Süreklilik ve Performans
“
Bana gösterdiğiniz güven ve beni tekrar AD International Başkanı olarak seçtiğiniz için Teşekkür ederim.“
Değerli Meslektaşlarım,
Öncelikle beni yeniden AD International Başkanı seçerek göstermiş olduğunuz güven için teşekkür etmek isterim.
Manuel Van Royen ve dinamik ekibiyle birlikte üyelerimiz arasındaki bağları güçlendirmek, tedarikçilerimizle daha güçlü ve verimli ortaklıklar geliştirmek ve böylece herkesin ticari ve ekonomik performansına katkıda bulunmak için çalışmaya devam edeceğiz.
Ayrıca istikrarlı bir Yönetim Kuruluna ve yıllardır ortak amacımıza olan bağlılığı herkes tarafından iyi bilinen Başkan Yardımcısı Christian Gabler'e güvenebildiğim için çok mutluyum. Doğal olarak Christian, oy verenlerin büyük bir çoğunluğu tarafından 'Yılın Satış Sonrası Profesyoneli' seçildi.
Bu istikrar ve yeni oluşturulan bu rol, geleceğe süreklilikle hazırlanma kararlılığımızı göstermektedir.
Bu sürekliliğin hem kendi işlerimizde hem de Grubumuzda performansın garantisi olduğuna inanıyoruz.
Sitges'teki son Kongremiz (ADI Takımına tebrikler!) bunu mükemmel bir şekilde gösterdi: AD International ve üyeleri 2023'te güçlü bir büyüme ve yeni projelerle (satın almalar, lojistik araçlara yatırım ve ticari gelişmeler) bir yıl daha geçirerek geleceğimizi mümkün olduğunca iyi hazırladı ve böylece 2024'e kibirsiz, ancak huzur ve güvenle girdik.
AD Ukrayna'dan meslektaşlarımızın varlığı bizi çok mutlu etti ve onurlandırdı: kargaşanın ortasında gösterdikleri inanılmaz ve takdire şayan direncin yanı sıra, varlıkları kolektifimize
olan bağlılıklarını da gösterdi. Tekrar teşekkürler Oleksiy!
Tedarikçi ortaklarımızla sürdürdüğümüz yakın ve yapıcı ilişkiler gibi, bizi birbirimize bağlayan ve uzun yıllara dayanan “birlikte yaşama ve birlikte çalışmanın” meyvesi olan iş ortaklığı.
Kısa bir süre içinde ikinci kez, zaman içinde inanılmaz derecede etkili bir satış sonrası yaklaşımını istikrarlı bir
şekilde inşa eden Febi'nin çalışmalarını ve performansını takdir ettik: tebrikler Ulrich ve ekibi!
Süreklilik ve performans, AD Parts'daki İspanyol meslektaşlarımızın ayırt edici özellikleridir. 35. başarı yıldönümleri tevazu ve sükûnetle. Mutlu yıldönümleri!
Sylvia Gotzen ve Figiefa ekibi, bağımsız yenileme pazarının çıkarlarını Avrupa makamları nezdinde uzun süredir yorulmak bilmeden savunuyor: bu mücadele azmi ve tutarlılık, bu sayıda bir kez daha gösterdiğimiz gibi meyvelerini veriyor ve Figiefa ile birlikte yıl sonunda düzenleyeceği konferansta taahhüdümüzü yeniden teyit edeceğiz.
Son olarak, performansımızın ve geleceğe olan güvenimizin bir sembolü olarak, Automechanika'da ADI üyelerinin ve tedarikçi ortaklarının evi olacak şekilde tasarlanmış bir standla yer alacağız.
Birçoğunuzu orada görmeyi dört gözle bekliyoruz.
Harika bir yaz!
Stéphane
Içerik
ADI Summit
2024 SITGES
Bilstein Grubu
Figiefa
SÜRDÜRÜLEBILIR GELECEK OTOMOTIV YENILEME PAZARI
12
Christian Gabler: YILIN SATIS SONRASI PROFESYONEL İ
CSRD "KURUMSAL SÜRDÜRÜLEBILIRLIK RAPORLAMA "
FIGUERES IÇINDE
BORGWARNER: YENILEME PAZARI IÇIN OE YETKINLIĞI
2024
İSPANYA, SITGES - 1. GÜN
Autodistribution International'ın ev sahipliğinde 35. kez düzenlenen ADI
Zirvesi, 220 katılımcıyı Sitges'teki büyüleyici Finca Mas Solers'te bir araya getirdi. Etkinlik 23 Nisan Salı günü öğlen saatlerinde güneşli bir karşılama yemeğiyle başladı ve zirve için canlı bir ton oluşturdu. Katılımcılar, ticaret ve endüstri liderlerinin geçmiş ve gelecekteki iş konularını tartıştığı 450 yarım saatlik oturuma katıldılar. Salı akşamı katılımcılar, gül ve kitap sunma geleneğinin damgasını vurduğu önemli bir Katalan kültür günü olan “Sant Jordi ”yi kutladı.
2024 İSPANYA, SITGES - 2. GÜN
Çarşamba günü, iş toplantıları gün boyunca devam etti ve Başkan'ın konuşması ve Tedarikçinin tanınmasıyla sonuçlandı. Yılın Satış Sonrası Profesyoneli ve 2023.
Manuel Van Royen, ADI Genel Müdürü
AD International'ın temel değerlerini vurgulamıştır:
• MÜKEMMELLİK: lojistik, depolar ve teknolojiye yapılan yatırımlar yoluyla iş geliştirme için sürekli çaba gösterilmesi
• PERFORMANS: ADI ortakları, 2023 için çift haneli büyüme ve 2024 için olumlu bir görünümle pazardan daha iyi performans gösteriyor.
• BAĞLILIK: Hem ticari düzeyde (premium markalara odaklanma) hem de sektörel düzeyde (Figiefa, FAAS ve Talents 4AA ile ortaklıklar yoluyla) gösterilmiştir.
ADI Başkanı Stéphane Antiglio konuşmasında ADI'nın premium tedarikçilere ve onların markalarına olan bağlılığını teyit ederek şunları söyledi tüm piyasa oyuncularına eşit fırsat sağlama sorumluluklarına tutarlı ve adil bir fiyatlandırma politikası sayesinde.
