Tableware sake_http://adelaxe.tokyo/

Vol.2

SAKE PREMIUM COLLECTION Japanese tableware collection for professional use 2017-2018

さあ、一緒にみつけよう 豊かな水とたわわな稲穂が実る国、日本。 それらの水、米、麹を用いた独特の技術でつくられる日本酒は 日本の國酒といわれます。 さあ、あなたにとって最高の日本酒を、 最高な器で乾杯しよう！

【 大吟醸 】 香り高いタイプ

香り 高い

【 吟醸 】 熟成タイプ

Fragrant

果実や花の香りが特徴。 甘さと丸みは中程度で、爽快

Light Flavor

力強く複雑な香りが特徴。 甘味はトロりとしていてよく練ら れた酸が加わり調和している。

旨味

シンプル

複雑

お だ や か シンプル

軽やか

軽快なめらかタイプ

01

スパイスや干した果物等の

軽やか

【 本醸造 】

味わい

香り

味わい

な酸との調和がとれている。

味が 若々しい

香り

複雑

味わい

華やかで透明感のある

華やか

香り

穏 や か で 控 え め な 香りが 特徴。 清 涼 感 を 持っ た 味 わ い で さらりとしている。

Less Fragrant

Full Flavor

【 純米酒 】 コクがあるタイプ 香り

香り 穏やか

味が 濃醇

味わい

樹 木 や 乳 性 の 旨 味 を 感じ さ せる香りが特徴。 甘み、酸味、心地よい苦みと ふくよかな味わいが特徴。

スペック表 記 例

【 01SP03-01 】 管理コード

番号

酒プレミアム

ページ

See an Introduction Our Company

C O N T E N T S 陶磁器／陶器

檜／杉／竹／アクリル／錫／銅

硝子

PORCELAIN／EARTHENWARE

HINOKI／CEDAR／BAMBOO／TIN／COPPER

GLASS

03-04 趣

15

日光杉酒器シリーズ Nikko Cedar

TRADITIONAL AND IMPRESSIVE

16

檜・竹・木シリーズ

03

サウンド徳利 Sound Tokkuri

04

エッグシェル Egg Shell 紺流・鉄黒流 Shizuku

23

香りを楽しむグラス + 蛇の目 For Fragrance with Jyanome Design

Hinoki/Bamboo/Wood Series

24

バンブースタイル Bamboo Style

17

枡シリーズ Hinoki and Cedar Masu

25

手作色ガラス Hand Made Glass

18

漆器加飾枡・祝い盃

26

富士山コレクション Mt.Fuji Design

27

保冷する冷酒器

Decorated Masu/A Stirrup-cup

浮絵盃 Ukie Sakazuki 19-20

彫刻加工升 Engraved Masu

05-08 伝統柄の蛇の目 TRADITIONAL JYANOME-CUP 21-22

Sake Pot with Ice Container

アクリル升 Acrylic Masu

錫・銅・ステンレス・アルミ

05-06

イングレ侍コレクション Samurai design

Tin/Copper/Stainless Steel/Aluminum

07

干支コレクション Chinese Zodiac design

杯・タンブラー・チロリ

08

日本四季盃 Japanese Four-Seasons Flower

Cup/Tumbler/Chirori

09

味変形酒杯 For the Enjoyment of Sake

10

銅色シリーズ Designed Copper Color

11

信楽の土 Clay of Shigaraki

12

美濃の匠 Craft of Mino

13

九谷の技 Kutani design

14

オリジナルロゴ入り盃

28

冷酒・盃・高台杯 Various Sake Cups

29

図表で解説 推薦カップ Recommendations

30

注意事項 Precautions

How to Make Your Own Original Design

JAPANESE TABLEWARE COLLECTION FOR PROFESSIONAL USE

02

趣（おもむき）

日本酒という文化を味わいながら、伝統的な風情を懐かしく、印象的に楽しんでもらう陶磁器を集めました。

OMOMUKI

サウンド徳利 Sound Tokkuri

徳利からお酒を注ぐと、小鳥のさえずりが聞こえます。 また、盃は特定位置から吸ってみると 同様に鳴き声がするユニークな酒器です。 The chirping sounds of birds are made with the pouring of sake from this traditional “SOUND TOKKURI”.

Each pour brings a little excitement with the sounds of this bird of fortune bird.

A highly prized product amongst Sake drinkers.

日本を代表する山脈、富士山。 そして桜吹雪。

Cups also make

bird s ounds.

大胆に大木と大輪の梅を描いた華やかな景観

職人の魂を込めた手描き画は世界に趣が伝わる

は、小鳥のさえずる音色を一層引き立てること

逸品です。 日本の風情を世界に広めることでしょう。

でしょう。

【01SP03-03】 サウンド徳利（梅木）

【01SP03-04】 サウンド盃（梅木）

【01SP03-01】 サウンド徳利（富士山）

【01SP03-02】 サウンド盃（富士山）

Mt.Fuji φ60×H150mm 220cc

Mt.Fuji φ60×H30mm 40cc

Cherry Blossom φ60×H150mm 220cc

Cherry Blossom φ60×H30mm 40cc

¥5,000

¥1,600

¥5,000

¥1,600

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

See a demonstration here.

贈答用箱 徳利1個と盃2個が収まります 宙 に 舞う華 や か な 蝶 が 女 性 の 心 を 魅 了 する

昇り龍画と黄金の龍を乗せた龍尽くしの逸品

七 宝 柄との 美しい 融 合 柄 で す。

は運気上昇の独特の存在感と力強さがありま

Gift box maximum one sake bottle and two cups will fit

す。

【01SP03-05】 サウンド徳利（蝶々）

03

【01SP03-06】 サウンド盃（蝶々）

【01SP03-07】 サウンド徳利（龍）

【01SP03-08】 サウンド盃（龍）

Butterfly φ60×H150mm 220cc

Butterfly φ60×H30mm 40cc

Dragon φ60×H160mm 220cc

Dragon φ60×H30mm 40cc

¥5,500

¥1,600

¥5,500

¥1,600

磁器 Porcelain

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

磁器 Porcelain

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

【01SP03-09】 専用箱 Box W215×D85×H80mm ¥1,000 紙 Paper ※商品はミラマットで包みます。

We gatherd sake accessaries which carry both a nostolgia for traditional Japan and the abillity to impress.

エッグシェル

磁器／Porcelain

Egg Shell

それは、まるで卵の殻のように 極限まで薄く繊細に造られた器。 （どちらも重量約20g） Artfully crafted to a delicate egg-shell thinness(aprox.20g each)

※専用箱あります（有料） There is a gift box.

【01SP04-02】

【01SP04-04】 【01SP04-01】 金銀螺旋柄平型 Sake cup φ60×H40mm 60cc ¥6,000

【01SP04-01】

【01SP04-03】 星空平型 Sake cup

【01SP04-03】

φ60×H40mm 60cc ¥6,000 磁器／手描き Porcelain Hand Painted

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

【01SP04-02】 金銀螺旋柄トール型 Sake cup φ45×H70mm 80cc ¥6,000

【01SP04-04】 星空トール型 Sake cup φ45×H70mm 80cc ¥6,000

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

紺流・鉄黒流

磁器／手描き Porcelain Hand Painted

Shizuku

片口酒器にお酒を注ぎ、満水になると滝のように注ぎ口から盃に注がれていく新しいスタイルの演出です。 A new style in Japan, the pouring of sake from pot to cup reminds you of waterfalls.

See a demonstration here. 【01SP04-05】

【01SP04-07】

【01SP04-08】

【01SP04-06】

【01SP04-09】

使用例

酒器・盃・受皿を

使用例

組み合わせた場合

酒器・盃・受皿を 組み合わせた場合

Example of Arrangement

Example of Arrangement

【0SP04-05】紺流酒冷酒器 Sake Pot W90×D80×H70mm 120cc ¥930 【0SP04-06】紺流酒冷盃 Sake Cup φ58×H35mm 40cc ¥410 【0SP04-07】紺流酒受皿 Saucer φ150×H22mm ¥800

【01SP04-08】鉄黒流酒冷酒器 Sake Pot W90×D80×H70mm 120cc ¥930 【01SP04-09】鉄黒流酒盃 Sake Cup φ58×H35mm 40cc ¥410 【01SP04-10】鉄黒流酒受皿 Saucer φ150×H22mm ¥800

磁器 Porcelain

浮絵盃

【01SP04-10】

磁器 Porcelain

Ukie Sakazuki

盃にお酒を入れる前は何も見えていませんが、

特別な商品を望むお客様へ

注いだ後は、絵が登場してきます。

底のデザインのカスタマイズ（ロゴ・文字）を

※１時間以上、液体を入れっぱなしは避けてください。

希望される方は取り扱い店へご相談下さい。

A surprise is waiting for you when you pour in your favorite drink.

The inner design is customizable(for example logo and characters),

Please refrain from keeping liquids standing in the glass for more than an hour.

please consult the dealer.

See a demonstration here.

特許出願済 商標登録出願済

Patent Pending 【01SP04-11】 真珠ラスター平型 Sake Cup φ93×H40mm 60cc ¥3,500 磁器 Porcelain

【01SP04-12】 真珠ラスターぐい呑み型 Sake Cup φ55×H45mm 20cc ¥3,000 磁器 Porcelain

【01SP04-13】 真珠ラスタートール型 Sake Cup φ55×H80mm 60cc ¥3,500 磁器 Porcelain

※専用箱あります（有料） There is a gift box.

04

伝統柄 蛇の目

蛇の目の二重模様は、日本酒の色や濁りを見る為に描かれています。

JYANOME A

剣片喰

三つ銀杏

並び矢

丸に三つ扇

丸に竜胆

田字草

【01SP05-07】 5勺家紋柄A Traditonal Symbol / 8 Piece Set φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

蓮

七つ矢車

※8柄で1セット販売

B

さむらい

なでしこ蝶

四目菱

三つ柏

中陰八重桔梗

梅

山吹

SAMURAI design

家 紋は 、古くより血 統や家 柄を示す紋章であり 、 お気に入りの武 将 家 紋で 酒を飲むのは格別です 。 In Japanese tradition, a family crest shows ancestry and lineage.

They symbolize Japanese identity.

【01SP05-08】 5勺家紋柄B

【 焼成方法 イングレーズ 】

Traditonal Symbol / 8 Piece Set

120 0℃の高温 焼 成により転写が釉薬 に染み込み絵がとれない最新技術。

φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

中底面（共通） Overhead view

イングレ平盃／ SAMURAI Design

丸に蔦

違い矢

丸に二つ三味駒

なでしこ

ふとせめ桔梗

違い扇

抱き稲

五七桐

※8柄で1セット販売

C

【01SP05-01】デザイン平盃（小）Sake Cup φ73×H25mm 35cc ¥900 磁器 Porcelain

平盃 （小）

【01SP05-02】白平盃（小）Sake cup φ73×H25mm 35cc ¥480 磁器 Porcelain

【01SP05-03】デザイン平盃（中）Sake Cup φ83×H30mm 55cc ¥1,000 磁器 Porcelain 【01SP05-04】白平盃（中）Sake cup φ83×H30mm 55cc ¥560 磁器 Porcelain 平盃 （中） 【01SP05-05】デザイン平盃（大）Sake Cup φ90×H34mm 70cc ¥1,200 磁器 Porcelain 【01SP05-06】白平盃（大）Sake cup φ90×H34mm 70cc ¥640 磁器 Porcelain 【01SP05-09】 5勺家紋柄C

平盃 （大）

Traditonal Symbol / 8 Piece Set φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

※平盃にもサムライデザインの絵付けが可能ですが、 指定の8柄単位での販売になります。 Koudai cups having the specified sets of 8 designs are also available.

