www.autodistribution.international
Responsible editor: Autodistribution International, Kortenberg, Belgium
Edition: 01/2022
news
M arketing A cceleration Days DK
Kære kolleger, kære partnere, ADI-teamet og jeg sender jer og jeres teams vores bedste ønsker for et godt og lykkeligt nyt år med masser af sundhed og succes i jeres forretninger. Året 2021, som nærmer sig sin afslutning, har bragt os en del nyheder, tilfredsstillelser og skuffelser. Hvad nyheder angår er der en større ændring for ADI: efter 47 års engagement og en afgørende indsats har Omer Wesemael overdraget stafetten - og sin pen til Manuel Van Royen: jeg vil endnu engang takke Omer for vel gennemført arbejde og opfordre Manuel og hele hans hold til at leve op til det.
😊
Med tilsvarende tilfredshed vil jeg understrege vore medlemmers gode, virkelig gode og sommetider helt exceptionelle indsats på deres respektive markeder. Vist har IAM globalt set oplevet et opsving i 2021 og således bekræftet sin styrke, men i mange tilfælde klarer vi os meget bedre end de markeder, hvor vi er aktive. Dette skyldes vore medlemmers og deres teams’ individuelle egenskaber, deres konstante omhu overfor deres kunder og kvaliteten af den service, de yder, alt hvad de altid investerer i deres kommercielle aktiver, logistik og lager for at opretholde fremragende tilgængelige produkter trods mere og mere påtrængende forsyningsproblemer. Dette viser sig ved et rekordår i vores indkøb over for vores leverandørpartnere, som jeg håber vil tilføre dem lidt balsam i hjertet i et år, hvor de ville have manglet deres primære volumener forfærdeligt, og at det vil trøste dem, at: «At satse på ADI er at træffe et godt valg.». I rækken af skuffelser, trods vores anstrengelser (borgere og regeringer), er vi stadig ikke sluppet af med denne virus, som bringer uorden i vores daglige tilværelse og vores økonomiske aktivitet. Men lad os alligevel bevare tilliden. Vi er også kede af at se vores kollega i Sydirland forlade os; de har valgt at trække deres kapital ud og har således «mekanisk» sluttet sig til et andet ITG. Vores kolleger fra PRONTO som vi skabte 1PARTS sammen med, har ligeledes, ved deres nordamerikanske fusion, besluttet at slutte sig til et andet ITG som deres nye partner. Vi ved, at ved konsolideringen af vores markeder vil der ske opkøb, fusioner med videre, som vil påvirke vores ADI-fællesskab, og vi vil se visse kolleger, som vi havde knyttet venskabsbånd med, forsvinde.
2
ADI Kontraktleverandører i denne udgave.
Omvendt har vi haft glæden ved at byde nye kolleger velkommen, som kommer fra andre horisonter, som f.eks. for nylig efter ekspansionen hos vores kollega AD Adria/CIAK Group. I alle tilfælde er vores mission for alle, og især dem fra vores Board og ADI-gruppen, at komme fremad, udforske nye geografiske horisonter, styrke os inden for visse erhverv for at fortsætte med at skabe et stærkt ADI, en anerkendt samtalepartner for alle parter, der deltager i IAM for dets økonomiske vægt, dets drivende rolle i udviklingen af den uafhængige reparation, dets evne til at respektere sine forpligtelser (sige hvad vi gør og gøre hvad vi siger) og at opretholde relationer, som helt sikkert er krævende, men også varme og velvillige, med alle.
AD International’s leverandørportefølje omfatter mere end 40 førende reservedelsproducenter, alle med status som leverandør af originale dele (yderligere oplysninger om ADI eller deres kontraktleverandører kan ses på www.ad-europe.com). Fra og med denne udgave vil hvert ADI Nyhedsbrev (inklusive den elektroniske version AD Flash) indeholde frisk indhold fra vores kontraktleverandører. Målet er at levere jer – vores ADI-målgruppe – informationer om deres virksomheder og produktpalet samt deres rolle i vores og jeres virksomheder eller om bil-eftermarkedet generelt. ADI Kontraktleverandører i denne udgave:
Vi bestræber os på det. I kan stole på os. Et godt 2022! Stéphane Antiglio
INDHOLD I DETTE NYHEDSBREV 4 5
Marketing Acceleration Days
6
Febi Bilstein: Steering you through life
7 8
Nyt lager åbnet af AD Russia
14
Gates introducerer ny serie af magnetventiler til variabel tidsindstilling
Varta: 12 Volt-batteriernes rolle i elbiler
15
Schaeffler: Et segment i vækst – markedet for lette erhvervskøretøjer
16
ADI Kortenberg er klar til at byde dig velkommen!
Nyt Bosch EVO tændrør – robust design beskytter mod kraftig eftertænding
9 10
H1: OSRAM - innovationslederen
11
ZF tilbyder en bred reservedelsportefølje til elbiler
Den første Carat-messe digital kreativ, innovativ succesrig
12
FERODO® Introducerer Første Bilbremseklodser, der opfylder mangler mellem bremseegenskaber og komfort
13
AD Auto Total: Gode folk. Berigende oplevelser. Tilfredsstillende liv.