AD Ukrayna Pazarlama Direktörü Oleksiy Mitskevich 2 yıl aradan sonra canlı yayına katılarak zorlu koşullara rağmen rekor kıran bir performans sergilediklerini bildirdi. Yıla mükemmel bir başlangıç yaptıklarını duyuran Oleksiy, 34 CV kapısı ve LCV için 15 slot içeren 30.000m2'lik yepyeni bir deponun faaliyete geçtiğini de bildirdi. Oleksiy'nin sözleri tüm Zirve katılımcıları tarafından ayakta alkışlandı.
Eski Dünya Şampiyonu Açılış Konuşmacısı Darren Lacroix önemini vurgulayan ilgi çekici ve esprili bir sunum gönülden bağlılık.
Gecenin en önemli olayı, Carat-Gruppe Genel Müdürü ve AD International'ın yeni seçilen Başkan Yardımcısı Christian Gabler 'e satış sonrası pazarına kişisel katkısı ve başarısı için verilen Yılın Satış Sonrası Tedarikçisi ödülünün açıklanmasıydı.
AD International. Yılın Tedarikçisi ödülü, 2023 yılı boyunca ADI Ortakları ile gösterdikleri olağanüstü performans nedeniyle Febi Bilstein Group 'a verildi (Ulrich Wiedemuth, Nicole Puschmann tarafından temsil edildi, Stijn Janssens ve Juan Lanaja).
ADI Zirvesi 2024, Finca Mas Solers'de düzenlenen zenginleştirici ve verimli bir etkinliğe uygun büyük bir gala yemeği ile sona erdi.
Bilstein Grubu
YILIN TEDARIKÇISI
ADI, BILSTEIN GRUBUNU IKINCI KEZ ONURLANDIRDI
EN IYI TEDARIKÇI OLARAK ÜSTÜN IŞBIRLIĞI IÇIN
24 Nisan'da Bilstein grubu AD International (ADI) tarafından '2023 Yılının Tedarikçisi' ödülüne layık görüldü. Ödül töreni, 23-24 Nisan tarihleri arasında İspanya'nın Sitges kentinde düzenlenen yıllık ADI Zirvesi'nin bir parçası olarak gerçekleştirildi.
Ödül, Bilstein grubunun ADI ortak şirketlerini tedarik etme ve destekleme konusundaki üstün performansını takdir etmektedir. Değerlendirme, kapsamlı bir otomotiv yedek parça yelpazesi, hizmetler ve ürünlerin kalitesinin yanı sıra mükemmel bir işbirliğine odaklanmaktadır.
Bilstein grubu bu takdir için çok minnettardır ve ADI topluluğundaki iş ortaklarına, karşılaştıkları zorlukların performansın itici gücü olması nedeniyle açıkça teşekkür etmek ister.
2022 yılında, 2021 yılı performansı için, ADI ve ortakları ile yakın işbirliği tarihinde ilk kez Bilstein grubuna bu ödül verilmiştir. BeNeLux Satış Direktörü Stijn Janssens, “Ödülü kısa bir süre içinde ikinci kez kazanmak, bizi rehavete sürüklemiyor, sadece kararlılığımızı sürdürmemiz ve kendimizi geliştirmeye devam etmemiz için bizi teşvik ediyor” diyor.
AD Ortakları tarafından kategori düzeyinde verilen puanlara ilişkin bir puan kartı paylaşıldığından, değerleme son derece şeffaftır. Bu bilgi, iş geliştirmeyi teşvik etmeye odaklanmak için tüm Bilstein grup organizasyonuna dağıtılmaktadır.
Bizim için ADI ödülü, ekip performansımızın bir teyidi ve aynı zamanda her zaman müşteri memnuniyetine odaklanma motivasyonudur” diyor bilstein grubu İş Geliştirme Bölüm Direktörü Nicole Puschmann ve ödülü özetliyor.
"‘Hayalperest’ isimli ödül çok özel bir ödül. Eser, hayallerimizin gerekliliğini ve içimizdeki yaratıcı ruhu uyandırmanın önemini vurguluyor. Hayallerimizin dünyasında sınırların ortadan kalktığını ve yaratıcılığın sınır tanımadığını hatırlatıyor... Tema, bilstein grubunun 'Yarını düşünme' yaklaşımına mükemmel bir şekilde uyuyor!"
Binek, hafif ticari ve ticari araçlar için yaklaşık 80.000 yedek parçaya sahip bir tedarikçi ve üretici olarak bilstein grubu, Otomotiv Yenileme Pazarı'nda lider bir uzmandır.
OE ile eşleşen kalite standartlarını güçlü bir müşteri odaklılıkla birleştiren bilstein grubu - febi (Otomobil ve Kamyon), SWAG ve Blue Print markalarından oluşan - 22 uluslararası iştiraki ve 70'ten fazla ülkedeki satış ortakları ile dünya çapında müşteri ihtiyaçlarını karşılamaktadır.
Bilstein grubu, gelecekte e-mobilite devriminin doğuşuyla birlikte sürekli değişen bir pazarda faaliyet göstermektedir. Aile şirketi, bu yeni ortama esnek ve çevik bir şekilde tepki vermekte, müşterilerle ortaklık kurarak ortak işi daha da geliştirmekte ve pazarda bir ayak izi bırakarak yol boyunca yeni fırsatlar yaratmaktadır. Otomotiv Yenileme Pazarı'nın mevcut olanaklarına ve geleceğinin güvence altına alınmasına odaklanırken, elektrifikasyon ve mobilitenin evrimi gündemin üst sıralarında yer alıyor.
Otomotiv Yenileme Pazarı gelecekte farklı görünecek ve mobilitenin şekli değişecek olsa da, yedek parçalara hala ihtiyaç duyulacaktır.
bilstein grubu, bu parçaları müşterilerine güvenilir bir ortak olarak sunmaya devam edecektir - Doğru Ortak için Doğru Ürünü Doğru Zamanda Doğru Fiyata sunmaya tamamen kararlıdır.
Geleceğe açık ve olumlu bir bakış açısıyla bakmak şirket için doğaldır. “Değişim Geleneğimizdir” sloganına sadık kalarak 1844'ten beri bu şekilde faaliyet göstermektedirler.
Kuruluşunun 180. yılında bile şirket, Ennepetal'deki genel merkezine sıkı sıkıya bağlı ve bir aile şirketi olarak sürekli, uzun vadeli gelişime odaklanmış durumda. Şirketin yerel bir çekiçli değirmenden bugünkü küresel yedek parça uzmanına dönüşmesinin tek yolu buydu.