05

月に星 中底面 Overhead view

丸に九枚笹

※8柄で1セット販売

The Double Circle Design Known as Jyanome Aids in Appreciating the Color and Clarity of Sake.

D

磁器／Porcelain

F

梶の葉

黒田月に水

蔦

梅鉢（前田慶次）

五三桐

桔 梗

丸に花菱

おもだか

みだれ牡丹

寛永通宝

大一大万大吉

卍 紋

【01SP06-10】 5勺家紋柄D

源氏車

丸に荒枝付右三階松

【01SP06-12】 5勺家紋柄F

Traditonal Symbol / 8 Piece Set

Traditonal Symbol / 8 Piece Set

φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

※8柄で1セット販売

※8柄で1セット販売

違鷹羽

宝 船

三つ柏

鶴 丸

雁 金

左三つ巴

上り藤

G

【57SP08-11】 S 利酒ゴールド塗3ツ穴トレー （小）Ｗ220×Ｄ80×Ｈ5mm（穴φ50）¥5,000

三つ葉葵

【01SP06-13】 5勺家紋柄G Traditonal symbol / 8 Piece Set φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

【57SP08-12】 S 利酒シルバー塗3ツ穴トレー （小）Ｗ220×Ｄ80×Ｈ5mm（穴φ50）¥5,000

E

木 瓜

六文銭

丸に十字

藤 巴

橘

丸に二つ引

菊

※8柄で1セット販売

H

天保通宝

扇 紋

二頭波

四つ割り菱

並びの鷹の羽

丸に三つ引

杏 葉

【01SP06-11】 5勺家紋柄E

【01SP06-14】 5勺家紋柄H

Traditonal symbol / 8 Piece Set φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

三つ盛り亀甲

三つ鱗

※8柄で1セット販売

Traditonal symbol / 8 Piece Set φ62×H56mm 90cc ¥4,800 磁器 Porcelain

一文字に三つ星

※侍コレクションは８個で１セット販売となります。 柄を入れ替えることはできません。 SAMURAI collection sold in a set of eight. This set cannot be changed.

九曜紋

※8柄で1セット販売

06

十二支 干支コレクション

The Twelve Signs of the Chinese Zodiac

Mouse 【01SP07-01】子

Ox 【01SP07-02】牛

Tiger 【01SP07-03】虎

Hare 【01SP07-04】兎

Dragon 【01SP07-05】龍

Serpent 【01SP07-06】蛇

Horse 【01SP07-07】馬

Sheep 【01SP07-08】羊

Monkey 【01SP07-09】猿

Cook 【01SP07-10】鶏

Dog 【01SP07-11】犬

Pig 【01SP07-12】猪

磁器／Porcelain

【01SP07-01∼12】 5勺干支コレクション The Twelve Signs of The Chinese Zodiac φ62×H56mm 90cc 各¥600 磁器 Porcelain

中底面（共通） Overhead view

干支徳利（大）は全ての干支柄が デザインできませんのでご了承ください。 The large size sake bottle does not have all 12 designs.

【01SP07-13】 干支徳利 （小）

【01SP07-14】 干支徳利 （大）

Sake Bottle S φ56×H135mm 140cc ¥1,200 磁器 Porcelain

Sake Bottle L φ58×H177mm 280cc ¥1,500 磁器 Porcelain

干支柄徳利（大・小）は ３０cmトレーの穴に納まる最適サイズです。 Reccesses in the 30cm tray fit the zodiac sake bottle.

【57SP07-15】S 【57SP07-15】 S 30cmゴールド塗3ツ穴トレー （大） Tray L Ｗ300×Ｄ80×Ｈ5mm （穴φ60）¥5,200 ABS樹脂 ABS resin

【57SP07-16】 S 30cmシルバー塗3ツ穴トレー （大） 【57SP07-16】S

07

Tray L Ｗ300×Ｄ80×Ｈ5mm （穴φ60）¥5,200 ABS樹脂 ABS resin

日本四季盃

Japanese Four-Seasons Flower Mino Hand-painted

磁器／Porcelain

春 The flower of Spring

Cherry Tree 【01SP08-01】桜

Camellia 【01SP08-02】椿

Morning Glory 【01SP08-03】朝顔

Asiatic Dayflower 【01SP08-04】露草

Autumnal Leaves 【01SP08-05】紅葉

Chrysanthemum 【01SP08-06】菊

Plum 【01SP08-07】梅

Narcissus 【01SP08-08】水仙

夏 The flower of summer

秋 The flower of autumn

冬 The flower of winter

【01SP08-01∼10】 日本四季盃 Japanese Four-seasons Flower Mino Hand-painted φ62×H56mm 90cc 各¥2,000 磁器／手描 Porcelain Hand Painted

中底面 （共通） Overhead view

岐阜

愛知

Milk Vetch （The Flower of Gifu） 【01SP08-09】蓮華草 （岐阜県花）

Moriwaka （The Flower of Aichi） 【01SP08-10】杜若 （愛知県花）

利酒３点セットの敷皿として最適です Perfect saucer for three-piece sets for sake tasting 【57SP08-11】S 【57SP08-11】 S 22cmゴールド塗3ツ穴トレー （小） Tray S Ｗ220×Ｄ80×Ｈ5mm （穴φ50）¥5,000 ABS樹脂 ABS resin

【57SP08-12】 S 22cmシルバー塗3ツ穴トレー （小） Tray S

【57SP08-12】S

Ｗ220×Ｄ80×Ｈ5mm （穴φ50）¥5,000 ABS樹脂 ABS resin

贈答用箱（5勺蛇の目共通です） Gift Box

【01SP08-13】 5勺専用箱 Box W345×D68×H68mm ¥1,000 紙 Paper

08

味変形酒杯

For the Enjoyment of Sake

磁器・手描き／Porcelain Hand Painted

〈 ストレート型 〉

〈 ツボミ型 〉

〈 ラッパ型 〉

〈 ワングリ型 〉

味が軽い、香りが控えめなお酒 「スッキリ爽快系」 が生きる形です。

味が濃い、香りも強いお酒 「凝縮フルボディー系」 が生きる形です。

味が軽い、 香りが高いお酒 「香り華やか系」 が生きる形です。

味が濃い、 香り控えめなお酒 「米のシッカリ系」 が生きる形です。

Type：Straight

Type：Tsubomi

Type：Rappa

Type：Wanguri

For the enjoyment of the aroma Ideal for bringing out best in light tasting, moderately fragrant varieties of sake.

For the enjoyment of taste Ideal for full-bodied varieties of sake boasting a defined aroma and rich taste.

For the enjoyment of taste Perfect for aromatic sake with smooth drinking qualities.

For sipping and enhancing the aroma and taste Best enjoyed with a distinctive earthy flavor sake with a moderate rice savour.

【01SP09-07】

【01SP09-01】 【01SP09-02】

【01SP09-13】 【01SP09-08】

【01SP09-01】金ストレートタイプ （大） Straight Type L/Gold φ55×H98mm 120cc ¥1,500

【01SP09-07】金ツボミタイプ （大） Tsubomi Type L/Gold φ55×H102mm 120cc ¥1,500

磁器 Porcelain Hand Painted

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-02】金ストレートタイプ （小） Straight Type S /Gold φ45×H70mm 60cc ¥950

【01SP09-13】金ラッパタイプ （大） Rappa Type L/Gold φ80×H68mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-08】金ツボミタイプ （小） Tsubomi Type S/Gold φ50×H60mm 60cc ¥950

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-19】

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-20】

【01SP09-14】

【01SP09-19】金ワングリタイプ （大） Wanguri Type L/Gold φ78×H65mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-14】金ラッパタイプ （小） Rappa Type S/Gold φ70×H55mm 60cc ¥950

【01SP09-20】金ワングリタイプ （小） Wanguri Type S/Gold φ70×H55mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-09】

【01SP09-03】 【0SP09-04】

【01SP09-15】 【01SP09-10】

【01SP09-03】ラスターストレートタイプ （大） Straight Type L/Luster φ55×H98mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-09】ラスターツボミタイプ （大） Tsubomi Type L/Luster φ55×H102mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-04】ラスターストレートタイプ （小） Straight Type S/Luster φ45×H70mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-21】

【01SP09-15】ラスターラッパタイプ （大） Rappa Type L/Luster φ80×H68mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-10】ラスターツボミタイプ （小） Tsubomi Type S/Luster φ50×H60mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-22】

【01SP09-16】

【01SP09-21】ラスターワングリタイプ （大） Wanguri Type L/Luster φ78×H65mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-16】ラスターラッパタイプ （小） Rappa Type S/Luster φ70×H55mm 60cc ¥950

【01SP09-22】ラスターワングリタイプ （小） Wanguri Type S/Luster φ70×H55mm 60cc ¥950

磁器 Porcelain Hand Painted

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-17】

【01SP09-23】

【01SP09-11】

【01SP09-05】 【01SP09-06】

【01SP09-12】

【01SP09-05】ブロンズストレートタイプ （大） Straight Type L/Bronze φ55×H98mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-06】ブロンズストレートタイプ （小） Straight Type S/Bronze φ45×H70mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-11】ブロンズツボミタイプ （大） Tsubomi Type L/Bronze φ55×H102mm 120cc ¥1,500

【01SP09-17】ブロンズラッパタイプ （大） Rappa Type L/Bronze φ80×H68mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-12】ブロンズツボミタイプ （小） Tsubomi Type S/Bronze φ50×H60mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-24】

【01SP09-18】

【01SP09-23】ブロンズワングリタイプ （大） Wanguri Type L/Bronze φ78×H65mm 120cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-18】ブロンズラッパタイプ （小） Rappa Type S/Bronze φ70×H55mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP09-24】ブロンズワングリタイプ （小） Wanguri Type S/Bronze φ70×H55mm 60cc ¥950 磁器 Porcelain Hand Painted

Fragrant

【01SP09-26】

【01SP09-27】

香りを楽しみたい Aromatic Sake

香 りが高い

【01SP09-25】

味変形酒杯 ラッパタイプ （小） と 組み合わせた場合

Type:Wanguri

やさしい味わい

しっかりとした味わい

キリッと飲みたい Refreshing Sake

【 ストレート型 】

【 ツボミ型 】

Type:Straight

Type:Tsubomi

Example of Arrangement Less Fragrant

09

濃厚をチビリと Rich Sake

Full Flavor

使用例

【 ワングリ型 】

Type:Rappa

香 りが穏 や か

【01SP09-25】金受皿 Saucer/Gold φ137×H47mm ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted 【01SP09-26】ラスター受皿 Saucer/Luster φ137×H47mm ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted 【01SP09-27】ブロンズ受皿 Saucer/Bronze φ137×H47mm ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

