Astronomia

LA VANGUARDIA 21

S O C I E D A D

MIÉRCOLES, 1 AGOSTO 2007

Y un día el Sol se tragará la Tierra Antares y Arturo, estrellas gigantes rojas visibles en verano, muestran qué le espera a nuestra estrella en el futuro JOSEP CORBELLA Barcelona

Las estrellas, como los seres vivos, nacen, procesan energía y mueren. Si se equipara la vida del Sol a la de una persona, nuestra estrella tendría ahora unos 40 años. Pero a medida que envejezca, la Tierra se volverá más inhóspita hasta acabar convirtiéndose en un desierto inhabitable. A Arturo y Antares, dos de las estrellas más vistosas del cielo estival, ya les ha llegado el apocalipsis

U

n día el Sol se agigantará y engullirá la Tierra. Nuestro pequeño oasis, según han calculado algunos astrónomos, será incinerado en el gran horno solar y sus cenizas serán esparcidas después por el espacio para convertirse en semillas de nuevas estrellas y nuevos planetas.

Pueden ver lo que le espera al Sol en el futuro si buscan esta noche la estrella Arturo, la más brillante del cielo de verano, que se localiza fácilmente prolongando el arco de la cola de la Osa Mayor. Arturo es una gigante roja –aunque se ve más naranja que roja–: una estrella que, tras agotar todo el hidrógeno de su núcleo central, ha empezado a quemar hidrógeno de la periferia, lo que la ha llevado a enfriarse, enrojecer y expandirse hasta multiplicar su volumen cerca de un millón de veces. Al tener una masa similar a la del Sol, pero ser mucho más vieja, Arturo muestra cómo será nuestra estrella cuando se jubile y se convierta a su vez en gigante roja.

Pero Arturo es una gigante menor, como lo será en su día el Sol –aunque el Sol alcanzará un diámetro mayor–. Si desde la Tierra se ve tan brillante es porque se encuentra aquí al lado, a 37 años luz de distancia. Si quieren ver una gigante de las grandes, lo que los astrónomos llaman una supergigante, busquen Antares, que este mes se encuentra sobre el horizonte sur bajo el faro blanco de Júpiter. Es tan descomunal que en su interior cabrían 300 millones de soles. Situada en el centro de la constelación de Scorpio, los antiguos astrónomos árabes la llamaban el Corazón del Escorpión

Antares y Arturo, las gigantes rojas del verano Arturo

Radio: 20 millones de km

Antares Radio: unos 300 millones de km

Órbita de Marte 227 millones de km

Antares se puede distinguir sobre el horizonte sur. Este verano es fácil encontrarla bajo el faro brillante de Júpiter; también buscando el gran rombo que dibuja con Arturo, Vega y la Osa Mayor

Órbita de la Tierra

150 millones de km

OSA MAYOR

Arturo Vega

Sol Radio del Sol

0,7 millones de km

Júpiter Antares

RAFA SALAS

CIUDADANOS

El Síndic precisa que Atenció a la Infància, Salut y fiscalía erraron en el caso de Claudia MARICEL CHAVARRÍA

BARCELONA. – El Síndic de

Greuges ha detectado errores de actuación por parte de Salut y la fiscalía en el caso de los malos tratos sufridos por la niña Claudia, y de manera especial por parte de la dirección general de Atenció a la Infància i a l'Adolescència (Dgaia). En un informe hecho público ayer, el Síndic desveló “disfunciones” en diferentes organismos encargados de velar por la protección de los menores. La cadena de errores se tradujo en no actuar de urgencia ante un claro caso de maltrato a un bebé.

“Las instituciones –explicó Xavier Bonal, adjunto al Síndic para la infancia– son conocedoras del protocolo, y lo demuestra el hecho de que el hospital contactara con la Dgaia y los juzgados, pero hubo un problema de apreciación: unos informes médicos diagnosticaban malos tratos y otros, que eran altamente probables, pero no fueron interpretados como tales por el servicio de atención a la infancia de Tarragona y no se activó como caso urgente”. Los Evami (flamante equipo de valoración del maltrato infantil) no se pusieron en marcha. Nadie les llamó tras la primera hospitalización.

Claudia tenía cinco meses cuando ingresó en el Joan XXIII de Tarragona, el pasado 22 de abril. Presentaba fractura de fémur y una antigua lesión en la tibia. El CAP de

Arturo es una estrella brillante que se encuentra fácilmente prolongando la cola de la Osa Mayor

tal Joan XXIII a los juzgados sobre la inminencia del alta de la niña; declaraciones judiciales del padre...– no evitó que la niña fuera devuelta a sus padres. No hubo ninguna actuación en firme hasta que, dos meses después, Claudia ingresaba de nuevo, esta vez con hemorragia intracraneal. Se declaró entonces su situación de desamparo y el hospital Sant Joan de Déu de Barcelona asumió las funciones tutelares.

El informe del Síndic responsabiliza en particular a la Dgaia por no haber tomado una “intervención de protección inmediata”. Su titular, Rafael Ribó, explicó que la Dgaia “no asumió su papel central al no tomar la iniciativa de la actuación” y le reprocha que, pese a abrir un ex-

A pesar del diagnóstico médico de malos tratos, no se activó el caso como urgente y la Dgaia no tomó la iniciativa

JAUME SELLART / EFE / ARCHIVO

La madre de Claudia en los juzgados de Tarragona, el pasado junio Salou –donde residían los padres– la había derivado a urgencias el día antes, comunicando a los juzgados de guardia las lesiones que sufría y las sospechas de malos tratos. También el servicio de pediatría del hos-

pital llamó al juzgado e hizo constar, en su informe para el forense, que se trataba de malos tratos.

Lo que sucedió después –visitas de la trabajadora social a la niña; llamadas a la Dgaia; alertas del hospi-

pediente el 7 de mayo, no programara la primera intervención con la familia hasta el 27 de junio, lo que revela según el Síndic el colapso en los servicios de atención a la infancia.

En cuanto a Salut, el Síndic lamenta que el Joan XXIII diera el alta sin asegurarse de que la niña estaría protegida y que el ministerio fiscal no estuviera presente en la declaración del padre. Sus recomendaciones son formar a los profesionales en los malos tratos infantiles, mejorar la comunicación entre institucions y paliar la saturación de los equipos de atención a la infancia.c

por su intenso color rojo –un color que se aprecia mejor con prismáticos o telescopio que a simple vista–.

Al Sol le queda suficiente hidrógeno para seguir ardiendo aún 5.000 millones de años antes de estallar y convertirse en una gigante roja. Para una estrella que tiene 4.600 millones de años, y en un Universo que nació hace 13.700 millones de años, uno diría que le queda aún una larga vida por delante.

Pero la vida en la Tierra se extinguirá mucho antes de que el Sol agote el hidrógeno de su núcleo central, advierte Jordi Isern, director del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya (IEEC). Y no será por culpa de la humanidad –la humanidad

El Sol se convertirá en una gigante roja cuando agote su combustible actual dentro de 5.000 millones de años puede acabar con la propia humanidad, pero difícilmente con otras formas de vida como bacterias o insectos–. El Gran Exterminador será el propio Sol, que se vuelve más brillante a medida que quema hidrógeno, y que, igual que dio la vida a la Tierra le dará la muerte. Llegará un punto, antes de mil millones de años, que toda el agua de mares y océanos se habrá evaporado y el agua de la atmósfera se escapará hacia el espacio. “Mientras quede agua líquida, el planeta aún puede ser habitable”, explica Ignasi Ribas, del IEEC. “Pero en cuanto se acabe el agua, adiós”.

Algún día habrá que ir pensando en largarse de aquí.c

TRÁFICO

La operación salida comienza sin accidentes mortales MADRID. (Redacción.) – La circulación fue normal y fluida, sin accidentes mortales, en la mayoría de las carreteras españolas en el inicio de la operación salida de primeros de agosto. La dirección general de Tráfico atribuyó esta normalidad en las carreteras a que los desplazamientos se han ido produciendo de forma escalonada, puesto que comenzaron ya el pasado fin de semana. La DGT prevé casi tres millones y medio de desplazamientos. Esta operación comenzó ayer a las 15.00 horas y concluirá a las 0.00 de mañana.

La Guardia Civil ha puesto en marcha un dispositivo especial que cuenta con 8.350 agentes que estarán de servicio junto con más de 400 funcionarios y personal técnico especializado. Para el control de la velocidad, los agentes disponen de unos 250 vehículos equipados con radar para la detección de infracciones, Y desde el aire 18 helicópteros se encargarán del control de carreteras.

En la operación salida de agosto del año pasado, que se produjo entre los días 28 de julio y 1 de agosto, se produjeron 37 accidentes mortales en las carreteras en los que fallecieron 40 personas y otras 59 resultaron heridas.c

LA VANGUARDIA 27

S O C I E D A D

JUEVES, 2 AGOSTO 2007

Ocho mil estrellas en el cielo Por cada uno de los astros visibles desde la Tierra, hay otros veinte millones en la galaxia que no llegan a observarse JOSEP CORBELLA Barcelona

El cielo estrellado es una de las grandes víctimas del progreso tecnológico. Los miles de estrellas que veían nuestros antepasados se han reducido en las ciudades modernas, y cuando las condiciones de observación son favorables, a unas pocas decenas. Las estrellas de la Osa Menor ofrecen una buena referencia a los aficionados para evaluar la calidad de un cielo para la observación astronómica

A

la una de la madrugada en el Observatorio del Roque de los Muchachos, a 2.400 metros de altitud en la isla de La Palma, donde el cielo está protegido por ley para facilitar las investigaciones astronómicas, parece que la noche tenga más estrellas que las que una persona pueda llegar a contar. Sin embargo, hay astrónomos que se han dedicado a contarlas. Resultado: hay exactamente 8.479 estrellas en el cielo –una más contando el Sol– que una persona con buena vista pueda distinguir sin prismáticos ni telescopio.

La cifra incluye tanto las estrellas visibles en verano como en invierno, y tanto las que se ven desde el hemisferio norte como desde el hemisferio sur, por lo que el número de estrellas visibles una noche cualquiera desde un observatorio concreto es unas cuatro veces más pequeño: unas 2.500 en el mejor de los casos, en una noche sin luna y desde un lugar sin contaminación atmosférica ni lumínica.

Estos cálculos se basan en mediciones del brillo de las estrellas. Antes de la invención del telescopio, los antiguos astrónomos griegos dividieron las estrellas en seis categorías a las que llamaron magnitudes.

Las más brillantes eran de primera magnitud y las más tenues que se distinguían a simple vista, de sexta.

Astrónomos posteriores han adoptado el mismo sistema de clasi-

El Sol, en la periferia de la Vía Láctea El Sol es una de las 200.000 millones de estrellas que hay en la galaxia de la Vía Láctea

Se encuentra en uno de los cuatro brazos espirales de la galaxia, que giran alrededor del agujero negro del centro

Casi todas las estrellas que se pueden distinguir a simple vista se encuentran a menos de mil años luz de la Tierra: sólo un 2% del diámetro de la la galaxia

Diámetro de la galaxia 100.000 años luz

Posición del Sol

Agujero negro central

Las estrellas giran en torno al agujero negro central una vez cada 225 años

Diámetro en el que se encuentran la mayoría de las estrellas observables a simple vista: 2.000 años luz RAFA SALAS

ficación, aunque midiendo el brillo de cada estrella con más precisión.

Esto ha llevado a la situación paradójica, y a menudo desconcertante para los aficionados que se inician en la astronomía, de que las estrellas más brillantes son ahora de magnitud nula o negativa: Vega, por ejemplo, la más brillante que se ve en lo alto del cielo en verano, es de magnitud 0. Las estrellas más tenues que una persona con buena vista puede distinguir sin telescopio son las de magnitud 6,5.

Hay pocos lugares donde el cielo sea lo bastante oscuro para apreciar estrellas tan tenues. Uno puede hacerse una idea de la calidad de un cielo para la astronomía buscando la Osa Menor, la constelación de la estrella polar, que es visible durante los doce meses del año. Las cuatro estrellas del rectángulo de la Osa son de magnitud 2, 3, 4 y 5. Basta con fijarse en cuántas de estas estrellas se ven para evaluar la calidad del cielo: si se llega a ver la estrella de magnitud 5, se podría decir que es un cielo de cinco estrellas, aunque en Catalunya es difícil encontrar cielos donde se alcance a ver más de la magnitud 3. Con todo, incluso con los cielos más limpios y oscuros posibles, las 8.479 estrellas visibles desde la Tierra no son más que una parte insignificante de todas las estrellas de la galaxia, que a su vez es una parte insignificante de todas las galaxias del universo: por cada una de las estrellas que se pueden ver desde la Tierra hay 20 millones de estrellas en la galaxia demasiado tenues o lejanas para ser vistas.c

SANIDAD

El Defensor del Pueblo investiga la aplicación de la ley del aborto en la sanidad pública

Demasiada violencia para denunciar las corridas La Comisión de Control de la Publicidad en Francia ha recomendado no difundir un vídeo de la campaña de la Protectora de Animales contra las corridas –una batería de imágenes de banderillas y toros a punto de

recibir puntilla– por ser “demasiado violento” y herir la “sensibilidad de los jóvenes”. El argumento ha indignado al cantautor Renaud, veterano militante contra la corrida, que había prestado su voz al spot.

MADRID. (Redacción y agencias.) – El Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, decidió ayer iniciar una investigación de oficio ante el Ministerio de Sanidad y Consumo para averiguar cómo se está aplicando en el sistema público sanitario la legislación vigente en materia de interrupción voluntaria del embarazo.

El Defensor señala a través de una nota que ha acordado abrir una investigación ante las informaciones que “alertan sobre la existencia de extraordinarias dificultades para la aplicación en centros y servicios del sistema sanitario” de la ley del aborto. Los últimos datos sobre interrupción voluntaria del embarazo, recogidos por el Ministerio de Sanidad y referidos al 2005, certifican que sólo el 3 por ciento de estas intervenciones se realizan en hospitales públicos.

Es precisamente esta escasa cuota a la que apela el Defensor del Pueblo para argumentar su decisión.

Múgica recuerda que esto representa que “la práctica totalidad de estos procedimientos se llevan a cabo en centros sanitarios del ámbito de la sanidad privada, ubicados, en no pocas ocasiones, en comunidades autónomas distintas a la de residencia de las personas afectadas”. Las cifras en Catalunya son muy similares. Según el ministerio, en el 2005 se practicaron casi 17.000 abortos en hospitales y clínicas catalanas. Únicamente, 558 tuvieron lugar en centros de la sanidad pública.