Sidste nyt fra AD Gruppen
Ansvarlig redaktør: ADI BV (Ltd.) (Autodistribution International), Kortenberg, Belgien Dette magasin distribueres til alle ADI-koncernens forretningsforbindelser og distributørmedlemmer. For tilmelding eller framelding bedes du kontakte os på ADI BV (Ltd.), Leuvensesteenweg 272, 3070 Kortenberg, Belgien, (Tlf.) +32 2 759 29 95 eller (E-mail) news@adi.be.
3
MARKETING ACC E L E R AT I O N D AYS Den 21. og 22. oktober overværede omkring 80 markedsføringseksperter fra bilkomponentbranchen og ADI-partnere præsentationen af ADI’s markedsførings- og kommunikationsprogram samt en detaljeret præsentation af Eure!Car. Ved samme lejlighed gav Manuel Van Royen, CEO for AD International, et indblik i ADI’s planer for elbiler. Hotel Intercontinental i Lyon var en fremragende kulisse for Marketing Acceleration Days.
Marketingdirektør Petra Vanfroyenhoven præsenterer ADI’s medieplan for 2022
Alle deltagere nød et dejligt middags-cruise på Saône og Rhone.
Fredag besøgte deltagerne Institut AD, uddannelsescenteret hos Autodistribution France, som ligger i Chaponnay nær Lyon.
Hr. Olivier Helore, som er ansvarlig for Commercial Development of Technical Parts and Services hos Autodistribution, forklarede, hvordan Institut AD fungerer, under en af workshop’ene.
Deltagerne besøgte også lageret hos Cora en Autodistribution-virksomhed, fransk leder inden for distribution af karrosseridele for flere mærker. I dag forsyner Cora Automobile på én dag til mere end 15.000 professionelle værksteder over hele Frankrig.
4
Under en strålende oktobersol sluttede Marketing Acceleation Days med en bid brød og en drink ved en af fødevarelastbilerne.
Tændrørs-info NEW!
Nyt Bosch EVO tændrør – robust design beskytter mod kraftig eftertænding Det robuste Bosch EVO tændrør er specielt velegnet til de behov, der ses ved turboladede benzinmotorer med direkte indsprøjtning sign sikrer øget modstandskraft mod mega-knocking og en højere dielektrisk styrke på over 45 kV. Takket være dets øgede styrke i hoveddeformationstest og gastæthed er dette tændrør mindre følsomt ved installation og klarer tilmed gentagne isætninger og udtagninger. Vigtigt: Det specificerede drejningsmoment skal overholdes ved isætning på grund af den rettede jordelektrode. På denne måde sikres korrekt positionering i forbrændingskammeret og gastæthed. BOSCH EVO: HØJ SLIDMODSTAND OG LANG LEVETID BOSCH EVO: ROBUST TÆNDRØR TIL MODERNE MOTORER Den nyeste generation af turboladede benzinmotorer med direkte indsprøjtning stiller ekstra store krav med hensyn til tændrørenes termiske, elektriske og mekaniske robusthed og driftssikkerhed – i hele deres levetid. Disse højtudviklede motorer kan opleve ekstrem eftertænding, såkaldt me-
ga-knocking. Denne selvantændelse udløses ikke af tændings-timingen, men skyldes uafbrændte brændstofrester eller bittesmå partikler i de returnerede gasser. Mega-knocking kan medføre ekstrem trykopbygning og endog motorskade, hvis den sker i forbindelse med en ukorrekt stempelposition. Bosch EVO tændrøret er derfor ekstra robust – termomekanisk, mekanisk og elektrisk. Dets forbedrede isolatorde-
Levetiden for Bosch EVO tændrør blev øget samtidigt med dets slidstyrke. En iridium-stift på centerelektroden og platinplade på bundelektroden er dele af designet, som effektivt reducerer slid på elektroden. Desuden er korrosionsbeskyttelsen også blevet forbedret med en nikkelbelægning på gevindet og huset via en særlig metode, der er udviklet af Bosch.
Bosch EVO: ekstra robust tændrør til turboladede benzinmotorer med direkte indsprøjtning Lang levetid Øget slidmodstand takket være reduceret elektrodeslitage (iridiumstift på centerelektroden og platinplade på bundelektroden)
Forbedret korrosionsbeskyttelse takket være en særlig nikkelbelægningsproces til gevind og hus udviklet af Bosch
Elektrisk robusthed Forbedret dielektrisk styrke (> 45 kV) takket være optimeret isolatordesign
5
Steering You Through Life
with febi Steering & Suspension Life is like an exciting journey.
To assure you are safe and comfortable along this journey, it is important to have a reliable partner; one that understands the path ahead and leads you with confidence and precision, wherever life may take you.
Trust febi Steering & Suspension parts! Right Range - febi provides one of the widest steering and suspension ranges with more than 10,000 articles to cover all popular European and Asian vehicle types. In addition,
due to a Fast to Market approach, febi maintains constant research and development to ensure it provides the right parts at the right time.
