Variety goods_"Temashima Kobo"_http://adelaxe.tokyo/

１

鷲 ︰

一 ■ ■ ● ● 〓■● ■■ ，

●〓 一

艤 鶴一

■■■■■ ■

●●■

■ ●■● ■ ●●

‖

鶴

一

,

■

vol。 5

kobo 丁e m ah1lm a― 心

購

・ ・ 一 ＾ 一 一 一 一 〓驚 一

証

1儡

１

蟻

難

.摯 繭

= =￨￨■

￨…

1攀

疇甕端椰壽秦稀輔

"■

ⅢⅢ‐ ■‐ ‐`‐ 1誓

,

蹴

￨卜 ￨

魃鸞

・ 儡 電

__》￨ 1‐ ￨￨■

響 ￨■

‐

‐

・ 1俸 ■ ■ ‐ ■ ■‐_■ __■ 1■ ■

￨す 11:￨ギ

■■￨

・￨=￨￨■ ■■ ￨■ ■ ￨■ ￨■

八

ぎ

￨■ ￨■

ξ

‐ ￨● ■

￨■

■￨

IⅢ■

‐ 軋

‐ ■■￨￨

=

綾

材 質 :ビ ーチ 塗装 :ウ レタン 生産 国 :べ トナム ※食器洗浄機不可

ナ千ュラルな ビー千材 で色々な形の プレー トを作

tり

ました。 お家でカフェ気分が昧わえるオシヤレでかわ いいシ リーズです。

89636

89637

丸 プ レー ト(小 ) 1,500円 (税 抜 約①12× H2cm

丸 ブ レー ト(大 ) 2,000円 (税 抜 約0145× H2cm )

)

パッケージ ラベルのみ】 【

89638

89639

長角 プレー ト(大 ) 3,000円 (税 抜

長 角 プ レー ト(1ヽ ) 1,800円 (税 抜 約18× 10× H2cnl )

)

約 21× 15× H2cnl

︲ １■■ ヽ

抜 )

角プレート(中 )2,000円 (税 抜

角プレー ト(大 )2,500円 輛抜

約 145× 145× H2cm

約 17× 17× H2cm

)

)

※天 然素 材 を使 用 した製 品 の為、色・木 目等 は若干 の ば らつ きがでる場 合 が ござい ます

ニ︼ ト ト

89642

8964￢ (税

一 一

二

89640 角 プレー ト(小 )1,500円 や い2× 12× H2cm

89643 ミニサービングプレー ト 1,￢ 00円 (税 抜 )

轡 〓

やつ65× 145× H15cm ※裏面 はフラットで

'

麟

39461 サービングボー ド 3,550円 (税 抜 )

-113× 30× H15cm i裏 面はフラットで

'

笙札

材 質 :ビ ーチ 塗装 :ウ レタン 生産 国 :ベ トナム ※食器洗浄機 不可

1壕

89646

89647

89648

スクエアプレー ト 1,500円 (税 抜

スクエ アプ レー ト2ツ 仕 切 り 1,200円 (税 抜

スクエアプレー ト3ツ 仕切 り 1,400円 (税 抜

約 10× 10× H15cm スタッキンク可

約 6× 12× H15(m/ス タッキング可

約 6× 18× H15cm/ス タッキング可

)

)

)

89649

89644

89645

スクエアプレー ト4ツ 仕切り 2,100円 (税 抜

長角プ レー ト2ツ 仕切 り 1,500円 (税 抜

長角 ブレー ト3ツ 仕切 り 2,000円 (税 抜

約 12× 12× H2(m/ス タッキンク可

約 75× 155× H2cm/ス タッキング可

約 75× 23× H2cm/ス タッキング可

)

)

)

ist

ナチュラルなビーチ材とウォルナット材でかわ いいカトラリーを作りました。木製品は金属と違 い熱伝導が

Forest of cutlery

低 いため、冷たいものでも熱いものでもやさしい口当たりなのがうれしいですね。お年寄りやお子様にも おすすめです。

森 の カ ト 弓 リー

ｔ一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ・ ・ ・ ，

﹂鷲事■ ●

材 質 :ビ ーチ 塗装 :ウ レタン 生産 国 :中 国 来食器洗浄機不可 PP袋 入 パ ッケ ージなし

マ

も承ります

．

・ ユ も

場

′

露 ． 一一 熙

:‐

88985

=‐ 88986

デザー トスプーン 350円 (税 抜) 約 33× L16(m 材 rl:ビ ーチ 塗装 :ウ レタン 生産 国 :ベ トナム ※食器洗浄機 不可 PP袋 入

/ 1

/

鉦

=￨ 88987

デザー トフォーク スプーン 400円 (税 抜 350円 (税 抜) 約 3 2 X L18cm 約 2 1 XL165cm )

88988

88989

フォーク

400円 (税 抜

レンゲスプーン 400円 (税 抜)

約 24× L18cm

約 38× L16(「

)

88991

88990 スープスプーン 450円 (税 抜 )

約 43× L17 8cm

ミニ 玉 杓 子 550円 (税 抜 約6× L20 5cm

)

材質 :ウ ォルナット 塗装 :ウ レタン

内蛉麟可

/

89692

8969￢

バターナイフ ウォルナット 860円 (税 抜 約27× L17 5cm

バ ターナイフ

720円 (税 抜 )

約27×

L17 5cm

)

89694

89695

89696

89697

カ レースプー ン ウォル ナ ット 860円 (税 抜 34× L17 5cni な つ

サラダフオーク ウォルナット 860円 (税 抜

スーフスフーン ウォルナット 860円 (税 抜

約2

約 4× L15 5cm

)

)

)

6 X L18cm

l亀

薦

スプーン (S) ウォルナット 750円 (税 抜) 約27× L12 2cm

フオーク(S) ウォルナット 750円 (税 抜 約2× L12 4cm )

眸絣

材質 :ビ ーチ 塗芝き ウレタン 生産 国 :ベ トナム 来食器洗浄機 不可 タグのみ

￨￨■ ￨￨‐ ￨￨￨ ￨

￨￨￨￨￨￨￨ ￨, '11:￨￨￨

ヽ ター ナー 」 ) 850円 (税 抜 6× L23cm 糸 り (ノ

)

‐

‐ ￨‐ ■

‐ ￨

■■■■■.:=

'電 亀 通 ■￨

89236

‐

89237

89238

89239

89235

89234

ターナ ー (穴 有 ) 1,200円 (税 抜 6× L30cnl 糸 句

ターナー (大 ) 1,000円 (税 抜 約6 X L30cm

チャー ハ ンターナー ￢,500円 (税 抜

取 り分 けスプ ー ン (小 ) 1,500円 (税 抜 糸 L17(m

取 り分 けスプーン (大 ￢,800円 (税 抜

)

)

)

約 6× L30cm

)

'6× 然 素材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若干 の ばらつ きがでる場 合 が ございます '(天

)

約 6× L225(m

)

ナ千ュラルな素材感が心地いい器やお箸 を作

Lり

ま した。 心がほ つこ

Lり

あたたまるや さ しいシ リーズです。

でttt√ に″ 露

1驚 :機 .. 摯4111警 争￨ :二

‐｀ ‐‐ ・

￨:な

1111:,￨_

・ ・

「疑 ‐ ト ・ ・

D′

:t

一 繹

”■●■ 一

= 痰

一 ＼

儡

＼

一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 ，

・￨￨・ 111‐ 彗隧

卜

一颯マキ一 ヽ ︲，．

・l褥鑢 I

300円 (税 抜

Naturalist素 材箸 ⑦88533栗 ⑩88536J黒 檀

)

③88534紫 檀 ⑨88535柿 ①88537'次 アルベ

約 L22 5cm/材 質 :天 然木 /塗 装 :漆 /生 産 国 :中 国/※ 食器洗浄機不可 PP袋 入

Naturalistく りぬき箸箱

①89281/1ヽ 2,200円 約212× 37× H2cm ②89280中 2,500円

(税

抜

(税

抜

Naturalistス プーン

3,000円

(税

1,980円

)

約 24× 37× H2(nl

089279大

89460

)

抜)

82208 Naturalistバ ター ケース

絆り26× 37× H2cm 材質 :ビ ーチ 塗装 :ウ レタン 生産国 :ベ トナム 米食器 洗浄機 不可 /PP袋 入

3,500円 (税 抜

)

約182× 104× H55cm 材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :中 国 ※食器洗浄機不可/PP袋 入

Naturaiist箸

720円 (税 抜

④89721小 ⑤89722中 ⑥89723大

約u8(m 約L21cm 約L23cm

(税

抜 )

約 125c彬 材質 :樺 塗装 :ウ レタン 生産 国 :日 本 ※食器洗浄機 不可 ￨. pp袋 入 ■■ ■

l

￨‐

‐ ‐

￨￨￨1

‐ ‐ ■

■ ‐

111:オ ￨=￨￨■ t 手■ 1'=1111 ■tt,イ ■ 「

)

'71-ン =■ :i農 11プ

材質 :ビ ーチ/塗 装 :ウ レタン 生産国 :日 本 X食 器洗浄機対応 /PP袋 入

ヽ 場赫奪総 菱[∵ ご

/

‐

￨

｀[j議 ぴ 卜食難 こ t'｀ 本 争_ ′ 短 警奪 :

`F

‐ ゝ ・ ≪1蛉

0

撫懸蘇 ｀銀

11111‐

‐.:￨

Naturalist木 の器

89391

1,450円 (税 抜)約 0114× H65cm ⑫89384カ フェボウル ⑬89386モ ダンボウル 1,450円 (税 抜)約 0114× H67cm ⑭89385ス ープボウル 1,450円 (税 抜)約 0117× H68cm 089387ナ チュラリストカップ'2,400円 (税 抜)約 ①9× H8cm

Naturalistキ ッズセット

材質:天 然木/塗 装:ウ レタン/生 産国:中 国/※ 食器洗浄機不可/ラ ベルのみ

(お 椀)約

13,800円

(税

抜 )

010× H46(m/(汁 碗)約 0103× H56cm

(平 皿)約 0152× H3cm/(ス プーン・フオーク)約 L13cm 材 質 :ひ の き/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 /※ 食器 洗浄機不可 (ス プーン&フ オーク)PP袋 入 /(お 椀・汁碗・平皿)箱 入 セット内容 :お 椀・汁碗・平皿・スプーン&フ ォーク各 1

※素材 の形 を生 か し、一 つ一 つ 手作 りのためサイズは多少 の誤差 がございま丸 また写真 と商 品の色 が異 なることがあ りますので ご了承 下さい。

Natura■ ist ほつこりとした自然のぬくもりを運んでくれるナチュラルでかわいいシリーズです 日々の暮らしがちよつと楽 しくなるアイテムを揃えましたし

t

.

■り■

88542

‐

②ひょうたん

0さ くら

Cも みじ

0う め

セット内容】 【

・ ご f 1・

■￨

氣

攀鷲

■

Naturalist茶 こし

一 一 〓〓 一 一 一 一 一 覇

0ま つ

480円 (税 抜 )

約 06× ア×L16cm 材質 :竹 /生 産 国 :中 国 タグのみ

89559 Naturalistミ ニ レター セ ッ ト (税 抜

530円

)

箋)約 ア2Xl1 4cm/(封 筒,約 12× 82(m 材質 :(便 箋・封 筒)和 紙 /生 産 国 :日 本 セット内容 :便 箋 29枚・封筒5枚 /PP袋 入 (便

.

Natura istウ ッドペーパーセット(5客 用)480円 (税 抜 懐莉 約115× 8cm ①88543こ のは o懐 敷)約 145× 85cm ②88544ひ ようたん ぐ ③88545も みじ 帳敷)約 11× 1lcm ④89393ま つ 帳敷)細 25× 8cm ⑤89394さ くら 腰敷)約 11× 1lcm ⑥89392 うめ 腰敷)約 11× 11(m )

L9cm/(懐 敷)厚 さ約 0 6mm/材 質 :帳 敷)杉・ (楊 枝 )黒 文字 生産 国 :(懐 敷 )日 本・ (楊 枝 )中 国/セ ット内容 :杉 懐敷 5枚・黒文字楊枝 5本 /PP袋 入 (黒 文字楊枝)約 06×

88548 Naturalistバ ンブー ボ ックス ￢,200円

(税

抜

)

約 14× 20× H85cm 材質 :竹 /生 産 国 :ベ トナム PPフ ィルム巻

｀ ｀

ぼ )

)

)

(た けかわ)約 12∼ 14× L53cm・ (紐 )約 L52cm 材質 :(た けかわ・紐 )竹 皮 /生 産 国 :台 湾または中国 セット内容 :(た けかわ )10枚 。(組 )10本 PP袋 入

88551 Naturalist卓 上 ほ うき

300円

(税

抜

)

約 20× L28 5cm 材 質 :い 草 /生 産 国 :ベ トナム タグのみ

´御 l

っ

Naturalistい 草の鍋敷 き ①88549 /1ヽ 800F](税 抜 )

約 Φ18cm

②88550大

900円 (税 抜

ベ ム ナ ト 風 蜀.筑酔産

)

/生

半素材 の形を生か し、一 つ一 つ手作 りのためサイズは多少の誤差 がこざいま丸 また写真と商 品の色が異 なることがあ りますのでご了承下 さい

一 酢 綾 ・ ヽ ．

材質 :(う すかわ )し な 。(組 )松 /生 産 国 :日 本 セット内容 :(う すかわ )10枚・ (紐 )10本 PP袋 入

・才

Naturalistた けかわ 縦付き

650円 (税 抜

′″ ．

Naturalistう す かわ 500円 (税 抜 (う すかわ)約 12 X L42cm・ (紐 )約 L53cm

撥1権

暉

し

88553

89275

Naturalistひ のきの温泉ボール 10個 入 り 1,180円 (税 抜

Naturalも tひ のきの温泉 ボール (大 玉)5個 入 り

)

(ひ の きボール)約

03 5cm

89274

1,000円 (税 抜 )

)

のきボール)約 04 4cm 材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 /無 塗装 /ネ ット入

(温 泉 たまご)約 42×

(ひ

材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 /無 塗装 /ネ ット入

Naturalistひ のきの温 泉 たまご 4個 入 り 1,000円 (税 抜 5cm

材質 :ひ の き/生 産国 :日 本 /無 塗装 /ネ ット入

岐阜県産天然ひの きの ログアロマ。 ひの きの香 り成分、 ヒノキチオール とテルベンはひのきの枝 の赤 い部分 にた くさん含 まれてい ます。 お風 呂でひの き湯を楽 しむ他、玄関やお部屋、 トイ レの消臭等、 くらしの中にひのきの香 りをどうぞ。

鯰 尋

ｍ 次 一ト ｌ ｃ

83297 Naturalist

キ鰊

13め 承ります

ひのきの ログアロマ 1,180円 (税 抜

!ジ

)

内容量 :約 200g 材 質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 無塗装 /ネ ット入

1

甕彬 辟 層

83298 Naturalist

ひのきの ログア ロマ (ミ ニ) 500円 (税 抜 )

内容量 :約 40g 材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 ネット入

※オリジナルイメージ

ワンステツプ で完 成 ”

︻ 簡 単組立 式︼

アクセ サ リーなど を か け ると

華 や か な 雰 囲気 のイ ンテリ アに。

約14× 23× 2cm

飾 りな が ら収 納 でき ま す。

Naturalも t森 の温泉バ ッグ

目を 引 く お しゃれな 什 器 と し ても

お使 いいただ け ます。

Ｌ﹄

89497

88552 480円 Q抜

)

Naturalistデ ィスプレイツリー

￢2,800円 (税 抜 )

その他 ブ レン ドチップ・ 材質 :(中 身)ひ のき 。 朴 の木・ひ ば 。 (袋 )不 織布 生産 国 :日 本 /PP袋 入

約 322× H59cm 材質 :桧 合秘 生産 国 :日 本 PP袋 入

※天然 素材 を使用 した製 品の為、寸法、色、形状 はカタログと多少 異なる場合が ございま魂 ご了承下 さい。

ｔｔず〓■１

1鐸

日本 の 弁 当箱 シ リーズ JAPANE∫ E BANTOBAKO∫

ERIES

安心 で上 質 な 日本 の弁 当箱 シ リーズ。 が余 な水分 を吸収 して くれ るので冷 め て も風 味 を損 なわず 分 木 美味 し く頂 け ます。

１ 轟１ １ ︰

、一 ●一一 一

日本の弁当箱 判 4,800円 ①89352月 ヽ

(税

抜)

②89353丸 型 4,800円

(税

抜

(税

抜

)

約 Φ 145× H62cm/容 量 :約 630ml

約 16× 10× H62cm/容 量 :約 500m

材質 :杉 /塗 装 :ウ レタン/生 産国:日 本/仕 切なし/PP袋 入

撮影協 力 /こ うじキッチン こぎちやん

、 一 一 ︸ 一 一 ， 日本の弁当箱 網代 ③89354/1ヽ 半り 5,800円 (税 抜) 約 163× 10× H6cm/容 量 :約 490ml 材 質 :杉/塗 装 :ウ

④893555札 型 6,000円

)

約 0145× H6cm/容 量 :約 600ml レタン/生 産 国 :日 本 /仕 切 な し/PP袋 入

日本の くりぬき弁 当箱 ひのき 13,800円 (税 抜 )

約 9× 195× H6cm/容 量 :約 530ml 材質 :ひ のき/塗 装 :ケ イ素 ガラス 生産 国 :日 本 /仕 切付 /PP袋 入

p象 まあるいシルエットがやさしいほ のお弁当籍です。 手仕事の丁寧さと ぬくもりを感じる逸品です。

エ ゾ松 。わ つぱ弁 当箱

⑤89490/」 ヽ10,000円

(税

抜

(税

抜

)

約 114× 83× H53cm//イ 土切 な し 容量 :約 250mi

⑥89489大 16,000円

〓な

約172X12× H55cm〃 仕切付 容量 :約 500mi 材質 :エ ゾ松/塗 装 :ウ レタン ・箱入 生産国 :日 本 (北 海道産)/不 織布

89489 パッケージ

89490・

日本の弁当箱 長角 89714-段 8,400円 約 17× 9× H6cm/容 量 :約 640ml

⑦

材質 :杉 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日

(税 抜

)

③

89715二

段

13,600円

約 16× 85× H10cm/容 量 :約 930ml 本 /仕 切付 /PP袋 入

(税 抜

)⑨ 89716ロ

ング

8,800円

約 20× 85× H6cm/容 量 :約 640ml

※塗 装 が してある商品 はぬるま湯で洗 い 自然乾燥 し臭 いを無 くしてから使用 して下さい。 ※商品の寸法、色、形状 はカタ ログと多少異 なる場合が ございま丸 ご了承 ください。

(税 抜 )

)

材質 :天 然木 塗装 :ウ レタン塗装 生産 国 :中 国 ※食 器洗浄機 不可 /PP袋 入

今

わ っ ぱ 弁 当 シ リー ズ

^藤 =

￨■

■

WAPPA BANTO S[RIES 杉 の香 りが 地 い い わ っぱ弁 当箱 シ リーズ。 木 が余 分 な水分 を吸収 し 風 味 を損 なわず に美味 じ 〈頂 け る としヽう昔 の人 の知識 が生 きて い ます。 ,心

‐ ‐ ― 難難 ．

一 一一 一

﹁■■ ιヽ 一

一一

111111■ ￨■ 111■

86567

1:=:二 :撫

^υ `υ

BAべ TO

ヽ

'

86566 (税

杉・わつぱ弁当 (め んず) 2,800円

抜 )

H55cm/容 量 :約 500mИ 士切付

0´

/APPA ハ

￨￨

″ 譲議

杉・わつぱ弁当 (れ でぃ―す)2,000円 (身 の外寸)約 16× 10×

`L Mヽ

ス リムなタイフはバ ッグのマチにも収 まりやす く 形を崩す ことな くスマー トに持 ち運 べ ます。

(身 の外寸)約 21× 15×

(税

抜

スリムわっぱ弁当

)

H55cm/容 量 :約 1100mν 仕切付

(身 の外寸)約 19× 8×

2,300円 (税 抜 )

H5cm/容 量 :約 500mν 仕切付

B16 ATAヽ VAPPA BANT0

お む す び 型 を し た か わ い い わ っ ば 弁 当。 お 弁 当 箱 と して は も ち ろ ん の 事 、 お 豆 等 の 保 存 や 小 物 入 れ と し て もお 使 い 頂 け ま す 。 キ ッ チ ン や リ ビ ン グ等 に 置 しヽて もオ シ ャ レ で す ね 。

80983 ・F

―

,

― :‐

(税

抜 )

の外寸)約 19× 8× H5cm/容 量 :約 500mソ 仕切付

」

F` F

88994

おむすび型 わっぱ弁 当 (小 )1段

おむすび型 わつぱ弁 当 (大 )1段

2,800円 (税 抜

3,300円 (税 抜

の外寸)約 108× 108× H6cm 容量 :約 420m

(身 の外寸)約 128×

)

(身

:身

―

―

ヽ 毒 88995

スリムわっば弁当 oヽ ンド 付)2,400円

0キ 昔隋 手

)

128× H68cm

容量 :約 620m

お手入 れ しやす い全面塗装

キ 吉滲 ャ !

杉 の風 合 い は残 し、 お手入 れ しやす い よ うに仕上 げ ま した。

)

)

89129

(上 段)約 18× 9×

H5cm H5cm

(下 段)約 19× 10×

弁 当花子

容量 :(上 段)約 420mν (下 段)約 600m 仕切付

3,000円 (税 抜 )

(身 の外寸)約 16× 10×

鶴 一 一 一一一一 硫 一一 ・ ・

89127 弁 当太郎 二 段 (バ ン ド付 4,000円 (税 抜

H55cm

容量 :約 500mИ 士切付

89可

30

89128 弁 当太郎 一 段 4,300円 (税 抜

弁 当花 子 ス リム 3,300円 (税 抜 )

(身 の外寸)約 19× 8×

容量 :約 500mν 仕切付

)

H5cm

(身 の外寸)約 21× 15×

容量 :約 1100mν 仕切付

※ウレタン塗 装が してある商 品はぬるま湯 で洗って自然乾燥 し臭 いを無 くしてか らご使 用 して下 さい。 ※天然木 を使用 した製品 は、色 。 木 目等 は若干 のばらつきがでる場 合が ございま丸 また商品の寸法、色、形状 はカタログと多少 異なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

H55cm

¨ 一 一 〓 ﹄ 蔚夕 一 一 ・

ヽ UKI

BANT03AК

O

本を くりぬいて作 つたナチュラルな弁当箱。 い つ ものお弁 11が ワン ラン ク Lの 兄栄 えに。 丁寧な仕事から4iま れるなめらかな曲線 は、手 に優 し く、食 べ やす く、 そ して洗 い やす い。

くりぬ き弁 当箱 スクエ ア

3,480円 (税 抜

)

① 89585黒 ② 89588,示 約182× 104× H55cm 容量 :約 500m 材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :中 国/仕 切 な し ※食 器洗浄機不可 PP袋 入

´::イ ア ´ ::1‐ ‐ ・・ ・

′

くりぬき弁 当箱 ビーンズ

3,480円 (税 抜 )

③89587黒 ④89590赤

糸り182× 104× H55cm 容量 :約 430ml 材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :中 国/仕 切 な し ※食器洗浄機不可

す.ヽ

PP袋 入

くりぬき弁当箱 3,480円 (税 抜 ⑤88722ス クエア 容量:約 500ml ⑥88723オ ーノウレ容三 約410m ②88724ビ ーンズ 容繁 約430m 182× 104× H55cm 争 り )

材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :中 国 仕切 な し/※ 食器洗浄機不可 /PP袋 入

￨=■ .‐

1 ‐■ ■￨■■■1攀 ● ●

■ ￨■ ●

11■

■

￨￨￨￨￨::￨:::::11::

0

(税

:￨`■ ￨￨￨

抜)

OHITゝ U 3ANTOBAKO

寸

赤 と黒 の個性派わっぱ。

内側 はクリアです

おひ つ 弁 当箱

89547 くりぬ き弁 当箱 2段

4,500円 (税 抜

(税 抜)

約 18× 93× H5cm/容 量 :約 420m 材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :中 国 ゴムバ ン ド付 /仕 切 な し※食器 洗浄機不可 PP袋 入

)

:121× 5× H87(m 容量 :約 500ml 材質 :天 然木 塗装 :ウ レタン 生産国 :中 国 コムバ ン ド付 /仕 切 な し 1食 器洗浄機 不可 PP袋 入

3,300円

③89356ノ アール ⑨89357ル ージュ

竹編みのお弁当箱 に入れるだけでいつものお弁当がさらに引き立ちます 通気性 に優れ、 ごはんやおかずが蒸れに 〈〈冷めて も美味 し く頂けます。 !

Aり

IRO BANTOBAК

0

網代弁当箱 ⑩ 89260長 角 ⑫ 89262/」 ヽ

4,800円

4,800円

)約 20× 7× Hフ 5cm ① 89261大 )約 15× 10× H7cm

(税 抜 (税 抜

材質 :竹 /生 産国 :中 国 (仕 上・日本)塗 装 :ウ レタン/ゴ ムバンドイ 寸/仕 切なし/PP袋 入

①

,

※塗 装 が してある商品 はぬるま湯で洗 い 自然乾燥 し臭 いを無 くしてか ら使用 して下さい。 ※商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場 合 がこざいま丸 こ了承 ください。

5,500円

)約 18×

(税 抜

11×

H7cm

日本 製

アルミ弁 当箱

ECO

デ リ

89￢

ECOデ リ 4呻 J型 内フタ付 S 2,500円 (税 抜

ECOデ リ 」畔」型 内フタ付 L 2,800円 (税 抜

ECOデ リ 角 型 2,500円 (税 抜

約 14× 95× H45(m 材質 :(内 フタ)ポ リエチレン/仕 切付

約 15× 105× H6cm 材質 :(内 フタ)ポ リエチ レン/仕 切付

約14× 115× H4cm 仕切付

89141

89142

ECOデ リ 小 半り:型 S

ECOデ リ 丸型内フタ付 2,800円 (税 抜

ECOデ リ 深型 (S)パ ッキン付 4,000円 (税 抜

約 0125× H65cm 材質 :(内 フタ)ポ リエチ レン/仕 切付

約17× 11× H55cm 材質 :(パ ッキン)シ リコンゴム/仕 切付

)

)

)

ё面

89139

89138

37

0^知

パッケージ PP袋 入】 【 ※電子レンジ、オーブン、 食器洗浄機 では 使用できません。 ※アルマイト検査により僅かなキズが 発生する場合がありま丸 c‐

OBENTOBυ КURO

l,850円

(税 抜

約15×

H35cm

10×

89140 )

)

)

内フタな し/仕 切付

音 なが らのわ っぱ弁 当や木製 の くりぬ き弁 当箱 には和柄 のお 弁 当袋 が び つた り。

彩手木 お弁当袋 500円 鋭抜 ①8714フ トンボ からし ②87148ト ンボ みどリ ③87146ト ンボ うす茶 )

一

約24× 18× マチ9cm 材質 :綿 生産 国 :中 国/PP袋 入 ※わつぱ弁 当 (め んず)は 入 りません。 (P56・ 57の 小風 呂敷 をご参 照 ください)

柄アップ

:=,1

ー ・︱

111:難 ￨￨11111苺 警111●

￨￨

■￨

︲ ︲ ・

※天然 本 を使用 した製 品は、色・木 目等 は若干 の ばらつきがでる場合 がございま丸 また商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合が ございま丸 ご了承 ください。

3

⑫88714だ るま

約 L22 5cm/生 産 国 :日 本 材質 :天 然竹 /塗 :ア クリル ウレタン PP袋 入

① 887可

松 扇 梅 剰ヨ 富■

，

約 L23cm 材 質 :天 然竹 /生 産 国 :日 本 塗 :C② アクリル ウレタン 3∼ 0ア クリル /PP袋 入

⑦ 88709 ③ 88710 ⑨ 88711 ⑩ 88712

■ 二一 ■壕一 囃罐燿鷺鷲 篠 〓一 〓

面 取 りいろは

︲

980円 (税 枷

竹天削いろは 980円 織抜 ①88703金 目鯛 ②88704だ るま ③88705歌 舞伎 目撲 ④88706 お木 ⑤88707 おかめ ⑥88708ひ よつとこ

︱●・ ● ■ ■常鮮鰤謝難雛難幾鱗撃

一 一 一

ませ ん。

)

嚢鷺

■⋮ ｉ■ ｉ苺 〓

い ます。 上質 な九州産 の竹 を素材 に して =11■ 硬 く独特 な しなやか さが特徴 で、極細 に 仕 上 げた箸先 は、 まるで手 の延長 で あ る かの よ うな使 い心地 を与 えて くれ ます。 口当た りも優 し く、 一度使 えば忘れ られ

ス

︱ ︱

麟驚

￨￨

， 一 ︱ ︲ 一

⑫ 驚

購

◎

① 鶉

⑦

菫

︵ ´ ・一

“

︵≒︶ ︵ ６︶ 、

，

・

一轟

︺ つ

九 州 竹 ×鱗 賤

′︶

０

①

譲滲

摯ＬＶ¶

実 のな る 木 箸 餞

くりや もも、 うめな ど実 の なる木 でお箸 を 作 りました。 かわ いい焼 印入 りで、 お子様 のお勉強 に もな りますね !