Light Flavor

【 ラッパ型 】

旨味を味わいたい Aged Sake

銅色シリーズ

Copper Color Design

銅巻炭華クールカップ

Copper Tanka

【01SP10-02】 ロングカップ （内黒外銅）

【01SP10-01】 ロングカップ （黒）

陶器・磁器 Porcelain&Earthenware

【01SP10-03】 フリーカップ （黒）

陶器 ／ Earthenware

【01SP10-04】 フリーカップ （内黒外銅）

Tall Cup φ80×H155mm 350cc

Tall Cup φ80×H155mm 350cc

Tumbler φ98×H120mm 480cc

Tumbler φ98×H120mm 480cc

¥1,500

¥2,500

¥1,250

¥2,700

陶器 Earthenware

陶器 Earthenware Hand painted

陶器 Earthenware

陶器 Earthenware Hand Painted

【01SP10-06】 ゴブレット （内黒外銅）

【01SP10-05】 ゴブレット （黒）

【01SP10-07】 盃型カップ （黒）

【01SP10-08】 盃型カップ （内黒外銅）

Tumbler φ80×H118mm 300cc

Tumbler φ80×H118mm 300cc

Footed Cup φ95×H100mm 250cc

Footed Cup φ95×H100mm 250cc

¥1,000

¥2,500

¥1,150

¥2,500

陶器 Earthenware

陶器 Earthenware Hand Painted

陶器 Earthenware

陶器 Earthenware Hand Painted

【01SP10-09】 ロック型カップ （黒）

【01SP10-10】 ロック型カップ （内黒外銅）

Cup φ84×H66mm 240cc ¥1,000 陶器 Earthenware

【01SP10-13】 高台盃小（内銅）

【01SP10-14】 高台盃小 （外銅）

Sakazuki φ73×Ｈ25mm 35cc ¥1,200 磁器 Porcelain Hand Painted

桃奈

【01SP10-11】 ぐい呑み型カップ （黒） Cup φ60×Ｈ50mm 80cc ¥600 陶器 Earthenware

【01SP10-15】 高台盃中 （内銅）

Sakazuki φ73×Ｈ25mm 35cc ¥1,400 磁器 Porcelain Hand Painted

Sakazuki φ83×Ｈ30mm 55cc ¥1,500 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP10-12】 ぐい呑み型カップ （内黒外銅） Cup φ60×Ｈ50mm 80cc ¥1,500 陶器 Earthenware Hand Painted

【01SP10-16】 高台盃中（外銅） Sakazuki φ83×Ｈ30mm 55cc ¥1,700 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP10-17】 高台盃大（内銅） Sakazuki φ90×Ｈ34mm 70cc ¥1,800 磁器 Porcelain Hand Painted

【01SP10-18】 高台盃大（外銅） Sakazuki φ90×Ｈ34mm 70cc ¥2,150 磁器 Porcelain Hand Painted

MOMONA

【01SP10-19】 つぼみカップ

磁器／Porcelain

【01SP10-20】 切立カップ

Cup φ75×Ｈ57mm 100cc ¥450 磁器 Porcelain

綾桿

Cup φ84×H66mm 240cc ¥2,100 陶器 Earthenware Hand Painted

【01SP10-21】 冷酒盃(大）

Cup φ65×Ｈ60mm 120cc ¥450 磁器 Porcelain

Cup L φ70×Ｈ70mm 120cc ¥500 磁器 Porcelain

【01SP10-22】 冷酒盃（小） Cup S φ55×Ｈ65mm 40cc ¥400 磁器 Porcelain

【01SP10-23】 受皿 Saucer Ｗ100×Ｄ70×Ｈ10mm ¥450 磁器 Porcelain

【01SP10-24】 酒器 粋 Sake Bottle W110×D50×H120mm 200cc ¥1,350 磁器 Porcelain

KINSAI

磁器／Porcelain

【01SP10-25】 綾桿酒器 （小） Sake Bottle S Ｗ75×Ｄ75×Ｈ130mm 220cc ¥2,600 磁器 Porcelain

【01SP10-26】 綾桿酒器 （大）

【01SP10-25】

【01SP10-26】

Sake Bottle L Ｗ100×Ｄ100×Ｈ180mm 360cc ¥3,250 磁器 Porcelain

【01SP10-27】 綾桿酒器（幅広）

【01SP10-28】 綾桿ぐい呑み

Sake Bottle Ｗ140×Ｄ100×Ｈ94mm 360cc

Sake Cup Ｗ60×Ｄ55×Ｈ55mm 80cc

¥3,400

¥970

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

10

信楽の土

Clay of Shigaraki

陶器／Earthenware

SHIGARAKI 静かに傾けるごとに悦びを感じる 今宵の宴 華を添えてくれるひと揃い

【30SP11-01】 B1 カラカネ盃 Sake Cup φ55×H35mm 30cc ¥1,400 陶器 Earthenware

【30SP11-02】 B1 カラカネ徳利 Sake Bottle φ80×H115mm 300cc ¥3,000 陶器 Earthenware

【30SP11-09】 B1 辰砂盃 Sake Cup φ85×H45mm 50cc ¥1,200 陶器 Earthenware

【30SP11-10】 B1 辰砂徳利 Sake Bottle φ85×H125mm 280cc ¥2,500 陶器 Earthenware

【30SP11-03】 B1 黒釉彫猪口 Sake Cup φ60×H40mm 50cc ¥1,500 陶器 Earthenware

【30SP11-04】 B1 黒釉彫注器 Sake Bottle φ75×H95mm 240cc ¥2,800 陶器 Earthenware

【30SP11-11】 B1 荒刷毛ぐい呑 Sake Cup φ55×H40mm 60cc ¥1,200 陶器 Earthenware

【30SP11-12】 B1 荒刷毛注器 Sake Bottle W110×D90×H90mm 330cc ¥2,300 陶器 Earthenware

【30SP11-05】 B1 銀ほたる角盃 Sake Cup W40×D40×H40mm 30cc ¥1,300 陶器 Earthenware

【30SP11-06】 B1 銀ほたる角注器 Sake Bottle W110×D95×H110mm 250cc ¥3,400 陶器 Earthenware

【30SP11-13】 B1 白瑠璃ぐい呑 Sake Cup φ60×H50mm 70cc ¥1,100 陶器 Earthenware

【30SP11-14】 B1 白瑠璃注器 Sake Bottle W115×D100×H90mm 360cc ¥2,200 陶器 Earthenware

【30SP11-07】B1 銀彩おちょぼぐい呑 Sake Cup φ65×H45mm 50cc ¥1,300 陶器 Earthenware

【30SP11-08】 B1 銀彩おちょぼ注器 Sake Bottle W115×D85×H100mm 200cc ¥2,500 陶器 Earthenware

【30SP11-15】B1 紺碧ぐい呑 Sake Cup φ60×H40mm 60cc ¥1,300 陶器 Earthenware

【30SP11-16】B1 紺碧片口注器 Sake Bottle W125×D75×H105mm 280cc ¥2,600 陶器 Earthenware

【30SP11-17】 B1 黒磯アイスペール （大） トング付 【30SP11-19】 B1 粉引アイスペール （大） トング付 Ice Pail L(with a tongs） φ175×H105mm 全高210mm ¥6,800 陶器 Earthenware

Ice Pail L(with a tongs） φ175×H105mm 全高210mm ¥6,800 陶器 Earthenware

【30SP11-18】 B1 黒磯アイスペール （小） トング付 【30SP11-20】 B1 粉引アイスペール （小） トング付 Ice Pail S(with a tongs） φ145×H95mm 全高180mm ¥5,800 陶器 Earthenware

11

Ice Pail S(with a tongs） φ145×H95mm 全高180mm ¥5,800 陶器 Earthenware

【30SP11-21】 B1 黒磯ピッチャー Carafe φ85×H200mm 700cc ¥2,800 陶器 Earthenware

【30SP11-22】B1 粉引ピッチャー Carafe φ85×H200mm 700cc ¥2,800 陶器 Earthenware

美濃の匠

Craft of Mino

【01SP12-01】

【01SP12-03】

【01SP12-02】

【01SP12-01】 ビードロ冷酒カップ Sake Cup φ57×H105mm 125cc ¥850

【01SP12-04】

【01SP12-03】 藍染冷酒カップ Sake Cup

【60SP12-05】B 染め竹おもてなし篭

φ57×H105mm 125cc ¥850

【01SP12-02】 ビードロ受皿 Saucer

Omotenashi Bowl φ300×H70mm （目皿約265mm）

【01SP12-04】 藍染受皿 Saucer

φ95×H25mm ¥760

¥13,000 竹 Bamboo

φ95×H25mm ¥760

陶器 Earthenware

【01SP12-06】 ビードロ平盃 Sake cup

陶器／Earthenware 磁器／Porcelain

陶器 Earthenware

【01SP12-07】 天目平盃 Sake cup

【01SP12-08】 ウノフ平盃 Sake cup

【01SP12-09】 青磁貫入平盃 Sake cup

φ80×H36mm 60cc

φ80×H36mm 60cc

φ80×H36mm 60cc

¥400 陶器 Earthenware

¥400 陶器 Earthenware ¥400 陶器 Earthenware

【01SP12-10】 ピンク志野平盃 Sake cup

【01SP12-11】 鼡志野反盃 Sake cup

【01SP12-12】 白うず反盃 Sake cup

【01SP12-13】 黒盃 Sake cup

φ80×H36mm 60cc

φ80×H36mm 60cc

φ80×H36mm 60cc

φ80×H36mm 60cc

φ74×H30mm 40cc

¥400 陶器 Earthenware

¥400 陶器 Earthenware

¥400 陶器 Earthenware

¥400 陶器 Earthenware

¥400 陶器 Earthenware

【78SP12-14】

【78SP12-16】 【78SP12-15】

【78SP12-18】 【78SP12-17】

【78SP12-19】

【78SP12-14】白涼盃（大）Sake Cup L φ81×Ｈ39mm 110cc ¥800 磁器 Porcelain

【78SP12-16】漆黒盃 （大）Sake Cup L φ81×Ｈ39mm 110cc ¥800 磁器 Porcelain

【78SP12-18】織部盃 （大）Sake Cup L φ81×Ｈ39mm 110cc ¥800 磁器 Porcelain

【78SP12-15】白涼盃（小）Sake Cup S φ58×Ｈ34mm 50cc ¥700 磁器 Porcelain

【78SP12-17】漆黒盃 （小）Sake Cup S φ58×Ｈ34mm 50cc ¥700 磁器 Porcelain

【78SP12-19】織部盃 （小）Sake Cup S φ58×Ｈ34mm 50cc ¥700 磁器 Porcelain

【01SP12-20】

【01SP12-22】

【01SP12-21】

【01SP12-24】

【01SP12-25】

【01SP12-23】

【01SP12-20】伊賀火色冷酒器 Sake bottle 【01SP12-22】土灰釉冷酒器 Sake Bottle 【01SP12-24】南蛮冷酒器 Sake Bottle W95×D78×H110mm 300cc ¥1,600 陶器 Earthenware W95×D78×H110mm 300cc ¥1,600 陶器 Earthenware W95×D78×H110mm 300cc ¥1,600 陶器 Earthenware 【01SP12-21】伊賀火色盃 Sake cup φ58×H65mm 80cc ¥700 陶器 Earthenware

