Programmheft ADAC Supercross Dortmund 2014

Preis 4 Euro

10.-12. Januar 2014

SX-SHOW DER SUPERLATIVE Eintritt zum Fahrerlager mit diesem Magazin frei!

„Wieso mich manche Menschen Engel nennen? Muss an meinen Flügeln liegen.“ Jan Petersen: Ein Gelber Engel des ADAC Krankenrücktransports.

Sicher wie immer. Flexibel wie nie. Die ADAC Plus-Mitgliedschaft.

Mehr unter: ADAC Info-Service 0 800 5 10 11 12* oder www. adac.de *Mo. - Sa.: 8:00 - 20:00 Uhr

PLUS_A4_Anz_Pilot_210x297.indd 1

25.11.13 10:15

Herzlich willkommen!

Im Namen des ADAC Westfalen und den Westfalenhallen Dortmund begrüßen wir Sie zum ADAC Supercross Dortmund sehr herzlich. Eine fulminante Eröffnung die alle Sinne berührt, packender Zweiradsport bei den Supercross-Rennen und die atemberaubende „Red Bull Freestyle-Show“‘ – das sind auch 2014 die Zutaten für einen unvergesslichen Besuch in den Westfalenhallen Dortmund. Zum 31. Mal läutet die größte IndoorMotorrad-Veranstaltung Deutschlands in der westfälischen Metropole vom 10. bis 12. Januar 2014 die neue MotorsportSaison ein.

Klaus-Peter Reimer Vorsitzender ADAC Westfalen e.V.

Horst-Helmuth Bube Vorstand Sport ADAC Westfalen e.V.

Nach Gastspielen in Stuttgart, Chemnitz und München steht hier in Dortmund nun das große Finale des ADAC SX-Cups bevor.

Gleich sechs SX1-Fahrer haben aussichtsreiche Chancen sich in den letzten beiden Rennen noch den Gesamtsieg zu sichern.

An allen drei Renntagen kämpfen die SX1-Piloten aber natürlich auch um Punkte für den „König von Dortmund“, der sich erneut über einen neuen Suzuki Swift freuen kann. Und auch der Nachwuchs findet in Dortmund viel Beachtung, erstmalig in drei Klassen erhalten die Stars von morgen die Möglichkeit, Erfahrungen zu sammeln. Eine Garde hochkarätiger Freestyler schickt sich dann an, den Fans in den Westfalenhallen Dortmund zum Ende jeden Tages kräftig einzuheizen. Ein besonderes Augenmerk liegt hier auf dem Comeback des Spanier Edgar Torronteras, der zur Jahrtausendwende als E.T. das Publikum in Dortmund in seinen Bann zog.

Unermüdlich sorgt ein großes Organisations- und Helferteam für das Erlebnis „Dortmund“. Liebe zum Detail und viel Engagement sind die Erfolgskomponenten. Insbesondere während der Veranstaltung ist auf die zahlreichen ehrenamtlichen Helfer aus mehreren Ortsclubs des ADAC Westfalen wie auch das Team der Westfalenhallen Dortmund Verlass. Wir bedanken uns bei allen Beteiligten sehr herzlich für ihre Mitarbeit.

Sabine Loos Hautgeschäftsführerin Westfalenhallen Dortmund GmbH

Zeitplan Freitag, 10. Januar 2014 20.00 Uhr Opening 20.15 Uhr

SX1 Qualifikationsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

20.45 Uhr MAOAM SX65 20.57 Uhr SX2 Rennen 1 (10 Runden) 21.09 Uhr

SX1 Hoffnungsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

21.25 Uhr

Pause

21.55 Uhr

Opening 2

22.00 Uhr SX1 Halbfinals (je 12 Runden) 22.20 Uhr Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race 22.30 Uhr SX2 Rennen 2 (10 Runden) 22.40 Uhr SX1 Hoffnungslauf

Finale (8 Runden) 23.00 Uhr SX1 Finale (15 Runden) 23.15 Uhr

Red Bull Freestyle

23.45 Uhr Veranstaltungsende

Samstag, 11. Januar 2014 19.00 Uhr

Opening

19.15 Uhr

SX1 Qualifikationsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

19.45 Uhr

MAOAM-Kids-Race SX65

20.00 Uhr SX2 Rennen 1 (10 Runden) 20.12 Uhr

SX1 Hoffnungsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

20.25 Uhr Pause 20.55 Uhr Opening 2

Ein besonderer Dank gilt den Sponsoringpartnern des ADAC Supercross Dortmund 2014. Sie tragen maßgeblich zur erfolgreichen Durchführung des Events bei. Wir wissen dieses Engagement sehr zu schätzen und bedanken uns für die partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung !

22.20 Uhr Red Bull Freestyle

21.00 Uhr

SX1 Halbfinals (je 12 Runden)

21.20 Uhr

Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race

21.30 Uhr

SX2 Rennen 2 (10 Runden)

21.40 Uhr

SX1 Hoffnungslauf Finale (8 Runden)

22.00 Uhr SX1 Finale (15 Runden) 22.50 Uhr Veranstaltungsende

Sonntag, 13. Januar 2013

Inhaltsverzeichnis

14.00 Uhr

Opening

14.15 Uhr

SX1 Qualifikationsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

14.45 Uhr

MAOAM-Kids-Race SX65

15.00 Uhr

SX2 Rennen 1 (10 Runden)

15.12 Uhr

SX1 Hoffnungsläufe Halbfinale (je 8 Runden)

News......................................................................................4

Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race............................32

15.25 Uhr

Pause

Impressum...........................................................................8

ADAC SX Cup, SX2........................................................ 34

15.55 Uhr

Opening 2

ADAC SX Cup, SX1..........................................................10

SX2-Starterliste............................................................. 35

16.00 Uhr

SX1 Halbfinals (je 12 Runden)

SX1-Starterliste............................................................... 12

SX2-Fahrer......................................................................38

16.20 Uhr

Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race

SX1-Fahrer......................................................................... 14

Aus dem Regelwerk...................................................... 42

16.30 Uhr

SX2 Rennen 2 (10 Runden)

Die Könige von Dortmund...........................................22

Die Rennstrecke.............................................................. 43

16.40 Uhr

SX1 Hoffnungslauf Finale (8 Runden)

Red Bull Freestyle..........................................................26

Organisationsplan......................................................... 44

17.00 Uhr

SX1 Finale (15 Runden)

Freestyle-Trickkiste.......................................................28

Hintergrundgeschichten.............................................. 45

17.20 Uhr

Red Bull Freestyle

MAOAM-Kids-Race.......................................................30

SX-Sale | Fahrerlagerplan..........................................46

17.50 Uhr

Veranstaltungsende

www.supercross-dortmund.de

3

Der König fährt Suzuki Das ADAC Supercross Dortmund genießt im Rahmen des ADAC SX Cup eine Ausnahmestellung, ist es doch die einzige Veranstaltung, die über drei Tage führt. In die Wertung für den SX Cup gehen die Ergebnisse von Freitag und Samstag ein. Die Zuschauer in der

Euro freuen, der in der Sonderausstattung X-ITE über besonders

Westfalenhalle haben gleich doppelt Grund zu feiern, denn neben

sportliche Gene verfügt. „Wir sind froh, dass unsere Veranstaltung

dem Cup-Sieger am Samstagabend wird am Sonntag traditionell

auch in diesem Jahr mit einem hochwertigen Kleinwagen dotiert

der ‚König von Dortmund‘ gekrönt. Und in der Westfalenhalle geben

ist“, sagt Horst-Helmuth Bube, Vorstand Sport ADAC Westfalen e.V..

die besten Offroad-Racer besonders Gas, denn neben der Ehre

„Für unsere Teilnehmer ist dies ein großer Anreiz, an allen drei Tagen

winkt ein wertvoller Sachpreis: Der beste Fahrer aller drei Veran-

Vollgas zu geben und den Zuschauern eine spektakuläre Show zu

staltungstage darf sich über einen Suzuki Swift im Wert von 15.500

liefern.“

Ein guter Start lohnt sich: AFAM Rockwell Holeshot Auch in diesem Jahr ist der Holeshot –

die Zuschauer nicht leer ausgehen,

der beste Start und die Führung nach

stiftet Rockwell 2014 an jedem der

der ersten Kurve – wieder mit einem

drei Veranstaltungstage eine weitere

ganz besonderen Bonus verbunden.

Rockwell Coliseum, die im weiten Rund

Bei den Finalläufen der Kategorien SX1 und SX2 winkt dem schnells-

der Westfalenhalle an einen Besucher des ADAC Supercross Dort-

ten Starter jeweils eine stylishe Sportuhr von Rockwell. Und damit

mund verlost wird.

Für den guten Zweck versteigert ADAC Präsident Peter Meyer und RTL-Moderator Wolfram Kons freuen sich gemeinsam, dass das vom ADAC gesponserte VIPWochenende zum ADAC Supercross in Dortmund im Rahmen des RTL-Spendenmarathons für stolze 3500 Euro versteigert werden konnte. Die neuen Besitzer des attraktiven Pakets können sich darauf freuen, bei der Veranstaltung im Januar in Dortmund akrobatische Zweiradhelden aus nächster Nähe zu beobachten, mit den Cross-Stars auf der After-Show-Party zu feiern und zwei Nächte in einer Suite des Hotels Pullman in der Nähe der Westfalenhallen zu verbringen. Der gesamte Erlös des RTL-Spendenmarathons kommt Not leidenden Kindern in aller Welt zugute.

ADAC Supercross Dortmund auf allen Kanälen präsent Das ADAC Supercross in Dortmund ist auf vielen Kanälen präsent. Das größte Erlebnis ist natürlich der Besuch in der Westfalenhalle.

Für alle Daheimgebliebenen gibt es auch in diesem Jahr einen Livestream über die Website www.supercross-dortmund.de. Daneben können sich Fans über die Facebook-Seite www.facebook.com/ADAC.SupercrossDortmund informieren und auf YouTube unter www. youtube.com/SupercrossDortmund eine Reihe von Videos rund um den Event anschauen. Neu sind 2014 die Plattformen Twitter und Instagram. Über den Hashtag #sxdo sind die Zuschauer, ob vor Ort in der Halle oder daheim am Bildschirm, eingeladen, sich interaktiv

YouTube

Facebook

4

Website

mit Fotos und Kommentaren an der Veranstaltung zu beteiligen.

. c i g a m w yello

Viel SpaĂ&#x; beim Supercross Dortmund. Suzuki ist nicht nur mit seinen Motorrädern, sondern auch mit seiner Autoabteilung vor Ort. Kommt vorbei und besucht uns am Stand.

Suzuki Motorrad Deutschland

www.suzuki.de

Aufgeben ist keine Alternative Der dänische Motocross-Star Rasmus Jörgensen war 2009 auf dem Weg in die MX2-Weltmeisterschaft, als ein Verkehrsunfall zu einem tiefen Einschnitt in seinem Leben führte. Jörgensen wurde schwer verletzt und sein linker Arm blieb teilweise gelähmt. „Du wirst

Weg zurück in den Sport hat der Däne mit einem beeindruckenden

nie wieder Motorradfahren“, lautete die erschütternde Aussage

Video ‚Don‘t you worry‘ dokumentiert. Der rund 30-minütige Film

seiner Ärzte. Mit dieser Diagnose wollte sich der heute 22-Jähri-

avancierte in der Szene schnell zum Klick-Schlager. Die bewegenden

ge aber nicht abfinden. Er steckte den Kopf nicht in den Sand und

Bilder und Rasmus Jörgensen selbst werden auch beim zweiten

arbeitete hart an seinem Comeback; 2011 nahm er wieder Rennen

Opening nach der Pause eines jeden Veranstaltungstages eine Rolle

in Angriff. In der Saison 2013 startete Jörgensen im ADAC MX

spielen. Denn die Kampfkraft und der starke Wille des jungen Dänen

Masters und punktete bei fünf von acht Veranstaltungen. Seinen

sind beispielhaft – nicht nur für MX-Fahrer...

Warren Edwards steht bereit Der erfolgreichste Fahrer in der Geschichte des ADAC Supercross Dortmund ist Warren Edwards. Auch wenn der Brite nie einen Tagessieg erringen konnte und auch nicht ein Mal den Titel ‚König von Dortmund‘ einheimste, sammelte er über viele Jahre fleißig Punkte und steht so an der Spitze der ewigen Bestenliste. Und obwohl viele dachten, dies sei ein Rekord für die Ewigkeit: Heimlich, still und leise hat sich Florent Richier an Edwards herangearbeitet. Bei der 31.

Ausgabe der Traditionsveranstaltung in der Westfalenhalle könnte der zweifache ‚König von Dortmund‘ die Führung in der ewigen Bestenliste übernehmen. Für den Fall der Fälle, ist Edwards in Dortmund zu Gast, um seinen Nachfolger gebührend zu feiern.