300円 (税 抜 実のなるお箸 ①87397 みかん ②87398 くり ④87400か き ③87399も も ⑤87401 うめ )

Ｐ 一

約 L22 5cm/材 質 :天 然木 /塗 :漆 /生 産 国 :中 国 ※食器 洗浄機 には対応 しておりません。

PP袋 入

木 材 の風 合 いを そ のま ま 生 か し た

素 材 感 た っぶ り の お箸 シリ ーズ です。

にも 器 にも ぴ った り！

和食 、 洋 食 、 中華 ・ ・ ・ど ん な お料 理

・ 一¨一 一´・ｒ

ぼ こぼ こと し たナ チ ュラ ル な感 じ が

／

250円 (税 抜

手木 素材箸

)

① 87178

:33395 栗 ‐33396 ミ宣 葬オ :33397 柿 :33398 黒 檀

′

どんぶリスプーン 380円 (税 抜 )

なり35× L19 5cm 材 質 :天 然木 /塗 :漆 /生 産国 :中 国 ※食器洗浄機 には対 応 してお りません。

E3399鉄 刀木

PP袋 入

F天 然木 /塗 :漆 F言 三 :中 国 洗浄機 には対応 しておりません。 =≡ 1=豪 入

パッヶ―ジ

①詢

楠円

⑭

⑫

Ｈ

ｕ猥 ｔ ａ ｎ

Ｒ Ｈ 珊 閣田

natural wood

す べ す べ とした 木 肌 が心 地 い い ナ チ ュ ラル ク ッ トシ リー ズ 。 普段使 いか ら “カ フェス タイル "ま で幅広 く使 えます。

六角

d

w。 。

三角

構円

六角

けやす ぃ N

780円 (税 抜 )

約 L23cm 材質 :天 然木 /塗 :ア クリル ウレタン 生産 国 :日 本 ※食器洗浄機 には対応 してお りません。 PETケ ース入 リ

パッケージ

︵じ 一

ナチュラル ウッドけやき ⑫88715 三三角 ⑬887￢ 6 楕円 ①887￢ 7六 角

０難

，

１罐撻 １ 輸 一 一 料雛弯■群鱒群■１１■ １ ︲ ︲

一饉 彗

ｔ一

木 目が美 し く磨 くと光沢を生 じます。 堅 くて摩耗 に強 いので家具や建具等 の指物 に使われ てきました。 日本家屋 の建築用材 として も古 くから多用 され 大変高 い価値 の ある木 です。

耐 久性・耐水性 に優れ た木 で防虫 処理 のなか った時代 には今以上 に 貴重 な材料 で した。 塗 をかける ことで木 目がは っきり と美 し く浮 き上が ります。 ナチュラルウッド栗

780円 (税 抜

⑮88718三 角 ⑩88719 楕 円 ①88720 六角 約 L23cm 材 質 :天 然木 /塗 :ア クリルウレタン 生産 国 :日 本 ※食器洗浄機 には対応 してお りません。 PETケ ース入リ

※天然素材 を使用 した製 品は、色・木 目等 は若 干のばらつきが でる場合 /3Nご ざいま丸 また商品の寸法、色、形状 はカタログと多少 異なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

)

擁 率1悽

,議

'五

lt4:叢 .

落 I ま :も

ill晏

幕

の

″、AKUNOUこ

内

お に ぎ り器 。N`RIK

Hl

俵型 ごはんが簡単 につ くれ ます。

お に ぎ りが

2個 同時 に作 れ ます。

② 82515

おにぎり器 2ツ 穴 1,400円 (税 抜 )

173× 75× H45cm (出 来上が リサイズ)約 65× 63× 33(m

‐ ♂￨

(本 体)約

材質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 PP袋 入

3雉

物相型

Moss。

毘

こ ATA

かわ い くて きれ い な型抜 きごはんでお弁当 を楽 し く♪ ③86570 C

ひのき物相型 3ツ 型 2,400円 (税 抜

絋 ｀

)

(本 体 )約 203×

75× H3cm

(出 来上 が リサイズ )

構一

一 ●驀

約 65× 35× 3cm/55× 55× 3cm/7× 35× 3cm 材質 :ひ のき/生 産国 :日 本 PP袋 入

1,200円

ひのき物相型

④86568う さぎ

m・

(出

(税 抜)

来上かリサイズ)約 53× 56× 3cm

儡簾 靡 ・ 炒 賤

撃

86569 花 (出 来上 が リサイズ )約 58× 58× 3cm ⑥86572 くるま (出 来上がリサイズ)約 65× 5× 3cm

凶

⑤

(本 体)約 9× 75× H3cm 材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

押

寿

司

器

。 sHlzUSH

KI

型 に順序 よ く 料 を入れ るだけで、見栄 え もキ レイな 押 し寿司がで きますっ ひな祭 りやメ ー ティーに どうぞ。 l」

蓼1梅 ‐,

警

1瞥

￨￨ン ヽ息し

￨

・

︱ 意 藤・ ・

蝙 ・亀‐ 魏 ■

へ鷲鰤 ._

、

'

こ鑢

｀ ・・ ・ ダ r甚 “ ´ “ `癬

鶴 ・

::曖

おも

押寿 司器 ⑦ 825135｀ ノ切

(約 o3合

)1,080円 (税 抜

約 205× 7× H35cm

)

③817866ツ リワ(約 11合 )1,600円 (税 抜 1,380円 (税 抜 ⑨82510中 (約 1合 ) ⑩82511 大 (約 12合 ) 1,600円 (税 抜 ①82512特 大 約2合 ) 1,980円 (税 抜 )

ネ匈242X102× H6(m

)

約 18× 105× H7cm

)

糸り24× 105× H7cm

)

約 24× 15×

Hフ

cm

材質 :ひ のき・スブルース/生 産国 :日 本 PP袋 入 嵐 ‐ ・

庖丁trD切 り込みガイド付なので、 かた崩れすることな く切 り分け られます

::

7)

苺

=天

然 素材 を使用 した製 品 の為、色・木 目等 は若 干 の ば らつ きがでる場 合 が こざいます。

鶉・ ■電星 巫 鎌

一罐一

愧 訳贄絲訳勿ぶ≡≡

ダ

颯蛉狡晰飩議 鰊

笏

‐ ・ 暴轟鑢畿鐵鰺漑暉響鑢褥晰暉舞纏藤 一 驚 一

掏●

￨■ ￨=￨1嬌

轟 轟轟

・

キ ッチ ン ツ ール

KITCHEN TOOL

鍋 や フライバ ン、食材や使 い手 に もや さ しい木 の道具。 使 いやす く美 しい形状 にて仕 上 げました。

1警 '■

ず一 一 一 一 ■一 一 一 一 一 一

87423

87424

87425

87426

檜 しゃも じ (ミ ニ )

檜 しゃもじ (4ヽ ) 340(税 抜 約6× L19cm

檜 しゃも じ (大 ) 400円 (税 抜 約7× L22 5cm

材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

材 質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 PP袋 入

檜 しゃも じ (特 大 ) 580円 (税 抜 約83× L29cm 材質:ひ のき/生 産国:日 本 PP袋 入

280円 (税 抜

L16cm 材質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 PP袋 入

)

)

)

)

約55×

87428

87427 檜 レー ドルターナー 400円 (税 抜

檜へ ら

約 65× L26(m 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

約 75× L26cm 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

500円

)

(税 抜)

絣、プ 囃 大しゃもじです

,r. ′

87429

87430

87432

88779

87434

87433

しゃもじ35cm

しゃも じ48cm l,800円 (税 抜 L48cm ″ コ

檜菜箸 (角 ) 580円 (税 抜 約L29cm

ひのき菜箸 (丸 ) 880円 (税 抜

並玉杓子 171ヽ ) 1,160円 (税 抜)

並玉杓子 (大 ) ￢,280円 (税 抜

材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

材質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 PP袋 入 PP袋

約 L33 2cm 材質 :ひ のき/生 産 国 日本 入

約 078× L25 5cm 材質 :天 然木 /生 産 国 :日 本 PP袋 入 PP袋

約 097× L29 5cm 材 質 :天 然対 生産 国 :日 本 入

750円 (税 抜 )

約 L35cm 材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

)

)

)

)

『 削 りた ての幸 せ 』 削 りたての風味豊かな鰹節をご家庭でお楽 しみ頂けます。

88684 オロシ金竹ベ ラ 290円 (税 抜 )

約 3× L135(m 材質 :竹 /生 産国 :中 国 PP袋 入

87480

87481

8280￢

87356

朴・ トコロ天 突 栓 具付) 1,500円 (税 抜 約39× 24× 17 3cm(内 寸)

ひのき トコロ天突 1,200円 (税 抜

鰹 節 削箱 蝉 箱入) 6,800円 (税 抜 約10× 25× Hllcm

ケヤ キ風 鰹 節 削 箱 蝉 箱入) 7,300円 (税 抜) 約:0× 25× Hllcm

材質 :ホ ワイ トアッシユ 塗装 :(外 側 )ウ レタン 生産 国 :日 本 /貼 箱入

材質 :ホ ワイ トアツシユ 塗装 :(外 側 )ウ レタン 生産 国 :日 村 貼箱 入

)

・真鍮 メッキ 材質 :本 卜 生産 国 :日 本 PP袋 入

)

約 37× 21× 13 3cm(内 寸 ) 材 質 :ひ のき・ナイロン糸 生産 国 :日 本 PP袋 入

)

※天然 素材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若 干 の ばらつ きがでる場合 が ござ います。

一 イズ 選 べ る国産 す りこ ぎ ｀

裔

ユの直径 の 2倍 くらいの長 さがベ ス トです。

1´ //´ ☆ す1・ ⑦ .・ ￨‐ ` す 一〓 ゛ ■一

③

C 丁´こぎ

すりこぎ

02 7cm 32589 12cm 540Fヨ (税 抜)約 i32642 18cm 580F](税 抜)約 18× ①3cm 12×

:35267 24cm 680円 ―

=￨ひ :]袋 入

◎

)約 24× 0

(税 抜

3 6cm

のき/生 産 国 :日 本

④82643 (中 )29cm 900F](税 抜)約 29X03 9cm ⑤82644(大 )35cm l,080円 (税 抜)約 35× 04 7cm ⑥82645(特 大)44cm l,580円 (税 抜)約 ×04 9cm 材質:さ わぐるみ/生 産国:日 本 “

特太すりこぎ ⑦82467 (/」 ヽ ) 880R(税 抜)約 18× 04cm ③82468(中 ) 940円 (税 抜)約 23× 04 5cm ⑨82469 (大 )1,120円 (税 抜)約 29× 045(m 材質:さ わぐるみ/生 産国:日 本

PP袋 入

PP袋 入

手 を汚 さず パ パ っ と調 理

小 さ くて も 本格仕様

!

85606 ごます りくん 1,200円 (税 抜 (す り 鉢)約 085× H4cm こう 約L10cm (す り )

88485 フィンガー トング 580円

(税

抜 )

約4× L18 5cmノ 財質 :竹 /生 産国:中 国 タグのみ

材質 :(す りばち)陶 器・ (す りこぎ)さ ん しょ 生産 国 :日 本 PPケ ース入

サ ッ とす くえ て快適

!

中 々 す くえず イ ライ ラしが ちなた まごの か らざ取 り。 サ ッ とす くえ、 その まま か き混 ぜ棒 としてお使 い頂 け る ●.￨= ´ ■￨‐ 便利 なアイ テムです。

参:踵 癬 議』 懸赫 :.=」 =藤

...=″ ギ

_.=:議

￨‐

ッ ′ す キ `,7は

1、 サッとすくえて快適

!

すくつた後 はか き混ぜ 捧として

88486 た まこの か らざ取 り

240円 (税 抜

)

1× や り

L20cm

材質 :竹 /生 産 国 :中 国 PP袋 入

一 や さ しい木肌 が ノ い地 いい ひの きの キ ッチ ン ツール シ リーズ ー

小 さな フ ライ バ ン で も炒 めや す い

!

具材 をこば しに くく調理 しやす いス リム形 のターナー。 ■ ∼

。 す :入 )

畿 ヽ ぉ

① :13::れ ,

/｀ ｀ ひのき鍋敷

￨￨

1`∫

Э88781(/jヽ ) 1,100円 (税 抜)約 6× L18cm

288782(大

1,200円

)

)約 6× L26cm

(税 抜

材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP袋 入

ヽ1豪 、 ・ ‐

80486

80487

ひのき箸 (5膳 セット) 1,280円 (税 抜

ス リムターナー 380円 (税 抜

約 L22cM材 質 :ひ のき 生産 国 :日 本 PP袋 入

約 45× L29 7cm 材 質 :竹 (炭 化 竹 ) 塗装 :ウ レタン 生産 国 :中 国/タ グのみ

ス リム返 しターナ ー 380円 (税 抜 約45× L297m

88780

_____ )

)

※天然 素材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若 干 の ば らつ きがでる場 合 が ござい ます。

)

材 質 :竹 (炭 化竹 ) 塗装 :ウ レタン 生産 国 :中 国/タ グのみ

押

し

。 sHIBUTA

蓋

天然木 の押 し蓋 は通気が よ く、軽 くて扱 いやす ぐ 均等 に重 しがか けられ ます。

﹃■

021 024 027 030

♂

)約 0 16cm (税 抜)約 0 18cm 1,040Fヨ (税 抜)約 Φ21cm 1,コ 80Fヨ (税 抜)約 ①24cm 1,480F](税 抜)約 027cm 1,580F](税 抜)約 030cm (税 抜

・ １ ・ ::ボ

｀奎 驚 蓬

構 Rム イ 難￨￨

l機.プ 気な

￨￨:巌 ::菫

お と し蓋

こ 、

ずな

PP袋 入

拗 一

材質:さ わら又はひのき/生 産国:日 本

１は ほ 理 罐

82567 82568 82569 82570

720円 890円

■卜 に Ｌ

82565 016 82566 018

コ

漬物用押し蓋

※漬 物樽 もございます (P24掲 載 )

h

。 TosH13υ TA

煮物 をお い し く作 るお とし蓋。煮 くずれ を防 ぎ、 煮汁 を行 き渡 らせ て芯 まで味 を染 み込 ませ ます。 手持 ちの鍋 よ リー 回 り小 さい サ イズ をお選 び く ださい。

国

おとし蓋

82559 014 650円 (税 抜)約 ①14cm 82560 016

800円

)約 016(m

(税 抜

018 880円 (税 抜)約 0 18cm 82562 020 940円 (税 抜)約 020cm 8256可

″

82563 022 1,180R(税

抜)約 ①22cm

82564 024 1,420Fl(税 抜)約 024cm 材質:さ わら又はひのき/生 産国:日 本

争 ヽ長

■t

ト

PP袋 入

トト t

ア

ク

と

り

落

し

蓋

AKUTOM OTOSHttUTA

い くつ もの溝が アクを抱 え込 み、取 ったアクはサ ソと水 で洗 い流せ ます。 さらに煮汁 が まわ りやす く、料理 の隠れ た小道具 としてたいへ ん便利 です。 アクとり落 し蓋

83863 016 820円 (税 抜)約 0 16cm 83864 018 900円 (税 抜)約 0 18cm 83865 020 1,000円 (税 抜)約 020cm

瞼

材質 :天 然木 /生 産 国 :中 国 PP袋 入

﹀ 壽 い ヽ 質

・ ・ ¨ アヽ１一一一 一 ・ ヽ

一 鰺 一

三 ﹁ ． ヽ ヽ ヽ 一卜

煮■かまわりやすt

アクも取 れる

水 です ぐ流 せる

イ天然 素材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若干 の ば らつきがでる場 合 が ござ いま丸

斜め に置 くと水 はけが早い

_ま

す

だ

れ

MAKい

U DARE

はもちろん、広げて野菜 を千すのに も便利 です。

②

①

巻きすだれ ①80667 並 240Fヨ 約24× 21 cnl ②80668 太 340円

(税 抜 )

(税 抜 )

約 27× 27ぃ 材 質 :竹 /生 産 匡 ￨キ ロ/PP袋 入

■プ

膠 燿

き

巻

寿

司

セ

ッ

1.=ギ 攀

MAKIZUSHI SET

ト

具 がはみ 出 した り片寄 ることもな く、初心者 で も 巻 き寿司が L手 に作れ ます。 お弁当作 りやお祝 い な どのホームパ ー ティー、恵方巻 きに もぴ った り です。

予 ]載 )

〆

③82704

.f

ヽ

巻き寿 司 セット 1,400円 (税 抜 )

75× H55cm (巻 きす)約 24× 21cm (木 枠 )約 26×

♂

”． 豪纂

i:菫 麟 築撃

爾圏群

材 質 :ひ のき・スカ レース・竹 生産 国 :(本 体 )日 本・ (巻 きす )中 国 約 350g/箱 入

痣

る

8。

NZARU

り

器

;:

■ ■一 一 ． ′・ ●髪 一

一 一 一

一 一

一 一 一 一 一

一 ´

・

一 一

・

作

一 ¨ ． ´

)

´ 一 一一一 一 一 一 一¨ ´ ﹁ ¨ 一 ´一 ´一 ．． ．

盆ざる 仇型

620円 (税 抜)約 ①21cm ④81763 7寸 760円 (税 抜)約 027cm ⑤817649寸 ⑥81765′ミ1 980円 (税 抜)約 0 33cm ⑦81767 尺 5 1,700円 (税 抜)約 045cm 材質:竹 /生 産国:中 国/タ グのみ

一 ｔ 一 一 一 一 一 一 キ 一 ¨ 〓

■ ⑦ 一■ ” Ｉ一 ④

手巻 き寿司やお鍋 の具 を並 べ た り、喬麦 を盛 った り フル ー ツや野菜 を洗 った り干 した りと様 々 な用途 に お使 い頂 け ます。

寅

lド

―

ToFUTSUKUttK 0

こ灰庭 で手 作 り豆 腐 の 味 わ い を 一 ③ 82597

豆腐作 り器

3,280円

厨 ﹄一

=

鶉 :11撮

一 ■一

長味 しさに手作 りの良 さを再確認 させ か らも作れ、大豆 三十,大 豆か らも豆乎し :う ときにはヘルシーなおか らも出来 上 三十

(税

抜 )

糸り17× 123× H10cm 材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 セット内容 :豆 腐型 1 天 然 にか り12袋 (24丁 分 )1 こし布・仕 上 げ布 (と もに約 37× 34cm)各 1(作 り方説 明書・レシ ピ付 き PP袋 入

置 壕 驚 饉 量 薔 聾

OKASH1 30ARD こね る の ばす 。 型抜 きす るメ ン や 切 り分 け る 。 クッキー、 パ イ作 りな どに便利 な軽 くて手頃サ イズのお菓子ボ ー ドです。 ⑨ 86573

お菓子 ボー ド 3,600円

(税

抜 )

ー ド)約 45× 32× H15cm/(め ん棒)約 03× L45cm 材質 :天 然木 /生 産 国 :(ボ ー ド)中 国・ (め ん棒 )日 本 単箱入 (ボ

※天然 素材を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若 干 の ばらつ きが でる場合 が ございます。

■1'■

1

ま な板

M AN M ttA ‐

ひの きは強度・耐久性 と木 目の美 しさや香 りに定評があ り、抗菌作用があ ることも知 られてい ま十

檜・まな板 ①82731 4ヽ

4,500円

約36× 21× H28cm ② 82732 中 6,800円 約42× 26× H28ぃ ③ 82733 大 8,000円 糸 ,48× 28× H28cm

(税

抜 )

(税 抜

)

(税

111:藤

抜 )

詳詳

l=

材質 :ひ のき/生 産コ :日 本 PPパ ック付

キ

ッ

ャ

チ

な

ま

板

(AT(H MANA TA

水分 の多 い食材 や洗 い たての業物 か ら流 れ る水気 も 溝 部分 でキ ヤ ッチ して くれ る優れ もの。 溝部分拡大

/´

キャッチまな板 ヽ 3,880円 」 ④88525 ノ 約 33× 21× ⑤

(税

///`

抜

)

H28o

88526

⑥ 88524

5,000円 (税 抜

大

)

キャッチ まな板 (丸 ) 5,000円 (税 抜 約30× 295× H28cm

約42× 24× H28cm 材質 :ひ のき/生 産 国 日本 ボ ール 箱入

)

自立 します

材質 :ひ のき/生 産国:日 本 ボール箱入

清潔・浮 かせ 両面 まな板 S五

‐攣

轡

無

犠

‐ 集

Vヽ

EN MANAl￢

‐

A

この まな板 は、主婦 の アイ デイアか ら生 まれ ました。両側 に丸 い桟 を取 り付 け、 まな板 を浮かせ る事 で 調理 台 の 卜に まな板 の ド面 が直接触 れ ませ んか ら、魚 ・肉類 と野菜類 を素 早 く調理 したい ときに、 い ち い ち洗 わな くて も裏返 して その まま使 えます。桟 を取 り付 けた事 で反 り止 めに もな り、 LJlっ た もの も転 が り落 ちに くく、洗 った後 もス タ ン トが な くて も立て て乾燥 で きます。 ひのき 清潔・浮かせ両面 まな板 ⑦81787 /1ヽ 約335× 21× H3cm ③8￢ 788中

2,500Fl(税 抜 )

3,280円

(税 抜

4,000円

(税

)

争り41× 24× H3cm ⑨

81789大

約48× 26× H3cnl 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 ボ ール箱 入

抜)

②

自立するので収納にも便利。

■

.

:褒

襲爆緩 :

大 サイズはシンクに渡しての使用も可能です。 ￨ラ ンクつ タイフ に ょ ア 吏用 で き な い も の もあ ります

.

1lⅢ・ 1:天 然 素材 を使 用 した製 品の為、 色・木 目等 は若 干 の ば らつきがでる場合 が ござい ます

,

Ｆ卜Ｌ

ぜ■

卜摯

IKETSU UKASE RYO′

￨￨￨￨・

︶ 一 ＾ ・

″ 一．

一

で フル ー ジやハ ム、 チーズ な どを切 つた り、本 の プレー トの よ コー ディネ ー トにお使 いい ただ くのにぴ った り。 テイン グボー ドは食卓 を彩 る道具 です。

ニ カ ッテ イ ン グボ ー ド

CUTTING BOARD ，

した もの をカ ッ トしたい 時 に大変重宝 します。 たチ ーズ やバ ン をその ままテ ー ブル に出 して もオ シ ャ ンです。

一一 一 ・● ，一

一´ 一．

醸黎蜀 纂で ち Ь転 `ヽ

一 一 ・ ヽ 、、、 一

〔い ます

11::￨￨:=

魏 1戦

88522 桜のミニカッティングボード(4ヽ ) 2,800円 (税 抜 )

② 88523

06× 282× H15cm =‐

マ質:桜/生 産国 :日 本

桜のミニカッティングボー ド(大 ) 3,800円 (税 抜

PP4入

)

約 15× 33× H15cm 材質 :桜 /生 産 国 :日 本 PP袋 入

Studb Na。 カ ッテ イ ン グプ レー

Cυ

TTING ,LATE

まな板だけでな く、 プレー トや トレーの ようにしてお使 い頂いて も様 になります。 来客時のお もでなしやパ ー テイ 一の演出にもどうぞ。

バンやチーズなどを 切つて食卓の真ん中ヘ

④ 88077 ⑤ 88078

.は ■

手 付 カ ッティング プ レー ト 13,800円 (税 抜 約42× 18× H7(板 厚 15)cm/ハ ンドル 約L16× 太さ2 5cm 材質 :桜 /生 産国:日 本 オリーブオイル仕上 シュリンクパック

)

スタンド 3,500円 (税 抜 手付カッティングプレー ト… )

約 11× H78× (板 厚23)(m 材質 :桜 /生 産国 :日 本/オ リーブオイル仕上/包 装なし

IЪ

おもてなしや パーティーの演出に

こぅ。 たちをしたかわ いいカ ッティン グプレー ト

② 88074

588073 3eansカ ッティングプレー ト(4ヽ )

9800円

(税

抜 )

三33× 22× 板厚2 5cm 可質:桜 /生 産国 :日 本 T´ ―ブオイル仕上 シュリンクバツク

Beansカ ッティングプレー ト(大 )

11,800円 (税 抜

③ 88075

Beansカ ッティングプレー トスタンド 3,500日

)

(税

約 15× H9× 板厚 23c馘 材質 :桜 /生 産国 :日 本 /オ リーブオイル仕上 包装 なし

抜 )

約42× 245× 板厚2 5cm 材質 :桜 /生 産国 :日 本 オリーブオイル仕上 シュリンクパック

※天然素材 を使用 した製 品は、色・木 目等 は若 干の ばらつ きがでる場合が ございま丸 また商品の寸泳 色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

おひつ

OHI丁 S∪

余分 な水分 を吸収 して くれ るので、べ とつかないぶ っ くら としたご飯が頂 けます。 冷 めても美味 しいの はおひつのおかげ。

285431

① 85430

江戸びつキープ 約 ①18cm(約 6,800円 (税 抜

江戸びつキープ 約 021cm的 5合 7,900円 (税 抜

35合 )

(身

身 外寸)約 ①21× H14(内 高 H105)cm 蓋 1約 0245× H45cm ■事 ,約 1 5cm ,質 (本 体)天 然木・ (タ ガ)ボ リブロビレン

外寸)約 018× H12(内 高 H9)cm

(蓋 )約 0225×

H4cm

(総 高)約 13 5cm 材質 :(本 体 )天 然木 生産 国 :中 国/単 箱入

ヽ

(タ

)

)

)

崚

ガ)ポ リフ ロピレン

職

贈

購

贈

圏

閣

田

目

饉

議

い

が

´

.‐

三菫

国/単 箱 入

=:中

■11嵐l■ ■踵薩ヨ厖■日園曰■ SAヽ VARA

■■■11

387353

EDOBITSU

'UGI oHIT`υ

木 目 が美 し い国産 の高 級 樅 材

一つ 一つ丁寧 に を使 用 し、

作 り 上 げ ま し た。

椎 材 は適 度 な 香 り と通 気 性 、

吸湿 性 、 抗 菌 性 が あ り、

ま た、 軽 く て大変 丈 夫 です。

0

[江

戸 び つ 7合 用 14500円 (税 抜 )

m‐

身 ≡ ■

蓬

=ヽ =、

=

T==021XH155(m ■ '10265× H45cm ‐ 115[

シニリンクハ ック

´ ´ ´ ´ ´ ´ ・ ´

_1__:二 :1ニ ニ墓:::::::::´

Э89720

国産 杉・おひつ 約35合 )17,800円 外寸)約 0 18 5 X H10cm 外寸 )約 ① 195× H3cm/(総 高)約 10.5cm 材 質 :杉 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 /箱 入 1身 l蓋

飯台

HAND川

す し,員 11り ‐l必 需品。 道具 としても、器 としても、多彩 に粋 に活躍 します

②

、 卜 ヽ 、

国産 の高級椎材 で作 られ た 美 しい飯台 シ リーズ

c

1甚

:チ

`雄

ヽ

… ∼ ‐

ゴ

ハッケージイメージ

イ

一

タガ 櫂 飯台 に同 )

188698約 7合 8,000円 (税 抜) =036× 可

=it‐

●

H9c,

.生

②88697 約 5合 7,000円 約033× H9cm

(税

抜 )

③87355約 3合 6,000円 約

(税

抜 )

030× H9cm

産E:日 本/シ ュリンクハツク 1天 然素 ,を 使 用 した製 品 は、色 木 目等 は若千 のはらつ きがでる場合 がございます。また商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がこざいま丸 ご了承 ください。

つ

KOM EBI丁

S∪

軽 くて丈夫な天然 の桐材 が熱や湿気か らお米 を守 り美味 しさを保 ちます。

繹

プχ

米 と ぎ棒

編・_ひ つ

「

□

ITSu

6,300円

II

,,■ ×H20cm/約 l kg

尋■ 喀

'「

手 を濡 らさずお米 が研 げる、米 とぎ棒。 お米 は冷 た い水 で研 ぐ方が おい し く炊 ける といわれ ますが、冬 は水 も冷 た く、手荒れ も気 にな ります。 またネイル をされ てい る 方 に もオスス メです。

(税 抜)

:.,適 正 約 5kg)

=短 天然木・ (マ ス)天 然木 =体 )中 国・ (マ ス)日 本 ==Ξ 箱入 ∵T τ ′

下 5∪ い

樽

物

漬

KOMETOG130∪

ONODARU

一 一 軸

濾 鑽 事 篠 率

鑢 蝙 ｍ 櫨 ｃ ５ 徹 ０

二 已

※押 し蓋のみ もございます (P19掲 載 )

ひの きは い帳

HINOKIHAl(HO

置 き料 理 や残 り物 の保 管 に 一 二食材 を湿気や暑 さか ら遠 ざけおい しさを保 とうとい う音の人の知恵か ら生 まれ ました。 こもらずお料理 が痛 むのを防 ぎます。 また虫やはこうか らもお料理 を守 り、一年中活躍 して くれ ます。

31057 つきはい帳 (縦 型 )

l・

20000F](税 抜 )

●

:‐

5×

29× H45cm

r賃 ひのき・ステンレス製網/生 産国:日 本 彙

=入

② 88083 111二 三まれ、岐阜県育ちの木工職人。 ￨ :一 三 司木工業 に従 事 し木 曽桧 ■ ===を =′

主材 として小物家具等 を中心

==書 を続 ける熟練職人です。

ひのきはい帳 (横 型 ) 25,000円 (税 抜 )

約495× 29× H38 5cm 材質 :ひ のき・ステンレス製網/生 産国 :日 本/単 箱入

※ 天然素 材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若 干 の ばらつ きが でる場合 が ございま丸

蕎 麦

S03A

気分は蕎麦打 ち名人

!!

