La revista de nuestra familia Codensa - Emgesa
Junio 2010 / A単o: 3 / No. 008
Los Endesa escribimos una historia llena de valores. ¿Con quién te identificas más?
a
Glori
ita
ar
g ar
M
lo
Cami
Teresa
y Clarit a
Anto
nio
ho
c Lu
, o” s c la e l F nes E “ Me y
Don
Gon
zalo
¡somos valores, así somos los endesa!
Editorial
3
Apreciadas familias: Esta edición de la revista Conectados la hemos querido dedicar a la presentación del concepto de La Familia Endesa y los valores que como compañías de Endesa en Colombia queremos destacar y promover. El objetivo principal de la iniciativa de “Los Endesa” es darle una identidad muy colombiana, cercana y amigable a nuestra familia, una familia integrada, de la que queremos hagan parte todos nuestros trabajadores y sus familias. Endesa ha estado siempre comprometida con un conjunto de valores que conducen las actuaciones de sus integrantes. Búsqueda de la excelencia en el servicio, respeto por la comunidad y el medio ambiente, cuidado de las personas y orientación a resultados son algunos de esos valores, y es a partir de ellos que podemos afirmar que: donde hay un Endesa, hay un toque especial en lo que se hace y en la forma como se hace.
Endesa ha estado siempre comprometida con un conjunto de valores que conducen las actuaciones de sus integrantes. Búsqueda de la excelencia en el servicio, respeto por la comunidad y el medio ambiente, cuidado de las personas y orientación a resultados son algunos de esos valores”.
Desde principios del 2009 estamos integrados en una nueva cultura con la que queremos promover nuevos valores, porque para nosotros los valores conducen a la acción y son una prioridad para nuestra estrategia y funcionamiento del negocio. Promovemos la excelencia en el diseño, la atención, calidad y oportunidad de productos y servicios que entregamos a nuestros clientes. Protegemos la salud y promovemos la seguridad de las personas, procurando su crecimiento y desarrollo, propendiendo por el equilibrio de vida profesional y personal. Damos relevancia a la preservación del medio ambiente y el respeto por las comunidades en la construcción de nuestras estrategias. Dirigimos nuestras actuaciones hacia la consecución de los objetivos del proyecto empresarial con pasión y compromiso. A partir de ahora se hablará mucho de esta familia, una familia que trabaja unida, que lucha inspirada por un sueño en común, enmarcado en valores, compromiso social y ambiental, y el esfuerzo diario con la seguridad y la vida del personal propio y contratista, encargado de llevar la energía que necesitan a diario los colombianos. Quiero invitarlos a que desde cada una de sus familias vivan nuestros valores y sigan siendo lectores constantes de la revista CONECTADOS, con la que periódicamente les estamos informando de los retos presentes y futuros de nuestro negocio. ¡Porque Los Endesa somos así… Los Endesa estamos CONECTADOS!
Lucio Rubio Díaz Director General Endesa en Colombia
4
Cartas del Lector
* Esta revista está impresa en papel fabricado a
ENESTAEDICIÓN
partir de la fibra de caña de azúcar; reconocido como un producto puro, biodegradable y reciclable, amigable con el medio ambiente.
Espacio reservado para todos Los Endesa
10
Un verdadero gesto de humanidad La innovación llega por partida doble
16 18
Por el bien de nuestro Planeta
Para nuestros empleados, sus hijos, sus esposas y esposos, sus hermanos, padres y madres. Comentarios, saludos, propuestas e inquietudes siempre son bienvenidas en el correo electrónico conectados@endesacolombia.com.co
Buenos minutos son más que horas
22
En extrema armonía con la naturaleza
20
Comité Editorial: Lucio Rubio Díaz, Director General de Endesa en Colombia / Cristián Herrera Fernández, Gerente General Codensa/ Rafael Carbonell Blanco, Gerente de Organización y Recursos Humanos País/ María Celina Restrepo Santamaría, Gerente de Comunicación y Relaciones Institucionales / Cristal Otálora Restrepo, Subgerente de Comunicación Interna y Medios. Editora: Mariajosé Quiceno Suárez. Edición, Diseño y Diagramación: Estudio Creativo San Francisco. ©
Todos los derechos reservados.
¡Déjate leer y
mantengámonos
CONECTADOS!
Conectaditos
5
futuro,
¡Somos así somos los Endesa!
Los más pequeños de Los Endesa se toman la revista Conectados para llenar de cariño a las mamás. Verdaderas declaraciones de amor para que todos los días sean el día para que mamá se sienta bien. “Eres la mejor mamá del mundo, eres muy feliz y me corriges con buena actitud”. “Feliz día de la madre mami. Que Dios te acompañe y te dé muchas bendiciones. Que te bendiga y acompañe siempre y te dé mucha fuerza para que sigas adelante con nosotros. Dios perdoname por mis pecados y perdón por todo lo malo. Todos los días por las noches te rezaré y te pediré que cuides a mis papitos. Te obedeceré y trataré de ser mejor. Sin ti mami yo no existiría porque tu me diste la vida, el amor, muchas enseñanzas, ayuda en mis tareas, el entusiasmo y mi comidita diaria por eso te doy muchas gracias por todo. Te quiero”. Juan Sebastián Chacón González. 8 Años.
Para: Luz Nancy Caro
Santiago Rey Polanía
“Mamita te deseo un feliz dia de la madre y espero que estés bien y que Dios te proteja. En este día tan importante y especial para todos nosotros, te deseamos muchas felicidades, éxitos, oportunidades y logros en tu vida personal y en todo aquello que te propongas, anheles y que Dios siempre ilumine tu camino. Es mi más sincero deseo”.
“Espero que te vaya bien en todos tus trabajos, eres muy bonita y te quiero mucho”.
Yerson Nicolás Gómez. Mi papá es William Alberto Gómez y trabaja en la Estación de Bombeo Muña 3.
Margarita Rey Polanía, Hijos de John Alberto Rey G. Profesional Experto, Gerencia de Regulación
Para la mamita mas tierna y hermosa Diana Carolina Galeano M. “Tus brazos siempre se abren cuando necesito un abrazo. Tu corazón sabe comprender cuando necesito una amiga. Tus ojos sensibles se endurecen cuando necesito una lección. Tu fuerza y tu amor me dirigen por la vida y me han dado las alas que necesito para volar. Y por que siempre estas al lado de mi papito y el mío”. Te amo mucho mamita. Samuel y Crístian Merchán
Para: Sandra Patricia Granados Rodríguez “Mamá te queremos decir que te queremos con todo nuestro corazón y alma, que siempre vamos a estar a tu lado en las buenas y en las malas, te apoyaremos en todo lo que hagas y realices, haremos que se te cumplan tus sueños más apreciados que no has podido cumplir o que quedan inconclusos y así estés de mal genio siempre te vamos a querer y cuidar te queremos mami”. Deivith Stiven Becerra Granados y John Sebastián Becerra Granados.