Hingucker im SX-Club Inhaber eines Gold-Tickets dürfen sich in diesem Jahr auf einen ganz besonderen Hingucker im SX-Club freuen: Die KTM 250 SX-F, mit der Jeffrey Herlings 2013 zum zweiten Mal in Folge die MX2-Weltmeisterschaft wurde. Dabei dominierte der Niederländer das Geschehen nach Belieben. Von 17 Veranstaltungen entschied er 15 für sich. Lediglich in Belgien und Großbritannien ging er nicht als Sieger hervor, nachdem er sich beim Qualifying in Bastogne an der Schulter verletzte. Aus KTMSicht war es sogar der sechste Titel in Folge mit der 250 SX-F. Für das Modelljahr 2014 präsentiert sich der quirlige Viertakter mit weiteren Verbesserungen an Motor und Fahrwerk – ein Performance-Paket, das die MX2 Klasse weiter dominieren wird.

32. ADAC Supercross Dortmund am 9. bis 11. Januar 2015 Die Online-Ticketbestellung über die offizielle Webseite www.supercross-dortmund.de beginnt wie gewohnt Anfang September 2014!

6

Die Wings for Life Stiftung „Man darf die Hoffnung nie aufgeben!“ Das waren die Worte von Heinz Kinigadner, nachdem sein Sohn Hannes infolge eines fatalen Sturzes die Diagnose „Querschnittslähmung“ erhalten hatte.

Hannes Kinigadner verunglückte 2003 im Alter von 19 Jahren bei

Ziel von ‚Wings for Life‘ folgendermaßen definiert: Querschnitts-

einem Benefiz-Motocross-Rennen und ist seither vom Hals abwärts

lähmung muss heilbar werden. Damit aus dieser Vision Wirklichkeit

gelähmt. Sein Schicksal steht repräsentativ für rund 3 Millionen

werden kann, fördert und finanziert ‚Wings for Life‘ mithilfe von

Menschen, die aufgrund einer Verletzung des Rückenmarks quer-

Spendengeldern die weltweit aussichtsreichsten Forschungspro-

schnittsgelähmt sind. Bewegt durch die schwerwiegende Verletzung

jekte zur Heilung des verletzten Rückenmarks. Ein internationales

seines Sohnes gründete der zweifache Motocross- Weltmeister im

Beratergremium, bestehend aus den renommiertesten Wissen-

Juli 2004 gemeinsam mit seinem Freund und Red Bull-Gründer

schaftlern und Klinikern auf dem Gebiet der Rückenmarksforschung,

Dietrich Mateschitz die staatlich anerkannte, private Stiftung für

unterstützt die Stiftung bei der Selektion Erfolg versprechender wis-

Rückenmarksforschung Wings for Life. Aufgrund bereits bestehen-

senschaftlicher Projekte. Weitere Informationen im Internet unter

der ermutigender Forschungsergebnisse wurde das ambitionierte

www.wingsforlife.com.

ADAC Westfalen Trial Team - Trialschule zum Schnuppern Motorrad-Trial – eine Möglichkeit attraktiven Motorsport mit über-

Noch Fragen? Hier vor Ort am Infostand im Erdgeschoss-Umgang

schaubarem finanziellem Aufwand und zahlreichen Veranstaltungen

am Aufgang K oder beim ADAC Westfalen e.V., Tel. 02 31 / 54 99

in Nordrhein-Westfalen betreiben zu können. Fünf Ortsclubs des

232, Email soj@wfa.adac.de

ADAC Westfalen bieten den Sport für Kinder und Erwachsene an: MSC Freier Grund (Neunkirchen/ Siegerland), MSC Herbede (Witten), MSF Linderhausen (Sprockhövel), MC Ruhrtal und Schwerter MC (Schwerte). Ergänzend dazu sichtet und fördert das ADAC Westfalen Trial Team junge Fahrer, die in den Ortsclubs aktiv sind. Das erfahrene Trainerteam unter der Leitung von Christian Kregeloh (Sieger FIM Trial Trophy of Nations 2013) und Nikolai Wesolek bietet qualifizierte Trainingsmöglichkeiten in verschiedenen Leistungsgruppen und bereitet die Jugendlichen auf ihre Wettbewerbsstarts vor.

Die zweitätige Trialschule des ADAC Westfalen zum Saisonbeginn bietet interessierten Kids von 8 bis 16 Jahren die Möglichkeit Motorrad-Trial kennenzulernen. Am 22. und 23. März 2014 stehen dafür Trainer, Motorräder und Ausrüstung in Schwerte (Nähe Dortmund) bereit (Teilnahmegebühr 75 €).

Impressum

Herausgeber ADAC Westfalen e.V., Bereich Sport/Ortsclub/Jugend, Freie-Vogel-Str. 393, 44269 Dortmund, Email: supercross@wfa. adac.de, www.supercross-dortmund.de Redaktion und Layout ks media, Zollstockgürtel 63, 50969 Köln, Tel.: 0221 9912888, Fax: 0221 9912887, Email: mail@ksmedia.de, www.ksmedia.de Fotos ADAC, Jan Brucke, Matthias Schwarz, Thorsten Horn, Red Bull, Hersteller, Teams, Fahrer, Druck Druckerei S.print Bohnen & Mertens GbR, Erkelenz

8

Wenn’s hart und dreckig ist, sind Wir dabei. von anfang an.

90 Jahre Magura powersports!

Lenker, Brems- und Kupplungssysteme von MAGURA setzen seit 90 Jahren Maßstäbe mit herausragender Qualität made in Germany.

Und weil Leistung überzeugt, sind wir Erstausrüster für namhafte Motorradhersteller.

Bei BMW ist MAGURA von der ersten Maschine bis heute mit an Bord. On- oder Off-Road – wer mehr erwartet, setzt auf MAGURA Powersports.

the passion people www.magura.com

MAGURA_cross_1_1.indd 1

21.11.13 16:41

VORSCHAU KLASSE SX1 Crosser aus aller Welt zu Gast in Dortmund

Gregory Aranda

Florent Richier

Boris Maillard

ADAC SX Cup entscheidet sich zwischen Frankreich und den USA Das wird spannend: Vor dem Finale des ADAC

rungen in Chemnitz und München brachte

Veranstaltungen in Chemnitz und München

SX Cups 2013/2014 beim 31. ADAC Super-

er sich so in Schlagdistanz. „Das ist keine

das Glück verlassen. Zwei Nuller und zwei

cross Dortmund haben noch sieben Fahrer

schlechte Ausgangsposition für das Finale in

Positionen im Mittelfeld kosteten wertvol-

beste Aussichten auf den Titel. Die Tabellen-

Dortmund“, sagt der Richier. Punktgleich ran-

le Punkte, die er nun beim Finale aufholen

führung hält nach drei Veranstaltungen Gre-

giert Maillard auf Rang drei der Tabelle. Beim

möchte. „Ich hoffe, dass es in Dortmund bes-

gory Aranda (Sturm Racing Team) aus Frank-

Saisonauftakt in Stuttgart errang der dreifa-

ser läuft“, untermauert er seine anhaltenden

reich vor seinen beiden Landleuten Florent

che Gewinner der SX2-Wertung im ADAC SX

Titelambitionen.

Richier (Team Suzuki Waldmann) und Boris

Cup (2010, 2012 und 2013) mit Platz zwei am

Während sich der Titel im ADAC SX Cup

Maillard (Monster Energy Kawasaki Elf Team

Samstagabend sein bestes Saisonergebnis.

zwischen Frankreich und den USA entschei-

Pfeil). Auf den Positionen vier bis sieben liegen

Der dominierende Fahrer in München war

den wird, musste die deutsche Speerspitze

Gavin Faith (USA / Team Honda Waldmann),

Gavin Faith, der sich am Wochenende vor

den Sieg bereits abschreiben. Dennis Ullrich

Kyle Chisholm (USA / ROCKSTAR-Meyer-

dem Weihnachtsfest mit zwei Siegen das

(Team KTM Sarholz), der 2013 das ADAC

YAMAHA-Racing), Fabien Izoird (Frankreich

schönste Geschenk machte. Zuvor hatte der

MX Masters für sich entschied, kam in der

/ Team Castrol Power 1 Moto-Web) sowie

23-jährige US-Boy mit einem zweiten Platz

diesjährigen Hallensaison nicht so recht in

Teddy Maier (USA / Team Castrol Power 1

in Chemnitz gepunktet und vereint vor dem

Schwung und belegt aktuell nur Rang 12

Moto-Web) in Schlagdistanz. 50 Punkte sind

Finale 70 Zähler auf seinem Konto. Mit einem

in der Cup-Wertung. Immerhin dürfte der

an den ersten beiden Veranstaltungstagen in

Punkt weniger reist Chisholm nach Dort-

20-Jährige mit positiven Erinnerungen nach

der Westfalenhalle noch zu vergeben und der

mund. Auch er punktete bei allen Veran-

Dortmund reisen, denn hier feierte er im

Rückstand des siebtplatzierten Maier beträgt

staltungen – der Höhepunkt war Platz drei

vergangenen Jahr am Samstagabend einen

gerade einmal 18 Zähler.

am Auftaktabend in Stuttgart. Mit großen

vielumjubeltem Tagessieg. Neben Ullrich ist

Aranda nahm beim zweiten Event in Chem-

Ambitionen reist der sechstplatzierte Izoird

in der Königsklasse SX1 mit Stephan Mock

nitz Fahrt auf und fuhr souverän zwei Siege

(68 Punkte) nach Dortmund. In Chemnitz und

(Team Suzuki Waldmann) aus Wolfsburg nur

ein. In München schaffte er am Freitagabend

München beendete der Routinier, der seit

ein weiterer Fahrer aus Deutschland mit von

mit Platz zwei erneut den Sprung auf das

1993 Motocross betreibt, alle Rennen auf

der Partie.

Podium und rundete die Veranstaltung in der

dem Podium. „Ich will in Dortmund endlich

Auch wenn das Geschehen im ADAC SX Cup

bayrischen Landeshauptstadt am Sams-

König werden und dafür werde ich mich in

an den ersten beiden Tagen im Fokus steht,

tag mit einem fünften Rang ab. Aranda

den nächsten Wochen noch härter vorberei-

die Traditionsveranstaltung in Dortmund

sammelte 81 Punkte und hat damit zehn

ten als sonst“, kündigte er an. Eine Lösung,

hat mehr zu bieten. Als einziger Supercross-

Punkte Vorsprung auf den zweitplatzierten

sein Ziel zu erreichen, hat er auch gleich

Event in Deutschland führt das Programm

Richier (71 Punkte). Der amtierende Cup-

parat: „Ich muss mich mehr auf die ersten

über drei Tage. Und am Sonntag wird – un-

Champion 2012/2013 und zweifache ‚König

Runden konzentrieren, da bin ich noch zu

abhängig von der Cup-Wertung – der besten

von Dortmund’ (2011 und 2013) schaffte bei

zurückhaltend.“ Nach einem fast perfekten

Fahrer in der Westfalenhalle zum ‚König von

den ersten drei Veranstaltungen keinen Sieg,

Auftakt in Stuttgart mit den Plätzen eins und

Dortmund’ gekürt. Vielleicht erleben die Zu-

punktete aber konstant. Mit Podiumsplatzie-

zwei hat Izoirds Teamgefährte Maier bei den

schauer dabei eine Überraschung...

10

Dennis Ullrich (#149) verfolgt Florent Richier (#1) in Stuttgart

www.supercross-dortmund.de

11

TEILNEHMERLISTE SX1 Crosser aus aller Welt zu Gast in Dortmund NR

Team

Fahrer

Motorrad

Nation

1

Team Suzuki Waldmann

Florent Richier

Suzuki

FRA

3

Team Castrol Power 1 Moto-Web

Teddy Maier

Suzuki

USA

5

Team Twenty Suspension Suzuki

Cyrille Coulon

Suzuki

FRA

6

Team Suzuki Waldmann

Stephan Mock

Suzuki

GER

11

Rockstar-Meyer-YAMAHA-Racing

Kyle Chisholm

Yamaha

USA

15

Team marXparts by Hells.de

Adrien Lopes

Suzuki

FRA

18

Team Twenty Suspension Suzuki

Cole Siebler

Suzuki

USA

20

Sturm Racing-Team

Greg Aranda

Kawasaki

FRA

36

Sturm Racing-Team

Matteo Bonini

Kawasaki

ITA

41

KMP-Honda-Repsol-Racing-Team

Angelo Pellegrini

Honda

ITA

49

Team Honda Waldmann

Gavin Faith

Honda

USA

54

KTM Kosak Racing

Les Smith

KTM

USA

64

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Thomas Covington

Kawasaki

USA

71

Team Suzuki Reinecke

Pavel Kejmar

Suzuki

CZE

85

KMP-Honda-Repsol-Racing-Team

Mickael Musquin

Honda

FRA

87

KSX-Ihle Racing

Kim Sorensen

Kawasaki

DEN

99

Rockstar-Meyer-HONDA-Racing

Justin Starling

Honda

USA

100 Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Josh Henson

Kawasaki

USA

108 Team Honda Waldmann

Joaquim Rodriques

Honda

POR

149 Team KTM Sarholz

Dennis Ullrich

KTM

GER

150 Team KTM Sarholz

Steven Clarke

KTM

GBR

151

Harri Kullas

KTM

FIN

Jack Brunell

Kawasaki

GBR

Team KTM Sarholz

155 Sturm Racing-Team 215 Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by MITAS

Kaspar Lynggaard

Yamaha

DEN

225 Team Twenty Suspension Suzuki

Charles LeFrancois

Suzuki

FRA

228 Team Silent Sport Ortema Suzuki

Rasmus Jรถrgensen

Suzuki

DEN

401 Johannes Bikes Suzuki

Jace Owen

Suzuki

USA

511

Stefano Dami

Yamaha

ITA

Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by MITAS

519 Rockstar-Meyer-HONDA-Racing

Loic Rombout

Honda

FRA

525 KTM Kosak Racing

Guillaume Darriet

KTM

FRA

591 MJ Sport / Dennert Racing by AFAM

Cedric Mannevy

Suzuki

FRA

620 Team marXparts by Hells.de

Thomas Ramette

Suzuki

FRA

727 Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Boris Maillard

Kawasaki

FRA

824 Team Castrol Power 1 Moto-Web

Nick Kouwenberg

Suzuki

NED

871 Team Castrol Power 1 Moto-Web

Fabien Izoird

Suzuki

FRA

941 Team Suzuki Reinecke

Jeffrey Meurs

Suzuki

NED

952 Team HFour-MX Raceland

Ludovic Macler

Kawasaki

FRA

Zwischenstand ADAC SX Cup 2013/2014 nach drei Veranstaltungen Pos. Fahrer 1

Punkte

Gregory Arranda

81

2

Florent Richier

3

Boris Maillard

4 5

12

Pos. Fahrer

Punkte

6

Fabien Izoird

68

71

7

Teddy Maier

63

71

8

Jake Canada

34

Gavin Faith

70

9

Filip Neugebauer

34

Kyle Chisholm

69

10

Tyler Bowers

33

KX85 O UT-R AC E T O O H S g roß m i e b n e n g ew i n d n u n e p p i Sieger t uchs-Wettbewerb!

