Bangla Post 650; 28 10 2016

Bangla Post

FREE mvflvwnK

Year:14 u Issue: 650 u Friday 28 October - Thursday 03 October 2016

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

HAD AN ACCIDENT? WASN’T YOUR FAULT? CALL US NOW 020

www.banglapost.co.uk

Britain's HiGHEst DistriBUtED FrEE BanGLa nEWsPaPEr Allah instructs yyou ou about [the [the shar sharee o off Al-Nisa inheritance o f] yyour our childr en... 4:11 SSurah urah A l-Nisa inheritance of] children...

8523 4555

0207 790 7311

PaJP~T oJouJ~

PTJat Im @kLPuS ZJ©Phr \~

PkJˆ KrPkJat : KmPhvL ˆáPc≤xPhr AÄKuv uqJñMP~\ xJKatKlPTa fgJ ßaJP~T ßTPuÄTJrL KjP~ ßTJat Im @kLu ßyJo IKlPxr KmÀP≠ rJ~ KhP~PZÇ Vf FKksu oJPx @kJr asJAmMqjJPu Fx Fo FmÄ TJKhr FA hMA ßpRg oJouJr rJ~ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ KhP~KZPuJ FmÄ SA hM&A ZJP©r kPã @kLu o†Mr TPrKZPuJÇ SA oJouJr rJP~ k´iJj KmYJrT KyPxPm @kJr asJAmMqjJPur ßk´KxPc≤ \JKˆx oqJTTîKÛ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ ßaJP~T oJouJr fhP∂ ßmv KTZá IxñKf fáPu iPrjÇ k´J~ 33 yJ\Jr KmPhvL ˆáPc≤xPT ßp k≠KfPf ßaJP~T \JKu~JKfr IKnPpJV ßyJo IKlx TPrPZ fJ @AjJjMV j~ mPu rJ~ k´hJj TPrKZPuj oqJTTîKÛxy Kfj\j KmYJrTÇ ßaJP~T KjP~ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ FaJA KZPuJ @kJr asJAmMqjJPu FTKa pMVJ∂TJrL rJ~Ç FKk´u oJPx SA rJP~r KmÀP≠

ßyJo IKlx ßTJat Im @kLPu @kLu TPrKZPuJÇ Vf oñumJr Kfj xhPxqr KmYJrT kqJPju PyJo IKlPxr SA @kLu mJKfu TPr KhP~PZjÇ Kfj xhPxqr KmYJrTo¥uL KZPuj uct \JKˆx Kmaxj, uct \JKˆx mäqJT FmÄ uct

TqJPu \ñu PgPT IKnmJxL CPòh

200 KvÊ @jPuJ KmsPaj

PkJˆ ßcÛ : l∑JP¿r TqJPu mªPrr È\ñu' jJPo kKrKYf @vs~PTªs PgPT IKnmJxLPhr CPòh TrJ yP~PZÇ Vf FT x¬JPy kMKuPvr I∂f 1 yJ\Jr 200 xhxq FA CPòh IKnpJPj IÄv PjjÇ mMimJr \ñu ßgPT xm IKnmJxLPhr xKrP~ ßxUJPj @èj iKrP~ KjrJk•J ToLtrJÇ ACPrJPk @vs~ksJgtL ksJ~ xJf yJ\Jr oJjMw PxUJPj kKuKgPjr ^MkKzPf I˝J˙qTr kKrPmPv mxmJx TrKZuÇ kMKuv \JjJ~, fJrJ SA IKnmJxLPhr

vJK∂kNetnJPm ˙JjJ∂r TPrPZÇ fJPhr \jq ksgo hlJ~ ksJ~ 60Ka VJKzr mqm˙J TrJ yP~KZPuJÇ Fxm

kKrmyPj YPz fJrJ l∑JP¿r KmKnjú IûPur TP~TKa vreJgtL KvKmPr PkRÅPZPZÇ mMimJr --28 kOÔJ~

\JKˆx ßxAuxÇ uct \JKˆx KmaPxr ßjfíPfô Kfj\j KmYJrTA xoKjõf rJ~ KhP~ mPuj, @kJr asJAmMqjJPur oJouJ~ ßTJj @AjVf nMu KZPuJjJ Ç FKT xJPg fJrJ mPuPZj, ßyJo IKlPxr

k´JgKoT @K\t IùfJk´xfÇ ßTJat @kLPur FA rJP~r lPu @kJr asJAmMqjJPu oJouJr rJ~Ka Cófr @hJuPfr IjMPoJhj PkPuJÇ lPu Kjoú @hJuPf ßaJP~T KjP~ ßp ßTJj oJouJ @xPu IKnpMÜ ˆáPc≤xrJ FA oJouJr ßrlJPr¿ KjP~ luJlu ßkPf kJPrjÇ SA oJouJ~ @kJr asJAmMqjJPur xJroot KZPuJ ßp, ÊiMoJ© PaJP~PTr xJKatKlPTa KhPuA ßyJo IKlx SA ˆáPcP≤r KmÀP≠ \JKu~JKfr IKnPpJV @jPf kJrPmjJÇ k´PfqT ˆáPc≤PT mqKÜVfnJPm ßx \JKu~JKfr @v´~ KjP~PZ KT jJ fJ kOgT kOgTnJPm k´oJj TrPf yPmÇ @kJr asJAmMqjJPu FA oJouJ~ PyJo IKlPxr KmÀP≠ TokPã FT c\j IxñKf CPuäU TPrPZj fJr xmèKu IKnpMÜ ˆáPc≤rJ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ mqmyJr TrPf kJrPmÇ CPuäUPpJVq IxñKfr oPiq --28 kOÔJ~

QÆf jJVKrTrJ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ : IgtoπL dJTJ ßcÛ : QÆf jJVKrTPhr KjmtJYPj IÄv Pj~Jr ks˜Jm jJTY TPr KhP~PZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ KfKj mPuPZj, ksmJxL mJÄuJPhvLPhr QÆf jJVKrTfô KjKÁf TrJ yPmÇ fPm PhPvr xÄKmiJj IjMpJ~L fJrJ VeksKfKjKifôTJrL PTJPjJ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ oñumJr KmPTPu xKYmJuP~ xhqxoJ¬ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr 20fo \JfL~ xPÿuPj PpJVhJPjr \jq KmPvõr KmKnjú Phv PgPT @Vf PjfJrJ IgtoπLr xPñ PhUJ TrPf PVPu KfKj F --28 kOÔJ~

ÛauqJ¥PT TzJ KyPgsJ KmoJjmªPr fífL~ rJjSP~ yPò \mJm KhPuj @S~JoLuLPVr 81 xhPxqr TJptKjmJtyL TKoKa ßWJwjJ PgPrxJ Po PkJˆ KrPkJat : u¥Pjr KyPgsJ PpJVJPpJVoπL Kâx PVsKuÄÇ KfKj

khfqJV TrPuj \qJT ßVJøK˛g

PkJˆ KrPkJat : IPjT TgJ ÊPjPZjÇ FmJr fJr \mJPm TPbJr ÉÅKv~JKr CóJre TrPuj míKav ksiJjoπL PfPrxJ PoÇ FrA oPiq hJKm CPbPZ, ÛauqJ¥ ACPrJkL~ ACKj~Pj FTT mJ\Jr xMKmiJ YJ~Ç fJPhrPT PmsKéa xoP^JfJ~ xoJj --28 kOÔJ~

KmoJjmªPrr xãofJ mJzJPf fífL~ rJjSP~ KjotJPer IjMoKf KhP~PZ xrTJrÇ hLWt ksfLãJr kr oñumJr oKπxnJr QmbPT fífL~ rJjSP~ KjotJPer ks˜JPm IjMPoJhj PhS~J y~Ç oKπxnJr F Kx≠J∂PT ÈmJ˜PmA èÀfôkNet' mPu metjJ TPrj mOKav

mPuj, ÍKyPgsJ KmoJjmªPrr F xŒ´xJre KmPvõr xPñ pMÜrJP\qr PpJVJPpJV mqm˙JPT @rS Cjúf TrPm FmÄ mJKe\q S YJTKr PãP© xyJ~T yPmÇ" yJC\ Im ToP¿ FT KmmíKfPf PVsKuÄ F KmwP~ @jMÔJKjT PWJweJ PhPmj mPu --28 kOÔJ~

ßvU yJKxjJ xnJkKf SmJ~hMu TJPhr xJiJre xŒJhT

dJTJ ksKfKjKi: @S~JoL uLPVr jfMj xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yPuj SmJ~hMu TJPhrÇ Fr @PV

IÓomJPrr oPfJ KmjJ ksKfÆKj&ÆfJ~ @S~JoL uLPVr xnJkKf KjmtJKYf yP~PZj mñmºM --28 kOÔJ~

TKoCKjKa xÄmJh

02 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

vfJKiT oJjMPwr k´Jem∂ CkK˙KfPf IjMKÔf yPuJ FT\j AxyJT TJ\u V´P∫r kJb IJPuJYjJ

Vf 18 IPÖJmr, kNmt u¥Pjr SxoJjL ßx≤JPr IjMKÔf kJb IJPuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, oPrJe•r xÿJjjJ k´hJj yPYZ oOfáqr IJPV oJjMwKaPT pgJgt xÿJjjJ k´hJj TrPf jJ kJrJr mqgtfJ IJr TJCPT \Lm¨vJ~ TJP\r ˝LTíKf KhP~ xÿJjjJ k´hJj oJPj yPYZ, k´Tíf IPgtA TPotr oNuqJ~jÇ FrlPu ˝LTíKfk´J¬ èeL\j ßpoj TPot IJPrJ IKiT IJV´yL yP~ CPbj ßfoKj IjqPhr ßmuJ~ FKa nJPuJ TJP\ CfxJy ßpJVJ~Ç AxyJT TJ\uPT KjP~ k´TJKvf FA V´∫Ka èeL\Pjr TPotr ˝LTíKfPf Ijjq CkJhJj ßpJVJPm mPu o∂mq TPrj IJPuJYTVeÇ CPuäUq xJÄmJKhT, xJKyKfqT, xJ¬JKyT \jof Fr kKuKaTqJu FKcar AxyJT TJ\Pur \Lmj S Tot KjP~ fJr xyToLt, xMÂh IV´\, IjM\Phr oNuqJ~jKnK•T FT\j AxyJT TJ\u V´∫Ka xŒJhjJ TPrj xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j S VPmwT lJr∆T IJyohÇ fJrJ muPZj, FA V´∫Ka k´TJPvr oJiqPo IJorJ FT\j èeL oJjMPwr Ckr jfáj TPr IJPuJ ßluPf ßYP~KZ, ßhUPf ßYP~KZ fJr TJP\r k´Kf xo~ FmÄ xyToLt oNuqJ~jÇ F irPer V´∫ k´TJv FTKa YuoJj k´Kâ~J CPuäU TPr xŒJhTÆ~ mPuj, IJorJ ßYÓJ TrPmJ IJVJoLPfS IJPrJ KTZá èeL\jPT KjP~ fJPhr \Lm¨vJ~ V´∫ k´TJPvrÇ fJrJ

mPuj, FA V´P∫r xPñ AxyJT TJ\Pur xJŒsKfT IxM˙fJr ßTJPjJ ßpJV ßjAÇ \LmPjr IKjmJpt mJ˜mfJ yPYZ IxM˙fJÇ IJorJ fJr xM˙fJ TJojJ TrKZ FmÄ k´fqJvJ TrKZ, V´∫Ka fÅJr IJPrJVq uJPn oJjKxT vKÜ ßpJVJPmÇ kJb IJPuJYjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xJ¬JKyT \jof Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJÇ KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJhLo TJKhrÇ FZJzJ oPû KZPuj k´TJKvf V´P∫r xŒJhT jmJm CK¨j S lJr∆T IJyoh, \jof Fr ßY~JroqJj IJKfT ßYRiMrL S V´P∫r IJPuJYq mqKÜ AxyJT TJ\uÇ IjMÔJPj V´∫Ka KjP~ xJÄmJKhT IJmhMx xJ•JPrr KuKUf IJPuJYjJ

Ck˙Jkj TrJ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, YqJPju IJA ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, xJ¬JKyT \jof Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKor∆u ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xy xnJkKf oJymMm ryoJj, \jof Fr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh, KmKvÓ jJaqTJr vJTár oK\h, TKm hKmr∆u AxuJo ßYRiMrL, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf oMKymMr ryoJj, KoPuKj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxj, KmsKav mJÄuJPhKv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr PxPâaJKr vJyjNr UJj, mJÄuJ aJAox xŒJhT j\r∆u AxuJo

IjMnKë f mqÜ TPrj AxyJT TJ\uSÇ mPuj, IJoJr \LmPjr k´JK¬r UJfJ~ Cöôu KhjKa yPYZ IJ\PTr FA mAKar k´TJvjJÇ IJKo KjP\ KYrTJu ßuUJPuKU TPrKZ, ßuUJPuKU \VPf ßgPTKZ TUPjJ iJreJ TKrKj, PuUJPuKUr IJoJPT KjP~S mA ßuUJ yPmÇ Fr \jq hMA xŒJhPTr TJPZ IJKo ßpoj EeL ßfoKj EeL mAKar 54\j ßuUPTr TJPZÇ FT\j AxyJT TJ\u V´P∫r k´KfKa kJfJ IJoJPT KhPYZ KmÊ≠ mJfJxÇ IJKo fJPf kJKYZ ßmÅPY gJTJr fáouM IjMPk´reJÇ

mJxj, TKoCKjKa FKéKnˆ IJmhJu CuäJy, xJÄmJKhT IJjJx kJvJ, oKf~Jr ßYRiMrL, hktj xŒJhT ryofh IJuL, YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, xMroJr mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, ßoJyJÿh xJhL, fKrTáu rKvh

ßYRiMrL vSTf S j\r∆u AxuJoÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf hMA xŒJhT jmJm CK¨j S lJr∆T IJyohPT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnYZJ \JjJj AxyJT TJ\Pur jJfKj IJKhmJ ßyJxJAj \JjúJyÇ FxoP~ \JjúJy KjP\r IjMnëKfS mqÜ TPrjÇ

oPrJe•r xÿJjjJr ßYP~ \Lm¨vJ~ èeL\Pjr TJP\r ˝LTíKf ßhS~J \r∆KrÇ xŒJhjJ TPrj xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j S VPmwT lJr∆T IJyohÇ

B1 English Language Test for Private Hire Drivers Are you applying or renewing your licence?

Or do you simply just need to brush up on your English?

Hamlets Training Centre A Listed SELT Course Provider A registered ESOL Exam Centre To book your B1 exam

IJkKj KT FKéPc≤ TPrPZj?

ßhJw IJkjJr j~?

CALL TODAY:

020 7377 2120 / 078 7200 3928

BOOK NOW:

www.hamlets.org.uk

We are a Listed SELT Course Provider

Check us out on social media and keep up to date with our work

Email: info@hamlets.org.uk Website: www.hamlets.org.uk

Address: Unit F5-10 Montiefiore Centre 190 Hanbury Street London E1 5HZ

TKoCKjKa xÄmJh

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 03

ACPT-mJÄuJ lJCP¥vPjr CPhqJPV ksmJxLPhr xJPg jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IVtJjJAP\vj @Aj\LmL nJwJ PryjMoJr ofKmKjo~ ACPTr IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf

@yoh UJj, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr ksYJr xŒJhT @KjxMr ryoJj @Kjx, oJjmJKiTJr Kmw~Tf xŒJhT vJP~T @yoh, @∂\JKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, KmùJjS kspMKÜ Kmw~T xŒJhT PhuS~Jr PyJxJAj, SP~Ó u¥j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, \VjúJgkMr FcMPTvj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @X&èr @uL, fJÅfL uLPVr pMVì @ymJ~T KxK\u Ko~J, @S~JoL uLV PjfJ o\MohJr Ko~J, PVJuJm @uL, pMÜrJ\q fÀjuLPVr xy xnJkKf PxmMu Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr pMVì xŒJhT vJy lP~\ @yoh ksoUN Ç

oJKTtj lJˆt ßuKcr xJPg ßaKuTjlJPrP¿ IÄv KjPuJ oJumJKr ÛáPur ZJ©LrJ aJS~Jr yqJoPuaPxr oJumJKr VJutx ÛáPur ZJ©LrJ oJKTtj pMÜrJPÓsr lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJr xJPg ßaKuTjlJPrP¿ IÄv KjPf ßkPr hJr∆e IJjKªfÇ 11 IPÖJmr IJ∂\tJKfT mJKuT Khmx ChpJkj CkuPã ÛJAk ßaTPjJPuJ\Lr xJyJPpq FA TjlJPrP¿ oJKTtj lJˆtPuKcr xJPg oJKumJKr ÛáPur KvãJgtLrJ IJPuJYjJ~ IÄv PjjÇ CPuäUq, jJrL KvãJ Kmw~T Kmvõ xPÿuPjr IJP~J\j TrJ yP~KZPuJ oJumJKr Ûáu lr VJutPx, ßxUJPj IÄv KjP~KZPuj oJKTtj lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJÇ S~JKvÄaj KcKx ßgPT xrJxKr IÄv ßjj lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJ, IKnPj©L A~JrJ vJKyKh, VäqJoJr oqJVJK\j Fr k´iJj xŒJhT KxjKc PuAnÇ fJrJ xJrJ KmPvõr KvÊ TjqJ S mJKuTJrJ pJPf KjrJkPh KvãJ uJPnr xMPpJV kJ~, fJ KjKÁf TrJr èr∆fô fáPu iPrjÇ IJ∂\tJKfT FA ßaKuTjlJPrP¿ oJumJKr ÛáPur ZJ©LPhr IÄv Pj~J~ KjP\r x∂áKÓr TgJ fáPu iPr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx mPuj, IxÄUq fr∆e m~xLr TJPZ KoPvu SmJoJ yPuj FT\j IJhvt, IjMPk´reJr C&xÇ xJrJ KmPvõr mJKuTJ S oKyuJPhr KjP~ èr∆fôkNet FTKa k´P\PÖ aJS~Jr yqJoPuaPxr oJumJKr VJutx ÛáuPT xŒOÜ TrJ~ IJKo UMmA IJjKªfÇ Po~r mPuj, IJoJPhr ßoP~rJ pJPf TPr oJjxÿf

KvãJ uJPnr oJiqPo fJPhr uãq I\tPj xogt y~, ßx\jq fJPhr k´P~J\jL~ xm irPjr xyPpJKVfJ ßh~Jr Cöu hOÓJ∂ yPóZ FA oJumJKr ÛáuÇ Vf mZPrr \Mj oJPx oJKTtj lJˆt ßuKc pUj fJr ‘Puax' VJutx' uJjt’ k´P\ÖKa oJumJKr ÛáPu CPÆJij TrJ~ ÛáuKa \JfL~ käJalrPo kKref yP~KZPuJÇ oJumJKr Ûáu lr VJutx Fr ßycKaYJr, c. ßnPjxJ SVPcj mPuj, ‘F msJAaJr KlCYJr: F ßVäJmJu TjnJrPxvj Ij VJutx FcáPTvj’ Fr ACPT ßyJˆ yPf kPr IJorJ UMmA IJjKªfÇ 2015 xJPur \Mj oJPx KoPvu SmJoJ IJoJPhr FA ÛáuKa kKrhvtj TPrj FmÄ fUj KfKj fÅJr ‰mKvõT CPhqJV ßoP~Phr KvUPf hJS TqJPŒAPjr CPÆJij TPrjÇ PycKaYJr mPuj, oJKTtj lJˆt ßuKcr KnK\a IJoJPhr ZJ©LPhr Skr KmvJu k´nJm ßlPuPZÇ KoPvu SmJoJ Ifq∂ WKjÓnJPm ZJ©LPhr xJPg TgJ mPuj, jJjJ k´KfmºTfJ xPfôS ßp ßoP~rJ PuUJkzJ~ FKVP~ pJPóZ, fJPhrPT xyJ~fJ ßh~Jr èr∆fô fáPu iPrjÇ CPuäUq, xJŒsKfT mZrèPuJPf aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ xJluq I\tPjr ßãP© IxJiJre IV´VKfr ßrTct TPr pJPóZÇ FUj fJrJ IJ∂\tJKfTnJPm ˝LTíf FmÄ KTZá KTZá ßãP© ßhPvr oPiq ßxrJ ßr\Jæ TrPZÇ mJrJr xTu ßxPT¥JKr ÛáuPT kNeÎKjotJj KTÄmJ kNeÎxÄÛJPr TJCK¿u 320 KoKu~j kJC¥ mq~ TPrPZÇ

IJfJCr ryoJj ßxJPyu, Ko\tJ fZjM ßmV, IJvrJláu AxuJo hMuJu, fr∆jJ ßyJPxj TKu, ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, U~r∆u ßyJPxj, IJ»Mu oMKTf, ßoJ. vJyJj, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, f\oMu IJKu xrhJr, lJK\u IJyPoh, ßoJ. oJxMT Ko~J, l\uM Ko~J, IJKvT Ko~J k´oMUÇ xnJr ßvw kptJP~ jmLVP†r TíKf x∂Jj oMKÜPpJ≠J oJymMmMr rm xJhLr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv FmÄ fJr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç jmLVP†r FKx uqJ§ S CkP\uJ nJAx ßk´KxPc≤ jJ\oJ ßmVPor xÄmJPhr KnK•Pf Ko\tJ fZjM ßmV S TKu ßyJPxPjr k´˜JPm xmtxÿKfâPo yJxkJfJPu IKVúhê FT oKyuJr KYKT“xJr \jq 25 yJ\Jr aJTJ xÄV´y TrJ y~Ç F Igt \r∆rL KnK•Pf jJ\oJ ßmVPor oJiqPo IKVúhê ßrJVLr TJPZ kJbJPjJr mqm˙J TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬

Loans & Mortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; income Victorstone V ictorstone could help get a loan approved for you; even if you have been refused elsewhere.

Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan M t Commercial Mortgage Buy to L et Mortgage Let or Re-mortgage

STONE OR

L

PoJ\JKyh, FuK\@rKc oπjJuP~r xyTJrL xKYm UªTJr PoJhJxKxr Kmj @uLÇ mÜJrJ mPuj, nJwJ PryjMoJ xMjoJVP†r @S~JoL kKrmJPrr x∂JjÇ ks~Jf @S~JoL uLV PjfJ, mLr oMKÜPpJ≠J PVJuJo ræJjL S xÄrKãf oKyuJ @xPjr mftoJj xÄxh xhxq vJoxMjúJyJr ræJjLr xMPpJVq TjqJ KfKjÇ nJwJ PryjMoJ dJTJ˙ xMjJoV† xKoKfr KjmtJKYf xoJ\ TuqJe xŒJhT, xMjJoVù KvãJ TuqJe asJPÓr ksKfÔJfJ xnJkKfÇ fJPhr kKrmJr @S~JoL uLPVr rJ\jLKfr xJPg xŒOÜ hLWKhj iPrÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr

TJor∆u yJxJj ßYRiMrL, oKyj CK¨j, IJmM fJPuo ßYRiMrL Kj\Jo, xyxJiJre xŒJhT - Ko\tJ fZjM ßmV, ßoJ. ßhuS~Jr ßyJxJAj KhkM, xyPTJwJiqã - IJKvT Ko~J, vJKoo Ko~J, xJÄÛíKfT xŒJhT - f\oMu IJuL xrhJr, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, U~r∆u ßyJPxAj, oJxMh, k´YJr xŒJhT - l\uM Ko~J, lJrZá ßYRiMrL, FUuJZár ryoJj kJÑá, oKyuJ Kmw~T xŒJhT - fr∆jJ ßyJPxj TKu, iot Kmw~T xŒJhT - xJPhT IJyoh vJyJj, Z~láu IJyPoh, xhxq - IJmM mTr oMKyf, U~r∆u yJxJj ßYRiMrL, IJ»Mu oMKTf, IJvrJláu AxuJo hMuJu, ßoJyJÿh IJKu, vKyhMu yJxJj ßYRiMrL, xMyJj IJyoh, Ko\JjMr ryoJj, oJ\Mo Ko~J, vJy K\~JCr ryoJj, oMKymMr ryoJj, lJK\u IJyPoh FmÄ ßoJ. oJxMT Ko~JÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ßoJ. FmJ~hMr ryoJj, IJmM fJKuo ßYRiMrL Kj\Jo,

CO

IA

\jPVJÔLPT ksTf í KvãJ S CóKvãJ~ KvKãf TPr VPz fMuJr \jq @oJPhr xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ nJwJ PryjMoJ mPuj, mJÄuJPhPvr oJjjL~ ksiJjoπL Phvrfú PvU yJKxjJr PjfíPfô mJÄuJPhv FKVP~ pJPò xoíK≠r KhPTÇ Phv FUj KcK\aJPur kPgÇ mJÄuJPhPv @\ A≤JrPja mqmyJr PmPzPZÇ VsJPo-VP† oJjMPwr \LmjoJPjr Cjú~j WPaPZÇ ACPTmJÄuJ lJCP¥vPjr PY~JroqJj \MmJP~r @yoh Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j Ç xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmr-Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf

jmLV† CkP\uJ SP~uPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr CPhqJPV Vf 17 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ~ u§Pjr KmsTPuj˙ ßxJjJrVÅJS ßrÓMPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJ. FmJ~hMr ryoJj FmÄ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj Ko\tJ fZjM ßmV FmÄ ßhPuJ~Jr ßyJxJAj KhkMÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJor∆u yJxJj ßYRiMrLÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo xÄVbPjr 31 xhxq KmKvÓ FTKa kMeJt ñ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf CkPhÓJ KyPxPm rP~PZj Fo F rCl, jMr∆öJoJj ßYRiMrL IJjJ FmÄ FmJ~hMr ryoJjÇ 31 xhxq KmKvÓ TKoKa Kjoúr‡k: xnJkKf - IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT - ßoJ. jJ\oMu AxuJo, ßTJwJiqã - IJfJCr ryoJj PYRiMrL (xMPyu), xJÄVbKjT xŒJhT - Ko\tJ IJSuJh ßmV, xy-xnJkKf

C

nJrksJ¬ xnJkKf PyJxPj @rJ oKfj, pMÜrJ\q @S~JoL @Aj\LKm kKrwPhr nJrksJ¬ xnJkKf mqJKrˆJr FjJoMu yT, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @lxr UJj xJPhT, vsKoTuLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKj, @Aj\LKm oJyÀj @yoh oJuJ, Aˆ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptTrL kKrwh xhxq j\Àu AxuJo IKTm, pMÜrJ\q PxòJPxmTuLPVr nJrksJxJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu

T

xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrksJxnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJÓJr, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT Po~r oKfjMöJoJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa Po~r TJCK¿uJr KrPYu xJ¥Jxt, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj

VIC

u¥Pj ACPT-mJÄuJ lJCP¥vPjr CPhqJPV KmPuf ksmJxL mJXJKuPhr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q xlrrf FcPnJPTa TKj\ PryjMoJ ræJjL (nJwJ PryjMoJ)Ç xMjJoVP†r Cjú~j, IVsVKf S KvãJ KjP~ @PuJYjJ TPrj nJwJ PryjMoJÇKfKj mPuj, xMjJoVP† xŒPhr ksJYMpt gJTJr krS PhPvr Ijq Pp PTJPjJ P\uJr PYP~ KvãJ~ KkKZP~ rP~PZÇ TJre mwtJr xo~, Z~ oJx yJSr FuJTJ kJKjPf nrkMr gJTJ~ yJSPrr ksfq∂ IûPur KvÊPhr \jq KvãJr nJPuJ mqm˙J FUPjJ KjKÁf TrJ pJ~Kj, fJA xMjJoVP†r KvãJr Cjú~Pj yJSr FuJTJxy xoJP\r ImPyKuf

MMER

Call V Victorstone ictorstone 4 on 0845 050 4541 and see how we can help.

W: Y YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH FRP LFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH FRP Subject to Status. Terms & Conditions Apply.

04 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

TKoCKjKa xÄmJh

IjJz’r IjMÔJPjr oiq KhP~ KmsPaj˙ uKfKl~J láufuL TPkäPér @jMÔJKjT CPÆJij mJKotÄyJo ßgPT, ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL: F ßpj k´fqJvJr FT Yro k´JK¬Ç ßYJPU oMPU xmJr @jPªr ZJkÇ pJKπT \LmPjr yJ\JrS mq˜fJr kJyJz KcKñP~ TotLPhr Kjrux Tot ßpj FT xlufJr yJfZJKjÇ FaJA ßpj ßvw j~. CPhqJÜJPhr Ihoq Tot¸OyJ S hL¬ vkg AKñf KhPò, @PrJ IPjT hNr pJmJrÇ ßp k´KfÔJjPT KWPr mJ˜m FA TgJoJuJr xoJyJr, fJ yPuJ KmsPaPjr Ijqfo ÆLKj KvãJr k´KfÔJj uKfKl~J láufuL ToPkäéÇ IxÄUq hJfJ S ÊnJTJK⁄Phr Ilár∂ nJumJxJ, FT ^ÅJT KjPmKhf TotLPhr k´JeJ∂Tr k´PYÓJ S xmt˜Prr \jVPer xyPpJKVfJ~ mÉ k´fqJKvf KmsPaPjr Ijqfo mÉoMUL ÆLjL KvãJ S xJoJK\T k´KfÔJj uKfKl~J láufuL ToPkäé @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ y~Ç Vf 23 IPÖJmr ßrJmmJr hMkMr 12aJr xo~ mÉk´fqJKvf F xMKmvJu ToPkäPér FTKa nmj FT IjJz’r IjMÔJPjr oiq KhP~ Ên CPÆJij TrJ y~Ç F CkuPã ToPkäéKaPT mKjtu xJP\ xJ\JPjJ y~; @jª FmÄ k´JK¬ ßZÅJ~J KoPu xmt©Ç KmsPaPjr oNuiJrJr KvãJr xJPg AxuJKo KvãJr xojõP~ nKmwq“ k´\Pjìr \jq Có KvãJr xMPpJV xOKÓr uPã ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu' jJPo FTKa @mJKxT S IjJmJKxT KvãJ k´KfÔJPjr xNYjJ TrJ y~Ç FPf ßhv-KmPhPvr ZJ©rJ @mJKxT S IjJmJKxT xMKmiJxy KvãJ I\tPjr xMPpJV uJn TrPm ßhv-KmPhPvr k´UqJf AxuJKo KY∂JKmh, CuJoJP~ ßTrJo S TKoCKjKar KmKnjú kptJP~r èr∆fôkNet mqKÜmVt S vf vf \jfJr ˝f”°íft CkK˙Kfr oiq KhP~ FA CPÆJijL IjMÔJj yP~ SPb mqKfâoiotL @P~J\j, xOKÓ y~ FT @PmVWj kKrPmvÇ CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´UqJf AxuJKo KY∂JKmh C˜J\Mu CuJoJ yprf @uäJoJ AoJh CK¨j ßYRiMrL mz ZJPym KTômuJy láufuLÇ k´iJj IKfKg IjMÔJPj CkK˙f IjqJjq IKfKgmOªPT KjP~ CPÆJijL luT CPjìJYj TPrjÇ uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo lJC¥Jr ßo’Jr KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ô jJKZr @yoPhr xnJkKfPfô FPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj C˜J\Mu oMyJK¨KZj, @rm @KorJPfr xJPmT KmYJrkKf vJ~UMu

yJKhZ @uäJoJ yKmmMr ryoJj, mJÄuJPhv @†MoJPj @u AxuJyr xnJkKf KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh yprf @uäJoJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuL, ‰hKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT ßrÅPjxJr TKm yprf oJSuJjJ TKm r∆Éu @Koj UJj dJTJ, k´mLe @PuPo ÆLj yprf @uäJoJ oM\JKyh C¨Lj ßYRiMrL hMmJVLÇ IjMÔJPj ToPkäPér xJKmtT kKrT·jJ fáPu iPrj ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ” UMrPvhMu yT S ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj u¥j hJr∆u yJKhZ uKfKl~Jr nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»Mu TJyyJr, KvãT oJSuJjJ oJr∆l @yoh, xuxmJKr TJCK¿Pur TJCK¿uJr @KfTáu yT, KmKvÓ @PuPo ÆLj oJSuJjJ @»Mu yT ßjJoJjL, uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr TJCK¿uJr @yPohMu

yT FoKmA, oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j, oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZ S oJSuJjJ r∆Éu @KojÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj hJr∆u yJKhZ uKfKl~J u¥j Fr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL, KvãT oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, oJSuJjJ èlrJj @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ oMZPuy CK¨j, ACPT @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ xJh CK¨j Kx¨TL, oJSuJjJ yJPl\ TP~ZáöJoJj, oJSuJjJ @»Mu @S~Ju ßyuJu, FuFlKxr'r lJC¥Jr ßo’Jr oJSuJjJ r∆TjM¨Lj @yoh, TqJKv~Jr ßoJyJÿh vJy\JyJj, oJSuJjJ rKlT @yoh, oJSuJjJ @ZJhMöJoJj (rJöJT) ߸j, yJKl\ xJKær @yoh, ßoJ” VJmr∆ Ko~J, KocuqJ¥x \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor ßk´KxPc≤ oJSuJjJ FUuJxMr ryoJj, mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmr, yJ\L @Kor∆u AxuJo (\JoJu), ßoJ” @PjJ~Jr Ko~J, oJSuJjJ @»Mu oKfj (msJcPlJct), oJymMmMr ryoJj, ßYRiMrL, yJ\L \Kxo CK¨j,

oJSuJjJ @mMu yJxJj, yJ\L @mMu ßyJxJAj, TKoCKjKa ßjfJ TJor∆u AxuJo YájM, TJ\L @ñMr Ko~J, l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, cJ” r∆Éu @Koj, yJKl\ lJr∆T @yoh, oJSuJjJ @»Mu @uL, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, yJ\L @»Mr rKyo (jgtJŒaj), ßoJ” @mMx ZJuJo, oJSuJjJ @»Mu oMKoj, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, yJ\L xJKyh Ko~J, ßoJ” oZKær @uL, Ahj @uL, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, oJˆJr @»Mu oMKyf, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, yJ\L @»Mu yJA, ßoJ” FohJh ßyJxJAj, ßoJ” xJAláu AxuJo, rJ~yJj @yoh ßYqiMrL, yJKl\ TKmr @yoh, oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, oJSuJjJ mMryJj CK¨j, TôJrL ßvU oMjJS~Jr ßyJxJAj, yJKl\ CxoJj UJj, oJSuJjJ FyxJjMu yT, oJSuJjJ jMr∆u @Koj, oJSuJjJ @»Mu VJl&&lJr, oJSuJjJ jMr∆u AxuJo, oJSuJjJ ßjJoJj @yoh, ßoJ” \J~hMu AxuJo k´oMUÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL S oJhrJxJr ZJ© yJo\J @yohÇ jJKvh kKrPmvj TPrj TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJj, TôJrL oKfCr ryoJj S TôJrL UP~r @yohÇ CPÆJijL IjMÔJPjr k´iJj IKfKg yprf @uäJoJ AoJh CK¨j ßYRiMrL láufuL ToPkäPér TJP\r nN~vL k´vÄxJ TPr mPuj, @Ko @vJ TKr KmsPaPj ÆLKj KvãJr ßãP© FA ToPkäé CPuäUPpJVq ImhJj rJUPmÇ FA ToPkäé ßgPT mÉ @Puo CuJoJ S @PvPT rJxMu (x”) ßmr yPmj FmÄ ßhv-KmPhPv ÆLKj KvãJ Km˜JPr nëKoTJ rJUPmjÇ KfKj CkK˙f xTuPT ToPkäPér TJP\ xyPpJKVfJr \jq @øJj \JjJjÇ KmPvw IKfKg vJ~UMu yJKhZ @uäJoJ yJKmmMr ryoJj TJjúJ\Kzf TP£ mPuj, F ßhPv @oJPhr kLr S oMKvth KjP\r \Lmj Kmx\tj KhP~S ÆLKj KvãJ k´KfÔJj VPz fáuPf ßYP~PZjÇ KfKj @rS mPuj, mftoJPj láufuL ZJPym KTôuJy \LKmf gJTPu ÆLPjr ßUhoPf FA ToPkäé VPz SbJr hOvq ßhUPu UMmA UMKv yPfjÇ KocuqJP¿r of ˙JPj F„k FTKa k´KfÔJj VzPf pÅJrJ xyJ~fJ TPrPZj fÅJPhr k´Kf ZJPym KTômuJyr r∆y UMKv gJTPm mPuS KfKj \JjJjÇ kKrPvPw, KouJh oJyKlu S KmPvw oMjJ\JPfr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç

TKoCKjKar xÄmJh

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 05

KvÊPhr ˙NqufJ KjP~ \Krk TJptâo Êr∆ yP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPx

QÆfq jJVKrT IJAj xÄâJ∂ KmwP~ k´iJjoπL S ßk´KxPcP≤r TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh ACPTr kã ßgPT 24 IPÖmr ßxJomJr mJuJPhv yJA TKovPjr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJr oJiqPo mJÄuJPhv QÆfq jJVKrT IJAj 2015-16 xÄâJ∂ KmwP~ mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ S k´iJjoπLr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwPhr xnJkKf IJKvTár ryoJj S ß\jJPru ßxPâaJrL oBj CK¨j

IJjxJr Fr ffôJmiJPjr CkK˙f KZPuj xÄVbPj xy-xnJkKf IJ»Mu mJKr, \JyJñLr UJj, xhxq xKYm Kr~J\ CK¨j, KvãJKmw~T xŒJhT IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL, ioLt~ xŒJhT oJSuJjJ IJKjxMr ryoJj CkK˙f KZPujÇ FT xÄK㬠ofKmKjoP~ \jJm UªTJr fJuyJr xJPg QÆfq jJVKrT IJAj xÄâJ∂ FmÄ IJAKc TJct FmÄ k´mJxLPhr xMKmiJ IxMKmiJ KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç

| | | | | | | | | mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj | | | | | | | | |

xJrJ u¥j mqJKk kKrYJKuf jfáj FTKa k´YJrJKnpJPjr IÄv KyPxPm KTnJPm mJóJPhr ˝J˙qxÿf \Lmj pJkPj CÆM≠ TrJ pJ~, ßxxŒPTt KjP\Phr IKnof fáPu irPf aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr k´Kf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ QvvPm oMKaP~ pJS~Jr yJf ßgPT KvÊPhr rãJ~ hqJ PV´a SP~a KcPma jJPor jfáj FA k´YJreJ YuPZ ßVJaJ u¥j \MPzÇ xJrJ KmPvõr k´iJj k´iJj vyr ßpoj KjCA~Tt, KxcKj, kqJKrx IgmJ oJKhsPhr oPfJ jVrèPuJr oPiq xPmPYP~ ßmKv xÄUqT oJ©JKfKrÜ ßoJaJ KvÊ mxmJx TPr u¥PjÇ pMÜrJP\qr IjqJjq FuJTJr ßYP~ u¥Pj ˙NufJr yJrS IPjT ßmKvÇ u¥Pjr FT fíKf~JÄPvrS ßmKv KvÊ k´JgKoT Ûáu ZJzJPf ZJzPfA IKfKrÜ ßoJaJ mJ ˙Nu yP~ kPzÇ FTKa xÄK㬠\KrPk IÄv ßj~Jr oJiqPo YJAø SPmKxKa mJ KvÊPhr ˙NufJ xŒPTt FmÄ KTnJPm FA xoxqJ ßoJTJPmuJ TrJ pJ~, ßxxŒPTt KjP\Phr IKnof fáPu irPf mJKxªJPhr k´Kf IJøJj \JjJPjJr oiq KhP~ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u PV´a SP~a KcPma, xÄPãPk K\cKmäCKc TqJPŒAj Êr∆ TPrPZÇ IKfKrÜ ßoJaJ FmÄ ˙Nqu mJóJPhr oPiq CóY ßTJPuˆPru, Có mäJc ßk´xJr, cJ~JPmKax, yJz S ß\JzJr xoxqJ FmÄ võJxTÓ\Kjf xoxqJ~ IJâJ∂ yS~Jr ^MÅKTr oPiq gJPTÇ FZJzJ oJ©JKfKrÜ ßoJaJ yS~Jr TJrPe KvÊPhr oJjKxT xM˙qfJ ãKfV´˜ y~, IJfìKmvõJPx WJaKf ßhUJ ßh~ FmÄ ÛáPu IjMkK˙Kfr TJrPe fJPhr ßuUJkzJ~S ßjKfmJYT k´nJm kPzÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx mPuj, YJAø SPmKxKa mJ KvÊPhr ˙NqufJr n~JmyfJ KjP~ IJorJ pf ßmKv xÄUqT oJjMPwr xJPg IJPuJYjJ TrPf YJAÇ mJrJr mJKxªJ, IKnnJmT, ßT~JrJr, hJhJ∏hJKh, jJjJ∏jJKj, fr∆e m~xL, TKoCKjKa V´∆k, ÛáuxoNy xmt˜Prr IKnof \JjPf