180 yıl içinde hiçbir zaman duraklama olmadı. Çünkü biz her zaman yarını düşünüyoruz.
Bilstein Group'un tekliflerini, fikirlerini ve bakış açılarını canlı olarak deneyimlemek istiyorsanız, bu yılki Automechanika Frankfurt'ta Salon 6.0'da B06 Standında bizi ziyaret edin. Sizi görmek için sabırsızlanıyoruz!
Sürdürülebilir gelecek
OTOMOTIV YENILEME PAZARINDA
OTOMOTIV YENILEME PAZARI SÜRDÜRÜLEBILIRLIK FORUMU:
DAHA SÜRDÜRÜLEBILIR BIR GELECEK IÇIN SINERJI OLUŞTURMAK
OTOMOTIV YENILEME PAZARINDA
Otomotiv Yenileme Pazarı Sürdürülebilirlik Forumu (FAAS), paydaşların fikir alışverişinde bulunabileceği, yeni trendler belirleyebileceği ve sürdürülebilir uygulamaları benimseyebileceği bir platform olarak kendini kabul ettirmeyi amaçlayan yeni kurulmuş uluslararası bir birliktir. Amaç, Avrupa otomotiv yenileme pazarı sektörünü tamamen hesap verebilir ve proaktif bir endüstriye dönüştürmektir.
KISA TARIHÇE VE HEDEFLER
FAAS, önde gelen Avrupa Dernekleri - CLEPA (Avrupa Otomotiv Tedarikçileri Derneği) ve FIGIEFA (Avrupa Otomotiv Parçaları Distribütörleri Derneği) tarafından başlatılan ortak bir çabadır.
FAAS girişiminin resmi tanıtımı, Bologna'daki Futurmotive fuarında düzenlenen ve merakla beklenen ilk FAAS Sürdürülebilirlik Günü'nde (17 Kasım 2023) gerçekleşti. Etkinlikten bir gün önce Genel Kurul toplantısı sırasında FAAS Üyeleri, otomotiv yenileme pazarında sürdürülebilirliği ilerletmeye adanmış, kâr amacı gütmeyen uluslararası bir derneğin kurulması lehinde oy kullanarak bu amaca bağlılıklarını ve oto-
motiv yenileme pazarında olumlu bir değişim yaratma konusundaki kararlılıklarını gösterdiler.
Bu yılın başlarında FAAS, önümüzdeki dört yıl için Avrupa'nın dört bir yanından üst düzey bilgi ve uzmanlık getiren ilk yönetim kurulunu seçti:
• Frank Schlehuber (CLEPA - Avrupa Birliği Otomotiv Tedarikçilerinin)
• Laurence Eeckhout (FIGIEFAOtomotiv Satış Sonrası Distribütörleri)
• Thomas Fischer (AAMPACT e.V.)
• Peter Bartel (APRA Avrupa AISBL)
• Michael Boe (BorgWarner)
• Claudia Weyandt (Bosch)
• Jan Bambas (Schaeffler)
• Mathias Lintel-Höping (ZF Aftermarket)
• Warren Espinoza (ATR International AG)
• Guenter Weber (GROUPAUTO International)
• Richard Brasher (LKQ Corporation)
• Louise Wohrne (MEKO)
• Antoine Soulier (Inteliam)
• Daniel Grub (PARTSLIFE)
Sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşmak için FAAS şu anda Avrupa otomotiv endüstrisinden çok çeşitli ilgili aktörlerden oluşan dört (yakında beş olacak) çalışma grubu işletmektedir.
• Çalışma Grubu 1, otomotiv yenileme pazarı sektörünün CO2 ayak izi üzerine kapsamlı bir çalışma yürütmeye adanmıştır ve bir aracı yolda tutmanın değiştirmeye kıyasla etkisini vurgulamaktadır.
• Çalışma Grubu 2, döngüsel ekonomiyi teşvik ederek yedek parçaların yeniden üretimini artırmanın önündeki engelleri ele almaktadır.
• Çalışma Grubu 3, tüm oyuncular için standartlaştırılmış bir Ürün Karbon Ayak İzi metodolojisi geliştirmeye odaklanmıştır.
• Çalışma Grubu 4, tedarik zinciri lojistiğini optimize etmeyi ve lojistik ve paketlemenin çevresel ayak izlerini stratejik adımlarla azaltmayı amaçlamaktadır. Ortaklıklar.
• Sürdürülebilirlik Raporlaması Çalışma Grubu 5 ve İletişim yakında aktif hale gelecektir.
FAAS SÜRDÜRÜLEBILIRLIK GÜNÜ 2023 ÖNE ÇIKANLAR
FAAS Sürdürülebilirlik Günü'nün açılışında, karbonsuzlaştırmadan yeni yeşil ürünlere, operasyonlardan değer zincirine kadar günümüz gündemini her düzeyde yönlendiren konular üzerine beş önemli oturum düzenlendi. Yirmiden fazla uzman, otomotiv yenileme pazarında sürdürülebilirliği teşvik etmeye yönelik içgörülerini, deneyimlerini ve stratejilerini paylaşmak üzere sahne aldı.
Katılımcıların bilgilendirici sunumlar ile ağ oluşturma ve gayri resmi tartışmalar için değerli fırsatlardan duydukları memnuniyeti dile getirdikleri etkinlik büyük beğeni topladı.
Dünyanın dört bir yanından gelen 100'den fazla katılımcıyla FAAS Sürdürülebilirlik Günü 2023, yeni derneğin otomotiv yenileme pazarındaki sürdürülebilirlik girişimlerini yönlendirmede kilit bir oyuncu olarak konumunu güçlendiren büyük bir başarı olarak kabul edildi.