Highest Quality - febi is a byword for steering and
suspension products that satisfy the highest levels of
manufacturing quality and installation reliability. With OE
matching quality and intensive testing, febi guarantees that the products inside the box are of the finest standard.
Matching to OE - steering parts from febi precisely match the
OE specification without any modifications to the intended and original design. This ensures that febi products are exactly as created by the vehicle manufacturer, providing a full level of comfort and safety to the vehicle owner.
Your No. 1 for Steering & Suspension
Scan the QR code to watch the febi “Steering You Through Life” film or visit steering.febi.com
SOLUTIONS MADE IN GERMANY www.febi.com 6
NYT L AG E R Å B N E T AF AD RUSSIA TAD Russia er stolte over at kunne offentliggøre åbningen af et nyt lager alene beregnet til deres private label “Miles”.
RUSSIA
Åbningen af et nyt lager til opbevaring af MILES produkter fandt sted i et nybygget 7.000 kvadratmer stort kompleks den 7. oktober 2021, en vigtig og længe forventet begivenhed for AD Russia.
Konstant forøgede salgsvolumener (100 % vækst i salget i 2021 i forhold til 2020) har resulteret i det nye lager, som blev åbnet i “Trilogy Park Tomilino”, en moderne Klasse “A” logistikpark tæt på Moskvas centrum. Lagerfaciliteterne opfylder de højeste internationale standarder og er udstyret med højteknologisk infrastruktur og giver praktisk adgang. Lagerdriften styres af et automatiseret system og har desuden videoovervågning.
10 portsluser muliggør omgående forsendelse. Et nyt kvalitetskontrollaboratorium til testning af produkter er åbnet på stedet. Indtil nu er der sendt mere end 200 paller om dagen. Hver time klargøres mere end 3000 produkter. Som følge af åbningen af det nye lager har opbevarings- og logistikprocesser muliggjort en betydelig vækst i såvel effektivitet som nøjagtighed til trods for et stigende antal forstyrrende afbrydelser af den indgående logistik. Med ibrugtagningen af det nye logistik-kompleks øges AD Russias organisationelle og teknologiske effektivitet. Dette er et bemærkelsesværdigt skridt i den videre udvikling af “MILES”-mærket i Rusland.
7
12 V O LT - B AT T E R I E R N E S ROLLE I ELBILER
Når hovedbatteriet i en elbil svigter, træder 12 Volt-batteriet til for at støtte de elektriske systemer.
Blysyrebatteriernes rolle i elbiler Har du nogensinde spekuleret over, hvad der sker, når lithiumionbatteriet i en moderne elbil eller hybridbil holder op med at virke? Se ind under motorhjelmen, så finder du svaret. Ved siden af det drivende højspændings-lithium-ionbatteri finder du måske endnu et: Et 12 Volt-batteri, der fungerer som en ekstra strømkilde for at sikre uafbrudt funktion i de sikkerhedskritiske systemer, hvis det drivende batteri skulle svigte, men også vigtige afladere som f.eks. centrallåssystemet. Bilførere i dag har opdaget, at flere og flere komfort- og sikkerhedsfunktioner som lane assist, front assist eller proactive occupant protection håndteres af smarte systemer i bilen. Det samme gælder hovedparten af bilens overvågningsfunktioner, som også drives af automatiske kontrolsystemer. Dette øger igen behovet for en pålidelig, højtydende strømforsyning. VARTA Silver Dynamisk AGM og Blue Dynamic EFB-batterier har i årevis bevist deres driftssikkerhed i denne henseende, hvilket gør dem til den perfekte ledsager, når det gælder støtte til 12 Volt elektroniksystemet i elbiler eller hybridbiler.
Det er her gennemprøvede løsninger som AGM og EFB afspil har deres styrker. De træder til, når højspændingsbatteriet svigter eller kobler fra, for at låse og åbne bilen og også fungere som en ekstra strømforsyning og oplåsning af bilen samt fungere som ekstra strømforsyning som buffer for det elektriske system. De sikrer, at vigtige sikkerhedsfunktioner såsom ABS oig ESP altid fungerer. AGM og EFB-batterier er langtfra forældede. Deres konstruktion og virkemåde og deres mangel på elektronik gør dem til en pålidelig og robust strømkilde.
Gamle, men ikke gammeldags Lithium-ion-batterier betragtes som efterfølgeren til blysyreteknologien, når det handler om driften af elbiler eller hybridbiler. Men de er ikke så robuste i sig selv som andre genopladelige teknologier og kræver kontinuerlig overvågning. Lithium-ionbatterier behøver beskyttelse mod overopladning og dybafladning. Desuden er de nødt til at få spændingen vedligeholdt indenfor sikre grænser, hvilket nødvendiggør et særligt beskyttelseskredsløb. Et andet aspekt af beskyttelseskredsløbet er, at batteriets temperatur skal overvåges for at detektere og undgå kritiske fejlfunktioner. 8
VARTA 12 Volt batteri-porteføljen er klar til at støtte både nutidige og fremtidige elkøretøjer. De har tilstrækkelig reservekapacitet til pålideligt at forsyne også fremtidige forbrugere. Vores VARTA-batterier leverer energi til vigtige sikkerhedssystemer, komfortegenskaber og brændstofbesparende funktioner. I dag og i morgen Få mere at vide om VARTA-produkterne her: https://www.varta-automotive.com/en-gb/products
H1: OSR AM I N N O VAT I O N S L E D E R E N OSRAM har gjort nat til dag i over 110 år. Som den førende leverandør til det automotive belysningsmarked med ry for banebrydende innovation og tysk ingeniørarbejde af høj kvalitet har lygteproducenten for nylig lanceret nye tilføjelser til præstations-porteføljen.