6
futuro,
Conectaditos
¡Somos así somos los Endesa! Hola mami, ¿qué te gustaria hacer el día de la madre? Tú para mi eres la mejor mamá del mundo, ayer cuando leíste la revista ibas a tratar de llegar más temprano para estar con la familia. Yo te amo demasiado aunque no siempre estés de acuerdo con mi papá, lo importante es que estés en mi corazón, chao te amo”.
“Lo que más me gusta de mi mamá es que es muy juvenil y fresca...Me apoya en cuanto puede y me da fuerzas para salir adelante y convertirme en una gran mujer. Si tuviera la oportunidad de escoger de nuevo mi familia, sé que no cambiaría nada... Porque La Amo... Mamiiiiii...Te Amo!!!”. Liseth Johanna Cocunubo Fino
Manuela Giraldo, hija de María Celina Restrepo, Gerente de Comunicación
“Mi mamita es la mejor de todas porque siempre me dice lo mucho que me ama y me enseña muchas cosas lindas. Por eso la amo con todo mi corazón y le deseo un Feliz Día”. Valentina Torres León, hija de Sandra Pilar León, Tecnólogo Comercial División Control Pérdidas
“Hola mamá en tu día te mandamos este mensaje para que recuerdes lo importante que eres para nosotros feliz mes mami, te queremos mucho de parte de tus hijos”. Esteban y Natalia Caro Sarmiento.
“Hola mami ¿cómo estás? Pues te envío este mensaje para felicitarte pero no solo eso, también para decirte que eres la más especial, la mejor y la más querida de todas las madres del mundo!!!
Para: La Abuelita Lucila “En el día de la Madre, quiero expresarte que te quiero muchísimo Abuelita, quiero felicitarte, desearte mucha salud, que pases un día muy feliz y te pido perdón por todos los malos ratos que te causo, con mucho amor y cariño”. Mario Alejandro Anzola Useche
Hay niños que dicen que sus mamás son las mejores pero se equivocan, la respuesta correcta eres tú!!! Eres la mejor en muchas cosas como haciendo el mercado, preparándonos el desayuno, viendo que estemos bien y no nos haya pasado nada y lo más importante por darnos cariño y amor. También gracias por todo lo que nos has dado como juguetes y cosas para nuestras vidas. Pues te felicito por todo eso porque creo que casi ninguna madre puede hacer tantas cosas a la vez!!!
Para: Oliva, Gloria, Olga y Katherine “A esta lindas madres, “GRACIAS” porque me han cuidado, formado, corregido; un besote y abrazo muy especial; deseándoles que DIOS las proteja por siempre. Un saludo muy especial a las mamitas de la familia ENDESA”. Jesús Nicolás Pachón Suárez
Que termines de pasar el día bien. Besos y abrazos!!! Tomás Giraldo, hijo de María Celina Restrepo, Gerente de Comunicación
“Mamita: Gracias por darme el estudio, por darme la vida, porque me acompañas todos los días y gracias por cuidarme. Te quiero mucho”. Camilo Ariza Valencia
Conectaditos
7
futuro,
¡Somos así somos los Endesa!
“Mi mamá es la mujer más hermosa del mundo, la más sabia, es quien me enseñó la vida, pero no la vive por mí. Con ella paso los mejores momentos, hechos por ella como los mejores platos, con ella tengo las mejores risas y solo de pensar en ella mi corazón se llena de amor. Feliz día mamita”. Natalia Candia Rojas
“Hay una ley que dice que todo sistema tiende al caos pero no tiene en cuenta que existe un valioso elemento que permite, entre tanto caos, un tiempo de equilibrio, este tiempo de equilibrio es cuando en este sistema (mi familia) se encuentra una presencia tan pura y perfecta que sabe todo lo que nos gusta, lo que necesitamos y las palabras adecuadas en momentos de tristeza. Esta presencia es la de mi madre, a quien le debo tanto, que las palabras no alcanzan para expresar agradecimientos por la forma como me ha educado, que es lo que me hace ser una persona correcta y sensata en esta complicada etapa de mi vida. A este ser maravilloso sólo quiero desearle un feliz día y decirle también que la quiero con todo mi corazón y gracias por todo”. Tu hija Luisa Camila Puerto, hija de Yaneth López
Para: Luz Nancy Caro “Mamita solo pasaba por aqui para decirte que te deseo un muy FELIZ DÍA de la madre, además espero que la pases super bien y que tus deseos se vuelvan realidad en este día ya que es uno de los mejores que existen. “Mi madre encuentra la felicidad cuando yo la encuentro. Cuando yo vivo algo hermoso, lo vivo a través de mi experiencia. Mi madre reza por mí, incluso cuando yo solo rezo por mí mismo. Mi madre me daría el mundo entero si fuese capaz. Gracias Mamá”. Wilmer Mauricio Gómez Caro. Mi padre es William Gómez y trabaja en la Estación de Bombeo Muña 3.
Para: Sandra Patricia Navarro “Eres la única persona del mundo que siempre está, de forma incondicional. Si te rechazo, me perdonas. Si me equivoco, me acoges. Si los demás no pueden conmigo, me abres una puerta. Si estoy feliz, celebras conmigo. Si estoy triste, no sonríes hasta que me hagas reír. Eres mi amiga incondicional. Gracias”. María Paula Malagón Navarro
“Mamita en este día queremos expresarte lo mucho que te queremos y te amamos, por ser la persona más cariñosa y comprensiva del mundo. Gracias por estar a nuestro lado cuando estamos enfermos y comprendernos cuando estamos tristes. Que dios te bendiga y te dé muchos años de vida para que estés siempre a nuestro lado. TE AMAMOSSSSSS”. Natalia y David Felipe Rincón Morales
“Mamá: Especialmente en tu día, quiero que sepas que eres mi mundo, mi ejemplo y la dueña de mis afectos. Deseo que Dios te mantenga siempre a mi lado y te dé paciencia y sabiduría para hacerme una persona de bien. TE AMO”. Andrés Felipe Blanco, hijo de Carlos Blanco, Tecnólogo Grupo de Explotación del Sistema
8
Nuestro Negocio
Los Endesa somos así
Los ENEL son la empresa eléctrica más grande de Italia y están presentes en Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Costa Rica, El Salvador, Francia, Grecia, Guatemala, Italia, México, Panamá, Rumania, Rusia, Eslovaquia, España y los Estados Unidos. Con la adquisición de ENDESA en el 2009 se extendieron a España, Portugal y Latinoamérica. El Grupo a nivel mundial está conformado por 82.000 empleados de dos grandes familias: una Italiana de apellido ENEL y la española de apellido ENDESA. Todos los miembros de esta gran familia tienen en común el trabajo que diariamente realizamos para llevar energía eléctrica a más de 60,8 millones de clientes. En esencia, la familia ENEL / ENDESA tiene como negocio principal la generación, transporte, distribución y comercialización de electricidad a través de diferentes sociedades que atienden las necesidades en cada país. En Latinoamérica ENDESA está presente en Chile, Perú, Argentina, Brasil y Colombia.
