGOS
BARRIOS VECINOS 8-
LEGAJO DE
UNIDAD
URBANO
DOCUMENTOS
APROBACIÓN
OBRAS
EJECUTORA
AMBIENTAL
AVALADOS POR
DE PROYECTO
PLAN DE
PROVINCIAL Y
SOCIAL
AUTORIDADES
EJECUTIVO
INTERVENCIÓN
UNIDAD
LEGAL
LOCALES
INTEGRAL
SOCIAL Y
COORDINACIÓ
AMBIENTAL
NACIONAL
9-CONCURSO
PUBLICACIÓN
UNIDAD
URBANO
COMISIÓN UEP
EJECUTORA
LICITATORIO
PROVINCIAL Y UNIDAD COORDINACIÓ NACIONAL 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
CAMPAÑAS
16.
17.
18.
19.
20.
ESCRITURACI
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
TALLER DE ACUERDOS INICIAL INICIO DE OBRAS REUNIONES DELEGADOS DE MANZANAS
ÓN ORGANIZACIÓ N SOCIAL
GESTIÓN
ACUERDOS
DOCUMENTOS
CONVENIOS
ACTORES
ACTORES
SOCIALES
TÉCNICOS
DIFUSIÓN
TÉCNICOS A INCORPORAR
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
1-ASISTENCIA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
TÉCNICA
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN OTROS MEDIOS 2-CENSO
PROCESAMIENT CON CADA
TRABAJADOR
O DE DATOS
SOCIALES
3-
MAPA DE
RELEVAMIENT
RIESGOS
FAMILIA
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
DISEÑADOR
GRAFICA
O FÍSICO DEL BARRIO 4-PROYECTO /
RELEVAMIENT Y CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
LOTE Y
UBICACIÓN DE
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
FAMILIA
BAÑO Y/O
CRECIMIENTO
VIVIENDA
A FUTURO
FAMILIA
5-ANTEPROY.
PLANOS Y
URBANO
DESCRIPCION
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN DE PLANOS Y
INTEGRAL
GENERAL
DESCRIPCION
ARQUITECTO
DISEÑADORES
AMBIENTAL/ SOCIAL/ LEGAL/ URBANOS 6-CONSENSO
ESQUEMAS DE
CON EL
SOCIAL Y
COMPRENSIÓN
INTERNO AL
VIVIENDAS/
BARRIO Y EN
URBANO
DE ESQUEMAS
BARRIO
BAÑOS Y
PARTICULAR
Y
CRECIMIENTOS
CON QUIENES
CRECIMIENTOS
TRASLADOS
SE
ESQUEMAS DE
RELOCALIZAN
ARQUITECTOS
LOTEOS 7-CONSULTA
TODA LA
EL BARRIO,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
PÚBLICA A
DOCUMENTACC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
ESCALA
ITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
MUNICIPAL
AMBIENTAL
LA
GRÁFICOA
CONUNIDAD,
CÓDIGOS
BARRIOS VECINOS 8-
LEGAJO DE
UNIDAD
URBANO
DOCUMENTOS
APROBACIÓN
OBRAS
EJECUTORA
AMBIENTAL
AVALADOS POR
DE PROYECTO
PLAN DE
PROVINCIAL Y
SOCIAL
AUTORIDADES
EJECUTIVO
INTERVENCIÓN
UNIDAD
LEGAL
LOCALES
INTEGRAL
SOCIAL Y
COORDINACIÓ
AMBIENTAL
NACIONAL
9-CONCURSO
PUBLICACIÓN
UNIDAD
URBANO
COMISIÓN UEP
EJECUTORA
LICITATORIO
PROVINCIAL Y UNIDAD COORDINACIÓ NACIONAL 31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
CAMPAÑAS
46.
47.
48.
49.
50.
