Ghidul frumusetii 2016

Page 1

EDITORIAL

04 14

Care este secretul fericirii Yves Rocher în 2016?

22 16 PE NTRU

TA O AM P R E N

POZ ITIVA

24 30

CUPRINS 4 ÎNGRIJIREA TENULUI. Obiectiv: EFICACITATE 14 POVESTEA mărcii YVES ROCHER 16 ÎNGRIJIREA CORPULUI 22 MEDIUL ÎNCONJURĂTOR: Fundaţia Yves Rocher 24 INOVAŢIE MACHIAJ 30 PARFUM: Despre Creatorii de Parfumuri 34 PRODUSE LA PREŢURI ACCESIBILE

Și dacă aspectul cel mai important ar fi să găsiţi crema ideală, care să răspundă cel mai bine și mai eficient nevoilor tenului dumneavoastră? Începeţi noul an cu o grijă mai puţin. Continuaţi cu descoperirea texturilor divine și a aromelor fascinante ale noii game Plaisirs Nature. Relaxare? Energie? Senzualitate? Un buchet de emoţii din care puteţi alege în fiecare dimineaţă. Ce aţi spune dacă aţi avea grijă de dumneavoastră, respectând natura în același timp? Frumuseţe și stare de bine, fără niciun sentiment de vinovăţie: și dacă aceasta ar fi reţeta fericirii Yves Rocher pentru anul 2016? Vă dorim lectură plăcută!

3


Stéphane, cultivator

Bénédicte, fito-analist

Betty, inginer procedeuri eco

Céline, biologist în cercetarea cutanată

Pentru Experţii Cercetării Cosmétique Végétale® Yves Rocher, Asimilarea naturală a activilor vegetali în piele este cheia eficacităţii unui produs de îngrijire.

Fanny, cercetător

Sylvie, galenist

4

Xavier, director cercetare și inovaţie

Corinne, formulator produse

Thierry, cultivator


ist

INOVAŢIE ÎNGRIJIREA TENULUI

Activii noștri vegetali au o eficacitate remarcabilă. Doriţi să aflaţi secretul lor?

tător

SIGESBECKIA ORIENTALIS

Produsele noastre oferă răspunsuri naturale și eficiente nevoilor tenului femeilor, fiind create într-o manieră unică, pornind de la proprietăţile excepţionale ale extractelor vegetale și fiind evidenţiate graţie procedeelor știinţifice din laboratoarele noastre. Cosmetica Vegetală Yves Rocher a parcurs un pas important prin procedeul Asimilării. Asimilarea este capacitatea pielii de a permite absorbţia unui activ vegetal, apoi de a-l utiliza, pentru a extrage beneficiile din interiorul lui. Cosmetica Vegetală înseamnă 150 de Cercetători Expert ai lumii vii, de la plantă până la acţiunea acesteia asupra pielii, cercetători ale căror talente, cunoștinţe și experienţă sunt așezate la comun pentru a valorifica beneficiile extractului vegetal într-un alt mod. Ei decriptează proprietăţile miraculoase ale extractului vegetal, apoi optimizează Asimilarea naturală a activilor vegetali la nivelul pielii.

Extractele vegetale sunt înzestrate cu proprietăţi extraordinare. Totuși, nu este suficient să le oferim pielii exact așa cum sunt. Pentru a-și îndeplini misiunea din plin, plantele trebuie să fie prelucrate, cizelate, modelate. Aceasta reprezintă experienţa Cercetării Yves Rocher, denumită N.A.T. (Tehnologia de Asimilare Naturală), care optimizează absorbţia la nivelul pielii și repartizarea extractului vegetal în interiorul straturilor epidermice, cât mai aproape de celule. Optimizarea Asimilării este rezultatul experienţei noastre, ceea ce oferă activilor noștri vegetali capacitatea reală de a acţiona în interiorul pielii.

®

Marcă înregistrată de Yves Rocher în Franţa.

5


30

DE ULEIURI PREŢIOASE

PUSE ÎN VALOARE DE ULEIUL DIN 1000 DE TRANDAFIRI

1

Tenul este regenerat pentru

(1) % 83

dintre femei

Asimilaţi

pentru un ten regenerat* (1) Test de satisfacţie realizat asupra a 105 femei timp de 4 săptămâni.

* Test in vitro.


INOVAŢIE ANTIRID

Tenul dumneavoastră are nevoie de un plus de confort? Testaţi acum noua gamă RICHE CRÈME. Această gamă de prestigiu a fost îmbunătăţită pentru a oferi tenului un plus de confort. Texturi învăluitoare, parfum feminin de neuitat, produse eficiente... Toate acestea au definit RICHE CRÈME, din anul 1973, o gamă de prestigiu, în concepţia tuturor femeilor. Formulele sale, îmbogăţite cu 30 de Uleiuri Preţioase și-au dovedit eficacitatea în serviciul frumuseţii femeilor, pentru că tenul lor solicită plus de nutriţie și regenerare*. Astăzi, expertiza inegalabilă a experţilor noștri în Cercetarea Cosmétique Végétale® le-a permis să îmbogăţească cele 30 de Uleiuri Preţioase ale gamei Riche Crème cu un ulei excepţional, Uleiul din 1000 de Trandafiri, ale cărui elemente esenţiale favorizează regenerarea* tenului. În perfectă afinitate bio cu pielea, cele 30 de uleiuri preţioase îmbogăţite cu Uleiul din 1000 de Trandafiri sunt asimilabile* la nivelul pielii. Bariera cutanată este consolidată pentru a acoperi lipsa de nutriţie a pielii, pentru netezirea ridurilor și astfel, contribuie la menţinerea frumuseţii tenului. 4