¿Sabes qué compañías hacen parte de los Endesa en Colombia? Emgesa Es una empresa generadora y comercializadora de energía. Cuenta con diez Centrales de generación hidráulica y dos térmicas con una capacidad instalada de 2.894,70 MW. Durante el año 2009 generó el 22,6% del total de energía del país, que representa 12.660 GWh y atendió un promedio mensual de 713 fronteras en el mercado no regulado, que representa el 16% del total de este mercado en el país. Codensa Es la empresa distribuidora y comercializadora de energía eléctrica más grande de Colombia, con más de dos millones de clientes en Bogotá, 97 municipios de Cundinamarca, 8 municipios de Boyacá y 1 de Tolima. Codensa tiene
Nuestro Negocio
9
conexión,
¡Somos así somos los Endesa!
desarrollos complementarios, basados en la innovación tecnológica.
una potencia instalada superior a 6.900 MVA (megavoltiamperios) a lo largo de 40.000 kilómetros de red de alta, media y baja tensión. Empresa de Energía de Cundinamarca – EEC Con su servicio, la EEC atiende alrededor de 210.000 clientes, localizados en Girardot (incluye la Mesa), Facatativá, Villeta, Fusagasugá y Distrito Oriente (Cáqueza y Gachetá). Cam Es una empresa líder en la creación de soluciones integrales en el ámbito de la energía eléctrica que ofrece múltiples productos y servicios asociados a la energía y
Synapsis Es la compañía de consultoría especialista en soluciones tecnológicas para empresas con altos volúmenes de datos y/o procesos complejos. En la actualidad más de 120 grandes y medianas empresas de la región, se vinculan clara, rápida y oportunamente con más de 25 millones de clientes, gracias a las soluciones en tecnologías de la información desarrolladas por Synapsis. Para la Gran familia Endesa cada persona es única: alguien está pendiente siempre del bienestar y la seguridad de los demás, otros son la fuente de consulta para la toma de decisiones, alguien siempre tiene algo nuevo para decir o hacer, otros se encargan de dar siempre buenas soluciones a los problemas, y siempre hay alguien que tiene buena cara para todo. Los Endesa somos así: damos lo mejor de nuestro talento para llevar energía a miles de hogares de Colombia y el mundo.
compromiso,
10
Nuestra Gente
¡Somos así somos los Endesa!
Cuando una emergencia llama, Los Endesa respondemos
UN VERDADERO GESTO
DE HUMANIDAD Nuestra gente presenta la historia de los héroes Endesa elegidos para jugarse la vida por ayudar al hermano país chileno en la emergencia de redes eléctricas causada tras el terremoto.
El pasado 27 de febrero, cuando la tierra sacudió Chile con un terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter, se presentó una gran emergencia y los recursos propios no alcanzaron para lograr la reconstrucción y atender la emergencia. Casi la totalidad de los servicios públicos se vieron afectados y su carácter indispensable solo aumentaba la alerta en la ciudadanía. La red de distribución de energía eléctrica fue una de las primeras en colapsar, debido a la caída de postes, corte cables y otros incidentes en algunas subestaciones.
experiencia. Llenos de ilusión y ganas de hacer su aporte, partieron el 5 de marzo en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana las 6 cuadrillas elegidas entre personal del Grupo Endesa Colombia y sus contratistas. Junto con supervisores, cuadrilleros y linieros de Cenercol, Coopser y la Empresa de Energía de Cundinamarca, liderados por Felipe Pérez, Profesional Senior de Codensa y Henry Castellanos, Tecnólogo de Distribución de Codensa, esta gran familia se complementó para atender al llamado de auxilio.
Tras la catástrofe, las empresas del Grupo Endesa se unieron para ayudar. Por Colombia se reunieron más de 270 años de
Algunos estaban nerviosos porque saldrían por primera vez del país, pero lo que si tenían claro es que todos
Nuestra Gente
11
¡Somos
compromiso, así somos los Endesa!
reunían la experiencia necesaria y la convicción de que este viaje era decisivo, que había vidas puestas en sus manos y que habían sido seleccionados como héroes. “Ustedes no están aquí por casualidad ni producto del azar, ustedes han sido seleccionados dentro de un grupo muy grande de trabajadores”, afirmó Camilo Torres durante la reunión previa al viaje, y es que la formación del Equipo Colombia fue bastante cuidadosa, para ser dignos representantes del profesionalismo con el que trabajamos en Endesa y la pasión que tenemos los colombianos por colaborar. Agradeciendo “este gesto de humanidad”, Lucio Rubio, Director General de Endesa Colombia, animó al equipo de técnicos e ingenieros que fueron seleccionados para viajar a Chile a colaborar con la emergencia que afrontaba el país. Como verdaderos héroes fueron recibidos y se les recalcó que fueran “extremadamente cuidadosos, porque la protección a su vida era lo más importante”, haciendo énfasis en la confianza que se tenía en sus competencias técnicas y cualidades humanas para enfrentar este gran reto en el país hermano. Hace casi 10 años, cuando el Eje Cafetero fue azotado por uno de los movimientos telúricos más fuertes que se han sentido en Colombia, la ayuda extranjera no cesó. En esa ocasión Colombia se llenó de héroes; héroes de carne y hueso, del día a día, de uniformes y de vocación. “Ya tuve la experiencia de estar en Armenia y desde afuera nos colaboraron”, recordó Pedro Pinilla, quien trabaja para la EEC y cuenta con 15 años de experiencia, “ahora nosotros vamos a hacer lo mismo por ellos”. Cuando la emergencia llama, la experiencia y la humanidad atienden; hoy fueron nuestros hermanos chilenos quienes necesitaron ayuda y con orgullo podemos decir que nuestros propios héroes Endesa Colombia estaban preparados para ayudar.