H2: OSRAM bringer deres halogen-portefølje op på næste niveau Udover LED-innovation har OSRAM også bragt deres halogenportefølje op op næste niveau med NIGHT BREAKER® 200. Dette er langt den kraftigste halogenforlygte, OSRAM nogensinde har fremstillet – med op til 200 % mere lysstyrke end den mindste lovlige standard.5 Førerne ser bedre og længere på afstand, så de hurtigere kan se og reagere på skilte og forhindringer, før de bliver en sikkerhedstrussel. I betragtning af at millioner af europæere benytter biler med installerede halogenlamper, kan du se, hvorfor denne lille lampe har så stor betydning for bilserviceindustrien.
OSRAM’s historie med innovation og ry for kvalitet har gjort dem til den foretrukne lygteleverandør for masser af bilejere. Men OSRAMs mest imponerende egenskaber er dem, du ikke kan se: egenskaber som øget kundetilfredshed, større tillid og et stigende forretningsmæssigt ry. Du kan stole på, at lampeproducenten leverer dedikeret H2: OSRAM NIGHT BREAKER® H7-LED salgsstedsmaterialer, uddannelse-og reklamematerialer til værksteder, Kundernes sikkerhed har altid været et vigtigt fokus for OSRAM, så de kan styrke deres daglige forretning, når de rådgiver slutkunder. så det er ingen overraskelse, at det seneste bevis på OSRAM’s Hvis du vil vide mere, kan du besøge www.osram.com/am/ pionerånd er den første trafikgodkendte LED-lygte til eftermontering. NATTEAFBRYDEREN® H7-LED1. Den imponerer med op til 220 % mere lysstyrke2 og op til 3 gange mere levetid.3 Brugen på vejen for H7-LED udskiftningslygter var længe forbudt af trafikmyndighederne. Mens resten af branchen resignerede overfor dette, var OSRAM fast besluttede på at få den forbedrede teknologi i H7-LED ud til flere bilister. Sammen med tyske officielle myndigheder blev der udført fotometriske målinger på rigtige forlygter for at fastslå, om LED-erstatningslygter er kompatible med tilstrækkeligt mange eksisterende bilmodeller. Baseret på dette resultat stod det klart, at en stor andel at bilerne følger ECE R112 blændingsværdierne – hvilket svarer til en markedsdækning på 80 %. Dette banede vejen for, at OSRAM kunne fremstille den første LEDerstatningslygte, som var godkendt til brug på de tyske veje. Efter denne vigtige milepæl blev den også godkendt i Østrig og Kroatien. Flere markeder er på vej til at følge efter, hvilket tyder på en lovende forretningsmulighed. NIGHT BREAKER® LED er for øjeblikket kompatibel med mange populære køretøjer, såsom BMW series 2 eller Audi A3 og A4 eller Ford Mondeo blandt andre… og listen bliver længere og længere. Det anbefales dog at få installationen foretaget af en specialist på et værksted. For at styrke værkstederne tilbyder OSRAM op til fem års garanti til slutkunden, hvis H7-LED er blevet installeret på et værksted.4 Listen over godkendte lande og en liste over kompatible køretøjer kan ses på www.osram.de/ledcheck
Juridisk ansvarsfralæggelse: 1 Gælder kun for de lande, hvor der foreligger godkendelse, samt for bilmodeller og lygtefunktioner der for øjeblikket er medtaget på kompatibilitetslisten. Nøjagtige betingelser kan ses på www.osram.de/ledcheck. 2 Sammenlignet med minimum EXE R112. I top med 50 % mindre blænding 3 Sammenlignet med halogenlygter. 4 Med online produktregistrering. Se www.osram.com/garage-guarantee for nøjagtige betingelser og registrering 5 Halogen (200 %/150 %/100 %): Sammenlignet med minimum ECE R112/R37 krav
9
DEN FØRSTE C A R AT - M E S S E D I G I TA L KREATIV, INNOVATIV SUCCESRIG Anderledes end normalt, men nøjagtigt lige så informativ og lovende – sådan præsenterede CARAT Messe Digital sig fra 1. til 7. oktober 2021.