2024 Edisyonu: FAAS, 26 ve 27 Kasım 2024 Salı ve Çarşamba günleri Stockholm'deki Life City'de gerçekleştirilecek olan ve kayıtlar için şimdiden açık olan Sürdürülebilirliğin ikinci edisyonuna hazırlanıyor: www. faasforum.eu/2024-sustainability-day/
FAAS KAPILARINI YENI ÜYELERE AÇIYOR
GÜNCEL ODAK NOKTASI: INSANLARA SES VERMEK AILE ŞIRKETLERI VE KOBI'LER
FAAS Sekretaryası önümüzdeki dönemde üyelik tabanını aktif bir şekilde genişletmeye ve derneğin sürdürülebilir otomotiv yenileme pazarı sektörünü birlikte yaratma misyonunu paylaşan potansiyel yeni üyelere ulaşmaya kararlı olacaktır
“FAAS'ın bir parçası olarak, satış sonrası endüstrisinin geleceğine yönelik sağlam ve sürdürülebilir bir vizyon için kolektif olarak çalışma fırsatına sahipsiniz. Birlikte, sektörü sürdürülebilir uygulamaların ön saflarına taşıyacak ve yeni trendler belirleyeceğiz,” diyor FIGIEFA adına FAAS koordinatörü Laurence Eeckhout.
"CLEPA adına FAAS Sekretaryası üyesi Umberto Fassero Gamba, ”Önceliğimiz FAAS'ın erişim alanını genişletmek, daha fazla katılımcıyı sürece dahil etmek, dört çalışma grubu tarafından yapılan iyi çalışmaları sürdürmek ve somut sonuçlar elde etmeye devam etmektir. İşbirliğinin gücüne inanan kuruluş, sektörün geleceğine yönelik sürdürülebilir bir vizyonu birlikte oluşturmak için üyelerin birlikte çalışmasının önemini vurgulamaktadır. Bu nedenle FAAS, özellikle aile şirketlerini ve KOBİ'leri temsil eden yeni üyelerin ilgisini çekmeye açıktır.
DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN FAAS VE FAALİYETLERİ HAKKINDA, LÜTFEN WWW.FAASFORUM.EU/ ADRESİNİ ZİYARET EDİN
Satış Sonrası
YILIN PROFESYONELI
CHRISTIAN GABLER “YILIN SATIŞ SONRASI TEDARIKÇISI”
ÖDÜLÜ VE SATIŞ SONRASI PAZARININ GELECEĞI HAKKINDA
Bu yılki ADI Zirvesi'nde Christian Gabler
Aftermarket Professional ödülünü aldı 2023 Yılı: “ADI'nın ödülünü büyük bir sevinç ve derin bir minnettarlıkla kabul ettim. Bu onur sadece benim kişisel çabalarımın takdiri değil, aynı zamanda tüm ekibimizin olağanüstü çalışma ve özverisinin de bir kanıtıdır. Müşterilerimiz için yenilikçi çözümler üretmeye devam etmek ve satış sonrası sektörünü sürekli olarak geliştirmek ve yeni zirvelere taşımak için bana ilham veriyor.”
CARAT'ta on yılı aşkın bir süredir başarılı bir şekilde çalışan
Genel Müdür Christian Gabler, şirket içi derin bilgi birikiminin yanı sıra kapsamlı sektör bilgisine ve geniş bir ağa sahiptir. 2011 yılından bu yana CARAT'ta Satın Alma Başkanı olarak itici bir güç olmuş, 2018 yılında İmza Yetkilisi ve Kategori Yönetimi ve Pazarlama Başkanı olmuştur. 2021 yılından bu yana CARAT Group'un Genel Müdürü olarak görev yapmaktadır. Grup dışında da iz bırakmıştır. CARAT Group'un başarılı bir iştiraki olan
Mecanto GmbH'nin Genel Müdürü olarak, bağımsız yenileme pazarında araç servisi ve mobilite hizmetleri için çığır açan bir çevrimiçi platform olan ve bugün müşterileri ve atölyeleri başarıyla birbirine bağlayan DRIVEMOTIVE'i yarattı. CARAT'taki kariyerinden önce Bridgestone ve Arthur Andersen'de çalıştı. Yenileme pazarının geleceğine bakan Gabler, azalan atölye sayısı ve artan onarım maliyetlerinin yarattığı zorluklar konusunda heyecan duyuyor. CARAT, ortak atölyelerinin yaşayabilir ve rekabetçi kalmasını sağlamak için sağlam destek sağlamaya kararlıdır.
CARAT gelecekte veri, dijitalleşme ve onarım çözümleri alanlarında atölye ortakları için kapsamlı desteğe daha da fazla odaklanacaktır. Atölye konseptlerinin daha da geliştirilmesi de önemli bir rol oynayacaktır.
CARAT, ortakları gibi atölyelerde meydana gelen ve gelecek olan değişikliklerin zaten farkındadır. Bağlı hissedarlarıyla birlikte, atölyeleri sektördeki değişikliklere hazırlıyor ve tedarikçilerini gelecek için en uygun bilgileri mümkün olduğunca hızlı ve verimli bir şekilde sağlamaları konusunda destekliyorlar.
BorgWarner: IÇIN OE YETKINLIĞI SATIŞ SONRASI
BorgWarner, hem orijinal ekipman (OE) hem de satış sonrası segmentlerinde mükemmelliği ile tanınan, içten yanmalı, hibrit ve elektrikli araçlar için önde gelen bir tahrik sistemleri sağlayıcısıdır. Şirket OE pazarında genişlerken, aynı zamanda satış sonrası ürün yelpazesini de büyütmekte ve çeşitli araç tipleri için yüksek kaliteli çözümler sunmaktadır.
TURBOŞARJLAR
BorgWarner, wastegate, VTG ve çok aşamalı sistemler dahil olmak üzere gelişmiş turboşarj teknolojileri sunar. Bu turboşarjlar araç performansını artırır, emisyonları azaltır ve tüm araç tiplerinde yakıt ekonomisini iyileştirir.
EGR VALFLERI VE SOĞUTUCULAR
Şirketin EGR (Egzoz Gazı Devridaimi) modülleri, valfleri ve soğutucuları yakıt tüketimini ve CO2 emisyonlarını azaltmak için tasarlanmıştır. Bu bileşenler yanma sürecini optimize ederek özelleştirilmiş çözümlerle çevresel sürdürülebilirliğe katkıda bulunur.
ATEŞLEME BOBINLERI
BorgWarner, yakıt verimliliğini ve emisyon kontrolünü iyileştiren 450'den fazla ateşleme bobini türü sunmaktadır. Bu ateşleme teknolojileri hem benzinli hem de dizel motorlar için güvenilir çalıştırma ve optimum yanma sağlar.
KIZDIRMA BUJILERI
Önde gelen bir kızdırma bujisi üreticisi olan BorgWarner, PSG, CGP, ISS ve standart tipler dahil olmak üzere çeşitli modeller sunmaktadır. Bu kızdırma bujileri soğuk koşullarda motorun sorunsuz çalışmasını sağlayarak dizel motorlar için vazgeçilmezdir.