12
equipo,
A la Luz
¡Somos así somos los Endesa!
LANZAMIENTO
LOS ENDESA En la presentación de Los Endesa, todos los empleados de Codensa y Emgesa pudieron conocer la historia, los valores y los lazos que tenemos en común y que nos hacen más que una gran empresa, una gran familia.
2
1
4
3 6
5
A la Luz
13
equipo,
¡Somos así somos los Endesa!
7
8
10
9
12
11
1. A la Reunión General asistieron 1.400 empleados de Codensa y Emgesa. / 2.Al ingresar a la reunión se le entregó la llave de la casa de la Familia Endesa a cada invitado. / 3. Lucio Rubio, Director General de Endesa en Colombia presentó los principales avances y resultados de las compañías. / 4. En un ambiente familiar, Lucio Rubio, Director General de Endesa en Colombia y Cristián Herrera, Gerente General de Codensa hablaron sobre los temas más relevantes del negocio. / 5. Los gerentes de diferentes áreas de la Compañía se acercaron a todos los empleados contando aspectos de su vida personal. / 6. César Rincón dictó la charla “Una historia de vida”. / 7. Se celebró el cumpleaños de Don Lucio. / 8. Las mejores voces se dieron cita en el casting de Escúchate Endesa. / 9. Los empleados visitaron la Feria de Responsabilidad Social. / 10. Endesa Store promocionó sus productos. / 11. Almuerzo en Familia. / 12. Estatuas humanas representaron las principales características que pusieron los Endesa en el chismógrafo.
re-creativos,
¡Somos así somos los Endesa!
Y para que no olvidemos todas esas cosas que nos hacen mejores personas y, protejamos a la energía del mañana -nuestros niños-, compartamos con ellos una divertida tradición: el juego del parqués. Coloréalo y diviértete jugando con tu familia y amigos. INSTRUCCIONES •
Cada jugador debe escoger un valor y ubicar las cuatro fichas en su casilla.
•
El primer turno se escoge por medio de los dados: el jugador que saque el mayor número es el que comienza el juego.
•
Para sacar las fichas a la posición de salida cada jugador debe tirar los dados, con un máximo de tres tiros, y sacar números pares. Si saca 1-1 ó 6-6 tiene derecho a usar todas las fichas, los demás pares le permiten sacar sólo dos.
•
Si el jugador puede sacar alguna ficha tiene que lanzar de nuevo y pasar el turno al jugador a su derecha.
•
Cada jugador decide cómo distribuir su puntaje: puede mover todo con una sola ficha o lo de cada dado con una ficha, no menos.
•
Gana el jugador que lleve todas sus fichas hasta la casilla final.
14
Energía del Mañana
Energía del Mañana
15
re-creativos,
¡Somos así somos los Endesa!
16
espíritu creativo,
Este Mes
¡Somos así somos los Endesa!
Este mes en Endesa
LA INNOVACIÓN LLEGA POR PARTIDA DOBLE Los Endesa ahora tenemos dos salas de reuniones diseñadas especialmente para dejar salir nuestras buenas ideas. El pasado mes de mayo, Endesa puso en marcha una ambiciosa idea para incentivar la imaginación y transformarla en innovación poniendo a disposición de sus empleados un espacio en dónde la mente y los sentidos se estimulan, para crear individualmente o en equipo, volver a pensar como niños y darle rienda suelta a la creatividad. Así nacieron las Salas Ideo. Una sala en blanco, para mentes llenas de color Ubicada en el edificio de la Calle 93, en Bogotá, esta sala nos remite a cuando éramos niños y todo lo que veíamos era un lienzo para nuestra imaginación. En la Sala ‘Blanca’ todo se puede rayar: las paredes, las mesas, las sillas; es un lugar en el que es imposible cohibirse. Está adecuada con mobiliario que emplea diseños clásicos y famosos. Algunas mesas y sillas fueron creadas especialmente para esta sala, como los rollos de papel en los que las personas se pueden sentar o utilizar para rayar sus ideas. Una pared - tablero con superficie magnética, permite, además de rayar, adherir elementos metálicos. Además, se pueden encontrar libros de creatividad e innovación, entre otras publicaciones de interés para un verdadero innovador Endesa. Definitivamente, un espacio que no está solo en blanco, sino lleno de oportunidades e ideas por plasmar. ‘PISCINA DE IDEAS’ : Un lugar para flotar en creatividad El edificio de la Calle 82, también en Bogotá, se llena de colores con esta increíble sala que solo podría ser producto de una retrospectiva a nuestra infancia. La Piscina de Ideas es en realidad una sala llena de pelotas, adecuada con todos los
elementos que permiten, además de nadar en creatividad, estimular la mente de un innovador. Dispensadores de dulces, cubículos para los zapatos, biblioteca con libros y revistas de interés, teatro en casa, mesa multifuncional, tomas para conectar computadores, reproductores de música, consola de wii y sistema de proyección de la imagen en el televisor plasma, esta sala es realmente un espectáculo de tecnología y diversión. Si tenían ganas de volverse a meter en una piscina de pelotas, jugar, relajarse o pensar, esta sala es el lugar para ir, con la única condición de no dejarse ahogar por la emoción del juego y, en cambio, inundar todo con sus mejores ideas. Las salas ya están abiertas a todos los empleados de Endesa, así que ya no hay excusa para salir un poco de la rutina, activar nuestra imaginación y comenzar a innovar.
Top 10
17
valores,
¡Somos así somos los Endesa!
Los Endesa tenemos mucho en común…
COSAS DE
FAMILIA
Como rasgos que nos unen, tenemos varias cualidades que se reflejan en lo que hacemos dentro y fuera de nuestro trabajo. Así somos Los Endesa:
1. Somos seguros:
Porque en las labores de oficina, los trabajos de campo, cuando estamos en la calle o en la casa, tenemos como hábito actuar seguro y hemos asumido que la prevención es el mejor remedio.
2. Somos ambientalmente conscientes:
Sabemos que debemos hacer uso racional de recursos como el agua, la energía y el papel. Somos conscientes de la importancia del reciclaje y el manejo de los residuos que generamos y en consecuencia no perdemos de vista que todo lo que hacemos tiene un impacto del que somos responsables. La armonía en casa empieza con el respeto por el entorno.
jo y lo que significa en nuestra vida diaria. Los Endesa manejamos prudentemente los archivos de nuestra Compañía y protegemos nuestra información personal.