IJorJ KmPvwnJPm IJV´yLÇ IJoJPhr mJrJr mJóJPhr ˝J˙q, \Lmj pJkj S IJVJoL IJorJ xMKjKÁf TrPf kJKr, pKh IJorJ xmJA FTK©f yP~ TJ\ TKrÇ CPuäUq, Vf 8/9 mZPr ˙JjL~nJPm 4∏5 mZr m~xLPhr oPiq ˙NqufJr yJr ToKfr KhPT yPuS 10∏11 mZr m~xLPhr oPiq ˙NqufJr k´mefJ âov mOK≠ kJPòÇ mftoJPj FA yJr 42 vfJÄv, u¥Pjr IjqJjq mJrJ~ pJ 37 vfJÄvÇ

PyJ~JAauT KVmx CAPo¿ ßyug F¥ lqJKoKu xJKntPxx (cKmäCFAYFlFx) Fr mJKwtT xJiJre xnJ~ KvÊPhr oMKaP~ pJS~J xŒPTt \jxPYfjfJ mJzJPjJr Skr èr∆fôJPrJk TPrjÇ FA IjMÔJPj cKmäCFAYFlFx 35fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJ y~Ç cKmäCFAYFlFx ˝J˙q xŒPTt xPYfjfJ mJzJPjJ S k´P~J\jL~ ˝J˙q ßxmJ ßh~Jr oJiqPo kNmt u¥Pjr xMKmiJ mKûf oKyuJ S fJPhr kKrmJrPT

PTKmPja ßo’Jr lr ßyug F¥ FcJæ xJKntPxx, TJCK¿ur FqJKo ßyJ~JAauT KVmx' mPuj, ˙JjL~ FmÄ \JfL~nJPmA KvÊPhr ˙NqufJ âomitoJj FTKa xoxqJÇ oMKaP~ pJS~Jr Có yJPrr ßkZPj IPjT TJre rP~PZ FmÄ IJoJPhr IJVJoL k´\jìPT xM˙q, xmu TPr VPz fáuPf IJoJPhr xTPurA hJK~fô rP~PZÇ KvÊPhrPT ˝J˙qxÿf \Lmj pJkPj CÆM≠ TrPf IJoJPhr IjqJjq k´PYÓJr oPiq ßV´a SP~a KcPma vLwtT FA ofJof \Krk yPò FTKaÇ FKhPT ßo~r \j KmVx FmÄ TJCK¿ur

xJyJpq TPr pJPòÇ K\cKmäCKc xJPnt mJ KvÊPhr ˙NqufJ xÄâJ∂ \KrPk IÄv KjPf https://www. surveymonkey.co.uk /r/GWD2016 FA SP~mxJAa KnK\a TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FA SP~mxJAPa KVP~ oJ© 5 KoKjPaA ßp ßTC fJr IKnof fáPu irPf kJrPmjÇ pKh ßTC F xŒPTt IJPrJ fgq KTÄmJ xJPntr oNKhsf TKk ßkPf YJj, fJyPu h~J TPr KoPvu xqJP¥uxPjr xJPg 020 7364 5362 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

What matters most to YOU? We are established local and dedicated independent estate agents serving East London, Ilford, Dagenham, Romford and Essex.

We provide professional advice and assistance to our clients and access to a range of services that will assist whether buying, selling or renting and mortgages.

TîJKrÄcPjr kã ßgPT KmPvw IlJr... k´go 50Ka Wr KmKâr ßãP© 0.5% TKovjÇ k´go 50Ka Wr nJzJr ßãP© rP~PZ 599 kJC¥ TKovj Ç 168 Mawney Road, Romford, Essex RM7 8BU Email: mail@claringdonuk.com

Deeper government cuts and rising pressures on services mean we have to save £58m from the council’s annual budget by 2020.

This is your chance to have your say and help shape the future of Tower Hamlets.

TKoCKjKa xÄmJh

06 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

kuJv ßxmJ asJPˆr xÄmitjJ xnJ~ kLr l\uMr ryoJj FoKk uMaPjr KxKa ßo~r fJKyr UJj ßhPv KVP~PZj jJVKrT @APj k´mJxLPhr ˝Jgt rãJ~ @k´Jj ßYÓJ YJuJPmJ

AÄuqJP¥r mJXJuL IiMqKwf uMaj KxKar jmKjmtJKYf ßo~r fJKyr UJj ßhPv KVP~PZjÇ Vf (25 IPÖJmr) oñumJr xTJPu mJÄuJPhv KmoJPjr

FT lîJAPa KfKj KxPua Fo.F.K\ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr ßkÅRPZjÇ xÄK㬠FA xlPr KfKj

TP~TKa ofKmKjo~ S xÄmitjJ IjMÔJPj ßpJVhJj TrPmjÇ mJÄuJPhPv \jì yPuS fJKyr UJPjr ßmPz CbJ AÄuqJP¥r @PuJ∏mJfJPxAÇ 1986 xJPu oJ© 19 mZr m~PxA KfKj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJPg pMÜ yjÇ 1988 xJPu uMaj A~Mg uLPVr xnJkKfr hJK~fô fáPu ßh~J y~ fJr yJPfÇ FnJPmA AÄuqJP¥ KmKnjú xJoJK\T TotTJP¥r xPñ \KzP~ @PZj hLWtKhj iPrÇ fJKyr UJj AÄuqJP¥r ˙JjL~ xrTJPrr KvãJ Kmw~T KmKnjú èÀfôkNet hJK~Pfô KZPujÇ \jìnNKo mJÄuJPhPvr KvãJPãP©S rJUPf YJj ImhJjÇ ßx uPãqA KxPua vyPrr TáoJrkJzJ~ VPz fáPuPZj KmvõoJPjr mqJKj~Jj KmsKav ÛáuÇ

KvyJmMöJoJj TJoJu, u¥j” mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrT @APj k´mJxLPhr ˝Jgt rãJ S k´mJxLPhr ˝Jgt KmPrJiL iJrJ èPuJ mJKfPur \jq @k´Jj ßYÓJ YJKuP~ pJmÇ mJÄuJPhßvr \JfL~ xÄxPh FA AxqMKa fáPu ir ßmJ FmÄ KxPuPar xTu FoKkPhr KjP~ FTKa ‰mbPTr mqm˙J TrPmJÇ Vf 23 IPÖJmr kuJv ßxmJ asJPˆr kã ßgPT (xJCg F¥ Kx) FuJTJ~ FTKa ßrˆáPrP≤ FT xÄmitjJ xnJ~ KmPuPf xlrrf xMjJoV† 4 @xPjr FoKk FcPnJPTa kLr l\uMr ryoJj KoZmJ CkPrJÜ TgJ mPujÇ kuJv ßxmJ asJˆ TftíT @P~JK\f CÜ xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj asJPˆr xnJkKf ßvU lJÀT

@yoh FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj asJPˆr Ijqfo asJKˆ ßvU @»Mu

UJKuTÇ IjMÔJPj KmPvw IKgKf KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT FmÄ TKoCKjKa ßjfJ ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL S FPxé mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf ‰x~h S~JKyhMu yJxJjÇ xnJ~ k´iJj IKgKfPT láu KhP~ mrj TPrj yJxJjJf S lJKyoÇ kJr¸KrT kKrKYKf kPmtr kr xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ KlPrJ\ @uL, yJ\L @»Mu oJjúJj, TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, TKm S ßuUT @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, ‰x~h ÀKof @yoh, @yohCx xJoJh, @ufJm ßyJPxj, Khu~Jr ßyJPxj, ßvU @»Mu oKfj, ‰x~h

TJKcPl vJy& \JuJu oÛ F¥ TJuYJrqJu Px≤JPr @ÊrJr S~J\ oJyKlu IjMKÔf

10A oyrro GKfyJKxT @ÊrJ oMxuoJjPhr \jq mqJkT fJ“kptkNet FTKa KhjÇ PUJuJlJP~ rJPvKhPjr vJK∂kNet AxuJoL xoJ\PT rJ\fPπr TwJUJPf ãfKmãf TrJr PvJTJyf Khj 10A oyrro-@ÊrJÇ oyJj @uäJy fJ~JuJ fJÅr TMhrfL vKÜ ÆJrJ IPuRTLT nJPm F Kmvõ \V“ S AyJr oiqTJr m˜á xoNy xíKÓ TPrjÇ oJjMwPT TPrj xíKÓr PxrJ \LmÇ If”kr jmL PoJyJÿh (xJ”) Fr KjTa kKm© PTJr@j oJ\Lh jJ\Lu TPr fJÅr TMhrPfr jJjJKmi ryxq ksTJv TPrPZjÇ (10A oyrro) FoKj FT ryxqo~ S WajJ mJÉuq KhmxÇ xMfrJÄ FA KhmxKa PpoKj AmJhPfr. PfoKj KvãJ Vsyj TrJr of fJ“kptkNetÇ GKfyJKxT @ÊrJ ChpJkj CkuPã míPaPjr

SP~uPxr rJ\iJjL TJKcl vyPrr GKfyqmJyL vJy& \JuJu oÛ F¥ AxuJKoT TJuYJrJu Px≤JPr 11A IPÖJmr PxJomJr FT S~J\ S KouJh oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç oJyKlPu S~J\ TPrj oxK\Phr UfLmS BoJo KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh yJKl\ oJSuJjJ @uyJ\ô mhÀu yTÇ KouJh kzJj vJy& PoJyJÿJh fxuLo @uLÇ xJKmT xyPpJVLfJr \jq

CkK˙f oMxKuä~JjPhr ksKf TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUj vJy& \JuJu oxK\h TKoKar P\jJPru PxPâaJKr oKTx ojxMr @yo.Ç KxjúLr @P~J\Pj KZPuj oxK\h TKoKar xhxq PvU PoJyJÿJh @PjJ~JrÇ GKfyJKxT @ÊrJ ChpJkPj xyPpJVLfJ~ KZPuj vJy \JuJu oxK\h TKoKar PY~JroqJj @uyJ\ô vJy& @uL @Tmr, P\jJPru PxPâaJKr oKTx ojxMr @yoh, Pas\JrJr yJÀjMr ryoJj, nJAx PY~JroqJj mTvL yJÀjMr rKvh, \P~≤ PxPâaJKr \MmJP~r @yoh PYRiMrL, PvU PoJyJÿJh @PjJ~Jr, vJy& PVJuJo KTmKr~J, oKfCr ryoJj, o~jJ Ko~J, Qx~h Krkj @yoh k´oMU TKoCKjKa PjfímíªÇ

IKyhMu yJxJjxy @PrJ IPjßTÇ xnJ~ KmPvw IKgKf ßTFo @mMfJPyr ßYRiMrL mJÄuJPhPvr jfáj jJVKrTfô @APj ‰Æf jJVKrTPfôr IKiTJrL k´mJxLPhr KT ãKf yPm ßx mqJkJPr Km˜JKrf fáPu iPrjÇ k´iJj IKgKf FoKk kLr l\uMr ryoJj KoZmJ fJÅr mÜPmq @PrJ mPuj mJÄuJ ßhv @\ FKVP~ pJPòÇ xrTJr ßhPv KmimJ nJfJ, oMKÜpM≠J nJfJ YJuM TPrPZÇ @VJoLPf xMjJoVP† KmhqM“fJ~Pjr @SfJ~ @jJ yPòÇ xnJ~ mÜJrJ @ft oJjmfJr TuqJPe kuJv ßxmJ asJPˆr mÉoMUL Cjú~joNuT TJP\r në~xL k´vÄxJ TPrjÇ xnJ ßvPw FT ‰jvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç

Save Sa S a upto 40%

24 Hour Technical Support

Latest terminals including contactless es & NFC/Applepay

“We “W W will wi will beat bea at any an ny y like liike e for f r like ike quote.” qu q uotte e.””

Need a Business Loan?

Loan?

CutPay ay Merchant Merchant Services Ser s offer of off ffer fer er you the most business friendly loan in the market market Cut Pay Pay Loan Loan

Bank Loan L

No Credit Credit Check No Proof Proof of Income No Security (e.g. your house)

To To apply call now no

0191 500 6575 www.cutpay.co.uk Cutpay merchant merchant services services ltd is authorised and regualted regualted by Financial Financial Conduct Authority (FCA). FRN 697726

TKoCKjKa xÄmJh

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 07

KxPua @Ku~J oJhsJxJr k´JÜj ZJ© kKrwPhr TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV Bh kMeKotujL IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh, Phvmrjq vJ~UMu yJhLx, KxPua xrTJrL @Ku~J oJhsJxJr ksJÜj oMyJK¨x oJSuJjJ @»Mu oJKuT PYRiMrL FmÄ y\rf oJSuJjJ @»Mu S~JhMh ˛rPe oñumJr 18 IPÖJmr kNmt u¥Pjr Fu FoKx yPu FT @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ KxPua @Ku~J oJhsJxJr ksÜj ZJ© kKrwPhr CPhqJPV IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj oJhsJxJr ksJÜj ZJ© oJSuJjJ FPT Fo ohMh yJxJjÇ xnJ kKrYJujJ~ KZPuj oJSuJjJ PyuJu CK¨j S oJSuJjJ Pr\JCu TKroÇ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf Pkv TPrj yJKl\ oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj orÉoPhr \Lmj S TPotr CPuäUPpJVq KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ rJPUj, oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL, IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, oJSuJjJ vSTf @uL, xJÄmJKhT PT Fo @mMfJPyr PYRiMrL, oJSuJjJ vJAU @»Mu TJACo, oJSuJjJ oBj CK¨j, yJKl\ oJSuJjJ @mMu PyJPxAj UJj,oJSuJjJ @»Mu TKro, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL, oMlKf oJSuJjJ xhr CK¨j, oJSuJjJ FlPT Fo vJy\JyJj, @uyJ\ jMr mUx, oPjJS~Jr PyJPxj mhÀP¨J\J, TKm KvyJmMöJoJj

TJoJu ksoMUÇ mÜJrJ orÉo oJSuJjJ @»Mu oJKuT PYRiMrL S y\rf oJSuJjJ S~JhMh xJPyPmr ˛íKf YJrj TrPf

KVP~ mPuj, fJÅrJ KZPuj AxuJPor \jq KjPmKhf ksJe kMÀwÇ @\Lmj fJÅrJ ÆLj, AxuJPor PUhof TPr PVPZjÇ Phv KmPhPv fJÅPhr VzJ yJ\Jr yJ\Jr ZJ© rP~PZjÇ pJrJ AxuJPor TJ\ @†Jo KhP~ pJPòjÇ orÉo oJSuJjJ @»MT oJKuT PYRiMrLr mqJkJPr mÜJrJ mPuj, KfKj KZPuj yJ\Jr yJ\r @PuoPhr C˜JhÇ KfKj @†MoJPj PUfoPf PTJr@j KxPuPar hLWt KhPjr xnJkKf KZPujÇ KxPuPar AxuJoL KvãJr ksxJr FmÄ KmKnjú ˙JPj oxK\h, oJhsxJ S ÆLKj ksKfÔJj VzJr PãP© fJÅr pPgÓ ImhJj rP~PZÇ mqKÜVf \LmPj KZPuj Ifq∂ xruojJ, PjT, UJPux S

FT\j yÑJKj @PuoÇ KfKj K^ñJmJzL oJhsJxJ, mKrvJu @uL~J oJhsJxJ, x“kMr @uL~J oJhsJxJ, vJy\JuJu \JPo~J kJbJj

aMuJ~ KvãTfJ FmÄ KxPua @Ku~J oJhsxJ~ hLWtKhj oMyJK¨x FmÄ KmKnjú KvãJ ksKfÔJPj èÀfôkNet hJK~fô kJuj TPrPZjÇ orÉo @»Mu oJPuT FT\j xMPuUT KyPxPm fJÅr pPgÓ kKrKYKf rP~PZ FmÄ mÉ AxuJoL Vs∫ rYjJ TPrPZjÇ fJÅPhr \Lmj PgPT @oJPhr KvãJ V´ye TrPf yPmÇ mÜJrJ pMÜrJ\q @Ku~J oJhsJxJ ksJÜj ZJ© kKrwPhr FA oyKf CPhqJPVr ksvÄxJ TPrjÇ PxA xJPg FA xÄVbPjr kã PgPT orÉoPhr ˛rPe FTKa ˛rKeTJ ksTJPvr krJovt kshJj TPrjÇ kKrPvPw xnJr xnJkKf oJSuJjJ FPT oShMh yJxJPjr PhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ Pvw y~Ç

míPaPjr TJKcl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CP¨JPV 9A IPÖJmr PrJmmJr 12 WKaTJ~ TJKctl mJÄuJPhv SP~uPl~Jr Px≤JPr SP~uPl~JPrr PY~JrkJxtj TKoCKjKa KucJr @»Mu yJjúJj vKyhMuäJy Fr xnJkKfPfô S SP~ux mJÄuJPhv TJuYJrJu FPxJKxP~vPjr PxPâaJKr S SP~uPl~JPrr KcPrÖr @mMu TJuJo vJoLPor kKrYJujJ~ FT Bh kMeKotujL IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj k´iJj S KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj SP~ux FPx’Ku Po’Jr Kju PoKT n~, TJCK¿ur TJr S SAæ, mJÄuJPhv SP~uPl~JPrr Pas\JrJr k´mLe oMræL @uyJ\ô PTrJof @uL, mJÄuJPhv SP~uPl~Jr

FPxJKxP~vPjr KcPrÖr S PVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr \P~≤ PxPâaJKr xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh, SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPj KcPrÖr S yqJTjL FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj oJyfJm UJj, KcPrÖr oMK\mMr ryoJj, KcPrÖr PvU

PoJyJÿh @PjJ~Jr, KcPrÖr jK\r CK¨j, KcPrÖr @mhMx xJoJh, KcPrÖr rKTmMr ryoJj, KcPrÖr oJyoMh PyJxJAj xy IjJjqJ KcPrÖrmíª Ç IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj mjJjL KxjyJ rJ~, ÀPojJ oKyoJ, jJK\~J PmVo. @mMu PuAZ, Kk~Jr @uL, @mMu TJuJo vJoLo, oJyfJm UJÅj, oJyoMh PyJxJAj, jK\r CK¨j, ÀPmu S fmuJ~ KZPuj xJP~oÇ PnJ\jkPmtr @P~J\Pj KZPuj KcPrÖr oMK\mMr ryoJj Ç IjMÔJPj KmkMu kKroJe PuJPTr xoJVo WPaÇ IjMÔJPj xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yoh, UJKh\JPT KjP~ fJr PuUJ TKmfJ kJb TPr ÊjJjÇ kKrPvPw SP~uPl~JPrr PY~JrkJxtj @»Mu yJjúJj vKyhMuäJy CkK˙f xmJAPT xyPpJVLfJr \jq TífùfJ \JKjP~ IjMÔJPjr xoJKTPrjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