自分 で打 った蕎麦 の味は格別 です。

85603

85434

こね鉢

こね鉢 ①31 4,300円 (税 抜 約 0311× H83cm/約

)

約 ①36× H96cmノ 約 1 5kg 材 質 :ABS樹 脂 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :日 本 /ボ ール箱入

lkg 材質 :ABS樹 脂 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :日 本 /ボ ール箱入

ヽ■■‐‐■■ ヽ露勁議隆繭褒襲螂議議豪継:姦‡鳳

=

篠壺二議 =￨:機

036

5,900円 (税 抜

)

=蟻

華警苺苺響塞襲撃

=議

韓

①

②

0

C

め ん棒 ① 82595 90Cm 2,160F](税 抜)約 ①3× L90〔 ② 82594 75cm l,620円 (税 抜)約 03× L75(・ ③ 82593 60cm l,280H(税 抜)約 03× L60c 900R(税 抜)約 03× L48c ④ 82592 48cm 860F](税 抜)約 03× L45c ⑤ 82591 45cm ⑥ 82590 36cm 580円 (税 抜)約 03× L36(― ⑦ 80697 60cm l,080円 (税 抜)約 03× L60c ③ 88702 45cm 820円 (税 抜)約 ①3× L45c ・00さ わぐるみ/生 産国:日 本/PP袋 入 材質:① ∼0本 卜

e

⑦

丁寧な蕎麦打ち 解説 DVDで す`

0

85602 手打ち名人 DVi 3,000円 (税 抜 ※約25分/PP袋 入 )

響

選〓舞一一

85542

卜

85436

82445

こま板 (縦 型大)2.500円 鋭抜 )

約25× 19× H34cm 材質 :天 然木 /生 産 国 :中 国 PP袋 入

tノ

.

包 丁の 当たる部 分 には メイカ レ材 を使 い、 傾斜 をつけて機能性 を アップしました。(大

)

ヽ こま板 」 )2,000円 215× 16× H34cm 糸 り (′

(税

卓 上 ほ うき 300円 (税 抜) 約20× L28 5cm

抜 )

材 質 :天 然木 /生 産 国 :中 国 PP袋 入

材質 :い 草 生産 国 :ベ トナム タグのみ

85601 麺切 りまな板 7,800円 働抜 約70× 30× H15cm/約 1 5kg )

材質 :天 然木 /生 産国 :日 本 PP袋 入

※天然素 材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若 干 の ば らつきがでる場合 が ございま丸

麺切り庖丁 4,800円 輛抜 )

渡 り)約 24cm 材質 :特 殊ステン レス刃物鋼 (全 長)約 25cm/(刃

生産 国 :中 国/箱 入

① 85296 の し板 僻 付 脚無 )」 ｀ 11,800円

(税 抜 )

)3× И8c, D3× L45c「 ｀tl

D3× L36c, 03×

L60(‐

D3×

L45(「

喬 麦 打 ち に は癒 じと 元気 の効 果

ね った り す る時 、 子供 の頃 の土 遊

鉢 の中 の生 地 を素 手 で こね た り、

び を想 い出 しま せ ん か？

気 持 ち が穏 や か にな り、 手 先 も だ

鰊

んだ ん器 用 にな ったり。

L60(ヽ

そ し て、 自 分 で打 った蕎 麦 の味 を

03×

■r写

楽 しむ 醍 醐 味 は格 別 なも のと な り

L75(「

'

更 な る意 欲 へＬ繋 がり ま す。

03× L90ci 03×

苺

渕

・・ ど雪鞣

濯緩 諄ご

Ａ Ｂ 呑ｓ 麦 ｏ

約60× 60× H24cm・ (め ん棒)約 03× L60cm 材質 :(の し板)桐・ (め ん棒)天 然木 生産 国 :日 本 /約 3 3kg/箱 入

中 と大 は、裏 側 で 麺 棒 の収 納 が で きます。

袋入

③ 85294

の し板 僻付)大 23,500円 (税 抜

等 麦打ちc /Dで ■

名人 DV[ 円 (税 抜

)

約 90× 85× H8(天 板板厚 H25)cm (め ん棒)約 ①3× L85cm 材 質 :(の し板)桐 。(め ん棒)天 然木 生産国 :日 本 /約 8 1kg/箱 入

●

)

(税 抜)

三 :の し板 めん棒 こね鉢 こま板 麺切 り庖丁 説 明書 各 1 「 ■ _ti詞・{め ん棒・こま板)天 然木・ に ね鉢 )ABS樹 脂・ ≡ Iノ 電丁 )ス テンレス/企 画デザイン :日 本ノ 名 入箱 入

ム 一 ｍ ｃ ナ ば枷５ ヽ

噸騨

嵐

1税

そば打 ち に必要 な本格的 な道 具を メラ ンスよく取り揃 えました。

23,000円 F ■1(3× 60× H24cm/(単 箱)約 65× 625× H17cm

本格的 な道具を手頃 な サイズ でまとめま した。

/PP袋 入

● 轟

24,000円 1■

抜) ・

:

三 篭 す 65× 625×

(税 抜)

H17cm

TS 136手 打ち名人セット

1

=・ ・

1議

60,000円

(税 抜

し板)約 80× 70× H8cm/(単 箱)約 84× 77× H22cm セット内容 :の し板 めん棒 こね鉢 ふるい こま板・麺切 り庖丁 麺切 りまな板 卓上ほうき 手打ち名人解説 DVD説 明書 各 1 こま板・麺切 りまな板)天 然木・ に ね鉢 )ABS樹 脂・ 材質 :(の し板)桐・ (め ん棒・ふるい 。 麺切 り庖 丁 )ス テンレス (卓 上 ほうき)い 草/企 画 デザイン :日 本 /名 入箱入 (ふ るい 。 (の

■ ■ ‐■ ■4ユ こまI更 ≡切 り庖丁 手打ち名人解説 DVD説 明書 各 : モ ニ三 ・ 〒 天 ■ 八 。こ7_鉢 :ABS樹 脂・(麺 切 り庖 丁 )ス テンレス :I名 テ、箱入

. ,,・

1天 然素 材を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若千 の ばらつ きがでる場合 が ございます。

)

● ● ●

Ta建 le

!!

今 日 1す 親 マ ■ /7｀ ンキ ン グ

子 どもがお料理 に興 味を持ち始めた ら親子でク ツキ ングに挑戦 してみよう 親子の コミュニケーシ ョンを深め子 どもの食への興味も広が ります。

!

にっこ り顔のかわいいキツチ ンツールな ら親子の クツキ ングがさらに楽 しくな Lり ますよ

!

一 巻

摯

一ノ

11:

〓一 ． 一 ． 一 欝

一一一

ノ 本

ン タ

髯

〓

Ｆ墜﹂ ・

に つこリシ リーズ

ヽ ′

・・

.1:義 11,

`夢

88560 お子様スプーン 亀薇 i PP袋 入

88561

につこりお子様フォーク (税 抜

440円

約 25× L95cm/PP袋 入

約 25× L13 5cm/PP袋 入

420円

)

につこリスプーン (税 抜)

￨

500円

につこリカレースプーン (税 抜

860円 (税 抜

約 4× L15 5cm/PP袋 入

約4× L20cm/PP袋 入

約45× L21cm/PP袋 入

)

につこリサラダサーバー

)

)

■■ ■ , ■

躙 護〓 鐸

．

一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一 ． ． ．． ． ． ． 一一 一

． 遷〓

，く

￨

｀

_

︶ ・

幕 一寧 一 〓 一 ・ ・

一 一 一 一 一 〓 一 一

〓 ■

͡

'■

之

につこリスープスプーン (税 抜

520円

￨こ 11

ヽ

88567

88563

==.￨

につこリター ナ ー (こ ども用 320円 (税 抜 ■ ■菰 ■■―タグのみ 約58× L23cm/タ グのみ

二´ヌー ナ ー ヨ

)

)

碁ミの本立の

88557

88558

88564

88565

88566

につこり返しターナー

につこり返 しターナー

につこり

につこり

ことも≡

取 り分 けスプーン 560円 (税 抜)

につこり ケー キサーバ ー 500円 (税 抜

)

(大 人用

360円 (税 抜) 約65× L30cm/タ グのみ

サービングボー ド

320円 約65×

:税

抜 ― タグのみ

L23(―

:

取 り分 けフォーク 560円 (税 抜 )

約 6× L22cm/pp袋 入

約 6× L22cm/PP袋 入

)

約 6× L23〔 m/PP袋 入

森が育んだ木 立をその ままス ライス したナチュ ラフレなサ ー ビングボ ー ドです。 ご 自宅で森 の 中の ログ八 ウス 気分が味わえ ます。 普段使 い にはもち ろん 、ホ ームバ ーテ ィーな どのおもてな しにも活躍 します。 ①

， ７

11

，

●

:.::￨::￨:11111111:・

藤 警'li轟 ♂

1秦 ::.■‐11:轟 ‐ :tr●

_三二轟轟鐸:藤

=●

・

￨

=■

森の木立のサ■ビングボニド ‐― ①89626」 ヽ こⅢ 円崚五 およそW18×

L50× H15cm

② 89625大 5,500円 およそW21× L65× H2cm

'

(税 抜)

材質 :ひ の き/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 包装な し ※天然木 をそのままスライスしてお ります のでサイズ は若干前後 しま丸

※天然素材を使用した製品の為、色・木目等は若干のばらつきがでる場合がございま曳

ふだんぎ

ト ーー ・

普段木 "の 器 毎 日気軽 に使 える “ 普段着 の よ うに気 軽 に使 えて ざぶ ざぶ洗 える、特殊加 工 を施 したかわ いい木 の器。 ・。 と躊躇 して お しゃれ なカ フェの よ うに木 の器 を使 ってみ たい け どお手入れ が ・ い た方 にお すす めです。 日本加工、食 品衛 生 法基準適合済 みで安心 してお使 い頂 け ます。 BI“

様 々 な 物 か ら器 を 『 防 ぐ』 特 殊 カロエ ・家庭用食洗機対応 (耐 熱 1生 ) ・汚れが付きにくく手入れが簡単 ・八― ドコー トで傷つきにくい (耐 事記 生) ・E安 1生 やアルカ リ性の 斉」 に強い 。食品衛生法基準適合'容 斉み ・ 日本加工 ,三

88825

88824

(安 全 性)

ラウン ドボウル 1,800円 (税 抜 約010× H37cm

ラウン ドボ ウル (L) 2,100円 (税 抜 約 ① 125× H37cm

)

:マ ン ニ ー

ヽ =ぎ :/レ ス シア 重 要 :三 な

)

三 三亘 :/ン ドネシア PP袋 入

88826 88827

オ ーバ ル ボ ウル (L) 8,600円 (税 抜 約25× 20× H62cm

オーバルボウル 2,180円 (税 枷

)

約15×

12×

H5cm

寝苺 〓

機 機機一

奪担 ｀

A‐

豪 I_ 88830

88828

88829

ラウンドプレー ト(M) 2,180円 (税 抜

ラウンドプレー ト(L) 3,400円 (税 抜

ラウンドプレー ト(× L) 5,300円 (税 抜

約 017× H3(m

約 022×

)

)

約 015×

H25cm

)

H37cm

88831

88832

ランチプレー トスクエア 3,700円 (税 抜

ランチプレー トラウンド 3,700円 (税 抜

25× 20× H25cm ネ 匈

約 0225× H25cm

)

)

来天然素材を使用した製品の為、色・木目等は若干のばらつきがでる場合がございます。 ※水等を貯めておくと水漏れする場合がございま丸

_ダ ヾた_

お家 で ほ っこ リカ フェ気分 ♪

こ 仁 9≫ 「

器 を変 えるだけでいつ もの食卓が まるでカフェの よう 普段使 い には もちろん、ホームパ ティーにもおすすめです。

o雨

!

｀

｀ しジ￨―

コ

C歩 目品ι tヽ

,´

_ =｀ ″■´♪

天然木ラウンドプレー トブラウン 88448 018cm l,700円 (税 抜)約 ①18× H4cm 88449 024cm 2,500円 (税 抜)約 024× H4cm 88450 027cm 3,000円 (税 抜)約 027× H4cm

天然木ラウンドプレー トナチュラル

88445 018cm l,700F](税 抜 )

糸υ018× H4cm

88446 024cm 2,500円 (税 抜 )

約 024× H4cm

88447 027cm 3,000F](税 抜

約 027× H4cm

)

ー二 「

卜

:

ヽ

.メ

J磨

天然木サラダボウル フラウン

87332 015cm l,500円 (税 抜)約 015× H63cm 88452 018cm l,900円 (税 抜)約 ①18× H65(m 87330 024cm 3,000円 (税 抜)約 024× H8cm

約 015× H63cm 約 018×

H65cm

約 024× H8cm

議罐醸欝 嚢 事”

木製カフェトレイオーバル 3,600円 職抜 ⑦88459ブ ラウン ③88460ナ チュラル 約30× 20× H27cm )

プ

1,￢

00円 (税 抜

一

一 一´ ユ ニ

木製カフェトレイ 3,100円 ⑨88461 ブラウン ⑩88462ナ チュラル

)

288454ブ ラウン ￢,200円

(税 抜)

(税

抜 )

約30× 20× H2cm

こ88456ブ ラウン

1,500円 一

一 一´ ニ ニ

一 二

(税

抜

⑭ `〆

)

588458ブ ラウン

i

2,300円

(税

木製カ トラリースタンド

抜

)

■38464ナ チュラル

1,900円

(税 抜)

木製 トング

1,400円

⑮88467ブ ラウン ⑩88468ナ チュラル

約8× 8× H13cm

争 ,37× L24 5cm

=∼ 三 T=三 三 ´■襲 i.=、 ■・六 目等 は若干の ばらつきがでる場合 が ございます ,ま た商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合が ございま丸 ご了承 ください。

i i「 '■

二 事 ■■ ■■ る寿合 t｀ こさいます ■ ■■■ (`1ヽ 澤 4丁 る手 合が こさいます. .

(税 抜)

⑬88465ブ ラウン ⑭88466ナ チュラル

111:■ 11111111 ￨￨￨11111、

【 単品バッケージ イメージ】

'￨￨￨:1

本物のような リアルすが 通っ7tュ ニ― クな陶器の寿司箸置です。3自 宅用 ICは もち ろん、 フ イテムです。 ア レゼン トCtウ ケ 間違↓)ナ シ /外 国の方のお土産 13も 喜ぼれた

=3辺

'な

・ 榛 懸 ■ ￨￨―

■88160大 とろ 寿司箸置 単品 (PP袋 入

■88162い か

■8816司 まぐろ 約 51× 22× H18(m

約 5× 3× H2ぃ

約 51×

22× H18cm

■88口

63ぇ び

約 59× 28× H19cm

)

各420円 m抜

)

材質 :陶 器 生産 国 :日 本 (美 濃焼 )

‐ 1.

婚

♂申 ■

■88165あ なこ = 5■

■88￢

麟

66た まご

■88￢

28× H18cnl

￨り

3■ t,2[

=J53×

67つ ず ら

43× 23×

H21 clr

■88￢ 68う に 46× 26× H21cm な つ

コ ノ

■88164し やこ

ダ 輔ご

約 59× 28XH19〔 T

■88169い くら 約 47× 27×

■88司 ‐

H21cm

70鉄 火

5X3● ■23(■

■88司 71 かつは 約 5X3X H23m

■88￢ 72お 新香 5× 3× H23cm 常 り

■81239さ け 約 5× 3× H2cm

■ロットに(矢 り、下記セット以外の別注も承ります 詳 しい内容はお問合せくたさい :

驚

も 寿司箸置 3イ 固セツト(箱 パッケージ)可 ,800円 ①87606 にぎり

(税

抜 )

②87607 軍艦 ③88￢ 73巻 き寿司 (バ

ッケージサイズ)約 12× 7× H5cm/ク リアケ ース入

(D88￢

74

ヽ ッケージ)2,500円 寿司箸置 5イ 固セット輪ノ ￨ハ

ッケージ サイス)約 17× 8× H6cm/ク リアケース入

=1商

(税 抜 )

パッケージイメージ】 【

品の寸法、色、形状 はカタロクと多少異 なる場合か こさいま,ま た窯 の火加 減や釉薬 の反応 により、写真 と商 品の色が変わる場合 があ りま■ あらか じめこ了承 ください

.

itlき

なお ■ シ リーズ 。

1を ブ、れ て お 皿に添 え た り、 ち よっ としたお 菓 子 や =■ ● 姜

「 を二せ てお 茶 の お 供 に。 なが ら も様 々な場 面 で活 躍 し、 食 卓 に華 や か さ を プ ラス

参

1^る 可愛 ら しい 小 皿 で す。

︱ 財・ ／

豆小皿

嗜

ト

累

鰤 O⑫

210円 (税 抜

丸

①89664+草 約 052×

H13cm

豆小皿

箕

④89667 f草 約4× 45× 豆小皿

)

②89665 藍 ③89666 ガ(31

300円 (税 抜

)

⑤ 89668

藍

⑥ 89669

水引

H lcm

300円 (税 抜

扇

)

⑦89670 1-垂 算 ③89671 藍 ⑨89672 ガ〈 ]￨ 約6× 43× H12cm

ガ

豆小皿

丸 10枚 セット

⑩ 89673 1:彗 約052× H13cm

① 89674

1,300円 藍

(税 抜)

⑫89675 ガ(弓

￨

2,000円 (税 抜 豆小皿 箕 10枚 セット く ∃ ⑬89676 f塁 三 ⑭89677 藍 ⑮89678 ガ )

￨

約4× 45×

H lcm

2,000円 (税 抜 豆小皿 扇 10枚 セット ⑮89679 1豊 専 ③89680 藍 ⑬89681 ガく 弓 )

￨

約6× 43× H12cm

③⑫

の オ 一

型 一︻

ゞ ぶ

か ι ナら

ヽ

)

与

ル /

二・二

じ

・ 一 一 一一 二 一 ・

一´ 一

/

一 ´

警 ず ・ ′

︶ ・ 一 一

一 ︶一︵一 二´ 一 ．一 ．一 ＾ ．

．

薄 ・ 蠣 鴇■ 僚

は ゝ

´ ． ・

一 一ヽ一 一 一 一´ 一ヽ 一 ・︶ 一 一

一´ ・一 ´

藉 ・

一 二 一 ・ ・ ・ 一 一 一 一 一一

一 一一 ・ 一一 一

一一 ・ ． 一 一 一 一一 一一 一 ．．・一 一 ・ ・

． ´ 一 ・ Ｔ 一 一 一 ， 一ヤ ´ ．

・・・

―ジ】

巳

=イ

:=■

■

■ 1く

写真

`蓄

長の色 が変わる場合 があ ります ,ま た、一 つ一 つ 手作 りの為、形やサイズが若干異 な りま茂 あらか じめむ了承 ください。

守 ょいと

箔 俳

お 箸

を 休

め 楽

し い

団 彙

の

ひ

と 時

を 。

ころん としたお豆のような箸置 きや、箸置 きとしても使 える角・花小皿 に かわいい和柄 をあしらい ました。 ちよつとお箸 を休め、ゆった りとした お食事 タイムをお楽 しみ ください。

揃

1

惚 馴臨 出 1‐

材質 :陶 器 生産 国 :日 本 (美 濃焼

)

m… ‖鵬 四 闘 口 旧 ‖ 悧 ￨1闘 剛肺 ￢脚 ￨口

1着

1‖

,"￨‖

[

'日

5イ

固セット

日四﹁ 〆﹃明閻用陶颯同一 一

箸置

2,000円 (税 抜

)

①

⑩

ξ

，

①80524友 禅 ②80526麻 の葉 ③80525青 海波 紋 ⑤80527重 ね桜 ⑥80529と りどリ ④80528」 ヽ (本 体)約 3× 18× H13cm/(箱 潔い15× 43× H19m/貼 箱入

箸置 10イ 固セット(か ごなし)3,500F](税 抜 ③80506青 海波 ⑦80505友 禅 ⑨80507麻 の葉 ⑩80508重 ね桜 ヽ l180509′ 」 紋 )

・ｔ

1本

体 )約 3X18× H13cm/PP袋 入

ヽ 』 皿 ギマトか ント 晨 箸置 きとしてもお使 い頂ける華やかな 角・花小皿ギ フ トです。 お土産やちよっとしたプレゼン トにも 喜 ばれ ます。

① 88919

ちょいと箸休 め 小皿セット角型 2,300円 (税 抜 )

サイズ :(本 体)約 55× 55× H lcm (箱 )約 67× 258× H28cm/貼 箱入

パッケージ イメージ

②

88920

ちょいと箸休 め 小皿 セツト花型 2,300円 (税 抜 )

サイズ:(本 体)約 ①62× H13cm (箱 )約 68×

‐

つる唐草

_―

重ね桜

※商品の寸法、色、形 状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま丸 また、柄 の 出方や柄行 がひとつひとつ異な りま丸 ご了承 ください。

26× H28cm/貼 箱入

もつ 骰櫃 熙 盛 Lり 塩は邪気を払い、 チヤンスを与える人を招 くと言われています。 最近なんだかツイてないなあと思 つた時にはお部屋に盛 り塩 をしてみてはいかがでしよう ? 場所に会 つた風水カラーを置 くことでより運気がア ップするかも。 気軽 にかわいいプ千風水生活をはじめましょう♪ ちょっとしたプレゼ ントにもおすすめです。

姜 ■、 馨｀ 1=:11」

●

t

■ ,

,

‐ 鷲

=1籠

C

ヽ

■■ ，

!

銀

KASANE

攣Ｉ

モ

華 やか な模 様 がかわ いい陶器 の 重箱 です。 器 として も保存容器 として もお使 い頂 け るので、冷蔵庫 か ら 出 して温 め、 その ままテー ブル ヘ…。 とい った使 い 方 もで き ます。ホームメ ー ティーゃお祝 いの演出 に もびった りです よ

…

、 :√

■

:

上

￡

.■ c

3,600円 (税 抜 ①89153モ ダン 289可 03さ くら 389104花 ロマン 友禅 ―ヽ2'E ‐4■ ■ `89105 19'｀ 9× )

一 ・ ． 軒 事 ・ ３ ・

L ｀ 鯰 l..=‐ 二重 上

■ l

■

マ

・ 『

陶重 (か さね 二 段 )

￨・

:轟

警

9〔

包装なし

唄占箱入

_ =r_′

‐

二

==‐

一 一 一一 一 一 ・ 一 一 一 一 ・

えＩＴ・

1懸 ￨ゼ

鑑抜

ttt t｀

=4-= 2.400円 タン 3,89107さ くら C89108花 回マン 089109友 禅 )

389154モ

(本 体 :■ 9■ 9● ■4 5cT X l個・ (ふ た)約 9× 9cm× 1個 包装 なし

陶重 (か さね二段) 3,600円 (税 抜 ⑨89110麻 の葉 ⑩8911￢ つる唐草 ①89112吉 野桜 )

t三 二讐

105× H95cm 105× H95cm

(一 段)約 13× (二 段)約 8×

H9(m× 2個 9cm× 1個 ×1個

(本 体)約 9× 9× (ふ た)約 9×

包装なし

陶重 (か さね一段) 2,400円 (税 抜 ⑫89113麻 の葉 ⑬89114つ る唐草 ①89115吉 野桜 )

﹂Ｄ印珈”

こ

-1=し

=一

磁華if =「

H45cm X l個 た)約 9× 9(m× 1個 包装 なし (本 体)約 9× 9× (ふ

三 盛塩の小皿は柄の出方や柄行がひとつひとつ異なりま,こ 了承ください 、 ′ カタロクと多少異なる場合がこざいま丸 また、 =二 「 ='=主 =￨ま ,

亀〓 ・ 罐

翠 襦

か や 生 1也 ′ き ん 3、

むかしll■ かしt)や すじt}肌 触 りと使 tlも 地 蚊帳 (か や)は 吸水性がよ く乾 きやすtlの で食器lJtす や台樹すなど色々な用途 10お 使 tl頂 けます 湯で洗っ7・ の り"tよ く落 Yし 7か らお使し}下 ● 初め7ご 使用すれ る際 ICは 、7uKま たはぬ =ま ヽ 〕 んわ り達柔 ちが く、lllか しし}肌 触 りtお 楽 しみ くだす01。 縮が施されたノ かわ t}し }TEl柄 の剰」

400円 (税 抜

かや生地ふきん

)

約 30× 30cm/材 質 :レ ーヨン 100° o/生 産 国 :中 国 /Pp袋 入

■88492ふ くろう

■88491桜 うさぎ

■88490富 士山

ガや仕 椰ふき Ａ

驀滲 ，彗

ガや は キふ き Ａ

畿 ・

ガや 生 椰 ふ ま た

■88495は と笛

■88494椿 ねこ

■88493か め

ガやを 締ふき 人

=嗜

がや牲 坤ふき Ａ

ガや 仕 キふき Ａ ・ ・

ト

小 さなお掃 除道具 シ 日常 の ち よっ としたお掃除 に 消 しゴムのカスやメ ンの切 り くず をサ ッと掃 い た り 洗 い物 に使 った り、 ホ コ リを払 った り…・c 日々の ち よっ としたお掃 除 にび った りなかわ いい サ イズ のお掃除 シ リーズ 置 いてお くだけ で もかわ い らしい イ ン テ リアに !

な ります。

参

コ■■ロ

88737 国産 しゅろほ うき 1,780円 (税 抜 )

約8× L23cm/材 質 :し ゅろ 生産国 :日 本/タ グのみ

88738

85436 卓上 ほ うき 300円 (税 抜

国産 カルカヤほうき 2,780円 (税 抜

約20× L28 5cm 材質 :い 草 生産 国 :ベ トナム タグのみ

約 10× L24cm/材 質 :カ ルカヤ 生産国 :日 本ノ タグのみ

)

)

※こちらのli色 上4tの 商品は掛け率が異なりま丸 お手数ですが担当営業におたずねください。 ※商品の寸法、 色、 形状はカタログと多少異なる場合が ざいま丸 ご了承ください。 l‐

錮 ■■ ● ■ ● 一 ︱

綺 ●苺

獨 _…

■‐ ■ ￨■ ￨'苺

￨:

機￨● :磯

￨ず は 姜

嚢 ￨:・ 1 l性 撃 炒 ￨‐

︸ プれ

二ＥＥＩＥＦＦ

￨11'￨ヽ

罐遭 彎 櫛

かん」に大人 かわ いい 大人気 の「 ぱツ。 小紋柄 が新 登場 しました

!

■サイズ

07_5× H8cm (D約 075× H14 2cm (S)約

■材 質

,

(表 面)和 紙 (本 体・蓋 。 中蓋)ブ リキ

専用箱も ご用意 して お りま丸

■生産国 :日 本 ※ PP袋 入 Gttu売 り)

(S)160円 (L)180円

・かん (Ll ぱッ

(税 抜 ) (税 抜 )

※詳細 は P39を ご参 照 ください。

隋

市松

・かん (S) ぽッ

く ノ ッケージ ー ミ

④④

⑫

O

ボ

1■ ￨￨:

「111.:く

◎⑩

８ ９ ４ ９ ８

①④⑦⑩⑬⑩⑩⑩

ぽッ。 かん (S)780円

(税

抜

１ ０ ５ ９ ８ ４ ０ ５ ９ ８ ７ ０ ５ ９ ８

ぽッ。 かん (L)850円 (税 抜 ⑫89519青 海波 (赤 )⑬ 89520青 海波 (緑 )④ 89521青 海波 (桃 ) ④89524桜 (赤 ) ④89523桜 (桃 ) ⑮89522桜 (緑 ) ⑩89527矢 絣 (赤 ) ⑩89525矢 絣 (緑 ) ⑩89526矢 絣 0`) )

)

０ １ ５ ９ ８ ３ １ ５ ９ ８ ５ １ ５ ９ ８ ６ １ ５ ９ ８

島Ｗ

青海波 (赤 )② 89499青 海波 (緑 )③ 89500青 海波 (桃 ) ⑥89503桜 (赤 ) 桜 (緑 ) ⑤89502桜 (桃 ) ⑨89506矢 絣 (赤 ) 矢絣 (緑 ) ③89505矢 絣 (桃 ) ⑫89509市 松 (緑 ) 市松 (赤 ) ①89508市 松 (青 ) 梨割り(赤 )⑭ 89511梨 割り(青 )⑮ 89512梨 割り(緑 ) 青) 梨割り(市 松 。 赤)① 89514梨 割り(市 松 。 緑) 梨割り(市 松 。 梅鉢 (青 ) ④89517梅 鉢 (黄 色)④ 89518梅 鉢 (緑 )

① 89528市 松 (赤 )

⑫ 89529市 松 (青 )

① 89530市 松 (緑 )

り(赤 )① 89532梨 割り(青 ) ⑩89533梨 割り(緑 ) ①89531梨 害」 り(市 松 。 青) り(市 松 。 赤) ①89535梨 害」 ①89534梨 害」 り(市 松・緑) ⑩89536梨 害」 f本 f本 (肇 豪 ) ① 89538柏,1本 (茸呈(ヨ ) ⑫89539 群厚 ⑩ 89537稲厚

※商 品の寸法、色、形 状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま丸 ご了承 ください。

(1最 )

¨ ｒ Ｄハ．

ミ、 オ レンジ は紅茶、 なんで種類 に合わ せ て カ ラー を変 えれ ばわか りやす くて見 た 目 もキ レイ。 お茶 の他 にキ ャン デイー な どのお東子 を入れ て も素敵 です。

・ 一 ．一 国 一一 一 一 一 一 ．

︱ ■ 鶏 奪驚 鰺 ・

■チ ュ ラル な和紙 で包み込 んだや さしいシ リーズ

専用箱 もご用 意 して

おりま丸 ―

(S)160円 (税 抜 ) (L)180円 (税 抜 ) ※詳細 はP39を ご参 照 ください。

な ﹂ )

．

´

281326オ レンジ 081324グ リーン

ン 一一

一

二 ヽ ニ

、 ． ．

680円 (税 抜

ぽッ・かん (ミ ニ ⑨89631レ ッド ・o89632オ レンジ ⑫89634グ リーン

780円 (税 抜

680円 (税 抜

)

)

)

ヽ 08132フ オレンジ 千二ラル ③81325グ リーン

約 ①6×

Hア

389633ナ チュラル

cm

美濃 の和紙 を使 ったシ ックな大人 の和 ノイ ロシ リーズ =二

をう しら った シ ックな ぽ ッ・ か んが力Πわ りま

,

た=優 してヽ 和 の色合 いで テ イー タイム も一層和 み ます。

C

一 轟

‐ 獲 狂

ノ

波 (桃 ミ )

)

(赤 ) (緑 )

竜ノ/コ iSI

■■

り(緑 ) =こ

‐ ´/=

■■

緑)

780円 (税 抜

)

889565き な り L

③89566ま つちゃ

850円 (税 抜 389569ま つちゃ )

言89568き なり

ぱッ。 かん 和ノイロ(ミ ニ) 約 Φ75× H8cm/※ 別 売 りの箱 はございません。

、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が こざいま丸 こ了承 ください。

吾長の■ '云

680円 (税 抜

)

⑦89628も も ③89629き なり ⑨89630ま つちゃ

﹄ ザ

炉も ■卜 ・ 可

伝統的 な 日本 の文様 をア ンンジ した美 しい文様 シ リーズ

＝

ノ 、

様 々な願いを込めて描かれたFl本 の伝統模様 は 美 し く愛 らしい ものばか り。 お茶や糸 1茶 以外 にもお東 biや 小物等 を入れ て お側 に飾 って ください.