El Defensor del Pueblo añade en su comunicado que ha instado tam-

bién al ministro de Sanidad, Bernat Soria, para que en el marco del consejo interterritorial del Sistema Nacional de Salud, donde están representadas las comunidades autónomas, se aborde la cuestión “y se adopten las medidas pertinentes que permitan garantizar a los usuarios del sistema público sanitario la atención en su comunidad de residencia y en los centros hospitalarios de referencia”.

El anuncio de esta investigación de oficio ha sido recibida con disparidad. Empar Pineda, fundadora de

Tanto en España como en Catalunya, el 97% de las interrupciones de embarazo se realizaron en centros privados la comisión pro derecho al aborto, considera “imprescindible” la decisión. En declaraciones a Europa Press, señaló que “los verdaderos objetores de conciencia no son los ginecólogos, son los jefes de los servicios, en su mayoría contrarios al aborto”. Mientras, el presidente del Centro Jurídico Tomás Moro, Javier María Pérez-Roldán, la tildó de “improcedente”, porque “parece que se quiere convertir el aborto en un caso prioritario de la sanidad pública cuando la realidad social no lo demanda”.c

24 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

VIERNES, 3 AGOSTO 2007

Para iniciarse, mejor prismáticos Aunque los telescopios revelan astros más tenues, son más complicados de utilizar que los anteojos JOSEP CORBELLA

¿Prismáticos o telescopio?

Barcelona

Cráteres lunares, anillos de Saturno, nubes de gas y polvo en las que nacen nuevas estrellas, galaxias lejanas... El cielo nocturno esconde un sinfín de espectáculos que se ocultan al ojo humano pero que se revelan ante prismáticos y telescopios.

Ricard Casas, director del observatorio de la Agrupació Astronòmica de Sabadell, explica cómo elegir el instrumento de observación más adecuado para cada aficionado

H

ay muchos telescopios que se compran con toda la ilusión, se utilizan una o dos veces para mirar la luna y acaban guardados en un armario”, advierte Ricard Casas, director del observatorio de la Agrupació Astronòmica de Sabadell. Para una persona que empieza a coger afición a la astronomía, y que quiere distinguir más astros en el cielo de los que se ven a simple vista, “la mejor opción no es un telescopio”. ¿Cuál es? “Unos prismáticos”.

Los prismáticos tienen las ventajas de que abarcan regiones amplias del cielo y de que no hace falta ser experto en nada para utilizarlos: permiten ver mucho sabiendo muy poco. Los telescopios, por el contrario, se ciñen a regiones muy pequeñas del cielo y pueden resultar frustrantes hasta que uno se familiariza con ellos.

A la hora de elegir unos prismáticos para mirar astros, conviene fijarse en los números que especifican su capacidad de aumento y su capacidad de captar luz, y que se expresan con un código como 7 x 50. En este ejemplo, el 7 expresa el número de aumentos y el 50, el diámetro de cada objetivo en milímetros –a mayor diámetro, mayor captación de luz–. Los astrónomos aconsejan un diámetro mínimo de 50 para disfrutar del cielo nocturno. Prismáticos mayores permitirán ver astros más tenues, aunque será conveniente

La Guardia Civil vigilaba desde hacía días el coche de uno de los sospechosos Viene de la página anterior

lombiano la tarde noche en que desapareció la chica. Los agentes descubrieron que uno de los posibles propietarios era un hombre con antecedentes por agresión sexual.

Hacía días que se había sometido el vehículo a una discreta vigilancia, pues conocían la identidad del propietario, pero no su rostro. Finalmente, el sospechoso decidió mover el turismo y fue entonces cuando se le interceptó y se registró su

coche. En su interior, y en una primera inspección, se hallaron un pendiente y un piercing que pertenecían a la víctima. La detención de este ciudadano acusado del crimen no se hizo esperar. Pese a la aparente contundencia del hallazgo, el propietario del coche inspeccionado negó cualquier participación en los hechos, aunque después confesó.

Además, ayer trascendió que la joven fallecida frecuentaba un locutorio que se encontraba junto al portal donde vive el detenido, por lo

Los prismáticos abarcan una región amplia del cielo, por lo que permiten localizar astros con facilidad.

Resultan ideales para iniciarse en la astronomía

La visión de los telescopios se limita a una pequeña región del cielo. Tienen mayor capacidad de aumento que los prismáticos, por lo que permiten ver astros más tenues (o más lejanos).

Son recomendables para aficionados avanzados

Campo de visión estrecho Gran capacidad de aumento

Campo de visión amplio Capacidad de aumento moderada

Lente objetivo

Prismas de porro Lentes del ocular Ocular

LA VANGUARDIA

montarlos en un trípode para mantenerlos estables.

La primera noche con prismáticos, si es verano, Ricard Casas aconseja empezar por “darse una vueltecita por la constelación de Sagitario, donde se encuentra el centro de la Vía Láctea”. Si el cielo está lo bastante limpio de contaminación lumínica, es fácil que uno se sienta empequeñecido por la cantidad de estrellas que se llega a ver.

Otros espectáculos que resultan inapreciables a simple vista, y demasiado extensos para verse con telescopios, pero que se revelan en toda su majestuosidad ante los prismáticos, son los cúmulos estelares –auténticos enjambres de estrellas unidos por la gravedad– y las nebulosas en las que nacen nuevos soles.

Una vez descubierto el cielo con prismáticos, si uno mantiene aún la afición por la astronomía, entonces Ricard Casas sí recomienda hacerse con un telescopio. La gran ventaja de los telescopios es que tienen mayor capacidad de aumento que los prismáticos, por lo que permiten descubrir astros más tenues. No es que las estrellas se vean más cercanas, ya que siguen viéndose como puntos de luz, pero los telescopios revelan detalles de la superficie de la Luna, de planetas gigantes, de galaxias lejanas o de nebulosas que quedan fuera del alcance de los prismáticos. Cuando uno estrena un telescopio, Casas aconseja explorar primero la superficie de la Luna, preferentemente en cuarto creciente o menguante, que es “lo más espectacular”.c

que no se descarta que la elecber quedado con su pandilla.

OCÉANO ATLÁNTICO ción de la víctima respondieA las nueve y media de la noSan Cristóbal ra a un plan premeditado. Esche, se despidió de sus amide la Laguna te comportamiento corresgos. con los que había pasado Icod ponde a uno de los perfiles la tarde en El Fraile, y cogió de los Santa Cruz más peligrosos de los llamauna pista de tierra poco freEl Tanque Vinos de Tenerife dos asesinos con motivaciocuentada y de poco más de Fasnia nes sexuales de tipo sádico, medio kilómetro, que une el TENERIFE por la frialdad con la que ejecitado barrio de El Fraile con Teide Santiago cutan sus crímenes. la costa de Las Galletas, que del Teide Guía de era un atajo hacia su casa.

Tenerife en particular, y toIsora Granadilla Nunca más se la vio. Dos da la Comunidad Canaria en de Abona Arona pistas pusieron sobre alerta a general, estaban aún bajo la la Guardia Civil y evidenciaconmoción causada por los inLugar del hallazgo ron que la adolescente no se cendios forestales desatados había ido de forma voluntaen el archipiélago cuando se LA VANGUARDIA ria. Una de sus zapatillas de confirmó la noticia del hallazplaya apareció a 150 metros go del cadáver de la joven.

Dicen quienes conocían a la jo- numerosos amigos dada la simpatía de la urbanización Ten-Bel al día siven fallecida que era una “chica in- que la caracterizaba, Fernanda des- guiente de su desaparición y, dos teligente y muy educada”, aunque apareció la noche del pasado jueves días más tarde, la Guardia Civil hatenía problemas con los estudios. –una semana antes de aparecer lló un cinturón sin hebilla al princiMuy conocida en el barrio de El muerta– cuando se dirigía a su casa pio del camino, en una zona alejada Fraile (Arona), donde contaba con en la urbanización Ten-Bel, tras ha- de donde apareció el calzado.

Desde entonces, unas 300 personas, entre Guardia Civil, policía local y vecinos, han buscado a Fernanda sin descanso. La adolescente, de origen chileno, llegó a Tenerife hace varios años junto a sus padre, Sergio Úrzua, y la esposa de éste, que aunque no es la madre biológica crió y cuidó a Fernanda desde que ésta era pequeña. De hecho, ayer los que la conocían recordaban “lo pendiente” que su madre estaba de ella y que en más de una ocasión acudió al colegio para hablar con sus profesores e interesarse por sus estudios.

La aparición del cadáver de la menor eleva a 15 el número de menores desaparecidos y hallados muertos en los últimos diez años en España. Hace dos años, en el 2005, fue hallado muerto un menor de origen marroquí de 14 años cuyo cadáver estaba escondido en el armario de un vecino de Sabadell, que fue acusado del homicidio.

En el 2003 se habían encontrado los cuerpos sin vida de Erika, de 4 años, y de Sonia Carabantes, de 17 años, dos casos que causaron gran conmoción.c

26 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

SÁBADO, 4 AGOSTO 2007

El baile de la estrella Polar Los astros múltiples protagonizan sofisticadas coreografías en el espacio que dificultan la formación de planetas JOSEP CORBELLA Barcelona

El Sol es una estrella común –una de las muchas estrellas de tipo G, según los astrónomos–, pero hay algo en él que es poco común: está solo en el espacio. La mayoría de los astros como el Sol forman parte de estrellas múltiples que orbitan unas alrededor de otras unidas por la gravedad. Entre los astros más vistosos que ofrece el cielo estival, destacan algunas estrellas múltiples como la Polar, Albireo o la Doble doble

E

n una escena más bien ñoña del episodio 4 de La guerra de las galaxias, el joven Luke Skywalker, que sueña con ser piloto espacial pero aún no ha salido nunca del planeta Tatooine, medita sobre su futuro bajo dos soles que se están poniendo al mismo tiempo sobre el desierto. ¿Ciencia ficción? Tatooine, por supuesto, es ficción. Pero los sistemas estelares formados por dos estrellas que bailan una alrededor de otra unidas por la gravedad son pura ciencia: los astrónomos han descubierto que las coreografías de estrellas dobles, triples y hasta cuádruples son comunes en la galaxia.

Uno de los casos más conocidos es el de la estrella Polar, que viene a ser como un sistema solar a lo grande, formado por estrellas en lugar de planetas. El centro del sistema lo ocupa Polar A, una estrella gigantesca situada a 431 años luz de la Tierra, en cuyo interior cabrían 100.000 soles. A 360.000 millones de kilómetros de ella –2.400 veces la distancia del Sol a la Tierra– se encuentra una estrella más pequeña llamada Polar B que viene a ser el equivalente de Júpiter en nuestro sistema solar: el astro más grande que orbita alrededor del sol central.

Y mucho más cerca, a sólo 2.800 millones de kilómetros, se encuentra Polar Ab, que viene a ser el equivalente de la Tierra: un astro insignificante comparado con los otros dos.

Más bonita para los aficionados a la astronomía es Albireo, situada a 385 años luz de la Tierra en el centro del Triángulo del Verano. Aunque a simple vista parece una sola estrella, con unos buenos prismáticos se ve doble y con un pequeño telescopio se aprecia cómo una de las dos es amarilla y la otra, azul. La

Cuatro estrellas múltiples LA POLAR (EN LA OSA MENOR) La manera más fácil de encontrar la estrella Polar es buscar primero la Osa Mayor y trazar una línea imaginaria a partir de las estrellas Merak y Dubhe

La Polar es como un gran sistema solar con estrellas en lugar de planetas

Alcor y Mizar OSA MAYOR

En la dirección opuesta a la Osa Mayor se puede distinguir Casiopea con su forma de W

OSA MENOR

Merak

Dubhe

Polar

ALCOR Y MIZAR (EN LA OSA MAYOR) Alcor y Mizar, en la cola de la Osa Mayor, forman una estrella doble que una persona con buena vista puede distinguir sin prismáticos

Deneb ALBIREO (EN EL CISNE) La estrella doble Albireo se encuentra en medio del Triángulo del Verano, en la punta de la cruz de la constelación del Cisne

Doble doble CISNE

Albireo

Altair

una pena de cuatro años de prisión por un presunto delito de lesiones con los agravantes de parentesco y

por ser la víctima una menor, contra el padre de Claudia, la niña de 7 meses que fue maltratada en Salou (Baix Camp). El ministerio fiscal pide también una orden de cinco años de alejamiento contra el acusado,

Es un sistema de dos estrellas dobles que se encuentra junto a Vega, la estrella más brillante del Triángulo del Verano.

Su nombre oficial es Épsilon de la Lira LA VANGUARDIA

amarilla, además, es a su vez una estrella doble, aunque hace falta un telescopio más potente para verlo. Es “la reina de las estrellas dobles”, según la define Ian Ridpath en su clásica Guía Celeste Mensual editada por la Universidad de Cambridge.

El fiscal pide cuatro años de cárcel para el padre de la niña maltratada de Salou ESTEVE GIRALT

Vega LA DOBLE DOBLE (EN LA LIRA)

TRIBUNALES

TARRAGONA. – El fiscal solicita

CASIOPEA

Richard R.B., de 23 años, que sigue ingresado en prisión preventiva sin fianza desde el pasado 15 de junio.

En cambio, el fiscal exculpa a la madre del bebé de toda responsabilidad en las agresiones, por lo que soli-

Si no disponen de prismáticos ni telescopio, pueden poner a prueba su agudeza visual tratando de distinguir Alcor y Mizar en la cola de la Osa Mayor –aunque no son una estrella doble real, formada por dos estrellas unidas por su gravedad, sino

cita el sobreseimiento de la causa abierta contra Ainadys M.T., de 26 años.

El abogado de la defensa, Isaac González, aseguró ayer, tras conocer las conclusiones, que la petición de pena es “desproporcionada” y que solicitará la libre absolución del padre de la niña. González argumentará en sus conclusiones provisionales que no existe “ni una sola prueba” que demuestre que su cliente fue el autor de los malos tratos, además de señalar supuestas contradicciones entre los informes médi-

una doble aparente, debido a que ambas se encuentran en la misma línea de nuestro campo de visión–.

Y si superan la prueba –no todo el mundo lo hace, este periodista, sin ir más lejos, no las distingue–, pueden probar con la Doble doble, un sofisticado sistema estelar que se encuentra junto a Vega en la constelación de la Lira: a simple vista –aunque mejor con prismáticos– pueden llegar a distinguir las dos estrellas principales del sistema. Con un pequeño telescopio, puede verse cómo cada una de las dos es a su vez un sistema doble.