08 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

SøyqJPo jgt AÄuqJ¥ mJÄuJPhvL KaKn \JjtJKuˆx FPxJKxP~vPjr of KmKjo~ xnJ

jgt AÄuqJ¥ mJÄuJPhvL KaKn \JjtJKuˆx FPxJKxP~vj Fr jfáj TKoKar IKnPwTPT xlu TrJr uPãq FT of KmKjo~ xnJ IjMKÔf y~ Vf 24ßv IPÖJmr ßxJomJr SøyqJPor ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤Ç xÄVbPjr xnJkKf xnJkKf ‰x~h ZJPhT @yoPhr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL VJCZáu ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ÊÀPfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @yoh @uLÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj hktj xŒJhT ryof @uL, msJcPlJct mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ TJCK¿uJr yJxJj UÅJj, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ ßvU Zárf Ko~J @ZJm, @mM xJAh ßYRiMrL

xJKh, PoJ: Tujhr fJuMThJr, vJy ojJ Ko~J, KvKær @yoh Ên, PlJrTJjMr ryoJj ßYRiMrL xJVr, PoJyJÿJh @\Jh, vJyJhJf ßyJPxj @uL, oJÊT oJÀl, mhÀu @yoh, oJKy oJZáo FmÄ TKoCKjKa ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj ZJKhTár ryoJj,

ßoJ: xAu Ko~J, PoJvJyLh @uL, oKvCr ryoJj oMxJ S ßxJPyu Ko~J k´oMUÇ xnJ~ jfáj TKoKar @VJoL IKnPwTPT xlu TrJr uPãq VKbf KmKnjú Ck TKoKar TJP\r IV´VKfr Kmmrj ßkv TrJ y~ FmÄ jgt AÄuqJP¥ Totrf xTu KaKn

xJÄmJKhT S TKoCKjKar xmt˙Prr oJjMPwr IÄvV´yj KjKÁf TrJr uPãq xÄVbPjr xTu xhxqPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @øJj \JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr krmKft ofKmKjo~ xnJ msJcPlJPct yS~Jr mqJkJPr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç

ACPrJkL~Jj mJÄuJPhv PlJrJPor CPhqJPV @∂\tJKfT xPÿuj IjMKÔf Vf 18 IPÖJmr PmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuxPx ACPrJk-KnKÜT xÄVbj, ACPrJkL~Jj mJÄuJPhv PlJrJPor CPhqJPV ÈmJÄuJPhPv AxuJPor jJPo xπJPxr C™Jj FmÄ ksKfPrJPir ksP~J\jL~fJ' vLwtT FT @∂\tJKfT xPÿuj IjMKÔf y~Ç msJPxux Pksx TîJPm IjMKÔf FA xPÿuPjr ksgo kPmt ACPrJkL~Jj kJutJPoP≤r xhxq c. YJutx PajT xûJuT KyxJPm fJr mÜmq rJUPf KVP~ mPuj, Vf TP~T mZr iPr mJÄuJPhPv iotL~ xÄUqJuWM, KyªM, PmR≠, UsLÓJj, @yoKh~J, PxTqMuJr mäVJr, KvãT, xJÄmJKhT, mMK≠\LKmPhr Ckr FTKar kr FTKa @âoe

xPÿuj CPÆJij TPrj A Km FPlr xnJkKf u¥j˙ xJÄmJKhT @jxJr @yoh CuäJyÇ xPÿuPj mÜmq rJPUj, mJÄuJPhv PgPT @Vf PlJrJo lr PxTqMuJr mJÄuJPhPvr nJrksJxnJkKf vJyKr~Jr TmLr, oJjmJKiTJr xÄWaPjr Pj©L, c. PoWjJ èy bJTMrfJ, hMA míKav xJÄmJKhT oJKatj msJAa S Pac K\P~JKr, KmKvÓ cJY IgtjLKfKmh IiqJkT c. KmPuo lJj hJr PUAˆ, u¥j˙ TMAuJo lJCP¥vPjr ksiJj AoJo c. CxJoJ yJxJj, AC PT @yoJKh~J oMxKuo \JoJPfr ksiJj oJSuJjJ KlPrJ\ @uo, cJY Cjúj~ xÄVbPjr ksiJj ProL PTŒJxt, yuqJ¥˙ AxuJoL

yP~PZÇ FA xo˜ WajJr oNu uãq KZu PxA xo˜ \jVPer oPiq nLKf xíKÓ TrJ pJrJ YJ~ FTKa iot KjrPkã mJÄuJPhv, pJrJ YJ~ @iMKjT mJÄuJPhv FmÄ Foj FTKa mJÄuJPhv PpUJPj xmJr IKiTJr gJTPm KjKÁfÇ míKav Fo A Kk YJutx PajT mPuj, mJÄuJPhPvr AKfyJPx \MuJA oJPx xÄWKaf yKu @Kat\Jj xπJxL @âoj KZu \Wjqfo S n~Jmy yfqJpPùr WajJÇ FA irPer WajJ PTmu mJÄuJPhPv j~, ACPrJk xy KmPvõr KmKnjú PhPv xÄWKaf yPòÇ FA xπJxL WajJ~ oPj y~, mJÄuJPhv FTKhPT pJrJ @iMKjTfJ YJ~ FmÄ IjqKhPT @r FTKa kã pJrJ PhvKaPT 7o hvPTr TJPuJ IiqJP~r KhPT KjP~ PpPf YJ~- FA hMP~r oJP^ ksKfÆKªôfJ YuPZÇ hMA IKiPmvPj KmnÜ FA @∂\tJKfT

xÄVbj oJvKrPTr PY~JroqJj AKu~Jx PvJKu FmÄ KmKvÓ xoJ\TotL @jJr PYRiMrLÇ KÆfL~ IKiPmvj xûJuj TPrj msJPxux PcPnukPo≤ KrxJYt PTJIkJPrvj-r kKrYJuT, IiqJkT c. fJK\j oMKvthÇ TomqJKaÄ AxuJKoˆ PaPrJKr\o : oMxKuo msJhJrÉc F¥ \JoJf-AAxuJoL'' vLwtT oNu ksmPº vJyKr~Jr TKmr mPuj, pMÜrJPÓsr Pˆa KckJatPo≤ FmÄ kKÁo ACPrJk '\JoJf S oMxKuo msJhJrÉcPT 'ocJPra AxuJKoT PcPoJPâKaT kJKat' KyxJPm KmPmYjJ TPr, KT∂á FA hMKa hu Kmvõ mqJkL iPors jJo Pp xπJx YuPZ fJr PyJfJ FmÄ FA oPot ksYMr ksoJeJKh rP~PZÇ KfKj mPuj, PTJj rJPÓsr kPã FTTnJPm FA xπJx PoJTJPmuJ TrJ x÷m j~, FPT PoJTJPmuJ TrPf yPm xKÿKuf nJPmÇ

Pl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj yxKkaJu KxPua Fr CPhqJPV

KmPvw IjMÔJj

Date : 15 November 2016 - Tuesday 7pm Venue: PALM TREE HALL 329 Romford Road, London E7 9HA Pp xTu xÿJKjf ßcJjJrrJ 1 uJU, 3 uJU, 5 uJU, ßrJKVPhr ßmc (Hospital Beds) ßcJjJr KTÄmJ fJr CkPr yxKkaJPu IjMhJj k´hJj TPrPZjÇ fJPhrPT ACPT TKoKar kã ßgPT ßcJjJr TJct k´hJj TrJ yPmÇ

kqJKrPx vJy\JuJu lMamu aájtJPoP≤ APuPnj ÓJr YqJKŒ~j

fJA pJrJ IÄvV´yj TrPf AòMT fJrJ ßhrL jJ TPr ßpJVJPpJV TrJr KmPvw IjMPrJi rAPuJ PpJVJPpJV :

oJyoJhMr rvLh (PY~JroqJj) - 07956 289 748 Fo F IJyJh (KxKj~r nJAx ßY~JroqJj) - 07438 028 482 KoZmJy \JoJu (PxPâaJrL) - 07957 124 487 IJmhJu Ko~J (Pas\JrJr) - 07981 796 894 KmPvw xyPpJKVfJ~- YqJPju Fx S mJÄuJ ßkJˆ P¸TasJo mJÄuJ ßrKcS u¥j

l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx KxPua vJy\JuJu lMamu aMjtJPo≤ 2016 Fr lJAjJu PUuJ IjMKÔf yP~PZÇ PrJmmJr KmPTPu uJ TetPnr lMamu oJPb F PUuJ IjMKÔf y~Ç PUuJ~ uJ PkäAj láamu FTJhvPT 1-0 PVJPu krJK\f TPr APuPnj ÓJr KvPrJkJ I\tj TPrÇ KxPua vJy\JuJu P¸JKatÄ TîJm mJÄuJPhv l∑J¿ ksKfmZPrr jqJ~ FmJr S mqJkT \JTÅ\oT nJPm KxPua vJy\JuJu lMamu aMjJt PoP≤r @P~J\j TPrÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ F mZr kqJKrPxr Pmv TP~TKa hu F ksKfPpJKVfJ~ IÄv Vsye PvPw PrJmmJr Fr YNzJ∂ kPmtr PUuJ IjMKÓf y~Ç QmrL @myJS~J CPkãJ TPr IPjT

ksmJxL mJÄuJPhvL PUuJ PhUPf @PxjÇ fMoMu ksKfÆKªfJ kNet F PUuJ~ uJ PkäAj lMamu FTJhvPT 10 PVJPu krJK\f TPr APuPnj ÓJr KvPrJkJ I\tj TPr Km\~L y~ Ç PUuJ kKrYJujJ TPrj FjJoMu AxuJo, @»Mu TJKhr, vJy\JyJj Ko~J, fJ\ CK¨jÇ kPr @P~JK\f kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj TîJPmr xnJkKf l~Zu CK¨Pjr xnJkKfPfô S pMVì xJiJre xŒJhT Kr~J\Mu AxuJPor kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, Iu ACPrJKk~Jj FPxJKxP~vPjr oyJxKYm TJ\L FjJP~f CuäJy AjMÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 09

xŒJhTL~

10 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

11 - 17 TJK•tT 1423 mñJ»

Bangla Post Unit - S7, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL Tel: News - 0203 871 8202 Sales - 0203 633 2545 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Honorary Chairman Sheikh Md. Mofizur Rahman Founder & Managing Director Taz Choudhury Board of Director Kamruz Zaman Shuheb Advisers Mahee Ferdhaus Jalil Tafazzal Hussain Chowdhury Shofi Ahmed Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Cllr. Parvez Ahmed Editor in Chief Taz Choudhury Editor Barrister Tareq Chowdhury News Editor Ibrahim Khalil Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Head of Advertising Nick Nathan Distribution Manager Md Fokrul Islam Marketing Manager Mahfuzur Choudhury Faith Adviser Moulana Md Abdul Malik Correspondent Sylhet Hasanul Hoque Uzzal West Midland H M Ashraf Ahmed Birmingham Riyahd Ahad Raju Ahmed Oldham Syed Sadek Ahmed Luton Taz U Ahmed Balagonj - Sylhet Sahabuddin Sahin

Sylhet Office Moin Uddin Monju Dhaka Office Md Zakir Hossen Robin Mahmud

xŒJhTL~

IJiMKjT hJxfôPrJPi 11 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ KmsKav ßyJo ßxPâaJrL IJomJr rJc ocJjt ßxänJrL APjJPnvj lJP¥ 11 KoKu~j kJC¥ mrJP¨r IJvõJx KhP~PZjÇ FKa FTKa xMxÄmJh TKoCKjKar \jqÇ ßnKaTJr F xJ∂J oJrfJ TjlJPrP¿ FA mÜPmq PyJo ßxPâaJrL FA mÜmq IJiMKjT hJxfô mPº xrTJPrr IJ∂KrTfJr mKy”k´TJvÇ FA xPÿuPj ßrJoJj TqJgKuT YJYt, KxKnu ßxJxJAKar KmKnjú xÄVbj KmvõmqJkL IJiMKjT hJxfô S oJjm kJYJr ßrJPi KoKuf yPòjÇ FA lJ¥ ßgPT KmKnjú xÄVbj IJiMKjT hJxfô IJKgtT xJyJpq KjPf kJrPmÇ FA lJP¥r Igt oNuf 6Ka uPãq mq~ TrJ yPmÇ uãq èKur oPiq rP~PZ IJAj vO–UuJr CjúKf, IJAj k´j~j S kKuKx, KmkhJkjú oKyuJPhr rãJ, KnKÖo xJPkJat FmÄ C≠Jr IKnpJjÇ KmvõmqJkL xojõ~ xJij FmÄ mqmxJ~LPhr hJxfôoÜ M ßYAj KjKÁf TrPf CfxJy k´hJjÇ ßyJo ßxPâaJrL IJomJr rJc mPuPZj IJiMKjT hJxfô yPò KmvõmqJkL IkrJiÇ FA \Vjq IkrJi ßrJPi xTuPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ

oKyCK¨j @yoh TJCK¿Pu k´YMr oJjMw FPuS fJPf ví⁄uJ KZuImPvPw xJñ yPuJ @S~JoL uLPVr KoujPouJ, 20fo \JfL~ TJCK¿u xnJÇ 68 mZPr kJ ßhS~J huKa @\ m~Px k´mLe FmÄ pPgÓ IKnùÇ yJ\Jr yJ\Jr xhPxqr KnPz ßoJaJoMKa ví⁄uJ m\J~ ßrPUA hMKhPjr xPÿuj xlunJPm ßvw yP~PZÇ muJ YPu, oiMPrj xoJkP~“Ç TKoKa Vbj TrJ KjP~ ßjfJ-TotL S kptPmãTPhr @V´y KZuÇ TP~T Khj iPrA xPYfjnJPm FA @V´y ‰fKr TrJ yP~KZuÇ muJ yP~KZu, ÈYoT' @xPZÇ ßfJ ßxA YoT Fu jJÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv @S~JoL uLPVr ßTJPjJ xJiJre xŒJhT Imvq FTjJVJPz hMA ßo~JPhr ßmKv hJK~Pfô gJPTjKjÇ ßTRfNyu KZu, fJyPu ßT @xPZjÇ ßvwPov xJiJre xŒJhPTr mqJajKa ‰x~h @vrJPlr yJf ßgPT SmJ~hMu TJPhPrr yJPf ßVu, @r hJK~Pfôr VJKz K^TK^T TPr YPu ßVu KTPvJrV† ßgPT ßTJŒJjLV†Ç FPf YoPTr KTZM KZu jJÇ SmJ~hMu TJPhr hPur FT\j KxKj~r ßjfJÇ ßk´KxKc~JPor xhxq KZPujÇ FUj xJiJre xŒJhT yP~ khJKiTJrmPu ßk´KxKc~JPo gJTPmjÇ ‰x~h @vrJPlr Im˙JPjS ßfoj jzYz y~KjÇ KfKjS khJKiTJrmPu ßk´KxKc~JPor xhxq KZPujÇ FUj ˙J~L xhxq yPujÇ ßTJPjJaJPTA kPhJjúKf mJ khJmjKf muJ pJPm jJÇ fPm xJiJre xŒJhT VeoJiqPor @jMTNuq kJj FTaM ßmKvÇ ßxaJ SmJ~hMu TJPhr @PV ßgPTA ßkP~ @xPZjÇ Pmv KTZMKhj iPrA xJoJK\T oJiqPo SmJ~hMu TJPhPrr FTaJ \jmJºm nJmoNKft ‰fKrr ßYÓJ YPuKZuÇ KfKj ybJ“ TPrA rJ˜JWJPa ßmKrP~ kPzj, kPgr iJPr aMPu mPx YJ UJj, mJPx YuJPlrJ TPrj∏TUPjJ hJÅKzP~, TUPjJ mJ mPxÇ xPñ @PuJTKY©LrJ gJPTjÇ Fxm ZKmr oJiqPo KfKj FTaJ mJftJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrj∏@Ko ßfJoJPhrA ßuJTÇ TJCK¿Pur @PV ßgPTA fÀe ßjfíPfôr TgJ ß\JPrPvJPrA ßvJjJ pJKòuÇ TJCK¿Pu ßWJKwf ßk´KxKc~Jo xhxqrJ xmJA k´mLeÇ AKfoPiq TP~T\j KmnJVL~ xŒJhPTr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßxUJPj IPkãJTíf fÀPerJ \J~VJ TPr KjP~PZjÇ PxjJxoKgtf ßT~JrPaTJr xrTJPrr VzJ

KmsKav xrTJr 2015 xJPu ocJjt PxänJrL FqJÖ 2015 Vbj TPr k´vÄxJ I\tj TPrPZÇ FA IJAj mPu IJAj vO–UuJ mJKyjL IJiMKjT hJxfô ßrJPi mqJkT ãofJ kJPmÇ 2015 xJPu jqJvjJu ßrlJPru oqJTKj\o IjMpJ~L IJiMKjT hJxPfôr \jq 3 yJ\Jr 2v 55 KnKÖo kJS~J ßVPZÇ fJrJ ßTJj jJ ßTJj nJPm hJxPfôr KvTJr yP~PZjÇ 2014 xJu ßgPT FA xÄUqJ k´J~ vfTrJ 40% ßmvLÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L KmsPaPj 2015 xJPu IJiMKjT hJxPfôr \jq 289 \j vJK˜ ßkP~PZ FmÄ 2014 xJPu 289 \jPT vJK˜ ßh~J yP~PZÇ IJPrT kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ KmvõmqJkL k´J~ 45 hvKoT 8 KoKu~j oJjMw IJiMKjT hJxPfôr KvTJrÇ 2013 xJPu pMÜrJP\q 10 ßgPT 13 yJ\Jr IJiMKjT hJxPfôr KvTJr yP~PZÇ 2014 xJPu A≤JrjqJvjJu ßumJr IVJtjJAP\vPjr oJiqPo IJjMoJKjT oJjm kJYJPrr Igt PujPhj yP~PZ 113 KoKu~j kJC¥Ç

k´˜JKmf 11 KoKu~j kJC¥ IKlKv~Ju ßcPnuJkPo≤ FKxxPa≤ lJP¥r oJiqPo 2016 xJu ßgPT 2021 xJPur oPiq mq~ TrJ yPmÇ FTA k´TP·r IJSfJ~ YJAø asJKlKTÄ k´PaTvj lJ¥ IJVJoL Kfj mZr 3 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ TrPmÇ IJr FA Igt ßpxm KvÊ kJYJPrr KvTJr fJPhr Cjú~Pjr \jq mq~ TrJ yPmÇ xJPmT ßyJo ßxPâaJrL k´h• hJK~fôkJ´ ¬ mqJKrˆJr TqJPrJuJAj yKa IJiMKM jT hJxfô IJAjKa KrKnC TPrPZj FmÄ KfKj mPuPZj, KmPvõr KâKojJu IJAPjr AKfyJPx FKa FTKa pMVJ∂TJrL IJ∂t\JKfT khPãkÇ IJAj k´P~JVTJrL xÄ˙J FmÄ KâKojJu \JKˆx KxPˆo KnKÖo FmÄ IkrJiLPhr KjP~ IJ∂tKrTnJPm TJ\ TrPf yPmÇ fJPfA FA IkrJi kOKgmL ßgPT KjoMut yPmÇ IJorJ KmsKav xrTJPrr IJAj k´j~Pj S lJ¥ mrJP¨ xrTJPrr FA CPhqJVPT ˝JVf \JjJAÇ KmKnjú TKoCKjKa xÄVbj IJiMKjT hJxfôPrJPi lJK¥Ä KjP~ FA uPã TJ\ TrPm FA k´fqJvJ rJUKZÇ