NOUA GAMĂ RICHE CRÈME MARTIE 2016

7 produse pentru îngrijirea tenului, dintre care: 1. Cremă antirid pentru zi (pagina din stânga) 2. Cremă antirid pentru noapte 3. Balsam regenerator nutriţie intensă 4. Elixir de frumuseţe 100% de origine vegetală 5. Cremă antirid pentru ochi 30 de uleiuri preţioase

INFORMAŢII SUPLIMENTARE: 3

NOUTATE

Peste 1000 de petale de Trandafir Damascena culese în zorii zilei sunt necesare pentru fabricarea unui litru din uleiul celor 1000 de Trandafiri.

2 5

* Test in vitro. ®

Marcă înregistrată de Yves Rocher în Franţa.

7


SERUM VÉGÉTAL - GAMA ANTIRID

Inamicul nr. 1:

ridul?

Riduri în jurul ochilor, în zona pomeţilor și a frunţii... lista este lungă! Toate aceste mici riduri, care, la început, reprezentau liniile expresive ale chipului, acum nu ne mai amuză deloc: să acţionăm cu cea mai bună cremă antirid! Odată cu vârsta, reînnoirea celulară se diminuează, pielea devine mai netedă și se deshidrateză, își pierde elasticitatea. Încep să se formeze ridurile, în special la nivelul tenului, care este expus primul la toate tipurile de agresiuni: soare, poluare, fum de ţigară, dar și pentru că el poartă semnele tuturor expresiilor noastre. După 6 ani de cercetare, Laboratoarele Yves Rocher au creat întâlnirea ideală dintre Ficoida Glacială și piele. Originară din zonele deșertice ale Africii de Sud, Ficoida Glacială se poate adapta tuturor condiţiilor extreme. De aici și denumirea sa: Planta Vieţii. Activul său antirid este extras prin procedeul de crio-extracţie enzimatică brevetată, graţie tehnologiei N.A.T (Tehnologia de Asimilare Naturală), procedeu elaborat de Laboratoarele Yves Rocher pentru optimizarea Asimilării*. Acest extract superputernic, care a făcut dovada** Asimilării optimizate la nivelul pielii, reactivează mecanismele celulare de luptă împotriva ridurilor. Graţie Ficoidei Glaciale, Sérum Végétal este astăzi o gamă cu acţiune puternică antirid, adaptată tuturor tipurilor de ten.

FICOIDA GLACIALĂ, UN MODEL DE ULTRA-ADAPTARE

1

*Tenul are un aspect vizibil mai tânăr. Extract de Ficoidă Glacială asimilabilă de către piele (teste in vitro). ** Teste in vitro.

INFORMAŢII SUPLIMENTARE:

Pe lângă acţiunea împotriva ridurilor, femeile au, de asemenea, așteptări complementare în materie de frumuseţe. Experţii noștri au creat, astfel, 3 versiuni ale gamei SERUM VÉGÉTAL. Fiecare dintre acestea are la bază asocierea inedită dintre Ficoida Glacială și un activ vegetal complementar:

2

30+   Acţiune antirid, în plus EFECT DE LUMINOZITATE.   Ficoida Glacială + extractul de Orez. 40+   Acţiune antirid, în plus EFECT DE FERMITATE.   Ficoida Glacială + guma de Salcâm. 50+   Acţiune antirid, în plus EFECT DE LIFTING.   Ficoida Glacială + extractul de Cătină. lte Pentru a afla mai mu a informaţii despre gam Imaginea alăturată: SERUM VÉGÉTAL, lor 1. Cremă restructurantă de zi Antirid & Fermitate adresaţi-vă consiliere 2. Cremă de zi Antirid & Luminozitate Rocher din magazinele Yves 3. Cremă de zi Antirid & Lifting

8

3


DORIŢI SĂ TESTAŢI?

Cum să luptăm zilnic

împotriva efectelor razelor UV? 2

Testaţi o cremă cu factor de protecţie solară (FPS).