La soledad del Sol

V

olviendo al joven Luke y al planeta Tatooine, la pregunta no sería si hay estrellas dobles –la mayoría de las estrellas como el Sol, llamadas de tipo G, son múltiples–, sino si junto a ellas pueden formarse planetas con vida con la misma facilidad que junto al Sol. ¿Pregunta imposible? Charles Lada, del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian de EE.UU., le ha buscado respuesta.

Su conclusión: en sistemas estelares múltiples, la gravedad de las distintas estrellas perturba los anillos de gas y polvo a partir de los que nacen los planetas. Algo parecido ocurrió a pequeña escala en el origen del sistema solar cuando la inmensa gravedad de Júpiter hizo que el embrión del planeta que debía formarse más allá de la órbita de Marte acabara triturado en pequeños asteroides. Por el contrario, en sistemas de una sola estrella, sostiene Lada, es más fácil que se formen planetas.

Así que tal vez habrá que acabarle dando gracias al Sol por haberse quedado soltero. Si se hubiera unido a otras estrellas, como hicieron la Polar o Albireo, hoy no estaríamos aquí en la Tierra pensando en coreografías de estrellas múltiples.c

cos. El letrado defensor considera que las lesiones que sufrió el bebé “no fueron causadas por su cliente ni de forma dolosa ni traumática”.

El pasado mes de junio, Claudia, que entonces tenía cinco meses, ingresó en la UCI del hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona con una hemorragia intracraneal producida por una fractura parietal que tenía su origen en un impacto traumático, un posible golpe en la cabeza, según constató el informe médico.

Dos meses antes, el 22 abril, la pequeña ya había ingresado en el hospital Joan XXIII con una fractura de fémur y una antigua lesión en la tibia. Tras el segundo ingreso hospitalario y ante la enorme alarma social, el juez acabó decretando el ingreso a prisión del padre de la niña por un presunto delito de lesiones en el ámbito familiar y retiró la custodia del bebé y de su hermana a los padres.

El Departament d'Acció Social i Ciutadania de la Generalitat, que ejerce la acusación particular, aún no ha presentado su escrito solicitando la pena en los juzgados de Tarragona, y prefirió ayer no hacer valoraciones. Concretamente, el fiscal acusa a Richard R.B. de un presunto delito de lesiones (artículo 148 del Código Penal), castigado con penas de dos a cinco años de cárcel. La defensa prevé que el juicio se pueda celebrar en septiembre. Claudia, que tuvo que ser intervenida quirúrgicamente, recibió el alta médica el pasado 9 de julio y se está recuperando favorablemente. La pequeña sigue bajo la tutela de la Generalitat en un centro de acogida, junto a su hermana.c

LA VANGUARDIA 31

S O C I E D A D

DOMINGO, 5 AGOSTO 2007

La mejor noche para observar la Luna Los cuartos creciente y menguante ofrecen condiciones óptimas para escudriñar la superficie del satélite Las fases de la Luna Esta próxima noche, la Luna estará en cuarto menguante a las 12h20 (hora peninsular). Si se observa con prismáticos o telescopio, podrán apreciarse relieves de su superficie mejor que en una noche de luna llena.

Jordi Isern, director del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya, explica cómo la Luna ha tenido un papel determinante en la evolución de la vida en la Tierra

nuestro día de 24 horas es el resultado de una negociación entre la gravedad de la Luna y la de la Tierra.

Según la teoría hoy más aceptada, la Luna se formó en los albores del sistema solar cuando un astro grande como Marte se estrelló contra la Tierra. Fue aquel impacto el que dio el impulso inicial a la actual rotación del planeta, mientras millones de toneladas de minerales expulsados del planeta quedaban en órbita a su alrededor para aglomerarse formando la Luna.

Órbita de la Luna alrededor del Sol

La Luna estará en cuarto menguante la próxima noche a las 12.20 h

CUARTO CRECIENTE

La Luna desvía los rayos del Sol hacia la Tierra en un ángulo que permite apreciar los relieves de su superficie

Órbita de la Tierra alrededor del Sol

LUNA LLENA

Los rayos de Sol se reflejan de frente en la superficie del satélite

El día más largo

la Luna, y les admira lo inhóspita que es –un astro sin agua, todo cráteres y roca blanca, donde el cielo es negro de día–, puede que quieran dedicar un minuto a meditar sobre lo mucho que la vida en la Tierra le debe al gran desierto lunar.

“La Luna estabiliza el eje de rotación de la Tierra”, explica Jordi Isern, director del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya. “De no ser por la Luna, el eje de rotación tendría grandes fluctuaciones debido a las perturbaciones gravitatorias de los planetas gigantes Júpiter y Saturno, el clima terrestre sería muy distinto y la vida hubiera evolucionado de manera muy diferente”.

También los días serían distintos:

y no violaría ningún derecho”, afirmó Flórez.

La presidenta de la asociación extiende la petición de instalar cámaras a todos los centros de salud y hospitales de la sanidad pública y la privada, además de en quirófanos, argumentando que la medida favorecerá la “seguridad” de pacientes y personal sanitario al tiempo que servirá de prueba para dilucidar posibles conflictos.

Por otra parte, la presidenta del Defensor del Paciente agradeció al ministro de Sanidad que cuente con las asociaciones en la elaboración del Barómetro Sanitario del 2007, que realiza el ministerio en colaboración con el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS). Flórez, por otra parte, propuso ofrecer tratamientos gratuitos a las personas que deseen dejar de fumar y “no perseguir a los fumadores”.c

Órbita de la Luna alrededor de la Tierra

CUARTO MENGUANTE

Se vuelven a apreciar bien los detalles del satélite

LUNA NUEVA

El Sol ilumina la cara de la luna que no se ve desde la Tierra

FUENTE: Mark A. Garlick, ‘Astronomía’ (Libros Cúpula)

JOSEP CORBELLA Barcelona

H

ay dos noches ideales cada mes para contemplar la Luna con prismáticos o telescopio. Esta noche será una de ellas.

“La Luna es lo primero que yo recomendaría mirar a los aficionados a la astronomía cuando observan por primera vez el cielo con prismáticos o telescopio. No es el astro más grande, pero es el más espectacular que podemos ver desde la Tierra”, explica Ricard Casas, director del observatorio de la Agrupació Astronòmica de Sabadell. Sin embar-

go, advierte, “es un error común pensar que la luna llena es el mejor momento para observar la Luna.

En realidad, es mucho mejor hacerlo cuando está en cuarto creciente o cuarto menguante” como hoy.

La razón es que, cuando hay luna llena, lo que se ve desde la Tierra es el mediodía de la Luna, con la luz del sol reflejada de frente y escasos relieves en su superficie. Con media luna, por el contrario, se puede disfutar de un amanecer o un atardecer lunar, cuando la luz del Sol cae inclinada sobre cráteres y montes y las sombras se alargan revelando detalles sutiles en sus mares desiertos.

Si, aprovechando que hoy es la noche propicia, salen a contemplar

SALUD

Propuesta para poner cámaras en los quirófanos MADRID. (Europa Press.) – La presidenta del Defensor del Paciente, Carmen Flórez, solicitó ayer en una carta dirigida al ministro de Sanidad, Bernat Soria, que exija la instalación de cámaras de vídeo en los

quirófanos de hospitales públicos y clínicas privadas para garantizar la seguridad de quienes son intervenidos en una operación.

Flórez trasladó al titular de Sanidad la “desconfianza” de los pacien-

tes ante el “desconocimiento” del cirujano que finalmente les ha intervenido en una operación, sobre todo en clínicas privadas.

“Entendemos que la instalación de cámaras es de vital importancia

E

l día en la Tierra duraba en aquella época, tras el mazazo del que nació la Luna, unas 16 horas. Sin embargo, la Luna gira alrededor de la Tierra más lentamente que la Tierra sobre sí misma, de modo que la gravedad lunar tiende a frenar la Tierra. El resultado es que la Tierra tiene ahora el día más largo del sistema solar –con la excepción de Venus, que gira en sentido contrario a los otros siete planetas–.

Los especialistas en evolución sostienen incluso que las mareas debidas a la Luna han tenido un papel importante en la historia de la vida, al haber creado hábitats que favorecieron la evolución de unas especies y no de otras. Es incluso posible –aunque es una hipótesis más especulativa– que antiguas criaturas marinas se aventuraran en zonas bañadas por mareas y allí evolucionaran hacia los primeros animales con pulmones, de los que nosotros seríamos descendientes.

De modo que, si no hubiera Luna, puede que no hubiera vida en la Tierra. Y aunque hubiera vida, “no sería como la actual”, señala Isern.

No estaríamos nosotros aquí, sino otras criaturas que tal vez mirarían al cielo y no sospecharían que, si tenían la suerte de estar vivas, sería gracias a que 4.500 millones de años antes un astro grande como Marte había pasado rozando la Tierra en lugar de darle de lleno.c

24 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

LUNES, 6 AGOSTO 2007

Júpiter, el coleccionista de lunas El mayor planeta del sistema solar tiene más de 60 satélites; uno de ellos, Europa, podría tener un océano con vida cina a la de la Tierra, pronto pierde intensidad en cuanto se aleja. Júpiter, en cambio, permanece en lo alto del cielo toda la noche, durante meses enteros, un año tras otro, brillando más que ningún otro astro.

Si alguien tiene ocasión de mirarlo con unos buenos prismáticos, puede que le sorprenda ver a su lado entre dos y cuatro puntos blancos. Júpiter, con su enorme gravedad capaz de capturar pequeños astros errantes, ha reunido una colección de más de sesenta lunas. La mayoría son pedruscos yermos de formas irregulares y escaso interés. Pero los cuatro puntos blancos que se pueden ver con prismáticos, los llamados satélites galileanos descubiertos por Galileo tras la invención del telescopio, son tan fascinantes como planetas.

JOSEP CORBELLA Barcelona

Es el astro más brillante que se ve este verano en el cielo –con las excepciones del sol y la luna–. Júpiter, el mayor planeta del sistema solar, venerado por distintas civilizaciones desde la Antigüedad, tiene cuatro interesantes lunas que se pueden observar con prismáticos o telescopio.

Entre ellas, Europa, que podría albergar un océano de agua líquida y tal vez alguna forma de vida bajo su superficie helada

M

ira, una estrella!”, exclamó la madre mostrando con el dedo aquel astro brillante que acababa de aparecer en el cielo poco después de la puesta de sol. La niña, que aún no había cumplido los dos años, miró hacia lo alto desde el cochecito.

–¿Pero por qué le dices que es una estrella si es una planeta? –se extrañó el padre.

–¿Y cómo quieres que sepa la diferencia, si se ven iguales?

Un año más tarde aquella niña reconocía Venus, Marte y Júpiter un verano que los tres planetas coincidieron en el cielo al atardecer.

La escena –de la que este periodista fue testigo– ilustra cómo la mejor manera de evitar que un niño aprenda algo es presuponer que no será capaz de aprenderlo. Desde luego, si uno piensa que un niño no sabrá reconocer los distintos matices del blanco, o la diferencia entre un cuadrado y un rectángulo, o entre un planeta y una estrella, y no se molesta en enseñárselo, el niño no lo aprenderá. Pero los niños esquimales emplean con soltura distintas palabras para diferenciar las tonalidades de blanco, los niños españoles no llaman rectángulo a un cuadrado y un planeta se ve distinto que una estrella.

Pueden comprobar la diferencia entre planetas y estrellas esta misma noche si salen a dar un paseo y buscan Júpiter sobre el horizonte sudoeste: verán que es más brillante que cualquier estrella. Incluso si el cielo está tan contaminado de luz que no se ven estrellas, lo más probable es que aun así Júpiter asome. El viernes por la noche, desde la plaza Francesc Macià, que no es precisamente el mejor lugar del universo para la observación astronómica, se veía Júpiter. La estrella Antares, que hubiera debido estar justo debajo y es una de las más brillantes del

Mundos de agua y fuego

C

cielo de verano, no se veía.

Se entiende por qué tantas civilizaciones antiguas, que no sabían aún que Júpiter es el planeta más grande, lo identificaran con el dios más poderoso: los romanos con Jove (de quien deriva la palabra jueves, el día de Júpiter); los vikingos con Thor (de quien deriva Thurs-

SUCESOS

Nuevo registro por el caso Madeleine LISBOA. (Efe.) – La policía portuguesa concluyó ayer las investigaciones en la finca de la residencia del único sospechoso de la desaparición de la niña británica Madeleine

McCann, Robert Murat, que quedó en libertad, dijeron ayer fuentes policiales.

Los agentes portugueses, apoyados por policías británicos y perros

adiestrados, inspeccionaron nuevamente la propiedad en la que Murat vive con su madre, después de que ayer permaneciesen más de 13 horas en el local.

La jornada de ayer estuvo dedicada a realizar tareas de limpieza de maleza y rastrojos en la finca, tras lo que la policía pudo regresar al local con los perros, que rastrearon el terreno para encontrar el cuerpo de la niña o vestigios de ella.

Los agentes entraron a las 7.00 hora local en la denominada Villa Liliana, de la que salieron cerca de nueve horas más tarde.

La policía judicial lusa no quiso revelar el resultado de estas investigaciones sobre el terreno, aunque

GUÍA MÉDICA ANÁLISIS CLÍNICOS DR. NIN LAB - TEST DELS ALIMENTS. Rbla. Catalunya, 66, de 7 a 20 h. T. 902-424-424.

J. Tarradellas, 49, baixos. Pg. Bonanova, 44, baixos.

Ramón Turró, 185, baixos. www.nin.es - Mútues.