@S~JoL uLPVr TJCK¿u hMPi nJPf gJKTPm ßfJoJr x∂Jj KjmtJYj TKovj KbT TPr KhP~KZu, rJ\QjKfT hPur xm ˜Prr TKoKaPf jqNjfo FTfífL~JÄv xhxq yPf yPm jJrLÇ 2020 xJPur oPiqA FaJ TrPf yPmÇ AKfoPiq @a mZr ßkKrP~ ßVPZÇ Éa TPr kPr ßTJPjJ FT TJCK¿Pu FA ÈPTJaJ' kNre TrJ TÓTr yPmÇ ßhUJ pJT, ßpxm kPh FUPjJ oPjJj~j ßhS~J y~Kj, ßxUJPj jJrL k´KfKjKiPfôr @TJr S k´TJr ßToj y~Ç TJCK¿u xnJKa KZu xmtJñxMªrÇ ßTJPjJ yAYA, ^VzJ^JÅKa ßjAÇ kh-khKm KjP~ k´TJPvq TJCPT ãM… yPf mJ yfJvJ \JjJPf ßhUJ pJ~KjÇ UJmJPrr kqJPTa KjP~ TJzJTJKz KZu jJÇ xmaJA KZu ví⁄uJr YJhPr ßoJzJÇ híKÓjªj oû ‰fKrPf KZu KvP·r ßZJÅ~JÇ kMPrJ dJTJ vyr oKrYmJKfr ZaJ~ rKXj yP~ CPbKZuÇ FaJ yPuJ mJAPrr KhTÇ PnfPr-PnfPr ZKmaJ KZu Ijq rToÇ dJTJmJxLPT hMKhj WPrr oPiq @aPT ßrPU FA xPÿuj @P~J\Pjr oiq KhP~ vyPrr jJVKrTPhr k´JeJ∂Tr TÓ ßhS~J yP~PZÇ xPÿuj˙uKaPT muJ pJ~ jVPrr lMxlMxÇ @vkJPvr rJ˜JWJPa pJj YuJYu mº mJ Kj~πe TPr xPÿuPj IÄvV´yeTJrLPhr KjrJk•J y~PfJ vfnJV KjKÁf TrJ ßVPZÇ KT∂á jVrmJxLr k´JfqKyT TJ\TPot mqJWJf WPaPZ IPjTÇ k´vú CPbPZ, @S~JoL uLV xrTJPr jJ gJTPu KT FaJ TrPf kJrf? @Ko \JKj jJ, kKÁPor ßTJPjJ ßhPv oJjMwPT WPr @aPT ßrPU F irPjr TJKjtnJPur @P~J\Pjr KY∂J ßTC TrPmj KT jJÇ Kmw~aJ xm hPur jLKfKjitJrTPhr ßnPm ßhUPf muKZÇ IjqJjq huS pKh FA oPcu IjMxre TrPf YJ~, fJyPu mqJkJraJ ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm? PTC ßTC muPmj, fJyPu KmT· TL? FTaJ rJ\QjKfT hu KT fJPhr xPÿuj TrPm jJ? xm ˜Pr ßjfJ-TotLPhr xoJPmv WaJPm jJ? ßTJPjJ FTaJ IKcPaJKr~JPo KT F irPjr @P~J\j x÷m? @Ko xmJAPT IjMPrJi Trm, KmT· \J~VJ KyPxPm Ijq ßTJPjJ \J~VJr

xºJj TrPfÇ oJjMwPT TÓ KhP~ @z’r ßhUJPjJr oPiq mJyJhMKrr KTZM ßjAÇ FTaJ rJ\QjKfT hPur TotTJP§r jJjJj KhT @PZÇ fPm @V´y ßmKv gJPT TKoKa TrJ FmÄ TotxNKY KjP~Ç FmJPrr xPÿuPj TKoKar KhPTA xJiJrPer j\r KZu ßmKvÇ TotxNKY KjP~ TgJmJftJ yP~PZ ToÇ xPÿuPj xnJkKfr nJwPe ßvU yJKxjJ fJÅr hPur InLPÓr TgJ mPuPZjÇ mPuPZj, 2041 xJPu KfKj ßhvPT ßTJgJ~ KjP~ ßpPf YJjÇ fPm FaJ fJÅr mÜífJPfA xLoJm≠ ßgPTPZÇ F KjP~ hPur oPiq TJ\ y~Kj, ‰fKr y~Kj ßTJPjJ Knvj cTMPo≤Ç V∂mq pKh y~ 2041 xJu, fJyPu @VJoL kJÅY-hv-Kmv mZPrr \jq uãq K˙r TrJ hrTJrÇ FTA xPñ k´P~J\j TotxNKY mJ˜mJ~Pjr ßTRvu KjitJre TrJÇ @vJ TrKZ, @VJoL KjmtJYj xJoPj ßrPU @S~JoL uLV KvVKVrA „kT· 2041 Km˜JKrfnJPm ‰fKr S Ck˙Jkj TrPmÇ @S~JoL uLV FUj ßgPTA KjmtJYPjr TgJ nJmPZÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vú CPbPZ, @VJoL KjmtJYj ßToj yPmÇ 2014 xJPur KjmtJYj KjP~ jJjJj TgJ yP~PZÇ F KjP~ @S~JoL uLVS ˝K˜Pf ßjAÇ ÈKmjJ ßnJPar' KjmtJYj KjP~ fJÅPhr IPjTPTA jJjJj TgJ ÊjPf yPòÇ TîJPx FT\j ZJ© gJTPu ßx-A lJˆt yPm, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KrPkJat TJPct ßuUJ yPm ßx Km\~LÇ KT∂á k´KfPpJKVfJyLj FA krLãJ~ SA ZJP©r ßoiJ mJ xãofJr kKrY~ ßoPu jJÇ FaJ SA ZJP©r ßhJw jJÇ Ijq ßTJPjJ ZJ© SA k´KfÔJPj ßTj nKft y~ jJ, fJ UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ F ßhPv KjmtJYj KjP~ KZKjKoKj ßUuJ yP~PZ mJrmJrÇ F ßgPT ßmKrP~ @xJ hrTJrÇ PvU yJKxjJ IÓomJPrr oPfJ hPur xnJkKf KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr CkK˙Kf S ßjfífô hPu K˙Kf FPjPZ, iJrJmJKyTfJ KhP~PZÇ FPT FPT kJÅY\j xJiJre xŒJhTPT KjP~ TJ\ TPrPZj KfKjÇ FUj 6 j’Pr @xJ jfMj xŒJhTPT KjP~ KfKj Totpù ÊÀ TrPmjÇ jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr FT\j

ßkJz UJS~J rJ\jLKfKmhÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ ßgPTA @Ko fJÅPT KYKjÇ KfKj oMyxLj yPu @oJr xfLgt, hMA mqJY KxKj~rÇ mJyJ•r xJPu ZJ©uLV pUj hMA kqJPju KjP~ cJTxM KjmtJYj TPrKZu, fUj KfKj oMyxLj yu ZJ© xÄxPhr KjmtJYPj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' V´∆Pkr yP~ xJiJre xŒJhT kPh hJÅKzP~KZPujÇ SA KjmtJYPj KfKj ZJ© ACKj~Pjr k´JgtLr TJPZ ßyPr KVP~KZPujÇ kPr KfKj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' ßZPz ÈoMK\mmJPhr' TqJPŒ ßpJV ßhj FmÄ FUj kpt∂ ßxA iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPUPZjÇ ZJ©uLPVr xnJkKf KyPxPm KfKj cJTxMr xyxnJkKf kPh KjmtJYj TrPf KVP~ krkr hMmJr k´Kfkã \Jxh-ZJ©uLPVr k´JgtL oJyoMhrM ryoJj oJjúJr TJPZ krJK\f yP~KZPujÇ jæAP~r hvPT oJjúJ @S~JoL uLPV TJPhPrr xypJ©L yP~KZPujÇ KT∂á kPr @mJr huZMa yP~ pJjÇ TJPhr oJKa TJoPz @S~JoL uLPVA kPz @PZjÇ @PªJuj-xÄV´JPo KZPuj, TJrJ KjptJfj ßnJV TPrPZj, KT∂á hPur k´Kf fJÅr @jMVPfq nJaJ kPzKjÇ FmJr xJiJre xŒJhT khKa KfKj fJÅr TJ\ S @jMVPfqr ˝LTíKf KyPxPm ßhUPZjÇ KvTz ßgPT ßkRÅPZPZj KvUPrÇ fJÅr k´Kf @oJr ÊPnòJ rAuÇ hPur xJiJre xŒJhT ßT yPmj, fJ TJCK¿urPhr Skr kMPrJkMKr Kjntr TPr jJÇ FUJPj huL~ k´iJj ßvU yJKxjJr KmPmYjJ FmÄ Kx≠J∂ YNzJ∂Ç ßvU yJKxjJ SmJ~hMu TJPhPrr Skr @˙J ßrPUPZj FmÄ TJPhPrr xJÄVbKjT hãfJPT TJP\ uJKVP~ KfKj @VJoL KjmtJYPj uzPf YJjÇ Kj”xPªPy TJPhPrr \jq FaJ FTaJ mz hJK~fôÇ oπL kPh ßgPT FA hJK~fô KfKj TfaJ kJuj TrPf kJrPmj, fJ KjP~ k´vú gJTPf kJPrÇ nJPuJ y~, pKh KfKj mñmºMr IjMxíf jLKf ßoPj oπL kPh A˜lJ ßhj FmÄ FT\j xJmtãKeT TotL KyPxPm hPur hJK~fô ßjjÇ xrTJPrr mJAPr ßgPT huPT KjmtJYPj ß\fJPf kJrPu ßxaJ yPm kro väJWJr Kmw~Ç

KxPua xÄmJh

Km~JjLmJ\Jr xrTJrL TPu\PT oJˆJPxt IKináÜ TrPuJ \JfL~ KmvõKmhqJu~

KxPua k´KfKjKi: Km~JjLmJ\Jr xrTJKr TPu\PT oJˆJxt ßTJPxt IKinMÜ TPrPZ \JfL~ KmvõKmhqJu~Ç Vf 20 IPÖJmr \JfL~ KmvõKmhqJuP~r 76fo xnJ~ TPu\PT KfjKa KmwP~ oJˆJxt kJbhJPjr IjMoKf kshJj TrJ yP~PZÇ \JfL~ Kmvõ KmhqJuP~r 76 fo xnJ~ Km~JjLmJ\Jr xrTJKr TPuP\ mJÄuJ, rJÓs KmùJj S IgtjLKf (2014-15 KvãJmxt) KmwP~ oJˆJxt kJbhJPjr IjMPoJhj Ph~J y~Ç F KfjKa KmwP~ 50\j TPr KvãJgtLPT kJbhJj Ph~J pJPmÇ F mZr PgPT KksKuKojJKr FmÄ @VJoL mZr PgPT oJˆJxt-(Pvw kmt) kJbhJj Ph~J yPmÇ

07 (Kx-098) \JfL”Km”/T”k”/PTJc1709/29386 ˛JrPT \JfL~ KmvõKmhqJuP~r nJrksJ¬ TPu\ kKrhvtT ksPlxr c. PoJ. vJoxM¨Lj AKu~Jx ˝Jãr TPrjÇ Km~JjLmJ\Jr xrTJKr TPuP\r Iiqã ksPlxr ÆJrPTv Yªs jJg mPuj, FaJ @oJPhr \jq PVRmr\jT FTKa IiqJ~Ç ol˝u FuJTJ~ oJˆJPxrs IjMPoJhj kJS~J x÷m yP~PZ KvãJoπL jMrÊu AxuJo jJKyh Fr TuqJPeÇ @oJPhr x∂JPjrJ FUj Kj\ mJKzPf PgPT oJˆJPxt PuUJkzJ TrPf kJrPm- FaJ nJmPf PVPu KjP\Phr PxRnJVqmJjA oPj y~Ç

fJKyrkMPr YJYJr yJPf nJKf\J UMj KxPua k´KfKjKi : xMjJoVP†r fJKyrkMPr \Ko-\oJ xÄâJ∂ KmPrJPir P\r iPr @kj YJYJ TMzJu KhP~ TMKkP~ UMj TrPuj nJKf\JPTÇ KjyPfr jJo oAhr Ko~J (32)Ç Px CkP\uJr mzhu hKãe ACKj~Pjr KmjúJrmª VsJPor @mhMu @yJPhr PZPuÇ ˙JjL~ FuJTJmJxL S kMKuv xNP© \JjJ pJ~, CkP\uJr KmjúJrmj VsJPor @mhMu PoJfJKum S fJr kKrmJPrr PuJT\j xPyJhr nJA @mhMu @yJPhr PZPuPhr xJPg PxJomJr hMkMPr \Ko-\oJ xÄâJ∂ KmPrJPir P\r iPr xÄWPwt \KzP~ kPzjÇ xÄWPwt YJYJ @mhMu PoJfJKum Kj\

yJPf TMzJu KhP~ TMKkP~ @kj nJKf\J oAhr (32) S fJr xPyJhr @mM mÑr(25) PT èr∆fr @yf TPrjÇ @yf Im˙J~ fJPhrPT KxPua PoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yPu rJf 8aJr KhPT oAhr oífqMr PTJPu dPu kPzjÇ Kjyf oAhPrr oJoJ xJoZMu yT rJf PxJ~J 10aJ~ fJr nJPVúr oífqMr UmrKa KjKÁf TPrPZjÇ fJKyrkMr gJjJr SKx vsL jªj TJK∂ ir rJf xJPz 11aJ~ mPuj, hMkMPrA F mqJkJPr xÄWPwtr oJouJ Pj~J yP~KZPuJ, rJPf oAhPrr oífqMr Umr PkP~A kMKuv @xJoLPhr PVslfJPr IKnpJPj PjPoPZÇ

mzPuUJ~ Kmu kJyJrJhJr UMj KxPua k´KfKjKi : PoRunLmJ\JPrr mzPuUJ~ Kmu PgPT FT kJyJrJhJPrr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ vKjmJr xTJu 8aJr KhPT CkP\uJr fJKuokMr ACKj~Pjr PYR-dJuM Kmu PgPT kMKuv fJr uJv C≠Jr TPrÇ fJKuokMPrr PYR-dJuM KmPur kJyJrJhJr @ZJj CK¨j (35) UMPjr WajJ~ kMKuv hM'\jPT PVs¬Jr TPrPZÇ PVs¬JrTífrJ yPò- xMKzTJKª VsJPor @»Mx xJuJPor PZPu PxJPuoJj Ko~J (55) S hJPxrmJ\Jr ACKj~Pjr PjrJTJKª VsJPor @K\o CK¨Pjr PZPu PhPuJ~Jr PyJPxj (20)Ç PVs¬JrTífPhr oPiq PhPuJ~Jr PyJPxjPT Vf rKmmJr @hJuPfr oJiqPo P\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ \JjJ PVPZ, Vf 21 IPÖJmr ÊâmJr CkP\uJr fJKuokMr ACKj~Pjr mz o~hJj VsJPor oíf UKuuMr ryoJPjr

PZPu @ZJj CK¨j (35)-PT rJPfr @ÅiJPr UMj TPr IùJf hMmtí•rJÇ krKhj 22 IPÖJmr vKjmJr PnJr 5aJr KhPT ˙JjL~ PuJT\j PYR-dJuM KmPur vLfKu mJKz FuJTJ~ fJÅr uJv kJKjPf nJxPf PhPU kMKuvPT Umr PhjÇ Umr PkP~ kMKuv WajJ˙Pu PkRÅPZ uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu Pksre TPrÇ F WajJ~ vKjmJr Kjyf @ZJPjr nJA AZJj CK¨j mJhL yP~ YJr \Pjr jJo CPuäU S @PrJ YJr-kJÅY\jPT IùJfjJoJ @xJoL TPr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJr PksKãPf kMKuv IKnpJj YJKuP~ oJouJr 3jÄ @xJoL hJPxrmJ\Jr ACKj~Pjr PjrJTJKª VsJPor @K\o CK¨Pjr PZPu PhPuJ~Jr PyJPxjPT vKjmJr KmPTPu PVs¬Jr TPrÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 11

SxoJjLjVPr KkfJr yJPf hMA KvÊ kM© UMj KxPua k´KfKjKi: KxPuPar SxoJjLjVr CkP\uJ~ KkfJr yJPf hMA KvÊ kM© UMj yP~PZÇ KjyfrJ yPuJ- oMKoj (11) FmÄ fJr xPyJhr r∆P\u (7)Ç F WajJr kr PgPT PZPu hMKar KkfJ xJKær @uL (35) kuJfT rP~PZjÇ fJPhr mJKz CkP\uJr h~JoLr ACKj~Pjr KY∂JoKj VsJPoÇ oMKoj ˙JjL~ FTKa ÛMPu fífL~ PvseLPf kzJPuUJ TPrÇ kJKrmJKrT xN© \JjJ~, PxJomJr hMkMPr xJKær @uL oJZ irPf hMA PZPuPT KjP~ mJKzr kJvõtmftL KY∂JoKj yJSPr pJ~Ç xºqJ kpt∂ mJKz jJ PlrJ~ kKrmJPrr xhxqrJ fJPhr xºJPj Pmr yjÇ xºqJ~ fJrJ KY∂JoKj yJSPr KVP~ PhPUj, PxUJPj oMKoj S r∆P\Pur uJv kPz rP~PZÇ Umr PkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ uJv C≠Jr TPrÇ F WajJ~ IKnpMÜ KkfJ xJKfr @uLPT FuJTJmJxL mMimJr @aT TPr kMKuPvr TJPZ

ßxJkht TPrPZÇ KxPua P\uJ kMKuPvr TjlJPr¿ yPu mMimJr xTJu PxJ~J 10aJ~ FT Pksx KmsKlÄP~ F fgq \JjJPjJ y~Ç KxPuPar kMKuv xMkJr (FxKk) oKjr∆öJoJo \JjJj, Vf PxJomJr (24 IPÖJmr) hMkMPr KvÊ r∆P\u (11) S oJZMPor (7) mJmJ ZJKfr @uL pπkJKfxy oJZ irJr CP¨Pv PZPuPhr KjP~ mJKz PgPT Pmr yjÇ xºqJ kpt∂ PZPuPhr KjP~ mJKzPf jJ PlrJ~ ZJKfr @uLr ˘L jMrKm PmVo PZPuPhr PUJÅP\ mJKz PgPT Pmr yjÇ IPjT PUJÅ\JUMÅK\r kr xºqJ 7aJr KhPT VsJPor kJvõtmftL PcJmJ~ uJv PhUPf kJjÇ kMKuv xMkJr @PrJ \JjJj, K\ùJxJmJPh Px (ZJKfr @uL) \JjJ~, fJr oJgJ~ xoxqJ @PZÇ Px FTJA PZPu hMPaJPT KkKaP~ S võJxPrJPi yfqJ TPrPZÇ

12 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

KxPuPar xÄmJh

KxPua oyJjVr \JkJr 71 xhPxqr @ymJ~T TKoKa PWJweJ

KxPua k´KfKjKi: KxPua oyJjVr \JfL~ kJKatr 71 xhxqKmKvÓ @ymJ~T TKoKa PWJweJ TrJ yP~PZÇ vKjmJr xºqJ~ jVrLr PiJkJKhWLrkJr˙ kJKars TJptJuP~ IjMKÔf FT xnJ~ TKoKa PWJweJ TPrj \JfL~ kJKart PTªsL~ nJAx PY~JroqJj IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j @yPohÇ KxPua-2 @xPjr xÄxh xhxq, hPur pMVì oyJxKYm A~JyA~J PYRiMrL FKy~JPT

@ymJ~T S IqJcPnJPTa @»Mu yJA TJA~MoPT xhxq xKYm TPr PWJKwf TKoKaPf ˙Jj kJS~J PjfJPhr oPiq rP~PZj- pMVì @ymJ~T @»Mu oK\h Ka~J, oMKyhMr ryoJj, IqJcPnJPTa @mMu yJxJj, oJPhTMr ryoJj xJPhT S PoRunL @mMu TJuJo hMuJu @yohÇ xhxqFKaAC fJ\ ryoJj (PksKxKc~Jo xhxq), @KfTMr ryoJj @KfT