1 3

NOUTATE MAI 2016

4 1. Cremă calmantă împotriva petelor roșii FPS 20 SENSITIVE VÉGÉTAL - 2. Cremă BB Ten sublim 6 ÎN 1 FPS 20 - 3. Cremă de zi pentru intensificarea tinereţii tenului FPS 20 - 4. Cremă restructurantă de zi FPS 20 SERUM VÉGÉTAL

Toată lumea cunoaște astăzi că razele ultra-violete (UV) sunt, în mare parte, responsabile pentru îmbătrânirea cutanată. Când ne gândim la razele UV, ne gândim la vară, la vacanţele petrecute pe malul mării, la siestele relaxante pe sezlong... dar știaţi că razele UV nu așteaptă sosirea verii pentru a-și face apariţia? De la începutul primăverii, când ne bucurăm că putem servi prânzul pe terasă, când mergem la picnic sau în timpul plimbărilor duminicale relaxante, razele UV ne agresează pielea, fără ca noi să ne dăm seama. Totuși, e puţin cam devreme să utilizăm cremele pentru protecţie solară... Soluţia? Alegeţi o cremă de zi cu factor de protecţie solară (FPS). Cremele cu FPS reprezintă alternativa ideală în perioada de tranziţie de la primăvară la vară, când expunerea la soare este redusă, iar razele UV nu sunt foarte puternice. Crema pentru ten sensibil (SENSITIVE VÉGÉTAL), crema antirid (ELIXIR 7.9 și SERUM VÉGÉTAL) sau chiar crema BB (PEAU PARFAITE), veţi găsi cu siguranţă un produs FPS perfect adaptat tenului dumneavoastră.

Acţionaţi chiar în interiorul ridurilor! Graţie vârfului său de înaltă precizie și a texturii sale acoperitoare, acest stilou corector este EXPERTUL NR. 1 împotriva ridurilor. Pentru un efect de durată, se

aplică produsul dimineaţa și seara, în interiorul ridurilor profunde din zona frunţii și a pliurilor naso-geniene.

Zi după zi tenul este netezit**, iar ridurile, chiar și cele mai profunde, sunt reduse, efect constatat în 76% din cazuri. Stilou corector pentru riduri profunde Antirid & Fermitate SERUM VÉGÉTAL

NOUTATE

** Studiu de satisfacţie realizat asupra a 102 femei ** Studiu clinic realizat pe un eșantion de 21 de persoane. Reducerea densităţii ridurilor, în medie cu 2,8%, după 28 de zile.

9


HIDRATARE INTENSĂ ȘI DURABILĂ

Tenul dumneavoastră este deshidratat? Hidratarea este gestul esenţial pentru un ten frumos și sănătos. Alegeţi rutina cosmetică optimă și adoptaţi cele mai potrivite gesturi zilnice pentru hidratarea ideală a tenului. Care sunt sfaturile noastre? •  Beţi multă apă și ceaiuri. Pielea se hidratează atât la exterior, cât și la interior. •  Nu vă expuneţi la soare când temperatura este foarte ridicată. Aerul uscat din atmosferă contribuie la deshidratarea pielii. •  Adoptaţi gesturile corecte pentru demachierea tenului, atât dimineaţa, cât și seara, pentru ameliorarea acţiunii filmului hidrolipidic. •  Hidrataţi-vă pielea cu produsele hidratante adaptate (măști, creme)

Apa este vitală pentru funcţionarea biologică optimă a pielii. Cantitatea de apă din interior condiţionează aspectul și calitatea pielii. Din cauza factorilor de natură fiziologică și nutriţională din mediul înconjurător, funcţia de barieră a epidermei poate fi alterată și, astfel, poate deveni ineficientă odată cu trecerea timpului. Consecinţa: pielea se deshidratează, ca urmare a intensificării pierderii cantităţii de apă.

Analizând compoziţia sevei brute, ce stă la originea nutriţiei hidrice și minerale a vegetalelor, Experţii Cercetării Cosmétique Végétale® Yves Rocher au selecţionat Sevele Vegetale de Arţar și Agavă care captează apa. Integrate în formule fără uleiuri minerale și fără parabeni, Sevele Vegetale care captează apa acţionează zilnic asemeni unui puternic rezervor de apă pentru reechilibrarea hidratării tenului normal și mixt, pe termen lung.

Un ten intens hidratat în 3 etape:

24H

HIDRATARE

3 HIDRATARE

2 TONIFIERE

1 DEMACHIERE

3

1

1. Gel revigorant pentru curăţarea tenului 2. Apă micelară hidratantă 2 în 1 Ten normal & uscat: 3. Cremă concentrată pentru hidratare intensă 24 de ore Ten normal & mixt: 4. Gel-cremă pentru hidratare intensă 24 de ore Disponibil și în varianta cremă hidratantă cu FPS 25 10

4

2

®

Marcă înregistrată de Yves Rocher în Franţa.


Gesturile și produsele esenţiale pentru „un ten frumos și luminos”: gomajul și masca. Secretul unui ten frumos și sănătos este demachierea zilnică, atât dimineaţa, cât și seara. Un alt gest esenţial este aplicarea gomajului, pentru îndepărtarea celulelor moarte, responsabile pentru aspectul tern, lipsit de luminozitate al tenului. Gomajul se aplică de 1-2 ori pe săptămână, în funcţie de fiecare tip de ten.

SECRETUL TENULUI FRUMOS ȘI LUMINOS: GOMAJUL

Pentru îmbunătăţirea efectului gomajului și regăsirea senzaţiei de confort la nivelul tenului, se utilizează o cremă hidratantă, iar pentru un plus de efect, se aplică o mască și se lasă să acţioneze timp de 5 minute.