ASISTENCIA

Interrupción del embarazo AGRUPACIÓN A. TUTOR MÉDICA. Clínica de Cirugía Ambulatoria e interrupción del embarazo de 1º y 2º trimestre, de alto y bajo riesgo. Aborto quirúrgico o farmacológico. Información gratuita. Anestesia local, sedación o general. Urgencias, 24 horas. Abierto sába-

day, jueves en inglés)… Cierto que Venus suele ser más brillante que Júpiter. Pero, al estar más cerca del sol que la Tierra, sólo aparece al anochecer o al amanecer, y siempre a poca altura sobre el horizonte. Marte pocas veces alcanza un brillo comparable al de Júpiter y su fulgor es breve ya que, al tener una órbita ve-

alixto y Ganímedes, los más fáciles de ver esta noche, recuerdan a Mercurio y, de no haber estado gobernados por la gravedad de Júpiter, incluso hubieran podido ser planetas independientes. Tienen una superficie salpicada de cráteres como la de Mercurio y un tamaño similar –Calixto es incluso mayor–. Ío y Europa, más difíciles de ver porque esta noche se encuentran más cerca de Júpiter en el cielo, son aún más interesantes. Ío es un mundo de fuego, con volcanes permanentemente en erupción. Europa, un mundo de agua, con una superficie helada, posiblemente un océano debajo y quién sabe si alguna oscura forma de vida: el lugar más interesante que hay para explorar en estos momentos en el sistema solar. O al menos eso cree Steven Squyres, director científico de los todoterrenos marcianos Spirit y Opportunity, quien en abril reconoció a La Vanguardia: “La razón por la que me dedico a los todoterrenos en Marte y no a los submarinos en Europa es porque sé cómo llevar un todoterreno a Marte y manejarlo”.c

parece que éstas no llegaron a buen puerto, dado que el único sospechoso en este caso sigue en libertad.

La prensa lusa indicó que los agentes usaron en esta nueva búsqueda en la casa de Murat una técnica no utilizada hasta el momento y que consiste en perforaciones de cerca de medio metro, que podrían liberar el olor de cualquier pista o cuerpo que se encuentre en el subsuelo y pueda ser detectado por los perros.

Murat, acompañado de su madre, su portavoz y su abogado, siguió atentamente estos trabajos en el terreno que rodea la casa en la que reside, situada a escasos 150 metros del lugar donde desapareció la niña.

Por su parte, Kate McCann ha relatado la angustia y el pánico que sintió tras la desaparición de su hija Madeleine, en declaraciones publicadas por dos dominicales británicos. “Lamento desesperadamente

por ella que no estuviésemos allí”, indica la mujer en una emotiva entrevista, la primera que concede sin su marido.

La menor desapareció el pasado 3 de mayo de la habitación en la que dormía con sus hermanos gemelos de dos años mientras sus padres, una pareja de médicos británicos, cenaban en un restaurante cercano.

Kate McCann recuerda la noche cuando la niña desapareció y que, durante veinte segundos, no podía creerse que hubiera ocurrido.

“Entonces hubo pánico y miedo.

Gritaba su nombre. Corrí al grupo.

Todos hacían lo mismo. Era simplemente miedo. No pensé ni por un segundo que se hubiera ido. No tuve ni una sombra de duda de que había sido secuestrada”, indica.

Entonces comenzó “la fase de culpabilidad”: “Lo lamentamos de una forma desesperada. Cada hora aún me pregunto: ¿por qué pensé que era seguro?”.c

dos. Ligaduras de trompas con alta en h. Vasectomía.

Reconstrucción de vasectomía. Berguedà, 19.

T. 93-419-26-26. www.tutormedica.com.

AGRUPACIÓN CLÍNICA E.M.E.C.E. - Aborto legal 1º y 2º trimestre. Informa. y orientación.

- Consulta de Ginecología y Obstetricia.

- Diagnóstico precoz de malformaciones.

- Salud reproductiva.

- Ligadura de Trompas y Vasectomia.

- Cirugía endoscópica ginecológica.

- Esterilidad y fertilidad.

Abiertos sábados. C/ Anglí, 39 bis.

T. 93-203-30-38. www.emece.es CENTRE MEDIC LES CORTS. Si precisas abortar, te ofrecemos la mejor asistencia médica y humana. Llámanos, serás bien atendida.

Nicaragua, 128-130, bajos. Tel. 93-430-87-08.

Ahora también en Girona. Adalia Centre Mèdic.

Creu, 39 bajos. Tel. 972-41-16-41.

26 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

MARTES, 7 AGOSTO 2007

La Vía Láctea es “uno de los espectáculos más bellos que ofrece el cielo nocturno”, señala el astrónomo Ricard Casas, pero no es fácil de ver. Los próximos días, con luna nueva y la Vía Láctea en lo alto del cielo, ofrecen una ocasión óptima para disfrutarla

MIQUEL MOLINA

Motor de cambio

Viaje al centro de la Vía Láctea L Un agujero negro gobierna la galaxia, escondido en su región más luminosa JOSEP CORBELLA Barcelona

L

o que yo recomendaría en agosto a los aficionados a la astronomía es que busquen un lugar oscuro y disfruten de la Vía Láctea”, aconseja Ricard Casas, director del observatorio de la Agrupació Astronòmica de Sabadell. “Si tienen prismáticos o telescopio, les recomendaría que se dieran una vuelta por la zona de Sagitario, la dirección en la que se encuentra el centro

de la galaxia, y que después fueran subiendo sin prisas hacia el cenit”.

La Vía Láctea, la galaxia en la que reside el Sol, formada por unos 200.000 millones de estrellas, es “uno de los espectáculos más bellos que ofrece el cielo nocturno”, señala Casas. Es una franja pálida que en agosto cruza toda la bóveda celeste de nordeste a sudoeste y que, vista con prismáticos o telescopio, se muestra como un polvillo de motas de luz, cada una de las cuales es un sol.

Pero no es un espectáculo fácil de ver.

Requiere oscuridad, paciencia para dar

Usted está aquí

de la ensaimada y mirar hacia arriba o hacia abajo, en una dirección en la que hay menos materia, y por lo tanto menos luz, antes de llegar al abismo intergaláctico.

Lo más asombroso de la Vía Láctea se encuentra en la constelación de Sagitario, en una pequeña región del cielo situada junto a la estrella gigante roja Antares.

En esa dirección, a una distancia de 26.000 años luz de la Tierra, los astrónomos han localizado el centro de la galaxia, donde hay tantas estrellas y tan cerca unas de otras que, si alguien pudiera vivir allí, no conocería la noche. Y en el El Sol se encuentra a unos 26.000 años luz del centro de la galaxia en el pequeño brazo Local, situado junto al gran brazo de Sagitario en la periferia de la galaxia, donde la densidad de estrellas es menor que en el núcleo central

La galaxia de la Vía Láctea gira alrededor de un núcleo central luminoso en cuyo interior hay un agujero negro supermasivo

Sol

Vista lateral de la Vía Láctea

Brazo de Perseo Brazo de Sagitario

Los 200.000 millones de estrellas visibles de la galaxia se extienden sobre un espacio de unos 100.000 años luz de diámetro

Sol (Brazo Local)

CÓMO LOCALIZAR LA VÍA LÁCTEA EN EL CIELO

CASIOPEA

OSA MAYOR Polar

CISNE

Vega Triángulo del Verano

Altair

Júpiter Antares

LA VANGUARDIA

tiempo a que se dilaten las pupilas y una época del año propicia. En primavera la Vía Láctea se encuentra a poca altura sobre el horizonte, por lo que es difícil de apreciar. De agosto a enero cruza por lo alto del cielo y se muestra en todo su esplendor. Dado que el domingo por la noche habrá luna nueva, los próximos días –y especialmente el fin de semana– ofrecen una buena ocasión para verla.

Para comprender qué es esta franja blanca del cielo, imaginen la Vía Láctea como una gran ensaimada, con un abultamiento en el centro y cuatro grandes brazos enrollados a su alrededor. El sistema solar se encuentra junto a uno de estos brazos, más o menos a medio camino entre el centro de la gran ensaimada y su borde exterior.

Cuando uno observa la Vía Láctea, en realidad está mirando a través del plano de la galaxia, donde la luz acumulada de millones de estrellas demasiado lejanas para distinguirse una a una dibujan una franja clara en el cielo. Observar en cualquier otra dirección es como estar dentro

centro de tanta luz, en el centro exacto de la Vía Láctea, han detectado un agujero negro supermasivo que gobierna desde las tinieblas todos los astros de la galaxia.

Nadie puede vivir en aquella región.

Las estrellas que pueblan el centro de la galaxia suelen ser gigantes que arden con rapidez y que agotan su combustible antes de que pueda surgir la vida junto a ellas. Incluso si llegan a formarse planetas a su alrededor, el intenso tráfico de estrellas que orbitan alrededor del agujero negro, con perturbaciones gravitatorias y colisiones entre ellas, impediría que en ningún lugar hubiera la calma necesaria para que prosperara la vida. Y si aun así en algún lugar hay algún planeta excepcional que consigue mantener una órbita estable junto a una estrella, las explosiones de estrellas moribundas esterilizarían su superficie cada veinte millones de años, según ha calculado Anthony Stark, del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian de EE.UU. Aquí en la periferia de la galaxia no hay tanta acción pero por lo menos se puede vivir.c

os vertiginosos cambios sociales se cobran a veces víctimas insospechadas. Por ejemplo, las locuciones, construcciones lingüísticas de origen incierto con las que definimos situaciones de la vida cotidiana. Algunas tienen un origen muy popular, como la expresión pagar los platos rotos, mientras que otras parecen haber sido acuñadas por las elites. Como la que nos sugiere que una ciudad, lo que necesita, es situarse en el mapa. Esa locución, que aún emplean los prohombres de ciudades medianas para justificar todo tipo de proyectos, evoca cómo Barcelona pasó en los 90 al primer plano internacional gracias a que el impulso de los Juegos coincidió con la eclosión de las low cost y el auge de la reserva por internet. Más oportunidad, imposible.

Sin embargo, el éxito ha sido tal que muchos barceloneses ya no reconocen su propia ciudad. Así, no pocos vecinos, ahogados por el tsunami de turistas, se apuntarían ahora con entusiasmo a una expresión que es la opuesta a la anterior: borrarse del mapa, que se emplea, según el diccionario Larousse de locuciones, “cuando uno se ausenta precipitadamente de un lugar porque no se siente a gusto”. El caso es que, entre las ciudades que se reubican en el mapa y los vecinos que se borran de un sitio pero reaparecen en otro, empezamos a intuir una nueva revolución cartográfica de tanta envergadura como la que derivó de la caída del Muro. Se empieza a configurar una gran urbe, de límites discontinuos, que es el resultado de sumar los emplazamientos turísticos mejor ubicados en el mapa. En esta nueva metrópolis, Ciutat Vella ha dejado de lindar con el Eixample y se ha emparentado a todos los efectos con Notre-Dame, Piccadilly o Temple Bar. Nace una nueva ciudad. ¡Claro que la Rambla está irreconocible! Es que ya no forma parte de la ciudad geográfica. Por su procesión de barrigudos vestidos de futbolistas, por sus carteristas, por el culto al megapíxel, por referenciar a los brincos del Euribor el precio del botellín de agua, la Barcelona turística está más cerca del centro monumental de París o Londres que de las plácidas colinas de Horta.

Todo cambio tieEL VERANO DE ne sus ventajas. La globalización cultulos generadores ral nos permite, por ejemplo, viajar sin parece diseñado por salir de casa, como escribía hace una seun urbanista: da mana Xavier Antich a propósito de cohesión al barrio haber podido comprar en Barcelona la obra completa de la francesa Fred Vargas. Y la globalización de los centros históricos debería servirnos para redescubrir los barrios y convertirlos en epicentro de nuestro ocio y de nuestra vida social. Valga otra locución, ésta acuñada en su día por el gremio de comerciantes: Al barri hi ha de tot (en el barrio hay de todo).

Este proceso se ha iniciado ya en Sagrada Família o Guinardó. El dinamismo de ejes como Gaudí o el paseo Maragall ha recibido este año el sorprendente espaldarazo de las compañías de servicios y de las administraciones, que han prolongado la apuesta cultural del Grec con el festival de los generadores de verano. Porque estos aparatos capaces de reproducir fielmente el ruido de los aviones se han erigido en auténticos polos de centralidad, que es lo que reclaman los urbanistas para cohesionar las poblaciones.

Y quien quiera ver ironía en este artículo, que vaya a la zona cero del apagón. Verá como alrededor de este nuevo mobiliario urbano han surgido estrechos lazos de solidaridad entre vecinos y comerciantes que hasta el pasado 23 de julio ni siquiera se saludaban. “¿Cuándo nos lo quitan?”, pregunta un vecino a otro. Unidos por la desgracia, diría la frase hecha.c mmolina@lavanguardia.es

Intel retira un anuncio por racista y reconoce haber cometido un “grave error” BARCELONA. (Redacción.) – Un hombre blanco en pie y seis corredores negros en posición de salida para iniciar una carrera protagonizan el anuncio con el que Intel quería presentar el buen funcionamiento de su nuevo procesador Core 2 a través de una serie de “metáforas visuales”. Pero, lejos de dar protagonismo a la electrónica, esta publicidad está dando la vuelta al mundo al ser considerada racista. La ima-

gen presentaba a seis afroamericanos agachados al lado de sus mesas de trabajo ante un feliz hombre de negocios blanco, acompañada del eslogan “Multiplique su rendimiento informático y maximice el poder de sus empleados”.

La polémica estalló en la red e Intel no ha tardado en pedir disculpas y retirar la campaña en todos los medios. No obstante, la retirada no ha llegado a tiempo a dos publicacio-

nes, que ya habían impreso las ediciones donde se puede ver el anuncio, aunque no se informó de cuáles son o en qué país se publican.

En un comunicado, Intel reconoce que el uso de la imagen de seis corredores afroamericanos es “culturalmente insensible e insultante”.

Además, el vicepresidente de marketing de Intel, Don MacDonald, asegura que utilizarán el “sentido común” la próxima vez.c

Imagen del polémico anuncio retirado

18 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

MIÉRCOLES, 8 AGOSTO 2007

Vértigo en Andrómeda La pequeña mancha de la galaxia M31 contiene más estrellas que todas las que se ven en el resto del cielo JOSEP CORBELLA Barcelona

A simple vista se distingue sólo su parte central, que no es especialmente espectacular. Con prismáticos o telescopio puede apreciarse la periferia de la galaxia, que abarca una parte de cielo mayor que la luna llena.

El descubrimiento de que aquella mancha blanca se encuentra fuera de la Vía Láctea cambió para siempre la visión que tenía la humanidad del tamaño del universo

E

n una pequeña mancha del cielo, tan pequeña que se puede tapar con la palma de la mano extendiendo el brazo, se concentran un billón de estrellas, más que todas las que se ven en el resto del cielo juntas: es la galaxia de Andrómeda (o M31).

“Andrómeda es bonita no tanto por cómo se ve, sino por lo que inspira, por todo lo que uno puede llegar a imaginar al mirarla”, explica Ignasi Ribas, astrónomo del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya, quien aún recuerda la decepción que experimentó al observar Andrómeda por primera vez con un telescopio –“nunca se ve tan espectacular como en las fotos”–, pero que evoca al mismo tiempo la sensación de vértigo que le produjo “pensar en los miles de millones de estrellas y los miles de millones de mundos” que hay en esa pequeña mancha del cielo.