SX-Nachw

en

n e t r a K P M otoG a u f e uc h ! wa r te n i n wir zwe ag verlose st g . n g u n lt ri a Vera nst m Sac hsen An jedem GP- L auf a to o M n e d r mac he n !

T ic kets fü en und mit ll ü sf u a in T ipp-Sc he

Jetzt gibt es einige der besten 2013er-Modelle als Dienst- und Vorführmotorräder zum reduzierten Sonderpreis: Mit nur wenigen Kilometern in einem Tip-Top-Zustand.

Dasetzt kannsich man viele Euros sparen, ohne auf etwas zu verzichten.

Auch beimund ADAC Supercross in Dortmund Kawasaki für den Motocross-Nachwuchs ein. DafürEinziger Nachteil: Das Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.

Also, schnell zum teilnehmenden Kawasaki-Vertragspartner und eines dieser haben wir hier das KX85 Shootout-Race für junge Talente ausgeschrieben. Und wer den Tagessieger richtig „besten Testbikes“ sichern. tippt, kann MotoGP-Tickets inkl. Übernachtung gewinnen. Alle Details stehen auf den Tipp-Scheinen, die am

Einlass (oder am Kawasaki-Stand) verteilt werden. Wir wünschen den Fahrern und Mitspielern viel Glück!

Weitere Infos unter www.kawasaki.de/angebote Alles zu unseren KX-Bikes: www.kawasaki.de/off-road

131219_Kw_KX85_ShootOut DIN A4 Anz.indd 1

www.facebook.com/kawasaki-deutschland

19.12.13 10:13

ÜBERSICHT: SX1-STARTER Die SX1-Teilnehmer im Detail

1

5

11

18 14

Florent Richier

Teddy Maier

Team Suzuki Waldmann

Team Castrol Power 1 Moto-Web

Geburtsdatum: 7. Juni 1984

Geburtsdatum: 7. April 1985

Geburtsort: Nimes (FRA)

Geburtsort: Fort Dodge, Iowa (USA)

Wohnort: Nimes (FRA)

Wohnort: Fort Dodge, Iowa (USA)

Größe / Gewicht: 1,75 m / 69 kg

Größe / Gewicht: 1,77 m / 75 kg

MX / SX seit: 1989 / 2001

MX / SX seit: 1989 / 2006

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2011

1. Platz ADAC SX Cup SX1

2009

1. Platz Kanad. MX-Meisterschaft MX2

1. Platz Deutsche MX-Meisterschaft Open

2011

2. Platz Kanad. MX-Meisterschaft MX1

2013

1. Platz ADAC SX Cup SX1

2012

1. Platz Kanad. MX-Meisterschaft MX2

3

Cyrille Coulon

Stephan Mock

Twenty Suspension Suzuki

Team Suzuki Waldmann

Geburtsdatum: 28. April 1982

Geburtsdatum: 16. Juli 1985

Geburtsort: Paris (FRA)

Geburtsort: Burg (GER)

Wohnort: Beaucamps le Vieux (FRA)

Wohnort: Wolfsburg (GER)

Größe / Gewicht: 1,77 m / 73 kg

Größe / Gewicht: 1,82 m / 84 kg

MX / SX seit: 1987 / 2001

MX / SX seit: 1993 / 2006

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2001

1. Platz Franz. SX-Meisterschaft

2007

5. Platz Deutsche MX-Meisterschaft 125 ccm

2008

1. Platz Franz. SX Tours

9. Platz Deutsche MX-Meisterschaft Open

2011

2. Platz Franz. SX-Meisterschaft SX1

2010

4. Platz Deutsche MX-Meisterschaft Open

6

Kyle Chisholm

Adrien Lopes

ROCKSTAR-Meyer-Yamaha-Racing

Team marXparts by Hells.de

Geburtsdatum: 6. Dezember 1987

Geburtsdatum: 21. April 1986

Geburtsort: Clearwater, Florida (USA)

Geburtsort: Archachon (FRA)

Wohnort: Valrico, Florida (USA)

Wohnort: Villandrot (FRA)

Größe / Gewicht: 1,83 m / 75 kg

Größe / Gewicht: 1,69 m / 80 kg

MX / SX seit: 1995 / 2004

MX / SX seit: 1994 / 2001

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2006

1. Platz Kanad. MX-Meisterschaft East MX2

2004

4. Platz Franz. MX-Meisterschaft Junior

2008

4. Platz Motocross Salt Lake City MX2

2011

3. Platz Portugies. SX-Meisterschaft

2010

6. Platz USA-MX-Meisterschaft MX1

2012

3. Platz Indonesische SX-Meisterschaft SX1

15

Cole Siebler

Greg Aranda

Team Twenty Suspension Suzuki

Sturm Racing Team

Geburtsdatum: 19. Juli 1984

Geburtstag: 28. September 1989

Geburtsort: Emmett, Idaho (USA)

Geburtsort: Nimes (FRA)

Wohnort: Emmett, Idaho (USA)

Wohnort: Nimes (FRA)

Größe / Gewicht: 1,84 m / 70 kg

Größe / Gewicht: 1,80 m / 78 kg

MX / SX seit: 1989 / 2004

MX / SX seit: 1995 / 2005

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2010

2. Platz ADAC SX Cup SX1

2010

1. Platz SX-EM SX1

2012

3. Platz ADAC SX Cup SX1

2011

2. Platz Franz. MX-Meisterschaft MX1

2013

9. Platz ADAC SX Cup SX1

2013

5. Platz Franz. MX-Meisterschaft MX1

20

Matteo Bonini Sturm Racing Team Geburtsdatum: 20. September 1985 Geburtsort: Reggio Emilia (ITA) Wohnort: Reggio Emilia (ITA) Größe / Gewicht: 1,82 m / 75 kg MX / SX seit: 1995 / 2001 Größte Erfolge:

36

2003

2. Platz Ital. SX-Meisterschaft 125 ccm

2006

2. Platz Ital. MX-Meisterschaft MX2/250 ccm

2013

1. Platz Ital. MX-Meisterschaft MX1

Angelo Pellegrini KMP-Honda-Repsol-Racing-Team Geburtsdatum: 3. April 1987 Geburtsort: Brescia (ITA) Wohnort: Bagnolo Mella (ITA) Größe / Gewicht: 1,85 m / 75 kg MX / SX seit: 2000 / 2003 Größte Erfolge:

41

2009

1. Platz Ital. SX-Meisterschaft

2012

1. Platz Ital. SX-Meisterschaft SX1

2013

1. Platz Ital. SX-Meisterschaft SX1

Gavin Faith Team Honda Waldmann Geburtsdatum: 31. Mai 1992 Geburtsort: Fort Dodge, Iowa (USA) Wohnort: Cairo, Kalifornien (USA) Größe / Gewicht: 1,83 m / 77 kg MX / SX seit: 1996 / 2012 Größte Erfolge:

49

2012

1. Platz Austr. SX-Meisterschaft SX Lites

2013

5. Platz US-SX-Meisterschaft SX Lites East Coast

Les Smith KTM-Kosak Racing Geburtsdatum: 8. Oktober 1990 Geburtsort: Fort Mill, South Carolina (USA) Wohnort: Fort Mill, South Carolina (USA) Größe / Gewicht: 1,75 m / 75 kg MX / SX seit: 1996 / 2010 Größte Erfolge:

54

2005

1. Platz US-Motocross-Finale Loretta Lynn 85 ccm

2007

1. Platz US-Motocross-Finale Loretta Lynn B-Class

1. Platz US-Motocross-Finale Loretta Lynn B-Class

Thomas Covington Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil Geburtsdatum: Geburtsort: Wohnort: Murrieta, Kalifornien (USA) Größe / Gewicht: 1,79 m / 61 kg MX / SX seit: - / Größte Erfolge:

64 www.supercross-dortmund.de

15

71

87

100

149

Pavel Kejmar

Mickael Musquin

Team Suzuki Reinecke

KMP-Honda-Repsol-Racing-Team

Geburtsdatum: 26. August 1990

Geburtsdatum: 14. Februar 1984

Geburtsort: Prag (CZE)

Geburtsort: La Reole (FRA)

Wohnort: Prag (CZE)

Wohnort: La Reole (FRA)

Größe / Gewicht: 1,82 m / 76 kg

Größe / Gewicht: 1,80 m / 65 kg

MX / SX seit: 2007 / 2009

MX / SX seit: 1989 / 2003

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2012

7. Platz Supermoto-WM

2010

1. Platz Supercross Göteborg (SWE)

1. Platz Dt. Supermoto-Meisterschaft S1

2011

7. Platz ADAC SX Cup SX1

2013

1. Platz Tschech. Supermoto-Meisterschaft

2013

7. Platz ADAC SX Cup SX1

Kim Sorensen

Justin Starling

KSX-Ihle Racing

ROCKSTAR-Meyer-HONDA-Racing

Geburtsdatum: 15. Februar 1992

Geburtsdatum: 12. März 1993

Geburtsort: Aalborg (DEN)

Geburtsort: Dealand, Florida (USA)

Wohnort: Aalborg (DEN)

Wohnort: Dealand, Florida (USA)

Größe / Gewicht: 1,86 m / 79 kg

Größe / Gewicht: 1,83 m / 72 kg

MX / SX seit: 1998 / 2009

MX / SX seit: 1997 / 2009

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2009

3. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX2

2009

2010

3. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX2

2013 15. Platz SX Las Vegas Lites

2011

3. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX1

16

99

1. Platz US-MX-Finale Loretta Lynn 450 ccm

Josh Hansen

Joaquim Rodrigues

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Team Honda Waldmann

Geburtsdatum: 16. Februar 1984

Geburtsdatum: 6. Dezember 1981

Geburtsort: Temecula, Kalifornien

Geburtsort: Barcelos (POR)

Wohnort: Temecula, Kalifornien

Wohnort: Barcelos (POR)

Größe / Gewicht: 1,82 m / 77 kg

Größe / Gewicht: 1,80 m / 72 kg

MX / SX seit: 1992 / -

MX / SX seit: 991 / 1997

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2008 Goldmedallie Supercross X Games 14

2002

1. Platz ADAC SX Cup SX1

2009 Goldmedallie Supercross X Games 15

2011

3. Platz ADAC SX Cup SX1

2012

5. Platz ADAC SX Cup SX1

2010 1. Platz Australische Supercross Meisterschaft

108

Dennis Ullrich

Steven Clarke

Team KTM Sarholz

Team KTM Sarholz

Geburtsdatum: 17. August 1993

Geburtsdatum: 7. Juli 1990

Geburtsort: Lauingen (GER)

Geburtsort: Stourbridge (GBR)

Wohnort: Saarlouis (GER)

Wohnort: Rugeley (GBR)

Größe / Gewicht: 1,81 m / 70 kg

Größe / Gewicht: 1,68 m / 70 kg

MX / SX seit: 2000 / 2010

MX / SX seit: 1997 / 2009

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2012

1. Platz Deutsche MX-Meisterschaft MX2

2005

1. Platz MX-Junioren-WM 85 ccm

2013

2. Platz ADAC SX Cup SX1

2011

4. Platz Austr. SX-Meisterschaft SX Lites

1. Platz ADAC MX Masters

2012

4. Platz Austr. SX-Meisterschaft SX Lites

150

Harri Kullas

Jack Brunell

Team KTM Sarholz

Sturm Racing Team

Geburtsdatum: 1. März 1992

Geburtsdatum: 18. April 1989

Geburtsort: Helsinki (FIN)

Geburtsort: London (GBR)

Wohnort: Lommel (BEL)

Wohnort: Windsor (GBR)

Größe / Gewicht: 1,79 m / 73 kg

Größe / Gewicht: 1,78 m / 72 kg

MX / SX seit: 1999 / 2013

MX / SX seit: 1995 / 2007

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2009

151

85

6. Platz MX-EM EMX2

2010 11. Platz MX-WM MX2 2011

9. Platz MX-WM MX2

155

2010

2. Platz ADAC SX Cup SX2

2011

2. Platz ADAC SX Cup SX2

1. Platz Brit. SX-Meisterschaft SX2

Beim Super-Cross braucht man Mut zum Risiko Im Alltag sollten Sie jedoch auf Nummer sicher gehen. Motorrad fahren ist für viele Abenteuer, Freiheit, Herausforderung. Mit uns fahren Sie sicher und günstig! Ob Haftpflicht oder Kasko, verlieren Sie keine Zeit und kein Geld. Wir bieten Ihnen sparsame Tarife, rasante Extras und einen starken 24-Stunden-Schaden-service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.