・

ぽッ。 かん (S) ①84778花 唐草

700円

(税

抜 )

②84781桜 梅文

800円

ぼッ・かん (L)

(税

抜 )

③84783花 唐草 C)84786桜 梅文

80517 ぽ ッ。かん (S)用 箱 約8× 8× H92cm

160円

(税 抜)

80518 ぽッ。 かん (L)用 箱 180円

■サイズ 0約 ①75× H8cm に)約 075× H14 2cm

繰 一 ル

※ PP袋 入 (箱 別売り)

抜 )

0

■材質 (表 面)和 紙 (本 体 蓋・中蓋 )フ リキ ■生産口 :日 本

(税

約 8× 8× H15 5cm

ン トロでモ ダン な “はいか らさん"シ リーズ 思わず全部揃 えた くなるかわいいシ リーズ。お部屋 に置 いてお くだけで もお しやれなイン テ リアにな ります。

t,￨

111111■ 1姜 ‐ III‐

lll屹

攀

=職

人さん による手鰐リ

議 紙 を使 用 して し｀る た め 、納 離 を

3週 間

と頂 く場 合が こさい . ま す￨こ 了承 下 さし｀

￨工

はしヽ からさん (S) ①87586花 文様 ②87587水 玉格子

④87589ダ イヤ

⑤87590■

はいからさん (L) 力 780円 つ 387588菱 なぎ 087591花 文様 ⑦87592水 玉格子 (税

880円 (税 抜 ③87593菱 つなぎ )

087594ダ イヤ 1087595縞

︲ ︲口■階蟷鱚鰺憾はＦ肺艤世日□□■■■■■■口日 ● ︲

聰

,1瑚人さん による手別 リ 和 紙 を使 用 して し｀る た め 、納 議 を

3週 間

ほど頂 く場 合が こざい ｀ ′ . ます￨こ 了承 下さヽ

t,

1警

880円 (税 抜 88094夏 花 88093 モダン青海波 ⑩ 88092F書 花 ① ① はいからさん (L)

①88727版

)

④88728 四季青海波

※商 品の寸法、色 、形状 はカタログと多少異 なる場 合が こさいます こ了承 ください

.

︲一 ︱

(税 枷 はいからさん (S) 780円 ①88087唐 花 ⑫88088モ ダン青海波 ⑬88089夏 花 ⑮88726四 季青海波 ⑭88725版

，

汁

σ ① Ｏ Ｃ 〓﹁⊂ 一てく〇 ∽ 一〇 ﹁ ﹁〇 ⊂ ﹁ ∽① Ｑ ∽○ ⊃∽

畢 は ん な り とか わ い ら し く… … … … … … 花 々 が 敷 き紙 を彩 る、 お もて な しシ リーズ 。 ほん の り とした色 合 い が 、 お 料 理 や 器 を引 き立 て ます 。

浴 ■

■

■88756四 季 おもてな しセット梅 ¨¨ ¨¨ ¨ ¨ ¨ ¨ 。 980円 (税 抜 ) (テ ーブルマット (約 264× 39cm)5枚 /箸 (約 L24cm)51善 /水 引祝鶴 (約 105× 1 7cm)1ケ )

:5コ 季

980円 (税 抜 ) おもてな しセ ット南 天 ¨ ¨¨ ¨ ¨ … … 。

T´ ヽ 264× 39cm)5枚 /箸 (約 L24cm)朝 善/水 引祝鶴(約 105× 1 (約

7cm)1ケ )

■88752花 雅 おもてなしセ ット梅 ¨ … … … … … …… 。 980円 (税 抜 ) (テ ーブルマット (約 26× 38 5cm)5枚 /箸 (約 L24cm)51善 /水 引祝鶴 (約 105× 1 7cm)1ケ )

花雅 おもてなしセ ット南 天 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨・980円 (税 抜 ) T´ ヽ ■勺26× 38 5cm)5枚 /箸 (約 L24cm)到 善/水 引祝鶴(約 105× 1 7cr)1ケ

:・

)

■88754つ るづ くし おもてな しセ ット ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨・1,280円 (税 抜 ) (テ ーブルマット 大/横 長/鶴 型各5枚 / 箸 (約 L24cm)5膳 /水 弓1祝 鶴 1ケ )

「

■大 :約 264× 39cm 横f是 :イ ,135× 39cm 鶴型 :約 215× H95cm ガく弓 兄鶴 :Fつ 105× 1 7cm

■ ￨:[[花 友 瑾 おもてなしセット手 まり¨¨ ¨ ¨・・・・980円 (税 抜 ) 丁 ヽ｀ 126× 39cr)5枚 /箸 (約 L24cm)5膳 /水 引祝鶴 (約 105× 1 7cm)1ケ )

￨ネ

言墨の寸法、 色、 形状はカタロクと多少異なる場合がこざいます こ了承下さい 食三イン年を使用しておりませんので直接お料理を盛り付ける時は必ず印昂」 部分を避けてこ使用くださいて :

‐ `t鑢

1 7cm

■ 88761半 月 四季 おもてな しセ ットなん てん 飾 り 980円 (税 抜 ) (約 33.5× 37cln)5枚 /箸 (約 L24cm)5膳 /水 引祝鶴1ケ ) (テ ーブルマット

■88763半 月 四季 おもてな しセ ットうめ 980円 (税 抜 ) (約 335× 37cm)5枚 /箸 (約 L24cm)5膳 /水 引祝鶴1ケ ) (テ ープルマット

■88762半 月枯 淡 おもてな しセ ットまつ 980円 (税 抜 ) (約 335× 37cm)5枚 /箸 (約 L24cm)5膳 /水 引祝鶴1ケ ) (テ ーブルマット

コ 肝卜ＦＩＩＬＬ Ｆ Ｆ Ｉ Ｌ

水引祝鶴 約105× PP袋 入

■88764半 月宴 おもてな しセ ット祝 いづる 980円 (税 抜 ) (約 335× 37cm)5枚 /箸 (約 L24cm)5膳 /水 引祝鶴1ケ ) (テ ーブルマット

｀ 獲鋏 磯竃 こ よみ お心た りき 裏 ふたりきりの年迎 えにび った りの テー ブル マ ッ トとお箸 のセ ッ トです。

■88327お したりさまセットつるづくし¨¨¨¨780円 (税 抜)

マ カレ ッ け一 ノ 蟹2諾 認 鴫瑾 3、

1震 1落

∋ 燿 表 名L2と め刻 ふ 霜

・ -780円 (税 抜 ) ■88328お ふたりさまセ ットはな づ くし“ ¨・ 大(約 26× 39cm)/横 長 (約 135× 39cm)/ (テ ーブルマット 敷紙 (約 12× 12m)各 2枚 /箸 (約 L24cm)2膳 )

`馬

ＪД偏

、 ■ 89705お し ヽ た りさまセ ット梅 づ くし“ """¨ 450円 (税 抜 ) 大 (約 26× 38 5cm)/横 長 (約 135× 39cm)各 2枚 / (テ ープルマット (約 L24cm)2膳

・ "¨ ¨ ¨¨ ¨ ¨450円 (税 抜 ) ■89706お 、 3、 たりさまセ ット梅 大(約 26× 38 5cm)4枚 /箸 (約 L24cm)2膳 ) (テ ーブルマット

※商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま茂 ご了承下 さい。 ※食用 インキを使用 しておりません ので直接 お料理を盛 り付 ける時 は必 ず印刷部分を避 けてこ使 用 ください

`三

、111,I、「 ll

450円

289708朝

ァ

- 116×

顔

PP袋 入

i

(税 抜)

③89709紅 葉

38 5cm)4枚 /箸 (約 L24cm)刻 善 ヽ 著袋)紙

「

=事

Ξ本 (箸 )中 国

おふたりさまセット 450円 (税 抜 ④89710桜 づ くし ⑤89711朝 顔 づ くし ⑥897￢ 2紅 葉 づ くし テーブルマット 大(約 26× 38 5cm)/横 長(約 135× 39cm)/ )

箸 (約 L24cm)朗 善 ・箸袋)紙 材 質 :(箸 )杉・(マ ット ・箸袋 )日 本・ (箸 )中 国 生産 国 :(マ ット

■おもてなし敷紙 150円 (税 抜)サ ィズ約12× 1

2cm(10枚

入 )

※無蛍光雲竜和紙 を使用 しております。

四 季 折 々 の 花 を テ ー ブ ル に 咲 か せ て⋮ 。

一 化々 が 和 紙 を 彩 る、 敷 紙 シ リ ー ズ です 。

いつ で ｔ 一 票 舒 昼 を デ 響 で ぎ、 お ｔ て な し

一一 一 ︵´ 一 一 ´ヽ一´一 ．

■ 88309梅

■88313山 ぶどう

■ 88310桜

■ 88314紅 葉

■88311紫 陽花

■88312朝 顔

■88315南 天

■88316椿

黒文字友禅楊枝 ①886883本 セット 330円 (税 抜 ②886895本 セット 530円 (税 抜 )

)

約 35× 9cm(楊 枝 L9cm) 材質 :黒 文字・紙 生産 国 :日 本 (加 工 )/黒 文字楊枝 (中 国)

%イ

※商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合が こざいま曳 ご了承 下さい. メ _Fイ ンキをlt用 してお りませんので直 l― お料理を盛 り付 ける時 は必 ず印吊J部 分 を避 けてこl■ 澤 ください. `食

③ 88690

黒文字華友禅楊枝 6本 セット 280円 (税 抜 )

)

約 35× 9cm(楊 枝 L9cm) 材質 :黒 文 字・紙 生産 国 :日 本 切ロエ )/黒 文字楊枝 (中 国 )

り

KAZA M`USHl

串

屏

お料 11の アクセ ン トに。

ｂ． ぼ ヽ

靡餃

PP装 飾

￨

(lo本 人

南天串

)

京串

)

(388694

約Lア (m ②

160円

88692 9cm

(税

(lo本 入 )

088693黄

088691 7cm 160円 (税 抜

赤

160円

160円

(税 抜 )

(税

抜 )

約 L12cm

抜 )

材質 :竹 生産 国 :中 国

約 L9cm 材 ■ :竹 生産国 :中 国

おもてなし箸 花 5膳 セット 380円 (税 抜 )

089699梅 ②89700桜

089701 筐雪蒲 ④89702昼 顔 ‐ 89703紅 葉 ⑥89704椿 F。

サイズ 徹 袋 )約 45× 13(m (箸 )約 L24cm 材質 :(箸 )杉 /(箸 袋)紙 生産 口 :(箸 )中 国/(箸 袋 )日 本 ■箸袋 ￨よ 無 蛍光紙 を使用 してお ります

看 物 の よ う な 〓 や か な 箸 袋 が か わ い い ︼は な い る こ ま ち ﹄

お ｔ てな し箸 シソー ズ 。

来 客 の お ｔ て なし や 六︱ ム バ ー テ ィー に 革 を 不 え て く れ ま す 。

ま た観 光 地 や 海 外 のお ■ ■ に も お す す め です 。

‐

蒻

躙

・ ￨・ ■苺 I「 l'崚 ■‐ :=1趾 贔 =ス

驀IⅢⅢⅢⅢ■￨ C8￢

② 81429

428

(※

はな いろこまち お もてな し箸 200円 (税 抜

はな いろこまち お もてな し箸 5膳 セ ット 1,000円 (税 抜

サイズ :箸 約 L22 5cn 材質 :竹・紙 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 ■著 ￨■ 三■著袋 )日 本 ■箸袋 の柄 は選 べ ません

サイズ :箸 約 L22 5cm 袋 本 材質 :匂 ・TLt/塗 装 :ウ レタン/生 産 □ :{箸 )量 =,(著 '日 1(箸 袋 はアソー トです 嵯 袋 の Fは 選 べ ません

)

柄は選べません。また柄が一部変更 になる場合もこざいま丸 )

)

)

はないろこまち 5膳 セット 1,800円 (税 抜 089可 24ぐ リーん ②89125き なり 089126 びんく )

サイズ :敷 紙 約39× 26cm・ 箸 約 L225〔 材質 :竹 紙 /塗 装 :ウ レタン (箸 生産 コ :(箸 )中 国/(敷紙・箸袋 )日 本 ※箸袋 はアソー トです (箸 袋 の柄 は選 べ ません ) )

t商 品の寸法、色、 形状 はカタロクと多少異 なる場合が こざいます。こ了承下さい。 1食

｀

,け る時 は必 すE口 FJ部 分 を避 けてこ使用 くださし 8イ ンキを使 用 してお りませんので直接 お料 I― を喘 リイ

l‐

饉濾跛魏鰈鯰

縁起のいい和のモチーフをデザインした焼印 を押し、小粋でかわいい枡を作りました。 結婚式や周年記魚 開店祝い等のお祝い事には もちろん、外国の方のお土産にもオススメです ひのき縁起桝

580円

①⑮

⑮ ⑪轟

HlNOKI ENCIMA`U

必勝 合格 だるま

!

囃抜 )

① 83868招 福 助 ② 83837開 運 瓢 箪 ③ 83869招 福 猫 ④ 83838め で鯛 ⑤83867必 勝 合 格 だるま ⑥ 83839寿 富士 約 83× 83× H56cm(1合 ) 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 包装 なし

①

※焼 印は 1点 1点 手で押 ししてお りま曳 焼 き色 の濃 さや多少 のムラがございますが、焼 印な らで はの味の一 つで魂 ご了承 ください。

※のし風帯に名入れできます。嚇代別途請カ

HlNOK! FUKUMASU 開店祝 などに 結婚式・竣行式・落成式・祝賀会・周年記念 。 おすすめです。 また外国の方のお土産 にも喜 ばれ ます。

1費

b一

よ ろ こび を寿

ひのき福桝

580円 轍抜 )

①88405 Good Luck ②88402 KOTOBUKI ③88400 FUKU ④88399 KOTOHOGl ⑤88397 1WAl ⑥88401 FUKUJYU ⑦88404 SiF∪ KU ③88403 SHOFUKU ⑨88398 Fuil 約83× 83× H56cm(1合 )

材質 :ひ のき/生 産国 :日 本 包装なし

―合桝用の箱もございま魂

HINOK! SETSUBUNMASU ① 12230

檜・節分桝 福 焼 印付 (1升 ) 2,250円 (税 抜 )

約 17× 17×

H93cm

12001

② 12231 檜・節分桝 福 焼 印付 (5合 ) 1,820円 (税 抜 約143× 143× H73cm

単 箱『寿』 75円 轍 抜) 約88× 88× H6cm

)

③ 12232 檜・節分桝 福 焼 印付 (1合 ) 550円 (税 抜 )

約 83× 83× H56cm ①∼〇材質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 包装なし

新郎・新婦や社名等 の 名入れもできます。 (別 途見積)

H:NOKl lWA:MASU ① 85459祝 桝 1升 (パ ック付)2,500円 織 抜) 約17X17× H93cm/約 18L

②85458オ 兄桝5fXパ ック付)2,000F](税 抜 )

約 143× 143× H73cm/約 880ml

③85457祝 桝 1合 (パ ック付)

580円 (税 抜 )

約 83× 83× H56cm/約 175mi 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 PP包 装 ※天然素材 を使 用 した製 品の為、色・木 目・寸法等 に若干 の ばらつきがございま丸 ※商品の寸法、色、形状 ￨ま カタログと多少異なる場合 がございま魂 ご了承 下さい。

¨

． ・ ・

ボ ︺ ︱ レ ＼ 車と

一一 一 一一 一

一 ヽ 一 ■ 一．

・ 一一 一 一 ・ 一一 ●一一一 一一■

一一・一

さ れ いな 色 の蓋 を 被 った お し や ま な桝

﹃お しゃ ま す ﹄シリ ＝ズ 。

・

・ 日

アク セ サ リ ー や お菓 子な ど を か わ いく

収 納 でき る小 物 入 れ です 。

・

罐Ｄ

畿

す困 PP包 装】 【

088853

②88852

＾ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 一 一 一 一 一 一 一 一 無鶴 一． ・ ． ・

おしゃます 5勺 194 ① 8885￢ ② 88852 ③ 88853

580円 (税 抜 )

akane mOe9 i sora

サイズ :約 65× 65× H48cm(lll約 62× 62× H47cm) 生産 国 :日 本″ 質 :天 然木・紙

お しゃます 1合 194

⋮⋮顧雛 麟吻驚難懸

C88855

④88854 ⑤88855 ⑥88856

088856

750円

(税 抜)

a kane mOeg i sora

サイズ :約 85× 85× H59cm(桝 約 83× 83× H58cm) 生産 国 :日 本 /材 質 :天 然木・紙

おしゃます 5合 桝 ⑦ 88857 ③ 88858 ⑨ 88859

2,100円 (税 抜

)

a kane moeg i so ra

サイズ :約 146× 146× H73cm(桝 約 143× 143× H72cm) 生産国 :日 本 /材 質 :天 然木・i.t

,

t,88859

288857

②

籠｀ 摯争■ぶ

﹂ や・

4 ・

、 一 ヽ■ ●一 ”〓

亀 気

クリア枡 5カ ラーズ 730円 (税 抜 ①89252ブ ラック ②89253パ ープル ③89254ブ ルー ④89255グ リーン )

1589256レ ッド

アル コール度数 30度 以上不可 食器乾燥機・電子 レンジ不 可ノ 約 61× 61× H43cm/材 質 :メ タクリル樹脂 /生 産 国 :日 本 /※ 耐熱温度 -20° C∼ 80° C/食 器洗浄機 。 ※商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございます ,ご 了承 ください。

４ ， Ｄ Ｄ ｂ

私じ

／

幸福 t呼 ′ ぷラ ッキ ー ア

回 水 だろき 1ル

マすん。願 し}t込 め7片 目t書 き、願 ι)が 叶 った時も,一 方の日t書 き入れ7。 1ル ヽワーttろ いましょ)′ 色男 ucご 利益 t書 し}た しお り付。小すな夕 マすんに、大 きなノ

開運の縁起物 ′人生七転八起の夕 生産 国 :ベ トナム 材質 :紙

②赤

①白

風水 だるまさん

o里

勝負運・成功運

300円 (税 抜 ①85042自 ②85041赤 ③85043,彗 ④85044ピ ンク ⑤85045紫 ⑥85046:桑 ②850471最 )

貯蓄・秘密運

恋愛運 出会い運

スタート運 浄化運

②緑 健康運・美容運

警1貫

約 04× H45cm PP袋 入

「 [ζ

｀ 「 鵞 櫂

褒

⑤費 名誉運・援助運

デ ィスプレイイメージ

ヽ

赤 ■ 一■ 一・ ¨ ■ ■一■ ■ 一一

パッケージイメージ

￨=う まiム .● 義● ,、 姜

1´

黄

tt‡

し

僻 ・勝負・成功運 U円 ツ キ押 鶴 せ側 金運・財運 UP(商 売繁盛、社交運を呼び込むよ

￨

ピンク ￨｀ 夕1 恋愛・出会い運 U PI(愛 を深めるパワーがあるよ

地域や宗派によつて違いますが 普通はだるまの左目(向 かつて右) を入れま九 お願いする時に片目を入れ、願い

張 り子 の 協 き猫 飾 り

玲

緑

0麟

黒

0曙

が叶つた時にもう片方の目を入れ

紫

ます。

白

颯 ヽ

・美容運 U円 板 れを鯖

り

￨

があ翻

・秘密運 U烈 栓 運、幸運を貯めこみた¨ 鰭 運、 援助運 U円 楠 」 きをア ンプさせたい スター ト運・浄化運 U PI(新 しい事を始める時に ￨)

小さなサイズがかわいい『まめまねき』とロシアのマ トリョーシカのように入れ子になつモ かわいい張り子の招き猫『はりこ―シカ』 からの旅行者のお土産にもおすすめです. 。海夕 ヽ 材 質 :紙 /生 産 国 :ベ トナ´

議鹸 鬱鶴 鬱

クリアケースに入つていま嗅

500円 (税 抜)サ イズ:約 4× 4× H58cm/ク リアケース入

■89599ミ ケ

■ 89601チ ャトラ

３ 角 ７

■89602ク ロ

座布 団 約 10× 10

た０ 一鶴

ノＦ

一 一 ︽ 鶴 雛 惨

癬”

■89600ブ チ

■ 89603

“ 顧謝畿爾鱗 議

マトリヨーシカのように入れ子になつ ています。

89598

89597 はりこ―シカ 招 き猫 (白 ) 3,000円 (税 抜 )

は りこ― シカ 招 き猫 (柄 )

3,500円 (税 抜

)

座市団と一番大きな招き猫はマグネット でくつつくようにな つています。

※緑色上代 の商品 は掛 け率 が異 な ります。お手数 ですが担 当営業 におたずね ください。 ※一 つ一 つ 手作 りのため、商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま丸

予立 場

わ い らしい墨 彩 画 の作 品 で矢口られ

三木 幽石 (み き ゆうせ き)。

・毎 十 一 ・ 一 一 一一 一 一 一 罐 幸 一二 一 ・ 一 摯 鐵菫 ・ ﹂ ，

ぢ

る日本 の 書 家、和 体 書 デ ザ イナ ー の

宅

のほのぼのと心温まる作品でお祝儀

袋を作 りました。

〓 一 一 ．■■ ． 一一・ ● ，

'受

う ？ じ

t｀

手 Fホ 幽 石 のよ親 薫 事 喜

現福 の気持ちが一層伝わ りそうですね。

鸞彗

￨￨11:`,II:

300円 (税 抜) ●イズ:約 92× 18(m 可貢:紙 /生 産国:日 本 でノト内容 :同 柄3枚 (中 紙付)/フ ック穴付PP袋 入

勒

■ 89724お 祝 桜

■89725お 祝 猫

ゴ 慧 ふ４

一 鶴嗅

が

ィ

檬

苺 曹 ．

'電

111111

鑢J

警 = ￨、 ■摯

０ ●一 ■■ ■

警 ‘● 十︾ ．

翻 ●雛 Ｉ、

一 一 ″ 訂一 一 鷲 一一 ， 一 一 ・ 一 ，

ず

■一 瞥 〓

． 一 一 ・・ ・ 中 一 彦一

議

鶴

￨・

"

■89728お めでとう

■89726ご 結婚お祝 1つ た

わす霧 爆

:

ヾト ナ=

短冊内容】 【 ・御出産御祝 ・御祝 ・おめでとうこころから。

■ 一 一ｒ●・ ．

■４か一 ・

静ま罐 わ私 滅一

です

短冊内容】 【 ・御出産御祝 ・御祝 。 おめでとうこころから。

卜畿`・ ￨￨

‐ ●■

￨■ ■

￨‐

.

曖 ´

‐‐1憮kit‐ 度

:議 ￨￨￨11‐ ■89729出 産祝 ハー ト

￨￨

祗

短冊内容】 【 ・御結婚御祝 ・寿 。 おめでとうこころから。

崚 鰊

■89731結 婚祝 花

苺 tlヽ 舞 =■

わ鯰苺薇 熟

奪 鶴 11:1磯 :饂 :

^■ ■

・ ● 11.￨‐

短冊内容】 【 ・あなたのうれしいは 私のうれしい。 ・御祝 ・おめでとうこころから。

゛

短冊内容】 【 ・御結婚御祝 ・寿 ・おめでとうこころから。

■89730出 産祝 虹

i ■89733結 婚祝 梅

※緑 色上代 の商 品は掛 け率 が異 な ります。お手数 ですが担 当営業 におたずね ください。 ※一 つ一 つ 手作 りのため、商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま丸

｀くろ)ス トフッ7° 本71t牛 角ノ

本水牛角 ふくろうス トラップ

゛

︲ ②●Ｆ工 ヽ︶ ︲ ・

①Ｅテム

企画 :日 本 生産 国 :ベ トナム PP袋 入

④一 ＴｋりΨ ． 濤 “ ． ・ ，

平和 の象徴 ともい われ る水 牛 の角 を使用 したス トラップです。 黒水牛 と白水牛 の 2種 類 にて ご用意 い た しました。

480円 G抜

)

①87071前 向き 黒水牛 ②87073前 向き 白水牛 ③87072横 向き 黒水牛 ④87074横 向き 白水牛 ろう)約 28× 18× D12cm/(全 長)約 10 5cm※ 天然素材を使用しているためサイズにバラつきが生じま丸 (ふ く

鰊瘍 艤∞鱒R◎ ヘアゴム

h司 歯 蒔絵 調 。

パッケージイメージ

④きんとと

〇眠り猫

)

◎砂子に紫陽花

⑩赤い実と小鳥

④ 89300

⑤ 8930￢

⑨ 89305 ⑥ 89302 ⑦ 89303 ③ 89304 ゴム部直径約 6cM材 質 :ガ ラス・ゴム他/生 産国 :日 本/PP袋 入

⑩ 89306

マグネット

スライドミラー

おはじき マグネット 350円

おはじき スライ ドミラー =,● F■ FI

約直径3

5cm×

② 89328 ⑦ 89333

鸞 ①みやび梅

約1

6cm×

ヘ ア ピン

35● 円 ￨■

=￨

③ 89309 ④ 89310 ③ 893￢ 4 ⑨ 89315 ・真鍮→灯生産国:日 本/PP袋 入 6 cmノ 材質:ガ ラス ② 89308 ⑦ 89313

⑤ 893￢ 1 ⑩ 89316

④ 89330

⑤ 8933￢

⑨ 89335 ⑩ 89336 厚さlcm/材 質 :ガ ラス・磁石/生 産国 :日 本/PP袋 入

ヘアビン

① 89307 ⑥ 89312

;i

③ 89329 ③ 89334

②赤富士

鰊 晰躙 〇砂子に紫陽花

⑦錦桜

※′ ￨■ ￨■ の商品は掛け率が異なりま丸 お手数ですが担当営業におたずねください。 ※商品の寸法、 色、 形状はカタログと多少異なる場合がございま丸 ご了承ください。

③トランプ

寧 蜻

① 89327 ⑥ 89332

蜀嫌 膵

③ 89319 ② 89318 ⑩ 89326 ③ 89324 ⑥ 89322 ⑦ 89323 直径約W35cm× 厚さ約1 5cm/材 質 :ガ ラス・アクリル他/生 産国 :日 本/PP袋 入

⑤ 8932￢

黎¨

④ 89320 ⑨ 89325

① 89317

お は じき

③ 89299

② 89298

ゴダ

おはじき ヘアゴム 60嬌 躊ら薇 ① 89297

手 軽 に 味 わ え る 印伝 の 風 合 い 卜蟹ＥｒＦ

『 印伝 』 とは 甲州 (現 在 の 山梨 県 )に 伝 わ る革 工 芸 で鹿 革 に漆 を用 い た り 煙 で燻 す こ とで様 々 な美 しい模 様 を描 い てい き ます 。 その歴 史 は古 く、粋 を愛 す る江 戸 の 人 々 に も広 く愛 され て き ま した。 そん な伝 統 的 な 印伝 の風 合 い を手 軽 に 味 わ え るお洒 落 な シ リー ズ で す。

印伝調 メガネケース 1,800円 (税 抜 ⑤88473流 れ桜 ⑥88472ト ンボ

印伝調 フアスナーポーチ 1,500円 (税 抜 ①88471桜 ②88470流 れ桜 ③88469ト ンボ

④88474桜

約 12× 14× マチ5cm/材 質 :(表 地 )レ ーヨン100%・ (裏 地・下部)綿 100%

約 75× 18× マチ 2 6cm/材 質 :(表 地 )レ ーヨン100%・ (裏 地)綿 100%

)

)

① 幾 一

一刀 Ю

印伝調 コスメポーチ 2,400円 (税 抜 ⑩88479流 れ桜 ①88478ト ンボ ⑫88480桜 )

約 75× 15× マチ 1 0cm/材 質 :(表 地 )レ ーヨン100%・ (裏 地・マ チ生地)綿 100%

印伝調 2フ ァスナーポシェット 1,980円 (税 抜 ⑦88476流 れ桜 ③88475ト ンボ ⑨88477桜 )

約 16× 19× マチ 1 5cm/材 質 :(表 地 )レ ーヨン100%。 (裏 地 )綿

100%

︱

・ ， ，

印伝調 信玄袋 2,400円 餓抜 ⑬88481ト ンボ ⑭88482流 れ桜 ⑮88483紗 綾形 )

約20× 27× マチ3cm/材 質 :(表 地 )レ ーヨン100%・ (裏 地・マ チ生地)綿 100%

※商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

銅 ヽ．

日本

l}:先

で 手軽 にお抹茶 が 楽 しめ る

ち ゃきちゃき ヽ

iキ 1機

Ψ

・ ・饉・ 一 ・ ・ ・

鷲 ■一 ■ヽ 一● ■一

脇

攣一

絋伶

のケースに収めました。 抹茶 の道具 を、持 ち運びに使利 なバ ンブート 身体 をしやきっとさせ て くれ る抹茶。旅先 で、 アク トドアで コンパ ク トなセ ッ トなので 手軽 に楽 しめます。

?'