【01SP12-23】土灰釉盃 Sake Cup φ58×H65mm 80cc ¥700 陶器 Earthenware

【01SP12-25】南蛮盃 Sake Cup φ58×H65mm 80cc ¥700 陶器 Earthenware

両端の支えで回転する丸小鉢の中に、氷を入れて下さい。そのまま５分程待てば、飲み物を薄める事無く保冷します。 注ぐ度に氷入れがスイングして見た目も涼やか。 This container can be cooled by placing ice into the rotating bowl and leaving to stand for 5 minutes. 【01SP12-26】 【01SP12-27】

【01SP12-26】 黒備前2合ゆらり徳利(保冷器）Sake Bottle W115×D90×H120mm 360cc ¥3,000 磁器 Porcelain

【01SP12-28】

【01SP12-27】 黒備前1合ゆらり徳利 （保冷器）Sake Bottle W110×D90×H110mm 180cc ¥2,500 磁器 Porcelain 【01SP12-28】 黒備前盃 Sake Cup φ55×H40mm 50cc ¥500 磁器 Porcelain

【01SP12-29】 【01SP12-30】 【01SP12-29】 白伊賀風2合ゆらり徳利 （保冷器）Sake Bottle W115×D90×H120mm 360cc ¥3,000 磁器 Porcelain 【01SP12-31】

【01SP12-30】 白伊賀風1合ゆらり徳利 （保冷器）Sake Bottle W110×D90×H110mm 180cc ¥2,500 磁器 Porcelain 【01SP12-31】 白伊賀風盃 Sake Cup φ55×H40mm 50cc ¥500 磁器 Porcelain

12

九谷の技

Kutani Design

磁器／Porcelain

【 縁起ちょこコレクション 】 Fortune Design

【24SP13-01】B

【24SP13-02】B

【24SP13-03】B

【24SP13-04】B

【24SP13-05】 B

【24SP13-06】 B

৅य൙

ᖇᕮ൙

୎

ֳஏҁഺο

ҧƁǁƕ

෻་ۣ‫ލ‬໏

ISHIDATAMIMON

YOURAKUMON

TSURU

YOSHIDAYAFUAOI

HANAKARUTA

BANREKIGOSAIRYU

【24SP13-07】B

ѨᰙÏƀƍƟǀÐ OSHIDORI

【24SP13-08】B

【24SP13-09】B

【24SP13-10】B

【24SP13-11】 B

【24SP13-12】 B

ඖ५ƅƍ

޺

౦ֱฬຈ

෻శহ

ഺॗ຦ॗॵ

TAKARATSUKUSHI

SAKURA

UMEKIKUMOYOU

OMOTO

FUJINRAIJINZU

【24SP13-01∼12】 B 縁起ちょこコレクション Sake Cup φ55×H53mm 70cc ¥1,200 磁器 Porcelain

【 九谷十趣杯 】 Ten Kutani Designs

【24SP13-13】B

【24SP13-14】B

【24SP13-15】B

【24SP13-16】B

【24SP13-17】 B

‫઺خۊ‬

ื൧

ֳஏҁ

োӗ

࣪ߏ

KOKUTANI

MOKUBEI

YOSHIDAYA

AKAE

SHOZA

【24SP13-18】B

【24SP13-19】B

【24SP13-20】B

【24SP13-21】B

ᖇᕮ൙

Ѽ۷᧘

ࣧใࡧ

হӓ౏

হ໌

YOURAKUMON

KIKOUCHI

KOMONTE

SEIKAIHA

AOCHIBU

【24SP13-13∼22】 B 九谷十趣杯 Sake Cup φ72×H52mm 140cc ¥1,500 磁器 Porcelain

13

【24SP13-22】 B

オリジナルロゴ入り盃

How to Make Your Own Original Design

磁器／Porcelain

オリジナルロゴ入り盃の制作ができます Original Design Process

【01SP14-01】 蛇の目2合徳利

【01SP14-02】 蛇の目1合徳利

【01SP14-03】 蛇の目1合盃

【01SP14-04】 蛇の目8勺盃

【01SP14-05】 蛇の目5勺盃

【01SP14-06】 蛇の目3勺盃

【01SP14-07】 蛇の目2勺半盃

【01SP14-08】 蛇の目2勺盃

Sake Bottle φ58×H175mm 250cc

Sake Bottle φ52×H132mm 150cc

Sake Cup φ80×H72mm 250cc

Sake Cup φ71×H66mm 140cc

Sake Cup φ62×H56mm 90cc

Sake Cup φ52×H48mm 70cc

Sake Cup φ50×H43mm 50cc

Sake Cup φ44×H39mm 35cc

¥770

¥550

¥1,150

¥690

¥360

¥220

¥190

¥170

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

磁器 Porcelain

約40mm

● オリジナルロゴ入り盃制作の流れ Steps

1

転 写ロゴ 1シートの作 成（ 目 安 ） ● 1色印刷……8,000円

●３色印刷……16,000円 ※但し、金や銀などの特殊色は除きます。

約35mm

●２色印刷……12,000円

約290mm×210mmの転写用紙に何個分のロゴを印刷できるかで コストが変わります。 サイズによって付け合わせ個数(1シート）が異なります。 ● 盃：5勺 ● 絵付：1箇所 （ 約縦35mm×横40mm） ● 数量：100個前後

5勺盃原寸

2

製 品 単 価の目 安（ 絵 付 1 箇 所の場 合 ）

【01SP14-05】蛇の目5勺盃 φ62×H56mm 90cc

●ロゴ無……上代360円 ●ロゴ有……上代約600円 ※商品にロゴを貼る作業は全て職人による手作業のため側面一周のデザインや、内側絵付けの場合は、 通常絵付けよりも難易度が増し、加工費も上がります。

3

見 積り ● 転写開発費8,000円＋製品上代約600円になります。 （ 1色の場合）

転写ロゴシートの一例

※但し、見本刷りを希望する場合には、別途４,０００円程度の費用が必要になります

＜＜弊社からの提案・条件＞＞ 転写シートの作成費用は、 ロゴサイズと色版数により異なります。 多色を使えば、当然高額になりますが、 １シートに納められた色数の中で複数デザイン展開できるという強みがあります。 （右図は９色使用の中で、隈取りや、龍、天女、鯉等を合理的に校正してます） データーに関しては、希望のサイズや色を明確化した後、イラストレーターやフォトショップのみでの受付としております。 曖昧な指示は、 トラブルとなりますので対応をお断りさせて頂きます。 詳しくは取扱店様へお問い合わせください。

1: Customer mails in design.

2: Company makes decal sheet with the cost depending on the number of colors.

3: Estimated price 8000yen for developing a one-color sheet and aprox. 600 yen per product.

転写ロゴシート9色使用

14

日光杉酒器シリーズ

Nikko Cedar

日光杉／Nikko Cedar

WONDER500認定。 世界遺 産で知られる日光 。 その日光 産の杉材を使用して 、鹿沼の木工の職 人が 、 ハンドメイドで作り上げた逸 品です 。 材料の一 部に間伐 材を使用するなど 、 環 境に配 慮しました 。

枡

徳利

使用例

枡と杉皿を組み 合わせた場合。 Example of Arrangement

蓋の裏に切れ込みがある ことによりお酒の切れが よくなります。

【33SP15-01】E 枡（大大）Sake Cup LL W86×D86×H60mm 260 （180） cc ¥2,500

Reverse Side of Lid

【33SP15-02】E 枡（大）Sake Cup L W76×D76×H60mm 180 （150） cc ¥2,400

【33SP15-05】E 徳利 （大）Bottle L

【33SP15-03】E 枡（中）Sake Cup M W70×D70×H52mm 140 （90） cc ¥2,300

枡を 2 つ重ねて徳利を並べるとデザインの 統一性と杢目の美しさを実感できます。

盃

【33SP15-07】 E 盃 Sake Cup W40×D40×H45mm 25cc

¥2,000 日光杉 Nikko Cedar

15

W86×D86×H120mm 480 （360） cc ¥4,500

【33SP15-04】E 枡（小）Sake Cup S

【33SP15-06】E 徳利 （小）Bottle S

W61×D61×H52mm 100 （70） cc ¥2,200

W72×D72×H103mm 230 （180） cc ¥4,200

日光杉 Nikko Cedar

日光杉 Nikko Cedar

杉皿

【33SP15-08】 E 杉皿（大）Plate L

大谷石3寸プレート

使用例

W105×D105×H26mm ¥2,500

【33SP15-09】 E 杉皿（小）Plate S W89×D89×H26mm ¥2,400 日光杉 Nikko Cedar

【33SP15-10】E 大谷石3寸プレート Oya Stone W90×D90×H10mm ¥1,500

大谷石3寸プレートと杉皿 （大） を

石 Stone

組み合わせる場合。

※杉皿 （大） に組み合わせて器としてもお使い頂けます。

Example of Arrangement

檜・竹・木シリーズ

Hinoki Bamboo Wood Series

檜／Hinoki 竹／Bamboo 木／Wood

【60SP16-01】B 檜 1合枡（塗装付）

【60SP16-05】B 丸竹冷酒クーラー

Sake Cup W83×D83×H56mm ¥940 檜 Hinoki

Cooling Container φ130×H130mm ¥5,500 竹 Bamboo

【60SP16-02】B 冷酒用つるべ 【60SP16-02】 B

【60SP16-06】B 丸竹ワインクーラー

Cooling Container W120×D120×H95mm ¥3,900 檜 Hinoki

Cooling Container φ130×H182mm ¥6,000

【60SP16-01】 B

【60SP16-05】 B

【60SP16-06】 B

竹 Bamboo

【60SP16-03】B 白木冷酒クーラー Cooling Container W225×D120×H100mm ¥7,000 木 Wood

【60SP16-04】B 白木ワインクーラー

【60SP16-09】B 【60SP16-07】B 【60SP16-08】 B 丸竹 冷酒徳利（A） 丸竹冷酒徳利（B） 白竹ぐいのみ

【60SP16-03】B 【60SP16-04】 B

Cooling Container W280×D120×H100mm ¥8,000 木 Wood

【60SP16-11】B

【60SP16-10】 B 若竹ぐいのみ

Sake Bottle φ55×H160mm

Sake Bottle φ55×H120mm

Sake Cup φ47×H50mm

Sake Cup φ47×H50mm

¥2,900

¥3,000

¥1,200

¥1,400

竹 Bamboo

竹 Bamboo

竹 Bamboo

竹 Bamboo

【60SP16-14】B

【60SP16-15】B

【60SP16-12】 B

【60SP16-13】 B

【60SP16-16】 B

【60SP16-11】B 煤竹2合徳利 Sake Bottle L φ68×H210mm 350cc ¥2,550

【60SP16-14】B 白竹2合徳利 Sake Bottle L φ68×H210mm 350cc ¥2,550

【60SP16-12】B 煤竹1合徳利 Sake Bottle S φ65×H160mm 270cc ¥2,400

【60SP16-15】B 白竹1合徳利 Sake Bottle S φ65×H160mm 270cc ¥2,400

【60SP16-13】B 煤竹酒杯 Sake Cup φ50×H50mm 60cc ¥1,250

【60SP16-16】B 白竹酒杯 Sake Cup φ50×H50mm 60cc ¥1,300

竹 Bamboo

【60SP16-17】 B 白木利き酒3点トレイ Sake Tasting Tray W220×D90×H15mm ¥2,200

竹 Bamboo

使用例

白木 Natural Wood

9ページ 味変形酒杯ツボミタイプ （小） と 組み合わせた場合 Example of Arrangement

【60SP16-18】 B 【60SP16-19】B 【60SP16-20】 B

【0SP16-21】 B 【0SP16-22】B

【0SP16-23】B

【60SP16-18】B 檜一升桝 Sake Cup W170×D170×H93mm 1,800cc ¥2,450

【60SP16-21】 B 檜8勺桝 Sake Cup W82×D82×H50mm 150cc ¥510

【60SP16-19】B 檜5合桝 Sake Cup W143×D143×H73mm 900cc ¥1,800 【60SP16-20】B 檜1合桝 Sake Cup W83×D83×H56mm 180cc ¥530