ESCRITURACI
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
TALLER DE ACUERDOS INICIAL INICIO DE OBRAS REUNIONES DELEGADOS DE MANZANAS
ÓN ORGANIZACIÓ N SOCIAL
GESTIÓN
ACUERDOS
DOCUMENTOS
CONVENIOS
ACTORES
ACTORES
SOCIALES
TÉCNICOS
DIFUSIÓN
TÉCNICOS A INCORPORAR
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
1-ASISTENCIA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
TÉCNICA
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN OTROS MEDIOS 2-CENSO
PROCESAMIENT CON CADA
TRABAJADOR
O DE DATOS
SOCIALES
3-
MAPA DE
RELEVAMIENT
RIESGOS
FAMILIA
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
DISEÑADOR
GRAFICA
O FÍSICO DEL BARRIO 4-PROYECTO /
RELEVAMIENT Y CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
LOTE Y
UBICACIÓN DE
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
FAMILIA
BAÑO Y/O
CRECIMIENTO
VIVIENDA
A FUTURO
FAMILIA
5-ANTEPROY.
PLANOS Y
URBANO
DESCRIPCION
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN DE PLANOS Y
INTEGRAL
GENERAL
DESCRIPCION
ARQUITECTO
DISEÑADORES
AMBIENTAL/ SOCIAL/ LEGAL/ URBANOS 6-CONSENSO
ESQUEMAS DE
CON EL
SOCIAL Y
COMPRENSIÓN
INTERNO AL
VIVIENDAS/
BARRIO Y EN
URBANO
DE ESQUEMAS
BARRIO
BAÑOS Y
PARTICULAR
Y
CRECIMIENTOS
CON QUIENES
CRECIMIENTOS
TRASLADOS
SE
ESQUEMAS DE
RELOCALIZAN
ARQUITECTOS
LOTEOS 7-CONSULTA
TODA LA
EL BARRIO,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
PÚBLICA A
DOCUMENTACC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
ESCALA
ITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
MUNICIPAL
AMBIENTAL
LA
GRÁFICOA
CONUNIDAD,
CÓDIGOS
BARRIOS VECINOS 8-
LEGAJO DE
UNIDAD
URBANO
DOCUMENTOS
APROBACIÓN
OBRAS
EJECUTORA
AMBIENTAL
AVALADOS POR
DE PROYECTO
PLAN DE
PROVINCIAL Y
SOCIAL
AUTORIDADES
EJECUTIVO
INTERVENCIÓN
UNIDAD
LEGAL
LOCALES
INTEGRAL
SOCIAL Y
COORDINACIÓ
AMBIENTAL
NACIONAL
9-CONCURSO
PUBLICACIÓN
UNIDAD
URBANO
COMISIÓN UEP
EJECUTORA
LICITATORIO
PROVINCIAL Y UNIDAD COORDINACIÓ NACIONAL 61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
CAMPAÑAS
76.
77.
78.
79.
80.
ESCRITURACI
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
TALLER DE ACUERDOS INICIAL INICIO DE OBRAS REUNIONES DELEGADOS DE MANZANAS
ÓN ORGANIZACIÓ N SOCIAL
GESTIÓN
DOCUMENT ACTORES
ACTORES
OS
TÉCNICOS
SOCIALES
DIFUSIÓN
TÉCNICOS A INCORPOR AR
ACUERDOS
CONVENIOS
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
1-ASISTENCIA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
TÉCNICA
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN OTROS MEDIOS 2-CENSO
PROCESAMIEN
CON CADA
TRABAJADOR
TO DE DATOS
FAMILIA
SOCIALES
3-
MAPA DE
RELEVAMIENT
RIESGOS
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
DISEÑADOR
GRAFICA
O FÍSICO DEL BARRIO 4-PROYECTO /
RELEVAMIENT
CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
LOTE Y
Y UBICACIÓN
FAMILIA
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
FAMILIA
DE BAÑO Y/O
ARQUITECTO
CRECIMIENTO
VIVIENDA
A FUTURO
5-ANTEPROY.