Der var ”gang i den” på den digitale CARAT Messe. Med knapt 10.000 besøgende på messen kunne Mannheimer-koperationen byde godt halvdelen af de forventede besøgende velkommen til dette års planlagte Live-Messe i Essen. Alene den første messedag og den derpå følgende weekend besøgte mere end 3.000 personer de virtuelle messehaller. Over 100 udstillere præsenterede sig på platformen med individuelle digitale messestande. Ved online-besøget på en stand viste blinkende cirkler, hvilket indhold og hvilke informationer, der var stillet til rådighed. Derudover var der mulighed for at kommunikere direkte med udstillerne via et chatsystem. Dette kunne naturligvis ikke erstatte den direkte kontakt som ved et virkeligt messebesøg, men i disse coronatider viste det sig, at der også findes andre gode veje til udveksling. På udstillernes virtuelle messestande kunne de besøgende få omfattende informationer om mange forskellige temaer. Således var der, ud over leverandørernes produktpræsentationer også mange spændende informationer og nyheder fra CARAT, for eksempel til værksteds-portalen DRIVEMOTIVE og værkstedssoftwaren webELEKAT4.0. Der blev kompenseret for live-præsentationen af nye produkter via videoer, der var specielt fremstillet digitalt til CARAT-messen, og disse er endnu tilgængelige til download fra et mediatek. Omfattende messetilbud med forskellige aktioner fra alle sortimentsomåder, som nemt kan bestilles via messe-shoppen, det attraktive incentive-program og de talrige leverandørpræmier afrundede den digitale messeoplevelse for de besøgende. Aktionstilbuddene fra messetilbudsoversigten gælder indtil den 31.10.2021. 10
Godt at vide!
For alle interesserede, der ikke nåede at deltage på CARAT Messe Digital: Det omfattende mediatek med alle videoer vil være tilgængeligt til udgangen af året på https://vimeo.com/showcase/8843793.
Selv om dette års digitale messeformat i CARAT Gruppen kan betragtes som succesrigt, vil en digital messe aldrig kunne erstatte sjælen i et fysisk arrangement. Men det kan sagtens ses som et fornuftigt supplement til Live-Messen. Så CARAT glæder sig allerede nu til den næste messe, som er planlagt til at finde sted fra den 7.- 9. oktober 2022 som hybrid messe. Den skal finde sted samtidig online og på ad- CARGO centrallager hos CARAT i Castrop-Rauxel. Yderligere information fås ved at kontakte Thomas Wolpert thomas.wolpert@carat-gruppe.de
Z F T I L BYD E R E N B R E D R E S E RV E D E L S P O R T E F Ø L J E TIL ELBILER Den offentlige opfattelse af elbiler er ofte reduceret til den eldrevne drivlinje, som er pålidelig og kræver et minimum af vedligeholdelse. Men bremser og chassis-systemer på disse biler er måske mere udsatte for skader og slitage end konventionelle biler på grund af de belastninger, de udsættes for på grund af den ekstra vægt af batterierne. ZF Aftermarket understøtter bilværksteder, der arbejder på elbiler, med en omfattende række reservedele under mærkerne Lemförder, Sachs og TRW med vigtige tilføjelser. For ti år siden var Nissan Leaf den første batteridrevne volumenmodel på markedet. Men gennembruddet i salget af elbiler kom først i 2020. Ejere af elbiler vil i stigende omfang besøge uafhængige værksteder i fremtiden. ZF Aftermarket er den foretrukne leverandør, da de ikke alene tilbyder en omfattende række reservedele til elbiler under deres Aftermarket understøtter uafhængige værksteder med en produktportefølje fra: Mærkerne Lemförder, Sachs og TRW – men ZF omfattende række reservedele til elbiler. også højspændingsuddannelse under ZF [pro]Tech initiativet. Dette er vigtigt, fordi værkstedsmedarbejdere kun får lov til at arbejde på disse støtter ZF Aftermarket bilfunktionen ved mange chassis-reparationer. køretøjer efter at en sådan uddannelse er gennemført og bestået. Komponenterne strækker sig fra Nissan Leaf til Tesla S- og X-modellerne. Chassis- og bremsestøj er mere irriterende på elbiler En særlig bremseskive til Tesla Model S fås under TRW-mærket, og Men hvor stort er behovet for vedligeholdelse og reparation? Når det de støjsvage bremsebelægninger under mærket TRW Electric Blue er kommer til stykket, har energioplagring og drivteknologi i stort set alle velegnede til stort set alle elbiler på det europæiske marked. elbiler indtil nu vist sig at være ekstremt holdbare og med lav vedlige- ZF Aftermarket forventes at ekspandere deres portefølje til elbiler holdelse. På grund af den høje vægt af hovedbatteriet, som er 300 yderligere. F.eks., med lanceringen af ophængnings- og styrekomtil 500 kilo tungere end i konventionelle biler af en sammenlignelig ponenter til VW ID.4, ID.3 og Skoda Enyaq-modellerne. ZF er også en af størrelse, belastes fjedre, støddæmpere og støtteled betydeligt mere. de oprindelige leverandører til Volkswagens elektriske modeller. Det høje omdrejningsmoment i elmotorer belaster også chassisdelene mere og øger dækslitagen. Værkstederne bør derfor se nærmere på disse bilers chassiser. Og bremserne? Også her vil lille belastning sandsynligvis forårsage problemer. Da disse biler bremser elektrisk i mange køresituationer, anvendes kørebremserne næste ikke. Som følge heraf kan skivebremserne korrodere, og belægningerne ruste til. Da elbiler er meget lydsvage, bemærker ejerne hurtigt eventuelle raslende ophæng eller bremsestøj, som begrænser kørekomforten mere end med benzineller dieseldrevne biler, fordi motorstøjen drukner disse lyde.