【60SP16-22】 B 檜5勺桝 Sake Cup W62×D62×H48mm 80cc ¥500 【60SP16-23】 B 檜樽盃 Sake Cup W42×D42×H50mm 40cc ¥580

檜 Hinoki Cypress Wood

檜 Hinoki Cypress Wood

16

枡シリーズ

MASU Series

檜／Hinoki 杉／Cedar

国内産檜、杉材を使用し、様々な加飾を施した他に類を見ない工芸枡。

MASU 各種加飾に使用される 素材（インクを含む）は欧州の 玩具基準を満たし、かつ食器としての

焼印

蒔絵シール

印刷

木製品に限らず様々なシーンで 活用される身近な技術。

蒔絵の技術を応用した 金属的な輝きの転写ステッカー。

フルカラーで小ロット対応が可能。 表面コートで飲用にも使用できます。

安全性も担保した上、用途保存方法を 明記することによって、二重三重にも 安全性を確保した加飾枡になっています。

加飾枡 檜・蒔絵 5勺

Decorated Masu with Makie

【47SP17-02】F 時雨蛙

【47SP17-01】F ウサギと桜

【47SP17-03】F 着物猫小判

【47SP17-04】 F 梅ウグイス

【47SP17-05】F 二兎

【47SP17-01∼05】F 加飾枡 桧・蒔絵5勺 約W65×D65×H45mm 90cc ¥1,400 日本産檜 Hinooki Cypress Wood ※蒔絵貼り

加飾枡焼印 杉・内面黒 8勺 梵字（8種） ・隈取り （2種）

Decorated Masu with Yakiin

【47SP17-06】F 子

【47SP17-07】F 五寅

【47SP17-08】F 卯

【47SP17-09】F 辰巳

【47SP17-11】F 未申

【47SP17-12】F 酉

【47SP17-13】F 戌亥

【47SP17-14】F 不動

【47SP17-10】F 午

【47SP17-15】F 孤

【47SP17-06∼13】F 杉 8勺 （梵字） 【47SP17-14∼15】F 杉 8勺（隈取り）

約W80×D80×H50mm 140cc ¥3,800 日本産杉 Cedar ※内面：ストロンTXL2802 焼印

れ枡酒セット

Afurezake Set

金吹雪

Gold Leaf

お酒に少量浮かべ、金箔入り祝い酒としてお楽しみいただけます。 Perfect for Celebrations.

【47SP17-16】B 檜8勺枡 Sake Cup W82×D82×H50mm 150cc ¥510 日本産檜 Hinooki Cypress Wood

【01SP17-17】 蛇の目カップ （大）Sake Cup φ54×Ｈ84mm 120cc ¥450 磁器 Porcelain

17

【47SP17-18】B 檜8勺枡 Sake Cup W82×D82×H50mm 150cc ¥510 日本産檜 Hinooki Cypress Wood

【01SP17-19】 蛇の目カップ （小）Sake Cup φ54×Ｈ68mm 100cc ¥300 磁器 Porcelain

【47SP17-20】F 食用金箔花吹雪瓶入 Edible Gold in Bottle 内容量 約0.003ｇ ¥1,200 食用金 Edible Gold

【47SP17-21】 F 食用金箔花吹雪（竹箸付） Edible Gold in Box 内容量 約0.075ｇ ¥2,100 食用金 Edible Gold

メラミン樹脂／ Melamine Resin ABS樹脂／ABS Resin

加飾塗枡 赤・絵付き 8勺

Decorated Masu with Printed Design

【47SP18-01∼03】F 加飾塗枡 赤・絵付き8勺 約W80×D80×H50mm 150cc

¥1,900 ABS樹脂 ABS Resin

【47SP18-02】F 見返り美人MP24

加飾塗枡 墨・絵付き 8勺

【47SP18-01】F 赤富士山MP21

【47SP18-03】F 神奈川沖浪裏MP20

※印刷面クリア塗装

Decorated Masu with Printed Design

【47SP18-04∼06】F 加飾塗枡 墨・絵付き8勺 約W80×D80×H50mm 150cc

¥1,900 ABS樹脂 ABS Resin

【47SP18-04】F 写楽MP23

祝膳盃シリーズ

【47SP18-06】F 風神MP17

【47SP18-05】F 雷神MP18

※印刷面クリア塗装

Perfect for Celebrations 【53SP18-20】 S

【53SP18-20】 S 【53SP18-21】 S 【53SP18-22】 S 【53SP18-23】 S 【53SP18-24】 S 【53SP18-25】 S

【53SP18-21】 S 【53SP18-22】 S

【53SP18-23】 S 【53SP18-24】 S 【53SP18-25】 S

3寸朱盃 天金 Sakazuki φ91×Ｈ21mm 60cc ¥330 ABS樹脂 ABS Resin 3寸朱盃 寿天金 Sakazuki φ91×Ｈ29mm 60cc ¥420 ABS樹脂 ABS Resin 3寸朱盃 寿天金（高足タイプ）Footed Sakazuki φ91×Ｈ37mm 60cc ¥450 ABS樹脂 ABS Resin 2.6寸朱盃 内金粉蒔 Sakazuki φ77×Ｈ27mm 50cc ¥1,500 メラミン樹脂 Melamine Resin 3寸朱盃 内金粉蒔 Sakazuki φ90×Ｈ32mm 50cc ¥1,000 ABS樹脂 ABS Resin 4寸朱盃 内金粉蒔 Sakazuki φ127×Ｈ41mm 100cc ¥2,200 メラミン樹脂 Melamine Resin 【53SP18-26】S

【53SP18-27】S

【53SP18-26】 S 1合 朱枡 寿天黒 Masu Cup W80×D80×H50mm 150cc ¥580 ABS樹脂 ABS Resin

【53SP18-27】 S 1合 黒枡 寿内朱 Masu Cup W80×D80×H50mm 150cc ¥580 ABS樹脂 ABS Resin

【53SP18-07】 S 【53SP18-08】 S 【53SP18-09】 S 【53SP18-10】 S 【53SP18-11】 S 【53SP18-12】 S 【53SP18-13】 S 【53SP18-14】 S 【53SP18-15】 S 【53SP18-16】 S 【53SP18-17】 S 【53SP18-18】 S 【53SP18-19】 S

2.6寸朱盃 Sakazuki φ78×Ｈ26mm 50cc ¥320 3寸朱盃 Sakazuki φ91×Ｈ31mm 50cc ¥350 4寸朱盃 Sakazuki φ125×Ｈ43mm 100cc ¥1,250 5寸朱盃 Sakazuki φ147×Ｈ52mm 290cc ¥1,450 6寸朱盃 Sakazuki φ170×Ｈ60mm 430cc ¥1,800 7寸朱盃 Sakazuki φ197×Ｈ70mm 700cc ¥2,300 8寸朱盃 Sakazuki φ228×Ｈ82mm 1,000cc ¥2,800 9寸朱盃 Sakazuki φ262×Ｈ93mm 1,500cc ¥3,300 尺0寸朱盃 Sakazuki φ297×Ｈ100mm 2,100cc ¥4,050 尺1寸朱盃 Sakazuki φ330×Ｈ122mm 2,700cc ¥4,600 尺2寸朱盃 Sakazuki φ362×Ｈ125mm 3,300cc ¥5,600 尺3寸朱盃 Sakazuki φ390×Ｈ139mm 4,500cc ¥6,000 尺5寸朱盃 Sakazuki φ450×Ｈ155mm 7,900cc ¥11,500

【53SP18-28】 S 高級寿おとそセット 朱天金 Set of Sake Tools W397×D225×H120mm ¥13,900 ABS樹脂 ABS Resin ※化粧箱入

【53SP18-29】 S 高級寿おとそセット 溜

※重厚型

Set of Sake Tools W397×D225×H120mm ¥16,700 ABS樹脂 ABS Resin

※尺1∼3寸まではネジ込み、 尺5寸は足止無、 その他は一体型となっております。

※化粧箱入

メラミン樹脂 Melamine Resin

18

アクリル升 mas mas

Acrylic Masu

日本に、 新しい乾杯を。 ますます繁 盛 、 ますます充 実 、 ますます仲 間が増えていく。 アクリル升「 m a s/ m a s」で乾 杯しましょう。

ガラスよりも透明度が高いアクリル製です。アクリルは、無色透明で香りもありません。 軽くて、割れにくく、女性が飲みやすい厚さ3ｍｍにこだわりました。 Masu are commonly used as sake containers during these events. mas/mas sake boxes are made of acrylic resin which has a higher transparency than glass.

Light but sturdy, the thickness of the masu is well adjusted for women.

0.3合升（54cc） 5個セット

【32SP19-01】E 花鳥風月

5 Piece Set

【32SP19-02】 E寿

【32SP19-03】E 桜・水引

【32SP19-04】 E竹

【32SP19-05】 E 伝統柄

【32SP19-01∼05】 E 5Pセット Engraved Masu W48×D48×H35mm 54cc ¥3,500 メタクリル樹脂 Methacrylic Resin

19

メタクリル樹脂／Methacrylic

1合升（180cc）

1 Gou Masu

Cheers to New Tradition Please enjoy“mas/mas” just the way you like, and hope that brings more happiness to your everyday life.

【32SP20-01】E ボーダー BORDER／101

【32SP20-02】 E ブロック BLOCK／102

【32SP20-03】E スクエア SQUARE／103

【32SP20-04】 E ライン LINE／104

【32SP20-05】 E サークル CIRCLE／105

【32SP20-06】 E クロス CROSS／106

【32SP20-07】 E ウグイス UGUISU／201

【32SP20-08】E ウェーブ WAVE／202

【32SP20-09】E 花火 HANABI／203

【32SP20-10】E とんぼ TONBO／204

【32SP20-11】E 銀杏 ICHOU／205

【32SP20-12】 E 雪 SNOW／206

【32SP20-13】 E 青海波 SEIGAIHA／301

【32SP20-14】E 七宝 SHIPPOU／302

【32SP20-15】 E 麻の葉 ASANOHA／303

【32SP20-16】E 唐草 KARAKUSA／304

【32SP20-17】 E 市松線 ICHIMATSU LINE／305

【32SP20-18】 E 市松 ICHIMATSU／306

【32SP20-19】 E 菱紋 HISHIMON／307

【32SP20-20】E 富士 Mt.FUJI／401

【32SP20-21】 E 富士山 FUJISAN／402

【32SP20-01∼21】 E 1合升 Engraved Masu W71×D71×H50mm 180cc ¥1,500 メタクリル樹脂 Methacrylic Resin

【32SP20-22∼26】E JAPAN 1合升 Engraved Masu Ｗ71×Ｄ71×Ｈ50mm 180cc

¥2,000 メタクリル樹脂 Methacrylic Resin

四季（180cc）

【32SP20-22】E 桜 SAKURA／210

【32SP20-23】 E 水引 MIZUHIKI／403

【32SP20-24】E 東京 TOKYO／404

【32SP20-25】E 日本・都市 JAPAN CITY／405

【32SP20-26】 E 日本・桜 JAPAN SAKURA／406

【32SP20-27】 E 花見 HANAMI／209

【32SP20-28】E 金魚 KINGYO／208

【32SP20-29】 E 紅葉 MOMIJI／211

【32SP20-30】 E 雪 YUKI／212

Season

季節の柄を底面にデザイン Masu with Seasonal Design on Bottom 【32SP20-27∼30】E SEASON 1合升 Printed Masu Ｗ71×Ｄ71×Ｈ50mm 180cc

¥1,200 メタクリル樹脂 Methacrylic Resin

20

錫・銅の器

Tin and Copper Vessels

錫は酸化しにくい抗菌作用が強い特性がある金属です。

錫 【

TIN

】

錫の器に入れた水は腐りにくく、お酒の雑味が抜けて、美味しくなると言われています。 Oxides formed on tin have excellent antibacterial effects.