(PksKxKc~Jo xhxq), IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j @yPoh (PTªsL~ nJAx PY~JroqJj), PxKuo CK¨j FoKk (KmPrJiL huL~ ÉAk), @»MuJä y KxK¨TL (P\uJ @øJ~T), xJKær @yoh (xJPmT CkP\uJ PY~JroqJj), IqJcPnJPTa TJ\L @vrJl CK¨j, xJPmT xÄxh xhxq PxJrl CK¨j UZÀ, xJPmT TKovjJr @»Mx xJoJh j\Àu,

PV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT (K\FxKx) xJCg AÓ KrK\SPjr

KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYj - 2016 PV´aJr KxPua TJCK¿u (K\FxKx) xJCg AÓ KrK\SPjr xTu xhxq/xhxqJPhr \JjJPjJ pJPò ßp, xJCg AÓ KrK\SPjr KÆ-mJKwtT KjmtJYj @VJoL 20Pv jPn’r ßrJ\ rKmmJr KmTJu 1WKaTJr xo~ IjMKÓf yPmÇ oPjJj~jk© \oJ ßh~Jr ßvw xo~ : 30 IPÖJmr rKmmJr xºqJ 6WKaTJ ˙Jj: K\FxKx ßyc IKlx, 135 TotJKv~Ju Kˆsa, (u¥j A1 6Km ß\) (London E1 6BG) oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw xo~ : 6jPn’r ßrJ\ rKmmJr, xºqJ 5WKaTJ xJCg AÓ KrK\SPjr xTu xhxqPhr KYKbr oJiqPo Km˜JKrf \JjJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr @PrJ \JjPf yPu xJCg Aˆ KrK\SPjr xnJkKf, xJiJre xŒJhT IgmJ ßTJwJiqPãr xJPg ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ KÆ-mJKwtT xPÿuj S KjmtJYj xlunJPm xŒjú TrPf xTu xhxqPhr xyPpJKVfJ FTJ∂ TJoqÇ

ijqmJhJP∂

PoJyJÿh AZmJy CK¨j xnJkKf 07908183627

cÖr Fo oMK\mMr ryoJj xJiJre xŒJhT 07538990651

Ko\tJ @lxr ßmV PTJwJiqã 07531134742

IqJcPnJPTa PoJ. FmJhMu yT, IqJcPnJPTa l~\Mr ryoJj PYRiMrL vJyLj, IqJcPnJPTa KxrJ\Mu yT, FyxJjMu yT PYRiMrL, IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j PYRiMrL, IqJcPnJPTa KxrJ\ CK¨j UJj, AmsJKyo @uL UJj, @lZJr mé, IqJcPnJPTa @»Mu yJjúJj, xMKl~Jj @yoh UJj, PxmMu @yoh fJuMThJr, oMrJh @yoh vJyLj, oJymMmrM ryoJj oJymMm, FjJoMu yT PoJPvth UJj, IqJcPnJPTa \JyJñLr @uo, IqJcPnJPTa TJ\L oMvJrrl rJPvh, ACxMl PxuM, Fo.mrTf @uL, IqJcPnJPTa m\uM Ko~J, SxoJj Ko~J, ZJPuT @yoh uJKyr, oJyoMhrM AxuJo, PyuJu @yoh fJuMThJr, oAjMu AxuJo yJSuJhJr, @lfJm Ko~J, @»Mu @uL, @\ou @uL, @»Mu oJKuT, m\uMu yT PYRiMrL, @»Mu TJA~Mo, @mM yJPl\ PYRiMrL, vSTf @uL, @»Mu oMKoj fJuMThJr, AorJj @yoh, PrvoJ @ÜJr, oMÜJ PmVo, @»Mu TJKhr rJjJ, VP~võr Yªs rJ~, IkM rJjJ Pxj jJrJ~j, @»Mu @yJh rJPxu, @»Mu yJjúJj Àoj, Ko≤M Ko~J, Qx~h @uL, @mMu TJPvo, jNr Ko~J, mJmMu PYRiMrL, TP~\ @yoh, @ZJh CK¨j, ATmJu @yoh, AxrJf \JyJj, vKyhMr ryoJj fJPyr, èu\Jr @yPÿh, IqJcPnJPTa oMyfJKxj KmuäJy oJKTo S TP~x @yPohÇ TKoKa PWJweJr @PV ksiJj IKfKgr mÜPmq IqJcPnJPTa KV~Jx CK¨j @yPoh mPuj, \JfL~ kJKat KxPua oyJjVr vJUJr 71 xhxq KmKvÓq @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ F TKoKa IjMPoJhj TPrPZj xJPmT rJÓskKf, kuäLmºM ÉPxAj oMyÿh FrvJh S hPur oyJxKYm, xJPmT oπL FKmFo ÀÉu @Koj yJSuJhJrÇ KfKj mPuj, FTKa xMªr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ F TKoKar oJiqPo huPT FKVP~ KjPf yPmÇ UMm fJzJfJKz oyJjVPrr 27Ka S~JPcrs TKoKa Vbj TPr xPÿuPjr ksóKM f PjS~Jr \jq hJK~fô ksJ¬ PjfJPhr ksKf @ymJj \JKjP~ KfKj mPuj, FTA xJPg @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr ksóKM fS KjPf yPmÇ huPT xMxÄVKbf TPr kuäLmºMr PjfíPfô \jVPer rJ~ KjP~ rJÓsãofJ~ IKiKÓf yPf yPmÇ

PoRunLmJ\JPr FTA ÛMPur KvãTxy 42 KvãJgtL \K¥x @âJ∂!

KxPua k´KfKjKi: PoRunLmJ\Jr vyPrr @uL @o\Jh xrTJKr ksJgKoT KmhqJuP~r KvKãTJ IktjJ KxÄyxy SA KmhqJuP~r 42 \j KvãJgtL FTA xoP~ \K¥Px @âJ∂ yP~PZjÇ Fr oPiq 15 \j ksJgKoT xoJkjL krLãJgtLÇ F KjP~ nP~ @PZj KmhqJuP~r KvãT, KvãJgtL S IKnnJmT oyuÇ ÛMu xNP© \JjJ PVPZ , Vf FT x¬Jy pJmf KmhqJuP~ CkK˙Kfr yJr ybJ“ ysJx kJS~J~ ÛMu Tftíkã PUJÅ\ KjP~ \JjPf kJPrj- ksJ~ vfJKiT KvãJgtL iJrJmJKyT IjMkK˙f rP~PZÇ IKnnJmTPhr xJPg PpJVJPpJV TPr \JjJ PVPZ F xm KvãJgtL IxM˙Ç Fr oPiq 42 \Pjr Im˙J èÀfrÇ ˙JjL~ cJ~VjKˆT Px≤JPr krLãJ TPr PhUJ pJ~ 15 \j \K¥Px @âJ∂ yP~PZjÇ FaJ KjKÁf yS~Jr \jq KmhqJuP~r KaCmSPur kJKj krLãJ TrJr \jq \j˝J˙q ksPTRvuLr TJptJuP~ kJbJPjJ yP~PZÇ FTA xJPg Ff KvãJgtL IxM˙ yS~J~ KmhqJuP~r ksiJj KvKãTJ C±tfj TftíkãPT F Kmw~ ImKyf TPrjÇ kPr P\uJ ksvJxT, KxKnu xJ\tj xy

\j˝J˙q ksPTRvuLr FTJKiT TotTfJ FPx kKrhvtj TPrPZjÇ ksJgKoT nJPm iJreJ TrJ yPòKmhqJuP~r mJgÀo, KaCmSPur kJKj IgmJ mJAPrr PUJuJ UJmJr PgPT F xoxqJ yPf kJPrÇ F KjP~ @uL @o\h xrTJKr ksJgKoT KmhqJuP~r ksiJj KvKãTJ @P~vJ vJyjJ\ mPuj, KvãJgtL IxM˙ yS~Jr Kmw~Ka \JjJr kr xJPg xJPg C±tfj TftíkãPT ImKyf TrJ yP~PZÇ IKnnJmT xoJPmv TPr KvãJgtLPhrPT ÛMPur kJKj FmÄ mJAPrr UJmJr mº rJUPf muJ yP~PZÇ P\uJ ksJgKoT KvãJ TotTftJ PoJ. KxrJ\Mu AxuJo mPuj, F KmwP~ KxKnu xJ\tj FmÄ ksiJj KvKãTJr xJPg fJPhr PpJVJPpJV ImqJyf @PZÇ PoRunLmJ\JPrr P\uJ ksvJxT PfJlJP~u AxuJo \JjJj, F KmwP~ KfKj ImKyf yP~PZjÇ KvãJgtLrJ Pp KaCmSP~Pur kJKj mqmyJr TPrj-fJ krLãJ-KjrLãJr \jq \j˝J˙q ksPTRvu IKih¬Pr Pksre TrJ yP~PZÇ

KxPuPa KvÊ VOyTotLr uJv C≠Jr @Aj\LmLr ˘L @aT KxPua k´KfKjKi: KxPuPa FT KvÊ VíyTotLr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ Kjyf VíyTotL r∆TvJjJ (12) PVJ~JAjWJa CkP\uJr èrTxL hJKzUJA VsJPor oíf oKjr CK¨Pjr TjqJÇ PxJomJr hMkMPr jVrLr mzmJ\Jr FuJTJ~ F WajJ WPaÇ F WajJ~ IqJcPnJPTa oM\JÿLu @uLr ˘L UJKh\J PmVoPT K\ùJxJmJPhr \jq @aT TPrPZ kMKuvÇ IqJcPnJPTa oM\JÿLu @uL PVJ~JAjWJa CkP\uJr vKlT @yoPhr kM©Ç KfKj jVrLr @’rUJjJ mzmJ\Jr 57jÄ mJxJ~ mxmJx TrPfjÇ \JjJ pJ~, xÄxJPr InJPmr TJrPj PrJTvJjJ fJr hM:xŒPTtr YJYJ IqJcPnJPTa oM\JÿLu @uLr mJKzPf VíyTotLr TJ\ TrPfJÇ PxJomJr ryxq\jTnJPm fJr oífqM y~Ç Umr

PkP~ kMKuv fJr uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq SxoJjL yJxkJfJu oPVt Pksre TPrÇ F WajJ~ VíyTftJr ˘L UJKh\J PmVo hJKm TPrj, r∆TvJjJ VuJ~ lJÅx uJKVP~ @®yfqJ TPrPZÇ WPrr mJAPr PgPT IPjT cJTJcJKT TPrS fJr PTJj xJzJv» jJ kJS~J~ kJPvr mJKzr PuJT\jPT PcPT FPj hr\J PnPñ fJr uJv ^Mu∂ Im˙J~ kJj mPu \JjJj KfKjÇ KT∂á kMKuv WajJ˙Pu KVP~ hr\J nJñJr PTJj @uJof kJ~KjÇ FZJzJ @vJkJPvr PuJT\jPT PcPT @jJr Kmw~KaS xfq j~Ç kMKuv \JjJ~, @vkJPvr PuJT\jPT K\ùJxJmJh TPr \JjJ PVPZ UJKh\J PmVo kJPvr mJKzr FT PZPuPT PcPT FPj FTKa KxFjK\ IPaJKrTvJ @jPf mPujÇ

IJkJjJr ßrˆáPrP≤r Pp ßTJj kPjqr \jq IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j Restaurant Wholesale JMG Birmingham Office: Moynul Islam - 07877 487 492

JMG Manchester Office: Zahangir Ahmed - 07891 620 145

London Works, Ripple Road, Barking Essex, IG11 0SY

Tel: 0208 532 7400, Fax: 0208 532 7401 www.restaurantwholesale.co.uk

KxPuPar xÄmJh

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 13

ZJfT-PhJ~JrJmJ\Jr xzPT n~Jmy nJñj

KxPua k´KfKjKi: xMroJ jhLr n~Jmy nJñPjr TmPu kPz fKuP~ pJPò xMjJoVP†r ZJfT-PhJ~JrJmJ\Jr xzTÇ ImqJyf nJñPjr TmPu kPz APfJoPiqA jhL VPnt KmuLj yP~ PVPZ FTJKiT yJa-mJ\Jr, VsJo, oxK\h, KvãJ ksKfÓJjxy IxÄUq mJzL-WrÇ lPu Pp PTJj xo~ ZJfT CkP\uJr xJPg PhJ~JrJmJ\JPrr xzT PpJVJPpJV KmKòjú yP~ pJmJr @vÄTJ rP~PZÇ \JjJ pJ~, xMroJ jhLr C•r kJr PWÅPw YPu PVPZ PVJKmªV†-ZJfTPhJ~JrJmJ\Jr xzTKaÇ FroPiq ZJfT PgPT PhJ~JrJmJ\Jr IÄPvr uãLmJCr FuJTJ~ ksJ~ Phz KT”Ko” FuJTJ~ xMroJ jhLr n~Jmy nJñj uãq TrJ pJPòÇ ZJfPTr PjJ~JrJA ACKkr uãLmJCrmJ\JPrr FTKa VKuxy KmKnjú ˙JkjJ fKuP~ PVPZ xMroJ jhLPfÇ FnJPm PhJ~JrJmJ\Jr xhr ACKkr TP~TKa VsJo fKuP~ PVPZ jhLPfÇ jhL nJñj PrJPi ksP~J\jL~ mqm˙J VsyPj khPãk Pj~Jr hJmL \JKjP~S PTJj xMlu kJPò jJ FuJTJmJxLÇ PhJ~JrJmJ\JrmJxL ZJfT PgPTA PhJTJPjr oJuJoJu â~-Kmâ~xy xJrJ PhPvr xJPg PpJVJPpJV TPr gJPTjÇ FTxoP~ ZJfT PgPT PhJ~JrJmJ\Jr pJS~J-@xJr FToJ© oJiqoA KZu uû S krmftLPf AK†j FmÄ yó YJKuf PjRTJ KhP~Ç PyoP∂ kJÅP~ PyÅPaS @xJ-pJS~J TrPfJ F IûPur oJjMwÇ xoP~r KmmftPjr

xJPg-xJPgA ZJfT-Ph~JrJr PpJVJPpJV mqm˙Jr InJKmf Cjú~j xJKif y~Ç ksgo KhPT TJÅYJ xzT KhP~A ZJfT-PhJ~JrJr oJjMw pJfJ~Jf TPrPZjÇ 1991-92AÄ Igt mZPr xzTKa kJTJTrPjr TJ\ ÊÀ

KoKjPaA PkRZJ x÷m yPòÇ FT xoP~r kJÅP~ yJÅaJ PgPT xzT PpJVJPpJV ˙JKkf yS~J~ oJjMPwr YJKyhJr @PrJ PmPz pJ~Ç lPu mqmxJ-mJKjP\q VKf KlPr @PxÇ ksgo hlJ~ kJTJ xzTKa jhL VPnt

ÉoKTr oMPU rP~PZÇ uãLmJCr VsJPor mJKxªJ S ACKk xhxq oKjr CK¨j, oKfj Ko~J, xKlT Ko~J S @»Mu mJrL \JjJj, xMroJr nJñPj lxuL \Ko, PhJTJjkJa yJKrP~ IPjPTA FUj ksJ~ Kj”˝ yP~ kPzPZÇ ZJfT xzT S \jkg KmnJPVr CkKmnJVL~ ksPTRvuL x\Lm @yoh \JjJj, mwtJ PoRxMPo jhL nJñPjr xKY© ksKfPmhj S xMkJKrv xzT S \jkg IKih¬Pr kJbJPjJ yP~PZÇ mftoJPj 12 lMa F xzTKa 18 lMa ksx˙ TrJr Pa¥Jr @ymJj TrJ yP~PZÇ ZJfT-PhJ~JrJmJ\Jr xzPT 4Ka ^MÅKTkNjt msLP\r (@rKxKx) TJ\S APfJoPiqA xŒjú TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ

\MzL oPcu yJA ÛáPur ZJ©L lJyKohJr TíKffô \MzL oPcu yJA ÛáPur ioLt~ KtvãT oJSuJjJ @mMu TJPvPor fífL~ TjqJ ßoJZJÿf lJyKohJ @ÜJr ßoKcPTu TPuP\r nKft krLãJ~ TíKfôPfôr xJPg C•Let yP~PZÇ lJyKohJ 2016 mPwt ßoKcPTu TPuP\r FoKmKmFx kzJr \jq nKft yP~PZÇ Px 2014 xJPu \MzL oPcu yJA Ûáu ßgPT PVJPøj K\KkF uJn TPr FmÄ 2016 xJPu KxPua xrTJrL oKyuJ TPu\ ßgPT F käJx ßkP~ FAYFxKx kJv TPrÇ lJyKohJ FoKmKmFx kJv TPr FT\j @hvt cJÜJr yP~ FuJTJr VKrm IxyJ~ oJjMPwr ßxmJ TrPf YJ~Ç ßx xTPur KjTa ßhJ~J k´JgLtÇ CPuäUq lJyKohJ \MzL yJA ÛáPur oqJPjK\Ä TKoKar hLWt 24 mZr iPr

oqJKj\Ä TKoKar hJK~fôkJujTJrL KmKvÓ KvãJjMrJVL S xoJ\PxmT PoJyJÿh ßoJxPuy CK¨Pjr jJKfj S pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhT S xJ¬JKyT mJÄuJPkJPˆr ßyc Im kscJTvj xJPuy @yoPhr nJVjLÇ

TouVP† 1800 TíKf KvãJgtLPT xÄmitjJ TrJ y~Ç ZJfPTr PjJ~JrJA PgPT PhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJ kKrwh kpt∂ 12 KTPuJKoaJr xzT kJTJTrj xoJ¬ yPu ZJfT-PhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJr oJjMPwr oPiq PpJVJPpJPVr PãP© FT jm KhVP∂r xNYjJ y~Ç uû mJ PjRTJ PpJPV ZJfT PgPT PhJ~JrJ~ hMA PgPT @zJA W≤Jr ˙Pu FUj xzT kPg oJ© 30/35

KmKuj yPu xzT ksv˙Trjxy KÆfL~ hlJ xzT KjotJPjr oJiqPo ZJfT-PhJ~JrJr PpJVJPpJV mqm˙J IaMa rJUJ y~Ç nJñPj uãLmJCrmJ\Jr \JPo oxK\h S mJ\JPrr Pmv TP~TKa PhJTJj mÉ @PVA nJñPjr oMPU kPz KmKuj yP~ PVPZÇ xzPTr kJvJkJKv uãLmJCr mJ\JrKa @mJPrJ jhL nJñPjr

KxPua k´KfKjKi: PoRunLmJ\JPrr TouVP† mJÄuJPhv oKekMrL @KhmJxL PlJrJPor CPhqJPV ÊâmJr xTJu 11aJ~ h~Jo~ KxÄy Có KmhqJu~ oJPb KkFxKx, P\FxKx S FxFxKx C•Let 1800 TíKf KvãJgtLPT xÄmitjJ kshJj y~Ç xÄmitjJ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \JfL~ oMKÜPpJ≠J TJCK¿Pur oyJkKrYJuT S IKfKrÜ xKYm kMeqmsf PYRiMrLÇ ImxrksJ¬ ksiJj KvãT rJ\TJ∂ KxÄPyr xnJkKfPfô FmÄ ksiJj KvãT xJöJhMu yT ˝kj S KmuKTx PmVPor xûJujJ~ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj PoRunLmJ\Jr P\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr PoJ: \JoJu C¨Lj, IiqJKkTJ o†MvLs rJ~, xyTJrL IiqJkT c: rjK\f