Filialdirektion GmbH Wilhelmstraße 4, 59581 Warstein racingpolicy@juehe.de Telefon 02902 97090, Fax 02902 970950 www.juehe.de

12-20-062-01_4354.indd 1

20.12.13 13:06

215

228

511

Kaspar Lynggaard

Charles LeFrancois

AC MoTeC by MITAS

Twenty Suspension Suzuki

Geburtsdatum: 2. September 1989

Geburtsdatum: 26. Juni 1990

Geburtsort: Öster Jölby (DEN)

Geburtsort: Caen (FRA)

Wohnort: Erslev (DEN)

Wohnort: Fouligny (FRA)

Größe / Gewicht: 1,77 m / 73 kg

Größe / Gewicht: 1,74 m / 65 kg

MX / SX seit: 1994 / 2009

MX / SX seit: 1993 / 2000

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2009

1. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX2

2010

3. Platz SX-EM SX2

2011

1. Platz Niederl. SX-Meisterschaft

3. Platz Franz. MX-Meisterschaft MX2

2013

1. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX1

2011

3. MX-EM EMX2

Rasmus Jörgensen

Jace Owen

Team Silent Sport ORTEMA Suzuki

Johannes Bikes Suzuki

Geburtsdatum: 13. Oktober 1991

Geburtsdatum: 16. Oktober 1994

Geburtsort: Esbgerg (DEN)

Geburtsort: Mattoon (USA)

Wohnort: Vade (DEN)

Wohnort: Mattoon (USA)

Größe / Gewicht: 1,79 m / 70 kg

Größe / Gewicht: 1,76 m / 70 kg

MX / SX seit: 1998 / 2005

MX / SX seit: - / -

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2011

3. Platz ADAC MX Youngster Cup

2010 1. Platz Loretta Lynn‘s Amateur National Supermini

2012

1. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX2

2011

2013

1. Platz Dän. MX-Meisterschaft MX2

18

401

1. Platz Loretta Lynn‘s Amateur National Schoolboy 2

Stefano Dami

Loic Rombaut

AC MoTeC by MITAS

ROCKSTAR-Meyer-Honda-Racing

Geburtsdatum: 25. Oktober 1978

Geburtsdatum: 6. Mai 1988

Geburtsort: Turin (ITA)

Geburtsort: Sucy-en-Brie (FRA)

Wohnort: Turin (ITA)

Wohnort: Solers (FRA)

Größe / Gewicht: 1,78 m / 75 kg

Größe / Gewicht: 1,71 m / 73 kg

MX / SX seit: 1993 / 2004

MX / SX seit: 1993 / 2003

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2000

1. Platz Ital. MX-Meisterschaft Open

2006

2. Platz Franz. Junior-MX-Meisterschaft

2005

1. Platz Ital. SX-Meisterschaft Open

2008

3. Platz MX-EM MX2

2012

3. Platz Ital. MX-Meisterschaft MX1

3. Platz Franz. MX-Meisterschaft Elite MX2

519

Guillaume Darriet

Cedric Mannevy

KTM Kosak Racing

MJ-Sport/Dennert-Racing by AFAM

Geburtsdatum:

Geburtsdatum: 2. Juni 1983

Geburtsort: Marmande

Geburtsort: Nimes (FRA)

Wohnort: Marmande

Wohnort: Nimes (FRA)

Größe / Gewicht: - / -

Größe / Gewicht: 1,78 m / 78 kg

MX / SX seit: - / -

MX / SX seit: 1991 / 1998

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

525

620

225

591

2009

2. Platz Ital. SX-Meisterschaft SX1

2010

3. Platz Ital. SX-Meisterschaft SX1

2011

3. Platz Ital. SX-Meisterschaft SX1

Thomas Ramette

Boris Maillard

Team marXparts by Hells.de

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Geburtsdatum: 21. Juni 1991

Geburtsdatum: 13. Oktober 1992

Geburtsort: Valence (FRA)

Geburtsort: Montpellier (FRA)

Wohnort: Valence (FRA)

Wohnort: Montpellier (FRA)

Größe / Gewicht: 1,81 m / 70 kg

Größe / Gewicht: 1,80 m / 69 kg

MX / SX seit: 1994 / 2004

MX / SX seit: 999 / 2005

Größte Erfolge:

Größte Erfolge:

2009

5. Platz Franz. MX Meisterschaft Junior

2010

1. Platz ADAC SX Cup SX2

2010

7. Platz Franz. SX-Meisterschaft SX1

2012

1. Platz ADAC SX Cup SX2

2013

6. Platz SX-EM SX1

2013

1. Platz ADAC SX Cup SX2

727

Nick Kouwenberg Team Castrol Power 1 Moto-Web Geburtsdatum: 14. Oktober 1991 Geburtsort: Den Bosch (NED) Wohnort: Drunen (NED) Größe / Gewicht: 1,85 m / 75 kg MX / SX seit: 1998 / 2009 Größte Erfolge:

824

2011

9. Platz ADAC SX Cup SX2

2012

6. Platz ADAC SX Cup SX2

2013

5. Platz ADAC SX Cup SX2

Fabien Izoird Team Castrol Power 1 Moto-Web Geburtstag: 28. März 1987 Geburtsort: Sete (FRA) Wohnort: Montpellier (FRA) Größe / Gewicht: 1,80 m / 65 kg MX / SX seit: 1993 / 2003 Größte Erfolge:

871

2009

1. Platz SX-EM SX1

2010

1. Platz Franz. SX-Tour Open

2011

1. Platz Franz. SX-Meisterschaft SX1

Jeffrey Meurs Team Suzuki Reinecke Geburtsdatum: 18. November 1989 Geburtsort: Rotterdam (NED) Wohnort: Heilbronn (GER) Größe / Gewicht: 1,80 m / 78 kg MX / SX seit: 1991 / 2001 Größte Erfolge:

941

2010

1. Platz Niederl. MX-Meisterschaft MX2

3. Platz Supercross Goes (NED) SX2

Ludovic Macler Team H Four-IR-MX Raceland Geburtsdatum: 1. April 1991 Geburtsort: Sarreguemines (FRA) Wohnort: Sarreguemines (FRA) Größe / Gewicht: 1,82 m / 72 kg MX / SX seit: 1996 / 2006 Größte Erfolge:

952

2010

4. Platz Franz. MX-Meisterschaft MX2

2012

4. Platz Franz. SX-Meisterschaft SX2

2013

1. Platz Alsace/Lorraine MX-Meisterschaft MX2

www.supercross-dortmund.de

19

BEST-OF-GALERIE Die emotionalsten Momente 2013

20

Links oben: Dennis Ullrich feiert seinen Tagessieg am Samstag. Rechts oben: Zur 30. Ausgabe eine Torte: Sabine Loos (Hauptgesch채ftsf체hrerin der Westfalenhallen Dortmund GmbH, Horst-Helmuth Bube (Vorstand Sport ADAC Westfalen e.V.). Rechts Mitte: Hallo Dortmund! Moderator Thomas Deitenbach alias Felix Baumgartner. Links unten: Erfolgreiche Fahrer unter sich: Collin Dugmore und Carl Ostermann. Rechts unten: Sehenswert: die Gridgirls 2013.

PRacing Umgang zwischen Aufgang D und E

Www. Mps-racing.de

www.supercross-dortmund.de

21

KÖNIG VON DORTMUND Die Zweirad-Monarchen im Überblick

1983............................... Bernd Betzlbacher (D)

1999...............................Marko Kovalainen (SF)

1984...............................................Harald Ott (D)

2000..............................Marko Kovalainen (SF)

1986...................................... Roland Diepold (D)

2001............................... Craig Anderson (AUS)

1987......................................Louie Franco (USA)

2002....................... Joaquim Rodrigues (PRT)

1988...............................................Harald Ott (D)

2003............................... Casey Johnson (USA)

1989.........................................Bob Moore (USA)

2004............................... Casey Johnson (USA)

1990..................................Pekka Vehkonen (SF)

2005.................... Jean-Sebastien Roy (CAN)

1991........................................ Broc Glover (USA)

2006..................................... Julien Vanni (FRA)

1992......................................... Eric Kehoe (USA)

2007....................................Josh Demuth (USA)

1993......................................... Eric Kehoe (USA)

2008 ..................................... Mike Brown (USA)

1994........................................ Mike Jones (USA)

2009 ......................................Heath Voss (USA)

1995................................... Doug Dubach (USA)

2010................................... Kyle Chisholm (USA)

1996......................................... Mike Craig (USA)

2011...................................Florent Richier (FRA)

1997........................................ Guy Cooper (USA)

2012.......................................Cole Siebler (USA)

1998................................. Thierry Bethys (USA)

2013..................................Florent Richier (FRA)

22

RED BULL FREESTYLE FMX-Elite in der Westfalenhalle

Erlesenes Freestyle-Line-up in Dortmund Das Red Bull Freestyle in Dortmund

seit der Premiere im Jahr 1983 beglei-

nen Jahren in die Herzen der Dortmunder

bestreiten 2014 keine geringeren als Luc

tet. „Zu Beginn des neuen Jahrtausends

Fans gesprungen. Der Franzose sticht vor

Ackermann (Deutschland), Remi Bizouard

hat er die Leute mit seinen waghalsigen

allem durch seine bis zur Perfektion aus-

(Frankreich), Gilles de Jong (Belgien), Jose

Sprüngen von den Sitzen gerissen und

gereizten Tricks hervor – kein Wunder, hat

Miralles (Spanien), Mat Rebeaud (Schweiz)

mit seinen Tanzeinlagen zum Ausrasten

er doch als dreifacher Weltmeister sein

und Edgar Torronteras (Spanien). Damit

gebracht. Die Fans brauchten nur wenige

Können mehrfach unter Beweis gestellt.

steht ein erlesenes Freestyle-Line-up

Takte des Songs Macarena zu hören und

Jose Miralles hat ein anderes Markenzei-

fest, das den Zuschauern in Dortmund

wussten gleich, was los ist. Heute tanzt er

chen. Der Vizeweltmeister von 2009 neigt

mit waghalsigen Flugmanövern einheizen

übrigens nicht mehr, hat sich aber etwas

– den frenetischen Jubel des Publikums

wird.

Neues einfallen lassen, so dass gute Stim-

vorausgesetzt – dazu, sich am Ende der

„Das wird ein Fest“, sagt Horst-Helmuth

mung garantiert ist.“

Show die Kleider vom Leib zu reißen, was

Bube, Vorstand Sport ADAC Westfalen

Auch wenn Torronteras mit 33 Jahren

vor allem die weiblichen Zuschauer zur

e.V.. „Besonders freut es mich, dass wir mit

heute fast schon zu den alten Hasen der

Verzückung bringt. Mat Rebeaud zählt zu

Luc Ackermann wieder einen Deutschen

Freestyle-Szene zählt – der Spanier weiß

den Urgesteinen der Red Bull X-Fighters

Piloten beim Red Bull Freestyle am Start

nach wie vor zu begeistern. Nach langer

und verzeichnete bei 26 Teilnahmen fünf

haben. Er ist die große Nachwuchshoff-

Verletzungspause feierte er 2012 sein

Siege, fünf zweite und fünf dritte Plät-

nung und springt – trotz seiner erst 16

Comeback bei den Red Bull X-Fighters und

ze. Im Duell Mann gegen Mann – 35 Mal

Jahre – bereits Backflips. Die Zuschauer

liefert seitdem stets großartige Shows ab.

stellte er sich dieser Herausforderung

dürfen sich auf eine Show der Superlative

Zu seinen wichtigsten Erfolgen zählt der

– beträgt seine Siegstatistik 69 Prozent.

gefasst machen.“

Sieg beim Event in Madrid 2002, wo er

Über jede Menge Erfahrungen verfügt

„ET ist ein ganz Großer seiner Zunft“, sagt

Legenden vom Schlage eines ‚Mad’ Mike

auch Gilles de Jong, der als regelmäßiger

Thomas Deitenbach, der als Streckenspre-

Jones und Mike Metzger hinter sich ließ.