6. Somos solidarios:
7. Somos amantes de la calidad y la excelencia:
3. Somos innovadores:
Las ideas son nuestro punto de partida. La innovación es parte de nuestra cultura, por eso vivimos buscando ideas y proyectos en nuestras vivencias. Transformamos ideas en realidad.
4. Somos amantes de la cortesía:
Porque nos sobran las sonrisas y las buenas palabras para saludar, despedirnos o dar las gracias. El tiempo que compartimos con nuestros clientes, compañeros de trabajo, amigos y familiares está lleno de pequeños detalles que lo hacen más placentero.
5. Somos cuidadosos con la información:
Sabemos lo que nos cuesta obtenerla y construirla. Sabemos la importancia que tiene para nuestro traba-
Porque cuando otros nos necesitan, damos de lo que tenemos y de lo que somos: talento y capacidad para hacer las cosas bien.
Porque un trabajo tan importante como el nuestro, debe estar hecho bajo parámetros de calidad y excelencia. La pasión por lo que hacemos es el impulso que hace la diferencia entre intentarlo y alcanzar el logro.
8. Somos amigos:
Cuando alimentamos lo que tenemos en común se fortalecen nuestros vínculos profesionales y se enriquecen los resultados de nuestro trabajo.
9. Somos informados:
No somos indiferentes a lo que ocurre a nuestro alrededor y entendemos que informarnos es la base para actuar, incluso si se trata o no de nuestro trabajo.
10. Somos perseverantes:
No importa el camino, siempre mantenemos el foco claro hacia nuestras metas. La perseverancia hace que todo sea posible.
responsabilidad,
18
¡Somos así somos los Endesa!
Buena Vibra
Los Endesa somos amigables con el medio ambiente y actuamos en equipo
POR EL BIEN DE NUESTRO PLANETA
Millones de familias se preocupan diariamente por el cuidado del planeta y el uso racional de los recursos que éste nos regala para vivir. CONECTADOS quiere presentarles a una familia de Ecohéroes con la que niños y adultos podrán aprender iniciativas para la protección del Planeta. Te queremos ver de verde. Los Planets son una familia de héroes que tiene como misión enseñarle a todos los Endesa en el mundo cómo actuar para proteger los recursos naturales necesarios para la vida. 1. Ariel: Soy el Eco-Héroe del Aire. Llevo en mis brazos unos motores como los de un avión, que me permiten volar y que limpian el aire contaminado al que también derroto usando mi mascarilla. Mi recomendación para cuidar el aire es que evites el uso innecesario de tu carro particular. Si habitualmente haces tus recorridos por la ciudad sólo, puedes ayudar al Planeta organizándote con tus amigos para compartir el transporte diario. Si no tienes carro, igual puedes hacer algo: trata de caminar siempre que puedas y usa tu bicicleta con más frecuencia. Recuerda: menos carros significan menos emisiones de gases. 2. Hydro: Soy el Eco-Héroe del Agua. Soy hermano gemelo de Ariel, pero a mí me gusta pasar la mayor parte del tiempo cruzando mares y ríos, nadando o montado en mi tabla impulsada por turbinas hidroeléctricas. Llevo siempre una llave con la que reparo todas las fugas de agua que detecto gracias a mi sentido especial. Para proteger el agua recomiendo reportar cualquier fuga que detecten. En horas y horas que dejamos pasar aunque sea una mínima gota, se alcanzan a desperdiciar muchísimos litros de agua que después podemos necesitar.
3. Capitán Electro: Soy el Eco-Héroe de la Energía. Mi poder es una fuerza extraordinaria que viene de unos paneles solares y una pequeña turbina eólica que llevo en mi gorra. Soy el tío de la familia y me encanta vivir de buen humor gracias a mis sobrinos. La energía es un recurso valioso, mi recomendación es: usen solamente lo que realmente necesiten, así alcanza para todos. 4. Miss Pick: Soy la hermana pequeña y la Eco-Héroe de los Residuos. Adoro reciclar todo lo que pueda: me peino con bombillos ahorradores de energía, en mi bolso separo papel, plástico y vidrio para reciclarlos; y he construido un robot – topo con transistores y bombillas viejas; una prueba de mi poder para transformar cualquier residuo en objetos útiles. Recuerden utilizar siempre objetos hechos con material reciclable, eviten los empaques excesivos y traten de no usar bolsas de plástico por ejemplo en las compras pequeñas. 5. Doc Planet: Soy el abuelo de esta familia extraordinaria y el Eco-Héroe de los Ecosistemas. Mi sabiduría, fuerte y antigua como las raíces de los árboles, me permitió construir artefactos maravilloso para proteger el planeta; mis gafas por ejemplo que me permiten localizar las zonas que necesitan energía que les doy con mi súper bastón. La compañía permanente que tengo de varios animales, me recuerda mi consejo para ustedes: respeten a todas los demás seres y objetos que comparten este hogar llamado tierra con ustedes. Son importantes y, si los conocen bien, van a saber que su existencia es necesaria para preservar nuestra propia vida.
Carga Positiva
19
pasión,
¡Somos así somos los Endesa!
‘GAFAS’ REGRESÓ
A SU HÁBITAT NATURAL El ‘mapache cangrejero’ u ‘oso manglero’ es un animal principalmente nocturno, solitario y un excelente trepador. ‘Gafas’ es un simpático representante de esta especie que hasta febrero pasado fue ‘huésped’ de la Central Termoeléctrica de Cartagena.