KxÄy, CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @»Mu oMKoj frlhJr, xJÄmJKhT oMK\mMr ryoJj, h~Jo~ KxÄy Có KmhqJu~ ksiJj KvãT ksnJf TMoJr KxÄy S xJPmT ksiJj KvãT \~∂ TMoJr KxÄyÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv oKekMrL @KhmJxL PlJrJPor xJiJre xŒJhT xorK\f KxÄyÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj @KhmJxL PjfJ mLr oMKÜPpJ≠J @jª PoJyj KxÄy, TouV† PksxTîJPmr xy xnJkKf ksjLf r†j PhmjJg, xJiJre xŒJhT vJyLj @yoh, xJÄmJKhT vJKær FuJyL, CkP\uJ ÛJCax TKovjJr PoJvJyLh @uL, ˙JjL~ ACKk xhxq ÀPkªs KxÄy, YJ \jPVJÔLr PjfJ PoJyj rKmhJxÇ

FIXED FEES HADWELL BASED IN SHADWELL

WILLS - PRROBATE OBATE OWER ATTORNEY LASTING PO WER OF A T TTORNEY EGAL AMILY MMIGRATION NJURY RADE ARKS OTHER THER LE GAL SERVICES ERVICES - FA MILY LAW AW, IM MIGRATION, PERSONAL ERSONAL IN JURY & TR ADE MA RKS

Ə ƑƏƕ ƕƖƏƕ ƒƐƐ Ň 1om|-1|Š=u;;l-m_-uubvĺ1oĺ h ƏƑƏƕ ƕƖƏƕ ƒƐƐ Ň 1om|-1|Š=u;;l-m_-uubvĺ1oĺ h ) ; -u; u;] Ѵ-|;7 0 |_; "oѴb1b|ouv !;] Ѵ-ঞom |_oub| oĺ ѵƑƔƔƒƒ -m7 ѵƑѵƔƔƑĺ ); -u; u;] Ѵ-|;7 0 |_; "oѴb1b|ouv !;] Ѵ-ঞom |_oub| oĺ ѵƑƔƔƒƒ -m7 ѵƑѵƔƔƑĺ

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

FmJr k´vúKm≠ KjmtJYj YJ~ jJ @S~JoL uLV dJTJ, 25 IPÖJmr : @VJoL KjmtJYj KjP~S k´vú CbMT∏@S~JoL uLV ßxaJ YJAPZ jJÇ VefPπr WJaKf KjP~ kgYuJr xoJPuJYjJ oMZPf YJ~ huKaÇ F \jq FUj ßgPTA oJPbr rJ\jLKfPf ß\Jr KhP~ @VJoL KjmtJYPjr k´˜KM f KjPf muJ yP~PZ huKar 20fo \JfL~ xPÿuPjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ huL~ ßjfJ-TotLPhr CP¨Pv ßhS~J fJÅr KhTKjPhtvjJoNuT mÜPmq xmJAPT FUjA KjmtJYjL k´YJPr jJoPf mPuPZjÇ Vf ßrJmmJr KfKj mPuPZj, È@Ko TUPjJA YJAm jJ, @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLVPT KjP~ ßTJPjJ k´vú CbMTÇ' rJ\QjKfT KmPväwPTrJ muPZj, xPÿuPjr FA KhTKjPhtvjJ ßgPT ßmJ^J pJ~, ßo~JPhr oiqnJV kJr yS~Jr kr xrTJr VefPπr WJaKf kNrPer Kmw~KaPT KmPvwnJPm èÀfô KhPòÇ TJre, KmVf KjmtJYPj IPitPTr ßmKv @xPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~KZPuj @S~JoL uLPVr k´JgtLrJÇ fJrkrS xm KhT ßgPT xrTJr FUj ßmv xMKmiJ\jT Im˙JPj rP~PZÇ KmPhKvPhr TJPZ xrTJPrr V´yePpJVqfJ ßmPzPZÇ ßhPvr mz KmPrJiL hu KmFjKkPT rJ\QjKfTnJPm fZjZ TPr KhPf ßkPrPZ xrTJrÇ KmFjKkr rJ\QjKfT Ko© \JoJ~JPf AxuJoLS k´J~ KjKw≠ rJ\QjKfT xÄVbPjr oPfJ YuPZÇ xÄxPh KmPrJiL hu \JfL~ kJKat K^KoP~ kPzPZÇ mJo huèPuJ IQjTq S KmÃJK∂r \JPu WMrkJT UJPòÇ rJ\jLKfPf FA xMKmiJ\jT Im˙Jr oPiq xrTJKr hu @S~JoL uLV fíeoNPu ^JÅTMKj KhP~PZ Vf vKj S ßrJmmJPrr xPÿuPjr oJiqPoÇ fíeoNPur ßjfJPhr dJTJ~ ßcPT FPj @VJoL KjmtJYPjr \jq k´˜Mf yPf hPur xnJPj©L

ßvU yJKxjJr KjPhtv K^KoP~ kzJ rJ\jLKfPf @PuJYjJr ßUJrJT \MKVP~PZÇ rJ\QjKfT kptPmãPTrJ muPZj, Cjú~j, QmPhKvT IjMhJj S Eek´JK¬r YoT ßhUJPjJr kr KjP\r Skr xrTJPrr @˙J IPjTaJA ßmPzPZÇ FUj xrTJKr hu @S~JoL uLV

KjmtJYPj jJ pJS~Jr Kx≠J∂ ßp rJ\QjKfTnJPm TfaJ ãKfTr KZu, fJ KmFjKk FUj yJPz yJPz ßar kJPòÇ fJA xrTJr pUj, ßp Im˙J~ KjmtJYj KhT jJ ßTj, huKa fJPf IÄv ßjPmÇ xrTJPrr ßo~JPhr IPitT xo~ kJr yPfA

VefPπr WJaKf hNr TrPf YJ~Ç oiqmftL, @VJo mJ \JfL~∏Pp KjmtJYjA ßyJT, ßxKa TPr Vf KjmtJYPjr mhjJo oMPZ ßluPf YJ~Ç \JjPf YJAPu Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r ßuJTk´vJxj KmnJPVr IiqJkT Kj\JoCK¨j @yPoh k´go @PuJPT mPuj, xlufJr KmPmYjJ~ xrTJPrr Im˙Jj FUj CYMPÅ fÇ FA ßk´ãJkPa k´iJj k´Kfkã KmFjKkr ßjfJPhr Skr YJk mJzPf kJPr, pJPf huKar ßjfífôyLjfJ @rS k´Ta y~Ç fJÅr iJreJ, @hJuPfr rJP~ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J xJ\J ßkPu huKa ßjfífyô Lj yP~ @rS ßmKv FPuJPoPuJ yP~ kzPf kJPrÇ IiqJkT Kj\JoCK¨j oPj TPrj, Vf

ßnJPar mJftJ KmPväwPe ßhUJ pJ~, @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuj ßgPT \JfL~ KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ huL~ xnJPj©Lr mÜmq, hPur ßWJweJk©, oJjMPwr TJPZ ßhS~J k´Kfv´∆Kf∏xmKTZMPfA @VJoL KjmtJYPj hPur ßTRvu S Im˙JPjr k´Kfluj uã TrJ ßVPZÇ ßjkPgq ßpxm Kmw~ TJ\ TÀT jJ ßTj, k´TJPvq xJiJre xŒJhT kPh SmJ~hMu TJPhrPT @jJr oNu TJre KyPxPm muJ yPò KfKj oJPbr ßjfJ, fíeoNPu fJÅr ßpJVJPpJV nJPuJÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJr oNuqJ~j yPò VefJKπT @mPy \jì ßjS~J S kgYuJ FA

J Stifford Law Solicitors

q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor

Our new Branch 732 Romford Road London, E12 6BT

9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk, W: www.jslsolocitors.co.uk

huKaPT kPrr kJÅY mZr pJPf xoJPuJYjJr oMPU xrTJr YJuJPf jJ y~, ßxA k´˜MKf ßjS~Jr FUjA CkpMÜ xo~Ç KT∂á ßTPªsr xPñ oJPbr ßjfJPhr ßpJVJPpJV ßmv TPo ßVPZÇ muJ pJ~, FTirPjr hNrfô QfKr yP~PZÇ huL~ xnJPj©Lr TJPZ Foj TgJ IPjT Khj iPrA muJ yKòuÇ k´J~ @a mZr ãofJ~ gJTJ~ hPur ßTªs ßgPT fíeoNu kpt∂ Km•mJj S k´nJmvJuL ßjfJr xÄUqJ ßmPzPZÇ Inq∂rLe ßTJªPuS \\tKrf fíeoNPur ßmKvr nJV TKoKaÇ pKhS Qx~h @vrJlMu AxuJPor ßjfíPfôA hPur IPjT ß\uJ~ xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ SA xm ßjfJr ßTC ßTC mPuj, k´vJxj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kã ßgPTS Foj TgJ ßvJjJ pJ~ ßp xrTJrPT ãofJ~ @jPf S KaKTP~ rJUPf fJPhr nNKoTJ rP~PZÇ fJÅPhr oPf, @S~JoL uLPVr oPfJ GKfyqmJyL S mz hPur ßjfJ-TotLrJ F irPjr TgJ ÊjPf k´˜f M mJ Inq˜ jjÇ ßnJa S Vefπ KmwP~ I∂f fJÅrJ @r ßUJÅaJ ÊjPf YJj jJÇ \JjPf YJAPu 14 hPur xojõ~T S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo k´go @PuJPT mPuj, pJ yS~Jr yP~PZÇ FUj hPur jfMj ßjfíPfôr k´iJj TJ\ V´JPoVP† xÄVbjPT YJXJ TrJÇ ßo~JPhr IPitT xo~ AKfoPiq kJr yP~PZÇ fJA KjmtJYjL k´˜MKf ßjS~Jr ßoJão xo~ FUjAÇ FA xPÿuPjr oJiqPo @S~JoL uLV @rS vKÜvJuL yP~PZ mPu oPj TPrj KvãJoπL S xnJkKfo§uLr xhxq jMÀu AxuJo jJKyhÇ FKhPT KmFjKkPT IK˜fô KaKTP~ rJUJr ˝JPgtA @VJoL KjmtJYPj IÄv KjPf yPm mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ fPm

huKa ßmv IPVJZJPuJ Im˙J~ rP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoh k´go @PuJPT mPuj, KmFjKk xm TKoKa FUPjJ TrPf kJPrKjÇ huKa Kmví⁄u Im˙Jr oPiq kPzPZ, ßxUJj ßgPT C•rPer ßTJPjJ uãe ßjAÇ fJA KmkMu \jxogtj gJTPuS fJPhr xÄVKbf TrJr oPfJ vKÜ huKar ßjAÇ @r F Im˙Jr xMPpJV xrTJr ßjPmÇ xrTJr pUj ßhPU KmPrJiL hu hMmu t , fUjA ßxA xo~KaPT ßoJão oPj TPr KjmtJYj KhP~ gJPTÇ Imvq F Im˙Jr \jq KmFjKkr ßjfJrJ hJ~L TrPZj xrTJrPTÇ fJÅrJ muPZj, yJouJoJouJ, KjptJfPj ßjfJ-TotLrJ Kmkpt˜Ç rJ\QjKfT TotxKN Y kJuPj mJiJ ßhS~J yPòÇ hPur ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj k´go @PuJPT mPuj, ãofJ~ ßT @xPm fJ \jVe KbT TrPmÇ KT∂á FA xrTJr ßpPTJPjJ CkJP~ ãofJ~ @xPf YJ~Ç F Im˙J~ KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßjPm KT jJ, fJ hPur jLKfKjitJreL kptJP~ Kx≠J∂ yPmÇ KjmtJYjPTKªsT k´iJjoπLr mÜmq KjP~ KmKnjú rJ\QjKfT hPuS @PuJYjJ-kptJPuJYjJ yPòÇ k´iJjoπLr KjmtJYjL k´˜MKfoNuT KjPhtvjJr KmPvw èÀfô @PZ mPuS oPj TrPZj ßTC ßTCÇ \JfL~ kJKatr ßTJ-PY~JroqJj S xJPmT oπL K\ Fo TJPhr k´go @PuJPT mPuj, xrTJKr hPur xPÿuPj k´iJjoπLr FA mÜmq fJ“kptkeN Çt KfKj KjmtJYj xJoPj ßrPU hPur ßjfJ-TotLPhr \jVPer @˙J I\tj TrPf mPuPZjÇ fJÅr mÜmq ßgPT \JfL~ kJKatS @vJ TPr, ßhPv FTKa xMÔM S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ

ßhPvr Umr

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 15

kKrvsPor kMrÛJr ßkP~KZ: TJPhr dJTJ, 25 IPÖJmr : xJiJre xŒJhT khk´JK¬PT ÈkKrvsPor kMrÛJr' mPu \JKjP~PZj xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ KfKj mPuj, È@Ko @oJr kKrvsPor kMrÛJr ßkP~KZÇ @Ko @oJr rJ\QjKfT \LmPjr xPmtJó ˝LTíKf ßkP~KZÇ ßj©L @oJPT rJ\QjKfT \LmPjr xPmtJó ˝LTíKf KhP~PZjÇ' Vf ßxJomJr iJjoK¥Pf FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr VeoJiqPo ßhS~J @jMÔJKjT k´KfKâ~J~ @S~JoL uLPVr jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, È@oJPhr fíeoNu kptJP~ \jxÄPpJV xMhí| S Km˜íf Trm FmÄ KjmtJYPjr xoMh~ k´˜MKf FUj ßgPT ÊÀ TrmÇ' Fr @PV hPur iJjoK¥ TJptJuP~r xJoPj ßjfJ-TotLrJ lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJj jfMj xJiJre xŒJhTPTÇ KfKj xJrJ ßhv ßgPT @xJ @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ kPr hPur 78Ka xJÄVbKjT ß\uJr xnJkKf S xJiJre xŒJhTPhr xPñ ofKmKjo~ ßvw TPr VenmPj pJj SmJ~hMu TJPhrÇ SmJ~hMu TJPhPrr oPf, xJiJre xŒJhT kPh fJÅr jJo Qx~h @vrJPlr k´˜Jm TrJaJA KZu FmJPrr xPÿuPjr Èmz YoT' S ÈPvU yJKxjJr ßjfíPfôr oqJK\T'Ç KfKj Qx~h @vrJlPT ijqmJh

\JKjP~ mPuj, È@oJPhr oPiq ßTJPjJ KmwP~ ofJ∂r yPf kJPr, KT∂á ojJ∂r yPm jJÇ ßvU yJKxjJ ßpUJPj @PZj, ßxUJPj ßTJPjJ KmPnh k´v~s kJPm jJÇ fJÅr KjPhtvjJr mJAPr @oJPhr ßTC KTZMA TrPm

ÊjfJoÇ FUj @Ko xoJiJj ¸PaA KhPf kJrmÇ' KfKj mPuj, mJÄuJPhvPT mhuJPf yPu hPur k´PfqT ßjfJ-TotLPT mhuJPf yPmÇ fJÅPhr @Yre mhuJPf yPm, \jVPer TJPZ ßpPf yPmÇ

xMKmvJu hJK~fôÇ FUJPj ßTJPjJ @ûKuTfJ gJTPm jJÇ' xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr C•Pr SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈKmFjKkr oyJxKYm IKnjªj \JKjP~PZj, @orJ fJÅPTS ÊPnòJ \JjJAÇ FA

jJÇ' xzT kKrmyj oπeJuP~r hJK~Pfôr kJvJkJKv hPur xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj k´xPñ SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈFUj @oJr xMKmiJ yPmÇ @Ko pUj fíeoNPu pJm fUj FTKhPT rJ˜J ßhUm, IjqKhPT hPur IKnPpJVèPuJS ßhUmÇ @PV ßpPyfM @oJr IgKrKa KZu jJ, @Ko xoJiJj KhPf kJrfJo jJÇ ÊiM

PjJ~JUJuL-5 @xPjr xJÄxh SmJ~hMu TJPhr fJÅPT KjP~ @ûKuT ßxäJVJj ßhS~J ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ÈFUJPj pUj CbKZuJo fUj KTZM @ûKuT ßxäJVJj CbKZuÇ @Ko ßTJPjJ IûPur jAÇ ßj©L @oJPT hJK~fô KhP~PZj xMjJoV† ßgPT xMªrmj, TMfMmKh~J ßgPT ßfÅfMKu~J kpt∂ ßVJaJ mJÄuJPhPvrÇ FaJ FT

ÊPnòJaJ oPjk´JPe \JjJPf kJrfJo, pKh fJÅrJ hJS~JPf @xPfjÇ @orJ fJÅPhr oPjk´JPe S ßUJuJoPj hJS~Jf KhP~KZÇ' F xo~ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl, \JyJñLr TKmr jJjT, hLkM oKj, @mhMr ryoJj, xhq KmuM¬ TKoKar ßjfJ yJZJj oJyoMh, UJKuh oJyoMh ßYRiMrL k´oMU CkK˙f KZPujÇ

mqJÄTEe kJj jJ jJrL CPhqJÜJrJ dJTJ, 25 IPÖJmr : rJ\vJyLr jJ\M mMKaT yJCPxr TetiJr jJrL CPhqJÜJ ßrJTxJjJ kJrnLj jJ\MÇ YuKf mZPrr \JjM~JKrPf kJÅY uJU aJTJ EPer \jq @Pmhj TPrKZPuj jqJvjJu mqJÄPTr rJ\vJyL vJUJ~Ç mqJÄT pJYJA-mJZJA ßvPw Z~ oJx kr fJÅPT hMA uJU aJTJ Ee ßjS~Jr k´˜Jm ßh~Ç FPfS rJK\ yj ßrJTxJjJ kJrnLjÇ fPm Fr oPiqA vJUJ mqm˙JkT kKrmftj yP~ pJS~J~ @aPT ßVPZ fJÅr EeÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr rJ\vJyL IKlx, jqJvjJu mqJÄPTr vJUJ~ ßWJrJWMKr TPrS EPer ßhUJ kJjKj KfKjÇ PrJTxJjJ kJrnLj ßãJn k´TJv TPr k´go @PuJPT mPuj, È@Ko oJPxr kr oJx mqJÄPT ßWJrJWMKr TrKZÇ xTJPu ßVPu KmPTPu ßpPf mPuÇ KmPTPu ßVPu mPu kPrr KhjÇ hMA uJU aJTJ KhPf rJK\ y~Ç hM\j VqJrJ≤r YJ~, fJS ßhS~J y~Ç KT∂á FUj kpt∂ EPer ßhUJ kJAKjÇ mqJÄT ßfJ @oJPT lMamPur oPfJ mqmyJr TrPZÇ pJr TJPZA pJA, ßxA IjqPT ßhKUP~ ßh~ ÊiMÇ' PrJTxJjJ kJrnLj mPuj, ÈmqJÄT FUj muPZ, rJ\vJyLPf ßTJPjJ jJrL CPhqJÜJPT Ee ßhS~J yPm jJÇ 42 \j jJKT ßUuJKk yP~ kPzPZÇ @oJr ßfJ ßTJPjJ ßhJw jJA, ßTj @oJPT mJrmJr ßWJrJPjJ yPuJÇ' ßTmu ßrJTxJjJ j~, xJrJ ßhPv IPjT jJrL CPhqJÜJ FTA xoxqJ~ @PZjÇ \JfL~ Kv·jLKf 2016-F muJ yP~PZ, FxFoA UJPf EPer TokPã 15 vfJÄv jJrL CPhqJÜJPhr oPiq Kmfre TrPf

CYL¾E $GYL

GLOBAL EYE FACTS:

39 million people around the world are blind, 80% of these cases can be cured or prevented.

RgRg Uvª ‡fjm& MÖxb w÷ªU, AvcUb cvK© Avgv‡`i †mevmg~n

HOW AL MUSTAFA IS ASSISTING: To date we have treated over 191,000 patients in our free eye camps, with over 48,000 cataract operations.