Un vértigo no muy distinto debió experimentar el astrónomo Edwin Hubble cuando descubrió en 1925 lo que es Andrómeda en realidad: una galaxia que se encontraba más allá del universo conocido hasta entonces. Un universo isla, como se le llamó en los años veinte. Aquel descubrimiento –más importante que cualquiera de los que ha hecho el telescopio espacial nombrado en su honor– demostró que todo lo que se conocía, todo lo que se ve en el cielo nocturno, no es sino una pequeña parte de todo lo que existe en realidad. (Tres años más tarde, Hubble hizo un descubrimiento aún más desconcertante al observar que el universo se está expandiendo, lo que implicaba que pudo empezar con un big bang).

Encontrar Andrómeda en el cielo no es difícil, aunque requiere algo de paciencia y mucha oscuridad. La

El potencial homicida inicia su acoso aislando a su pareja de familiares y amigos Viene de la página anterior

Ese hombre en cuestión le explicó con toda la calma que le parecía bien encerrar en la cárcel a los hombres que pegan a sus mujeres, pero que en su caso era completamente distinto, dado que era ella quien provocaba la agresión: “Cada vez que estamos en público me descalifica, o grita, o hace como la última vez, que se puso a bailar en casa de mi familia... ¡con los niños! No se puede salir con ella, me quita autoridad; yo sé lo que deben estar pensando todos de mí: ¡vaya bajada de pantalones, la que manda es su mujer!”

Vaccarezza relaciona estas situaciones con el papel que históricamente se le ha otorgado al hombre. imponiendo socialmente una figura paterna a la que se le atribuye la ley y la autoridad. Esto ha confundido tanto a hombres como a mujeres y, sobre todo, ha provocado cierto abuso de poder por parte de ellos. En su intento de mantener la “imagen adecuada” de “verdadero hombre”, ha de reprimir todo aquello que pueda asimilarse a lo femenino; de ahí que no deba mostrar sentimientos.

Este autocontrol que se les impone les da seguridad. Ese hombre cree que no ha de pedir, sino orde-

nar, en el caso de necesitar algo, puesto que admitir que está necesitado le haría sentirse vulnerable.

De esto se desprende que, si alguna emoción es reconocida como masculina, ésta será la cólera, las peleas con sus semejantes. Y para completar la imagen ha de ser muy sexual, tener éxito, y dominio con las mujeres, demostrando su potencia. “La violencia contra la mujer sería una forma de restablecer de un modo

“Cada vez que estamos en público ella me descalifica, grita; me trata de forma que piensan de mí que me bajo los pantalones” sintomático su lugar perdido”, apunta Vaccarezza.

Partiendo de esta idea heredada de los papeles de hombre y mujer, a menudo se les oye decir –afirma la experta– que buscan a “alguien que te atienda, que cuide la casa”. Ella es tenida, a menudo, por una posesión, un trofeo, “algo” en lugar de “alguien”. Cuanto más valora o ne-

La galaxia de Andrómeda La Vía Láctea y Andrómeda son las dos galaxias principales del Grupo Local, formado por un total de 18 galaxias que se mantienen unidas por la gravedad El Sol es únicamente una de los 200.000 millones de estrellas de la Vía Láctea

CÓMO LOCALIZARLA La galaxia de Andrómeda, que se encuentra en la constelación del mismo nombre, se localiza fácilmente bajo la W de Casiopea y cerca del cuadrado de Pegaso También llamada M31, la galaxia se ve como una nebulosa blanca

CASIOPEA ANDRÓMEDA

Galaxias satélite de Andrómeda

M31

Polar

ANDRÓMEDA

PEGASO

CISNE

Vega Triángulo del Verano

Altair

VÍA LÁCTEA

Galaxias satélite de la Vía Láctea

LA VANGUARDIA

haya estado uno a oscuras dando tiempo a que las pupilas se dilaten, mejor se apreciará.

Cuesta hacerse una idea de lo que significa que en esa pequeña nebulosa blanca hay un billón de estrellas: un uno con doce ceros detrás, un millón de millones de estrellas. Cinco veces más que todas las que hay en la Vía Láctea, nuestra galaxia –que a su vez contiene cien millones de veces más estrellas que las que se pueden ver a simple vista desde el lugar más oscuro posible–.

Con tantas estrellas y tantos mundos, uno podría pensar que alguien debe haber allí mirando a la Vía

Nubes de Magallanes

mejor época para disfrutarla es otoño, pero en agosto ya se deja ver bajo la W de Casiopea. A simple vista parece pequeña porque sólo se distingue su parte central. Si se obser-

va con prismáticos o con telescopio, la mancha de la galaxia abarca un pedazo de cielo varias veces mayor que la luna llena. Cuanto más oscura sea la noche, y cuanto más rato

cesita a la mujer, más teme perderla: cada vez que ella actúa con independencia, teme perderla.

Así es como, según explica Vaccarezza, se perfila el maltratador: cuestionando todos los actos de su pareja, criticando a sus amigos y familiares, su trabajo, y haciéndole perder todo contacto con el exterior hasta que, al fin, es “toda suya”. Se convierte en su obsesión. Llegados a este punto, pueden ser potenciales homicidas, pues no soportan perder su posesión, hasta el punto que la prefieren muerta antes que “de otro”.

Los autores del estudio analizan críticamente la ley de protección integral contra esta violencia y observan las dificultades que genera su puesta en práctica. Borja Villena, uno de los abogados responsables del trabajo, explica que el poder judicial actúa como respuesta y, por definición, llega tarde. “No previene”, dice Villena, quien ve sin embargo la ley como un gran avance.

Entre otras deficiencias, la magistrada Lourdes Arastey apunta que una mujer maltratada tiene derecho a adaptar su horario laboral; sin embargo, pocas veces suele ser aplicada esta medida. Tiene derecho a rescindir su contrato y contar con el paro, pero... ¿qué sucede después?

Por no hablar de cuando la mujer consigue una orden de alejamiento y el maltratador comparte su espacio laboral. Son algunas las medidas que estos autores consideran cojas y que en parte hacen que siga muriendo en España una mujer cada cinco días a manos de sus maridos o ex compañeros sentimentales.c

SUCESOS

Cuanto más oscura sea la noche y más rato haya estado uno lejos de la luz, mejor se aprecia la galaxia Láctea y preguntándose si habrá alguien aquí en este mismo momento pensando en ellos. Pero no lo hay, porque no es el mismo momento.

Según la medición más precisa hasta la fecha, realizada por Ignasi Ribas y publicada en la revista Astrophysical Journal, Andrómeda se encuentra a 2,5 millones de años luz del sistema solar.

Por lo tanto, la luz que nos llegará esta noche de Andrómeda fue emitida hace 2,5 millones de años, cuando los primeros humanos, que tenían un cerebro no mucho mayor que el de un chimpancé, aprendían a tallar sus primeras piedras en la sabana de África. Y si alguien de Andrómeda estaba mirando hacia aquí en aquel momento, le llegaría luz emitida hace cinco millones de años, cuando nadie se preguntaba aún qué era aquella nebulosa blanca que se puede ver bajo el zigzag de Casiopea.c

Un hombre dispara en la cabeza a su hija de un año y luego se suicida en Madrid MADRID. (Efe.) – Un hombre de 29 años, Roberto M. M., de origen dominicano y nacionalidad española, disparó ayer supuestamente a su hija de 18 meses, que se encuentra en estado crítico, en presencia de la madre de la pequeña, y después se quitó la vida, según informó un portavoz de la Jefatura Superior de Policía.

La madre de la niña había denunciado por malos tratos a Roberto M. M., quien contaba con una orden de alejamiento desde el pasado mes de mayo, indicaron fuentes de la investigación.

Los hechos se produjeron sobre las 17.30 cuando la mujer, cuya identidad no ha trascendido, paseaba con su hija por el Parque de Ocio de Torrejón de Ardoz (Madrid), una zona verde que forma parte del recinto ferial del municipio, y el supuesto agresor sacó una pistola y disparó a la niña en la cabeza.

Un coche patrulla de la policía que circulaba por la zona se topó con la mujer, que llevaba en brazos a su hija malherida y se dirigía a un centro de salud próximo, y les advirtió de que un hombre había disparado a la bebé, indicaron las mismas

fuentes. La mujer y a la niña fueron trasladadas al centro de salud de la calle Turín en el coche patrulla y mientras era trasladada aseguró a los agentes que cuando salía del parque había oído otro disparo, por lo que los agentes pidieron refuerzos y el envío de una unidad de los los servicios de emergencia.

Al llegar al parque, los facultativos de la “uvi” móvil del Servicio de Urgencia Médica de Madrid (Summa-112) hallaron al hombre, que posteriormente se comprobó que era el padre de la niña herida, tendido en el suelo y con dos orificios por arma de fuego, uno de entrada y otro de salida, en la zona parietal, señaló un portavoz de Emergencias 112.

Los sanitarios intentaron reanimar sin éxito al hombre durante 30 minutos, tras los cuales confirmaron su muerte.

La niña fue evacuada en un helicóptero desde el Centro de Salud hasta el hospital Doce de Octubre de Madrid, donde ingresó con pronóstico muy grave y permanece en la Unidad de Cuidados Intensivos, informaron a Efe fuentes del centro sanitario.c

20 LA VANGUARDIA

Viene de la página anterior

que si el hombre goza de buena salud podrá cuidar durante más tiempo y sin problemas a los niños”, continúa. Los autores aseguran en el artículo que su investigación apunta lo contrario. La ayuda a la madre se entorpecería, sugieren, si el marido se va con otra mujer, y precisamente los hombres muy masculinos se ven como infieles en potencia.

Por otro lado, los análisis de las parejas de rostros saludables o enfermizos no establecieron una relación directa con las facciones varoniles. Al contrario, se atribuían las mismas aptitudes a las caras saludables que a las de rasgos femeninos, y las enfermizas se rechazaban inmediatamente. “Las mujeres no establecen que un hombre de aspecto duro tenga que gozar necesariamente de un excelente estado físico; en cambio, sí que lo relacionan con una personalidad dominante y fría”, explican. Además, los rostros maduros también conseguían una mejor valoración por parte de los participantes en el estudio que los más juveniles.

“Es posible que si hiciéramos un estudio con rostros de mujeres, este hecho cambiara bastante”.

En investigaciones anteriores, Perrett también encontró coincidencias entre los rostros femeninos y atributos como la amabilidad y el ser cariñoso. También comprobó cómo la tendencia a elegir pareja cambiaba según el ciclo menstrual de la mujer.

Cuando se está ovulando, las chicas se inclinan por hombres varoniles, algo que tiene sus raíces en la creencia popular de que un hombre con ese aspecto es mucho más potente desde el punto de vista sexual.

Los autores advierten de que sólo han medido las percepciones humanas a partir de la primera impresión, lo que se piensa de alguien cuando se le ve y no se le conoce. Según Perrett, “no hemos investigado la personalidad real de una persona en función de sus facciones, y aunque se requiere más evidencia científica para afirmarlo de forma rotunda, es cierto que algunos científicos sostienen que sí existen vínculos entre la cara que tenemos y cómo somos, que el rostro es en verdad el espejo del alma”.c

S O C I E D A D

JUEVES, 9 AGOSTO 2007

Adiós a la Vía Láctea El Sol pasará el final de su vida en una nueva galaxia nacida del choque con Andrómeda JOSEP CORBELLA Barcelona

El Sol, todos los aficionados a la astronomía lo saben, tiene los días contados. Menos sabido es que nuestra galaxia, la Vía Láctea, también está condenada a desaparecer en una violenta colisión con Andrómeda. Dos astrónomos de EE.UU. han calculado que esta colisión se producirá antes de la muerte del Sol, que acabará sus días en los suburbios de una galaxia gigantesca

P

según han calculado Avi Loeb y T.J. Cox, del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian de Massachusetts (EE.UU.). El Sol, que nació hace 4.600 millones de años y al que le queda hidrógeno para otros 6.000, estará entonces en la mitad de su vida.

Para saber qué será de él, Cox y Loeb han creado un complejo programa informático de simulación de choques de galaxias. Su veredicto: el Sol será enviado a 100.000 años luz del centro de la galaxia, cuatro veces más lejos que ahora. Para entonces, por supuesto, ya no

uede que no se estén dando cuenta pero en estos momentos están volando a 30 kilómetros por segundo (km/s) a bordo de la nave Tierra en su viaje anual alrededor del Sol, que a su vez viaja a 217 km/s en su viaje de 225 millones de años alrededor del centro de la Vía Láctea, que a su vez –abróchense los cinturones, aquí es donde las cosas empiezan a ponerse feas– va lanzada 140 km/s en rumbo de colisión hacia la galaxia de Andrómeda. Así es coÓRBITA DE LA TIERRA ALREDEDOR DEL SOL mo funciona el universo: bajo la apaLA VELOCIDAD rente quietud del cielo nocturno, todo DE LA TIERRA se está moviendo a toda velocidad.

Andrómeda no es por ahora más Distancia recorrida que una pequeña mancha inofensiva 940 millones de km (una en el cielo boreal, tan lejana que cuesta órbita alrededor del Sol) distinguirla a simple vista. Pero en reaTiempo lidad es una galaxia enorme, la ballena 1 año azul de las galaxias, formada por un biVelocidad llón de estrellas –unas cinco veces más 30 km por segundo que la Vía Láctea–, con una masa y una atracción gravitatoria tan descoIMAGEN VIRTUAL DE LA VÍA LÁCTEA CON LA SITUACIÓN DEL SOL munales que, cuando una galaxia peLA VELOCIDAD queña se le cruza en el camino, la hace DEL SOL jirones y la engulle.

La nuestra no es de las pequeñas. Es, Distancia recorrida después de Andrómeda, la más grande 165.000 años luz (una de las aproximadamente cincuenta órbita alrededor del centro de la galaxia) que forman el Grupo Local. Pero a la velocidad a la que vamos, antes de que Tiempo el Sol agote su combustible de hidróge225 millones de años no y se convierta en una estrella giganSol Velocidad te roja, Andrómeda se agrandará en el 217 km por segundo cielo nocturno, extenderá su gran sábaCOLISIÓN DE GALAXIAS CAPTADA POR EL HUBBLE na blanca sobre la Vía Láctea y acabará fundiéndose con nuestra galaxia. SeLA VELOCIDAD rá Moby Dick a escala cósmica.