Støjsvage bremsebelægninger til elbiler Med en omfattende række af reservedele fra mærkerne Lemförder (styreog ophængskomponenter), Sachs (støddæmpere) og TRW (bremser)
Den støjsvage bremsebelægning TRW Electric Blue når op på en markedsdækning på 92 procent for hybrid- og 97 procent for elbiler i Europa.
11
FERODO® INTRODUCERER FØRSTE BILBREMSEKLODSER, DER OPFYLDER MANGLER MELLEM BREMSEEGENSKABER OG KOMFORT Revolutionerende FRRODO Fuse+ Technology bremseklodser giver stopkraft i topklasse. Længere belægnings- og skiveholdbarhed, mindre støv og certificeret OE-match-kvalitet FERODO®, en foretrukken leverandør af bremseprodukter som originaludstyr (OE) gennem mere end 100 år, har introduceret innovative bremseklodser til biler for at udfylde hullet mellem enestående bremseegenskaber og prima komfort. De nye FERODO Fuse+ Technology bremseklodser er udviklet og fremstillet udelukkende i mærkets klasseførende lokaliteter i Europa og har et højt avanceret nyt friktionsmateriale, som kombinerer den velkendte, højtydende bremsekraft i sammensætninger med lavt stålindhold og de komfort-intensive egenskaber ved asbestfri biologiske (NAO) materialer.
1922 den første producent, der leverede OE-friktionsbelægninger til massefremstillede biler. I 1956 introducerede mærket verdens første skivebremsebelægning. I dag fortsætter FERODOs produkt-ingeniører med at forske i nye materialesammensætninger, belægningsdesign og andre innovationer for at afhjælpe behov blandt verdens førende bilproducenter og værkstedsfagfolk. Den nye teknologi fortsætter mærkets arv med at bringe ORbremseteknologier, -kvalitet og -ydelse ud på eftermarkedet. Ud over at være udviklet i mærkets europæiske afdeling fremstilles Fuse+ Technology bremseklodser i henhold til OE-standard på Tenneco’s europæiske fremstillingsvirksomheder. FERODO Fuse+ Technology bremseklodser fås omgående til næsten 100 bilmodeller på topniveau fra Europas bedste bilproducenter, inklusive Audi, BMW, Mercedes-Benz og Volkswagen. Hvert sæt bremseklodser pakkes komplet sammen med alt nødvendigt tilbehør for at sikre hurtig, nem installation. FERODO Fuse+ Technology bremseklodser er resultatet af mere end tre For at få mere at vide om FERODO Fuse+ Technology års intensiv forskning og udvikling på FERODO Tech Centre, Chapel-en- bremseklodser, kan du besøge www.ferodo.com. le-Frith, U.K. Fuse+ Technology bremseklodser har en unik kombination af mere end 20 præcist udviklede komponenter, som arbejder sammen Om Tenneco om at levere uovertrufne bremseegenskaber og hjælper med til at Tenneco er en af verdens førende designere, producenter og mindske de traditionelle ulemper, der er forbundet med konventionelle markedsførere af produkter til biler til originalt udstyr og materialer. Disse nye bremseklodser omfatter også FERODO’s eksklusive eftermarkedsforbrugere, med en helårsindkomst for 2020 på zero-copper* Eco Friction Technology, som reducerer støv og nedskærer $15,4 mia. og cirka 73.000 teammedlemmer, som arbejder emissionerne fra bremseklodser med 60 procent. på mere end 270 lokaliteter verden over. Via vores fire ”Fuse+ Technology markerer starten på en helt ny æra inden for virksomhedsgrupper, Motorparts, Performance Solutions, bremseinnovation på vegne af de erhvervsfolk, racing teams og Clean Air og Powertrain, skaber Tenneco fremskridt inden forbrugere, der benytter FERODO bremseklodser,” sagde David Coimbra, for global mobilitet ved at levere teknologiske løsninger Aftermarket Product Engineer fra Tenneco DRiV EMEA Motorparts. til diversificerede globale markeder, inklusive lette ”Denne spændende nye teknologi eliminerer behovet for at miste visse erhvervskøretøjer, erhvervskøretøjer, off-highway, industri, vigtige bremseegenskaber for at opnå andre. Nu kan vores kunder få motorsport og eftermarked. det bedste af begge verdener.” Fuse+ Technology bremseklodser forlænger FERODO-mærkets 125 Besøg www.tenneco.com for at få mere a vide. år lange historie med epokegørende innovation. FERODO blev i 12
GODE FOLK BERIGENDE OPLEVELSER TILFREDSSTILLENDE LIV De drivende kræfter bag AD Auto Total Romania Nogen har sagt, at den eneste grund til at se os tilbage, er for at se, hvor langt vi er kommet. Vi siger, at vores fortid definerer vores fremtid. AUTO TOTAL Når vi ser 27 år tilbage til dengang, da Auto Totalt var en lille gruppe på 4 mennesker og kun havde et mærke i sin portefølje, så ved vi, at vi er kommet langt. I 2007 tilsluttede vi os AD International med et personale, der talte 250 personer. I dag er vi et team på over 1.800 fagfolk fordelt over hele landet i over 80 afdelinger og med en portefølje, der overstiger 700 mærker fra over 300 leverandører. Desuden nåede AD Garagenetværket op på 120 værksteder i år.