Tin vessels are said to remove distracting flavors from liqour and improve taste.

【37SP21-01】E 䦢製 手付片口 Sake Pot W180×D85×H110mm ¥20,000 䦢 Tin

【37SP21-04】E 【37SP21-02】E 【37SP21-03】E

【37SP21-02】 E 䦢製 タンブラー （AT-503）Tumbler φ60×H95mm 200cc ¥8,000 䦢 Tin

【37SP21-05】E

【37SP21-03】 E 䦢製 タンブラー （AT-504）Tumbler φ60×H95mm 200cc ¥8,000 䦢 Tin 【37SP21-04】 E 䦢製 タンブラー （AT-505）Tumbler φ60×H95mm 200cc ¥8,000 䦢 Tin 【37SP21-05】 E 錫製 平盃うたげ Sake Cup φ68×H27mm 50cc ¥4,800 䦢 Tin 【37SP21-06】 E Sake Cup 䦢製 ぐい呑（小） φ49×H38mm 40cc ¥2,500 䦢 Tin 【37SP21-07】 E 䦢製 ぐい呑（大）Sake Cup φ66×H44mm 80cc ¥2,800 䦢 Tin 【37SP21-08】 E 䦢製 八角ぐい呑 Sake Cup φ49×H40mm 45cc ¥6,000 䦢 Tin 【37SP21-01】E

銅

【

COPPER

】

【37SP21-06】 E

【37SP21-07】E

【37SP21-08】E

銅は金属の中でも優れた熱伝導率を誇ります。それゆえ、お酒の冷たさや温かさを指と唇で感じられます。 Copper has excellent thermal conductivity among metals, so that it transfers warmth or coldness of drinks to the fingers and lips.

Furthermore, it keeps warm/cold to improve the taste of liqour in addition to its tactile qualites.

まろやか

Maroyaka

【06SP21-09】 純銅錫被 ぐい呑み（小）

【06SP21-10】 純銅錫被 ぐい呑み（中）

【06SP21-11】 純銅錫被 ぐい呑み（大）

【06SP21-12】 純銅錫被 タンブラー （小）

【06SP21-13】 純銅錫被 タンブラー （大）

【37SP21-14】E 銅製 銀のぐい呑み（大）

Sake Cup S φ53×H45mm 60cc

Sake Cup M φ60×H52mm 90cc

Sake Cup L φ75×H65mm 180cc

Tumbler S φ61×H88mm 150cc

Tumble L φ66×H100mm 200cc

Sake Cup φ55×H27mm 55cc

¥1,800

¥2,200

¥3,000

¥2,600

¥2,900

¥4,300

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅 Copper

雪月花シリーズ

Setsugekka

存在感ある千段巻きに淡雪模様を施しました。

【06SP21-15】 G 【06SP21-16】 G 純銅錫被 ぐい呑み さくら 純銅錫被 ぐい呑み うめ

21

【06SP21-17】 G 【06SP21-18】 G 【06SP21-19】 G 純銅錫被 タンブラー （小） 純銅錫被 タンブラー （中） 純銅錫被 タンブラー (大)

【06SP21-20】G 【06SP21-21】G 純銅錫被 1合チロリ （酒タンポ） 純銅錫被 2合チロリ （酒タンポ）

Sake Cup φ55×H45mm 80cc

Sake Cup φ55×H55mm 100cc

Tumbler S φ65×H105mm 200cc

Tumbler M φ75×H120mm 350cc

Tumbler L φ85×H135mm 500cc

Chirori φ72×H105mm 180cc

Chirori φ85×H140mm 360cc

¥5,000

¥5,000

¥8,000

¥10,000

¥12,000

¥10,000

¥12,000

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

錫／Tin 銅／Copper ステンレス／Stainless Steel アルミ／Aluminum

Hana

華シリーズ

［生地拡大］

錫イオンの効果でお酒が美味しくまろやかに。 銅は熱伝導性に優れ、冷たいお酒を注ぐと一気に冷え、その冷たさを保持してくれます。 花

【9SP22-05】 B 【9SP22-02】 B

【9SP22-06】 B

【9SP22-07】 B

【9SP22-03】 B 【9SP22-01】 B 華ぐい呑み 花 Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥2,300

【9SP22-05】B 華ぐい呑み 花銅ミラー Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥2,400

【9SP22-02】 B 華ぐい呑み 艶消し Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥1,900

【9SP22-06】B 華ぐい呑み 銅ミラー Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥2,100

【9SP22-03】 B 華ぐい呑み

【9SP22-07】B 華ぐい呑み

【9SP22-04】 B 華ぐい呑み

【9SP22-08】B 華ぐい呑み

目銅ミラー Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥2,300

目 Sake Cup φ60×H45mm 90cc ¥2,200

目銅ミラー Sake Cup φ78×H55mm 180cc ¥2,900

目 Sake Cup φ78×H55mm 180cc ¥2,750

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

外面：焼付クリア塗装

内面：䦢メッキ 外面：焼付クリア塗装

【9SP22-11】 B 【9SP22-09】 B

槌目

【9SP22-08】 B

【9SP22-04】 B 【9SP22-01】 B

艶消し

【9SP22-12】 B

【9SP22-10】 B 【9SP22-09】 B 華タンブラー 艶消し Tumbler φ60×H105 200cc ¥3,300

【9SP22-11】 B 華タンブラー 艶消し Tumbler φ70×H120mm 300cc ¥3,900

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

外面：焼付クリア塗装

外面：焼付クリア塗装

【9SP22-10】 B 華タンブラー 銅ミラー Tumbler φ60×H105 200cc ¥3,500

純銅シリーズ

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

銅製錫メッキ Copper and Tin Plating

内面：䦢メッキ 外面：焼付クリア塗装

内面：䦢メッキ 外面：焼付クリア塗装

Pure Copper

【06SP22-13】G 純銅タンブラー （小） Tumbler S φ60×H105mm 200cc ¥2,500 銅 Copper

チロリシリーズ

【9SP22-12】 B 華タンブラー 銅ミラー Tumbler φ70×H120mm 300cc ¥4,200

【06SP22-14】G 純銅タンブラー （中） Tumbler M φ70×H120mm 350cc ¥3,000 銅 Copper

【06SP22-15】 G 純銅タンブラー （大） Tumbler L φ80×H135mm 500cc ¥3,500 銅 Copper

【06SP22-16】G 純銅スリムカップ Tumbler φ80×H150mm 380cc ¥3,500 銅 Copper

Chirori 【06SP22-20】E 0.8合 ステンレスチロリ Chirori Sake Bottle φ62×H85mm 140cc ¥1,500 【06SP22-21】E 1合 ステンレスチロリ Chirori Sake Bottle φ62×H95mm 180（110）cc ¥1,600 【06SP22-22】E 2合 ステンレスチロリ Chirori Sake Bottle φ82×H133mm 420 （320）cc ¥2,600 【06SP22-23】E 3合 ステンレスチロリ Chirori Sake Bottle φ92×H160mm 770 （540）cc ¥3,400 ステンレス Stainless Steel

【06SP22-24】E 1合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ77×H107mm 290(195)cc ¥820 【06SP22-25】E 2合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ89×H118mm 370(270)cc ¥900 【06SP22-26】E 3合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ92×H135mm 510(360)cc ¥1,100 【06SP22-17】 G 2合 蓋付き錫チロリ Chirori Sake Bottle φ85×H173mm 410(360)cc

¥17,000 錫 Tin

【06SP22-18】 G 1合 純銅チロリ （籐巻付き）Chirori Sake Bottle φ73×H115mm 330(180)cc ¥8,500 銅 Copper 【06SP22-19】 G 2合 純銅チロリ （籐巻付き）Chirori Sake Bottle φ85×H140mm 500(360)cc ¥10,000 銅 Copper

【06SP22-27】E 4合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ110×H140mm 680(470)cc ¥1,250 【06SP22-28】E 5合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ128×H155mm 1,080(800)cc ¥1,550 【06SP22-29】E 10合 アルミチロリ Chirori Sake Bottle φ147×H220mm 2,160(1,600)cc ¥2,650 アルミ Aluminum

22

利き猪口グラス

Jyanome Style

硝子／Glass

蛇の目模様 古来より行なわれてきた「利き酒」で使われる 猪口の底に描かれた新色の二重の円を 「蛇の目模様」といいます。 その模様は日本酒の色や濁りをみるためのもので、 本来は磁器性猪口ですが、ガラス製の猪口にすることで、 よりクリアに “色・香り・味わい”を楽しめるようになっています。

The double circle design known as jyanome aids in appreciating the color and clarity of sake.

内側の凸風車により一層香りが豊かになります。 The bottle of the glass has an aroma enriching texture.