Muchos tienen una mascota con quien pasan momentos agradables y comparten su cariño, ofreciéndole las mejores condiciones para vivir. Los Endesa de la Central Termoeléctrica de Cartagena no buscaban una mascota, pero la encontraron. La historia ocurrió en el ecosistema de laguna que se ubica dentro de los predios de la Central. Allí, ‘Gafas’ fue abandonado por sus padres cuando era todavía un cachorro, situación que lo tenía en condiciones críticas de desnutrición. Para su fortuna, el personal de vigilancia de la Central lo encontró y de inmediato tuvo la inquietud de acoger y ayudar a la recuperación del animal. Los trabajadores de la Central se encargaron del cuidado de ‘Gafas’ hasta que alcanzó su edad madura y sus condiciones le permitieron buscar la integración con otros mapaches en la laguna. Desafortunadamente, los intentos no fueron exitosos. Estos animales tienen hábitos solitarios y generar resistencia para recibir a un nuevo macho adulto en el grupo. Los intentos por regresar a su hábitat natural le costaron a ‘Gafas’ golpes y rechazos, por eso la decisión de sus cuidadores fue informar a la Corporación Autónoma Regio-
nal del Canal del Dique, Cardique, para que ellos tomaran la mejor decisión. La entrega se efectuó el pasado 22 de febrero en la Central Cartagena. ‘Gafas’ fue recogido por miembros del Grupo de Fauna Silvestre de Cardique, para ser remitido a un centro de atención y valoración en el que lo prepararor para su liberación definitiva en la región de los Montes de Maria, según explicaron los funcionarios de la autoridad ambiental. Allí, ha encontrado refugio en huecos de árboles, grietas de rocas, siempre cerca de cursos de agua. ‘Gafas’ podrá disfrutar de su dieta silvestre de cangrejos, camarones, peces, aves pequeñas, caracoles, insectos, tortugas y ranas, así como frutas, semillas y vegetales. Una muestra de los resultados de la sensibilización en temas ambientales, de los Endesa de la Central Cartagena, es que la decisión de acoger al mapache se realizó pensando siempre en su retorno a la libertad y la posterior entrega a las autoridades correspondientes. El regreso de ‘Gafas’ a su ambiente natural también nos muestra los avances en el Plan de Manejo Ambiental de la Central, en beneficio de la fauna del sector.
diversidad,
20
Corrientes
¡Somos así somos los Endesa!
A LOS ENDESA NOS GUSTA
VIVIR EN EXTREMA ARMONÍA
CON LA NATURALEZA En nuestro país hay lugares que combinan su belleza natural con actividades llenas de emoción que ofrecen alternativas para toda la familia. Prográmate para las vacaciones de mitad de año, con los recomendados de esta edición. Mesa de los Santos - Chicamocha (Santander) Con 46 millones de años de antigüedad, 2.000 metros de profundidad y más de 108.000 hectáreas, el Cañón de Chicamocha es uno de los destinos turísticos que nadie puede darse el lujo de pasar por alto al visitar Santander.
Foto: zug55. Tomada del Mural “Colombia - Andes” en Flickr.
A tan solo 60 kilómetros de Bucaramanga, se encuentra La Mesa de los Santos, un lugar de gran belleza natural, con un clima cálido y muchos sitios de descanso, visitado constantemente por las familias bumanguesas no solo por su grandiosa vista y tranquilidad, también para ver y practicar un deporte extremo: el parapente.
El sueño de volar se hace realidad por casi una hora en los cielos santandereanos, con la compañía de un instructor y todas las medidas de seguridad. El aterrizaje es en medio del Cañón. El atractivo para toda la familia es el teleférico que une a Panachi y a Los Santos, donde se encuentran el mirador del Chicamocha y lugares para acampar o alojarse en un hostal. Ciclismo, trekking* y rappel**, son otras de las actividades que pueden hacerse disfrutando del paisaje del Cañón del Chicamocha, uno de los más bellos parajes naturales del mundo.
CHICA MOCHA
21
Foto: Yassef. Tomada del Mural “Suesca Escalada” en Flickr.
SUES CA
Suesca (Cundinamarca) Si de escalar se trata, a solo 45 minutos al norte de la capital colombiana, se encuentra Suesca, “Roca de las aves” en el vocablo Chibcha, con sus más de 5 kilómetros de farallones de roca. No se necesita ser un experto para divertirse en este plan. Suesca cuenta con clubes y academias que dictan cursos básicos y alquilan los equipos, con precios que oscilan entre $20.000 y $100.000, dependiendo de la ruta deseada y nivel de exigencia: desde pequeñas rocas, hasta farallones de 130 metros de altura. Pero además de la escalada, el ambiente es perfecto para acampar o caminar, teniendo en cuenta el clima cálido en el día y frío en las noches, propio de la sabana tropical.
diversidad,
¡Somos así somos los Endesa!
LOS ÁN GELES Los Ángeles - Tayrona (Magdalena)
A 2 kilómetros del Parque Tayrona se encuentra una playa que lo tiene todo para el turismo ecológico y extremo: Los Ángeles. Aparentemente deshabitada y sin la intervención del hombre, esta playa es un paraíso para los surfistas***, con algunas de las mejores olas que se ven en nuestro país. El visitante puede arrendar una de las cabañas cerca a la playa a precios bastantes cómodos, buscar una hamaca para pasar la noche, con precios entre $10.000 y $15.000, o acampar, pagando aproximadamente $40.000 por el espacio. En Los Ángeles existen planes básicos y económicos en escuelas de surf. Los turistas podrán aprender las bases y, además, alquilar las tablas para practicar mientras estén en la playa, mejorar su técnica y divertirse con este fascinante deporte.
* Trekking: Actividad deportiva no competitiva, que consiste en realizar caminatas ecológicas en grupo, por senderos demarcados en lugares de reserva natural. ** Rappel: Consiste en descender por cuerda superficies verticales, como montañas o farallones de roca, cuyo descenso de otra forma es complicado o inseguro. *** Surf: Es una práctica deportiva que se realiza en el mar, en donde, usando una tabla, es posible deslizarse sobre las olas, dejarse llevar por ellas y maniobrar de acuerdo a la experiencia.
Foto cortesía: Nicolás Gómez
Corrientes
22
dedicación,
Energía Vital
¡Somos así somos los Endesa!
Los Endesa compartimos calidad de tiempo en familia
El tiempo en familia fortalece los lazos entre padres e hijos, entre hermanos y entre esposos, si se alcanza un sano equilibrio entre calidad y cantidad. Muchas veces, todos podemos estar en casa, pero no necesariamente en familia.