Teilnehmer der Red Bull X-Fighter Jams

cher das ADAC Supercross in Dortmund

Remi Bizouard hat sich in den vergange-

die Massen begeistert.

26

Mat Rebeaud 2013 im schweizerischen Estavayer-le-Lac

27

FMX-TRICKKISTE Die Freestyle-Sprünge im Überblick

Links oben: Tsunami-Flip, Mat Rebeaud. Rechts oben: Switch blade, Mat Rebeaud und Remi Bizouard. Links unten: Superman-Flip, ‚El Locco‘ Jose Miralles. Rechts unten: Cliffhanger, ‚El Locco‘ Jose Miralles.

28

Whip: Die Maschine wird in der Luft zur Seite

noch mit einer Hand in einer speziell dafür

Combos

gedreht, so dass sie quer zur Flugrichtung

vorgesehenen Griffmulde unter der Sitzbank

Die Kombination von verschiedenen Tricks,

steht.

fest.

ganz besonders beim Backflip, der mit fast

Candybar: Der Fahrer schwingt ein Bein nach

Rock solid: Ähnlicher Trick wie der Superman

etwa Backflip-Cordova, Backflip-Superman

vorne über den Lenker.

Seatgrab, allerdings breitet der Fahrer die

oder Tsunami-Backflip.

allen anderen Sprüngen kombiniert wird. So

Arme zur Seite aus und schwebt für kurze Zeit Heelclicker: Der Fahrer schwingt die Beine

frei über der Maschine.

außen an seinen Armen vorbei über den Lenker, bis sich die Füße berühren.

9 O’Clock: Die Beine und der Oberkörper werden lang zur

Barhop: Beide Beine werden über den Lenker

Seite gestreckt, ideal wie ein

gestreckt. Sind sie gespreizt, spricht man von

Uhrzeiger auf 9. Die Hände

einem Shaolin.

bleiben am Lenker

Saran Wrap: Dabei wird ein Bein nach vorne

Kiss of Death: Der Fahrer

über den Lenker gestreckt und seitlich wieder

beugt sich über den Lenker

zurück auf die Fußraste gebracht. Dabei muß

nach vorne, bis er im Idealfall

natürlich eine Hand vom Lenker genommen

mit seinem Helm das vordere

werden.

Schutzblech berührt. Dabei

SPORT PROTECTION

werden die Beine nach oben Cordova: Die Hände bleiben am Lenker, die

gestreckt (vgl. Tsunami).

Füße wandern unter den Lenker und der Fahrer drückt seinen kompletten Oberkörper

Tsunami: Der Fahrer hält

durch die Lücke nach vorne und legt den Kopf

sich am Lenker fest. Die Ma-

nach hinten.

schine schwingt nach unten,

Nach biomechanischen Kriterien entwickelte Nackenstütze. Die ONB ist sehr leicht, stabil und funktionell. Auch speziell für Kids.

Stück ab € 349,-

während er seinen Körper Stripper: Der Fahrer behält beide Hände am

nach oben ausstreckt. Im

Lenker. Einen Fuß drückt er gegen die Lenker-

Idealfall bilden beide eine

strebe, den anderen Fuß streckt er über den

senkrechte Linie.

Lenker nach vorne.

Flintstone: Der Fahrer hat Shoebox: Der Fahrer verlässt das Motorrad

beide Beine auf einer Seite

nach oben und hakt sich mit den Beinen bei

der Maschine und „läuft“ in

den ausgeschnittenen Griffmulden unter der

der Luft neben ihr her und

Sitzbank fest.

nimmt dabei die Hände vom Lenker. Der Name spielt auf

Cliffhanger: Der Fahrer hakt seine Füße

das Auto der Zeichentrickfi-

unterm Lenker ein und streckt seinen Körper

gur Fred Feuerstein an.

JACKET Protektorenjacke Die ORTHO-MAX JACKET schützt Ellbogen, Unterarm, Schulter und Oberarm, Schlüsselbein, Brust und Rücken.

Stück € 279,-

nach oben aus.

Backflip: Der RückwärtssalCoffin: Der Fahrer streckt seine Beine unter

to. Erstmals gezeigt wurde

den Lenker und legt seinen Oberkörper auf

ein Backflip von Carey Hart.

die Sitzbank.

Jedoch endete dieser mit einem Sturz. Mike Metzger

Lazy Boy: Der Fahrer legt sich nach hinten

zeigte den ersten ausgefah-

und streckt die Beine nach vorne, so dass er

renen Backflip.

waagerecht auf der Maschine liegt.

Indian Air: Der Fahrer wirft Superman: Die Beine und der Oberkörper

seine Beine über Kreuz. D.

werden lang nach hinten gestreckt, während

h. linkes Bein möglichst weit

die Hände am Lenker bleiben.

nach rechts und umgekehrt.

Superman Seatgrab: Erweiterung des Su-

No hand landing: Die

permans. Der Fahrer wandert während der

Maschine wird freihändig

Übung nach hinten und hält sich meist nur

gelandet.

www.supercross-dortmund.de

Knieorthese aus Spezial-Carbon.

Stück € 985,-

Besuchen Sie uns im Fahrerlager!

Protection for even more power

www.ortema.de 29

SX4 MAOAM KIDS RACE Junge Talente auf dem Vormarsch

SX-Nachwuchs in neuer Klasse am Start

Tim Schulte #770 Meister ADAC NRH-MX-Cup 2013

Marcel Dornhöfer(Race-Direktor, DMSBFachausschuss-Vorsitzender Motocross)

„Wichtiger Schritt für die Entwicklung deutscher Supercross-Talente!“ Wir haben jetzt die Basis geschaffen, in einem hochprofessionellen Umfeld unter internationalen Bestimmungen offizielle Rennen in den Jugendklassen durchzuführen. Für die Entwicklung talentierter deutscher Fahrer ist das ein ganz wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Das Ziel muss sein, dass die besten SX-Kids in die großen Teams eingebunden werden und bei allen Veranstaltungen des ADAC-SXCups an den Start gehen. Nur so können wir gewährleisten, dass in Zukunft auch der deutsche Nachwuchs im internationalen Supercross-Geschehen eine Chance hat.

Wer vorn mit dabei sein will, muss früh

Cup und ein Wild-Card Pilot des Titelspon-

anfangen. Das gilt für jeden Sport, aber be-

sors MAOAM. Im Fokus steht der mit neun

sonders für Supercross – in Amerika längst

Jahren jüngste Starter Carl Ostermann

die Königsklasse der Offroad-Disziplinen.

(MAOAM-Racing), der hier in Dortmund in

Seit 1992 zum ersten mal auch die „Kleinen“

den letzten beiden Jahren jeweils mit drei

beim Supercross in Dortmund ein paar Run-

Laufsiegen das Triple schaffte und auch

den drehen durften, waren

über die deutschen Landesgrenzen hinaus in

sie immer dabei; aber

der Supercross-Szene längst kein

eher als nette Pausen-

Unbekannter mehr ist. Zu den

füller mit Niedlichkeits-

weiteren Favoriten zählen

faktor. Erst in den letz-

Tim Schulte, der amtierende

ten drei Jahren wurde

Meister der Outdoor-Saison,

das „Kinder-Show-Race“ Stück

sowie die zweit- und dritt-

für Stück professionalisiert.

platzierten Max Lausch und

Und mit der Aufnahme

Tristan Lohmann.

der Jugendklassen in das

Doch keine Rechnung ohne den Wirt, denn da sind noch

Regelwerk des DMSB ist jetzt auch die forma-

weitere 7 Piloten, die nichts

le Seite abschließend

zu verschenken haben und

geregelt: Freies Training, Zeittrai-

es wäre nicht das erste

ning, festgelegte Renndistanz

Mal, dass dem einen oder

(8 Runden), Zeitnahme - ab

anderen Youngster unter

sofort also alles wie bei den

dem Eindruck dieser

Großen.

einmaligen Kulisse

Dementsprechend moti-

Flügel wachsen. Und wer

viert sind auch die 11 Piloten

beim Start vorne mit

der neuen SX4-Klasse (65 ccm)

dabei ist und konsequent

Collin Dugmore (Cross-Legende, Trainer)

im Alter von 9-12 Jahren, die mit

seine Linie fährt, hat immer

„Klares Signal des DMSB Richtung Supercross und Jugendförderung!“

ihren bis zu 20 PS starken Zweitaktern am

eine Chance aufs Podium.

Supercross war schon immer meine Leidenschaft. Mein erstes SX-Race bin ich 1982 als vierzehnjähriger in Johannesburg (Südafrika) gefahren. In Deutschland gab es dann Supercross nur im Winter in der Halle; in den Anfängen wirklich noch auf Bretterpisten. Nachdem Supercross auch in Europa immer populärer wird, ist das Handeln des DMSB nur konsequent. Woher sollen die Talente kommen, wenn es bei uns nicht mal ein offizielles Reglement gibt. Jetzt müssen auch im Outdoor-Bereich mehr SX-Strecken entstehen, damit sich der Nachwuchs entsprechend entwickeln kann.

30

Startgatter stehen. Wieder mit dabei sind

Es bleibt also spannend bis

die 10 Schnellsten aus dem ADAC NRH-

zum Schluss!

Carl Ostermann #10 Triple Gewinner ADAC Supercross Dortmund 2012/2013 Sieger SX4 ADAC Supercross Stuttgart 2013

Nr

Name

Team / Club

Bike

Geburtstag

Alter

5

Max Lausch

MSC Grevenbroich

10

Carl Ostermann

MAOAM-Racing

Protec-KTM

11.11.2002

11

Protec-KTM

10.08.2004

9

26 Pit-Paul Herbstmann

ADAC Westfalen

KTM

25.04.2004

9

66 Leon Werner

-

KTM

24.09.2003

10

146 Lisa Michels

MSC Kempenich

KTM

05.12.2002

11

281 Leon Sievert

-

KTM

28.01.2004

9

550 Justin Braun

Russia Team

KTM

15.01.2003

10

730 Floyd Wiemann

Team MX-Shop24

KTM

24.06.2003

10

770 Tim Schulte

Jong-Force-Racing

KTM

11.08.2003

10

773 Marvin Müller

KPM Racing

Paez Molitor KTM

11.11.2002

11

777 Tristan Lohmann

MSF Radevormwald

KTM

03.08.2002

11

?

T R O P S N E U E N N E IN

by KTM. IST DU HEISS AUF E MX Academy powered

B

h mit bei der ADAC ac M n. io ct A d un n Fu Motocross ist

!

T K C E T S R I D N I S A n St端tzpunkten te ei dw ZEIGE W an hl sc ut de s ch einem der se inen s Newcomer an lt und du besuchst de el st ge g un 端g rf Jetzt kannst du auch al Ve r zu d Ausr端stung wird Dir un d ra or ot M . en rt x-academy.de ta hs -m c a durc d .a w w w ! te si eb W rs. Check die y.de Motocross-Schnupperku @adac-mx-academ

rsport www.adac.de/moto Unsere Partner:

| info

KAWASAKI SHOOT-OUT Actionreiche Nachwuchsförderung

L E I P S N N I GEW ACHEN! MITM

Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race Im Rahmen des ADAC Supercross Dortmund treten 13 hoffnungsvolle Nachwuchstalente zum Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race an, um sich vor großer Kulisse für höhere Aufgaben zu empfehlen. Das besondere an den Rennen ist das Format, das an allen drei Veranstaltungstagen für jede Menge Action sorgen wird.

Beim Zeittraining entscheiden sich die Startplätze. Am Abend werden dann jeweils vier Heats ausgefahren, die es in sich haben. Nach dem Start folgt genau eine Runde auf dem rund 300 Meter langen Kurs und das Rennen ist schon wieder vorbei. Im ersten Heat scheiden die letzten vier Piloten aus, in den darauf folgenden zwei Heats jeweils drei. Im letzten Heat geht es dann

Nr

Alter

um die Podiumsplätze. Die Piloten im Alter von 11 bis 15 Jahren haben keine

Name

Team

1

Ben Gosepath

Fastseats

13

2

Ullrich Henri

Fastseats

13

Vollgas angesagt.

5

Tim Zeyen

SAS-Racing

15

Besonderes Augenmerk werden die Fans in Dortmund auf die drei Lokalma-

7

Nick Haufe

Team Green

12

tadore aus Nordrhein-Westfalen legen: Ben Gosepath (Essen), Ullrich Henri

10

Ben Merg

Becker Racing

11

(Duisburg) und Tim Zeyen (Reichshof) sind in der Westfalenhalle mit von der

17

Nico Müller

Zeit zum Taktieren oder Verschnaufen – vom ersten bis zum letzten Meter ist

Becker Racing

15

Partie.