【45SP23-04】 D 【45SP23-02】D

【45SP23-03】 D

【45SP23-02】D 蛇の目ワイン13280 Takagi Premium Glass φ58 （88） ×H220mm 420cc ¥3,000 【45SP23-03】D 蛇の目ワイン13282 Takagi Premium Glass φ66 （96） ×H216mm 485cc ¥3,000

【45SP23-01】D 蛇の目タンブラー21122

【45SP23-04】D 蛇の目ボルドー13283 Takagi Premium Glass φ62 （106） ×H255mm 700cc ¥3,500

Takagi Premium Glass φ68 （90） ×H88mm 390cc

¥1,500

※ファインクリスタル、 イオンストロング加工 Fine Crystal/Ion Strong ※24入 （6×4）

硝子 Glass ※60入 （6×10）

ຳƺ lj ƃDž ଅǀ ఔ ‫܂‬৬ ƶ Ǚ Ȓ Ǣ

馴染み感 独自の製法により生まれた 柔らかな形が手や唇に馴染み、 日本酒本来の美味しさを そのまま味わえるグラスです。

【44SP23-05】E 馴染みグラス Premium Glass φ66 （66） ×H54mm 100cc ¥700

ຳ฀ Dž ƃź ଅત ƅ ‫܂‬ Ǚ Ȓ Ǣ

※1×48=48p/c入

ຳ ƃ ଅ ‫܂‬ Ǚ Ȓ Ǣ

23

݄ ǀ ‫ޞ‬ ໂ ƚ

流入感+舌先の味わい このグラスは、口すぼまり形状により、 香りをダイレクトに感じられ、 日本酒の香りを際立たせます。 香りから日本酒の美味しさを伝えるグラスです。

【44SP23-07】E 香りグラス Premium Glass φ55 （71） ×H90mm 235cc ¥700 ※1×48=48p/c入

流入感+味わい このグラスは、口すぼまりから 口部にかけて広がる形状のため、 細めのお酒の流れを作りますので、 お酒が甘みを感じる舌先からゆったりと流れます。

【44SP23-06】 E 味わいグラス Premium Glass φ60 （71） ×H90mm 220cc ¥700 ※1×48=48p/c入

¦ ¦ຳ ƃ ࡯ଅ ռ‫܂‬ Ǥ Ჷ DZ

利き猪口グラス2個と カラフェのセットです。 「冷や」か「常温」 でお楽しみください。 贈り物にも最適です。

【44SP23-08】 E 酒器セット 馴染みグラス２ カラフェ１ Premium Glass φ66 （66） ×H54mm 100cc φ50 （77） ×H129mm 290cc

¥2,000 ※18set入

バンブースタイル

Bamboo Style

硝子／Glass

BAMBOO SERIES｜竹 日本の風景の中でも際立つ個性を魅せる竹をモチーフにした フォルムの美しいガラス器です。 立ち姿が宴の席をより上質に演出してくれます。

30cmゴールド塗3ツ穴トレー （大）Ｗ300×Ｄ80×Ｈ5mm（穴φ60）¥5,200

30cmシルバー塗3ツ穴トレー （大）Ｗ300×Ｄ80×Ｈ5mm（穴φ60）¥5,200

ぐい呑み小と大、 トールグラス、 １合用徳利は30cmトレイの穴に納まります。 Reccesses in the 30cm Tray Fit the S and L Sake Cup, Tall Cup, Sake Bottle S

【38SP24-04】 E 【38SP24-01】E

【38SP24-02】 E

【38SP24-05】 E

【38SP24-01】E ぐい呑み （小）青竹 Sake Cup S φ42×H55mm 48cc ¥1,500

【38SP24-04】E ぐい呑み （大）青竹 Sake Cup L φ57×H70mm 80cc ¥2,000

硝子 Glass

硝子 Glass

【38SP24-02】E ぐい呑み （小）氷竹 Sake Cup S φ42×H55mm 48cc ¥1,500

【38SP24-05】E ぐい呑み （大）氷竹 Sake Cup L φ57×H70mm 80cc ¥2,000

硝子 Glass

硝子 Glass

【38SP24-03】E ぐい呑み （小）金竹 Sake Cup S φ42×H55mm 48cc ¥1,500 【38SP24-03】 E

【38SP24-07】 E

【38SP24-06】E ぐい呑み （大）金竹 Sake Cup L φ57×H70mm 80cc ¥2,000 【38SP24-06】 E

硝子 Glass

硝子 Glass

【38SP24-08】 E 【38SP24-09】E

【38SP24-10】E

【38SP24-07】E トールグラス 青竹 Tall Cup φ60×H110mm 145cc ¥2,000

【38SP24-09】E ワイドグラス 青竹 Wide Cup φ90×H90mm 230cc ¥2,500

硝子 Glass

硝子 Glass

【38SP24-08】E トールグラス 氷竹 Tall Cup φ60×H110mm 145cc ¥2,000

【38SP24-10】E ワイドグラス 氷竹 Wide Cup φ90×H90mm 230cc ¥2,500

硝子 Glass

硝子 Glass

【38SP24-14】 E

【38SP24-15】 E

【38SP24-16】 E

【38SP24-11】 E 【38SP24-12】 E 【38SP24-13】 E

【38SP24-11】E 1合 徳利 青竹 Sake Bottle S φ46×H200mm 270cc ¥3,000 硝子 Glass

【38SP24-12】E 1合 徳利 氷竹 Sake Bottle S φ46×H200mm 270cc ¥3,000 硝子 Glass

【38SP24-13】E 1合 徳利 金竹 Sake Bottle S φ46×H200mm 270cc ¥3,000 硝子 Glass

【38SP24-14】E 1合 徳利 青竹 Sake Bottle L φ62×H220mm 430cc ¥4,000 硝子 Glass

【38SP24-15】E 1合 徳利 氷竹 Sake Bottle L φ62×H220mm 430cc ¥4,000 硝子 Glass

【38SP24-16】E 1合 徳利 金竹 Sake Bottle L φ62×H220mm 430cc ¥4,000 硝子 Glass

24

色硝子・酒杯

Colored Glass

硝子／Glass Handmade

Tsugaru Glass

津軽びいどろ

色もかたちもとりどりの組み合わせ。 季節に合わせても、 セットでお使いいただいても華やかです。

【44SP25-01】E 四季の盃セット （木箱入）Sake Cup（4 Piece Set in Wooden Box） 四季の盃 花見酒 φ74×H47mm 85cc 四季の盃 涼見酒 φ65×H51mm 75cc 四季の盃 月見酒 φ74×H44mm 50cc 四季の盃 雪見酒 φ65×H38mm 50cc 木箱 W166×D177×H69mm

¥5,000 硝子 Glass Handmade ※12set入

木箱入り 箱を立てに置いて 飾り箱としても

【 花見酒 】

【 涼見酒 】

【 月見酒 】

【 雪見酒 】

春は時折散る桜を見ながら愉しむ

夏は木陰で涼みながら愉しむ

秋は紅葉と月を見ながら愉しむ

冬は静かに雪景色を見ながら愉しむ

For Spring

For Summer

For Autumn

For Winter

お使いいただけます。

色和ガラス

【45SP25-02】 D ぐい呑 （WA511）Sake Cup φ62×H47mm 75cc ¥1,100

【45SP25-03】 D ぐい呑 （WA512）Sake Cup φ62×H47mm 75cc ¥1,100

【45SP25-04】 D ぐい呑 （WA513）Sake Cup φ66×H44mm 55cc ¥1,100

【45SP25-05】 D ぐい呑 （WA514）Sake Cup φ66×H44mm 55cc ¥1,100

【45SP25-06】 D ぐい呑 （WA515）Sake Cup φ71×H35mm 45cc ¥1,100

【45SP25-07】 D 杯 （WA54）Sake Cup φ68×H37mm 40cc ¥550

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

※72入（1×72）

※72入（1×72）

※72入（1×72）

※72入（1×72）

※72入（1×72）

※120入（6×20）

【45SP25-08】 D ぐい呑 （TJ700）Sake Cup φ68×H53mm 70cc ¥1,950

【45SP25-09】 D ぐい呑 （TJ701）Sake Cup φ68×H55mm 65cc ¥1,950

【45SP25-10】 D ぐい呑 （TJ702）Sake Cup φ80×H50mm 85cc ¥1,950

【45SP25-11】 D ぐい呑 （TJ703）Sake Cup φ70×H47mm 70cc ¥1,950

【45SP25-12】 D ぐい呑 （TJ704）Sake Cup φ66×H50mm 40cc ¥1,850

【45SP25-13】 D ぐい呑 （SA254）Sake Cup φ67×H40mm 60cc ¥1,850

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

※48入（1×48）

※48入（1×48）

※48入（1×48）

※48入（1×48）

※48入（1×48）

※48入（1×48）

高台グラス

【45SP25-14】 D 冷酒杯 （20001-504）Sake Cup φ60×H70mm 75cc ¥2,100

25

Iro Glass

Koudai Glass

【45SP25-15】 D 冷酒杯 （20002RCR-504）Sake Cup φ64×H70mm 65cc ¥2,500

【45SP25-16】 D 冷酒杯 （20003-500）Sake Cup φ64×H70mm 65cc ¥2,200

【45SP25-17】 D 冷酒杯（20004OP-504）Sake Cup φ62×H70mm 80cc ¥2,100

【45SP25-18】 D 冷酒杯（20005NVB-504）Sake Cup φ58×H70mm 85cc ¥2,100

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

硝子 Glass Handmade

※24入（1×24）

※24入（1×24）

※24入 （1×24）

※24入（1×24）

※24入（1×24）

※ハンドメイド仕上げの為、若干色合いやサイズが異なることがあります。／ These products are handmade, so the colors and sizes are different.

富士山コレクション

【45SP26-01】D

Mt.Fuji Design

【45SP26-02】D

硝子／Glass Handmade

【45SP26-03】D

【45SP26-04】D

【45SP26-01】D 富士山金紺（白まぶし）Sake Cup φ76×H53mm 60cc 箱：W82×D82×H60mm ¥3,000 硝子 Glass Handmade ※24入 （1×24）

【45SP26-02】D 富士山金透き Sake Cup φ76×H53mm 65cc 箱：W82×D82×H60mm ¥2,500 硝子 Glass Handmade ※24入 （1×24）

【45SP26-03】D 富士山金さくら Sake Cup φ76×H53mm 65cc 箱：W82×D82×H60mm ¥2,500 硝子 Glass Handmade ※24入 （1×24）

【45SP26-04】D 富士山金紺 Sake Cup φ76×H53mm 65cc 箱：W82×D82×H60mm ¥2,500 硝子 Glass Handmade ※24入 （1×24）

【45SP26-05】 D

【45SP26-06】 D

【45SP26-07】D 富士山冷酒杯セット （青・赤）Sake Cup Set

【45SP26-05】 D 富士山青 Sake Cup φ67×H46mm 35cc （1×72） 箱：W72×D72×H54mm ¥1,000 硝子 Glass Handmade ※72入

φ67×H46mm 35cc 箱：W156×D82×H61mm ¥2,500 硝子 Glass Handmade

【45SP26-06】 D 富士山赤 Sake Cup φ67×H46mm 35cc （1×72） 箱：W72×D72×H54mm ¥1,000 硝子 Glass Handmade ※72入

【45SP26-08】 D 富士山冷酒セット （青・赤・徳利）Sake Cup Set

※24set入

【45SP26-09】D 富士山酒器セット （青・徳利）Sake Cup Set

盃:φ67×H46mm 35cc 徳利：φ36×H149・M76mm 270cc

盃:φ67×H46mm 35cc 徳利：φ36×H122・M72mm

箱：W168×D180×H78mm ¥4,000 硝子 Glass Handmade

箱：W75×D188×H80mm ¥2,000 硝子 Glass Handmade

※12set入

※36set入

※ハンドメイド仕上げの為、若干色合いやサイズが異なることがあります。These products are handmade, so the colors and sizes are different.

26

酒器硝子

Sake Glass Vessels

お酒を薄めず保冷する冷酒器「地炉利」 耐熱ガラス製の酒器なので、テーブルでお酒を美しく演出します。 氷入れが別になっているので、お酒を薄めることがありません。

Chirori:A liqour vessel made from heat-resistant glass allowing for beautiful presentation at the table.

The ice container is separate to prevent dilution.