Hay padres que asumen el tiempo con sus hijos como un trámite: parece que tuvieran un cronómetro para compartir con ellos un juego, un cuento o una historia al final del día; esto sin contar aquellos que llegan a casa solo para seguir pegados al computador o pendientes de cualquier sonido que emita el celular. Pero también hay hijos que cuando se tienen que quedar en casa porque ya han pasado mucho tiempo en la calle, no ven nada para hacer más allá de lo que está en Internet. El Centro para el Futuro Digital de la Universidad del Sur de California hace periódicamente monitoreos de tres años a grupos de familias. El último de ellos mostró que el 28% de las personas compartían menos tiempo en familia por estar conectados a Internet. Según este estudio, el uso recurrente de Internet llega a disminuir el tiempo en familia en un 30%, cifra que aumenta considerablemente si se le suman otros factores como la televisión, el trabajo o las actividades individuales que cada miembro de la familia desarrolla por su cuenta. CONECTADOS consultó a Marisol Leal Acosta, Terapeuta de Familia de la Universidad de Los Andes, quien nos aclaró que “toda actividad compartida con las personas que uno quiere. es benéfica, placentera y saludable (…) En el núcleo familiar, el desarrollo psicológico de los miembros se fortalece si el tiempo compartido ayuda a la autonomía, la pertenencia, el afecto, la solidaridad, el crecimiento y la seguridad, así como la risa. Si no es así es mejor no tener ese tiempo compartido”. Según Leal, lo importante para la calidad del tiempo en familia es que todos participen y estén comprometidos. Y esto aplica para cualquier actividad: por ejemplo, compartir la
mesa es más agradable si usamos el momento para conversar y no para pasar revista a la disciplina de la casa o para ver el partido o la novela que hay en televisión. Al respecto, nuestra experta invitada comenta que la televisión además de informar y entretener, puede llegar a aislar. Por este motivo es importante que si los espacios para compartir en familia giran alrededor de la televisión busquen temas en común, para compartir y comentar. Añadiendo que “los medios interactivos favorecen tipos de relaciones que, si bien parecen tiempos compartidos con otros, a veces aíslan y debilitan los encuentros cara a cara que favorecen el ámbito afectivo.” Planificar el tiempo para compartir en familia es una buena alternativa para garantizar que haya cantidad, dándole un espacio definido a todo lo demás, defendiendo siempre el espacio en familia. Justamente por toda la ‘competencia’ que hay hoy por hoy, los padres pueden sentirse nadando contra la corriente. Es posible que sus hijos se resistan a los encuentros en familia, por eso es importante que se acerque mucho a ellos y planee momentos divertidos para compartir. También es importante dedicarse un rato y de manera habitual sólo a estar con el padre, con uno de los hermanos o con la madre, por separado. Estar a solas periodicamente permite descubrir cualidades y situaciones particulares que en grupo pueden no ser tan notorias. El tiempo en familia debe tener un balance adecuado entre calidad y cantidad. Los efectos de las relaciones en familia aumentan con actividades tan comunes como un juego, ver una película, una salida al aire libre, asistir a un espectáculo público o hacer manualidades. Cinco minutos diarios con la disposición completa para compartir construyen lazos que pueden ser irrompibles.
Recetario de Lucy
23
hogar,
¡Somos así somos los Endesa!
MINI – PIZZAS
EN FAMILIA Prepara con la ayuda de toda tu familia dos pizzas y hornéalas en máximo 15 minutos. Ingredientes masa para pizza: Rinde para 2 pizzas pequeñas. • Una libra de harina. • 25 gramos de levadura prensada o 5 gramos de deshidratada. • 225 cc de agua a temperatura ambiente. • 1 cucharada de aceite. • 1 cucharada de sal. • 1 cucharadita de azúcar. Preparación de la masa: Forma una corona con la harina y haz un hueco en el centro en forma de círculo. En el centro de la corona agrega el agua, el aceite y la sal con el azúcar, disolviendo bien con las yemas de los dedos, agrega la levadura y disuelve de nuevo con las yemas de los dedos. Los niños ayudan a los adultos amasando hasta conseguir una masa suave, lisa y elástica. Si está muy dura, puedes agregar un poquito más de agua, si por el contrario está muy blanda y se pega en los dedos, entonces agrega un poco más de harina. Deja descansar 10 minutos la masa tapada con un plástico para que no se seque. Cuando pasen los 10 minutos empieza a preparar las pizzas. Ingredientes para la pizza: • Una libra de masa para pizza. Si no puedes prepararla como te indicamos, puedes comprarla en el supermercado o en panaderías. • 2 cucharadas de aceite de oliva. • Una taza de pasta de tomate. • Dos rodajas de piña. • Media libra de jamón. • 1 taza de queso mozzarella. Preparación: Una vez hayan preparado la masa, los niños pueden dividirla en dos partes iguales y hacer dos círculos aplanados del mismo tamaño.
Unten cada mitad con el aceite de oliva y con la ayuda de un adulto, póngalas por separado en el microondas, envueltas en papel encerado, durante 4 minutos. Retira el papel encerado de la masa y ponla en un molde refractario encerado con mantequilla y harina (recuerda que los metálicos no se pueden utilizar en microondas), durante 5 minutos aproximadamente o hasta que la masa crezca y se cocine (deben aparecer algunos puntos tostados). Mientras los adultos se ocupan del horno, los niños pueden dividir la pasta de tomate en dos partes iguales y cubrir cada pizza con la salsa. Un adulto pica la piña y los niños pueden ayudar a picar el jamón en cuadritos, usando un cuchillo de punta redonda. Añade los ingredientes a las pizzas por capas: primero la salsa, luego el jamón, la piña y por último el queso. Cuando esté todo listo, pon nuevamente las pizzas en el horno durante 2 minutos y ¡listo!
cultura,
24
Test de la Energía
¡Somos así somos los Endesa!
LOS ENDESA
SOMOS ASÍ…
Los Endesa tenemos un estilo propio. Descubre cuál es el tuyo contestando las siguientes preguntas.
1. Cada vez más la seguridad se convierte en parte de la rutina de trabajo, el colegio y la casa. Para ti: ponerse el cinturón de seguridad, respetar las cebras y los semáforos, vigilar las conexiones eléctricas y a gas, conocer las rutas de evacuación en el colegio o sede de trabajo y saber los números de emergencia es… a. Algo a lo que no le pongo mucha atención. Para mí la seguridad es como las normas: aburrida. b. Siempre uso el cinturón de seguridad y respeto cebras y semáforos, pero la verdad no conozco las rutas de evacuación ni los números de emergencia. c. La salud y la vida son sagradas. El riesgo no vale la pena y la seguridad es lo primero. 2. En el colegio o en el trabajo tus compañeros y tú usan mucho papel. Notando la situación, tu… a. Te quedas tranquilo, ese no es tu problema. b. Empiezas a hacer uso racional del papel, utilizándolo sólo cuándo se necesita y reciclando el que ya se ha utilizado por ambas caras. Los demás que se las arreglen si les importa el tema. c. Hablas con tus compañeros para que desarrollen un proyecto y lo implementen en grupo. Estás convencido de que el compromiso con el medio ambiente debe ser de todos y que debes liderarlo. 3. La noche anterior tuviste problemas para conciliar el sueño, por eso al encontrarte con los demás a la mañana siguiente… a. No modulas palabra, estás muy enojado por no poder dormir bien y no quieres que te molesten. b. Es mejor que los otros te saluden si tanto les interesa. Ellos verán. c. Haces un esfuerzo para seguir siendo amable, los demás no tienen la culpa de tu mala noche.