7,000円 (税 抜 茶器茶喜お抹茶セット ①80618彩 織部碗 ②80616白 志野碗 ③80617黒 天 目碗 )

茶せん ①89717100本 立 3,200円 ②89718 60本 立 3,000円 2,800円 ③89719 ミニ 材fl:竹 /生 産国:中 国/ブ ラケース入

抜 (税 抜 (税 抜

(税

)

約 06× H10 5cm

)

約 06× H10 5cm

)

約 045× H82cm

(抹 茶碗)約

093× H63cm/(竹 製 ケース)約 14×

セ ット内容】 【 ・抹 茶碗 ・棗 ・ケース付 茶せん ・茶 さじ1 ・敷 き布 1 ・布 巾 1

1

20× H85cm

材質 :(抹 茶碗)陶 器・ (竹 製 ケース)竹 生産 国 :(抹 茶碗 )日 本 /単 箱入

1

1

・竹製ケ ース

1

Y癸 辣AN幸 旅先 で手 早 〈はが き絵 や水墨 lllllが 楽 しめ る o(okoll()ibas、 ・(),

居場所

暖色 系 を中心 とした 明 るい カ ラーの顔 彩 をセ ッ トした 『写人 彩画 1と 墨 に赤 黄・緑・青 紫・茶 の 6色 を加 えた ユニークな絵墨 をセ ットした『墨絵スケッチセ ット 写人 ￨。 付属 の水筆 でぼか しなが ら手早 く描 i菫 iで きます。

ｔ足

彩 画の藤彩 には暖色系 の福色 を中心 に 6色 を チ ]イ ス

83600 墨絵スケッチセット写人 帖箱入)5,800円 (ケ ース)約 19× 14×

(税

抜 )

H35cm/材 質 :(ケ ース)桐 /生 産 国 :(ケ ース)日 本

燎

写人 彩画 帖箱入)5,800円 徹 抜 )

ース)約 19× 14× H35cm/材 質 :(ケ ース)桐 /生 産 国 (ケ ース)日 本 セ ット内容 :焼 き仕 上 げ桐 ケース 1顔 彩6色 水筆 ベン 彩色 1 絵の具拭 き取 り布 1和 紙葉書5枚 瀬占箱入

黄系

(ケ

1

緑系

￨

青系

塁 に 、赤・貴 `緑 ・青・気・茶 の 6色 を加 えた 独 特 の 絵 塁 . 付 だ の水 筆 で は か しつ つ 手 デ ぐ E■ 的 な水 塁 画 を描 くことが で きま す

_・

小粋な男の信玄袋

肘1 陪

踵縣

【 絵 昼】

晰蹂

セット内容 :焼 き仕上げ桐ケース 1絵 墨6色 水筆ベン1彩 色筆 1絵 の具拭き取り布 1和 紙葉書 貼箱 入

C86663兎

②86664鯉 ③86665鯰 {388575招 き猫 ⑤88577富 士山

約 18× H25× マ チ3cm/材 質 :綿 100%/生 産 国 :日 本 /PP袋 入

口 ⋮

¨ “， ・ １

１

来 ■ ■`￨の 商 品は掛 け率 か異 な りま,お 手数 ですが担 当営業 におたすね ください 来商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異なる場合 がこざいま,こ 了承 ください. ￨‐

89￢

つ 参 メ く ま I 7々 。

48

孫 の手 (30cm)

2,000円 (税 抜

)

繭 驚 ︰ ●‘〓 ■■

(本 体)約 25× 30cm (箱 )約 5× 31× H3(m

‐● ''

， 一 電 〓● 一 ●

暫 辟

当

瘍

又

鰊

脩

89147

蠍

鮨瞼餞勉孫の手

べら

靴 鯰 鼈 豊鼈 ム 瑾 抒 ,誂 [予 饒瘍 材質 :ブ ナ

・

〓一 鷲毒一 ●一

材質 :ブ ナ 生産国 :ベ トナム ウレタン塗装 貼箱入

Ｉ

孫 の 手 (45cm)2,500円 (税 抜) (本 体)約 25× 45cm/(箱 )約 5× 46× H3(m ※破損したものは使用しないで下さい。

x饉

D89可

32

1,500円

(税

靴 べ ら (45cm) 抜 )

本体)約 4× 45(m・

289133 2,000円

(箱 )約 5×

:■

靴 べ ら (60cm)

34

■●1111‐

ゞ 義 (箱 )約 5×

62× H2cm

89131

到い ら (70cm)

(税 抜)

本体)約 4× 70cm・ (箱 )約 5× 72× H2cm

500円 (税 抜 ①89682'こ 司 )

②89683う ろこ富士

ｎ鵬 圏 閣 餌 Ｆ

①88602唐 獅子 ⑫88603富 士 山 ⑬88604福 助 ①89688大 漁 ⑮89689鬼 (D89690迷 彩松 サイズ:約 25∼28cm ]∼Oク ルー丈 3∼ 0メ ンズスニーカー丈

材質 :綿・ポ リエステル・ボ リウレタン 生産 国 :中 国/フ ツク式 ヘッダ ー付

①88602唐 獅子

⑦ 88598渦 巻 きメダカ

⑫88603富 士山

088604福 助

イメージ

鯉の滝 登 リ

088599暫 く

郎蒻 ①89688ラ k漁

※緑 色上代の商 品は掛 け率が異 な りま丸 お手数ですが担 当営業 におたずね ください。 ※商 品の寸法、色、形 状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

1薇

澪 ￨

ξl

S

I七

ね

︾ 螂

⑦88598渦 巻きメダカ ③885991雪 く ⑨88600大 当 り ⑩89687市 松かの こ

)

¨饂

雛雛購系

②89683う ろ こ富士 ③89684鯉 の 登 り ④89685将 棋 '竜 ⑤896861沙 彩形 ⑥88597ナ マズ

3,000円 (税 抜 約 15× 10× H17cm

葬磯 ■ ｔ ｉ落 η

小粋な Men′ s足 袋 ソックス

スタン ド

警 膚 ｒ ・一

小粋 な男 の 足袋ソ ックス

赳 隕 ■ 輌 鬱鞭暉

2.500円

￨■

(税 抜)

本体)約 4× 60cm。 389￢

47× H2cm

,,89686紗 彩形

＼

雑鑢

/

´͡

町、

や一ずЪぼ

響 崚 ︸ 軒 一 一 一 一 一一 義

夢楽窯 二代

介津焼

か藤陶え のふ くろうの世 界 遥 か室 町 の 占か らや きものの 里 として栄 えた、瀬戸市赤津町。 そこ『夢楽窯』の作陶家 加藤 陶忠 の 手か ら生 まれ たふ くろ うは表情豊 かでオ リジ ナ リテ ィー あふれ るものばか り。 その コレ クシ ョンの中か ら人気 のシ リーズ を ご紹介 します。

鶴

七彩の福郎シリーズ】 【 ①84930七 彩の福郎 白色絵 1,650円 (税 抜)約 H5cm ②84931七 彩の福郎黄赤 つがい 3,200円 (税 抜)約 H6cm ③84932七 彩の福郎黒彩流雲 2,800円 (税 抜)約 H8cm ④84933七 彩の福郎織吉Б 2,800円 (税 抜)約 H82cm ⑤84934七 彩の福郎 白釉木の葉

2,800円 (税 771)約 H82cm 由 ⑥84935七 彩の福郎緑釆 1,800円 (税 抜)約 H75cm

由 ⑦84936七 彩の福郎黄釆 1,650円 (税 抜)約 H63cm ③84937七 彩の福郎黒金彩 2,000円 (税 抜)約 H75cm ⑨84938七 彩の福郎青赤金彩 2,800円 (税 抜)約 H82cm

材 質 :(本 体)陶 器・ (敷 板 )天 然木 /生 産 国 :(陶 器 )日 本 (敷 板)中 国/※ 天然木敷板付 (約 10× 9× Hlcm)/単 箱入

大人気 の七匹の福郎 シ リーズ。表情豊かな福iSた ちが 玄関やお部屋 を和やかに演出 します。 薇

81669

七 匹の福 郎 陶板 飾 り休 製皿立付)6,980円 (本 体)約 W28×

H98× D25cm/(皿 立)約 85×

10×

(税 抜)

H8cm

材 質 :(本 体)陶 器・ (皿 立)天 然木 /生 産 国 :(本 体 )日 本 (皿 立 )中 国 化粧箱 入

表情豊かでほのぼの としたふ くろう家族 をイメージした赤津焼オ リジナル陶板飾 りです。 玄関等 のインテ リアに、家族や仲間の安 らぎを見守るお飾 りとして どうぞ。 黎

88209

星 空 の ふ くろう家族 休 製皿立付 9,800円 (税 抜 (本 体)約 W235× H128× D22cm

)

)

(皿 立)約 85× 10× H8(m 材質 :(本 体 )陶 器 。(皿 立)天 然木 生産 国 :(本 体 )日 本・ (皿 立)中 国 化粧箱入

椰

82266

J 8,600円 (税 抜 夜 桜 の ふ くろ う 休 製 l立 イ (本 体)約 W175× H13 5 X D2cm/(皿 立)約 85× 10× H8cm 材質 :(本 体)陶 器・(皿 立)天 然木/生 産国:(本 体)日 本 (皿 立)中 国 化粧箱入 Il「

②

ウ

一 〇

0 資 等

つ

の '4

)

ミネルジア(女 神)を 安全な場所 へ導しヽ たとtヽ う、有名なギ リシャ神話に名を くろう)。 残す勇敢果敢 な福路 として世界中で 昔から幸運、知恵の鳥`ふ 愛されてきました。 ミネ ル バ ー の 彙

7,800円 (税 抜

)

① 89233ホ ワイ ト

②89295グ リーン ③89296パ ールホワイト (本 体)約 H105(m。 (敷 板)約 135× 11× H09(m 材 質 :(本 体)陶 器 。(敷 板)木 製 /生 産 国 :日 本 箱入

※一 つ一 つ手作 りの ため、商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 また、盛塩 の小皿 は柄 の 出方 や柄行 がひとつひとつ異 な りま丸 ご了承 くださいて

赤 津 焼 &美 濃 焼

AKA丁

S∪

YA Kl&MlNOYAKI

リーズです。 愛 くるしい表情が可愛い赤津焼のメルヘン します。 和やかな雰囲気 で、 ご家庭内に福 を もFlら=シ ヽ をせ し 〈包みます。 、の と ほのぼの と可愛 らしい姿が見 るノ

お気 に入 りの額や絵皿をス マー トに立 てられ る コンパ ク トなスタン トです。 様 々 なサイズに対応 で きるよう大 ・中 ・小、3サ イズ ご用意 しました。 傾 きも調節 で き、 シン プルで とで も使 いやす いオ シ ヤレなデザインです。

呻

87807 メルヘ ン 子 猫 の仲 間 たち (本 体)約 W237×

D21× H128ご

材 質 :(本 体)陶 器・ (皿 立)天 然 八 化粧 箱入

=手 ニ ニ

8600円

(税 抜)

二

=-1: 三三亘 I

三百 二

==コ

※使用 イメ ージ

摺漆ディッシュスタンド ① 81446(S)1,480円 (税 抜)約 85× 10× H8cm ② 8￢ 447(M)1,980円 (税 抜)約 115× 14× Hllcm ③ 81448 (L)2,800Fl(税 抜)約 15X18× H14cm 材質:天 然木/塗 装:漆 /生 産国:中 国/箱 入

抜 税

二

円 一 三

０

材質 :(本 体)陶 器・ (皿 立 天 '一 化 粧箱入

＾ ︻︶

一 二 ＾︼・

メ ル ヘ ン 星 空 の 猫 フ アミ (本 体)約 W237× D21× ￨ユ ■

ほのぼの と優 しい表情 をされ た六地蔵 さん。 見 てい るだけで心 が ほ っこ り癒 され ます。疲 れ た心 に元気 を くれ る陶板飾 りです。 圃 ４ ６ 一 ６ ︲ ８

六 地 蔵 さ ん 休 製皿立付 )6,980円 (本 体 )約 W28×

(税

D25× H98cm/(皿 立)約 85×

抜

)

10×

H3

材 質 :(本 体 )陶 器・ (皿 立)天 然木 /生 産国 :(本 体 )日 本 化粧箱入

安 らぎ と癒 しを与 えて くれ る● ぎ 幸せ を願 い、美濃焼 き職人が 一イ ー やわ らか な表情 で毎 日の暮 ら シ l「 = _

三二 で す。

慈愛 と祈 りを表現 し、表情豊 か に安 らぎ と癒 しを与 えて くれ る お地 蔵 さん。美濃焼 き職人が一つ一つ丹精込 めて作 り上げた逸品 です。 やわ らか な表情 で毎 日の幸 せ を見守 って くれ ます。

“﹁︱︱︱︱︱︰

一４ キ 地ニ

」 一、一 ． 一 一一一一

材 質 :(本 体)陶 器・ (敷 板)天 然木 /生 産 国 :日 本 /化 粧箱 入

一 ・ｔ 一 一 ¨ ・ 一

)

89635

一 一 プ ″ 楽 Ｉ Ｉ

――― ――― 一―――― ―――――― お稚 児 地 蔵 さん 傲板付)12,000円 峨 抜 (本 体)75× 85× H8(m/(敷 板)約 19× 12× H lcm

藤毅れ副日

纏 噂慣

鬱蒻 霧藤 82398_____―

二 二 ※窯 の火カロ減や釉薬の反応 により、写真 と商 品の色 が変わる場合 があ りま丸 また、一 つ一 つ手作 りの為、 ′た 豪 言■若 =

藉入 `壇

J

―￨ ①

滞瀬

土、 からつ。

-

日本製 (美 濃焼)

︷ ④

͡ ０

幸せ を願 ってひ とつひ とつ丁寧 に作 りました。 ほのぼの とした風合 いがかわ いい陶板飾 りです。

福額 4,000円 哺抜 ①89116招 き猫黒 ②89117招 き猫白 ③89118お ひな様 ④89119か ぶと ⑤89120ふ くろう ⑥89121 だるま ⑦89122富 士山 ③89123こ いのぼリ )

一

12cm

(本 体)約 12×

10× H8cm 135× 135× H65cm 生産 国 :(本 体 )日 本 /け ン ッシュスタン ド)中 国 (デ ンッシュスタン ド)約 85×

(箱 )約

貼箱入

ヽ ︹ ． ． ． ︵ 一 識 一・ ． ． ．

艤 夕 ￨::11

・ な 一 義 経 警 警

はなげ ｔき

11.´

春夏秋冬 季節 が織 り成す 色鮮 やか な花景色 を描 きました。 タベ ス トリー として もお使 い頂 け ます。 花景色 小風 呂敷

600円 (税 抜 約50× 50cm/材 質 :綿 100%/生 産国 :日 本 PP袋 入 )

■88079

春

■88080

■88081 秋

※緑 色上代 の商 品 は掛 け率 が異 なりま丸 お手数 ですが担 当営業 におたずね ください。 ※商 品の寸法、色、形状 はカタ ログと多少異なる場合 が ございま丸 ご了承 ください。

夏

揚颯晰

1策機巖艤

勒

'

み昼寝 Yお 散歩が大好 きな猫のた ま。 四季折 々の景色の中tの んひ りみ散歩。 風 呂敷 通し7は もヽろん、タヘス トリー

:豪 ‐

通し7tお 楽 しみ頂 けます。

88146

ヽ 風呂敷 たまのお散歩 ノ 」

600日 ■￨■

タペ ス トリー棒‐ 600円

￨

:

ヽ ■88585お 正月

■ 88586

一

■88587 菜の花

梅

・

■t,y∼ F「 11111 し ・ 。も ￨■ ■111r・ 緩 ■_・

∼

■88588 桜

■ 88589

￨‐

'￨●、

■88590

花冨蒲

紫 陽花

:難 ギ =11● ::摯 11'1瀑 磁鷲

￨￨■ 4´

.

k錠 1

■88592

■88594 彼岸花

向日葵

■88595 紅葉

(F・t抜

約 L56cm 材 質 :樹 脂 /生 産 国 日本/PP袋 入

約50× 50cm/材 質 :綿 100%/生 産国:日 本/PP袋 入

■ 88593

■88596 椿

※￨,■ litttの 商 品は掛 け率が異 なりま丸 お手数ですが担 当営業 におたずね ください。 ※商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異なる場合 がこざいま丸 ご了承 ください。

■￨ =■

)

季 節 を彩 る

四 季 彩 布鰈 ／ ●

一一 一一一一一一一一一一一 ヽ

!

一 一 一 一 一 一 一一 ，

■ ● ヽ一

タ ベ ス トリー棒 に取 り付 けれ ば お 部屋 を彩 るイ ン テ リアに早 変 わ り 12ヶ 月 の風 景 が あ しらわれ た とつて も粋 なてぬ ぐいシ リー ズ。 どんなお 部屋 に もDl染 み、少 しのスペ ースで

Ll季

を楽 しむことが できます。

カ レン ダー をめ くるよ うに毎 月取 り替 えるの も楽 しいですね

襲プ

四季 彩 布 てぬ ぐい

1,000円

(税

抜 )

サイズ :約 35X90c¨ 材質 :綿 100% 生産 国 :日 本 PP袋 入

￨

鶴感

務

r■ 鬱

￨

■87546初 日の出

■87547梅 と鶯

軋 一

鵞 奪 趾 枷 一 ・ ・ 一一 ・・ ・ ・ ・ ・ ・

0

4 V

一

多舎

■87548ひ な祭リ

■87549月 と桜

■87550鯉 のばり

■87553花 火

■87554月 見

■ 87555柿

■87552七 夕

■87556紅 葉

※lift上 ヽの商品は 1卜 け率 か異 なります ,お 手数 ですが担 当営業 におたすね くださしヽ ■商 品の寸法、色、形状 はカタロクと多少異 なる場合 が こさいます こ了承 ください。

欅

.ゝ

■87557ク リスマス

ノ

´´

哺

´´一

一菫銀 人 ゎ 絵 響

:

﹂ 人 ゎ 絵 だ ¨ 蝙 ´、ゝ

大和絵てぬぐい 可,000円

1:・

一

昭菫一□墜

騨辮

インテリアにもなります。

”

′らった小粋 なて ぬ ぐいシ リーズ。 利￨の 風景、 モ チ ー フをあ し 夕ペ ス トリー棒 や額 に入れれ ば素敵 な

気

(1lil

約縦 90Cm X横 35cm 材質 :綿 100%/生 産 lT:日 本 /PP袋 入

ノ

▼ レ● く

■ 89268路 地

■89273達 磨に桜

■89272招 き親子

■89270月 光忍者

■89269甲 冑

タベストリー藤&額 縁 てぬぐいがインテリアに早変わり!!

＼ (/

<使 用例 >

ヽ ヽ

/ ￨￨‐ ＼ ヽ￨￨ ￨‐ ヽ

/藤

颯奪

￨‐

■ ● ■

￨,t

口

r

﹁

/″

89242 天 然 木 の タベ ス トリー 棒 可.000円 (税 抜 )

約縦41cm× 直径 1 2cm 材 質 :天 然木 生産 国 :中 国 PP袋 入 <セ ット内容 > ・タベ 棒 2本 (紐 付 き 1本・紐 な し 1本 ・クリップ 4ヶ 抒 備 11ケ ・タベ 棒 の使 い方 (ラ ベ ル裏面 )

)

￨1色

￨イ

)

89099

89100

手 ぬ ぐい 販 売 額 縁 (ブ ラウン) 12,000円 (税 抜 約92× 365X15(ll

手 ぬ ぐい 販 売額 縁 (ナ チ ュラル ) 12,000円 (税 抜 約 92X365× 1 5cm

材質 :木 ・アクリル 生産回 :日 本 /箱 入

材 質 :木・アクリル 生産国 :日 本 /箱 入

)

tの 商 品は掛 け率が異な ります ,お 手数ですが担 当営業 におたずね ください

K商 “ 品の寸 法、色、形状 はカタロクと多少異なる場合 がこざいます

ご了承 ください .

)

竹 のフ ア プ リ ックハ ン ガ ー お 気 に入 りの布 をか けるだけ でタベ ス トリーになる竹 の イ ン テ リアハ ン ガ ー。 お 部屋 に合わ せ て気軽 に掛 けか える こ とが 出来 ます。

82950 1,800円

竹のフアブリックハ ンガー (大 ) (税

抜 )

約 L83cm(吊 り0日 約69cm)/生 産 国 :ベ トナム/材 質 :竹 /箱 入 /※ 布 は商 品 に含 まれません

83578

のれん用竹ファブリックハンガー

2,000円 (税 抜

)

約L120cm/生 産国:ベ トナム/材 買 :竹 /箱 入/※ 布は商品に含まれません。

82951 1,600円

竹のフアブリックハ ンガー (中 ) (税 抜 )

約 L62cm(吊 り1目 約50cm)/生 産国 :ベ トナム/材 買 :竹/箱 入 /※ 布 は商品 に含 まれません。

84655竹

のれん棒

460円 (税 抜 )

82952 1,200円

竹のフアブリックハ ンガー (小 )

約 L103cm/生 産 国 :ベ トナム PP袋 入

(税 抜 )

約 L52cm(吊 り幅 約40cm)/生 産 国 :ベ トナム/材 質 :竹 /箱 入 /※ 布 は商 品 に含まれ ません。

ち やぶ 台 木 目の風 合 い を生 か した小 粋 な焼桐 ちやぶ 台 木 の雰 囲気 を押 し出 した優 しい たたず まい はひ とつひ とつが違 う表情 で、 くつ ろ ぎの空間 を演 出 します。

85420

焼本 同ちよつとちゃぶ台 60cm

22,800円 (税 抜 約060× H251F折 り畳み時 約H9)cm(天 板の厚み :約 3cm) ホ オ質 :焼 嘔 (ロ ウ仕上げ)/重 量 :約 3 2kg/耐 荷重 :約 30kg 生産匡:キ コ/箱 入 )

☆ワンタツチで 折り畳めま丸

※天然素材 を使用 した製 品の為、色 。 木 目・重量・サイズ等、若 干の ばらつ きがでる事 がありま, ※仕様・サイズ等が改 良などにより変更 になる場 合があ りま九

む 畿 一

飾 りながら収納できる インテ リア &デ ィスプ レイ BOX どんなお部屋にも合わせやすい木製のインテリアBOXc お店のディスプレイにもお使い頂けます。

■●■11:● :￨. :￨■ t' 11機

″ 藤 :喜 鬱

04

HP持 ち手付 木箱

(無 塗装)

01Ш

6′

HP 5面 体 DP BOX(無 塗装

)

約40× 40× H40cm

02 '55こ 331

H200

03,lф

ql

H150

4′

5翻

H100

3,400円 約40X35× H10cm

04 1τ

￨

05[5亘 朝 40cm 5′ 200円

400円 約40× 35× H30cm 40× 35× H20cm 4′ 950円 約

H300

‐‐

05

‐ お I卜 凛ル

t

jit1 061ぢ ζ

30cm 3′ 400円

約 30× 30× 日30cm

07「

珂 口 20Cm 約 20× 20× H20cnn

100円 約40× 35× H15cm

2′

ひつくり返せば箱としても使用 できます。

500円

08,111 15cm l′ 900円 約 15X15× H15cm/包 装 なし

包装なし

一 難 〓

一 鰈一

11哺

姦

咆 ‡ 爵 』 欝

=●

]量

‐ 16

※写真は(55807)3個 使用

09 HP 4面 体 DP 30X (無 塗装 )30cm

匠恩￢

l個

2′ 300円

約30× 30× H30cm/包 装な し

10 HPミ ニネス トディスプレイセット (無 塗装 i55恵

)

531

10′ 500円

大:約 60× 15× H20cm 中 :約 53× 15× 小 :約 45× 15×

HPバ ーレル用スタン ド

HPバ ーレル単品

H15cm

H10cm

ひ と際 目を ひ く、 樗 型 の BOX. 専 用 の ス タ ン ドを ご用 意 しま した。 (無 塗装)

11睡 憂翼 大 9′ 200円 約60× 47× H23 5cm/内 寸約552× 45× H223cm 12558日 中 7′ 300円

包装なし

約50× 40×

組み立 てて楽 しい 木製 の まま ご とキ ッチ ン

H195(m/内 寸約45× 35× H18 5cm

6′ 950円

131552[] 小

約40X30× H15cm/内 寸約352× 275× H13 6cm 包装なし

わたしだけのちいさなキッチン。

1455805

大用

(無 塗装)

4′ 700円

約58× 44× H20cm

15睡 冠7 中用 約48× 3ア X日 15cm 16匿 580d 小用

4′

000円

2′

400円

約37× 27× H10cm 包装なし X簡 単に分解できるので、収納にも便利です。

見た目もサイズもかわ いい 国産 の小さな家具 丸みを帯びたやさ しいラインの小さな家具。

蘭

82218

82209

華孤

ままごとキッチン オープン価格 約 525× 30× H70cm (※ 価格 はお問合せ ください )

材質 :合 板 /塗 装 :無 塗装 /生 産 国 :日 本 /箱 入 /※ 組 立式

一 一 一・ 一 ・ ・

822￢ 9

一 鮮

=

一 〓 〓 一 一 一 薇鏡 一一 ・ 一 ・ ・ ・

〓 ●■一 〓 毒 警

一 ヽ・ 一 一

． 鶴 一 一

不凶

・'ヽ ・

13,000円 餓 抜

ひのきミニディスク 18,000円 (税 抜

ひのき椅子型飾 り台

糸ヽ45× 30× H30 5cn 材 質 :ひ のき/塗 装 :オ イル仕 上 げ/生 産 国 :日 本 /箱 入 ※椅 子や踏み台 として使用 しな いでください。

約 22× 25× H40cm 材質 :ひ のき/塗 装 :オ イル仕 上 ,〃 生産 国 :日 本 /箱 入 ※椅子や踏み台として使用 しないで ください。 メ写真 の陶額 はイメージで■ 付属 しません。

)

※天然 素材 を使用 した製 品 の為、色・木 目等 は若 干 の ば らつ きがでる場 合 が こざいます

)

罐

1岬 ■ェ

蝙 ● 一● ● 一

〆

饗

・ ‐ ドン 冬 ・ ‐ ●￨

‐

りま轟 ‐ ・ 鶴 茉

颯 ■

￨. = ■

￨

夕熙 「 躙J眩 悽 ■

転難 一 ．

議

﹂

鞣

.卜 幸 ‐

II I■

♂

ヽ 一 ・一 ・ ． ，

1

樹凸 〓

憑屏 、鶴 ・ ．

財 11N

￨■ ￨1撫

￨

かお 11'.Il緻 `膠

す 111・

畢

材質 :ひ の き 生産 国 :日 本

鰈 一

木 の 匠 日本 の 酒 器 シ リー ズ こだわ りの洒 器 で こ だわ りの一 杯 を。 木 のや さ しさ と清清 しさ、 シン プル な美 しさが あふれ る木 の器。 口当 た りや手 に した と きの和みの感触、 そんな こだわ りの酒器 で飲 む一杯 は また格別。

O

② 篠蝙 ●■

￨.: : ￨::饉

・ 議轟鶴爾議議轟

4,400円 (税 抜

)

065× H10cm/容 量 :約 160ml

(本 体)約 ①65×

.素

)

(本 体)約 065×

H10cm/容 量 :約 180m:

/

●￨

一 一 ・ 一鍼

層 ・

難 艤 ‐鰻 ￨1饉

醸

82701

鐵

H10cm/容 量 :約 180ml

(箱 )約 165× 11× H65cm 材質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱 入 /※ 食器洗浄機 不可

(箱 )約 7× 11× H65cm 材質 :ひ の き/塗 装 :ウ レタン/生 産国 :日 本 ギフト箱入 /※ 食 器洗浄機 不可

(箱 )争 ,7× 11× H65cm 材 質 :ひ の き/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱 入 /※ 食器 洗浄機 不可

隧

匠・ひのきグラス2Pセ ット

匠・ひのきグラス 2,200円 (税 抜

)

漑

尚

畿

l m

懸 ￨

88443 匠・丸 ぐい のみ 7点 セ ット

3,000円 (税 抜

6,200円 (税 抜

)

)

つくり)約 065× H14(m/(ぐ いのみ)約 043× H56(m

(箱 )約 19× 16×

‐

鰊

匠・丸ぐいのみ3点 セット (と

:￨ ・ 難 鶴 議 議 鷺

82700

87047

匠・ひのきビールグラス 2,000円 (税 抜 (本 体)約

1馘

熔 '・

・ ・ ・ 1‐

87048

O

1議

(と

っくり)約 ①65×

材質 :ひ のき/塗 装 :(外 )ウ レタン。(内・裏)無 塗装/生 産国 :日 本 ギフト箱入/※ 食器洗浄機不可

H14(m/(ぐ

いのみ)約 043× H56cm

H7cm

(箱 )約 32× 19×

H7cm

材質 :ひ のき/塗 装 :(外 )ウ レタン・ (内・裏)無 塗装 /生 産 国 :日 本 ギフト箱入 /※ 食器洗浄機不可

鶴一

艤 一

朦〓露獅緑炒輻

鰯 ．●

争 一 類 ●鶯 ●鼈

一一 艤 ・

88444

82702 匠・角 ぐい のみ 4点 セ ット 6,000円 (税 抜 )

(と つくり)約 7×

フ×H10cm/(ぐ いのみ )約 45× 45× H48cm

(箱 )約 21× 14× H7cm 材 質 :ひ のき/塗 装 :(外 )ウ レタン 。(内 )無 塗装 /生 産 国 :日 本 ギフ ト箱入 /※ 食器洗浄機 不可

木 曽の

匠・角 ぐいのみ6点 セット

8,000円 (税 抜 )

(と っくり)約 フXア

(箱 )約

2フ

×14×

×H10cm/(ぐ いのみ)約 45× 45× H48cm Hア

cm

材質 :ひ のき/塗 装 :(外 )ウ レタン・ (内 )無 塗装 /生 産 国 :日 本 ギフ ト箱入 /1食 器 洗浄機 不可

王道の開運アイテム

縁起がいい瓢箪型徳利 瓢箪 はその形か ら、一度取 り入れ た通気 を逃 さない といわれ 、縁起物 として永年親 しまれ て きました。 そんな瓢 箪型 の酒器 で頂 くお酒 は また格別 です !