46 Tom Oster

Team Green Pfeil

14

Neben der Tatsache, dass die Zuschauer sich von dem Kawasaki KX85

53 Nick Fischer

Team Oetke

13

Shoot-Out-Race beste Unterhaltung versprechen dürfen, gibt es auch etwas

472 Eric Jette

MX Team Schadenberg

11

zu gewinnen. Am Einlass in die Westfalenhalle sowie am Kawasaki-Stand

680 Noah Becker

Becker Racing

13

im Umlauf an Block P werden Teilnahmekarten ausgegeben, auf denen der

681 Jan Schölzl

PassionMX

14

Tagessieger getippt werden kann. Unter allen richtigen Einsendungen werden

734 Bennet Schäfer

PassionMX

12

836 Marc A. Seitz

PassionMX

15

am Ende zwei Tickets für das Gastspiel des MotoGP – der Königsklasse im

32

Motorradsport – auf dem Sachsenring inklusive Übernachtung verlost.

TERMINE 2014 26./27.4.

7./8.6.

28./29.6.

19./20.7.

9./10.8.

23./24.8.

6./7.9.

20./21.9.

Mehr unter:

F端rstlich Drehna Ried Aichwald Tensfeld* Jauer* Gaildorf Holzgerlingen Teutschenthal

www.adac.de/motorsport

www.msc-fuerstlich-drehna.de www.hsv-ried.at www.motocross-aichwald.de www.adac.de/sh www.mcjauer.de www.msc-gaildorf.de www.motocross-holzgerlingen.de www.msc-teutschenthal.de

Storz Medienfabrik GmbH Esslingen, Bildnachweis: Kawasaki, Suzuki

S S O R C O MOT *ohne ADAC MX Junior Cup

VORSCHAU KLASSE SX2 Die besten Nachwuchsracer am Start

Kann Dominique Thury das Blatt noch wenden?

Eins steht bereits vor dem Finale des ADAC SX

de) hat mit 154 Punkten bereits einen deutlichen

gen standen ein vierter und ein neunter Rang

Cup 2013 / 2014 fest: Der Titel in der SX2-Wer-

Respektabstand auf die Spitze.

gegenüber. 37 Punkte Vorsprung sind zwar ein

tung bleibt beim Monster Energy Kawasaki Elf

Thury – 21 Jahre jung und wohnhaft in Schnee-

gutes Polster – entschieden ist aber noch nichts.

Team Pfeil. Die beiden potentiellen Nachfolger

berg im sächsischen Erzgebirgskreis – startete

Und in der Westfalenhalle liegt der Heimvorteil

von Boris Maillard, der in diesem Jahr um den

in Stuttgart mit drei Laufsiegen und einem

klar bei Thury, den die treuen Dortmunder Fans

Sieg in der SX1-Kategorie kämpft, heißen Sul-

zweiten Platz in die Wintersaison und legte bei

mit ihren frenetischen Anfeuerungsrufen zum

livan Jaulin (Frankreich) und Dominique Thury

seinem Heimspiel in Chemnitz mit zwei Siegen

Sieg treiben werden, wenn sich dazu die Gele-

(Deutschland). Die beiden Pfeil-Piloten teilten

und zwei zweiten Plätzen nach. Der herbe Rück-

genheit bietet.

in Stuttgart, Chemnitz und München alle Siege

schlag kam in München, als er nach den Plätzen

Neben den beiden Fahrern des Monster Energy

unter sich auf – derer sieben gingen an Jaulin,

zwei und vier in den ersten beiden Heats am

Kawasaki Elf Team Pfeil mit ihren überragenden

der das Tableau mit 255 Punkten anführt. Thury

Samstagabend den Einzug in das Finale ver-

Leistungen verblassten die weiteren Piloten im

errang sechs Siege und liegt – in Dortmund sind

passte und leer ausging. Jaulin war zur Stelle

SX2-Feld. Abgesehen von Escoffier, der vier

noch 100 Punkte zu vergeben – mit 218 Zählern

und übernahm mit vier Laufsiegen die Führung

dritte Plätze vorzuweisen hat, machten vor

in Schlagdistanz. Der drittplatzierte Adrien

in der Cup-Wertung. Dass er nicht unfehlbar ist,

allem die beiden Franzosen des Sturm Racing

Escoffier (Frankreich / Team marXparts by Hells.

zeigte Jaulin seinerseits in Chemnitz. Zwei Sie-

Team, Yannis Irsuti und Simon Mallet mit Podiumsrängen auf sich aufmerksam. Irsuti schaffte drei Mal den Sprung auf der Stockerl, Mallet fuhr in München drei Mal auf Platz zwei und wurde ein Mal Dritter. In der Tabelle belegen sie so die Plätze vier und sechs; getrennt von Gaetan Le Hir (Frankreich / Rockstar-MeyerHonda-Racing) auf Platz fünf.

Drei weiterer Deutsche Piloten – Stephan Büttner (Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by STC), Bernhard Ekerold (MJ Sport / Dennert Racing by AFAM) und Niklas Raths (Sturm Racing Team) – sind in der SX2-Wertung des ADAC SX Cup auf den Positionen 17, 21 und 22 gelistet.

Das Line-up der deutschen Fahrer komplettieren in Dortmund Stefan Ekerold (KTM Kosak Racing), Nick Sauermann (Team Twenty Suspension Suzuki), Gianluca Ecca (Team Castrol Power 1 Moto-Web), Philip Eggers (MJ Sport / Dennert Racing by AFAM), Danny Neubauer (KSX-Ihle Racing), Dennis Wolff (Team Suzuki Reinecke) und Max Fiebieger (MJ Sport / Dennert Racing

by AFAM).

Genau wie in der SX1-Kategorie, geht es in Dortmund nicht nur um die Entscheidung im ADAC SX Cup. Die Fahrer haben mit dem Titel ‚Prinz von Dortmund’ ein weiteres Ziel vor Augen. Die Entscheidung, wer am Ende der erfolgreichste SX2-Fahrer in der Westfalenhalle sein wird, fällt am Sonntag.

Dominique Thury

34

Dominique Thury (#64) und Sullivan Jaulin (#211) im Infight

www.supercross-dortmund.de

35

TEILNEHMERLISTE SX2 Die besten Nachwuchsracer am Start NR

Team

Fahrer

Motorrad

Nation

15

KTM Kosak Racing

Stefan Ekerold

KTM

GER

21

Team KTM Sarholz

Mathias Jorgensen

KTM

DEN

26

KMP-Honda- Repsol-Racing-Team

Kalle Olsson

Honda

SWE

32

Team Twenty Suspension Suzuki

Marcus-Lee Soper

Suzuki

GBR

33

Team HFour-MX Raceland

Julien Craeye

Kawasaki

FRA

43

Sturm Racing-Team

Niklas Raths

Suzuki

GER

44

Team HFour-MX Raceland

Bryan Boulard

Kawasaki

BEL

55

Team Twenty Suspension Suzuki

Nick Sauermann

Suzuki

GER

64

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Dominique Thury

Kawasaki

GER

69

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Carlos Macanas

Kawasaki

ESP

77

Team HFour-MX Raceland

Arnaud Collin

Kawasaki

FRA

89

Team Honda Waldmann

Christophe Bayliss

Honda

GBR

100 Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by MITAS

Stefan Büttner

Yamaha

GER

131

Bernhard Ekerold

KTM

GER

MJ Sport / Dennert Racing by AFAM

132 KTM Kosak Racing

Peter Skraem

KTM

DEN

134 Team Suzuki Reinecke

Mathias Gryning

Suzuki

DEN

136 Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

Stefan Kjer Olsen

Kawasaki

DEN

137 Team marXparts by Hells.de

Adrien Escoffier

Suzuki

FRA

151

Melvin Regner

Kawasaki

FRA

168 Sturm Racing-Team

Yannis Irsuti

Yamaha

FRA

211

Sullivan Jaulin

Kawasaki

FRA

315 Team Castrol Power 1 Moto-Web

Gianluca Ecca

Suzuki

GER

316 Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by MITAS

Pierre Lozzi

Yamaha

FRA

362 KTM Kosak Racing

Théo Roptin

KTM

FRA

407 Rockstar-Meyer-HONDA-Racing

Gaetan Le Hir

Honda

FRA

KSX-Ihle Racing Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil

441 MJ Sport / Dennert Racing by AFAM

Philip Eggers

KTM

GER

494 Team Castrol Power 1 Moto-Web

Dave Versluis

Kawasaki

NED

555 Sturm Racing-Team

Simon Mallet

Honda

FRA

707 Team Yamaha Motor Deutschland - AC MoTeC by MITAS

Robin Kappel

Yamaha

FRA

712 KSX-Ihle Racing

Danny Neubauer

Kawasaki

GER

788 MJ Sport / Dennert Racing by AFAM

Max Fiebieger

Kawasaki

GER

907 Team Suzuki Reinecke

Dennis Wolff

Suzuki

GER

Zwischenstand ADAC SX Cup 2013/2014 nach drei Veranstaltungen Pos. Fahrer 1

Punkte

Sulivan Jaulin

255

2

Dominique Thury

218

3

Adrien Escoffier

154

4

Yannis Irsuti

137

5

Gaetan le Hir

82

36

Pos. Fahrer 6

Punkte

Simon Mallet

76

7

Theo Roptin

73

8

Mathias Jörgensen

73

9

Melvin Regne

62

10

Mathias Gryning

53

KTM Köstler Leverkusen Breidenbachstraße 54 51373 Leverkusen Telefon 0214 / 418 40 Fax 0214/ 4 4742 E-Mail info@ktm-koestler.de www.ktm-koestler.de Öffnungszeiten Mo-Fr 9-13 und 14-18:30 Uhr Sa 10-14 Uhr

WEG WEISEND

Foto: R. Schedl

Besucht unseren Stand hier im Umgang.

Oder unser Ladengeschäft in Leverkusen.

110 KW (150 PS) 230 KG INKL. 23 LITER SPRIT WELTNEUHEIT: BOSCH MSC (MOTORCYCLE STABILITY CONTROL) MIT SCHRÄGLAGENSENSITIVEM KURVEN-ABS, OFFROAD-ABS UND TRAKTIONSKONTROLLE 15.000 KM INSPEKTIONSINTERVALL UMFANGREICHSTE TECHNIK- UND SICHERHEITSPAKETE ALLE FEATURES AUF WWW.KTM.COM

UMFANGREICHES KTM POWERPARTS- UND POWERWEAR-ANGEBOT BEI UNS! KTM Group Partner

Gezeigte Fahrszenen bitte nicht nachahmen, Schutzkleidung tragen und die anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung beachten!

Die abgebildeten Fahrzeuge können in einzelnen Details vom Serienmodell abweichen und zeigen teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

KTM 1190 ADVENTURE SERIENMÄSSIG MIT:

ÜBERSICHT: SX2-STARTER Die SX2-Teilnehmer im Detail

15

32

44

69

100

134

38

Stefan Ekerold

Mathias Jörgensen

Kalle Olsson

KTM-Kosak Racing Geburtsdatum: 12. September 1995 Geburtsort: Hof (GER) Wohnort: Thailen (GER) Größe / Gewicht: 1,79 m / 68 kg MX / SX seit: 1999 / 2012

Team KTM Sarholz Geburtsdatum: 22. Mai 1992 Geburtsort: Kulundborg (DEN) Wohnort: Kulundborg (DEN) Größe / Gewicht: 1,77 m / 70 kg MX / SX seit: 1999 / 2010

KMP-Honda-Repsol-Racing-Team Geburtsdatum: 11. August 1994 Geburtsort: Göteborg (SWE) Wohnort: Göteborg (SWE) Größe / Gewicht: 1,77 m / 64 kg MX / SX seit: 1999 / 2013

21

26

Marcus-Lee Soper

Julien Craeye

Niklas Raths

Twenty Suspension Suzuki Geburtsdatum: 28. April 1994 Geburtsort: London (GBR) Wohnort: Elsendorp (NED) Größe / Gewicht: 1,70 m / 67 kg MX / SX seit: 1999 / 2008

Team KTM Sarholz Geburtsdatum: 21. März 1993 Geburtsort: Troyes (FRA) Wohnort: Troyes (FRA) Größe / Gewicht: 1,78 m / 67 kg MX / SX seit: 2000 / 2010

Sturm Racing Team Geburtsdatum: 17. Februar 1993 Geburtsort: Birkesdorf (GER) Wohnort: Oberzier (GER) Größe / Gewicht: 1,70 m / 60 kg MX / SX seit: 1998 / 2010

33

43

Bryan Boulard

Nick Sauermann

Dominique Thury

Team H Four-IR-MX Raceland Geburtsdatum: 15. Juli 1993 Geburtsort: Libramont (FRA) Wohnort: Libramont (FRA) Größe / Gewicht: 1,67 kg / 67 kg MX / SX seit: 1997 / 2013

Twenty Suspension Suzuki Geburtsdatum: 25. November 1992 Geburtsort: Moers (GER) Wohnort: Moers (GER) Größe / Gewicht: 1,84 m / 74 kg MX / SX seit: 2005 / 2011

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil Geburtsdatum: 7. Dezember 1992 Geburtsort: Bad Schlema (GER) Wohnort: Schneeberg (GER) Größe / Gewicht: 1,81 m / 70 kg MX / SX seit: 1998 / 2007

55

64

Carlos Macanas

Arnaud Collin

Christophe Bayliss

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil Geburtsdatum: 3. März 1994 Geburtsort: Las Torres de Cotillas (ESP) Wohnort: Murcia (ESP) Größe / Gewicht: 1,70 m / 64 kg MX / SX seit: 1999 / 2001