1. Gomaj hidratant pentru ten HYDRA VÉGÉTAL, pe bază de seve vegetale care captează apa - 2. Gomaj purificator SEBO VÉGÉTAL, cu extract din pudră de Baikal - 3. Mască nutritivă NUTRITIVE VÉGÉTAL, cu extract de Frasin - 4. Mască pentru hidratare intensă HYDRA VÉGÉTAL.

SEVE DE ARŢAR ȘI DE AGAVĂ

2

CAPACITATEA SEVELOR VEGETALE DE A CAPTA APA(1) ȘI DE A ACŢIONA ASEMENI UNUI REZERVOR DE APĂ (1) Test in vitro

3

4

1 11


ACŢIUNEA PUTERNICĂ A SERUMURILOR

Serumurile: care sunt efectele

lor miraculoase?

Descoperiţi secretele unor formule ultra-light de excepţie, îmbogăţite cu activi vegetali. Ce este un serum, mai exact? Este un produs inteligent: formula cea mai concentrată în activi, ce contribuie la intensificarea eficacităţii cremei de îngrijire zilnică. Graţie texturii sale foarte fine, care se absoarbe rapid în piele, are eficacitate în câteva secunde din momentul aplicării. Serumul pregătește pielea în mod ideal pentru a-și primi produsul de îngrijire zilnică și poate acţiona, astfel, în sinergie cu cremele de zi sau de noapte care se aplică ulterior. Cum se utilizează? Serumul este baza cremei zilnice, și se aplică dimineaţa și seara sau în cură, punctual, la schimbările de sezon. Câteva picături sunt suficiente pentru a întinde produsul pe ansamblul tenului, gâtului și decolteului, prin gesturi învăluitoare. Cum alegeţi serumul potrivit? Totul depinde de așteptările dumneavoastră. Gama de serumuri Yves Rocher este extinsă și completă, astfel încât fiecare femeie poate identifica produsul ideal, ce va răspunde nevoilor tenului său. Iată câteva exemple:

PUTERNIC CONCENTRAT ÎN ACTIVI VEGETALI, SERUMUL CONTRIBUIE LA INTENSIFICAREA EFICACITĂŢII CREMEI ZILNICE

Ten matifiat, fără exces de sebum 1

Eficacitate antirid și luminozitate

Alternativa serumului: Elixirul de Frumuseţe

NOUTATE 2

Ten cu aspect plăcut, diminuarea petelor pigmentare 3

1. Ser pentru închiderea porilor SEBO VÉGÉTAL - 2. Ser pentru ultra-netezire SERUM VÉGÉTAL - 3. Ser corector împotriva petelor ZERO DÉFAUT 12

NOUTATE Noua gamă RICHE CRÈME vă propune un serum sub formă de ulei, intens concentrat în activi vegetali, cu textură non-grasă, pentru un ten hrănit și regenerat, cu aspect satinat. Elixirul de frumuseţe poate fi aplicat în formulă simplă, prelevând câteva picături din flacon sau poate fi utilizat ca bază pentru cremele de zi și de noapte (maxim 1-2 picături). Important: conţine 100% ingrediente de origine vegetală!


ALEGEREA OPTIMĂ A CREMEI PENTRU ÎNGRIJIREA TENULUI

PRODUSUL ADAPTAT FIECĂRUI TIP DE TEN:

ÎNGRIJIRE SPECIFICĂ

Identificaţi cel mai bun aliat!

HYDRA VÉGÉTAL HIDRATAREA tenului normal și mixt, graţie sevelor vegetale

SENSITIVE VÉGÉTAL PROTECŢIA și CALMAREA tenului sensibil graţie frunzelor de Sigesbeckia

ÎNGRIJIRE ANTIRID

30+

ELIXIR 7.9 INTENSIFICAREA TINEREŢII tenului, graţie alianţei celor 7 plante cu acţiune puternică antirid, recunoscută prin 9 brevete.

50+

SERUM VEGETAL ANTIRID & LIFTING Acţiune antirid, în plus EFECT DE LIFTING, graţie extractelor de Ficoidă Glacială și de Cătină

SEBO VÉGÉTAL PURIFICAREA ȘI MATIFIEREA tenului mixt și gras, graţie pudrei de Baikal

NUTRITIVE VÉGÉTAL NUTRIŢIA tenului uscat, graţie extractului de Frasin

PURE SYSTEM Arma completă ÎMPOTRIVA IMPERFECŢIUNILOR tenului cu tendinţă acneică, graţie Acidului Salicilic și a pulpei de Aloe Vera Bio

0 DÉFAUT Eficacitate vegetală ÎMPOTRIVA PETELOR graţie asocierii extractelor de Licorice și Lupin Alb

30+

SERUM VÉGÉTAL ANTIRID & LUMINOZITATE Acţiune antirid, în plus EFECT DE LUMINOZITATE, graţie extractelor de Ficoidă Glacială și de Orez

50+

RICHE CRÈME NUTRIŢIE și REGENERARE graţie celor 30 de uleiuri preţioase îmbogăţite cu uleiul din 1000 de Trandafiri

40+

SERUM VÉGÉTAL ANTIRID & FERMITATE Acţiune antirid, în plus EFECT DE FERMITATE, graţie extractelor de Ficoidă Glacială și de gumă de Salcâm

Orice vârstă

ANTI-AGE GLOBAL Acţiune împotriva SEMNELOR MAJORE ALE VÂRSTEI graţie celulelor vegetale native 4G 13


POVESTEA UNEI MĂRCI UNICE

1930

1959 Domnul Yves Rocher instalează primul său laborator în podul casei famliale. Aici creează primele sale creme, pe care le vinde prin corespondenţă. Astfel a luat naștere marca Yves Rocher.