MOTOR ZAMANLAMA SISTEMLERI
BorgWarner'ın zamanlama zincirleri dayanıklılıkları, yakıt ekonomileri ve aşınma performanslarıyla bilinir. Bu sistemler ideal zincir gerginliğini ve VCT (Değişken Kam Zamanlaması) performansını koruyarak motorun daha düzgün çalışmasını, yakıt tüketiminin azalmasını ve motor ömrünün uzamasını sağlar.
TERMAL YÖNETIM
Şirketin Yüksek Gerilim Soğutucu Isıtıcıları, soğutma fanları, fan debriyajları ve termostatları içeren termal yönetim çözümleri, hassas sıcaklık kontrolü
sağlayarak araç verimliliğini, konforunu ve güvenliğini artırır.
ÇIFT DEBRIYAJ SISTEMLERI
BorgWarner'ın ilk yüksek hacimli üretim çift kavrama modülü olan DualTronic kavrama sistemi, tek bir kavramanın yakıt verimliliği ile otomatik şanzımanların yumuşak vites geçişlerini bir araya getiriyor.
AKTARMA ORGANLARI TEKNOLOJILERI
BorgWarner'ın kaplin otomasyon kontrolleri mükemmel çekiş ve sürüş performansı sağlar. AWD kaplin ürünleri, üretici servis aralıklarına uyulmasını ve uzun vadeli güvenilirlik için onaylı parça ve yağ kullanımını vurgulayarak optimum araç servisi sağlar.
REMAN ÜRÜNLERI
BorgWarner'ın REMAN programı uygun maliyetli ve sürdürülebilir yeniden üretilmiş bileşenler sunar. Bu ürünler, OE kalitesini ve güvenilirliğini sağlamak için kapsamlı söküm, temizleme, yeniden işleme ve testlerden geçirilir ve atıkları azaltarak çevresel sürdürülebilirliğe katkıda bulunur.
BorgWarner, yakında satış sonrası pazarında yer alacak elektrikli araçlar için tahrik çözümleri geliştirmek ve üretmek üzere otomotiv üreticileriyle işbirliği yaparak geleceği şekillendirmeye kararlıdır.
CSRD KURUMSAL SÜRDÜRÜLEBILIRLIK RAPORLAMA YÖNERGESI
NE OLDU
Kurumsal Sürdürülebilirlik Raporlama Direktifi (CSRD), şirketlerin çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) faaliyetlerini raporlama biçimlerini iyileştirmek ve tek tip hale getirmek için Avrupa Birliği tarafından getirilen yeni bir kuraldır. Şirketleri sürdürülebilirlik üzerindeki etkileri konusunda daha açık ve sorumlu hale getirmeyi amaçlamaktadır. CSRD, büyük şirketlerin ve bazı küçük şirketlerin ayrıntılı ve tutarlı ÇSY bilgilerini paylaşmalarını gerektirerek yatırımcıların, paydaşların ve halkın bunları karşılaştırmasını ve değerlendirmesini kolaylaştırıyor. Bu kural daha önceki bir kural olan Finansal Olmayan Raporlama Direktifi (NFRD) üzerine inşa edilmiş olup daha fazla şirketi kapsamakta ve daha derinlemesine bilgi gerektirmektedir. Ayrıca, raporlanan bilgilerin bağımsız olarak kontrol edilmesini gerektirmekte ve AB'nin iklim ve sürdürülebilirlik hedefleriyle uyum sağlamaktadır. CSRD, AB'nin sürdürülebilir finans ve sorumlu iş davranışını teşvik etme çabasının bir parçasıdır.
ZAMANLAMA NED İ R VE K İ M İ LG İ LEN İ YOR?
Halihazırda NFRD
kapsamında olan ve en az 2/3 kriteri karşılayan tüm şirketler (yaklaşık 11.700):
• 500'den fazla çalışan
• €50M veya üzeri Ciro
• €25M veya daha fazla Varlık
NASIL SERTİFİKA ALINIR?
En az 2/3 kriteri karşılayan diğer büyük Avrupalı (borsaya kayıtlı olan ve olmayan) ve Avrupalı olmayan (borsaya kayıtlı AB)
şirketler:
• 250'den fazla çalışan
• €50M veya üzeri Ciro
• €25M veya daha fazla Varlık
Listelenmiş KOB İ 'ler ve en az 2/3 kriteri karşılayan kamu yararına çalışan KOB İ 'ler (mikro şirketler hariç):
• 50'den az çalışan
• €50M'dan az ciro
• €25M Avro'dan az Varlıklar
Aşağıdaki kuruluşlar şirketinizi belgelendirme hakkına sahiptir:
• Büyük Muhasebe Firmaları: Deloitte, PwC, EY ve KPMG gibi büyük firmalar Bunu yapacak uzmanlığa sahip oldukları için raporları kontrol eder ve onaylarlar.
• Belgelendirme Şirketleri: Bureau Veritas, SGS, DNV GL ve TÜV Rheinland gibi uzmanlaşmış şirketler de sertifikasyon sağlayabilir.
• Sürdürülebilirlik Uzmanları: Bazı danışmanlıklar sürdürülebilirlik konusuna odaklanır ve raporları kendileri tasdik edebilir veya diğer bunu yapmak için sertifikalı kuruluşlar.
• Ulusal Kuruluşlar: Her AB ülkesinin kendi resmi kurumları vardır. Doğru standartları karşıladıklarından emin olmak için sertifikaları denetleyin.
SERTİFİKASYONA HAZIRLANMAK İÇİN KİM YARDIMCI OLABİLİR?
Inteliam, Otomotiv Yenileme Pazarı'na adanmış bir derecelendirme şirketidir. Bağımsız ve uluslararası bir kuruluş olan Inteliam, halihazırda satış sonrası sektöründe 130'dan fazla dağıtım şirketini değerlendirmiştir. Inteliam, 2020 yılında önde gelen sektör temsilcilerinin desteğiyle kurulmuştur. olumlu etki yaratmaya istekli paydaşlar, tedarikçiler ve distribütörler sektör için. Daha fazla bilgi için: h.hamidouch@inteliam.eu veya ziyaret edin: inteliam.eu
Avrupalı olmayan diğer büyük şirketler (bir iştirak veya Avrupa Birliği'nde yerleşik şube) ile:
• €150M Avro'dan fazla Ciro
ABOUT US
AISIN Head Office Kariya, Aichi, JAPAN As one of the leading major manufacturers of original equipment automotive parts, AISIN has over 119,000 employees in 208 associated global subsidiaries and is the world’s 7th largest supplier of OEM automotive parts. Based on the philosophy of “Inspiring ‘movement’, creating tomorrow”*, the Aisin Group offers a wide range of products covering almost all of the areas related to the automotive industry, including the gearbox, bodywork, brakes and chassis, engine and products related to information.