4. E n la fila del banco, una persona se acerca y dice que puede ayudarle a hacer más rápido la diligencia, dice que sólo basta con que le den la clave secreta para hacer la transacción, entonces tú: a. Le das la clave para que te hagan la transacción rápido y no tener que hacer fila. b. Le dices que debes hacer la transacción en la ventanilla porque extraviaste el papelito donde anotaste la clave y no la has cambiado. c. Le recuerdas que la clave es secreta y que prefieres hacer la transacción con el cajero del banco. 5. A l llegar al lugar para pasar vacaciones en familia, se acaban de dar cuenta que es una casa de campo tan remota que en la zona no hay energía eléctrica. Para pasar el tiempo… a. E s imposible, no hay nada que hacer sin televisión, videojuegos o el computador. b. E s difícil, pero habrá que volver al pueblo a buscar baterías para hacer algo. c. Juntos deciden inventarse juegos mientras buscan leña para cocinar. Si tus respuestas fueron: a. S uma 5 puntos. b. S uma 10 puntos. c. Suma 15 puntos. Revisa qué tan alto es tu puntaje, nadie pierde ni gana, sólo sabrás qué tan lejos has llegado o qué tanto puedes avanzar aún. Para Los Endesa, son principios fundamentales la protección a la vida y a la salud, el cuidado del medio ambiente y la actitud innovadora. Por eso siempre actuamos seguros, usamos eficientemente todos los recursos y estamos abiertos a nuevas ideas.
El Corcho
25
EL CORCHO Arriendo Lo ca Centro Come l. 13 m 2, rcial Plaza Aventura, Ca lle 1er. piso, pla 130 con 58, za de comid as, $950.000.00 m Informes Cel: ensuales. 3163977790 .
2 98 m , 1 . a s a C Vendo ampestre, C a n , Coli Cerrado cha de o t n ju an Con io, erdes, c zonas v alcobas-estud tenis. 3 edor, cuarto eros. m d sala-co da. 2 parquea s Cel: emplea 0.000 Informe 0 $385.0 790. 7 316397
de cinas rre fi o o d o Arrien m, Salitre. T y 0 a 7 d y n ie 60 l Daviv Centra Empresarial. ar. Centro para estren 09/ e 7 Arrecif os 3128431 n Teléfo 94645. 9 31538
Vendo apartamento en muy buen estado detrás de2 Plaza de las Américas 67 m , 3 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina, garage, 6to. piso con ascensor, pisos en madera laminada y cerámica $ 120.000.000. Se arrienda fácil en $800.000. Cel: 3003214058. Vendo Renault Megane Classic, 1.4, modelo 2004, placa terminada en 9 con 73.000 km. Cel: 3153722869. Tel: 6015645.
Vend o 1400 Renault cc. M Loga o gris p erla, 4 delo 2006 n placa , 5.000 s Tel: 60 de Bogotá km, 36914 15567. Ce 478. l: 315 16.
ane t Meg cto l u a n Re rfe Vendo 2003 en pe o l mode 98.000 km, sión i estado s al día y rev asta e h l pape mecánica !! Cel: ! o técnic . Aprovecha 2 1 el 20 9487. 1 31441
Vendo cam io Zafira 2004 neta . 730.000 Km, gris osc u puestos. Info ro, 7 rmes: Cel. 315840 1980.
neta e Camio . d n e V e a S hi Nativ Mitsubis l oscura, u 2003, az m, full equipo, k 0 123.00 gotá, o B placas eva n como u 062062. 2 Cel. 310
dentro y Expresos ciudad. fuera de la fiestas/ s Disfrute su niones sin u re / s to n je, eve e por el via preocupars 4437-313 63 TEL. 316 4 0 5646899 0 4581566-3
Se venden toda clase de perfumes originales a plazo. Lacoste, Carolina Herrera, Dolce Gabanna, etc. Contacto Andres Santamaría Tel: 6015703.
Venta de postres, tortas, ponqués para toda ocasión al por mayor y al detal. Hechos en casa de nuestra familia para tu familia. Conquistamos tu paladar co n los mejores ingredientes y un buen sabor. Domicilios: Ce l: 3184880298 / 3208639165 .
et afé Intern C e d n e v Se egos y – Videoju fónicas, ele Cabinas T or de uid Subdistrib ado en ic b Comcel u tes. Mayores n o Ciudad M l: 3015168961 e C Informes
Anuncia aquí. Envíanos tus clasificados a conectados@codensa.com.co o conectados@emgesa.com.co. Las categorías de publicación de los avisos clasificados son: compra, venta, permuta, alquiler, arriendo, oferta de servicios y en general necesidades de comunicación e interacción de la familia Codensa - Emgesa. Máximo de palabras permitidas: veinte (20).
26
tablero ivera, Operador Ariel Carbalo Ol sha Ai ja hi gena y su mecánico Carta . ra rre o He Daniela Carbal
David Beltrán , Profesional de l Departamento Obra Redes de la Gerencia Técnica con su s tres hijos.
rgas Rodríguez, Luis Eduardo Va Gerencia de or ni Profesional Se drés Felipe n su sobrino An Distribución co es. es m 7 1 año y Novoa Vargas de
Hijo de Tigre
Norberto Téllez Abril, Dis tribución Zona Norte con su hijo Norbe rto Téllez Díaz.
División egro, Profesional Johanna Monten íguez dr Ro ela hija Dani Nómina con su Montenegro.
al del rada, Profesion Josué Rivera Pa la Gerencia de s ntrol Rede Departamento Co do Rivera an rn Fe ué Jos jo hi Técnica con su eses. Ricardo de 16 m
Germán Alberto López, Operador Cent ral Paraíso con su hijo Juan Fernando López Cardona.
Félix Antonio Pachón Melo, Tecnólogo Departamento Mantenimiento Correctivo con su hijo Nicolás Pachón Suárez de 5 años.
Padres e hijas, madres e hijos, tíos, sobrinos, abuelos y nietos, manden sus fotos con el rasgo, el gesto o la afición que los hace inconfundibles y en la próxima edición de CONECTADOS, saldrán pintados. Envíen sus fotografías de buena resolución al correo electrónico: conectados@ codensa.com.co. También puede remitir sus fotografías a la Gerencia de Comunicación, Carrera 11 No. 82 – 76 piso 5, en Bogotá.