S-a născut Domnul Yves Rocher. La vârsta de 14 ani își descoperă pasiunea pentru lumea vegetală. Își petrece tot timpul liber citind, descoperind puterea plantelor, observând natura, studiind acţiunile experţilor.

© Franck Bel

© Sophie Zénon

Istoria mărcii Yves Rocher este strâns legată de activitatea Domnului Yves Rocher, care a știut să creeze un model unic pe piaţa produselor cosmetice, în calitate de Botanist, Cultivator, Producător și Distribuitor al propriilor produse de frumuseţe.

1969

Yves Rocher deschide primul Centrul de Frumuseţe, pe Bulevardul Haussmann din Paris. © Sophie Zénon

1975 © Franck Bel

14

Înfiinţarea Grădinii Botanice din La Gacilly, dedicată conservării, cercetării și inovaţiei. Aici, peste 1100 de specii vegetale sunt protejate și studiate de botaniștii mărcii.


1991

Înfiinţarea Fundaţiei Yves Rocher - Institut de France, pentru o lume mai verde.

1997

Câmpurile din La Gacilly, care produc și asigură astăzi o treime din necesităţile mărcii, sunt certificate prin «Agricultura Biologică». Arnica, Gălbenelele, Albăstrelele, Mușeţelul, peste 20 de specii de plante sunt cultivate, recoltate și uscate la faţa locului.

© Franck Bel

© François Lacour

© Sophie Zénon

Fiind prezentă astăzi în peste 90 de ţări, marca Yves Rocher deţine peste 6000 de magazine și are 30 de milioane de cliente la nivel mondial. În România sunt deschise peste 35 de magazine Yves Rocher.

2016

2007

Fundaţia Yves Rocher se angajează să planteze 1 milion de arbori. La sfârșitul anului 2015, peste 50 de milioane de arbori au fost deja plantaţi. Marca își asumă astăzi angajamentul de a planta 100 de milioane de arbori. © Patrick Wallet

2009

Decembrie 2009. Decesul Domnului Yves Rocher. Conducerea mărcii aparţine astăzi nepotului său, Bris Rocher. Magazin Yves Rocher Constanţa Maritimo Shopping Center 15


INOVAŢIE ÎNGRIJIREA CORPULUI CU PRODUSE EXPERT

Formule inovatoare, texturi inedite: toată expertiza noastră

pentru îngrijirea corpului dumneavoastră Asemeni tenului, și corpul are nevoie de îngrijire expert, pentru a-și pune în valoare frumuseţea și senzualitatea, pentru că a te simţi bine în propriul corp presupune a-i oferi în primul rând, îngrijire expert. Produsele expert Yves Rocher pentru îngrijire corporală oferă un răspuns eficient lipsei de hidratare, dar și nevoii de nutriţie a pielii.

EXPERTUL HIDRATĂRII PENTRU O PIELE CATIFELATĂ

PULPĂ DE ALOE VERA

Experţii Cercetării Cosmétique Végétale® Yves Rocher au selecţionat extractul de Aloe Vera pentru capacitatea sa de a oferi protecţie și hidratare pielii. Yves Rocher a ales să colaboreze cu diverse întreprinderi mexicane, specializate în Agricultura Biologică, având dintotdeauna un respect profund faţă de pământ și de oamenii care îl lucrează.

2 texturi și gesturi diferite:

NOUTATE

1. O apă hidratantă vegetală cu textură lejeră și revigorantă, pentru pielea normală și deshidratată a corpului. Se vaporizează zilnic pe ansamblul corpului, oferindu-i catifelare, 1 hidratare și revigorare dintr-un singur gest.

EFICACITATE DOVEDITĂ:

pentru 2

91%

dintre femei* Pielea este HIDRATATĂ INSTANTANEU

2. Un lapte de corp într-o textură delicată și cremoasă, ce oferă hidratare intensă pielii. Se aplică zilnic pe ansamblul corpului. Formatul flacon-pompă 390 ml este disponibil doar în magazine. Există și versiunea tub ecologic 200 ml.

tatea optimă a Un sfat? Pentru eficaci e necesară est p, cor de i me cre r moarte lelo celu a are rat epă înd t printr-un gomaj realiza ână. de 1-2 ori pe săptăm

16

*Test de satisfacţie realizat pe un eșantion de 107 femei, timp de 10 zile, prin aplicarea zilnică a produsului.