Vi er stolte af os selv: ud over at være førende på markedet, er vi en afgørende faktor i dagens udfordrende og højteknologiske eftermarked på autoområdet. Hver dag stræber vi efter at højne kvalitetsstandarderne på vores service og skabe innovative værktøjer, som hjælper de professionelle bilmekanikere til at holde sig konkurrencedygtige. Telematrix - et fjerndiagnosticeringssystem, der er baseret på de seneste nye teknologier inden for maskine-tilmaskine-kommunikation, eOriginal.ro - den mest avancerede og intuitive online-bestillingsapplikation på det rumænske marked, eller Auto Total School for bilmekanikere med mere end 10.000 leverede uddannelseskurser siden starten i 2008 er bare nogle få eksempler.
Men hvad har bragt os så langt? Hvad ligger der bag tallene? Hvad er den drivende kraft bag en gruppe mennesker, der arbejder sammen som et team mod et fælles mål? I disse tider har vi ofte spurgt os selv, hvad vores virksomheds ledende principper og fundamentale overbevisninger er, og hvad vi rent faktisk gør for vores kolleger og for vores kunder, hvad vi er, og hvad vi ønsker at opnå.
På vores vej gennem denne proces indså vi, at der lige i centrum af vores virksomhedskultur ligger en meget enkel sandhed: vi elsker det, vi gør, og vi er omringet af kvalitetsmennesker. For når det kommer til stykket, handler det ikke om produkter – det handler om mennesker. Det handler ikke om salg – det handler om berigende oplevelser. Det handler ikke om virksomhedens vækst – det handler om tilfredsstillende liv. 13
G AT E S I N T R O D U C E R E R NY S E R I E A F M AG N E T V E N T I L E R T I L VA R I A B E L T I D S I N D S T I L L I N G LUXEMBOURG CITY, Gates (NYSE: GTES), en førende global leverandør af applikationsspecifikke løsninger til flydende brændstoffer og krafttransmission, har udvidet sin serie af løsninger til ’Variable Valve Timing Solenoids’ (VVTS) i OE-kvalitet. VVTS spiller en vigtig rolle for motorstyringen i moderne interne forbrændingsmotorer ved at overvåge og tilpasse åbning og lukning af ventilerne inde i knastakslen. Resultatet er en mere jævn tomgang og acceleration over et større omdrejningsområde. Dette bidrager til bedre brændstoføkonomi og lavere emissionsniveauer.
Merværdi og salgsmuligheder Indikatorer på, at en VVTS svigter, omfatter øget brændstofforbrug, hård tomgang, dårlig acceleration og til sidst en advarselslampe. Fejldiagnose og montering af en reservedel er relativt enkle procedurer for professionelle mekanikere. Derfor kræver det ikke megen teknisk support. Gates-distributører kan tilføje merværdi og øge deres konkurrencedygtighed ved at tilbyde disse udskiftnings i OE-kvalitet til en konkurrencedygtig pris sammen med PowerGrip-serien af tandremme og tandremssæt. Værkstedskunder vil have fordele ved en enkelt kontaktkilde til alle produkter relateret til tandremssystemer. Tekniske detaljer og specifikationer kan bestilles online via www.gatestechzone.com og en teknisk webinar-serie behandler relaterede installationsspørgsmål.
Om Gates Industrial Corporation plc
Gates’ nye VVTS-serie fungerer som et ideelt supplement til den omfattende serie af Gates PowerGrip® tandremme og tandremssætløsninger, der allerede er tilgængelige til synkrone tandremssystemer. Den første serie med 53 VVTS komponentnumre vil dække køretøjer fremstillet i USA, Europa og Asien. Den komplette liste over anvendelser omfatter biler fremstillet mellem 1995 og 2020 af: Audi, BMW, Chevrolet, Chrysler, Dodge, Honda, Hyundai, Jaguar, Jeep, Kia, Land Rover, Lexus, Mazda, Mercedes-Benz, Mini, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Seat, Skoda, Toyota, Volvo og VW. Gates har også inkluderet populære applikationer fra Audi-modeller som A3, Q3 og TT. BMW-eksempler omfatter 118i, 218i, 318i, X1, x3, 225e/MINI Cooper og MINI One. Modeller fra Nissan omfatter Micra, Juke og Qashqai. Toyota-modeller omfatter Corolla og Camry; og vigtige VW-referencer er boblen, EOS, Golf, Passat og Tiguan. Der forskes løbende i og udvikles nye anvendelser, og yderligere udvidelser af VVTS-modellisten vil blive tilføjet senere i år.