PLANOS Y
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN
URBANO
DESCRIPCION
DE PLANOS Y
INTEGRAL
GENERAL
DESCRIPCION
DISEÑADORES
AMBIENTAL/ SOCIAL/ LEGAL/ URBANOS 6-CONSENSO
ESQUEMAS DE
CON EL
SOCIAL Y
COMPRENSIÓN
INTERNO AL
VIVIENDAS/
BARRIO Y EN
URBANO
DE ESQUEMAS
BARRIO
BAÑOS Y
PARTICULAR
Y
CRECIMIENTOS CON QUIENES TRASLADOS
SE
ESQUEMAS DE
RELOCALIZAN
ARQUITECTOS
CRECIMIENTOS
LOTEOS 7-CONSULTA
TODA LA
EL BARRIO,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
PÚBLICA A
DOCUMENTAC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
ESCALA
CITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
MUNICIPAL
AMBIENTAL
LA
GRÁFICOA
CONUNIDAD,
CÓDIGOS
BARRIOS VECINOS 8-APROBACIÓN LEGAJO DE
UNIDAD
URBANO
DOCUMENTOS
DE PROYECTO
OBRAS
EJECUTORA
AMBIENTAL
AVALADOS
EJECUTIVO
PLAN DE
PROVINCIAL Y
SOCIAL
POR
INTEGRAL
INTERVENCIÓN
UNIDAD
LEGAL
AUTORIDADES
SOCIAL Y
COORDINACIÓ
AMBIENTAL
NACIONAL
LOCALES
9-CONCURSO
PUBLICACIÓN
UNIDAD
URBANO
COMISIÓN UEP
EJECUTORA
LICITATORIO
PROVINCIAL Y UNIDAD COORDINACIÓ NACIONAL 91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
ESCRITURACIÓ 111.
112.
113.
114.
115.
117.
118.
119.
120.
DOCUMENT ACTORES
ACTORES
DIFUSIÓN
TÉCNICOS
OS
TÉCNICOS
TALLER DE ACUERDOS INICIAL INICIO DE OBRAS REUNIONES DELEGADOS DE MANZANAS CAMPAÑAS
N ORGANIZACIÓ
116.
N SOCIAL
GESTIÓN
SOCIALES
A INCORPOR AR
ACUERDOS
CONVENIOS
FUNCIONARIOS ABOGADOS / ENTIDADES VECINALES
ASISTENC TÉCNICA
PROYECTO
INTERDISCIPLI
PRODUCCIÓN
DISEÑADOR
EJECUTIVO
NA
DE CARTILLAS
GRÁFICO/
PANELES
INDUSTRIAL
INTEGRAL
INFORMATIVOS DIFUSIÓN OTROS MEDIOS
CENSO
PROCESAMIEN
CON CADA
TRABAJADOR
TO DE DATOS
FAMILIA
SOCIALES
RELEVAM FÍSICO DEL
MAPA DE
AMBIENTALES
REPENSAR LA
Y URBANOS
CODIFICACIÓN
RIESGOS
DISEÑADOR
GRAFICA
BARRIO PROYECTO / LOTE Y
RELEVAMIENT
CON CADA
ARQUITECTOS
INCORPORAR
Y UBICACIÓN
FAMILIA
Y AYUDANTES
MAQUETAS DE
DE BAÑO Y/O
CRECIMIENTO
FAMILIA
VIVIENDA
A FUTURO
ANTEPROY.
PLANOS Y
URBANO INTEGRAL
INTERDISCIPL
COMPRENSIÓN
DESCRIPCION
DE PLANOS Y
GENERAL
DESCRIPCION
ARQUITECTO
DISEÑADORES
AMBIENTAL/ SOCIAL/ LEGAL/ URBANOS
CONSENSO INTERNO AL BARRIO
ESQUEMAS DE
CON EL
SOCIAL Y
COMPRENSIÓN
VIVIENDAS/
BARRIO Y EN
URBANO
DE ESQUEMAS
BAÑOS Y
PARTICULAR
Y CRECIMIENTOS
CRECIMIENTOS CON QUIENES TRASLADOS
SE
ESQUEMAS DE
RELOCALIZAN
ARQUITECTOS
LOTEOS
CONSULTA PÚBLICA ESCALA
TODA LA
EL BARRIO,
AMBIENTAL,
PANELES,
DISEÑADORES
DOCUMENTAC
AUTORIDADES,
URBANO,
MAQUETAS
EN GENERAL
CITADA Y PLAN
ENTIDADES DE
SOCIAL, LEGAL
PLANOS Y
AMBIENTAL
LA
GRÁFICOA
CONUNIDAD,
CÓDIGOS
MUNICIPAL
BARRIOS VECINOS
PROYECTO EJECUTIVO INTEGRAL
CONCURSO
LEGAJO DE
UNIDAD
URBANO
DOCUMENTOS
OBRAS
EJECUTORA
AMBIENTAL
AVALADOS
PLAN DE
PROVINCIAL Y
SOCIAL
POR
INTERVENCIÓN
UNIDAD
LEGAL
AUTORIDADES
SOCIAL Y
COORDINACIÓ
LOCALES
AMBIENTAL
NACIONAL
PUBLICACIÓN
UNIDAD
URBANO
EJECUTORA
COMISIÓN UEP
LICITATORI
DIFUSIÓN
PROVINCIAL Y
O
UNIDAD COORDINACIÓ NACIONAL
TALLER DE
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
ACUERDOS INICIAL INICIO DE
OBRAS REUNIONES
131.