全 国的 に も有名 な木 曽 のひの きを贅 沢 に使用 した 銘 品 です。

￨

89698 木 曽の縁 起 瓢 箪 6,300円 (税 抜 約 057× H13cm/約 70m )

材 質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 塗装 :(外 )ウ レタン・ (内 )無 塗装 /ギ フト箱入 ※食器洗浄機不可

※天然素材 を使用 した製品は、色・木 目等 は若干 の ばらつきがでる場合 が ございま丸 また商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま丸 ご了承 ください。

一 木 の 匠 日本 の 洒 器 シ リー ズ ー ￨

こ だわ りの酒器 で こ だわ りの一 杯 を。 ￨

日本 の代表 的銘木 (樹 齢 百年前後 )の 天然 ひの きを使 い、 ッケージイメージ ※しお り付 (取 扱 い説 明書 )

独特 の香 りと肌触 りの良 さ、抜群 の保温 力 を活 か して酒器 を作 りま した。 お酒 を通 して 自然 の味 と香 りを美 しい木 日、艶 でお楽 しみ 下 さい。

/ヽ

捜 一

■ =￨ =遭

―

遵

鮭

88890

88891

88892

89096

ひのきグラス 粋。 2,300円 (税 抜

粋・ひのきグラス2Pセ ット 4,500円 (税 抜

ひのきビールグラス 粋。 2,200円 (税 抜

ひ の き ビー ル グラス 2Pセ ット 粋。 4,200円 (税 抜 (本 体)約 065× H10cm/容 量 :約 160ml

)

(本 体)約

(箱 )約 7× 11×

)

)

065× H10cm/容 量 :約 180m

(本 体 )約

H65cm

①65× H10cm/容 量 :約

(箱 )約 165× 11×

(本 体)約

1 80rnl

H65cm

(箱 )約 7× 11×

材質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱入 /※ 食器洗浄機不可

材質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱入/※ 食器洗浄機不 可

065× H10(m/容 量 :約 160ml H65cm

)

(箱 )約 135× 11× H65cm

材 質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフ ト箱 入 /※ 食器洗浄機 不可

材質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱 入 /※ 食器洗浄機不可

89247

89246

丸 ぐいのみ2点 セット 980円 (税 抜

丸 ぐ い の み 5点 セ ッ ト 2,200円 (税 抜 ) (本 体)約 043× H56(m/(箱 )約 262× 63× H48cm 材質 :ひ の き/生 産 国 :日 本 ギフト箱入 /※ 食器洗浄機不 可

)

(本 体)約 (箱 )約

043× H56cm

103× 58× H5cm

材質 :ひ のき/生 産国:日 本 ギフト箱入/※ 食器洗浄機不可

88893 粋。 丸 ぐい の み 3点 セ ット 3,300円 (税 抜 (と つくり)約 065× H14cm/(ぐ いのみ)約 043× H56cm )

88894

(箱 )約 19× 16× H7cm 材質 :ひ の き/塗 装 :(外 )ウ レタン・ (内・裏)無 塗装 生産 国 :日 本 ギフト箱入 /※ 食 器洗浄機不可

粋・丸 ぐいの み 7点 セ ット 6,800円 (税 抜 (と つく り)約 065× H14cm (ぐ いのみ)約 043× H56cm )

(箱 )約 32X19× H7(m 材 質 :ひ のき 塗装 :(外 )ウ レタン 。(内・裏)無 塗装 生産 国 :日 本 ギフト箱入 ※食器洗浄機不可

,=

89282

(と っくり)約 7×

(箱 )約

89244

89245

ひのき角 ぐいのみ 3点 セット 粋。 5,400円 (税 抜) 7× H10cm/(ぐ いのみ)約 45×

182× 152×

H68cm

材質 :ひ のき/塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :日 本 ギフト箱入 /来 食器洗浄機不可

角 ぐいのみ2点 セット 2,200円 (税 抜 )

45×

H48(m

(本 (箱

体)約 45× 45× H48cm )約 10× 56× H45cm 材質 :ひ のき/生 産 国 :日 本 ギフト箱 入 /※ 食器洗浄機不可

角 ぐいのみ5点 セット 4,800円 (税 抜 (本 体)約 45× 45× H48cm/(箱 )約 245× 6× H45cm 材質:ひ のき/生 産国:日 本 )

ギフト箱 入 /※ 食器洗浄機 不可

※木製 の性質 上、まれ に水 が漏れ る事 があ りま丸 ※天然素材 を使用 した製 品 は、色・木 目等 は若干の ばらつきがでる場合 がございま■ また商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

こだわ りの洒器 で こだわ りの 一杯 を。 美味 しいお酒 には是非酒器 にもこだわって頂 きたい。 お気に入 りの洒器で飲む一杯 はまた格別です。

89258

89257 酒器セット ゆるり 4,200円 鋭 抜 )

っくり)約 103X34× H10ア cm/約 250m ｀ (ぐ しのみ)約 045× H62cm (箱 )約 22× 19× H66帥 材質 :陶 器/生 産国:日 本/ギ フト箱入 (と

●

89259

ガ ラス酒器

陶器 酒 器

破璃竹 12,000円 (税 抜 (と つく り)約 046× H20cm/270nl (ぐ いのみ)約 048× H58cm/48m

鉄灰

2,800円 (税 枷

)

(と (ぐ

つくり)約 06× H14

4cm いのみ)約 ①56× H28cr

(箱 )約 16× 19× H65m 材質 :陶 器 /生 産 国 :中 国 /ギ フト箱入

(箱 )約 25× 19× H75m 材 質 :ガ ラス/生 産 国 :日 本 /ギ フト箱入

しあわせ をた くさんD乎 び込んで くれそうなかわいいにっこリギフ ト。 お料理や お食事の時間が一層楽 しくな し りそうですね へ 新築祝 いや結婚祝 い、 母の 日やお料理好 きな方 のギフ トにおすすめです。

●

V

￨

につこリギフト

肋 ｒ

82227

瘍

に つ こ リク ッ キ ン グ セ ッ ト 1,580円 (税 抜 ) (タ ー ナー)約 65× L30cm・ (返 しターナー )約 65× L30cm (箱 )約 188× 337× H4フ cm 材質 :竹 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :中 国 セット内容 :タ ーナー 1・ 返 しターナ ー ギフト箱入 /※ 食器洗 浄機不可 1

82228 につこりc は んセット 2,200円

(税

抜 )

ーナー)約 65× L30cn (カ レースプー ン)約 4× L20cm (タ

(箱 )や匈188× 337× H47cm 生産 国 :中 国 材質 :竹 /塗 装 :ウ レタンノ

;聡 冥茎 事 鼻 硯 尋 亀 7ブ

ン2

/

,ζ

82229 につこリサラダセット 5,780円

82226 親 子 で に つ こ リク ッ キ ン グ セ ッ ト 1,580円 徹 抜 (大 人用タ ーナー)約 65× L30cm・ (こ ども用 ターナ ー )約 58× L23cm )

(箱 )約

(税

抜 )

①24× H8(m (取 り分 けスプーン・フォーク)約 6× L22cぃ (箱 )約 258× 258× H93cn] 材質 :(サ ラダボウル)天 然木・ (カ トラリー)竹 /塗 装 :ウ レタン 生産 国 :(サ ラダボウル)ベ トナム・ (カ トラリー)中 国 セット内容 :サ ラタボウル 1・ 取 り分 けスフ'一 ン 1・ 取 り分 けフォーク1 ギフト箱入 /来 食器洗浄機不可 ※水等を貯めておきますと水漏 れする場合 が ございま丸 (サ ラダボウル)約

188X337× H4ア cm

材 ::竹 /塗・― iウ レタン/生 産 国 :中 l‐ 『 セ ット内容 :大 人用ターナー 1・ こども用 ターナー 1 ギフ ト箱入 /■ 食器洗浄機 不可

半手作 り品の為、商 品の寸法、色、形 状 はカタロクと多少異なる場合が こざいます こ了承 ください。 ■天然 素材 を使用 した製 品は、色・木 目等 ￨ま 若十 の ばらつきがでる場合 がございます また商品の寸 法、色、形 状 はカタロクと多少 異なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

ｒｌ Ｌ ■■ ■ ■

個 性 派 揃 い の 酒 器 シ リー ズ

結婚祝 い や記念 日・新築祝 い の ギ フ トにオスス メ ナチュ ラルな白木はまるでお家カフェの雰 llll気 。 普段使 いにはもちろん、ホームパーテイーやおもでなしにもおすすめです

!

80545

87871 ペアサラダボウルセット(ブ ラウン)3,750円 (税 抜

ペアサラダボウルセット(ナ チュラル)3,750円 (税 抜

約 015× H63cm/材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム セット内容 :サ ラダボウル2/箱 入り/※ 食器洗浄機不可

約 ① 15× H63cm/材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム セット内容 :サ ラダボウル2/箱入 り/※ 食器洗浄機不可

)

:

f■ ￨

)

濃 ￨

■ 箱 サ イズ :約 33× 17×

H75cm

87872

87873 フ リー カ ッ プ セ ッ ト (ブ ラ ウ ン )3,550円

(税 抜 )

約 082× H6cm/材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム セット内容 :フ リーカップ2/箱入 り/※ 食器 洗浄機 不可

フ リ ー カ ッ プ セ ッ ト (ナ チ ュ ラ ル

)3,550円

(税 抜 )

■箱 サイズ :約 19× 95× H65(m

約 ①82× H6cm/材 質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム セット内容 :フ リーカップ2/箱入 り/※ 食器洗浄機不可

・ ′ 手 ・ ■

■箱 サイズ :約 26× 26× H95cm

88496 サラダボウル &ト ング24cmセ ット(ナ チュラル) 5,100円 (税 抜

サラダボウル &ト ング24cmセ ット(ブ ラウン)

5,100円 (税 抜

)

)

(サ ラダボウル)約 024× H8cm・

024× H8cm・ (ト ング)約 37× L24 5cm 材質 :天 然木/塗 装 :ウ レタン/生 産国:ベ トナム セット内容 :サ ラダボウル1・ トング1/箱 入り/※ 食器洗浄機不可 (サ ラダボウル)約

(ト

ング)約 37× L24 5cm

材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム セット内容 :サ ラダボウル 1・ トンク 1/箱 入り/※ 食器洗浄機 不可

控蓼鬱

｀ "

■箱サイズ :約 31× 31× Hllcm

80546 サラダボウル &ト ング30cmセ ット(ブ ラウン) 7,200円 (税 抜

サラダボウル &ト ング30cmセ ット(ナ チュラル) 7,200円 (税 抜

ング)約 37× L30cm 材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産国 :ベ トナム セット内容 :サ ラダボ ウル 1・ トング 1/箱 入 り/※ 食 器洗浄機不 可

(サ ラダボウル)約 030× H10 3cm・ (ト ング)約 37× 材質 :天 然木 /塗 装 :ウ レタン/生 産 国 :ベ トナム

)

)

(サ ラダボウル)約

030× H10

3cm。

(ト

セット内容 :サ ラダボウル 1・ トング 1ノ 箱 入り/※ 食器洗浄機 不可

※天然素材 を使用 した製 品は、色 。 木 目等 は若 干のばらつきが でる場 合が c ざ いまま また商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承 ください。 ※水等を長 時間貯 めてお くと水漏れ する場合 がこざいます ,

上

L30cm

木曽ろ 使 い込 む ほ ど

KI∫

0 ROKURO

し っ と り馴 染 む

①61101

睛

栃 茶 ビツ 9寸 33,000円 (本 体)約 027×

(税

抜 )

H12cm/(箱 )約 29× 29× H13 3cm

②61102

栃 茶 ビツ 尺0 37,000円 輛抜 )

体 体)約 ①30× H12cm/(箱 )約 32× 32× H13 3cm

③61￢ 03 栃 茶 ビツ 尺 1 41,000円 職抜 )

(本 体)約 033×

H12cm/(箱 )約 35× 35× H13 3cm

材質 :栃 /生 産 国 :日 本

栃 丸盆 9寸 13,000円 (税 抜

)

027× H45cm/(箱 )約 29× 29× H5cm

③一

(本 体)約 027×

⑤ 61125

H12cm/(箱 )約 29× 29× H13 3cm

由

栓 茶 ビツ 尺0 37,000円 (税 抜 (本 体)約 030× H12cm/(箱 )約 32× 32× H13

栃 丸盆 尺0 15,000円 轍抜

)

)

030× H45cm/(箱 )約 32× 32× H5cm

3cm

③61106

⑥ 61126

栓 茶 ビツ 尺 1 46,000円 働抜

栃 丸盆 尺 1 16,000円 働抜

)

)

(本 体)約

動

栓 茶 ビツ 9寸 33,000円 働抜

)

(本 体)約

粧箱入

⑦61104

④ 61124 (本 体)約

/4ヒ

①33× H45cm/(箱 )約 35× 35× H5cm

(本 体)約 ①33×

H12cm/(箱 )約 35× 35× H13 3cm

材質 :栓 /生 産 国 :日 本

朧 箱入

´“ Ｊメ‘

材 質 :栃 /生 産 国 :日 本 /1ヒ 粧箱入

“

O①

①∼⑫

⑬61116 ケヤキ 茶 ビツ 尺0 71,500円 職抜 )

(本 体)約

0315× H13cm/(箱 )約 33× 33× H14cm

⑭61115 ケヤ キ

茶 ビツ

(本 体)約 0345×

尺

1 85,000円

(税 抜 )

H13cm/(箱 )約 36× 36× H14cm

材質 :ケ ヤキ/生 産 国 :日 本 /4ヒ 粧箱入

⑩ 61127

栓 丸盆 9寸 13,000円 轍抜 )

(本 体)約

027× H45cm/(箱 )約 29× 29× H5cm

① 61128

栓 丸盆 尺0 15,000円 轍抜

⑮6￢ ￢18

)

(本 体)約

⑫ 6￢

030× H45cm/(箱 )約 32× 32× H5cm

ケヤキ 長手盆 尺 2 4,800円 (税 抜 (本 体)約 244× 35× H18cm/(箱 )約 26× 365× H25(m )

129

栓 丸盆 尺 1 16,000円 俄抜

⑩6￢ 119

)

(本 体 )約 033×

H45cm/(箱 )約 35× 35× H5cm

ケヤキ 長手盆 尺 3 5,900円 (税 抜 ヽイ 本)約 266× 378× H18cm/(箱 )約 28× 393× H25m )

材 質 :栓 /生 産国 :日 本 /化 粧箱入

(ラ

⑪ 61120 ケヤキ 長手盆 尺4 (本 体)約 285×

6,800円 (税 抜 )

422× H18cm/(箱 )約 30× 437× H25cm

材 質 :ケ ヤキ/生 産 国 :日 本″ヒ粧箱入

⑩61112

⑩61110 ケヤキ 仁取盆 7寸 4,500円 働抜 )

(本 体)約

020 5cm/(箱 )約 217× 217× H27cm

(本 体)約

⑩61111 ケヤキ 仁取盆 8寸 5,000円 職抜 )

(本 体)約

023 5cm/(箱 )約 247× 247× H27cm

ケヤキ 仁取盆 9寸 6,500円

(税

抜 )

026 5cm/(箱 )約 277× 277× H3cm

④6￢ 可13 ケヤキ

仁 取 盆

(本 体)約 029

尺

0 9,200円

職 抜)

5cm/(箱 )約 307× 307× H32cm

材 質 :ケ ヤキ/生 産 国 :日 村 化粧箱 入

※手作 り品の為、商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 が ございま■ ご了承 ください。 ※天然素材 を使 用 した製品は、色 。 木 目等 は若 干の ばらつきがでる場合 が ございま丸 また商 品の寸法、色、形 状 はカタログと多少異なる場合 がございま丸 ご了承 ください。

硫

響 鶴￨￨: 壼::￨￨￨:￨

浴場用 品

YOKUJYOYOUHIN

お手頃タイプから国産の高級品、お子様や女性で も使いやすいサイズまで様 々な湯桶を取 り揃えました。

82674

82463 理 ひのき湯桶 鰤タガ′ 5,800円 (税 抜

さわ ら湯桶 鋼タハ1理 (税 抜 )

)

4,200円

)

約 0225× Hl1 5cm 材質 :(本 的 さわら/無 塗装 (タ ガ)銅 生産 国 :日 本 /シ ュリン クパ ツク

約 0225× Hl1 5cm 材質 :(本体)ひ の き/無 塗装 (夕 か 銅 生産 国 :日 タ シュリン タパ ツク

口薄仕様 は、持ちやす い 形状 で見 た 目にもスマ ー トな 印象で丸

)

高さを低 く、口を薄 くし 女性やお子様にも使 い やすいサイズにしました !

88529 浅型湯桶

12462

天 然 木 湯桶 口 渤 2,680円 (税 抜) 約022× H10cm

天然木湯桶 o厚 2,600円 (税 抜

塗装 材質 :(本の 天然柳 (タ ガ)ポ リプロピレン 生産 国 :中 国/シ ュリフう■ヾック

)

)

天然木片手湯桶 3,300円 (税 抜

ミニ湯桶

約 0145× H23cm(桶 高 Hllcm) 材 質 :(本匈 天然木 /無 塗装 (夕 が ポリプロピレン 生産 国 :中 国 /シ ユリンクパ ツク

約018× H86cm 材質 :(本 ● さわら/無 塗装 (タ ガ)銅 生産国 :日 本/ボ ール箱入

)

約 022× H10cm 材質 :(本 体)天 然木 /無 塗装 (タ ハ ポ リプロピレン 生産 国 :中 国/シ ュリン タパ ック

4,880円

88530

83828

83827

4,380円 (税 抜 )

(税

抜 )

約 0225× H86cm 材質 :(本 体 )さ わら/無 塗装 (タ ガ)銅 生産国 :日 本 /ボ ール箱入

座面 が高 いので座 りや すく立ち上 が りやす

豊富なサイズ と様 々なデザインの風呂椅子を取 り揃えました。

お尻の部分 はやわらかラインに加工され、 「 な りに くくなつていま丸

83826

83829

85635

天然木風 呂椅子 1/1う 2,980円 (税 抜

天 然 木 風 呂椅 子 (中 ) 3,280円 (税 抜) 約26× 155× H18cm

天 然 木 風 呂椅 子 (大 ) 5,480円 (税 抜) 約305× 18× H23cm

か らだ お もい の風 呂椅 子 10,000円 (税 抜) 約315× 265× H30cm

材 質 :天 然木 (無 塗装 ) 生産 国 :中 国

材質 :天 然木 (無 塗装 ) 生産 国 :中 国

材 質 :ひ のき (無 塗 装 ) 生産 国 :日 本 /箱 入

ひのき風 呂椅子 (中 ) 4,900円 (税 抜

ひのき風 呂椅子 (大 ) 6,400円 (税 抜

ひのき 湯浴の椅子 o,500円 (税 抜

約 255× 165× H15 5cm 材 質 :ひ のき (無 塗装 ) 生産 国 :日 本

約 305× 18× H19cm 材質 :ひ の き (無 塗装 ) 生産 国 :日 本

ひ の き風 呂椅 子 (大 高 ) 7,000円 (税 抜) 約305× 18× H23cm

)

約 24× 14× H17cm 材質 :天 然木 (無 塗詢 生産 国 :中 国

・ が

82673 )

)

材質 :ひ のき (無 塗装 ) 生産 国 :日 本

※乾燥 は 自然乾 燥 でお願 い致 しま丸 また湿気 の 多 い場所 や湿 つた状 態 の ままに しておきますとカ ビ発生 の原 因 とな りま丸 ※天 然素 材 を使用 した製 品の為、色 。 木 目等 は若 干 の ばらつ きがでる場 合 が ござ いま丸

)

約 26× 17× H21cm 材 質 :ひ のき (無 塗装 ) 生産 国 :日 本 /箱 入

木製の湯桶や風呂椅子 と合わせてどうぞ。

85645

85646 )

亀 ．

洗濯板

k'「

)

約 20× 105(先 端部 )× L61(全 長)cm 材 質 :ひ のき (無 塗装 )/生 産 国 :日 本 PP袋 入

一 ●一 一 一 一 ・ 一一 一 一 ´ 一”工一 一 ↑一 ，

ヽ 鷲 ヽ一

材質 :ひ のき(無 塗装)/生 産国 :日 本 シュリンクパツク

ひのき湯かき棒 1,800円 (税 抜

鷲 ・ 瞥■．

ヽ〓 鷲壌鷲■＾ ． 一

ひ の き石 けん箱 (小 ) 900円 (税 抜 約125× 85× H35cm

SE NttA K UI丁 A

シ ャツの部分汚 れ や靴下 の下洗 い、 ハ ン カチな どの ち ょっ と洗 いに。 普段 のお洗濯 回数 を減 らせ て環境 もお財 4fも とって もエ コ

!

・鍮 コンパクトサイズなのでかさばらす 旅のお供にもお勧めです

87329

!

携帯洗濯板

1,800円

(税 抜)

約 9× 195× H15m 材質 :桜 /生 産 国 :日 本 PP袋 入

ボックス価格】 【 100円 (税 抜 ※携帯洗濯板のみ ★ギフトボックスのこ要望 も承ります,(あ る日蔓の 回ットが必要となります )

ゝ

)

85￢

87

携 帯 洗 濯 板 収納袋付 2,280円 (税 抜 )

)

(本 体)約 9×

195× H15(m

(ナ イロン袋)約 125×

22cm

生産 国 :日 本 材 質 :桜 ノ PP袋 入

洗濯板 ①82776 /1ヽ (片 面)1,440F](税 抜 約14× 32× H16cm ②82777 中 (両 面)2,160円 (税 抜 約195× 40× H16cm ③86948 大 (両 面)2,600円 (税 抜 )

85188

メ

)

や さ しい洗 濯 板 2,300円 (税 抜

)

)

約 105× 28× H15cm 材 質 :桜 /生 産 国 :日 本 PP袋 入

湯浴 セ ツ ト

Y UA´ vヽ

一

二 ・

釉

冬

約 22× 50× H16cm 材 質 :天 然木 (イ ン ドネシア産 )/生 産 国 :日 本 シュリンクノ｀ツク

SET

83698 湯浴 セット 11,000円 織 抜 )

(湯 桶)約

018× H86cm

(風 呂椅子)約 26× 17× H21cm 材 質 :(湯 桶 )さ わら 。(風 呂椅子)ひ の き 生産 国 :日 本 セット内容 :ミ ニ 湯桶 1・ 風 呂椅子 1/箱 入

.

:

∫

一 一亀 一

風 呂椅 子に湯桶 が 収絲 てきます

85947 ヽ 粧箱入)6,500円 お風呂′ 」 町 宴セット ヒ 24× 14× H17(m (湯 桶)約 022XH10cm・ (風 呂椅子)約 “

(税

抜 )

材 質 :(湯 桶・風 呂椅子)天 然木・ (ひ の きの温泉 ボール)ひ のき 生産 国 :(湯 桶・風 呂椅子 )中 国・ (ひ のきの温泉 ボール )日 本 セット内容 :天 然木湯桶 1・ 天然木風 呂椅子 1・ ひ のきの温 泉 ボール 10個 /箱 入 ※天然 素 材 を使 用 した製 品の為、色・木 目等 は若干 の ば らつ きがでる場合 が こざ います

写ず

マ

毅鱗

痣

予

鐵

,

∫

「

∫ 攣

１ ３ ・ ヽ ヽ ・ ・

ζ 赳

︱

1鶴

＝ ｉ ，

1感

ヽｌ

／

／

:11

111

． ＃一一 ・ ・ ．●〓●・

て

ギ ∫註彦′ ∫ ′ ∫ ∫∫ ﹂

よ彦 ∫ ぎ

鶯

■■

■■

生産国 :日 本 表地 :レ ーヨン75%・ ポリエステル25% 裏地 :綿 100%

■Ｆ

菫Ｆ

ゴスラン繊リバッグ Gobelins Bag カジェアル にお持 ち頂 ける車やか な ゴブラン織 リシ リーズ。 軽 くて コンパ ク トなのに収納性 に優れ た大変魅力的 なバ ッグです。 普段 の装 い を品良 〈お洒落 に演 出 して くれ ます。

① 88740

② 88741

ゴブラン織リカメリア12wayシ ョルダ )撫 子 5,500円

(税

抜)(G010つ

約 245× H18X底 マチ 8cm・ (シ ョル ダー)約 115cm/フ ラップ (マ グネ ット)開 開 材質 :(シ コ レダー・付属バ ーツ)合 皮 。(金 具 )ス チール 外側 :背 面 フアスナーボケット1/内 側 :前 面 フアスナーポケット1・ ォープンポケット 1

ゴブラン織リクレープ6FPシ ョルダ )撫 子

5,000円 (税 抜)(G0110

約 25× H24× 底 マチ 5cm・ (調 整可 ショル ダー )約 63∼ 125cm/マ グネット開閉 材 質 :(シ ョル ダー)ポ リプロビレン・ (金 具 )ス チール・ (付 属 バ ーツ)合 皮 外側 :前 面 フアスナーポケット1・ 背面 フアスナー ボケット1/内 側 :携 帯 ポケット1・ ォ ー プンポケット 1

潮 徒‐ ④ 88742 ゴ ブ ラ ン 織 リ ポ シ ェ ッ ト撫 子

③ 88743 饉 難

ゴブラン織リマロン(ア ォリ手提けヽ ッグ)撫 子 7,600円

(税

抜)に 013つ

3,800円

抜 )皓 0120

(税

約23× H24× 底マチ 5cm・ (調 整可 ショル ダー )約 63∼ 1 25cm/フ ァスナー開閉 材質 :(シ ョルダー)ポ リプロビレン 。(金 具 )ス チ ール 外狽J:背 面 フアスナーボケット1/内 側 :オ ープンポケット 1

難 一

約30× H21(持 ち手 Hll)× 底 マチ 1lcm/中 央フアスナー 開閉 材質 :(回 裏)合 皮・ (持 ち手 )ア クリル ロー引き編 み手・ (チ ャーム)天 然木 外側 :背 面フアスナーポケット1/内 側 :携 帯 ポケット1・ オ ープンポケット1

⑤ 88744

⑥ 88745

︲ｈ 卜 隔 ｒ 指渾 ■ 〓

ーバッグ)撫子 6,800円 ゴブラン織リクッキー (ボ ディ

(税

抜)(G0140

約25× H25× 底マチ 8cm。 (調 整可ショルダー)約 63∼ 1 25cm/フ アスナー開開 材質 :(シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ール・ (付 属 バーツ)合 皮 外側 :前 面 フアスナー ボケット1・ 背面 ファスナーポケット1

ゴ ブ ラ ン 織 り 達 磨 リュ ッ ク 撫 子

11,400円

抜 )に o150

(税

約 26× H31× 底マチ 12cm。 (調 整可ショルダー)約 55∼ 1 05cm/Wフ アスナー開開 材 質 :(表 地 )レ ーヨン75%・ ポ リエステル25%。 (裏 地)綿 100%・ (シ ョル ダー)ホ リプロヒレン・ (金 具 )ス チール・ (付 属パーツ)合 皮

内側 :フ ァスナー ポケット1・ 携帯 ボケット1・ オープンボケット 1

外側 :前 面上部ファスナ ーボケット1・ 背面段オ ープン7■Nケ ツト 1

内側 :(本 体 )フ アスナーボケット1・ (前 面上音いファスナー ボケット 1

※緑色上代 の商品 は掛 け率 が異 な りま丸 商 品は PP袋 入で晩 ※商品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 また柄行 が一点一点 異な りま丸 ご了承 ください。

紅殻染 Bcngara zomc

天然 の紅殻 で染 め上 げた 柔 らか 〈華 や か な シ リーズ

(D89752 紅殻染 帽子 チユーリッフ (BGB 2) 約 56 5cm標 準

｀ ・ヽ‐ 、11■

__ヽ

.、

④89756

C89755

紅殻染 帽子 平天 セーラー

紅殻染 帽子 ブル トン

紅殻染 帽子 ロングノーズキャップ (BGB lS)

(BGB 16)

(BGB-4) (フ

リー)/材質 :綿

鑢鼠嘔Ⅲ囁_

②89753

約 5フ cm標 準

(フ

約 58(m標 準 (フ リー) 材質 :(本 体)綿 。(リ ボン)エ クセーヌ合皮

リー)/材 fl:綿

約 58cm標 準 (フ リー ) 材質 :(本 体 )綿・ (金 具 )ス チール

蘇 ■

￨￨￨=:

´ ・

■￨● 11

一 ・ 一 一 一 ． 一 一 ・ 一・

紅殻染 ポシェット 更 紗 (BG-13円 市 松 紋 椰G-13cH0 089758華 089757華 約 23 X H24× 底 マチ 5cm嗣 整可シヨ レダ ー)約 63∼ 1 25cm/フ アスナー開開 材質 :(本 体)綿・ (口 裏)合 皮・ (シ ョル ター)ア クリル・ (金 具 )ス チ ール 外側 :背 面 フアスナーボケット1/内 側 :オ ープンホケット1

)r

紅殻染 2FP手 提 け

⑦89759華 市松紋 oG-15cHめ

③89760華 更紗 OG45m

約 23× H215(持 ち手 H14)× 底 マチ 1 0cm マグネ ット開閉・フアスナー開開ポ ケツト(× 2) 材質 :(本 体 )綿・ (金 具 )ス チール /内 lal:ォ ープンポケット1・ 携 帯 ホケット