Team H Four-IR-MX Raceland Geburtsdatum: 7. August 1992 Geburtsort: Nancy (FRA) Wohnort: Nameny (FRA) Größe / Gewicht: 1,79 m / 67 kg MX / SX seit: 1997 / 2007

Team Honda Waldmann Geburtsdatum: 22. Oktober 1993 Geburtsort: Crowthorne (GBR) Wohnort: Crowthorne (GBR) Größe / Gewicht: 1,80 m / 68 kg MX / SX seit: 2000 / 2008

77

89

Stefan Büttner

Bernhard Ekerold

Peter Skraem

AC MoTeC by MITAS Geburtsdatum: 16. Juni 1995 Geburtsort: Jena (GER) Wohnort: Schkölen (GER) Größe / Gewicht: 1,76 m / 74 kg MX / SX seit: 2000/ 2011

KTM-Kosak Racing Geburtsdatum: 12. September 1995 Geburtsort: Hof (GER) Wohnort: Thailen (GER) Größe / Gewicht: 1,79 m / 68 kg MX / SX seit: 1999 / 2012

KTM-Kosak Racing Geburtsdatum: 15. April 1994 Geburtsort: Thisted (DEN) Wohnort: Thisted (DEN) Größe / Gewicht: 1,90 m / 77 kg MX / SX seit: 2002 / 2012

131

132

Mathias Gryning

Stefan Kjer Olsen

Adrien Escoffier

Team Suzuki Reinecke Geburtsdatum: 4. März 1996 Geburtsort: Slagelse (DEN) Wohnort: Slagelse (DEN) Größe / Gewicht: 1,86 m / 80 kg MX / SX seit: 2000 / 2012

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil Geburtsdatum: 6. August 1992 Geburtsort: Sönderborg (DEN) Wohnort: Sönderborg (DEN) Größe / Gewicht: 1,83 m / 70 kg MX / SX seit: 1997 / 2008

Team marXparts by Hells.de Geburtsdatum: 7. Juli 1994 Geburtsort: Aix-en-Provence (FRA) Wohnort: Aix-en-Provence (FRA) Größe / Gewicht: 1,79 m / 68 kg MX / SX seit: 2004 / 2013

136

137

am

e ng T i c a R

www.ZAH-Racing.de Hülsbergstr. 261 45772 Marl Reparaturen jeder Art (Meisterbetrieb)

Ihr

DA

PRÄSENTATION BETA-MODELLE 2014 Sie finden uns im Umgang bei Block M

Vertragshändler im Ruhrgebiet!

h c u r b b A u Tiefba rte o p s n Tra

DEUTSCHER ABBRUCHVERBAND

Raesfeld GmbH Hans-Böckler-Straße 19-21 59348 Lüdinghausen Tel. 0 25 91 / 89 30773 Fax 0 25 91 / 89 30774 info@raesfeld-gmbh.de www.supercross-dortmund.de

39

151

315

407

555

Melvin Regner

Yannis Irsuti

Sullivan Jaulin

KSX-Ihle Racing Geburtsdatum: 21. Juli 1992 Geburtsort: Brive (FRA) Wohnort: Aubas (FRA) Größe / Gewicht: 1,75 m / 70 kg MX / SX seit: 2000 / 2009

Sturm Racing Team Geburtsdatum: 17. Mai 1994 Geburtsort: Rognac (FRA) Wohnort: Berre l´Etang (FRA) Größe / Gewicht: 1,72 m / 63 kg MX / SX seit: 2002 / 2008

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil Geburtsdatum: 19. Juli 1992 Geburtsort: Nimes (FRA) Wohnort: St. Quentin la Poterie (FRA) Größe / Gewicht: 1,76 m / 65 kg MX / SX seit: 1999 / 2007

Pierre Lozzi

Théo Roptin

Team Castrol Power 1 Moto-Web Geburtsdatum: 6. Dezember 1996 Geburtsort: Moers (GER) Wohnort: Alpen (GER) Größe / Gewicht: 1,75 m / 62 kg MX / SX seit: 2003 / 2013

AC MoTeC by MITAS Geburtsdatum: 24. März 1995 Geburtsort: Cavaillon (FRA) Wohnort: Lagnes (FRA) Größe / Gewicht: 1,74 m / 68 kg MX / SX seit: 2008 / 2012

KTM-Kosak Racing Geburtsdatum: 5. Juli 1993 Geburtsort: Dinan (FRA) Wohnort: Dinan (FRA) Größe / Gewicht: 1,75 m / 70 kg MX / SX seit: 1999 / 2009

316

362

Gaetan Le Hir

Philip Eggers

Dave Versluis

ROCKSTAR-Meyer-Honda-Racing Geburtsdatum: 27. Mai 1994 Geburtsort: Le Blanc-Mesnil (FRA) Wohnort: Tremblay-en-France Größe / Gewicht: 1,80 m / 76 kg MX / SX seit: 2006 / 2010

MJ-Sport/Dennert-Racing by AFAM Geburtsdatum: 20. Juni 1996 Geburtsort: Brandenburg (GER) Wohnort: Mücke (GER) Größe / Gewicht: 1,84 m / 75 kg MX / SX seit: 2000 / 2012

Team Castrol Power 1 Moto-Web Geburtsdatum: 11. September 1994 Geburtsort: Heemskerk (NED) Wohnort: Assendelft (NED) Größe / Gewicht: 1,82 m / 71 kg MX / SX seit: 1997 / 2012

441

494

Simon Mallet

Danny Neubauer

Max Fiebieger

Sturm Racing Team Geburtsdatum: 24. August 1994 Geburtsort: Avignon (FRA) Wohnort: Avignon (FRA) Größe / Gewicht: 1,77 m / 70 kg MX / SX seit: 1998 / 2013

KSX-Ihle Racing Geburtsdatum: 28. März 1994 Geburtsort: Zwickau (GER) Wohnort: Kirchberg-Cunersdorf (GER) Größe / Gewicht: 1,64 m / 66 kg MX / SX seit: 1999 / 2010

MJ-Sport/Dennert-Racing by AFAM Geburtsdatum: 26. Juli 1994 Geburtsort: Norden (GER) Wohnort: Upgant-Schott (GER) Größe / Gewicht: 1,76 m / 65 kg MX / SX seit: 1999 / 2013

Team Suzuki Reinecke Geburtsdatum: 4. März 1997 Geburtsort: Leverkusen (GER) Wohnort: Leverkusen (GER) Größe / Gewicht: 187 m / 68 kg MX / SX seit: 2001 / 2013

SX2-Start beim Saisonauftakt in Stuttgart

40

211

Gianluca Ecca

Dennis Wolff

907

168

712

788

Events in den Westfalenhallen Dortmund

Änderungen vorbehalten

14. Januar 2014 oFFicial tributE to ... thE bluEs brothErs 17. – 19. Januar 2014 holiDay on icE 23. Januar 2014 scootEr 25. Januar 2014 anDrEa bErg 26. Januar 2014 hErrEnsitzung närrischEr rat 26. Januar 2014 Elvis shoW – olivEr stEinhoFF & banD 29. Januar 2014 gaElForcE DancE livE 29. Januar 2014 DiE nacht DEr Musicals 30. Januar 2014 FEttEs brot 7. Februar 2014 anDrE riEu 11. Februar 2014 santiano 13. Februar 2014 schlagEr DEs JahrEs 14. Februar 2014 intErnationalE MusikparaDE 15. Februar 2014 DiEtEr nuhr 15. Februar 2014 kaya yanar 16. Februar 2014 Das FEst DEr FEstE 25. Februar 2014 Das phantoM DEr opEr 26. Februar 2014 hElgE schnEiDEr & banD 28. Februar 2014 Mario barth 7. – 9. März 2014 signal iDuna cup – intErnationalEs rEitturniEr 19. März 2014 siDo 21. März 2014 sissi 22. + 23. März 2014 MoviE Days 22. März 2014 Musical rocks 22. März 2014 caspEr 23. März 2014 ina MüllEr & banD

ern!

Tickets hier:

s sich t e k c i t t z Jet

Highlightsanzeige f. Programmheft ADAC Supercross_210x297mm.indd 1

Der schnellste Weg zu Ihren Tickets: Telefon: 0231/1204-666 Web: www.westfalenhallen.de Kostenloser E-Mail-Newsletter: newsletter.westfalenhallen.de facebook.de/westfalenhallen

12.12.2013 11:34:08 Uhr

AUS DEM REGELWERK Wissenswertes rund um die SX1

Qualifikationsschema Vorlauf A 12 Fahrer 8 Runden

Vorlauf B 12 Fahrer 8 Runden

Vorlauf C 12 Fahrer 8 Runden

Hoffnungslauf D1 9 Fahrer 12 Runden 3 Fahrer aus A 3 Fahrer aus B 3 Fahrer aus C

Hoffnungslauf D2 9 Fahrer 12 Runden 3 Fahrer aus A 3 Fahrer aus B 3 Fahrer aus C

Halbfinale E 11 Fahrer 12 Runden 6 Fahrer aus A 3 Fahrer aus B 2 Fahrer aus D1

Halbfinale F 11 Fahrer 12 Runden 6 Fahrer aus c 3 Fahrer aus B 2 Fahrer aus D2

Hoffnungslauf G 12 Fahrer 8 Runden 6 Fahrer aus E 6 Fahrer aus F

Finale 12 Fahrer 15 Runden 5 Fahrer aus E 5 Fahrer aus F 2 Fahrer aus G

Die wichtigsten Fakten im Überblick Teilnehmer: Der Wettbewerb ist international

für 2-Takt-Motorräder und 94 dBa für 4-Takt-

Startplätze eingenommen werden. Flaggenzei-

für Fahrer mit gültiger Lizenz ausgeschrieben.

Motorräder nicht überschreiten. Kraftstoff/

chen: Gelbe Flagge, stillgehalten: Achtung, Ge-

Fahrzeuge Klasse SX1: Zugelassen sind Motor-

Tanken: Es darf nur mit bleifreiem Kraftstoff

fahr; Hindernis auf oder an der Strecke. Gelbe

räder der Kategorie A1, Klassen 125, 250 und

gefahren werden. Jegliches Tanken in der Halle

Flagge, geschwenkt: große Gefahr; Geschwin-

500. Die Wahl des Hubraumes ist den Fahrern

und im Fahrerlager ist untersagt. Das Tanken

digkeit reduzieren. Überhol- und Sprungverbot!

im Grundsatz freigestellt. Jedes Team hat die

kann nur im Freien erfolgen. Training: Jedes

Wertung: Es wird eine Gesamtwertung aller

Möglichkeit ein zusätzliches Teammotorrad

Benutzen der Rennstrecke außerhalb der fest-

Tage erstellt. Für die Finalläufe jeden Tages

abnehmen zu lassen, das bei Bedarf von jedem

gelegten Trainingszeit ist verboten. Pro Veran-

erhalten die gewerteten Fahrer Punkte (25, 20,

Fahrer (auch teamfremd) in Hoffnungsläu-

staltungstag wird ein freies Training (nur Freitag

16, 13, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1). Doping-,

fen und Finalläufen eingesetzt werden kann.

und Samstag) und ein Zeittraining durchgeführt.

Alkohol- sowie Drogentests: Doping-, Alkohol

Geräuschkontrolle: Im Rahmen der Technischen

Startaufstellung: Die Startaufstellung für die

sowie Drogentests werden entsprechend des

Abnahme wird jedes Motorrad einer Geräusch-

Vorläufe A, B und C erfolgt nach den Ergebnis-

Medizinischen Reglements durchgeführt. Fahrer

kontrolle unterzogen. Der Geräuschpegel der

sen aus dem Zeittraining, wobei beginnend mit

mit positivem Ergebnis werden von der jeweili-

Motorräder darf 96 dB(A) (Nahfeldmessung)

dem zeitschnellsten Fahrer jeder Gruppe die

gen Veranstaltung ausgeschlossen.