Aisin products are engineered to integrate various automotive systems, providing 100% match for specific vehicle and applications
The use of high-quality materials in manufacturing contributes to the reliability and longevity of AISIN components
AISIN parts are designed to deliver optimal performance, meeting or exceeding industry standards
The emphasis on durability ensures that AISIN parts have a longer lifespan
En geniş satış sonrası ürün yelpazesi
ELEKTRIKLI
VE HIBRIT ARAÇLAR IÇIN SOĞUTMA PARÇALARI
Elektrikli otomobiller için NRF satış sonrası parçalarından bir seçki
NRF e-Mobilite konusuna güçlü bir şekilde odaklanmaktadır, çünkü elektrikli araçlar için satış sonrası pazarı da önemli ölçüde büyümektedir. Bunlar için tüm ürün yelpazesi 1.000'den fazla parçadan oluşmakta ve sürekli büyümektedir.
ELEKTRIKLI ARAÇLAR IÇIN SOĞUTMA
SISTEMLERI
Elektrikli araçlardaki (EV'ler) soğutma sistemleri, bataryaların ve güç elektroniğinin optimum performansını korumak için gereklidir. Bu sistemlerin bileşenleri belirli sıcaklık aralıklarında tutması, güvenli ve verimli çalışmasını sağlaması gerekir. Elektrikli araçlardaki soğutma sistemi, bir radyatör ve soğutma sıvısını sirküle eden ve çevre koşullarından bağımsız olarak güç aktarma sisteminin sıcaklığını koruyan bir elektrikli pompa içeren geleneksel araçlarınkini yansıtır.
ELEKTRIKLI
ARAÇLARDA HVAC SISTEMLERI
Elektrikli araçlar, içten yanmalı motorlu (ICE) benzerleri gibi, yolcu konforu için HVAC (ısıtma, havalandırma ve klima) sistemlerine ihtiyaç duyar. İYM araçlarda HVAC gücü motora monte edilmiş bir kompresörden gelirken, EA'larda bu gücü bir elektrik motoru veya kompresör sağlar. Elektrikli araçlarda güç tüketiminin artmasını ve menzilin azalmasını önlemek için HVAC sistemlerinin uygun şekilde bakımı çok önemlidir. NRF, bu sistemlerin en iyi şekilde çalışmasını sağlamak için kapsamlı destek sunar.
GENIŞLEYEN SATIŞ SONRASI YELPAZESI
NRF, elektrikli ve hibrit araçlar için kapsamlı soğutma çözümleri yelpazesine sürekli olarak yeni parçalar eklemektedir. Bazı önemli parçalar arasında
Tesla Model 3 kondansatörü (NRF no. 350517) ve
Tesla Model Y soğutma fanı (NRF no. 470078) bulunmaktadır. Mevcut parçaların tamamı NRF web mağazasında bulunabilir.
ELEKTRIKLI ARAÇ TEKNISYENLERI IÇIN EĞITIM
Artan elektrikli araç sayısını desteklemek için NRF, teknisyenlere kapsamlı eğitimler vermektedir. Teknik uzmanlardan oluşan ekipleri, Avrupa genelinde yılda 1.000'den fazla eğitim seansı düzenlemektedir.
Hem yerinde hem de çevrimiçi olarak sunulan bu oturumlar, güvenlik düzenlemeleri, akü bağlantı kesme prosedürleri ve HVAC bakımı gibi temel konuları kapsamakta ve teknisyenleri elektrikli araçlara özgü sorunları ele almak için gerekli becerilerle donatmaktadır.
NRF'NIN E-MOBILITE GENEL MERKEZI
NRF, e-Mobilite konusundaki kararlılığını vurgulayarak Hollanda'nın Helmond kentindeki Otomotiv Kampüsü'nde bir e-Mobilite merkez ofisi kurdu. Bu tesis NRF'nin ürün yelpazesini geliştirme kabiliyetini artırmakta ve ileriye dönük stratejisini desteklemektedir. Otomotiv Kampüsü, gelişmiş eğitim ve elektrikli araç test tesislerine erişim sağlayarak NRF'nin e-Mobilite pazarındaki konumunu daha da sağlamlaştırıyor.
Automechanika Frankfurt 2024'te NRF'yi ziyaret edin.
Salon 3.0 / B91
AD parts:
35. YILDÖNÜMÜ
AD Parts 18 Mayıs'ta 35. kuruluş yıldönümünü kutladı ve 1989 yılında otomotiv tamir atölyeleri için mekanik yedek parça, kaporta, lastik, boya, yağlayıcılar, kimyasallar ve atölye ekipmanlarının dağıtımında en büyük satış gücü olma misyonunu yeniden teyit etti. Bu yolculuk, 2003 yılından bu yana 150'den fazla profesyonel ile AD Eina Digital teknik merkezinde atölye profesyonellerine eğitim sağlama girişimine ortaklarının koşulsuz güveni sayesinde mümkün olmuştur.
AD Parts'ın kurucusu ve başkanı Josep Bosch Sayols, hayatını sadece yedek parça sektörüne değil, aynı zamanda satış sonrası ve tamir atölyelerini geliştirmeye ve onlara çözümler sunmaya adamıştır. 1989 yılında AD Parts ADI'ye katıldığında, şirketin bölgede 15 ortağı ve 42 satış noktası vardı. O zamandan bu yana, onun liderliğinde grup önemli ölçüde büyüdü, İberya'da 27 ortaktan oluşan bir ağı merkezden destekledi, 570'ten fazla satış noktasında 6.211 profesyonelden oluşan bir ekiple ve 2023'ü 1.125 milyon Euro ciro ile kapattı. Bu yıllar boyunca AD Parts, her zaman müşterile -
rine gerekli olan her şeyi sunma hedefiyle büyüdü ve gelişti. Şirkete duyulan güven ve tedarikçilerin, ortakların ve atölyelerin sürekli işbirliği, elde edilen her şeyi başarmak için temel olmuştur. Bu yıldönümü, şirketin ve ortaklarının yedek parça dağıtımında lider olmalarını sağlayan özveri ve ortak çabanın sonuçlarını değerlendirmek için bir fırsattır.