DE LA VÍA LÁCTEA Este tipo de cataclismos es común Distancia a Andrómeda en el universo, que no parece ser un lu2,5 millones de años luz gar especialmente hospitalario y en el Tiempo hasta la colisión que regiones de calma chicha como 3.000-4.000 millones nuestro sistema solar parecen ser la exde años cepción más que la regla. Telescopios Velocidad espaciales como el Hubble y el Spitzer 140 km por segundo han captado cientos de imágenes de JOSEP RAMOS ROCAROLS choques de galaxias, cada una de las cuales tiene miles de millones de estrellas que son zarandeadas por terremotos gravitatorios. quedará nadie en la Tierra. Toda el agua de los océanos También se han captado imágenes de estrellas errantes se habrá evaporado millones de años antes. Y si alguno en el abismo intergaláctico tras ser expulsadas de sus de nuestros descendientes ha conseguido mudarse anhogares por accidentes de la gravedad. tes a algún otro mundo habitable y mira al cielo nocturEn la Vía Láctea, las perturbaciones gravitatorias no, no verá ya ni rastro de la Vía Láctea. Verá la giganque provocará el encuentro con Andrómeda empeza- tesca galaxia elíptica nacida de la unión de la Vía Lácrán a notarse dentro de unos 2.000 millones de años, tea con Andrómeda.c

Astros de choque

SUCESOS

COOPERACIÓN

Final feliz en la cueva de Isaba gracias a la movilización de 142 personas en el rescate

Intervida advierte que sus ex gestores no representan ya a la fundación

PAMPLONA. (Agencias.) – La espeleóloga belga que llevaba atrapada desde el sábado pasado en una sima en el término navarro de Isaba fue finalmente rescatada en la madrugada de ayer por equipos de la Guardia Civil y Protección Civil francesa. Según informó la Guardia Civil, la mujer, Anette van Houtte, de 49 años, está “sana y salva” excepto en lo que respecta a las heridas que presenta en un pie al caerle una piedra encima y que le habían impedido salir a la superficie junto con sus compañeros hace tres días.

Fernando Alejo, un experto del grupo de rescate especialista en intervención de montaña (Greim) de la Guardia Civil que participó activamente en el rescate, declaró ayer en Pamplona que ésta ha sido “física y mentalmente una de las situaciones más difíciles” que ha vivido como profesional. El especialista afirmó que las condiciones para el rescate en el Pirineo navarro fueron “límites”, y explicó que en el inte-

rior de la sima la temperatura era de 5 grados, con un cien por cien de humedad, corrientes de agua y barro, lo que dificultó más las labores del equipo.

El delegado del Gobierno en Navarra, Vicente Ripa, explicó que la espeleóloga fue rescatada “con éxito” a las 5.38 horas de ayer, tras permanecer 80 horas, más de tres días, herida en la sima AN 51 de la piedra de San Martín. La espeleóloga estaba a una distancia de 4,5 kilómetros de la entrada y a casi 700 metros de profundidad.

Asimismo, destacó que para el rescate fue “decisivo” el que dos de los compañeros de la espeleóloga se quedasen a su lado “a la espera de las asistencias”, que los otros dos fueran a buscar ayuda, que los equipos médicos estabilizasen a la víctima “en el interior de la sima” y, por último, que “desde el exterior se estableciese una línea telefónica con el interior de la cavidad”.

Tras ser estabilizada por los médi-

LUK LAISSAC / AFP

Traslado de Anette van Houtte al hospital tras su rescate cos, la espeleóloga fue trasladada en helicóptero de la Gendarmería francesa al hospital de Pau, en Francia, por petición de su familia. Según informó Ripa, “afortunadamente su vida no corre peligro”. Alejo destacó de Van Houtte que es una persona “bastante dura psicológicamente” y que “estaba bastante bien”, lo que Ripa calificó de una “entereza digna de elogio”.

Los equipos de rescate, añadió

Alejo, pasaron una media de 24 horas dentro de la sima y tuvieron que utilizar “microvoladuras para romper pequeñas esquinas” que dificultaban el paso de la camilla. Ripa quiso subrayar que el rescate ha supuesto un despliegue de especialistas “sin precedentes” en el que han participado 142 personas, entre ellos 44 miembros de la Guardia Civil, y en el que ha trabajado “el personal más cualificado”.c

BARCELONA. (Redacción.) – Fundación Intervida advirtió ayer que sólo los representantes legales de esta ONG están autorizados a hablar en nombre de la entidad, saliendo al paso de las críticas que los abogados de los anteriores gestores de la organización vertieron ayer en declaraciones a este diario contra la investigación que realiza la fiscalía.

Intervida fue intervenida el pasado 11 de julio a raíz de la investigación de la fiscalía por el supuesto desvío de fondos. Todos los directivos fueron relevados de sus funciones y algunos de sus domicilios registrados por la policía.

“Ni Fundación Intervida ni sus representantes legales han realizado ninguna declaración cuestionando el trabajo de las autoridades judiciales ni de la fiscalía”, dijo ayer Intervida, organización que prosigue su labor humanitaria.c

20 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

VIERNES, 10 AGOSTO 2007

Un buen agosto para ver la lluvia de estrellas La luna nueva facilitará la observación del fenómeno, que alcanzará su máximo en la madrugada del lunes ñas como granos de arena y las más vistosas no superan el tamaño de un guisante o, como mucho, una canica. En el caso de las Perseidas, entran en la atmósfera a unos 60 kilómetros por segundo, pueden alcanzar temperaturas superiores a 1.500 grados al ser frenadas por las partículas del aire y empiezan a brillar a unos cien kilómetros de altitud antes de extinguirse.

Mejor de madrugada Vuelve la lluvia de estrellas de las Perseidas, las populares lágrimas de San Lorenzo, un espectáculo astronómico que se ve mejor a simple vista que con prismáticos o telescopio. Los astrónomos calculan que esta noche se podrán ver ya unas quince estrellas fugaces por hora. En la noche del domingo al lunes, se podrá ver más de una por minuto

La lluvia de estrellas de las Perseidas se produce cuando la Tierra cruza el rastro del cometa Swift-Tuttle Las diminutas partículas de polvo que ha dejado el cometa en sus viajes alrededor del Sol entran en la atmósfera a unos 60 km/s y se desintegran emitiendo luz

Sin prismáticos ni telescopio Rastro del cometa Swift-Tuttle

DESPUÉS DE LA PUESTA DE SOL

ANTES DEL ALBA

MITAD DE LA NOCHE

Órbita terrestre Situación del observador Sentido de la rotación terrestre

JOSEP RAMOS ROCAROLS

Para el observador, las estrellas fugaces llegan desde un punto situado a poca altura sobre el horizonte.

Se ven relativamente pocas porque gran parte de ellas desaparecen de nuestro campo de visión

JOSEP CORBELLA Barcelona

L

a Tierra llega este fin de semana al cruce por el que pasa cada 133 años el cometa Swift-Tuttle y, al arrollar las diminutas partículas de polvo que han quedado en el rastro del cometa, provocará la popular lluvia de estrellas de las Perseidas, popularmente conocidas como las lágrimas de San Lorenzo porque vuelven cada año alrededor del 10 de agosto.

En esta ocasión el espectáculo se-

Dirección de entrada de los meteoros en la atmósfera Las estrellas fugaces entran en la atmósfera desde una dirección tangente con la posición en que se encuentra el observador

rá más vistoso que en veranos anteriores gracias a la ausencia de luna.

“Este año ofrece condiciones casi perfectas para observar las Perseidas”, destaca la Organización Internacional de Meteoros (OIM) en su página web. La OIM calcula que en el periodo de máxima actividad, en la noche del domingo al lunes, y especialmente en las últimas horas antes del alba, se podrá ver un centenar de estrellas fugaces por hora desde lugares libres de nubes y de contaminación lumínica.

Pero hoy mismo ya se podrán ver unas quince Perseidas cada hora

Desde la posición del observador, la Tierra va de frente hacia la dirección de la que vienen las estrellas fugaces, que parecen llegar desde lo alto del cielo.

Es la hora en la que se ven más

desintegrándose en el cielo. El espectáculo continuará hasta mediados de la próxima semana –la noche del 15 de agosto aún se esperan unos diez meteoros por hora, aunque los pronósticos de lluvia de estrellas tienen un margen de error amplio– y después se apagará hasta llegar a una sola Perseida por hora en la noche del 22 de agosto.

Pese a la espectacularidad del fenómeno, las estrellas fugaces no son más que minúsculas partículas de polvo que entran en la atmósfera a toda velocidad y se desintegran emitiendo luz. La mayoría son peque-

D

ado que parecen proceder de la constelación de Perseo, que se encuentra baja sobre el horizonte nordeste tras la puesta de sol y que después se eleva en el cielo, a primeras horas de la noche suelen verse aproximadamente la mitad de estrellas fugaces que antes del alba. De todos modos, no es preciso saber identificar Perseo para verlas: pueden aparecer en cualquier lugar del cielo y tener un recorrido largo, por lo que es mejor mirarlas a simple vista que con prismáticos o telescopio.

Las Perseidas se forman a partir de residuos del cometa Swift-Tuttle, que deja un rastro de partículas cada vez que pasa junto al sol y que parte de su núcleo se convierte en gas. Con un diámetro de unos diez kilómetros, similar al del meteorito que causó la extinción de los dinosaurios, el Swift-Tuttle es el mayor astro conocido que pasa de manera periódica junto a la Tierra. Y dado que su órbita cruza exactamente la de la Tierra –otros cometas como el Halley no la cruzan y por eso no causan lluvias de estrellas–, algunos astrónomos se han inquietado por la posibilidad de que el Swift-Tuttle se estrelle contra nosotros algún día de San Lorenzo en el futuro. Pero por ahora no hay peligro: las próximas veces que el cometa pase por aquí –y la próxima no es hasta el año 2126–, la Tierra estará a salvo en otro punto de su órbita.c

“La autoridad debería tomar cartas en el asunto, ¿esperan a que haya un muerto?”

Viene de la página anterior

Ventura Mediavilla afirma que su oponente, lejos de calmar lo ánimos, los está calentando. “Tengo miedo de una emboscada en la carretera, tengo miedo a la muerte”, asegura en el merendero de su casa, mientras varios de sus ocho hermanos asienten y dicen compartir el mismo temor. “Nos quieren matar”, subraya Miguel Mediavilla, hermano del ex alcalde. “Las autoridades deberían tomar cartas en el

La tensión se disparó en Brieva de Cameros tras un cambio de alcalde por moción de censura, luego avalado por los votos asunto. ¿A qué están esperando, a que haya un muerto?”, añade.

Ambos grupos de vecinos se acusan de querer echar a los otros del pueblo. “Nadie se tiene que ir del pueblo”, afirma Eduardo González, uno de los implicados en el altercado de las fiestas mayores. Mikel

Somalo, primo del alcalde, también involucrado en las denuncias cruzadas, asegura que “el odio ya está creado, pero se puede cambiar… aunque yo no me iré a tomar con ellos un vino”. Los contrarios no les creen. Parece que nadie cree a nadie. “De nuestro pueblo no nos echa nadie. Antes muertos”, afirma Miguel Mediavilla, uno de los hermanos del ex alcalde.

Hay quienes dicen que el pueblo se partió en dos después del cierre del bar, que es una concesión municipal; otros, que fue tras la moción de censura mediante la que se echó del cargo a Ventura Mediavilla.

Brieva de Cameros es un concejo abierto. Ello quiere decir que el pleno del ayuntamiento lo componen todos los vecinos. Meses antes de las últimas elecciones municipales, los vecinos hicieron que prosperara la moción y se presentó como candidato, logrando la alcaldía, Pedro Somalo, que renovó el cargó tiempo después pasando por las urnas. Mediavilla es del Partido Popular y Somalo es independiente en las listas del PSOE. El voto de quienes emigraron hace años del pueblo y se instalaron, por ejemplo, en Chile o Argentina, es también motivo de disputa. So-

XAVIER GÒMEZ

Mikel Somalo (izquierda), primo del actual alcalde, junto a otro de los partidarios de este sector malo afirma que cuando se recontaba el sufragio por correo siempre acababa ganando Mediavilla. “Llegaba a votar gente de otras provincias que nunca ha estado en el pueblo”, dice el actual alcalde. Los opositores dicen que el voto por correo también benefició a Somalo. Si Mediavilla acusa al alcalde de seguir dudosas políticas urbanísticas, Somalo asegura que su antecesor dejó una deuda de 48.000 euros que varios acreedores reclaman.

El pueblo está dividido, aunque

no a partes iguales. Los partidarios de Somalo, que le votaron mayoritariamente, parecen ser más. Para los Mediavilla, son menos de los que parece, pero no todos se atreven a contradecir al alcalde porque “los están coaccionando”. “La gente que nos apoya a nosotros se está asustando con todo lo que ve”, afirman los Mediavilla.

Los tiempos en que los padres de uno y otro salían juntos a cazar por la sierra están muy lejos. Esa relación de vecindad está completamen-

te desterrada por el momento. Algunas pintadas y notas anónimas en contra de uno y otro bando han enterrado la cordialidad del pasado.

Beatriz Gil, una de las portavoces del grupo que difundió un comunicado con decenas de firmas contra el ex alcalde, pone una nota de esperanza: “Confío todavía en el diálogo, pero necesitamos un mediador”. La realidad le responde que la solución está lejos. Ésta, parece, sólo podrá llegar de fuera. En eso están todos de acuerdo.c

LA VANGUARDIA 27

S O C I E D A D

SÁBADO, 11 AGOSTO 2007

e

Más oscuro que la noche

Joan Sardà i Ribas

Los científicos se preguntan de qué está hecho el universo al descubrir que los astros visibles solamente son el 5% de todo

Vidu de Rosa Margarit i Sardà Ha mort cristianament, a l'edat de 90 anys. Els seus fills, Joan, Anton i Rosa; fills polítics, Teresita, Carmen i Joan; néts, Sergi i Elena, Jordi i Mari, Anna i Arcadi, Marc i Roger; besnéts, Arnau, Maria i Laia; germana política, Paquita, i família tota ho fan saber a llurs amics i coneguts que l'acte del seu enterrament tindrà lloc avui, a les 12 del migdia, a l'església parroquial de Sant Vicenç de Castellbisbal. Domicili mortuori: edifici de serveis funeraris de Terrassa.