3

NOUTATE 1

2

TEXTURĂ BIFAZICĂ

EXTRACT DE OVĂZ

NOUL GEST

EXPERTUL NUTRIŢIEI PENTRU O PIELE MĂTĂSOASĂ Pentru a pune în valoare frumuseţea și aspectul mătăsos al pielii, experţii Cercetării Cosmétique Végétale® Yves Rocher au creat formule îmbogăţite cu lapte de ovăz, ce oferă catifelare pielii uscate. 3 texturi inedite: 1. Un lapte de corp 3 în 1 într-o formulă fondantă și generoasă, ce oferă pielii netezire și nutriţie, fără senzaţie de întindere. 2. Un ulei bifazic, cu textură ultra-fină, ce oferă pielii corpului nutriţie și aspect sublim, satinat, dintr-un singur gest. 3. Un ulei pentru duș fondant care, la contactul cu apa, se transformă într-o textură lăptoasă, oferind pielii nutriţie și aspect satinat. Se aplică mai întâi gelul de duș zilnic și se clătește. Ulterior, se utilizează uleiul de duș pe pielea umedă, după care se clătește cu apă din abundenţă.

®

Marcă înregistrată de Yves Rocher în Franţa.

17


PLAISIRS NATURE: RELANSAREA UNEI GAME DE PRESTIGIU

Evadaţi în mijlocul naturii pentru

momente de relaxare și revigorare! Graţie experienţei sale în domeniul botanicii, Yves Rocher a creat o gamă pentru îngrijirea corpului și spiritului. Cercetătorii noștri au explorat lumea și bogăţiile sale pentru a descoperi extracte vegetale ce au capacitatea de a oferi corpului și spiritului o stare de bine extraordinară. Respectând natura și biodiversitatea sa, ei au selecţionat extracte vegetale eficiente, pentru a le asocia în cadrul unor compoziţii inedite: flori, fructe, citrice, ierburi aromate, cu multiple proprietăţi.

Produse ideale pentru îngrijirea corpului, în formule subtil create și texturi inedite, ce oferă o profuziune de senzaţii suprinzătoare pentru fiecare dorinţă și stare de spirit. O multitudine de efecte binefăcătoare. Relaxare? Energie? Senzualitate? Care este dorinţa dumneavoastră de astăzi?

7 COLECŢII INEDITE, CU TEXTURI MULTIPLE LAVANDĂ - MURE Ulei RELAXANT pentru duș

ZMEURĂ & MENTĂ SĂLBATICĂ Gel de duș ENERGIZANT – Pagina din dreapta MANDARINĂ - LĂMÂIE - CEDRU Balsam ENERGIZANT delicat pentru corp

MIGDALĂ - FLOARE DE PORTOCAL Lapte RELAXANT pentru corp

VANILIE BOURBON Exfoliant SENZUAL pentru corp, pe bază de zahăr

FLORI DE CITRICE - LAVANDĂ Apă de toaletă RELAXANTĂ

MAN

18

DRU Gel GO CORIAN

de duș goman

t ENERGIZ AN

T

NUCĂ DE COCOS Săpun exfoliant


NOUTATE MAI 2016

ZMEURĂ ȘI MENTĂ SĂLBATICĂ, PENTRU UN COCKTAIL ENERGIZANT ȘI EFERVESCENT

Gel de duș energizant


INOVAŢIE PRODUSE PENTRU PROTECŢIE SOLARĂ

Dor de soare? Expunere moderată, cu protecţie optimă.

Bronz sublim, în deplină siguranţă, graţie proprietăţilor binefăcătoare ale poliactivului* denumit Steaua Dunelor, din compoziţia formulelor produselor noastre expert pentru protecţie solară. Expunerea la soare este asociată stării de bine, relaxării și bronzului sublim, având în același timp și proprietăţi benefice asupra pielii: •  producţia vitaminei D, esenţială, printre altele, pentru consolidarea barierei cutanate •  sinteza endorfinelor, denumite „moleculele fericirii” •  producţia melaninei, pentru o piele bronzată și protejată Totuși, e nevoie de vigilenţă, pentru că expunerea la soare are și efecte negative, precum arsurile solare și accelerarea îmbătrânirii pielii. Îmbunătăţirea capacităţii pielii de a se proteja și de a se regenera este, astfel, esenţială pentru a păstra de la soare doar ce-i mai bun. Acesta este rolul poliactivului* Steaua Dunelor, prezent în formulele noii game de protecţie solară Yves Rocher.

* Teste in vitro

NOUTATE MAI 2016

BRONZ SUBLIM ȘI PROTECŢIE OPTIMĂ

20

Cremă antirid FPS50+ Spray invizibil cu protecţie FPS30 Lapte hidratant reparator după plajă

STEAUA DUNELOR CU 5 PROPRIETĂŢI PROTECTOARE*


ÎNGRIJIRE CAPILARĂ

Răsfăţ

pentru părul meu! Șampon cremă non-spumant: noul mod de îngrijire a părului.

REVOLUŢIA UNUI ȘAMPON CARE NU FACE SPUMĂ

Ce este Șamponul non-spumant? Inspirat din metoda „fără spumă” adoptată din Statele Unite, Șamponul non-spumant este noua modalitate de spălare și îngrijire a părului. Șamponul clasic este înlocuit cu un produs îmbogăţit cu agenţi de curăţare, pentru un nou gest de rutină capilară. O nouă experienţă! Lăsaţi-vă surprinși de formula sa inedită care nu face spumă. Acest șampon delicat protejează fibra capilară, chiar și la utilizarea zilnică, fiind adaptat tuturor tipurilor de păr. Păducelul, cultivat prin Agricultura Biologică, a fost selecţionat în mod specific de Cercetarea Yves Rocher pentru proprietăţile sale anti-oxidante. Extractul de Păducel protejează firul de păr și îi conferă strălucire.