コックを押し上げる

氷をセット

Push up with the cup on the stopper from below

Insert the ice container

【43SP27-01】 E 丸地炉利 Ｍ Sake Pot

【43SP27-02】 E 丸地炉利 Sake Pot

【43SP27-03】 E 八角地炉利 Sake Pot

【45SP27-05】 D ガラスちろり(氷ポケット付)

W162×D130×H147mm 口径78mm 360cc

W180×D130×H150mm 口径78mm 360cc

W180×D130×H165mm 口径78mm 360cc

Sake Pot S

Sake Pot L

¥6,000

¥8,000

¥15,000

φ165×H125mm 420cc

φ175×H139mm 620cc

硝子 Glass

硝子 Glass

硝子 Glass

¥12,600

¥13,600

蓋・取手：ステンレス

蓋・取手：真鍮

蓋・取手・蓋・つまみ：真鍮

硝子 Glass

硝子 Glass

蓋・つまみ：真鍮

氷入れパッキン：ポリエチレン

氷入れパッキン：ポリエチレン

※非耐熱

※非耐熱

氷入れ・パッキン：ポリエチレン

バンド：ステンレス

【43SP27-06】 E アイスディスペンサー Iced Dispenser

【45SP27-07】D 徳利 S （63703）Carafe S

【45SP27-08】 D 徳利 L （63704）Carafe L

W190×D150×H420mm 口径85mm 720cc ¥35,000 硝子 Glass

φ32×H130・M77mm 195cc

φ38×H164・M97mm 385cc

¥3,000

¥3,500

蓋・バンド：ステンレス 氷入れパッキン：ポリエチレン スタンド：天然木・亜鉛合金

硝子 Glass ※48入（6×8）

硝子 Glass ※48入 （6×8）

薫酒・熟酒・爽酒・醇酒タイプ

【40SP27-09】 C 極うす丸型盃（薫酒）

27

【45SP27-04】D ガラスちろり(氷ポケット付)

For The Enjoyment of Sake

【40SP27-10】 C くびれ型盃（熟酒）

【40SP27-11】 C ストレート型盃（爽酒）

【40SP27-12】C 平型盃（醇酒）

Aromatic Sake

Aged Sake

Refreshing Sake

Rich Sake

φ60×H55mm 140cc ¥1,500 硝子 Glass

φ50×H90mm 100cc ¥1,500 硝子 Glass

φ46×H80 85cc ¥1,500 硝子 Glass

φ75×H30 35cc ¥1,500 硝子 Glass

硝子／Glass

Sake Glass Collection

【45SP28-01】C ミニステム

【45SP28-02】 C ミニステム

Sake Cup

Sake Cup

φ75×H78mm 85cc ¥550 硝子 Glass

φ75×H78mm 85cc ¥520 硝子 Glass

【45SP28-05】C 酒盃・天開60 Sake Cup φ51×H83mm 60cc ¥210 硝子 Glass

【45SP28-11】C 酒盃・杯(スペース) Sake cup φ74×H80mm 130cc ¥460 硝子 Glass

【45SP28-06】C 酒盃・天開100 Sake Cup φ60×H98mm 100cc ¥220 硝子 Glass

【45SP28-12】C 杯 Sake Cup φ56×H65mm 70cc ¥240 硝子 Glass

【45SP28-03】C 冷酒グラス Sake Cup φ56×H93mm 70cc ¥550 硝子 Glass

【45SP28-07】 C 酒盃・杯 Sake Cup φ57×H80mm 115cc ¥330 硝子 Glass

【45SP28-13】 C 杯 Sake Cup φ68×H78mm 125cc ¥310 硝子 Glass

【45SP28-04】 C 冷酒グラス Sake Cup φ56×H93mm 70cc ¥460 硝子 Glass

【45SP28-08】 C 酒盃・冷酒グラス Sake Cup φ58×H63mm 70cc ¥370 硝子 Glass

【45SP28-14】 C 杯 Sake Cup φ66×H66mm 110cc ¥340 硝子 Glass

【45SP28-09】C 酒盃・杯 Sake Cup φ50×H85mm 70cc ¥330 硝子 Glass

【45SP28-15】C 杯 Sake Cup φ64×H100mm 110cc ¥310 硝子 Glass

【45SP28-10】C 酒盃・冷酒グラス Sake Cup φ57×H61mm 100cc ¥390 硝子 Glass

【45SP28-16】C 高杯 Sake Cup φ58×H90mm 65cc ¥360 硝子 Glass

Carafe Series

【45SP28-17】D 冷酒カラフェ(小) Carafe S φ48×H165mm 370cc ¥3,100 硝子 Glass

【45SP28-18】D 冷酒カラフェ(大) Carafe L φ53×H184mm 550cc ¥3,400 硝子 Glass

【45SP28-19】 D 冷酒カラフェ(小) Carafe S φ48×H165mm 370cc ¥3,400 硝子 Glass

【45SP28-20】 D 冷酒カラフェ(大) Carafe L φ53×H184mm 550cc ¥3,600 硝子 Glass

【45SP28-21】D 徳利 Sake Bottle S φ40×H120mm 180cc ¥3,400 硝子 Glass

【45SP28-22】D 徳利 Sake Bottle L φ46×H137mm 360cc ¥3,600 硝子 Glass

28

図表で解説 推薦カップ

Recommendations

‫ڗ‬ȗ‫ژ‬Ǒ

Type : Kun-shu 薫酒：Aromatic Sake

Type : Juku-shu 熟酒：Aged Sake

Fragrant

fragrant and light

fragrant with depth

Flavor&Aroma／Fruity aroma and light,

Flavor&Aroma／Rich and powerful with an aged

fresh flavor

aroma of dry fruit and spicesi.

Example Sake／（Junmai）Daiginjoshu ／（Junmai）Ginjoshu, etc.

Suitable Temperature／10-15℃（50-59F）

Suitable Temperature／around 20℃（68F) Suitable Sake Cup／Brandy glass, Cut shot glass, etc.

Example Sake／Aged sakes

Suitable Sake Cup／Burgundy Wine glass, ／Bell Mouth glass, etc.

【 吟醸 】

【 大吟醸 】

吟醸にはフルーティで

大吟醸は広い空間に香りを留め、

上品な口当たりで

味わいだけでなく香りをも楽しませてくれる

滑らかな味わいを楽しめる天開型

ワイングラスや少し大きめの盃

Good Pairings Broiled eel with a sauce, Sukiyaki, aged cheese,

Good Pairings

Sauteed mushrooms, etc.

Seafood salad, Carpaccio,Mozzarella cheese and tomato with basil, pasta with fresh tomato sauce, etc.

【45SP23-04】 D D 【45SP23-02】

ボルドーワイン（蛇の目）

(In harmony with rich and creamy cuisines)

ワイングラス （蛇の目柄）

(In harmony with aromatic and refreshing cuisines)

【45SP28-06】 C 酒盃・天開100 【01SP09-13】

【01SP09-21】

味変形酒杯

ラスターワングリタイプ（大）

【78SP12-18】 織部盃（大）

【01SP10-22】

【01SP04-02】

【45SP25-17】 D

【01SP08-01】

冷酒盃（小）

エッグシェル

硝子冷酒杯

日本四季盃桜

【01SP10-11】 ぐい呑み型カップ （黒）

Full Flavor

൓ Ǚ க ࠔ

Light Flavor

൓ Ǚ ޳ ĕ Ǥ Ǒ

【01SP10-17】 高台盃大（内銅）

Type : So-shu 爽酒：Refreshing Sake

Type : Jun-shu 醇酒：Rich Sake

Light and Smooth

Full body with subtle fragrance

Flavor&Aroma／Fresh aroma with a smooth and

Flavor&Aroma／Rich flavor with umami and the

lush flavor

aroma of steamed rice.

Example Sake／Junmaishu

Example Sake／Honjozoshu,

（Especially, Kimoto and Yamahai）, etc.

Futsushu,Namazake, etc.

Suitable Temperature／5-10℃ （41-50F）

Suitable Temperature／around 20℃ （68F）or

Suitable Sake Cup／Small cup, Flute glass, etc

around 40℃ （104F） Suitable Sake Cup／Guinomi, Hirahai, Bordeaux

【 本醸造 】

wine glass, etc.

本醸造は、淡麗さやフレッシュさを

【 純米酒 】

ストレートに味わえる細身型

純米には、濃厚な味とコクを楽しみ、

Good Pairings

本来の米の旨味を味わえるふっくら型

Sashimi, Fresh oysters, Tofu,

Good Pairings

Yakitori with salt and lemon, etc.

(In harmony with simple and light cuisines)

‫ڗ‬ȗϞȑǘ Less Fragrant

29

Cheese, Tuna(toro), Yakitori with sauce, Beefsteak, etc. （In harmony with meaty cuisines）

INFORMATION

（株）丸モ高木陶器グループ本社 【岐阜県】 Head Office:Marumo Takagi group in Gifu 日本最大級の業務用食器展示場完備 The greatest tableware showroom in Japan. 業者専用展示場／入場無料 Please understand that the commercial showroom is not open to the general public.

However other showrooms are open to everyone.

丸モ高木陶器 東京店【浅草】 Tokyo Branch (ASAKUSA) 住所：東京都台東区浅草2-6-7 まるごとにっぽん2Ｆ 営業時間10：00∼20：00 TEL：03-3841-8900 URL：//marumotakagitokyo.com Facebook : www.facebook.com/asakusatakagi 休業日：年中無休（但し、本館の休業日に準ずる） Address：Marugoto-nippon 2F 2-6-7 Asakusa Taitoku Tokyo Nearby Kaminarimon(Thunder Gate) and Sensouji(Sensouji-temple) 人気商品を集めた小売店 We have selected our most popular products for display here.

《 掲載商品に関しての注意事項 》

《 サイズについて 》

● 形状・サイズ・色合い・柄等の具合が、 それぞれ異なる場合があります。

W：幅 D：奥行き H：高さ φ：直径 cc：満水容量 ｍｍ：単位

● 予告なく商品仕様・価格変更などが生じる場合があります。 また、 メーカー

ガラス製品フタ物のH表示は、本体（身） の高さになります。

都合により廃番が生じる場合があります。 ● 商品によってテーブルなどの上に置いた際、多少がたつく場合がありま す、 ご了承下さい。 ● 陶器や貫入の入った商品製品は吸水性がありますので、汁気や油分が しみこみ、汚れや臭いの原因となることがあります。 お使いになる前に水 やぬるま湯に浸け、生地に水分を十分含ませてから御使用下さい。 （貫 入とは、素地と釉薬の収縮率の違いにより、釉薬上にひび割れを生じさ せる技法です） ● 天然素材（天然木） などを使用している商品は、 その性質上において木

《 出荷掛率について 》 商品番号の後のアルファベット記号ごとに掛率が異なります。担当者から詳細掛率をお 知らせ致します。

《 ご注文の際 》 番号が連続的になっていないため、 オーダーの際には必ず品番・品名の両方の記入を お願いします。 このプロジェクトは、岐阜県地域活性化ファンド事業助成金を活用しています。

目や色がそれぞれ異なる場合があります。

株式会社 丸モ高木陶器 グループ

● 強い衝撃や急激な温度変化は、 ヒビ・カケや破損の原因になりますの で、 お避け下さい。 ● 業務用カタログにつき表示価格に消費税は含まれておりません。 ● 印刷の都合上、 実際の色味と異なる場合があります。

㈱丸モ高木陶器／㈱センチュリー／（有）たかぎ工芸

SAKE PREMIUM COLLECTION

http://www.marumo1887.com

〒507-0814 岐阜県多治見市市之倉町1丁目13-1 TEL 0572-22-3810 FAX 0572-24-1336

e-mail:century@plum.ocn.ne.jp

30