Castellbisbal, 10 d'agost de 2007

De qué está hecho el universo Elementos pesados

0,03%

Neutrinos

0,3%

e Joan Sardà i Ribas

Formados en el interior de las estrellas, abundan en planetas rocosos como la Tierra. En ellos se basa la química de la vida Son partículas elementales emitidas por las estrellas

Estrellas 0,5%

Formadas mayoritariamente por hidrógeno y helio

Hidrógeno y helio libres 4%

Más abundantes en el espacio interestelar que en las propias estrellas

DÓNDE ENCONTRAR MATERIA INTERESTELAR

1 CISNE Vega

Materia oscura Su existencia se ha deducido a partir de la atracción gravitatoria que ejerce 25% sobre astros visibles

President de Bodegues Joan Sardà, S. A. Va morir cristianament, ahir, dia 10, a l'edat de 90 anys. El personal i col·laboradors de Bodegues Joan Sardà, S. A. participen a llurs amics i coneguts que l'acte del seu enterrament tindrà lloc avui, a les 12 del migdia, a l'església parroquial de Sant Vicenç de Castellbisbal. Domicili mortuori: edifici de serveis funeraris de Terrassa.

Energía oscura

La expansión del Universo confirma su existencia

70% 1. Nebulosa

2

Triángulo del Verano

Altair

2. Nebulosa

de Norteamérica

Dumbbell

e Joan Sardà i Ribas President d'Aigües de Castellbisbal, S. A.

Región en la que están naciendo nuevas estrellas

Va morir cristianament, ahir, dia 10, a l'edat de 90 anys. El consell d'administració, socis, personal i col·laboradors d'Aigües de Castellbisbal, S. A. participen a llurs amics i coneguts que l'acte del seu enterrament tindrà lloc avui, a les 12 del migdia, a l'església parroquial de Sant Vicenç de Castellbisbal. Domicili mortuori: edifici de serveis funeraris de Terrassa.

JOSEP CORBELLA Barcelona

e

La senyora

Maria Massa i Arenas Vídua de Marcelino Otero Insua Ha mort cristianament a Barcelona, el dia 9 d'agost de 2007, a l'edat de 88 anys. (A.C.S.) Els seus fills, Maria Eugènia i Lluís; fills polítics, Casimiro Segura i Mercedes Müller; néts, Carles, Lluís i Lluís; germanes, cunyats, nebots i família tota us preguem una oració per la seva ànima. La cerimònia religiosa se celebrarà avui, dissabte, dia 11, a les 5 de la tarda, a l'església parroquial del monestir de Sant Feliu de Guíxols. Capella mortuòria: tanatori comarcal de funerària Juanals.

Sant Feliu de Guíxols, 11 d'agost de 2007

ANIVERSARIOS

El espacio interestelar contiene más materia y energía que las propias estrellas. Parte de esta materia se encuentra en nebulosas visibles con prismáticos o telescopio.

Pero el universo tiene además un lado oscuro que nadie ha podido ver

Segundo aniversario

e

Decimonono aniversario

Doctor Xavier de Requesens Nunca te olvidaremos. Tu esposa y familia

RAQUEL ALONSO DE ILERA MOMPIN (31-12-1915/11-8-2005.) La confianza en Dios guió tu vida. Compartimos esa confianza, junto con tu amor. Tus hijos y nietos.

Catorzè aniversari

D'ANTONI PUJADOR ESTANY La teva família que t'estima i et recorda.

S

entado aquí en la orilla del océano cósmico, al ver la noche tan negra, a uno le puede embargar una sensación de vacío.

Incluso las estrellas más cercanas están tan lejos que no son más que puntos de luz y de aquí hasta ellas no parece haber nada, sólo abismo.

Pero es una sensación engañosa: cada metro cúbico de espacio interestelar, este espacio tan negro y aparentemente tan vacío, contiene una media de un millón de partículas, entre ellas moléculas orgánicas complejas como las que debieron sembrar la vida en la Tierra primitiva.

Y los proyectos de investigación más importantes de astrofísica en la actualidad no se centran en los astros que pueblan el universo visible como estrellas y galaxias, sino en ese universo oscuro que no se ve y sin embargo está ahí.

El espacio interestelar está poblado por átomos de hidrógeno y de helio que, sumados, son más numerosos que toda la materia de todas las estrellas del universo: por cada átomo de hidrógeno o helio que ha conseguido meterse en una estrella, hay ocho que permanecen náufragos en el espacio. Junto a estos átomos, los astrónomos han detectado también más de cien moléculas distintas, entre ellas ácido acético (el componente básico del vinagre), ácido fórmico (producido por las hormigas en la Tierra), alcohol, benceno y agua en abundancia.

Parte de estos átomos y moléculas se pueden observar con prismáticos o telescopios y constituyen uno de los espectáculos más bellos que ofrece el cielo nocturno. En verano, Ricard Casas, de la Agrupació Astronòmica de Sabadell, recomienda especialmente la nebulosa de Norteamérica –una acumulación de hidrógeno rojizo cuya forma recuerda a la del continente y que, con un cielo lo bastante despejado, algunas personas localizan incluso a simple vista junto a la estrella Deneb del Triángulo del Verano–. Es una nebulosa descomunal, con un diámetro estimado de cien años luz, en la que en estos momentos están na-

Materia expulsada por una estrella moribunda

ciendo decenas de nuevas estrellas.

También en el Triángulo del Verano, Ignasi Ribas, del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya, recomienda la nebulosa Dumbbell, formada por gases que una estrella moribunda exhaló en sus estertores finales hace entre 3.000 y 4.000 años.

Pero todo esto no es más que lo que los científicos llaman materia ordinaria, compuesta de átomos y moléculas como los que forman nuestros cuerpos, nuestro planeta o nuestra estrella: un tipo de materia que forma el 100% del universo visible pero que no es más que el 5% del universo real. Más estimulante para los astrofísicos es la materia oscura, que nadie sabe qué es pero que mece los astros visibles con su portentosa gravedad y que representa el 25% de la composición del universo.

Y más desconcertante aún es la

Las nebulosas que pueblan el espacio interestelar ofrecen uno de los espectáculos más bellos del cielo energía oscura, que hace que los cúmulos de galaxias se alejen unos de otros a una velocidad cada vez más rápida sin que nadie sepa por qué, y que representa el 70% de la composición del universo.

“Hemos tenido éxitos espectaculares a la hora de explicar el universo, pero hemos descubierto que sólo tenemos una explicación satisfactoria para el 5%. Es una lección de humildad”, reconoció Alan Guth, el científico que consiguió explicar la primera fracción de segundo del universo con su teoría de la inflación, cuando estuvo el año pasado en CosmoCaixa.

Pero si comprender el 5% del universo les parece poco, vean esta otra frase de Guth: “Nuestro universo debe ser sólo uno más entre infinitos universos, esto es lo más probable”. Así que, si la teoría de la inflación es correcta –y por ahora parece que lo es–, comprendemos apenas un 5% de una parte infinitesimal del todo. Nada y poco más.c

LA VANGUARDIA 27

S O C I E D A D

DOMINGO, 12 AGOSTO 2007

En busca de E.T.

¿Hay alguien ahí?

La ecuación de Drake, creada por el astrónomo Frank Drake, calcula el número N de civilizaciones en nuestra galaxia con las que podemos establecer contacto a partir de la fórmula siguiente

Dos prestigiosos astrofísicos creen que la probabilidad de que haya otras civilizaciones en nuestra galaxia es baja

N = R* x fp x ne x fl x fi x fc x L Aunque nadie conoce la respuesta exacta, cualquiera puede jugar a rellenar las casillas para ver qué resultado le sale

R*

Ritmo de formación de nuevas estrellas en la galaxia (en estrellas por año)

fi

Proporción de planetas donde aparece vida en los que evoluciona vida inteligente

fp

El porcentaje de estas estrellas que tienen planetas

fc

ne

Número medio de planetas con condiciones aptas para la vida por cada estrella con planetas

Proporción de planetas con vida inteligente en los que evoluciona la voluntad y la capacidad de establecer comunicación con culturas de otros planetas

fl

Proporción de planetas con condiciones aptas para la vida donde ésta llega a aparecer

L

Tiempo medio de vida de una civilización con capacidad de comunicación interplanetaria (en años)

JOSEP CORBELLA Barcelona

La serie Vacaciones en el Cosmos concluye hoy tras haber presentado a lo largo de 14 reportajes algunos de los astros más fascinantes del cielo estival. En esta última entrega, el premio Nobel George Smoot y el buscador de planetas extrasolares Paul Butler evalúan las probabilidades de que haya otras formas de vida inteligente con las que podamos comunicarnos. Ambos coinciden en que no debe de haber más de una o dos civilizaciones en una galaxia como la nuestra

C

enando con Paul Butler, el buscador de planetas extrasolares, la última vez que estuvo en Barcelona, contó que había jugado a rellenar las casillas en blanco de la ecuación de Drake –la fórmula para calcular el número de civilizaciones con las que podemos llegar a comunicarnos– y que le salía una media de una civilización para una galaxia como la nuestra. “Puede que estemos solos en la Vía Láctea. O puede que haya otra civilización en algún otro lugar de la galaxia. No creo que seamos muchos más”, dijo Butler. ¿Una sola civilización entre 200.000 millones de estrellas? Pues qué despilfarro de estrellas, ¿no? A este periodista, que desde luego sabe menos que Butler, le pareció un resultado más bien pesimista.

Así que cuando unas semanas más tarde se topó con George Smoot en Cannes en la presentación del telescopio espacial Planck, de la Agencia Espacial Europea, aprovechó para hacerle una pregunta que le tenía intrigado: –George, ¿ha jugado a rellenar las casillas en blanco de la ecuación de Drake?

–Sí, claro, en mi campo de actividad muchos lo hemos hecho.

Su campo de actividad es la astrofísica –más concretamente, el estudio de la radiación de fondo del universo, también llamada el eco del big bang, por la que recibió el premio Nobel de Física el año pasado– y a Smoot le apasiona reflexionar so-

estos planetas son habitables? Uno por ahora en el sistema solar, ni idea en otras estrellas. ¿Cuántos de ellos tienen formas de vida inteligentes que desean comunicarse con extraterrestres? Todas las opiniones son válidas.

Drake calculó que ahora debe de haber unas diez civilizaciones en nuestra galaxia con las que tal vez podamos comunicarnos, y en 1961 inició el programa de radioastronomía SETI (iniciales inglesas de Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre). La idea básica de SETI, en el que se inspira la película Contact, protagonizada por Jodie Foster, es

Los científicos llevan casi cuatro décadas escuchando la galaxia en busca de señales de inteligencia extraterrestre “Puede que estemos solos o que haya alguna otra civilización en la Vía Láctea”, dice el buscador de planetas Paul Butler

LA VANGUARDIA

bre el lugar de los humanos en el universo. Sobre cuestiones como la ecuación de Drake.

–¿Y qué resultado le da?

–Una media de una civilización en un momento dado para nuestra galaxia.

La ecuación de Drake tiene la ventaja de que no hay que ser un experto para poder jugar. En realidad, los expertos saben tan poco como cualquier otra persona a la hora de rellenar las casillas en blanco.

Con una excepción: el ritmo de formación de estrellas en nuestra galaxia es de unas seis al año, explicó Butler. “Este es el único parámetro –argumentó– que conocemos con alguna precisión; con todos los demás, lo único que podemos hacer es especular”. ¿Cuántas estrellas tienen planetas? A esta pregunta ha dedicado Butler su carrera, pero no tiene aún la respuesta (aunque espera tenerla en los próximos años). ¿Cuántos de

que tal vez podamos captar señales de otras civilizaciones del mismo modo que ellas podrían captar nuestros programas de radio y televisión. Drake tiene ahora 77 años y, después de casi cuatro décadas escuchando la galaxia, aún intenta captar el primer suspiro de E.T. Pero hay algo aún más desolador en su ecuación. Es el último parámetro, que establece el tiempo de vida medio de una civilización lo bastante avanzada para comunicarse con extraterrestres: un parámetro que presupone que nuestro destino es la extinción. ¿No habrá alguna otra manera de resolver la ecuación para no tener que acabar estas vacaciones así?c

BREVES

ANIVERSARIOS

e

Segundo aniversario

Silvia Monge Galisteo Tu recuerdo nos sigue acompañando siempre. Te añoramos. Tu hijo, padres y esposo. Siempre juntos.

e

Tercer aniversario

Federico Guerrero de Castro Querido Fede: Tu esposa, tus hijos, tus hermanos y sobrinos no te olvidamos.

Primer aniversario

ERADIO ANTONIO LÓPEZ CONTE (E.P.D.) Celebraremos una misa en su memoria en el santuario de Santa Gema, el martes, día 14 de agosto (20.30 horas).

Primer aniversario

CARMEN FÁBREGAS ÁVILA Falleció el 12 de agosto de 2006. Su familia les ruega un recuerdo en sus oraciones. Se celebrará una misa hoy, día12 de agosto, a las 19 horas, en la iglesia parroquial de San Severo y San Vicente Paúl.

Desè aniversari

CONXITA CABAÑOL I ARMENGOL Sempre estàs en el meu cor. La teva filla agrairà un record i una pregària.