0% SULFAŢI 0% SILICON 0% PARABENI 0% COLORANŢI

Cum se utlizează? Se aplică pe părul umed și se întinde pe toată lungimea acestuia, până la vârfuri. Se masează, apoi se clătește. Rezultatul? Intens hrănit, părul devine lejer și mătăsos, vizibil mai frumos. NU MAI ESTE NEVOIE DE UTILIZAREA UNUI BALSAM DE PĂR!

21


F U N D AŢ I A

Y V E S

R O C H E R

PENTRU

A T N E R P M A O

A V I T I POZ Fotografie realizată de Erik Sampers, fotograf angajat pentru protejarea mediului înconjurător. Vedere aeriană a pădurii amazoniene (Venezuela, 1993)


MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Și dacă am putea să schimbăm lumea? Astăzi, Fundaţia Yves Rocher se angajează pentru protejarea biodiversităţii, prin patru tipuri de acţiuni: Susţinerea femeilor angajate în lupta pentru schimbarea lumii, prin trofeul: PĂMÂNTUL FEMEILOR. Fundaţia Yves Rocher a recompensat deja 350 de femei pentru acţiunile iniţate și derulate în peste 50 de ţări. Protejarea speciilor vegetale unice, vitale, prin suportul financiar acordat de către Fundaţia Yves Rocher oamenilor de știinţă, cercetătorilor și botaniștilor angajaţi pentru protejarea biodiversităţii. Imortalizarea timpului, graţie privirii agere a fotografilor: Fundaţia Yves Rocher susţine fotografii angajaţi în protejarea biodiversităţii și acţiunile care pun în valoare starea planetei noastre.

© Patrick Wallet

Fundaţia Yves Rocher a fost înfiinţată în anul 1991 de către Jacques Rocher, fiul Domnului Yves Rocher, având un singur obiectiv: să acţionăm pentru o amprentă pozitivă asupra mediului înconjurător. Plantarea de arbori în diverse zone, ca simbol al înrădăcinării prin proiectul SĂ PLANTĂM PENTRU PLANETĂ. Pădurile joacă roluri multiple: reglarea climatului, contribuţia la nivelul circuitului apei, protecţia și întreţinerea calităţii solurilor, mediul de viaţă pentru numeroase specii vegetale și animale, rezervor al biodiversităţii bogate și preţioase, dar și sursă de alimentare și de materiale de construcţii. Un rol fundamental în menţinerea echilibrului planetei. Fundaţia Yves Rocher plantează arbori în 27 de ţări, alături de ONG-uri, specialiști în reîmpădurire și populaţii locale.

OBIECTIV ATINS: 50 DE MILIOANE DE ARBORI plantaţi la nivel mondial, din anul 2007.

NOUL OBIECTIV:

100 DE MILIOANE DE ARBORI! 23


INOVAŢIE MACHIAJ

FOND DE TEN CUSHION

NOUTATE APRILIE 2016

UN TEN PERFECT ȘI LUMINOS ORIUNDE ȘI ORICÂND NE DORIM.


INOVAŢIE MACHIAJ

În sfârșit, un fond de ten

care vă însoţește pretutindeni! V-aţi dorit să aveţi mereu la îndemână, în poșetă, un fond de ten, pentru un retuș expres al machiajului în timpul zilei? Iată soluţia special creată pentru dumneavoastră...

Experţii Cercetării Yves Rocher s-au inspirat din secretele frumuseţii femeilor coreene pentru a vă propune un nou gest pentru machiajul tenului, care va revoluţiona ritualul zilnic de îngrijire.

Cu Ulei din seminţe de Babassu, cu proprietăţi nutritive. Disponibil în 5 nuanţe.

Care sunt avantajele Fondului de ten Cushion? •  formatul său nomad, practic pentru retușurile expres din timpul zilei •  formula sa lejeră și luminoasă, asemeni unui fond de ten fluid: textura sa delicată oferă tenului un plus de luminozitate în câteva secunde și o acoperire modulabilă, pentru obţinerea efectului dorit.

FORMAT NOMAD UȘOR DE UTILIZAT LEJER ȘI LUMINOS ACOPERIRE MODULABILĂ

25


MACHIAJ PENTRU BUZE ȘI UNGHII

Adăugaţi culoare stilului de viaţă! Este momentul culorilor! Jocuri de nuanţe în multiple tonuri de roz și roșu, subtil evidenţiate de o linie fină aurie, pentru un look îndrăzneţ! Totul este posibil cu produsele de machiaj potrivite!