AD Parts'ın yenilik ve mükemmelliğe olan bağlılığı sarsılmaz bir şekilde devam etmektedir. Şirket, tüm satış sonrası zincirine fayda sağlayan yeni teknolojilere çözümler getirerek bu yolda ilerlemeye devam edecektir. Sürekli eğitim ve teknik destek, atölyelerin yararı için misyonunun temel taşları olmaya devam edecektir.
Bu vesileyle şirket, bu yolculuğun bir parçası olan herkese en içten teşekkürlerini sunar. Güveniniz ve desteğiniz bizi ilerlemeye, zorlukların üstesinden gelmeye ve yeni hedeflere ulaşmaya motive ediyor.
Bu yıldönümü sadece geçmişi kutlamakla kalmıyor, aynı zamanda sizlerle paylaşmak istediğimiz fırsatlar ve başarılarla dolu bir geleceğe de bakıyor.
ADI'nın 'EureTechDay' etkinliği,
21 VE 22 HAZIRAN 2024 TARIHLERINDE GRUP EINA'NIN FIGUERES'TEKI MERKEZ BINASINDA DÜZENLENEN FUAR, ILK EDISYONUNU BÜYÜK BIR BAŞARIYLA TAMAMLADI.
ADI'nin Sözleşmeli Tedarikçilerinden ve ADI Ortaklarından yaklaşık 50 profesyonel teknik eğitmen ve yöneticinin katıldığı etkinlik, Eure!Car programı kapsamında sunulan kapsamlı hizmetleri ve araçları keşfetmek ve katılımcı şirketler arasındaki potansiyel işbirliği fırsatlarını keşfetmek için eşsiz bir fırsat sundu.
GE Ekibi, kendi eğitim tesislerinden “eğitim metodolojileri”, “yeni otomotiv teknolojileri” ve “yetenek savaşı” gibi çeşitli konuları tanıttı ve ardından izleyiciler arasında hareketli tartışmalara ve ilginç fikir alışverişlerine yol açtı. Akşam saatlerinde Patrick Ruthhardt (Roland Berger) Yapay Zeka ve bunun yenileme pazarı üzerindeki etkisi hakkında aydınlatıcı görüşler sundu.
Ronan McDonagh (Figiefa) yasal hususların altını çizdi “parça kodlama” zorluğuna odaklanarak, bu karmaşıklıkların üstesinden gelmek için değerli perspektifler ve stratejiler sundu.
Özetle, ADI'nın ilk EureTechDay'i birden fazla hedefe ulaşmıştır: otomotiv teknolojisindeki en son gelişmeleri sergilemek, bir “topluluk ”un temellerini atmak otomotiv teknisyenleri arasında işbirliğini geliştirmek” ve ADI Ortakları ile tercih
ettikleri ADI Sözleşmeli Tedarikçileri arasındaki işbirliğini geliştirmektir.
AD Otomatik Toplam
BUSINESS SHOW 2024 - BÜKREŞ
ROMANYA AUTO TOTAL BUSINESS SHOW 2024: AKSIYON VE OTOMOTIV TEKNOLOJISININ MUHTEŞEM BIRLEŞIMI
En görkemli otomobil disiplinlerinden biri olan drift, ATBS 2024'te ilgi odağı oldu. RoDrift şampiyonları, Alexandru George Grecu, baba-oğul çift Gabi Imre Jr. ve Gabi Imre Sr., Mădălin Marian Grigore, Vlad Weiner, Răzvan George Stan ve yine baba-oğul Alexis Stan (9 yaşında) gibi deneyimli pilotlar, gergin kontrollü patinajda hünerlerini sergiledi. Lamborghini Huracán STO, Mclaren ve Aston Martin DB12 gibi süper otomobillerin yanı sıra Lexus, Toyota, Honda, Skoda, Cupra, Ford, Hyundai ve Mazda'nın en yeni modelleri de dahil olmak üzere muhteşem yeni otomobiller sergilendi. Ziyaretçiler, sürücülerin kaygan yüzeylerde sürüş becerilerini geliştirmelerine yardımcı olan çarpma, devrilme ve kontrollü patinaj simülatörleri sayesinde kontrollü ve güvenli bir ortamda ekstrem koşulları deneyimleme fırsatı buldu.
Yeşil teknoloji hakkında her şey
Merkezi Pavilyonda, otomotiv alanındaki en büyük ve en etkili üreticilerden oluşan 120'den fazla katılımcı, geniş bir yelpazede orijinal ve satış sonrası otomobil parçaları ve aksesuarları sergileyerek 40.000 katılımcıya modern
otomotiv bakımı ve iyileştirmesi için gerekli olan çok çeşitli ürün ve yenilikleri keşfetmek için benzersiz bir fırsat sundu. Sektör uzmanları ve meraklılarının bu buluşması, AD Auto Total'in otomotiv sektöründe yenilik ve mükemmelliği teşvik etmede oynadığı önemli rolün altını çizmektedir.
Merkezi Pavilyon, daha temiz ve daha sürdürülebilir bir çevreyi teşvik etmeyi amaçlayan yeni teknolojilerin tanıtıldığı bir merkez olarak hizmet verdi. Sunulan en son teknolojiler arasında, partikül emisyonlarını izlemek ve kontrol etmek için tasarlanan ve daha temiz hava kalitesi sağlayan devrim niteliğindeki partikül sayaçları yer aldı. Ayrıca, CO2 emisyonlarını %61 gibi etkileyici bir oranda azaltmayı amaçlayan yenilikçi tasarımlarını sergileyen ekolojik ön cam silecekleri ön plana çıktı. Bu silecekler, şeker kamışı, bitkisel yağlar ve geri dönüştürülmüş lastiklerden elde edilen karbon siyahı dahil olmak üzere doğal, yenilenebilir veya geri dönüştürülmüş malzemelerden üretilen bıçaklara sahiptir ve sektörün sürdürülebilirlik konusundaki kararlılığını vurgulamaktadır. Ayrıca, pavyonda yüksek performans standartlarını korurken çevresel etkiyi en aza indirecek
8-9 Haziran tarihleri arasında Romexpo'da 40.000'in üzerinde otomotiv profesyoneller katıldı muhteşem baskısı Bükreş'te AD Auto Total. Dolu dolu 2 gün geçirdik Otomobil severler için adrenalin ve eğlence: süper drift, en son otomobil lansmanları, her zevke uygun spor ve aksiyonun yanı sıra en iyi otomotiv teknolojisi.