SUCESOS

Mueren tres personas en un choque en Argentona Tres personas fallecieron, otras tres resultaron heridas de gravedad y tres más heridas leves, en un accidente ocurrido ayer en Argentona (Barcelona) al chocar frontalmente dos vehículos. El siniestro, cuyas causas se desconocen por el momento, se produjo sobre las 19.00 horas en la carretera C-60, a la altura del kilómetro 2, según informaron los Mossos d'Esquadra. Dos de los heridos más graves fueron trasladados en helicóptero al hospital Vall d'Hebron y al hospital General de Catalunya. El tercero quedó ingresado en el hospital de Can Ruti de Badalona. Tras el accidente, la C-60 quedó cortada en ambos sentidos. – Agencias

Fallece un montañero en los Picos de Europa Los grupos de rescate de la Guardia Civil de Cangas de Onís y de Bomberos de Asturias localizaron ayer el cadáver de uno de los montañeros que se habían despeñado en los Picos de Europa y pudieron evacuar al deportista que resultó herido. Las difíciles condiciones climáticas impidieron la evacuación del cadáver y obligaron a los miembros del grupo de rescate a pasar la noche en el refugio de Urriello, en la base del Naranjo de Bulnes, a la espera de que mañana el helicóptero pueda acceder a la zona. Los servicios de Protección Civil recibieron la llamada de una persona que alertó del accidente que habían sufrido los dos montañeros cuando realizaban una ruta entre el Jou de los Cabrones y el refugio de Urriello, aunque todavía se desconocen las circunstancias en que se produjo. – Efe

MEDIO AMBIENTE

Narbona apoya un plan Prever más “limpio” La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, defendió ayer un nuevo plan Prever con las mismas exigencias ambientales establecidas en el nuevo impuesto de matriculación, que incorpore ayudas para comprar los vehículos “más limpios” de las distintas gamas. Narbona recordó que ahora hay un plan Prever en vigor, pero que podría modificarse el próximo año si así lo decide Industria. “Lo deseable es que se mantenga un plan Prever que incorpore las mismas exigencias ambientales que se ha establecido desde el punto de vista fiscal”, explicó. La ministra señaló que el actual plan concede ayudas por tramos de cilindrada al igual que ocurría con el impuesto de matriculación, por lo que, ahora que este tributo ha dado pasos hacia criterios medioambientales, el nuevo plan Prever “debería darlos en la misma dirección”. – Efe

24 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

LA EXPLORACIÓN DEL ESPACIO ◗◗

LUNES, 30 JULIO 2007

Los astros del Triángulo del Verano

La estrella más tenue es la que más brilla Las distancias engañan en el cielo nocturno, donde Vega y Altair parecen más luminosas que la gigantesca Deneb JOSEP CORBELLA Barcelona

Las noches de verano –lejos de la contaminación lumínica de las ciudades, con temperaturas agradables y sin necesidad de madrugar al día siguiente– se prestan a la contemplación del cielo estrellado. Aunque para los neófitos todas las estrellas pueden parecer iguales, cada una tiene su historia y sus misterios.

La Vanguardia inicia hoy una serie de catorce reportajes en los que, a lo largo de dos semanas, presentará algunos de los astros más fascinantes del cielo estival

S

on las tres estrellas más brillantes que se pueden ver en lo alto del cielo cualquier noche de verano. Los aficionados a la astronomía las conocen como el Triángulo del Verano. De las tres, la que parece más tenue es en realidad la que más brilla. Por poco que el cielo esté despejado, y a menos que se dejen engañar por Júpiter –que parece más brillante, pero que no es una estrella y no está en lo alto del cielo, sino hacia el sur–, no pueden dejar de reconocerlas.

La que les parecerá más brillante es Vega, una estrella azulada, joven y vigorosa que ocupa un volumen veinte veces mayor que el Sol y que brilla cincuenta veces más. Si la Tierra se encontrara alrededor de Vega a la misma distancia que se encuentra del Sol, habría que ir con gafas oscuras incluso a la sombra y uno se asaría incluso en invierno: la superficie de Vega está a 9.300 grados mientras que la del Sol no pasa de 6.000.

La segunda estrella que parece más brillante es Altair. Lo más sorprendente de ella es lo rápido que gira sobre sí misma. Aunque no puede apreciarse a simple vista, completa una vuelta en seis horas y media –el Sol lo hace en 25 días–, lo que le da una fuerza centrífuga tan tremenda que más que una esfera parece un bollo: mide un 14% más de ancho que de alto.

Pero la estrella más extraordina-

El Triángulo del Verano Las tres estrellas que forman el Triángulo del Verano, fáciles de reconocer en lo alto del cielo en la primera mitad de la noche, ofrecen una referencia para orientarse y localizar otros astros

DENEB VEGA CISNE

Constelación del Cisne en forma de cruz

ALTAIR

LUMINOSIDAD APARENTE VEGA

ALTAIR

DENEB

Vega = 1

La mitad de Vega

Un tercio de Vega

LUMINOSIDAD REAL VEGA

ALTAIR

Vega = 1

Cuatro veces menos que Vega

Sol 51 veces menos que Vega

Phoenix llegará en el 2008 con el objetivo de analizar por primera vez el agua de Marte Viene de la página anterior

mera misión que analice agua en Marte y con la esperanza de ser la primera que encuentre agua líquida. Los seis instrumentos científicos que lleva a bordo permitirán “estudiar la composición del suelo y el hielo marcianos con un nivel de detalle sin precedentes”, destaca Ignasi Casanova, geólogo planetario de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC).

Pese a lo ambicioso de sus objetivos, Phoenix es una misión menor en el conjunto del Programa de Exploración de Marte de la NASA. Su nombre responde a que se ha desarrollado a partir de dos misiones fallidas, como el mitológico ave fénix que renació de sus cenizas: la Mars Polar Lander, que se estrelló al ate-

DENEB 50.000 veces más que Vega

MARS GLOBAL SURVEYOR / NASA / ARCHIVO

Misiones anteriores han cartografiado el hielo del polo norte de Marte

GRÁFICO: LA VANGUARDIA

rrizar en el polo sur del planeta en 1999, y la Mars Surveyor Lander, que debía lanzarse en el 2001 y que, después del fracaso de 1999, no llegó ni a salir de la Tierra.

Phoenix se ha construido a partir de una nave que sobró de la misión del 2001 y que había quedado aparcada en una sala blanca de la compañía Lockheed Martin. Sobre el cuerpo de la nave se han montado instrumentos desarrollados para las misiones de 1999 y 2001.

El momento más crítico de la misión, según prevén sus responsables, será el aterrizaje. En “siete minutos de terror” –como dice Barry Goldstein, director del proyecto en el JPL–, Phoenix debe frenar de 20.500 km/h a solamente 5 km/h para posarse sin sufrir daños.

A diferencia de los todoterrenos Spirit y Opportunity, que llegaron a la superficie protegidos por airbags y rebotaron suavemente como pelotas de playa antes de quedar parados, Phoenix se frenará únicamente con retrocohetes –propulsores que la empujarán hacia arriba

ria de las tres es Deneb. Es fácil de reconocer porque se encuentra en una punta de la cruz que dibujan las estrellas de la constelación del Cisne. Aunque es la que parece menos brillante del Triángulo del Verano, es con diferencia la que más alumbra. Es un monstruo de estrella que da tanta luz como 250.000 soles y que ocupa un volumen más de diez millones de veces mayor.

Si Deneb viniera a ocupar el lugar del Sol, sus capas externas engullirían la órbita de la Tierra. Y si no parece más brillante es porque se encuentra a 3.000 años luz de distancia, lo que la convierte en una de las estrellas más lejanas que pueden apreciarse a simple vista, mientras que Altair se encuentra sólo a 17 años luz y Altair a 25.

Si uno se pasa un rato lo suficientemente largo mirándolas, a veces puede acabar preguntándose si alguien vive allí. Pero en Deneb no hay opción, y en Vega probablemente tampoco. Son demasiado grandes: las estrellas de su tamaño arden con tanta intensidad que agotan su combustible en menos de mil millones de años, que es el tiempo que tardaron las primeras formas de vida en asomar en la Tierra tras el nacimiento del Sol. Altair, por su parte, es demasiado joven: aún no ha cumplido los mil millones de años. Así que, si miran al cielo esta noche y les asombra la grandeza del Triángulo del Verano, pueden dar las gracias al Sol por ser una estrella tan anodina. Ya saben lo que dice el refrán: en la estrella pequeña está la buena confitura.c

para frenar la velocidad de caída–.

Si todo sale bien, Phoenix desplegará sus paneles solares 25 minutos después del aterrizaje, en cuanto la polvareda se haya asentado, y minutos después empezará a transmitir imágenes a la Tierra.

La misión tiene una duración pre-

El aterrizaje, con una frenada de 20.500 km/h a 5 km/h en siete minutos, será el momento más crítico de la misión vista de tres meses, aunque la NASA planea prolongarla si la nave sigue en buen estado en agosto del 2008. Con todo, los ingenieros no creen que Phoenix, que se alimentará con energía solar, aguante más allá del primer semestre del 2009, cuando llegará el invierno a las regiones árticas de Marte.c

26 LA VANGUARDIA

S O C I E D A D

MARTES, 31 JULIO 2007

Una ilusión óptica llamada Osa Mayor Seis de las estrellas más brillantes de la constelación son hermanas que se están alejando del Sol a toda velocidad Barcelona

La Osa Mayor, una de las constelaciones que primero aprenden a reconocer los aficionados a la astronomía, es visible en todas las estaciones del año desde el hemisferio norte. Aunque sus estrellas parecen estar fijas en el cielo, en realidad se mueven a grandes velocidades por el espacio y modifican poco a poco el dibujo de la constelación

M

ucha imaginación hay que tener para distinguir la figura de una osa entre las estrellas de la constelación de la Osa Mayor. Distinguir el Carro, nombre con el que también se conoce a la constelación, resulta más fácil: este periodista oyó el pasado verano cómo una niña de nueve años decía que la Osa Mayor “se parece a un carrito del caprabo”, con asidero para empujarlo incluido, y que por eso se llama el carro, aunque le falten las ruedas.

Un razonamiento irrefutable.

Pero la osa, el carro o el gran cazo con su mango como se le conoce en inglés (“Big dipper”) son ilusiones ópticas debidas a que, vistas desde la Tierra, todas las estrellas parecen igualmente lejanas. Es la misma ilusión en que se basan las supersticiones de la astrología, que atribuyen un propósito común a astros que no tienen relación entre ellos. En realidad, la brillante Dubhe que se distingue en un ángulo del carro se encuentra casi el doble de lejos que Merak, que parece estar a su lado. Y si en estos momentos hay alguien ahí en Dubhe contemplando Merak, difícilmente se le ocurrirá pensar en una osa, un cazo o un carrito de supermercado, ni asociarla a las mismas estrellas que nosotros.

Sin embargo, hay seis estrellas brillantes de la Osa Mayor que sí tienen relación entre ellas: Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Alcor y Mizar –no hace falta que se aprendan

CIUDADANOS

Tráfico inicia una campaña para respetar la distancia de seguridad entre coches MADRID. (Agencias.) – La dirección general de Tráfico (DGT) ha puesto en marcha, coincidiendo con la operación salida del 1 de agosto, una campaña con la que se trata de sensibilizar a los conductores sobre los riesgos de accidente que puede producir el no mantener la distancia de seguridad entre vehículos.

Por esta causa ocurren diferentes tipos de accidentes como colisiones

múltiples, laterales y por alcance, que el año pasado produjeron la muerte de 247 personas y 85 en el primer semestre del 2007, informó ayer la DGT. La campaña refleja la situación de peligro que puede provocar el conductor de un vehículo que no mantiene la distancia de seguridad.

En el anuncio de televisión mientras se ve cómo un vehículo circula

Las estrellas del Carro Los astrónomos han calculado la distancia a las distintas estrellas de la Osa Mayor, que vistas desde la Tierra parecen estar igual de lejos

ALKAID

101

ALCOR

CÓMO SE VEN DESDE LA TIERRA

78

MIZAR Alkaid

81

ALIOTH Alcor y Mizar

CÓMO ESTÁN EN REALIDAD

82 GRÁFICO: LA VANGUARDIA

JOSEP CORBELLA

Alioth Phecda

Merak

Megrez

MEGREZ

81

PHECDA

84

Dubhe

DUBHE

124

MERAK

79

AÑOS LUZ

70 los nombres– se encuentran todas a una distancia similar de la Tierra y se están alejando juntas en la misma dirección hacia la constelación de Sagitario. “Las seis son estrellas jóvenes, tienen entre 300 y 500 millones de años. Van juntas porque se formaron en la misma época en la misma región de la galaxia y conservan la velocidad y la trayectoria que tenían cuando nacieron”, explica Ignasi Ribas, del Institut d'Estudis Espacials de Catalunya. ¿Qué estará pasando entonces con el Sol? ¿Tendrá también estre-

muy pegado al que le precede, se dice: “¿Por qué te pegas a ese coche?

Para acosar, para meterle miedo.

Crees que la carretera es tuya. Te sientes poderoso y él asustado, pero si frena os matáis los dos. Acuérdate de esto cada vez que te pegues al de delante”.

Según la DGT, la distancia de seguridad que se debe dejar con el vehículo que precede debe ser adecuada a la velocidad a que se circule.

En general, puede servir la norma de mantener una distancia de 3 segundos. Ésta se puede calcular tomando como referencia algún objeto situado en el margen de la vía.

Dicha distancia será suficiente para tener tiempo de detener nuestro vehículo en el caso de que así fuera necesario, ya que, aproximadamente, esos 3 segundos sería el tiempo que se utilizaría para realizar una frena-

80

90

llas hermanas? ¿Y estará siendo arrastrado también hacia algún destino incierto? El Sol, aclara Ribas, también viaja a toda velocidad por el espacio. Pero no hacia un destino incierto: lo único que hace es girar en torno al centro de la galaxia, como la Tierra alrededor del Sol, describiendo una gigantesca órbita de casi 200.000 años luz de recorrido cada 225 millones de años.

Y no tiene estrellas hermanas, añade Ribas, porque es demasiado viejo. Surcó la galaxia junto a sus hermanas en el pasado igual que ha-

Prisión para el autor del atropello de Huesca El titular del juzgado de instrucción 1 de Huesca ordenó ayer el ingreso en prisión del joven Víctor Manuel Gómez Rivero, de 22 años, como presunto autor de un atropello registrado el pasado sábado a las puertas de la discoteca Manhattan de la capital oscense que causó 2 muertos y 7 heridos. En su declaración, el detenido, que fue increpado por la novia y familiares de uno de los fallecidos, dijo no recordar nada.

100

110

120

130

cen ahora las estrellas de la Osa Mayor, pero de eso hace más de 4.000 millones de años, antes de que cada una se fuera por su lado. Cuando vuelva a pasar por aquí, dentro de otros 200 millones de años, también las estrellas de la Osa Mayor se habrán ido cada una por su lado.

Los astrónomos aseguran que habrá estrellas distintas, dibujando constelaciones distintas, en el cielo. Lo que no es tan seguro es si aún habrá alguna forma de vida medianamente inteligente en la Tierra capaz de disfrutarlas.c

da de emergencia. Circulando a 120 km/h, un vehículo recorrerá en 3 segundos una distancia de algo más de 100 metros.

Esta campaña se inicia coincidiendo con la operación salida de agosto, en la que se producirán 3,4 millones de desplazamientos desde las tres de la tarde de hoy hasta las 24 horas de mañana. La previsión de desplazamientos por carretera durante el mes de agosto es de 46 millones de viajes. En este mes, el pasado año murieron 250 personas en accidentes de carretera y 325 en el 2005.

Ayer, una mujer falleció al colisionar el vehículo en el que viajaba contra un camión en la N-344 en Font de la Figuera (Valencia) y un peatón de 78 años murió al ser atropellado por un camión en la N-340, en l'Ametlla de Mar (Tarragona).c