132.
133.
134.
135.
CAMPAÑAS
136.
137.
138.
139.
140.
ESCRITURACIÓ
141.
142.
143.
144.
145.
ORGANIZACIÓN 146.
147.
148.
149.
150.
DELEGADOS DE MANZANAS
N
SOCIAL
TALLER DE ACUERDOS
PROGRAM DE
EMPRESA
EQUIPO DE
LAS OBRAS
POBLADOR
CAMPO
DIFUSIÓN
ESTRATEGIA COMUNICACION
AVANCES
AL DISEÑADOR GRÁFICO
INICIO DE LA OBRA
LIBRO DE
EMPRESA
OBRAS
INSPECTOR
DIFUSIÓN
DE OBRA
ESTRATEGIA COMUNICACION AL DISEÑADOR GRÁFICO
ELECCIÓN DELEGADOS
PANEL
POBLADORE
EQUIPO DE
PERMANENTE
S
CAMPO
PANELES
ESTRATEGIA COMUNICACION
EN SEDE
AL
POR
DISEÑADOR
MANZANA
GRÁFICO
ORGANIZAC SOCIAL
COMISIÓN DE
EMPRESA
EQUIPO DE
DIFUSIÓN
ESTRATEGIA
SEGURIDAD
POBLADORE
CAMPO/
CARTILLAS Y
COMUNICACION
DE VIGILANCIA
S
INSPECTOR
CARTELES EN
AL
OBRA
DISEÑADOR
NIÑOS
GRÁFICO
JÓVENES
CAMPAÑAS AMBIENTAL
REUNIONES
POBLADORE
EQUIPO DE
DIFUSIÓN
ESTRATEGIA
ETC.
S
CAMPO
CARTILLAS Y
COMUNICACION
COMISIÓN
CARTELES EN
AL
VECINAL
EL BARRIO
DISEÑADOR
DIFUSIÓN
GRÁFICO
RADIAL
DEMANDAS
RECEPCIÓN PROVISORIA
LIBRO SOCIAL
POBLACIÓN
EQUIPO DE
AMPLIACIÓN
DISEÑADORES
EN GENERAL
CAMPO/
MOILIARIO
INDUSTRIALES Y
ENTIDAD
URBANO
DISEÑADORES
VECINAL/
EQUIPAMIENT
EN GENERAL
DELEGADOS
COMUNITARIO
LIBRO DE
CADA
INSPECTOR
DIFUSIÓN
OBRAS
FAMILIA
UEP
COMUNICACION
LIBRO SOCIAL
ENTIDAD
EQUIPO DE
AL
ESTRATEGIA
OBRAS
REUNIÓN
VECINAL
CAMPO
DISEÑADOR GRÁFICO
PRESTATARIAS
ESCRITURA
ESCRITURA
CIÓN
CADA
SOCIAL/
FAMILIA
LEGAL
DIFUSIÓN
ESTRATEGIA COMUNICACION AL DISEÑADOR GRÁFICO
TALLER DE CIERRE DE
CUESTIONES
VECINOS
EQUIPO DE
PENDIENTES
EMPRESA
CAMPO
DIFUSIÓN
ESTRATEGIA COMUNICACION AL
DE LAS OBRAS
OBRAS
DISEÑADOR GRÁFICO
CIERRE DE PROYECTO
RECEPCIÓN
EMPRESA
EQUIPO DE
DEFINITIVA
ENTIDAD
CAMPO
VECINOS
UEP