şekilde formüle edilmiş daha çevre dostu motor yağları da yer aldı. ATBS 2024 ziyaretçileri, bu en iyi teknolojik yeniliklere ilk elden tanık olma ve teknik gösterilere katılarak otomotiv teknolojisinin geleceği hakkında değerli bilgiler edinme fırsatını yakaladı.
Mihai Staicu, AD Auto Total: “AD Auto Total bu yıl iş hayatında 30. yılını kutluyor. Biz %100 Romanyalı bir hikayeyiz: ilk 30 yıl muhteşemdi, sonraki 30 yılı görene kadar bekleyin! ATBS 2024 sadece heyecan ve coşkudan ibaret değildi. Aynı zamanda, AD Auto Total'in Romanya'daki otomotiv ortamına yaptığı olağanüstü ilerlemeleri ve katkıları ilk elden görmeye hevesli, sektörün dört bir yanından en iyi müşterileri ve ortakları, otomotiv profesyonellerini de çekti. Evrimimizden ve sektöre yaptığımız katkılardan gurur duyuyoruz. İnovasyona yatırım yapmaya ve işimizin her alanında performansı desteklemeye devam ediyoruz. Müşterilerimize en iyi ürün ve hizmetleri sunmaya ve oto tamir işinde yer alan herkes için güvenilir bir ortak olmaya kendimizi adamış durumdayız."
SOLUTIONS DRIVEN BY YOU
SOLUTIONS
defines the febi brand and represents our commitment to customers, who continue to be at the centre of all our activities. Whether they distribute, install or even experience our various solutions on the road, customers are at the heart of everything febi does.
DRIVEN
We are driven in everything we do. We are driven by our customers, the needs of workshops and drivers worldwide, and by our employees. We are driven to provide OE-matching quality parts developed for your needs - in the past, today, and in the future.
BY YOU
This is a statement of intent, and emphasises the importance of you - everyone distributing, installing and driving with febi parts all over the world.
Automechanika ISTANBUL 2024
AD EKOL AUTOMECHANIKA İ STANBUL'DA ÖNE ÇIKIYOR
Sayın Fatih Odabaşılar (Altay Otomotiv hissedarı), Manuel Van Royen (ADI) ve Sayın Hakan Ataoğuz (AD Ekol)
Türkiye'de Yenileme Pazarı:
- 2023'te faaliyette olan toplam araç sayısı: 28.740.492
Automechanika Istanbul 2024, 23-26 Mayıs tarihleri arasında İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleşti. Önceki edisyonlarda olduğu gibi, etkinlik otomotiv satış sonrası endüstrisi için önemli bir ticaret platformu oldu ve dünya çapında binlerce profesyonelin ilgisini çekti. Fuar, parça ve sistemler, aksesuarlar, tamir ve bakım ile oto yıkama çözümleri de dahil olmak üzere otomotiv endüstrisindeki çeşitli sektörlere odaklandı. Yaklaşık 50 ülkeden yaklaşık 1.500 katılımcının yer aldığı etkinlikte, özellikle otomotiv teknolojisinde sürdürülebilirlik ve yapay zekâ gibi alanlardaki en son trendler ve yenilikler sergilendi. Frankfurter Automechanika'nın Türkiye'deki muadili 60.000'in üzerinde ziyaretçi çekerek küresel otomotiv endüstrisindeki önemini açıkça ortaya koydu.
Fuarda, ADI'nın Türkiye'deki ortağı AD Ekol, 4 üyesiyle önemli bir şekilde temsil edildi:
- Oto Ismail Otomotiv SAN.TİC.LTD.STİ
- Altay Tasit ve Otomotiv A.S.
- Ardıç Otomotiv A.S. (specialised in heavy duty vehicles)
- Neko Otomotiv A.S.
Manuel Van Royen, ADI Genel Müdürü, ADI Yönetim Kurulu üyesi Juan Carlos Martín (AD Parts), AD Ekol üyelerinin stantlarındaki misafirperverliklerinin tadını çıkardı ve AD Ekol üyesi Özaş Otomotiv'in merkez deposunu ziyaret etme fırsatını yakaladı.
- Araç parkının bileşimi: 53 Binek Otomobil, %15,6 kamyonet/van, %17,7 motosiklet, %7,6 traktör, %3,3 kamyon, %1,7 minibüs, %0,7 otobüs,
- Ortalama yaş: 14 yıl
- Hafif araç satışları 2023: 1,2 milyon adet satış (bir önceki yıla kıyasla +%57).
- Kullanılmış araç satışları: +%8,4 (kullanılmış araçların %51'i 10 yaşından büyüktür)
- 2024 yılı için beklentiler: kullanılmış araç satışlarının artması, yeni araç satışlarının ise 2023 yılında tüm zamanların en yüksek seviyesi olan 1,2 milyondan sonra düşmesi beklenmektedir.
Soldan sağa: Sayın Kübra Özbay, Sayın Hakan Ataoguz (AD Ekol), Juan Carlos Martín (AD Parts), Sayın İsmail Şagbankalem (Oto İsmail Otomotiv'in sahibi), Manuel Van Royen (ADI)
Rakamlarla AD Ekol
15 toptan satış distribütörü Ülkenin farklı bölgelerinde 60 depo
Konsolide satışlar 2023'te yaklaşık 500 milyon Euro 2000+ çalışan
Türkiye'de AD Ekol ağı, 15 üye ve daha fazlası Ülke çapında 60 depo
Soldan sağa: Sayın Bircan Öz (AD Ekol Yönetim Kurulu Başkanı), Sayın Manuel Van Royen (ADI), Sayın Ercan Öz, Sayın Hakan Ataoğuz (AD Ekol Genel Müdürü)
AD Ekol üyesi Oto İsmail Otomotiv Automechanika fuarında
Günlük Güncellemelerimizi kaçırmayın.
AD International (11h30 - 12h00)
Eure!Car (13h30 - 14h30)
Bekliyoruz: Hall 4.0