Culoare strălucitoare asociată texturii fondante a balsamului de buze Descoperiţi 6 nuanţe noi ce completează colecţia rujurilor-creioane pentru buze! Formule nutritive îmbogăţite cu unt de karité și unt de mango. Culori luminoase și modulabile, în funcţie de intensitatea nuanţei dorite. În plus, nu mai e nevoie de ascuţitoare, graţie minei retractabile a acestui ruj-creion. Nuanţe ruj-creion strălucitor (de sus în jos): Mov delicat, Violet luminos, Roz regal, Roșu intens, Roșu regal, Bordeaux

Dar pentru unghii? Alegeţi culoarea ideală a ojei pentru unghii, perfect asortată rujului de buze sau, dimpotrivă, creaţi efecte contrastante, după fiecare dorinţă.

26

Ojă culorile naturii (de la stânga la dreapta): Liliac, Roz camelie, Roz azalee, Roz dalie, Roșu mac, Hibiscus roșu, Roșu roibă, Roz hortensie, Cireașă neagră.


NATURA ESTE MAKE UP ARTIST: YVES ROCHER ARE CA SURSĂ DE INSPIRAŢIE LUMEA VEGETALĂ, ÎN TEXTURI, CULORI ȘI INGREDIENTE ALESE


MACHIAJ PENTRU OCHI

3

Volum și îngrijire

2

Volum și curbare

Volum și densitate

1

Maxi-volum

Alungire geană cu geană

Care este rimelul ideal pentru privirea dumneavoastră?

4

5

1. Rimel efect alungire 360°: Gene lungi, lungi, lungi, pentru o privire de vedetă! - 2. Rimel Volum spectaculos: Gene dese, bine definite, ce se deschid sub forma unui evantai, asemeni genelor păpușilor. - 3. Rimel Ultra Volum Sexy Pulp: Gene dese, perfect separate, maxi-provocatoare, cu maxi-volum. - 4. Rimel Volum Vertiginos: O perie rezervor pentru a oferi genelor volum maxim dintr-o singură aplicare, dar și un efect de curbare îndrăzneţ. - 5. Rimel Volum Elixir: Peptide de Hibiscus pentru gene cu volum, regenerate și rezistente*. *Test in vitro. 28


Pigmentaţi-vă privirea! Creioane de ochi în nuanţe atractive, irezistibile, pentru un machiaj seducător! De la tonurile clasice de Brun închis sau Gri pelin, până la nuanţele exuberante de Lămâie sau Călţunaș, descoperiţi culorile perfect adaptate fiecărei dorinţe. Utilizarea facilă și intensitatea nuanţelor sunt caracteristicile comune ale acestor creioane pentru ochi. Culori intens pigmentate, texturi ultra-cremoase, îmbogăţite cu ceară de Carnauba 100% de origine vegetală.


PARFUM

Marie Salamagne și Olivier Cresp, Creatorii Parfumului SO ELIXIR BOIS SENSUEL

Annick Menardo, Creatoarea Parfumurilor COMME UNE EVIDENCE și SECRETS D’ESSENCES ROSE OUD

Cele mai frumoase materii prime, alese și îmbinate în mod ideal de cei mai renumiţi parfumieri. Cele mai rare esenţe vegetale extrase din mijlocul naturii bogate și sensibile, asociate elitei talentelor olfactive, pentru a da naștere parfumurilor exclusive. Astfel, Yves Rocher creează în fiecare zi cele mai distinse parfumuri. Domitille Bertier, Creatoarea Parfumului QUELQUES NOTES D’AMOUR

30

Sonia Constant, Creatoarea Parfumului CUIR VETIVER


SO ELIXIR BOIS SENSUEL

COMME UNE EVIDENCE

DENCE

Esenţă de Patchouli - Absolut de Vanilie - Absolut de Iris

Esenţă de Bergamotă - Absolut de Trandafir Damascena - Esenţă de Patchouli

QUELQUES NOTES D’AMOUR

SECRETS D’ESSENCES ROSE OUD NOUTATE

Absolut de Trandafir Damascena - Extract de Smirnă - Esenţă din Lemn de Gaiac

Esenţă din Lemn Oud - Esenţă de Trandafir Damascena



NOUTATE PARFUM PENTRU BĂRBAŢI

SENZUALITATEA UNICĂ A ESENŢEI DE VETIVER CU ACCENTE LEMNOASE

Esenţă de Vetiver - Esenţă din Lemn de Santal din Caraibe - Absolut din Bob de Tonka


PRODUSE LA PREŢURI ACCESIBILE

NOUTATE MAI 2016

1

NOUTATE MAI 2016

2

3

Este momentul

SĂ CEDĂM TENTAŢIILOR

fără niciun sentiment de vinovăţie! 1. Creion pentru ochi 1,2 g (15 nuanţe la alegere) 2. Lapte relaxant pentru corp Lavandă & Mure Flacon 200 ml 5 3. Cremă pentru hidratarea intensă a mâinilor Tub 75 ml 4. Gel de duș nectar Mango Coriandru Flacon 390 ml 5. Ojă culorile naturii Flacon 5 ml (40 de nuanţe) 6. Apă micelară hidratantă 2 în 1 Hydra Végétal Flacon 200 ml 7. Balsam pentru buze Baton 4,8 g (7 arome la alegere) 8. Șampon pentru strălucire Flacon 300 ml

4

6

8

7

1 produs cumpărat = 1 arbore plantat - a se vedea proiectul „Să plantăm pentru Planetă”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.