14
Gates er en global producent af innovative, højtudviklede løsninger til krafttransmission og flydende brændstoffer. Gates tilbyder en bred portefølje af produkter til forskellige reservedelskunder og til producenter af originaludstyr som specificerede komponenter. I mere end et århundrede har Gates udvidet grænserne for materialevidenskab og udviklet produkter, der overstiger forventningerne inden for mange sektorer på industri- og forbrugermarkederne. Vores produkter spiller vigtige roller på mange forskellige anvendelsesområder på tværs af mange slutbrugermarkeder, inklusive industriel on-highway, industriel off-highway, mobilitet og rekreation, biler, energi og ressourcer samt andre industrier. Vores produkter sælges i mere end 30 lande i fire handelsregioner: Nord- og Sydamerika, Europa, Mellemøsten & Afrika, Kina samt Østasien & Indien. Mere om Gates kan findes på www.gates.com.
E T S E G M E N T I VÆ K S T – MARKEDET FOR LETTE E R H V E RV S KØ R E TØ J E R
I dag er lette erhvervskøretøjer (LCV) en integreret del af vores daglige liv. Lette erhvervskøretøjer er mere efterspurgte end nogensinde. Med en skønnet årlig vækst på otte procent udgør LCV’er det hurtigst voksende køretøjssegment, og de er rygraden i den kommercielle transportvirksomhed. Og der er tendens til en endnu større stigning, idet online-handelen stiger hurtigt i popularitet. Kunderne forventer endnu hurtigere udbringning direkte til døren.
er udviklet og testet af Schaefflers ingeniører i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder. Eksperterne på Automotive Aftermarket-afdelingen hos Schaeffler har altid kundens fordele for øje, når det handler om at udvikle nye reparationsløsninger. Schaefflers seneste hjulreparationsløsninger til lette erhvervskøretøjer viser dette: et enkelt Generation 1 FAG WheelSet til for- og bagaksler på de populære modeller Peugeot Boxer, Iveco Daily, Fiat Ducato, Citroën Jumper, Renault Master, Opel Movano and Nissan NV400. Denne nye reparationsløsning gør det muligt for kunderne at dække en stor bilpark af LCV’er med et enkelt artikelnummer (713 6911 Schaefflers Automotive Aftermarket-afdeling har tilbudt 50). FAG Wheel Set tilbyder fordele for forhandlere, værksteder og reparationsløsninger til LCV’er i årevis, og er i gang med at udvikle deres flådeoperatører, da det rummer alle relevante dele i OE-kvalitet til et portefølje til det kommercielle transportmiljø. Schaefflers omfattende højprofessionelt og sikkert reparationsjob. indstilling til ”Køretøjsløsninger” ser altid på hele køretøjet med det For yderligere oplysninger om Schaefflers tilbud til lette erhvervskøretøjer mål at maksimere kilometertallet og holde reparationstiden nede på bil-eftermarkedet henvises til https://aftermarket.schaeffler.com på et minimum. Det er derfor, selskabet tilbyder køretøjsspecifikke komplette løsninger til transmission, motor og chassis til de mest almindelige modeller. LCV-segmentet tilbyder ideelle betingelser, for at distributører kan positionere sig som eksperter på dette konstant voksende supplerende forretningsområde.
Spotlight på FAG WheelSet: Af eksperter til eksperter
Som førende udvikler af teknologiske innovationer med 130 års ekspertise på lejeområdet kan Schaeffler bryste sig af en kompromisløs holdning til kvalitet: Hvert eneste element i Schaefflers FAG hjullejer 15
ADI KORTENBERG ER KLAR TIL AT BYDE DIG VELKOMMEN! I næsten 2 år har Covid holdt antallet af besøgende på ADIs kontor nede på et minimum, faktisk næsten nul. I denne periode har vi været tvunget til at holde os til online-sessions og er efterhånden blevet eksperter i det... nu hvor det nye år står for døren, har vi besluttet, at det er på tide at fokusere på tilbagevenden til en normal virksomhedsrutine.
Manuel Van Royen Managing Director
Den relative ro i Covid-perioden gav os dog mulighed for at redesigne vores kontor, og vi håber inderligt, at det nye udseende og den nye fornemmelse vil give dig det sidste ”puf”, der skal til for at se de resterende restriktioner i øjnene og møde os i virkeligheden på ADIs hovedkvarter! Det nye Team sender jer vores tak og påskønnelse for det seneste år og sender jer de bedste ønsker for den forestående højtid og ser frem til at byde jer velkommen ”live” i 2022!
Rutger Devoldere VP Partner and Supplier Relations
Petra Vanfroyenhoven Marketing Director
Johan Dupont Business Intelligence Manager
Ingrid Struys Office Manager
16
Anne Carels Marketing Assistant