の商 品は掛 け率が異 なります 商 品は PP袋 入で丸

色 や柄 が濃かつたり薄かつたり、 ,(季 節や天候 によつて発色 が変わ りますので写真 と商 品の色合 いが異 なる場合 があります 天然染料の為、 染 めムラや 黒ズミ、染 め傷 のように見える場合 もありますが、それ も天然の発色 を活 か した製法で染めているためで丸 こ了承 ください。

1

紅殻染 クレープ 6FPシ ョルダー)5,000円

(税

) 6,300円 晰抜 紅殻染 マカロン(ッ ーウェーWポ シエット ③89763華 T打 松紋 (BG 10cHr)④ 89764ヨ睾更紗 (BG 10R)

抜

)

)

①89761華 市松紋 cG-14cH0 ②89762亘 華更紗 (BG 14R)

約 25× H19× 底マチ 8cm・ (シ ョルダー)約 115cm/フ ラップ (マ グネット)開 閉 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョル ダー)合 皮・ (金 具 )ス チ ール・ (付 属パーツ)天 然木 外側 :背 面フアスナ ーポケット1/内 側 :オ ープンポケツト1

約25× H24× 底 マチ 6cm・ (調 整可ショルダー)約 63∼ 1 25cm マグネット開閉 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョル ダー)ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :前 面フアスナー ポケット1・ /背 面フアスナー ポケット1 内側 :オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1

紅殻染 マロン (ア ォリバッの 7,600円

(税

抜 )

⑤89765華 市松紋 ①G-12cHゆ ⑥89766ヨ 華更紗 (3G12R) 約30× H21(持 ち手 Hll)× 底 マチ 1 6cm 材質 :(本 体)綿・ (口 裏)合 皮・ 。 (持 ち手 )ア クリル ロー引き編み手 (チ ヤーム)天 然木 外側 :背 面 フアスナーポケット1 内側 :仕 切 リフアスナ ー ポケット1・ オ ー プンポケツト1・ 携帯 ポケット1

一 猿織〓竃導〓鶴

紅殻染 2Wayタ ックトー ト ⑦89767華 市松紋 oG 21cHう

8,600円 (税 抜 )

③89768華 更紗 ①G

21R)

約33cm× H20(持 ち手 H15)× 底 マチ 15cm・ (調 整可ショルダー)約 65∼ 123cm/フ アスナー開閉 材質 :(本 体)綿・ (持 ち手)合 皮 。(シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チール 外側 :前 面 マグホ ツク開閉ポケツト1・ サイ ドオ ープンポケット2・ 背面 フアスナーポケット1 内側 :フ アスナーポケット1・ オ ー プンポケツト2

紅殻染

WPボ デ ィーバ ッグ

⑨89769華 市松紋 ①G

20cHう

6,800円 (税 抜

)

⑩89770華 更紗 oG 20m

約 26cm× H20× 底 マチ 8cm・ (調 整 可ショルダー)約 65∼ 123cm/フ アスナー 開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ール 外側 :前 面フアスナ ーポケット1・ 背面マグホ ツク開閉オープンポケツト1 内側 :フ ァスナ ー ポケット1・ オープンポケツト2

生産 国

:日

本

先人達 の知恵 と自然が生み出 した柿渋染バ ッグ

柿渋染

水 をはじき、腐 りに く〈、防虫効果 のある『柿渋』は化学染料 のなか った はるか昔よう人 々の生活にな くてはならない染料 として親 しまれてきました。 そんな音の人 の知恵 を今に生か し、3年 間熟成 させた渋 を使 って染め上げ た柿渋染バ ッグシ リーズをご紹介 します。

Kakishibu zome

柿渋染 帽子 3,800円 (税 抜 ①83871チ ューリップはsB D ②83872セ ーラー (KSBの )

約5ア 5(m標 準 (フ リー)/材 質 :綿 ③ 85815

柿渋染

MENロ ング/― ズキャップ 3,600Fヨ {み :板 )(KSB 約 57 5cm標 準

(フ

lS)

リーン材質 :綿

※後部調整 式 (前 後約3cm調 整可 ) 前後 部 cい の サ イズ調整 が できま■

柿渋染 ポシェット

1,000円

(税

抜)(KS

76)

④86557柿 渋柄 ⑤85057墨 柄 ⑥85058弁 柄 約 15× H18× 底 マチ2cm。 (シ ョルダー)約 1 20cm/フ ァスナ ー 開開 材質 :(本 体)綿 。(シ ョル ダー)ア クリル蝋 引 き 。(付 属 パ ーツ)天 然木

レ 。 珈 ダ 罐 勲 ︲ に 群 一 一 一 楓 岬 フ ゆ 牌 妙 ︶ こ 澤 ． ︲ 。 ´

⑦ 84413

柿渋染 手描 き前ポケットポシェット

3,800円

(・

I抜

)(KS-97T)

約 22× H235× 底 マチ6cm (調 整 可ショルダー)最 大 約 135cm/フ ァスナー開閉 材 質 :(本 体)綿 。(本 体 開口部・ショルダー)合 皮 外側 :前 面オ ープンポケット1・ 背面 ファスナーポケット1 内側 :オ ープンポケツト1

③

85205

柿 渋 染 SFPシ ∃ル ダー 手 描 き 4,300円 (税 抜 cm・ (調 整可ショ ルダー)約 65∼ 11 8cm 約22× H23× 底マチア ファスナー(× 1)・ マグネット(× 1)開 閉/(KS 163T) )

材 質 :(本 体)綿 。(シ ョル ダー)ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :フ ァスナーポケット1/内 側 :オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1

柿渋染 手描きかぶせポシェット 3,800関 (税 抜 )

約 22× H24× 底 マチ6cm。 (調 整 可ショルダー)最 大 約 135cm フラップ (マ グネット)開 閉/(KS 86) 材質 :(本 体)綿 。(シ ョルダー)合 皮 外側 :背 面フアスナ ー ポケット1/内 側 :オ ープンポケット1

⑩

84412

柿渋染 手描きアウトポケットショルダー 5,600円

(税

抜 )(KS 87Tl

約 25× H265× 底 マチ6cm (調 整可ショルダー)約 65∼ 11 8cm/フ アスナー開閉 材 質 :(本 体 )綿・ (シ ョルダー )ア クリル・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :フ アスナーポケット3・ オ ー プンポケツト1 内側 :オ ープンポケット1・ 携 帯 ポケット1

柿渋染 2Fポ シェット 1,800円 (税 抜)(KS lll) ①84900手 描き 柿渋柄 ⑫84901手 描き 弁柄 ⑬84902手 描き 墨柄 ⑭89771華 市松紋 ⑮89772紅 殻 華市松紋 約 205× H225× 底 マ チ3cm (シ ョルダー)約 1 38cm フアスナー開閉 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー )ア クリル蝋 引き

外側 :前 面 フアスナーポケット1

③ 85598

① 84411

⑤ 84410

柿 渋 染 手 描 き前 ポケ ツト木 玉付 手 提 げ 3,000円 ら 抜)(KS-98T)

手 描 きアウ トポ ケ ットアオ リ手提 げ

約 255× H24(持 ち手 H15)× 底マチ5cm ファスナー 開 開 材 質 :(本 体)綿・ (本 体 開 口部)合 皮・ (付 属パ ーツ)天 然木 外側 :フ アスナーポケツト1・ オ ープンポケツト1

約 285× H25(持 ち手 H15)× 底 マチ8cm 材質 :(本 体)綿・ (金 具 )ス チ ール・ (本 体 開 口部)合 皮・ (付 属 パ ーツ)天 然木 外側 :フ ァスナ ー ポケット3・ オ ープンポケツト1 内側 :仕 切 リフアスナ ー ボケット1・ オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケツト

柿渋染 手描 き 横型 BOX型 アオリ手提 げ

11,000円 (lti,(KS-171Tl

7,200F](11抜 )(KS‐ 961

約 31× H21(持 ち手 H12)× 底 マチ 12cm/フ アスナー開開 材 質 :(本 体)綿・ (持 ち手 )ア クリル蝋 引き・ (付 属 パーツ)天 然木 外側 :オ ープンポケツト2 内側 :仕 切 リファスナ ーポケット1・ オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット 1

1

内側 :オ ープンポケツト1

④ 85￢

27

柿渋染 手描きWア ウトポケットショルダー ら,600円

:lil(KS-161Tl

約27× H22× 底 マチ 5 5cm (調 整可シヨルダー )約 65∼ 118cm ファスナー PIS開 材 質 :(本 体 )綿・ (本 体 開 口部)合 皮・ (シ ョルダー )ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :フ ラップマグネ ットポケツト1・ フアスナーボケット3

⑤ 86485

⑥ 89773

柿渋染 やまばうし 7,600円 (税 抜)(KS 177⊃

柿渋染 華更紗 WPボ デ イーバ ッグ 6,300F司 (う t嶺 )(KS 197R)

約 26× H25× 底 マチ 1 2cm・ (調 整可ショルダー)約 63∼ 1 20cm フアスナー 開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー )ア クリル・ (金 具 )ス チ ール 外側 :フ ァスナーポケット1・ マグネット開閉フアスナ ーポケット1・ 背面 マグネット開開 ボケツト1 内側 :オ ー プンポケツト1・ 携帯 ポケット 1

約 26cm× H20× 底 マチ 8cm・ (調 整可 ショルダー)約 65∼ 1 23cm ファスナ ー 開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ール 外側 :前 面フアスナーポケット1・ 背 面マグホツク開閉オ ープンポケツト1 内側 :フ アスナ ー ポケット1・ オ ー プンポケツト2

内側 :オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット 1

⑦ 84146

③ 84147

柿渋染 ミニ トー ト 4,800円

柿渋染 ミディアム トー ト 7,300円

(現

抜)lKS

9υ

約 26× H205(持 ち手 Hll)× 底 マチ 9 5cm/マ グネット開閉 材質 :(本 体)綿・ (持 ち手 )ア クリル 外側 :前 面オ ープンポケツト1 内側 :フ アスナ ーポケット1・ オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1 ※ポケット部分の生地は柄の出方や柄行 が一つ一 つ 異なります

⑨ 89774 (税

抜)は S9→

約36× H28(持 ち手 H15)× 底マチ 11 5cm/マ グネット開閉 材質 :(本 体)綿・ (持 ち手 )ア クリル 外側 :前 面オ ープンポケツト1 内側 :フ アスナ ー ポケット1・ オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1 ※ポケット部分の生地は柄の出方 や柄行が一つ一つ異なります

柿渋染 華更紗 2Wayタ ックトー ト 3,600F電 (=:抜 )(KS 198R) 約 33cm× H20(持 ち手 H15)× 底マ チ 15cm (調 整可 シヨルダー)約 65∼ 1 23cm/フ アスナー門 門 材質 :(本 体)綿・ (持 ち手)合 皮 。(シ ョルター)ホ リブロヒレン・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :前 面 マグホックF75閉 ポケツト1・ サイ ドオープンホケット2・ 背面 フアスナーボケット 内側 :フ アスナーボケット1・ オープンボケツト2 1

※,,■ L41の 商品 は掛 け率が異な りま丸 商 品は PP袋 入で丸 ※季節や天候 によつて発色 が変わ りますので写真 と商 品の色合 いが異 なる場合 がありま魂 天然染料 の為、色 や柄 が濃 かつた り薄 かつた り、 染めムラや黒ズ ミ、染 め傷 のように見える場合もあ りますが、それも天然 の発色 を活 か した製法で染 めているためで丸 ご了承 ください。

生産 国 :日 本

渋 染め

ショルダーを取 り外せ ば 手提げ lcも なりま丸

Kakishibu zome

フラップ裏 には オシャレな古売調 きもの構 をあしらしヽ ました。

② 87101

柿渋染 クラム (ッ ーゥェーアオリバッ分 6,800円 (税 抜)(KS-181R)

ショルダーを二重 lcす れば 手提げにもなります: ① 87司

約27× H22(持 ち手 Hll)× 底 マチ 13(m

00

(シ ョルダー)約 115cm 材質 :(本体)綿・ (シ ョルダー)合 皮 。(金 具 )ス チール 外側 :背 面ファスナーポケット1 内側 :仕 切 リフアスナーポケット1・ ォープンポケット1・ 携帯 ポケット1

柿渋染 マカ ロン (ッ ーゥェーWポシェット 5,700円 (税 抜)(KS 180R) )

約25× H19× 底マチ8cm・ (シ ョルダー)約 115cm フラップ (マ グネット)開 閉 材質 :(本 体)綿 。(シ ョルダー)合 皮・(金 具)ス チール (付 属パーツ)天 然木 外側 :背 面フアスナーポケット1/内 側 :オ ープンポケット 1

③ 87104

④ 87102

柿渋染 クレープ 6FPシ ョルダー 4,800円 (税 抜)(KS 184R)

柿渋染 マ ロン (ア ォリ手提い 7,200円 (税 抜)(KS■ 82Rl

約25× H24× 底マチ6(m (調 整 可ショルダ ー)約 63∼ 1 25cm

約30× H21(持 ち手 Hll)× 底マ チ 1 6cm 材質 :(本 体)綿・ (金 具 )ス チール・ (チ ャーム)天 然木 外側 :背 面フアスナ ーポケット1

)

マグネット開閉 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョル ダー)ア クリル・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :前 面 ファスナーポケット1・ 背面 ファスナーポケット 内側 :オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1

内側 :仕 切 リファスナー ポケット1・ オ ー プンポケツト1・ 携帯 ポケット1

1

⑥ 87￢ ⑤ 87103

柿渋染 ポシェット 3,800円 (税 抜)(KS-183R) 約23× H24× 底マ チ5cm (調 整可ショル ダー)約 63∼ 1 25cm

フアスナー開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー )ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :背 面 ファスナーポケット1 内側 :オ ープンポケット 1

柿渋染 華更紗 編み手アオ リ手提げ 8,600円 (税 抜)(KS-191R)

柿渋染 華更紗 30Xア オ リ手提 げ 7,800円 (税 抜)(KS-193R)

約 33× H23(持 ち手 H9)× 底マ チ 1 2cm 材質 :(本 的 綿・ (底・回裏)ポ リウレタン合皮・ (持 ち手 )ア クリル紐蝋 引き編 み手 外側 :前 面オープンポケッ ト1 内側 :仕 切 リファスナーポケット1・ ファスナーポケット1・ オープンポケット1・ 携帯 ポケット1

約 38× H20(持 ち手 H155)× 底 マチ 12 5cm メインフアスナー開閉式 材 質 :(本 体)綿・ (持 ち手)ポ リウレタン合皮 外側 :両 サイ ドオープンポケット 内側 :フ ァスナーポケット1・ オープンポケツト1・ 携帯 ポケット1

06

柿渋染 ビスケット的底ショルダ 6,800円 (税 抜)(KS 186R)

)

約27× H24× 底 マチ 12cm (調 整 可ショル ダー)約 63∼ 1 25cm

ファスナ ー 開閉 材質 :(本 体)綿 。(シ ョル ダー )ア クリル・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :(前 面)フ ァスナー ポケット1 (背 面)マ グネ ットポケット1 内側 :フ ァスナーポケット1・ オープンポケツト1・ 携 帯ポケット1

柿渋染 華更紗 Oneシ ョルダーアオリ手提 げ 8,600円 (税 抜)(KS 192R) 約33× H23(持 ち手 H22)× 底 マチ 1 2cm 材質 :(本体 )綿・ 0褒・ 口裏)ポ リウレタン合皮・ (持 ち手 )ア クリル紐 蝋 引き編 み手 内側 :仕 切 リフアスナ ー ポケット1・ オ ー プンポケット1・ 携帯 ポケット1

※緑色上代 の商 品は掛 け率 が異 な りま丸 商品 は PP袋 入 で魂 ※季 節や天候 によって発色 が変わ りますので写真 と商 品の色合 いが異なる場 合があ りま魂 天然染料 の為、色や柄が濃かつた り薄かつた り、 染めムラや黒ズミ、染め傷 のように見 える場合 もありますが、それ も天然の発色を活か した製法で染 めているためで丸 ご了承 ください。

へ

凸 .撫

疑

●

1議 11眩 骰鮨 ￨￨

ⅢI摯■ …舞響…Ⅲ

.弩

柿渋染 2FP手 提げ ①85787手 描きに 1721)● 87833華 更紗

■￨

■￨■

￨￨ ￨￨11‐

・ 1顔

晰 警一一 一 一 一

:愧

:

.11111●

③88104華

s172H)C)88￢ 05リ バティー (KS172H1 388208リ バティー 紅殻 Кs

172bHけ

`Ks 172鱒 約23 X H21 5(持 ち手 H14)X底 マチ 1 0cm/マ クス フト背賀 ファスナー開開ポケット (× 2)/材 買 “:(本 体)綿・ (金 具 )ス チール /内 側 :オ ーフンホケット1携 帯 ホケット1

,

￨

騨

1導 ==411.

一 一一 ■￨二L鳳一 ‐

柿渋染 パンジー ⑥88099り

/ヽ

ティー (KS

173Hけ

菫.1,‐

ーバッ 柿渋染スマホボディ グ

￨￨.

088097華 (Ks

196H)(0'88098リ バティー (KS 196Hr) 約 26× H24× ￨ま マ チ 1本 体,9+(￨,,「 フ ,'ス テー町 25〔「 ￨ス マ ホ P (調 整可シ ョル ター)約 63へ 123cl/フ ァスナ ード I 材[1● 本体 ,キ 任 (付 ,1ハ ーツ)合 皮・ (シ 千ルタ ー,ア ク ル・(金 具 チール ・ 情 画)段 外■1(F 面 )フ アスナ ーボウットフ スマ ー ￨フ ィン小ケット 'ス ホケット 内佃J:オ ーフン ホケット1・ スマホ ホケット

085783手 描きはs173■

:′

約25× H265× 底 マチ 5cm・ (調 整可 ショル ター)約 65∼ 11 8cm/フ ァスナー開門 材 質 :(本 体 )綿 。(本 体 開口部)合 皮・ (シ ョルダー)ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :フ ラップマクネットボケット1・ (前 面・背面 )フ アスナーホケット各 内側 :オ ーランホケット1・ 携帯 ホケット1

1

亀 一 一

1

1

靡

∫

II鬱

・

ヽ ´

￨ヽ

:1 1'

● ●〓● 一 ・ ヽ

５ 魏 餐 ・ ︸ ・

蜻 ．

脚一 √淋雖

／

ヽ

■

:■

柿渋染 カメリア,wayシ ョルタ

)

088499華 更紗 仏s189円

12)88498椿 Ks189Ы

約 245× H18× 底 マチ 8cm・ (シ ョル タ ー)約 11 5cmノ フラッフ (マ クネ ット)開 究 材 Ll:(本 体)綿・(シ Jレ ター)合 皮・ (金 具 )ス チール t付 月 ハ ーツ,天 然木 外 lel:背 面 ファスナーホケット 内但1:前 画 フアスナーホケット1・ オーフンホケット 1

1

竃機翻鰯

電一

ど

，

一 一 鵞 議ず

⑩86968柿 渋染 NEWリ ュック 087838柿 渋染 華更紗 達磨 リュック

■ lKS-16,「 ヽ (KS´

691,1

Lが りH5)× 底 マ チ 10 5cm(調 整可 シコ レター,約 55∼ 1 05cI 約 25× H311寺 ち手 立ち、 フアスナー閲門 ・ (本 体 背面)合 皮・(シ ョ レダー )ア クリル・ (金 具 )ス チール 材 質 (本 体前 画 ,キ 常 外側 :(前 面上部・下音附ファスナーホケット各 1・ (背 面)マ ジックテーフ式オーフンホケット 1

内侵J:(本

l‐

,フ

ァスナー ホケット1・ (前 面上吉Dフ ァスナー ポケット 1

´ ーバヽ ン グ) 柿渋染 クッキーばディ 088500華 更紗 Кs 19om(388501手 描きはs19o■ 約 25× H25× 底 マ チ8cm・ 〔月整 可シコ レター )約 63∼ 125「 出 フアスナー開 FIn/材 質 :{本 体)綿・(シ ョ,t,タ ー)ア クリル・ 1_‐ 具 )ス チール 外側 :前 面ファスナ ー ホタット1・ 背百 オ ーフンポケット ￨

内綱‖:フ ァスナーホケット1・ オープンホケット1ザ 帯 ホ ,ッ ト 1

生産 国 :日 本

ユ ′ 〕(

染め

Kakishibu zome

― キャラクター &花 柄 シ リーズ ー 大人気 の柿渋染 シ リーズにかわいいキ ャラクター と花柄 が加わ りました。 ち ょっ とした贈 り物 に も喜 ばれ そうな小物 も取 り揃 えました。

柿渋染 鈴付き小銭入れ 480円 (税 抜 ①88191カ ラー猫 (KS-77n9② 88192ふ くろう(KS770 ③88193椿 はs-77t) ④ 88￢ 94リ バ ティー (KS )

77Hう

⑤ 88195リ バ ティー 紅 殻 (KS-77bHめ

約 6× 105× 底 マチ3cm/(差 し色 :弁 柄・墨・柿 渋 )/フ アスナー開閉″ 質 :(本 体)綿

柿渋染 角ポーチ

650円 (税 抜

)

⑥88196カ ラー猫 (KS-79n, ⑦88197ふ くろう(KS-790 ③881981春 (KS-79tl ⑨88199リ バティー (KS-79Hう

88200リ バ テ ィ ー 紅 殻 (KS‐ 79bHめ 約 105× 18× 底 マチ3cm/(差 し色 :弁 柄・墨・柿 渋 ) フアスナー開閉ノ 材 質 :(本 ω 綿 ⑩

1,200円 (税 抜 柿渋染 アーチポーチ ①88201カ ラー猫 (KS-703n9 ⑫88202ふ くろう(KS-703つ ⑬882031春 (KS 7030 ①88204リ バティー (KS 703Hめ ⑮88205リ バティー紅殻 (KS 703bH0

)

約 125× 165× 底マチ5cm/(差 し色 :弁 柄・墨・柿渋 ) ファスナー開閉′材質 :(本体 )綿 。(付 属 パーツ)天 然木

柿渋染 ミニポシェット

1,000円

(税

抜

)

①87530り苗(KS 76n) ①87531ふ くろう(KS-760 ⑩875321春 (KS 76tl ⑬87533カ ラー猫 (KS-76n9 約 15× H18 5cm/(差 し色 :弁 柄・墨・柿渋 )/フ ァスナ ー 開閉 材質 :(本 体 )綿・ (シ ョルダー)合 皮・ 付 属パ ーツ)天 然木

柿渋染 2Fポ シェット 1,800円

(税

抜 )

④87535ふ くろう(KS ll10 ②87536椿 はs lllt) ④87537カ ラー猫 に 11ln9 ④88206リ バティーはs■ 1lHO ⑮88207リ バティー紅殻 はs■ 1lbHめ ⑩87534り 苗(KS‐ 11ln)

約 205× H225× 底 マチ3cm/(調 整 可ショル ダー)最 大 約 138cm (差 し色 :弁 柄・墨・柿渋 )/フ アスナ ー 開開/材 質 :(本 体 )綿・ (シ ョルダ ー)ア クリル蝋 引き/外 側 :フ ァスナーポケット1

・

.ず

① 87527猫 Ks 9ア っ ② 87528ふ くろう KS 97= s,7: ③ 875291椿 く

=

多

●

毎

難 i:￨

贅

鶴

朦 “

姜

罐:f 通・

(差

:

一 一 な ︾一 亀

瀞 ケ 一 蓼 〓 一 摯

一 ︲ ・ ・ ︰ ・ ・ ・ ・ ・ ︲

`r‐135[― 末 最 三■ し色 :弁 三 ' 二‐ ファスナー胃百 材質 :(本 体 ■ シ三 ´ 更 全異 ス千― ｀ ' T― 言 プ)丁 外側 :フ ァスァー ,「 ヽ ｀ 「 内側 :オ ーフレ , (調 整可ショ,ノ

11■

難

●

゛。 ぉ

H235X,マ 千

約22×

・

〓 中 一一

柿渋染 前ホケットホシェット

証 ⋮ Ｆ Ｉ サ ，

し ま ::

勝 ￨ ↓ り

マ

1

驚 =￨■

イ'翡

柿渋染

2=二

手提

燿趙:l

―

0 凛凛 臼 ■ =宙 `‐

辮

―

FI I:

④87525 1 1= ⑤87526'言 :

￨￨:￨● .´

=―

驚饉

約25× H191=T二 : (差 し色 :■ f三 === ‐― フラッフ ￨マ 「 ' :「 ― 材 質 :(本 /‐ ￨≡ 外側 :背 面,一 F ― ■

3■

1

￨

,■

1.::￨:￨:・

鰊 :r 1職

￨‐

1は ‐ 二

‐

‐

―

―

干 ‐す ｀

丁 うこ

ヱ 子‐ ・

::

ファスナー百董 材 質 ■云 4■ ■

=,―

下書

:

(シ ョルター・ 1 :

外側 1前

‐

辣軋

=ニ

￨:● ‐

￨￨

￨￨￨‐

⑨ 89775呈・F■ ⑩ 89776== : ① 897771F='「 ⑫ 89778=言 : : 二 ⑬ 89779'F‐ ・言 8978C I I= ⑭ 約 19×

111::■

1111i111:1‐

等 一

― ―-

⑥ 87521:≡ ■ ⑦ 87522´ こ ,「 ③ 87523● I :

柿渋染

一 鮭

鑢

ノ餌ヽ

柿 渋 染 マ 可 =:

:〆

=

■11=議 :11:￨￨￨ ■￨￨￨￨￨￨■ ‐

ヽ ■

約23× H二 J:三 (差 し色 :■ =千 二i・ = ― マク ネ ´ヽ吾■ 材質 :(不 仁 ニ ー 11 内 lel:ォ ー 1-― 「

‐

■―― ● ―

■

の商品 ￨ま ■ け率 か異 なります .商 品 は PP袋 入 で丸 :季 まや天候 によつて発色 か変わ りますので写真 と商品の色合 いが異なる場合 がありま,天 然染料 の為、色や柄 が濃 かつた り薄力｀ つたり 染めムラや黒スミ、染め傷 のように見える場合 もあ りますが、それも天然 の発色 を活 か した製 法で染 めているためて丸 ご了承 くたさい。

生産国 :日 本

シックな墨染めシリーズに 女性 らしい デザインが加わりました

88065

88066

マカロン (ッ ーウェーWポ シエッD 墨の布 隆染め】 5,700円 (税 抜)(AS 10)

マ ロン (ア ォリバッグ 墨の布 隆染め】 7,600円 (税 抜)(AS-11)

約25× H19× 底 マチ4cm× 2ボ デ 作 (シ ヨ レダー)約 115cm フラップ/マ グホック開閉 。 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョル ダー)合 成皮革 (金 具 )ス チール (チ ャーム)天 然木 外 lal:背 面 フアスナーポケット1 内側 :モ バ イル /オ ー プンポケツト各 1 ※ショル ダー/手 提 げ ツー ウェー 使用

約30× H21(持 ち手 Hll)× 底 マチ 1 6cm 中央 ファスナ ー 開閉 。 材 質 :(本 体)綿・ (口 裏)合 成皮革 (金 具 )ス チ ール

)

(チ ャーム)天 然木

外側 :背 面フアスナ ーポケット1 内側 :モ バイル /オ ープンポケツト各 1

一 ﹁ 一 ・ 一 一一一一

88069 墨の布 医 染め】ビスケツト(舟 底ショルダ 7,200F歌 税抜)(AS 14)

約27× H24× 底 マチ 1 2cm・ (調 整可ショル ダー)約 63∼ 1 25cm ファスナ ー 開 閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー)ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :前 面ファスナ ー ポケット1・ 背面 オープンポケツト1 内側 :フ アスナー ポケット1・ モバイル /オ ープンポケツト各 1

88068

88067 クレー プ 6FPシ ョルダ 墨 の布 13_染 め】 4,800円 抜,(AS ll) `税

)

約26cm× H20× 底 マチ6(m・ (調 整 可ショルダー)約 63∼ 125(m マグネット開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー )ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :前 面フアスナーポケット1・ 背面 フアスナ ー ポケツト1 内側 :モ バイル /オ ープンポケット各 1

)

2FP手 提 げ 墨染め】 墨の布 【 4,720円 (税 抜)(AS 13) 約23× H215(持 ち手H13)× 底マチ1 0Cm マグホック開閉・ファスナー開閉ポケツト2 材質 :(本 体)ir・ (金 具)ス チール 内側 :モ バイル/オ ープンポケツト各 1

備長炭染 2Fポ シェット ロ,800円 (税 抜 ①88813ふ くろう幌s■ 11つ ②88815リ バティー (AS■ 1lH0 )

約 205× H225× 底 マチ3cm (シ ョルダー)約 138cm ファスナー開開 材 質 :(本 体)綿 (シ ョルダー )ア クリル蝋 引き 外側 :前 面フアスナーポケット1

88217 墨の布 堡染め】華更紗 6,800円 (税 抜)(AS 18R)

WPボ デイーバ ッグ

約 26cm× H20× 底 マチ 8cm・ (調 整可ショルダ ー)約 65∼ 1 23cm ファスナー開閉 材質 :(本 体)綿・ (シ ョル ダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ール 外側 :前 面 フアスナーポケツト1・ 背面マグホツク開閉オ ープンポケツト1 内側 :フ ァスナーポケット1・ オ ープンポケツト2