42

STRECKENSKIZZE 2014 Freddy Verherstraeten über den Kurs

Strandfeeling in der Ostkurve „Eine Sandpassage funktioniert bei einer

sage mit zwei- und dreifach Sprüngen, ehe

„Die Herausforderung besteht darin, sich

Supercross-Strecke immer gut“, sagt Freddy

nach einer 180°-Kurve der Zielsprung folgt.

jedes Jahr etwas Neues einfallen zu lassen

Verherstraeten, der erfahrene und langjäh-

„Dieser ist in diesem Jahr von der Höhe und

und den begrenzten Platz in der Westfa-

rige Streckenbauer des ADAC Supercross

den Abständen davor und dahinter optimal

lenhalle bestmöglich auszunutzen“, sagt

Dortmund. Besagter Sandabschnitt (Roter

ausgelegt, um den Zuschauer eine gute

Verherstraeten. „Dabei habe ich das Gefühl,

Pin in der Streckenskizze) sorgt nicht nur für

Show zu bieten, wenn die siegreichen Fahrer

die Halle wird immer kleiner, auch wenn

Strandfeeling in der Ostkurve, sondern vor

mit stylishen Manövern ihren Erfolg feiern“,

uns durch den Wegfall der Radbahn in den

allem für spektakuläre Szenen unmittelbar

sagt Verherstraeten. Nachdem der Landehü-

letzten Jahren einige Meter geschenkt wur-

nach dem Start, wenn die Fahrer noch eng

gel des Red Bull Freestyle in einer weiteren

den. Denn die Fahrer werden immer besser

zusammen sind.

langgezogenen 180°-Kurve umrundet ist

und fordern einen flüssig-schnellen und

Davor ist die erste Kurve (Grüner Pin) ein

folgt eine weitere Rhythmuspassage. Den

anspruchsvollen Kurs. Daneben müssen wir

weiterer entscheidender Punkt. Mit Vollgas

rund 300 Meter langen Kurs beschließt das

sowohl für die Supercross Rennen als auch

biegen die Supercross-Piloten nach dem

sogenannte Waschbrett (Orangener Pin).

für den Freestyle optimale Bedingungen

Durchqueren der Halle in die 90°-Linkskurve

Auch dies ist eine Schlüsselstelle, denn je

schaffen. Ich denke, das ist uns mit dem Stre-

ein und jeder will sich eine möglichst gute

nach Rennverlauf und Aggressivität der Pilo-

ckenlayout in diesem Jahr sehr gut gelungen

Ausgangsposition für das Rennen sichern.

ten gibt es hier die Möglichkeit, mit viel Speed

und wir werden sowohl spannende Rennen

Hinter der Ostkurve folgt eine Rhythmuspas-

Boden gutzumachen.

als auch eine tolle Freestyle-Show erleben.“

www.supercross-dortmund.de

43

ORGANISATIONSPLAN Die Menschen hinter dem Megaevent

Veranstalter

ADAC Westfalen e.V. Gesamtleitung Peter Berghoff Freie-Vogel-Str. 393, 44269 Dortmund Telefon (0231) 5499-233

AC Altkreis Schwelm e.V. (ADAC) Schwerter MC e.V. (ADAC) MSC Sprockhövel e.V. (ADAC) Ltg.: Maik Kahlert, Witten

Veranstaltungszentrum Westfalenhallen GmbH Gesamtleitung Jochen Meschke Strobelallee 45, 44139 Dortmund Telefon (0231) 1204-345

Ltd. Rennarzt

Dr. Achim Kornemann, Meckenheim

Rettungsdienst

Special Medics Burbach / DRK Dortmund

Race Director

Marcel Dornhöfer, Burbach

Schiedsrichter

Olaf Noack, Hänchen

Rennleiter

Ottmar Bange, Arnsberg

Rennsekretär

Werner Mushövel, ADAC Westfalen

Rennbüro

Wolfgang Streblow, ADAC Westfalen Karin Wagner, Wilnsdorf

Streckensicherung

Edgar Schulz, Lüdenscheid (Leiter)

Techn. Kommissare

Ralph Topp, Dortmund Michael Kluge, Dortmund

Zeitnahme/ Auswertung

Camp Company, Wächtersbach Obfrau: Tina Krlitschka, Wächtersbach

Helfer aus den ADAC-Ortsclubs

Dortmunder MC e.V. (ADAC) MSC Herbede e.V. (ADAC) MC Ruhrtal e.V. (ADAC) MSF Sauerland e.V. (ADAC)

44

Produktionsmanagement Roland Brüss, Dortmund Musikkoordination

Jens Breer, Iserlohn

Laser-& Light-Show

Lasertec-Showlaser, Bochum

Grid Girls

Anima Erlebnismarketing, Biberach

Moderation

Thomas Deitenbach, Iserlohn Sven Schreiber, Radevormwald

Sponsoring

Hans-Georg Filzek, ADAC Westfalen

Finanzen/Medien

Ute Kockelke, ADAC Westfalen

ADAC-Information

Jutta Schacknat, ADAC Westfalen Sabine Hammer, Dortmund

Pressebüro

Patrik Koziolek, ks media Köln Thorsten Schlottmann, ks media Köln

Vom DMSB am 05.12.2013 mit Reg.-Nr. SX-01/14 genehmigt.

Im FIM-Terminkalender unter IMN 297/002 und im UEM-Terminkalender unter EMN 21/133 eingetragen.

HINTER DEN KULISSEN Die Menschen hinter dem Megaevent

ADAC SX Cup mit Race Director Marcel Dornhöfer Beim ADAC SX-Cup kam in der Saison 2012

große Hilfe.“ Alle verfügen über jede Menge

tolle Opening in der Westfalenhalle. Ich ver-

/ 2013 zum ersten Mal ein permanenter

Erfahrung und die Entscheidungen wurden

suche immer einen ruhigen Ort zu finden, um

Renndirektor zum Einsatz. Marcel Dornhöfer

zumeist einstimmig gefällt. „Es gab hier in

es mir anzusehen. Danach gehen dann die

aus Burbach ergänzte in Stuttgart, Chem-

Dortmund keine Situation, wo wir nicht einer

Rennen los und ich stehe über den Zeitraum

nitz, München und Dortmund die Rennleitun-

Meinung waren“, sagt Dornhöfer. Vor allem

mehrerer Stunden unter Strom. Aber ich

gen der vier Veranstalter. Die neu geschaf-

für Fahrer und Teams bietet der permanen-

habe eine Menge Spaß dabei – das ist mein

fene Position hat sich auf Anhieb bewährt.

te Renndirektor viele Vorteile, denn es wird

Antrieb.“

In Dortmund agiert Dornhöfer so auch in

bei allen Veranstaltungen eine einheitliche

diesem Jahr an der Seite von Rennleiter

Sprache gesprochen. „Man lernt sich mit der

Ottmar Bange und Schiedsrichter Olaf No-

Zeit kennen“, sagt er. „Die Teilnehmer können

ack. Dabei steht das Team im Vordergrund,

sich darauf verlassen, dass bei ähnlichen

denn es gilt bei den kurzen Supercross-

Situationen im Rahmen unterschiedlicher

Rennen innerhalb von wenigen Sekunden

Veranstaltungen stets die gleichen Entschei-

die richtigen Entscheidungen zu treffen.

dungen gefällt werden. Dies bringt über den

„Der Renndirektor kann den Rennleiter nicht

Saisonverlauf gleichbleibende Qualität.“

ersetzen und umgekehrt“, sagt Dornhöfer.

Dornhöfer ist übrigens ein Mann vom Fach.

„Bei der Schnelligkeit und Fülle der Ereignis-

„Vor 23 Jahren war ich zum ersten Mal in

se während eines Rennens ist es vielmehr

Dortmund – damals noch als Fahrer“, sagt

von Bedeutung, Fehler zu minimieren. Und

er. „Mittlerweile habe ich die Fronten ge-

in diesem Zusammenhang ist eine weitere

wechselt. Was sich hingegen nicht geändert

Person die nahe am Geschehen dran ist, eine

hat, ist meine große Leidenschaft für das Hat den Überblick: Marcel Dornhöfer

Andreas Seidel: „Mit Baumaschinen kenne ich mich aus!“ Eine Menge Helfer sind beim ADAC Super-

Einsatz, um die Westfalenhalle in die größte

denn egal ob im Vorfeld oder während der

cross Dortmund im Einsatz. Einer von ihnen

Supercross-Arena Deutschlands zu verwan-

Veranstaltung ist unser Zeitplan ziemlich eng.“

ist Andreas Seidel, Baumaschinenmechaniker

deln. Und wenn die erste von 200 LKW-

Am Donnerstagmittag gehen im Rahmen des

aus Schwerte. Für ihn ist das Supercross kei-

Ladungen Lehmboden in die Halle kommt, ist

Media-Events die ersten Motorräder auf die

ne 3-Tages-Veranstaltung - er ist von Montag

Seidel in seinem Element. „Am Montag vor der

Strecke und Teil eins der Arbeit liegt hinter

bis Sonntag vor Ort.

Veranstaltung beginnen wir, den Parcours zu

den Streckenbauern. „Bevor es am Freitag

Schweres Gerät ist dreieinhalb Tage lang im

formen“, sagt Seidel. Dazu sind vom kleinen

losgeht, müssen noch einige Kabel verlegt

Raupenbagger mit rund fünf Tonnen über

werden, aber die Strecke als solche steht

Walzen bis hin zum ausgewachsenen Ketten-

dann“, sagt Seidel. Wenn die Veranstaltung

bagger mit rund 15 Tonnen die unterschied-

endlich läuft, ist Seidel permanent in der Hal-

lichsten Geräte im Einsatz. Und diese Ma-

le präsent. „Vor allem das Waschbrett ist sehr

schinen kennt Seidel wie seine Westentasche.

empfindlich“, sagt er. „Hier muss man auch

„Das ist mein Beruf – ich bin als Baumaschi-

zwischendurch Hand anlegen und den Boden

nenmechaniker im Außendienst tätg.“ Dieser

wieder in Form bringen.“

Hintergrund ist von großer Bedeutung, denn

Wenn am Sonntagabend die Lichter aus-

wie im wahren Leben, ist rund um das Super-

gehen, ist Seidel erleichtert und wehmü-

cross nicht selten Erfahrung und Improvisa-

tig zugleich. „Dann ist erstmal verdienter

tion gefragt. „Es kann mit den Baumaschinen

Feierabend“, sagt er. „Aber irgendwann über

schon mal Zwischenfälle geben, dass hier

das Jahr beginnt auch wieder die Vorfreu-

und da irgendetwas nicht richtig funktioniert“,

de. Supercross in Dortmund macht einfach

sagt Seidel. „Dann schnelles Handeln gefragt,

süchtig.“

Gute Stimmung: Andreas Seidel (rechts)

www.supercross-dortmund.de

45

SALE | FAHRERLAGER Es gibt es viel zu entdecken!

Verkaufsstände

Erdgeschoss 18

C

D

1

2

E

3

4

F

1

B

G

17

16

H

A

5

I

15

Q

i

1 Zweirad Köstler 2 motoX 3 MPS Racing 4 Jägermeister 5 Night of the Jumps / Rockwell / Zapata-Shirts 6 ADAC Westfalen Jugend Trial Team 7 Suzuki 8 Butzner-Zelte und ZAH Racing 9 TAF 10 Crossmagazin 11 Kawasaki

1. Umgang

An Aufgang Q haben wir

P

K

14

einen Info-

START

11

6

point eingerich-

O

beiter bei Fragen zur Verfügung!

N

13

9

8

M

10

Ihnen unsere Mitar-

7

L

tet - dort stehen

12

12 hiro-tex 13 Goggle Shop 14 CFSEQ.US 15 BACAA 16 POLO 17 Born2BAwesome 18 Kitz Dope Headwear

Fahrerlager in Halle 2 Durchgang Halle 2N

Red Bull Freestyle

ORTEMA

MAOAM Racing

Team KTM Sarholz

Team marXparts by Hells.de

SX-Club Durchgang Halle 1 KTM Kosak Racing Team Castrol Power 1 Moto-Web

Team HFour-MX Raceland Kawasaki KX85 Shoot-Out-Race

Monster Energy Kawasaki Elf Team Pfeil KSX-Ihle Racing

MAOAM Kids

Team Suzuki Waldmann

Team Twenty Suspension Suzuki

MJ Sport / Dennert Racing by AFAM

Team Suzuki Reinecke

Team Yamaha Motor Deutschland AC MoTeC by MITAS

Sturm Racing-Team

Notausgang

JDM Suzuki

Notausgang

Team Honda Waldmann

KMP-Honda-Repsol-Racing-Team

Notausgang

Rockstar Meyer Racing

Silent Sport

Mit dem SX-Mag geht`s ins Fahrerlager in Halle 2: Hier gibt es die Supercross-Piloten, ihre Teams und natürlich auch ihre Motorräder ganz nah. Wer Autogramme sammeln will, sollte unbedingt vorbeischauen. Wo welches Team platziert ist, zeigt der Plan. Das Fahrerlager in der Halle 2 ist bis Veranstaltungsbeginn und in der Pause für alle Inhaber des SX-Mag geöffnet. Die Eingänge sind im Erdgeschoss an den Aufgängen H oder I.

46

MIt 0 Auf 100. neu.

ReD BuLL ZeRO CALORIes. veRLeIht fLu¨u¨u¨geL.

„Mit dem ADAC Verkehrs-Rechtsschutz weiß ich, dass ich nach einem Verkehrsunfall keine Angst vor Anwalts- und Gerichtskosten haben muss.“ Sabine Schumacher ADAC Mitglied seit 2006

Der ADAC Verkehrs-Rechtsschutz.

Ob im Verkehr, beim Freizeitsport oder auf Reisen: Bleiben Sie in strittigen Situationen ganz entspannt! Wir tragen die Kosten eines Rechtsstreits.

Jetzt abschließen: in jeder ADAC Geschäftsstelle, auf www.adac.de/rechtsschutz oder telefonisch unter 0 800 5 10 11 12 (Mo.–Sa.: 8:00–20:00 Uhr)

uro im Jahr.g!

Nur 69,60 Estb eteiligun Keine Selb

ADAC-Rechtsschutz Versicherungs-AG

VER_2013_Anz_VRS_A4.indd 1

26.07.13 13:34