※ IF色 上ltの 商 品は掛 け率 が異 な りま魂 商 品は 入で丸 ③冒子 は除 く) と商 品の色合 いが異なる場合 がありま丸 ※季節や天候 によつて発色 が変わ りますので写真'p袋 ご了承 ください。 天然染料 の為、色や柄 /bN濃 かつた り薄 かつたり、染 めムラや黒ズミ、染 め傷 のように見える場合 もありますが、それも天然の発色を活か した製法で染 めているためで丸

フラップ裏 には オシャレな古布 調 の (1り 柄をあ しらいました

① 87119 藍 渋 染 マ カ ロン (ッ ーゥェーWホ シェット)6,800円

(税 抜)OZ-16)

約 25× H19× 底 マチ8cm。 (シ ョル ダー)約 115cm/フ ラップ (マ グネット)開 閉 材 質 :(本 体)綿・ (シ ョ レター)合 皮・ (金 具 )ス チール 。(付 属 バ ーツ)天 然木 外側 :背 面 フアスナー ポケット1/内 側 :オ ープンホケット 1

ショルターを取 り外せ は 手提 げにもな ります

怖渋 と藍染 が 出会 った藍渋染 めノミッグ 一 一 〓 一 一

イン ディ ゴil=

_11こ レ =― ジ 287120

スの 藍 色 を表 手:す 1こ `= 美it li´ て 蓋渋 は、 自然 二

(メ

また藍 渋 の た 11二 手■ =r ′ 異な る為 、 ご三「1■ ■ ス r_ II・ こで ,1´ t一 二 T です。 「

=

う二 し

(税 抜 )OZJ刀 奎 渋 染 ク ラ ム (ッ ーゥェーアオ リバ ッグ)7,200円 -22■ ち手 Hlll× 底 マチ 1 3cm・ (シ ョルダー)約 115cm ・ =1 ヽ 手 シ ター)合 皮・ (金 具 )ス チ ール ■ =ル =:=質 :1言 菫 アーホケ ノト ・ヽ ス :i=「 ''ス ア ノヽ1・ オ フ ンホケット1・ 携 帯ポケット =― =ケ 「 1

1

三産国 :日 本

③ 87123

④ 85257

藍渋染 クレーフ sFPシ 三ルタ→ 5,200円 1現 薇1 lZ 20

藍渋 SFPシ ョルダー 4,600円 (税 抜)OZ 13)

約25× H24× まマチ 6(7・ 妻整可 ショルダー)約 63∼ 1 25cm マグネ ント胃電 タ ア クリル・ (金 具 )ス チール 材 質 ●本 伝 ■・ シ =ノ スアー ●ケ ′1 背百ファスナ ーボケット 外侵1:前 =ラ 「 ｀ 三 :オ ーラン ,「 ント1 内侵」

約22× H23× 底マチ7cm (調 整可ショル ダー)約 65∼ 118cm ファスナー (× 1)・ マグネ ット(× 1)開 開 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダー )ア クリル (金 具 )ス チール 外側 :フ アスナーホケット1 内狽」:オ ープンポケツト1・ 携 帯 ボケット

1

==ケ

587 藍渋染 ホシニノト 4,200円 税抜10Z-19 ・ 123,-1`X=マ チ 5(一・ 言 E整 可シニルター)約 63∼ 1

25cm

フ‐スアー■ = ショ ン ア タ クラル・1金 具 )ス チール 可 質 :意 `I■ :言 スアー r,´ (1.ヽ t:オ ープンポケット1 ,こ 「 ='「

1

一 一 一 一一 一・ 一 ´ ヽ ・ 十 一 一

⑦87125 藍 渋 染 ビスケ ット(舟 底ショルタ 7,200円 (税 抜)OZ 22)

)

約27× H24× 底 マチ 12cm (調 整可 ショル ダー)約 63∼ 1 25cm ファスナー開開 材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダ ー)ア クリル (金 具 )ス チール 外側 :(前 面 )フ アスナーボケット1 (背 面)マ グネ ットボケツト 内側 :フ ァスナーポケット1・ オープンポケット1・ 携帯 ポケット1 1

三 1異 ■ ´ます お手数 ですか担 当営業 におたずね ください。商 品は PP袋 入で■ ==一 ■■■i■ It´ ますつて写真と吉品の色合 いが異なる場合 があ りま幌 天然染料 の為、色や柄 が濃 かつたり薄かつたり、染め ムラや黒ズミ、染め傷 のように見える場合 も ‐ 央 めてし｀ るためで ,ご 了承 ください。 ■≡ ■≒こ そモ =_■ 襲 'iて ■ ■ よデ の 二方 か異な ります.1丙 かはつきり出たり、ぼか しになつたりしま丸 )一 つとして同 じ染柄 が 出来 ない為、写真と現物 とが異 な りま丸 天 「 「「 =た =こ =■ ■7=■ ￨「 7■ 等 により色落ちする場 合があ りま丸 白物との組み合わせ はなるべ くお避 けください。

= =三

藍渋染

柿渋 と藍染 が 出会 った藍渋染 めバ ッグ

Aishibu zome

89004

89005

89006

藍渋染 華更紗 編み手アオ リ手提 げ 9,000円 (税 抜)OZ 25)

藍渋染 華更紗 Oneシ ョルダーアオ リ手提 げ 9,000円 (税 抜)OZ 26)

藍渋染 華更紗 BOXア オリ手提 げ 8,600円 (税 抜)OZ 27)

約 33× H23(持 ち手 H9)× 底 マチ 12cm 材 質 :(本 ω 綿・ (底・口裏)ポ リウレタン合皮・ (持 ち手 )ア クリル紐蝋 引き編 み手 外側 :前 面オ ー プンポケツト1 内側 :仕 切 リファスナーポケット1・ ファスナーポケット1・ オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1

約33× H23(持 ち手 H22)× 底 マチ 1 2cm 材質 :(本 体)綿・ (底・口裏)ポ リウレタン合皮・ (持 ち手 )ア クリル紐 蝋 引き編 み手 内側 :仕 切 リファスナーポケット1・ オ ープンポケツト1・

約 38× H20(持 ち手 H155)× 底マ チ 12 5cm

携帯 ポケット1

1

88218 藍渋染 華更紗 2Wayタ ックトー ト 9,000円

メインフアスナー開閉式 材 質 :(本 体)綿・ (持 ち手)ポ リウレタン合皮 外側 :両 サイ ドオ ープンポケツト 内側 :フ アスナ ー ポケット1・ オープンポケツト1・ 携帯 ポケット

抜)OZ

32R) (調 整可ショル ダー)約 65∼ 1 23cm (税

約 33(m× H20(持 ち手 H15)× 底 マチ 15cm・ フアスナー開 閉 材 質 :(本 体)綿 。(持 ち手)合 皮 。(シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :前 面マグホック開閉ポケット1・ サイ ドオープンポケット2・ 背面 ファスナーポケット1 内側 :フ アスナーポケット1・ オープンポケツト2

882￢ 9 藍渋染 華更紗 WPボ ディーバッグ 7,200円 (税 抜)GZ 310 約 26cm× H20× 底 マチ 8cm・ (調 整 可ショルダ ー)約 65∼ 123cm ファスナー開閉 材 質 :(本 体)綿 。(シ ョルダー)ポ リプロピレン・ (金 具 )ス チ ー ル 外側 :前 面ファスナーポケット1・ 背面マグホツク開閉オ ープンポケツト1 内側 :フ ァスナーポケット1・ オ ープンポケット2

藍渋 トー トバッグ

7,600円 (税 抜

①88427古 布 oz■ o ②88428青 海波 oz-los) ③88429渦 巻きoz‐ loo 約30× H22(持 ち手 H15)× 底 マチ 105(m マグネット開開 材質 :(本 体)綿・ (持 ち手 )ア クリル・ (金 具 )ス チール 外側 :前 面オ ープンポケツト1 内側 :オ ープンポケツト1・ 携帯 ポケット1・ ファスナ ー ポケット1

※緑色上代 の商 品は掛 け率 が異 なりま魂 お手数 ですが担 当営業 におたずね ください。商 品は PP袋 入 で丸 ※季節や天候 によつて発色が変わ りますので写真と商品の色合 いが異 なる場 合がありま丸 天然染料 の為、色 や柄 が濃 かつたり薄 かつた り、染 めムラや黒ズミ、染 め傷のように見える場合 も ありますが、それ も天然 の発色を活 か した製法で染 めているためで丸 ご了承 ください。 ※渦柄 の手描 きは、染 めの時期や天候 により柄 の出方 が異 なりま丸 (柄 が はつきり出たり、ばか しになつた りしま丸 )一 つとして同 じ染柄 が 出来 ない為、写 真と現物 とが異 な りま丸 ※藍渋 は堅牢度 が低 く、着用 中の摩擦、水濡れ等 により色 落ちする場合 がありま丸 白物 との組み合わせ はなるべ くお避 けください。

)

600円 (税 抜

藍渋染 ベ ンケース

こ88807糸 巻き ● アド

´

3.Iマ

■こ:

)

288808う ずうず ③88809青 海波

フアスナー 開閉 /材 質 :綿 /ぐZ101)

)

④88810糸 巻き ⑤88811う ずうず ⑥88812青 海波 約 12× 16× 底 マチ 5cm/フ ァスナー開開 /材 質 :綿 /GZ‐ 102)

￢,800円 チ ■1 lZlll)

藍渋 2Pポ シェット

284710青 海波

1,200円 (税 抜

藍渋染 アーチポーチ

③84711糸 巻き

くろう ⑩8828￢ 椿 l188282リ バティー ⑨88280ら 、

11× H23× 底 マ チ3cm(シ ョルダー)約 138cm/フ ァスナ ー 開閉′材質 :(本 体)綿・ (シ ョルダ ー)合 皮 /外 夕」:フ アスァーホケ ント 1

387028 藍渋 手 描 き前 Pボ シェット 4200円 z51 」 =薇 ●22× ■23XEマ チ5 5cm 調整可 シ三 ノタ ￨● 1 35cm

へ′ 下．

フアスアー董面 7貢 :本 な 幸・ シヨ レター )合 皮 全具 スチール :オ ープンホケ ノト1・ フアスナーポケット1 :ォ ーフンホケット

藍渋染 SFPシ ョルター

1

4,600円 (税 抜

)

389362渦 巻 (z-13の ⑬89363青 海波 oz 135) ダー)約 65∼ 11 8cm 約22× H23× 底マチ7cm。 (調 整可シヨレ 材質 (本 体 表 :綿 100%藍 柿渋染 め 。(裏 生地)綿 100% ・カン)ス チール・ (シ ョル ダー)ア クリル (ホ ック 本体 :メ イン収納部 1/マ グホック開閉式 メイン収納部 2/フ ァスナーポケット開閉式 携 帯電話 入れ付 きオ ープンポケット2 背面 :フ ァスナーポケット 1

⑮ 84555

藍渋 手描 きアウトポケットショルダー 6,000円 (税 抜)OZの 約25× H265× 底マチ6cm・ (調 整可ショルダー)約 65∼ 118cm/フ ァスナー開閉 材質 :(本 体)綿・(シ ヨレダー)ア クリル・(本 体開口部)合 皮・(金 具)ス チール 外側 :オ ープンポケット1・ ファスナーポケット3/内 側 :オ ープンポケツト1・ 携帯ポケット 1

生産国 :タ イ/企 画デザイン:日 本

Zι ιαπ

白■ 甲

/宅鰯リ ④ 88409

① 88406

籐 バ ッグ ブラック 23,000円 (税 抜 約 38× H28(持 ち手 H8)X底 マ チ10cm

籐 バ ッグ ブラウン 23,000円 (税 抜

)

)

約38× H28(持 ち手 H8)× 底 マチ 1 0cm マグネ ット開閉 材質 :(本 体)籐 。(裏 地)ポ リエステル・

ヽグネット開闘 材 質 :(本 体 )籐・ (裏 地)ホ リエス テル・ (持 ち手)蝋 弓き組 内f」 :フ ァスナ ーボケッ ト1・ 携帯 ホケット1

(持 ち手)蝋 引き紐 内狽」:フ ァスナーポケット1・ 携帯 ポケット1

② 88407

籐バツグ 舟形 ブラウン 21,000円 (税 抜 )

約33× H26(持 ち手H8)X底 マチ1 0cm マグネット開閉 材質 :(本 体)籐・(裏 地)ポ リエステル・ (持 ち手)蝋 引き組 内側 :フ ァスナーボケット1・ 携帯ポケット 1

籐バッグ ハーフミニ ブラウン 20,000R(税 抜) 約 35× H18(持 ち手 H8)× 底 マチ 1 0cm マグネ ット開開 材 質 :(本 体)籐・ (裏 地)ホ リエス テル・ C寺 0寺 ち手)蝋 引き紐 内狽J:フ ァスナーポケット1・ 携帯 ポケット1

籐バツグ 舟形 ブラック

21,000Fヨ (税 抜)

籐バッグ ハーフミニ ブラック (税 抜

20,000円

約33× H26(持 ち手 H8)× 底 マチ 1 0cm マクネ ッ 問開 材 ft i(本 体 ),全・ (裏 地)ポ リエステル・

)

約35× H18(持 ち手 H8)× 底 マチ 1 0cm マクネット開 開 材賞 :(本 体)籐・ (哀 地)ポ リエステル・

￨ヽ

ち手 弓き組 (持 アスナーボケット1・ 携帯 ボケット1 内側 :フ '蝋

ち手)蝋 引き紐 内側 :フ ァスナーホケット1・ 携帯 ホケット 1

⑦ 88412

③ 884￢

籐 バ ッグ グラデ ーシ ョン 24,000円 (税 抜

籐 バ ッグ ツー トン 24,000円 (税 抜

約 38× H281寺 ち手 H8)× 底マ チ 1 0cm マクネット開「48 材 質 :(本 体)籐・(裏 地)ボ リエステル・

約 38× H28(持 ち手 H8)× 底 マチ10cm マクネ ット開閉 材 質 :(本 体)籐・ (裏 地)ホ リエステル・

3 )

,

(持 ち手)蝋 引き紐

(持 ち手)裏 引き紐 内側 :フ ァスナーボケット1耕 帯 ホケット

アスナーホケット1犠 帯 ボケット

内

1

1

'1:フ

⑨ 89860

1989361 S

一 一 一 一 一 摯 や 楓 一

籐 バ ッグ ベ ージュ 20,000円 (税 抜 )

約 (底 部)35× H18(持 ち手 H7)× 底 マチ 10cm マグネ ット開開 材 質 :(本 体)籐・ (裏 地)ポ リエステル・ (持 ち手)綿 内側 :フ ァスナーホケット1・ オープンポケット1 底 鋲付 (4個 )

① 89359

籐 バ ッグ ベージュ 21,000円 (税 抜 )

約 (底 部 )28・ (上 吉D33X H25 (持 ち手 H7)× 底 マチ10cm マグネ ット開開 材 負 :(本 体 )籐・ (裏 地 )ホ リエステル・ (持 ち手)綿 内イ 具 1:フ ァスナーホケット1・ オープンボケツト1 底鋲付

⑫ 89358

籐 バ ッグ ベ ージュ L 23,000円 (税 抜 約(底 音 D37× H27(持 ち手H7)× 底マチ1 マグネット開開

籐 バ ッグ ツー トーン タイプ Ⅱ 24,000R(税 抜 )

)

0cm

材 質 :(本 体)籐・ (裏 地)ホ リエステル・ (持 ち手)綿 内側 :フ ァスナーポケット1・ オープンポケット1 底鋲付 (4個 )

約 (底 部)38× H27(持 ち手 H7)× 底 マチ 1 0cm マグネット開開 材 質 :(本 体 )籐・ (裏 地)ポ リエステル・ (持 ち手)綿 内側 :フ アスナーホケット1・ オ ープンポケット1 底鋲付

※緑色 上代 の商品は掛 け率が異 なりま■ ※商品 は不織布袋入で , ※一点―点手作 りの ため、商品の寸法、形状 はカタログと多少 異なる場合 がこざいま,ご 了承 ください. ※天然素材・天然染料のため、色 や素材 の風合いか写真と多少異 なる場合がこざいます ,多 少織 リムラや節が生 じる場合が こざいま丸 また、水濡れ や摩擦 により、多少色落ちする場合 がありますのでご注意 ください。 ※受注後 30∼ 40日 程かかる場 合がこざいま丸

ratta r. ´

「

一フ

28,000円

(税 抜 )

C89742フ ラフン 89743フ ラ ンク 2‐

(389744ノ ´｀ C89745グ ン ン

約 36 -1二 :手 τ手 ― ]5′ まマチ 1 0cm ヽ■ ● マク :=質 材 重' 手 ■ .裏 屯 ￨ホ リエステル = 7=三 ′ :ア ,F,一 ｀■ォーフンホケット r 内「 :

1

﹂Ｅ Ｅ Ｅ ■ ■ ■ Ｆ Ｆ

ratta nハ

ンク 丹影

28000弓

■

=

C89746フ ララン C89747プ ラック C)89748レ ッド

089749ク リーン 約 38× H255(持 ち手 H105)× 底 マチ 1 0cm マグネット開閉 材質 :(本 体)籐 。(持 ち手)竹・ (裏 地)ホ リエステル 内側 :フ ァスナーポケット1・ オープンポケット 1

ratta nハ ノク 28000円 089750フ ラウン

=抜

￨

⑩8975￢ フラ ンク 約 4ア X135■ ち手 ― ' マクネ ノト董 董

コマチ

4〔

―

.ク・ 材 質 ●本 /― 要 :=ち 手 ^、 ,≡ 三プラスチ ´ 1異 ;`r´ ニステ ´ ヽ 石―アシ ´｀ 員 内イ ::フ アスアー ● ア

=ケ

1

.す 塁 t｀ 異 な ります. )1商 品は不織布袋 入で丸 ■ i二 の百呈 「f手 ′ jつ`■ 一 三― ■ ら、三 塁の寸法、形 1犬 ￨よ カタロクと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承 ください。 =′ 天 =彙 7・ 天 ,兵 ｀ つため、色や素 ,の 属合 いか写真と多少異 なる場合 がこざいま■ 多少織 リムラや節が生 じる場合 がございま丸 また、水濡れ た より、多ジ色落ちする■合 かありますのでこ注意 ください。 :主 た｀ る場合 か こさいまリ 責==,こ 責30∼ 40三 イ 呈た｀

三産 ￨

sakagurazome

ラ 西 EP伝 調

―

― 使 い込 ん で楽 しむ酒倉染バ ッグ ー

染 シ リー ズ

造 り酒屋 でお酒 を絞 る時に使 っていた布 を再現 したオ リジ ナル生地 に 印伝調 の花菱文 をあ しらったバ ッグシ リーズです。 8号 帆 布 を使用 してお りますので強 度 ・耐久性 に も優れ てい ます。 使 い込 む程 に増 す独特 な風合 い もお楽 しみ ください。

ー

生産 国 :日 本

88904

88903 酒倉染 手提げバッグ 8,800円 (税 抜

酒倉染 リュック 8,000円

約 25× H23(持 ち手 H10)× 底 マチ8(m フアスナー開閉 材 質 :(本 体)綿 100%・ (柄 部分)ポ リウレタン・ (組 部分 )ア クリル 外側 :前 面フアスナ ーポケット1 内側 :フ アスナーポケット1・ 携帯 ポケット1・ ペ ン挿 し3

約25× H30× 底マチ 9 5cm ファスナ ー 開閉 材質 :(本 体)綿 100%・ (柄 部分)ポ リウレタン 。(組 部分 )ア クリル 外側 :前 面フアスナーポケット1 内側 :フ アスナー ポケット1・ 携帯 ポケット1・ ベ ン挿 し3

)

(税

抜 )

88905 酒倉染 手提げバッグ (小 )3,600円 轍抜 )

約25× H17(持 ち手 H10)× 底 マチ 10cm ファスナー開閉 材 質 :(本 体)綿 100%・ (柄 部分)ポ リウレタン・ (組 部分 )ア クリル 外側 :前 面ファスナーポケット1 :オ 内狽」 ープンポケツト1・ 携 帯 ポケット1

88906 酒倉染 天フアスナーポーチ 1,450円 (税 抜 )

約 18× H12× 底 マチ4 5cm 材 質 :(本 体)綿 100%・ (柄 部分)ポ リウレタン

88908

88907 酒倉染 ショルダーバッグ 7,200円 (税 抜

酒倉染 ショルダーバッグ かぶせ 8,600円

約26× H25× 底マチ9cm ファスナー開閉 材質 :(本 体)綿 100%・ (柄 部分)ポ リウレタン 。(紐 部分 )ア クリル 外側 :前 面 ホック付 オ ー プンポケツト2 内側 :フ ァスナーポケット1・ 携帯 ポケット1・ ペ ン挿 し3

約27× H27× 底 マチ 5 5cm フラツプマグネ ット開閉 材質 :(本 体)綿 100%。 (柄 部分 ポ リウレタン・ (紐 部分 )ア クリル 外側 :背 面 ホック付 オ ープンポケツト1 内側 :前 面フアスナ ー ポケット1・ ファスナ ー ポケット1・ 携帯 ポケット1・

)

ペ ン挿 し3

※緑色 の上代商品 は掛 け率 が異 な りま丸 お手数ですが担 当営業 におたずね下さい。 ※商 品の寸法、色、形状 はカタログと多少異 なる場合 がございま丸 ご了承下 さい。 ※商 品は PP袋 入で丸

(税

抜 )

生産 EI==

の 夏 み

=然

一

山 葡 萄 バ ッグ

r

ノ

l■ 7■ αわaα ο Bα _61 一 ＾， 一 う 一 ・ ヽユ ヽヽ

、 一二 ヽ ︶ヽ 一´ ε ス● ﹂三 二一 ´■ ・ ヽ ∫ 二 三 ´ ヽ ′ ，

三■ 子 γ テ ヽプ 状 に開 き ︶

． ・´一︵ フ ィヽ０． ．ア ＾

＾ 一 一 ︵ 一 一 ・´ 一一 ︶一・一 一 一 一 ´＾ 一 ．ひ ´ 一一 一一 一ヽ ・、 ，，

一一オ ニ ´ ヽ一、 一 一 ． ・ 一三 一・・ ・ ﹀ ヽ一 ・ ．

´ ． 一ヽ﹂ 一、 ﹀´＾ ム ヽ． ７・´

一 ´″． ． ´ ´ ン ダ ， ， ．

齢

囮 山葡 萄 バ ッグ (削 皮 ) ① 81677 ′ 」ヽ34,800円

つ、´ヽ一

② 81678 中 ③81679 大

(税

抜)約 28× H221寺 ち手Hll)X底 マチ9cm

37,800円 (税 抜)約 33× 42,800円 (税 抜)t33×

H235(持 ち手日125)X底 マチ1

2cm

H26:=ち 手H13;× 底マチ13c,

‐ 蜜■ は身体 や環境 に4iし い天 tの ワックスです lと 優れ た透 明・ 自然 な光沢 ￨ま 、手提 げ籠 の お手

:

入れ に最道てす

i

88037 蜜■ セ ント

`

活

`,■

一 一 ・一 り 一 一 ・ 一 ・ ，

11111‐

撤 1111

11,￨・

… 山萄雪

三 F・ [〕 て τ 弓_反

「

´ 37800円

38804・

388043

■

￨オ ー ,■ 「

45800日

ヽこ ■

==

)

ケ: 7′ ィィチ′

二4‐ 竜

￨

・133Xけ

:F薇

235(持

中身 が見えない

ち手H125)X底 マチ12(m

かぶせ付

薇 t33× H26(持 ち手H13)× 底マチ13c, 「ヽレできません,) :月

´デ ■三 .■ ｀ ふせ付 (沢 皮) 1281896 _ 50000円 現抜 … 山膏膏

)

=1こ

ニ ーニ1■ ■ 手 ―

ヨ て チ 9o

381897 = 55000Fヨ 一二[三 ■ 三 手 一 二5

i081898 Lτ

天

:税 抜 '=マ チ 12(m

60000円

)

1税

ち

LIEE

抜 )

3 3 -1:￨=三 手 ― : ・ Iマ チ13cP

),

ヽ二 ==ま

=り

,ヽ

してきません。 )

ピ・

Iな 一 「

1

=12S X H22(持 ち手 Hll)× 底 マチ9cm

:■ i

C88042 = 4,000日

2,100円 (税 抜

ヽ三 馨 i菫 二 ■■ 琢 毛 フ ラ シ

※ 山萄 萄をデザインした木 のキーホルター付 . ※天然素 材、手作 り品の ためひとつひとつの色 合いや形状、風合 いが異な りますのでこ了承 ください 米貼箱入 で■

オーフン不ケットイ 寸き

￨

88746

日日慶￨

ク

ッ

一 ¨ ハ一 解゛

山

87988

87994

回

¨

山葡萄 財布 網代網 硝」 皮) (税 抜

山葡萄小籠 網代編 硝」 皮) 18,800円 (税 抜

皮) 山葡萄 バ ッグ 」畔」網代編 硝」 41,800円 (税 抜

約21× H12× マ チ 3 5cm

約26× H12(持 ち手 H105)× 底マチ8cm

約 24× H19(持 ち手 H12)× 底 マチ 13cm 内布・かぶせ付 /オ ープンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しできません。

88044

88046

45,800円

)

88040 日団ロロロロロ回□曰四 山葡萄バ ッグ 横長 硝U皮 = )

41,800円

(税 抜)

約 34× H22(持 ち手 H12)× 底 マチ 1lcm 内布・かぶせ付 /オ ープンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しできません。

)

)

¨

口団ロロロロロ回□曰国目

皮) 山葡萄 バ ッグ 横長 (持 ち手可動式消」 46,800円 (税 抜

皮) 山葡萄 バ ッグ 肖りり 丸 (中 消り 41,800円 (税 抜

約34× H21(持 ち手 H12)× 底マチ 1lcm 内布・かぶせ 付 /オ ープンポケツト2 ※内布 は取 り外 しできません。

約 32× H24(持 ち手 H12)× 底 マチ 1 3cm 内布・かぶ せ付 /オ ー プンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しで きません。

)

)

※六角編の特性上、 サイズ・シルエツト に多少の誤差 が

ございま丸

88045

日 団ロロロロロロロ回四￨

88047

¨

87990

日 団￨ロロロロ国□回口目

山葡萄バ ッグ 半月 日 硝り 皮) 36,800円 (税 抜

皮) 山葡萄 バ ッグ (大 )み だれ花模様 横長 硝」 46,800円 (税 抜

皮) 山葡萄バッグ 」ヽ 舟 花編 脩」 66,800円 (税 抜

約 33× H265(持 ち手 Hll)× 底マチ1lcm 内布・かぶせ 付 /オ ー プンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しできません。

約35× H22(持 ち手 H12)× 底 マチ 1lcm 内布・かぶせ 付 /オ ー プンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しできません。

約 30× H195(持 ち手 H12)× 底 マチ 1 2cm 内布・かぶせ付 /オ ー プンポケツト2 ※ 内布 は取 り外 しできません。

)

)

)

生産国:中 国/企 画デザイン:日 本 ⑦

山葡萄 の蔓 で作 ったバ ッグチャームです。 シンプルな山葡萄バ ッグをオシ ャンに演出 します。 もちろん山葡萄以外のパ ッグに付 けて も大変オシ ャレです。 山葡萄 バッグチャーム (PP袋 入) 4,480Fヨ (税 抜)約 4× L145(m ①88608 ぶどう 4,680円 (税 抜)約 4× L16 5cm ②88609プ リムラ 4,880円 (税 抜)約 35× L16cm ③88610石 畳とバラ 5,000円 (税 抜)約 35× L17cm ④88611 バラとアオキ ⑥88612ダ リアとアオキ

5,780円

(税

抜)約 3× L20cm

5,980円 (税 抜)約 3× 日9 5cm ⑥88613三 連ダリア ⑦88614ジ ュウニヒトエとアオキ 5,980円 (税 抜)約 3× L17cm

88605

-

二雪奮ハ ンク 石畳編 ハン ヽハ ´ク 70000円 覗薮 ■ ■ E[.― 三 手 ― :5 ,=マ :=着 τ ]ヽ レ可 壬

88606

-

山萄萄 ハ ノク 石畳編 中 81,000円 現家 千 ■―

=看 =取

山 胡yamα 桃 バ ッ ga他 ″lj

￨■ ‐

Bα

g

‐ ・ ￨ ￨■ ・

胡桃 の樹皮 の裏 と表 をそれ ぞれ表面 に して 編 み込 んだバ ッグ。 同 じ素材 で もそれ ぞれ ちが った表情 を見せ て くれ ます。 使 tヽ 込 むほ どに増す 風合 い をお楽 しみ 〈ださい。

山胡桃バッグ内布。 かぶせ付(樹 皮表) ① 88822」 ヽ 36,800円

懸圏圏困団圏目園詞

)約 28× H22(持 ち手Hll)× 底マチ9cm 中 38,800円 (税 抜)約 33× H235(持 ち手H125)× 底マチ1 2cm (税 抜

② 88823 内布・かぶせ付/オ ープンポケット2/※ 内布は取り外しできません。

81899

□ 団 目 □ 1奎目 回 □ ロ ロ ロ ロ 望

山胡桃バ ッグ 大 ス リム (樹 皮裏) 50,000円 (税 抜 )

的42× H385(持 ち手 H12)× 底 マチ9cm 本布・かぶせ付 /オ ー プンポケット2 ■ 内布 は取 り外 しできません。

88821 山胡桃 バ ッグ 中 (樹 皮裏) (税 抜

36,800円

)

約33× H235(持 ち手 H125)× 底 マチ 1 2cm

_彗 百 た ,■ :を デサ /ン した木のキ ー ホル ター付。 天 ■ 薫可 手・■ 長 Cた めひとつひとつの色 合いや形状、風 合 いが異 な りますのでご了承 ください。 .´

若ヨ

て下

5ヽ

電 32× …2■ 行 ぅ 手 ― ′ 千 りヽ _可 壬

=マ

チ

〔

YOUBI mcans things tO usc are Bcautiful.