Avgiv †¯úkvj †dqvi †hgb

†¯úkvj Advi (Kv‡M©v)

Gqvi wU‡KwUs gvwb UªvÝdvi Kv‡M©v mvwf©m evsjv‡`kx †bv wfmv Dgivn&/n¾¡ KgwcøU c¨v‡KR

Bbd¨v›U PvBì Bqy_ †cbkbvi BZ¨vw` wWmKvD›U (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î) w`‡q _vwK|

evsjv‡`‡k cY¨ cvVvb| £2.99 cÖwZ †KwR gvÎ £ 2.99 (20 †KwR Ges Z`yaŸ©)

Av‡iv cvVvb †gvevBj †dvb, wUwf, iPhone, j¨vcUc Ges Ab¨vb¨ B‡jKUªwb·

WHERE WE WORK: Pakistan, Bangladesh, Burma, Gaza, Somalia, Gambia, Kenya & Sudan.

WITH JUST £35 YOU CAN HELP SOMEONE SEE AGAIN

ZAMZAM TRA TRAVELS VELS MONEY TRANSFER & CAR CARGO GO

Tel: Tel:

100K

(0208) (0208) 4 470 70 1155 1155

GLOBAL VISION AID

5J5J *L ZE5 A 5 J5J *L ZE5 A HH H n H nnYF Y FEYT ZJ8 *³ 0® EYT ZJ8 *³ 0® 0[[88 PYZI PYZZI IP P ;;Y.Y *TYLgFY8 Y.Y *TYLgFY8 * *L /\ L /\ /HH .Yg4 G .Yg4 G GYY% %8 *L $Yg0 *HV 8 *L $Yg0 *HV FgL BY.YL P\ F gL BY.YL P\ P HH H n H Y n nY $Yg4 ZG $Yg4 ZG ZZG G *TYLgFY8 *TYLgFY8 ZF.$YF *HV : ZF.$YF *HV : :F F ZG ZG ZZG G fH fH. ffH H .GYÏ PH KY¦[L 5E _ GYÏ PH KY¦[L 5E _

†nv‡Uj Bjvd wKb&`v (g°v)

†UBji

Avgv‡`i n¾¡ Ges Dgivn& †nv‡Uj

R c¨v‡K

†gW Dgivn&

†¯úkvj Advi (Dgivn&) $YJLY ZEg}x =YZLg/L 5E 'JLYQ .V ZEZp4 $ YJLY ZEgg} g}Y }xxY =YZLg/L 5E 'JLYQ H\HZZ. V ZEZZp4 Zpp4

$$YFEYL ZE5 A YFEYL ZE5 A FF4wC $E\ 4wC $EE\EKKYYT[TT[[

$YJYgCL ZE5 A $YJYgCL ZE5 A $ $ZI fJYTYgMÐ ZI fJYTYgMÐMJ MJ °YLY J Y , JZCEYL °YLY J Y , JZCEYL $ YgN FYgNL +Z=QYZP. , FZH¦ ZECN NE NE PJa PJJg Jaga QL 8] QL 8]8 LL

$YgN FYgNL +Z=QYZP. , FZH¦ ZECN

TYZL ZZ:gP}A :gP} }LL fGH }A fG GHH H¾T YZL ïay g vÎ G¨vWfvÝW& ey w KsKvix‡`i Rb¨

HELPING PROVIDE THE GIFT OF SIGHT xTPur xyPpJKVfJA kJPr hOKÓ vKÜ KlKrP~ KhPf

388 GREEN STREET LONDON E13 9AP

(0208) 470 1155 Emergency contact number: 07984714885

Green Street Avgv‡`i UK †Z G reen S treet (

yPmÇ F ZJzJ ßTªsL~ mqJÄPTrS KjPhtvjJ rP~PZ, kMj” IgtJ~j EPer TokPã 10 vfJÄv jJrL CPhqJÜJPhr KhPf yPmÇ fPm Vf \Mj kpt∂ ßo~JPh jJrL CPhqJÜJPhr oPiq ßhS~J yP~PZ oJ© 5 vfJÄv EeÇ jJrL CPhqJÜJrJ muPZj, EPer \jq mqJÄT xJhPr @oπe V´ye TrPuS Ee ßxnJPm KhPò jJÇ mqmxJ~ k´KfKÔf yS~Jr vft YJAPZ fJrJÇ kJvJkJKv k´KfKÔf K\ÿJhJr mJ VqJrJ≤r, ˙J~L mqmxJxy jJjJ jKgk© YJAPZ mqJÄTèPuJÇ FTAnJPm y~rJKjr KvTJr yP~PZj KxPuPar jJrL CPhqJÜJ KojJrJ ßmVoÇ hMKa KmCKa kJruJr S VÀr FTKa UJoJr @PZ fJÅrÇ 10 uJU aJTJ EPer \jq FTKa mqJÄT S FTKa @KgtT k´KfÔJPj @Pmhj TPrKZPuj KfKjÇ F \jq KxPua vyPrr mJKzS mºT KyPxPm ßhjÇ KT∂á EPer ßhUJ kJjKjÇ KojJrJ ßmVo mPuj, ÈmqJÄTèPuJ FTxo~ Ee KhPf CPhqJÜJ UMÅ\fÇ @r FUj Ee KhPf YJ~ jJÇ ßTJKa aJTJr xŒK• mºT ßhS~Jr krS Ee kJKò jJÇ' FTAnJPm rJPm~J UJfMj FxFoA EPer \jq @Pmhj TPrS Ee kJjKjÇ @mJr mqJÄT Ee kJjKj jJrL CPhqJÜJ KhkJ o\MohJr, xJKh~J fJ\Koj ßhJuJ S xJmKrjJ A~JxKojÇ k´go @PuJPT fJÅrJ mPuj, YJKyhJoPfJ xm jKgk© \oJ ßhS~J yP~PZÇ KhPjr kr Khj mqJÄTèPuJ WMKrP~PZÇ FrkrS Ee k´hJj TrPZ jJÇ

zamzamtravelsuk@gmail.com

Upton Park) Upt on P ark) Qvov

†Kv_vI †Kvb kvLv †bB

kOKgmLPf 39 KoKu~j oJjMw hOKÓyLj, pJr 80 nJV ßrJV KjrJo~ ßpJVq

IJkjJr oJ© 35 kJC¥ hJPj FT\j IJmJPrJ hOKÓ KlPr ßkPf kJPr

Al-Mustafa Welfare Trust®

www.almustafatrust.org

CALL 020 8569 6444 info@almustafatrust.org 8 Douglas Road, Craneshaw House Hounslow TW3 1DA

Charity Number: 1118492

PhPvr xÄmJh

16­ Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

fhJrKT hMmu t fJPfA UJKu TjPaAjJPr vsKoT

dJTJ, 25 IPÖJmr : UJKu TjPaAjJPr TPr vsKoPTr KmPhPv YPu pJS~Jr WajJ~ Y¢V´Jo mªPrr @∂\tJKfT oJPjr KjrJk•Jmqm˙J KjP~ k´vú CPbPZÇ Kj~o IjMpJ~L mªPrr ßnfr UJKu TjPaAjJr ßdJTJr xo~ Fr hr\J ßUJuJ rJUPf y~Ç Frkr \JyJP\ ßfJuJr @PV UJKu TjPaAjJPrr ßnfPr KTZM rP~PZ KT jJ, fJ-S krU TPr ßhUPf y~Ç UJKu TjPaAjJrKa @xPuA UJKu Im˙J~ \JyJP\ ßfJuJ yPò∏FKa KjKÁf TrJr hJK~fô TJˆox, mªr Tftíkã, \JyJP\ TjPaAjJr SbJPjJr hJK~Pfô KjP~JK\f ßmxrTJKr xÄ˙J S KvKkÄ FP\P≤r k´KfKjKiPhrÇ KjrJk•Jr lJÅT VPu UJKu TjPaAjJPr vsKoPTr CPb kzJr WajJ~ keq UJuJPxr xjJfj k≠KfPT (mªPrr oNu YfôPr TjPaAjJr UMPu vsKoTPhr KhP~ keq UJuJx TrJ) hJ~L TPrPZj mªr TotTftJrJÇ fJÅrJ muPZj, xjJfj k≠Kfr TJrPe keq UJuJPxr \jq k´KfKhj 10-12 yJ\Jr ßuJT mªPr k´Pmv TPrÇ FTxPñ Ff ßuJPTr fhJrPTr Kmw~Ka Ifq∂ TKbjÇ KmPvõr Cjúf mªrèPuJr oNu YfôPr FnJPm keq UJuJx TrJ y~ jJÇ Vf hMA mZPr UJKu TjPaAjJPr dMPT Y¢V´Jo mªr ßgPT KmPhv pJS~Jr ßYÓJ yP~PZ hMmJrÇ @r 2010 xJu ßgPT FUj kpt∂ F irPjr WajJ WPaPZ xJfKaÇ xmtPvw 19 IPÖJmr nJrPfr KmvJUJk¢jo mªPr UJKu TjPaAjJr ßgPT ßrJyJj yJxJj jJPor mJÄuJPhKv FT mqKÜPT C≠Jr TrJ y~Ç fJÅPT FUPjJ ßhPv ßlrf @jJ y~KjÇ F WajJ~ 21 IPÖJmr YJr xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ Y¢V´Jo mªr Tftk í ãÇ 2011 xJPur 10 FKk´u KxñJkMr mªPrr FTKa aJKotjJPu UJKu TjPaAjJr ßgPT hMA mJÄuJPhKv vsKoTPT C≠Jr TrJ y~Ç fJÅPhr FT\j KZPuj oífÇ TjPaAjJrKa Y¢V´Jo mªr ßgPT kJbJPjJ yP~KZuÇ mªr xNP© \JjJ ßVPZ, Y¢V´Jo mªPr @∂\tJKfT oJPjr KjrJk•Jmqm˙J ÈA≤JrjqJvjJu Kvk IqJ¥

ßkJat lqJKxKuKa KxKTCKrKa' @AFxKkFx ßTJc YJuM TrJ y~ 2004 xJPur \MuJA oJPxÇ @AFxKkFx ßTJc IjMpJ~L mªPr KjrJk•J-^MKÅ T vjJÜ TPr ßx IjMpJ~L KjrJk•Jmqm˙J V´ye TrJr \jq xÄKväÓPhr hJ~-hJK~fô mµj TrJ @PZÇ 2011 xJPur 1 FKk´u TjPaAjJPr @aTJ kPz hMA vsKoPTr KxñJkMr YPu pJS~Jr WajJr kr èÀfôkeN t

mJÄuJPhPv @AFxKkFx ßTJc mJ˜mJ~j-xÄâJ∂ TKoKar k´iJj xoMhs kKrmyj IKih¬Prr oyJkKrYJuT TPoJcr Fo \JKTCr ryoJj nNAÅ ~J k´go @PuJPT mPuj, nJrPfr C≠Jr yS~J mqKÜKa TLnJPm Y¢V´Jo ßgPT UJKu TjPaAjJPr dMPT kzu, fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ TJr mJ TJPhr hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe F WajJ WPaPZ, fJ fh∂ TPr

˙JkjJr KjrJk•Jr fhJrKTPf gJTJ CókptJP~r TKoKar (PcK\VPjPac IgKrKa TKoKa) QmbPT Kx≠J∂ y~, UJKu TjPaAjJr \JyJP\ ßfJuJr @PV TjPaAjJPrr oJKuTkã, Ê‹ Tftk í ã S ßmxrTJKr IkJPraPrr k´KfKjKiPT TjPaAjJr pJYJA-mJZJA TrPf yPmÇ mªPrr fgq IjMpJ~L, Vf IgtmZPr mªr KhP~ 4 uJU 15 yJ\Jr TjPaAjJr UJKu Im˙J~ KmPhPv kJbJPjJ y~Ç k´KfKhj VPz 1 yJ\Jr 145Ka UJKu TjPaAjJr \JyJP\ fMPu KmPhPv kJbJPjJ yP~PZÇ KjrJk•Jmqm˙J IjMpJ~L UJKu TjPaAjJr mªr laT KhP~ ßdJTJr xo~ FTmJr FmÄ \JyJP\ ßfJuJr @PV KÆfL~mJr hr\J UMPu pJYJA TrJ y~Ç

vjJÜ TrJ yPmÇ mªPrr fgq IjMpJ~L, SA TjPaAjJrKa Y¢V´JPor AKkP\c FuJTJr ßmxrTJKr KcPkJ KTCFjFx TjPaAjJr xJKntPxx KuKoPac ßgPT FPj 7 IPÖJmr FjKxKa-2 ß\KaPf IPkãoJe ÈFoKn KxjJr mJaJo' \JyJP\ fMPu ßhS~J yP~KZuÇ \JyJ\Ka KmvJUJk¢jo mªPr ßkRÅZJ~ 9 IPÖJmrÇ \JyJ\ ßgPT TjPaAjJr jJKoP~ SA mªr YfôPr rJUJ yP~KZuÇ ßxUJj ßgPT UJKu TjPaAjJrKa ßasAuJPr ßfJuJr xo~ ßnfPr oJjMw gJTJr Kmw~Ka KjKÁf yj ßx ßhPvr mªPrr TotLrJÇ C≠Jr yS~J mqKÜ KbT ßTJj ˙Jj ßgPT TjPaAjJrKaPf CPbPZj, fJ FUPjJ vjJÜ TrJ pJ~KjÇ

cJTPpJPV

ßkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj

Mr/Mrs/Miss Address Post Code:

Town Tel. Email:

Mob:

6 oJPxr

1 mZr

Fr \jq YJÅhJ kJbJuJo (KaT KY¤ Khj)

VsJyT YJÅhJr yJr ßo~Jh 6 oJx FT mZr

pMÜrJ\q 35 kJC¥ 55 kJC¥

ACPrJk 60 kJC¥ 85 kJC¥

JjJ T b K JPjJr b J k Bangl a Tká j

IjqPhv 70 kJC¥ 95 kJC¥

Post

Address: 78 Cambridge Heath Road London E1 5QJ, Tel: 020 3633 2545

P\uJ kKrwh KjmtJYj 28 KcPx’r dJTJ, 25 IPÖJmr : ßhPv k´gomJPrr oPfJ ß\uJ kKrwh KjmtJYj IjMKÔf yPm @VJoL 28 KcPx’rÇ Vf ßxJomJr ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ ßgPT F KmwP~ KjmtJYj TKovjPT KYKb ßhS~J yP~PZÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r IKfKrÜ xKYm ßoJUPuxMr ryoJj FA fgq \JKjP~ mPuj, @Aj IjMpJ~L ß\uJ kKrwh k´gomJr VbPjr ßãP© k´go KjmtJYPjr fJKrU ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ KbT TrPmÇ ßx IjMpJ~L fJrJ 28 KcPx’r ßnJa V´yPer fJKrU KjitJre TPrPZÇ k´gomJr kKrwPhr ßo~Jh ßvPw kPrr KjmtJYjèPuJPf TKovj KjmtJYPjr Khjãe KbT TrPmÇ fPm KjmtJYPj k´JgtLPhr oPjJj~jk© \oJ, mJZJA, k´JKgtfJ k´fqJyJr AfqJKh TJP\r \jq KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrPm KjmtJYj TKovjÇ IKfKrÜ xKYm mPuj, KjmtJYPjr flKxu @VJoL oJPxr oJ^JoJK^ xoP~ ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ @Aj IjMpJ~L FT\j ßY~JroqJj, 15 \j xhxq S xÄrKãf @xPjr kJÅY\j jJrL xhxq KjP~ ß\uJ kKrwh Vbj yPmÇ ßY~JroqJj S 20 \j xhxqPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrPmj xÄKväÓ FuJTJr KxKa

TrPkJPrvj (gJTPu), CkP\uJ S ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf k´KfKjKirJÇ F \jq k´KfKa ß\uJPT 15Ka S~JPct nJV TrJ yP~PZÇ TKovj xKYmJu~ ßgPT \JjJ pJ~, k´KfKa S~JPct FTKa TPr ßnJaPTªs rJUJ yPmÇ P\uJ kKrwh KjmtJYj TrJr \jq 6 IPÖJmr ß\uJ kKrwh @Aj xÄPvJij TPr xÄxPh Kmu kJx y~Ç 2000 xJPur ß\uJ kKrwh @APj kKrwPhr ßY~JroqJj S xhxqPhr xJoK~T mrUJP˜r KmiJj KZu jJÇ jfMj @APj @hJuPf ßY~JroqJj S xhxqPhr KmÀP≠ ßlR\hJKr oJouJ~ IKnPpJVk© VíyLf yS~J xJPkPã xJoK~T mrUJP˜r KmiJj rJUJ yP~PZÇ F ZJzJ @PVr @APj CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJjPhr ß\uJ kKrwh KjmtJYPj ßnJa ßhS~Jr xMPpJV KZu jJÇ FUj fJÅrJ ßnJa KhPf kJrPmjÇ xrTJr 2011 xJPur 15 KcPx’r kJmtfq Y¢V´JPor KfjKa ß\uJ mJPh mJKT 61Ka ß\uJ kKrwPh huL~ ßjfJPhr k´vJxT KyPxPm KjP~JV ßh~Ç fUj ˙JjL~ xrTJr KmnJVxy xrTJPrr KmKnjú kptJP~r mqKÜrJ mPuKZPuj, Z~ oJPxr oPiq KjmtJYj KhP~ ß\uJ kKrwh Vbj TrJ yPmÇ

ßhPvr Umr

jJrJ~eVP† xJf UMj

jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJr @®kã xogtj dJTJ, 25 IPÖJmr : jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~ TrJ hMKa oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj S rqJPmr YJTKrYMqf Kfj TotTftJ Vf ßxJomJr @hJuPf @®kã xogtj TPrPZjÇ FA YJr @xJKo @hJuPfr k´Pvúr \mJPm KjP\Phr KjPhtJw hJKm TPrj FmÄ xMKmYJr YJjÇ hMA oJouJ~ @xJKoPhr @®kã xogtPjr iJpt KhjÇ xTJPu jJrJ~eVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ Qx~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf ßlR\hJKr TJptKmKir 342 iJrJ~ jNr ßyJPxjxy FA YJr @xJKo @®kã xogtj TPrjÇ Ijq Kfj\j yPuj rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿh, @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJÇ FA YJr\Pjr KmÀP≠ hMA oJouJ~ @jLf IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz ßvJjJPjJ y~Ç k´PfqTPT @uJhJ TPr fJÅrJ ÈPhJwL' jJ ÈKjPhtJw', ÈxJlJA xJãL ßhPmj KT jJ' FmÄ È@r KTZM muPmj KT jJ'∏FA KfjKa k´vú TrJ y~Ç @hJuf 31 IPÖJmr oJouJr Ijq @xJKoPhr @®kã xogtPjr Khj KjitJre TPrPZjÇ xTJu ßxJ~J 10aJ~ TJptâo ÊÀ y~Ç FA oJouJ~ ßV´¬Jr 23 @xJKoPTA TJrJVJr ßgPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç TJptâPor ÊÀPf @hJuf YJr @xJKo∏jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr k´oJe kPz ßvJjJPf mPuj xrTJKr ßTRÅxKM u (KkKk) S~JP\h @uL

ßUJTjPTÇ S~JP\h @uL k´gPo jNr ßyJPxjPT F WajJr wzpπTJrL, kKrT·jJTJrL, Igt ß\JVJjhJfJ, Ikyre FmÄ FPf xyJ~fJTJrL KyPxPm FA oJouJ~ fJÅr KmÀP≠ @jLf

ßvJjJjÇ FA Kfj\Pjr oPiq @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJ KjP\Phr KuKUf mÜmq @Aj\LmLr oJiqPo \oJ ßhjÇ 2014 xJPur 27 FKk´u dJTJjJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr lfMuJä r

IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz ßvJjJjÇ Frkr ßpxm xJãL jNr ßyJPxPjr KmÀP≠ xJãq KhP~PZj, fJÅPhr C≠íf TPr xJf UMPjr WajJr kKrT·jJ~ S mJ˜mJ~Pj jNr ßyJPxPjr xÄKväÓfJr metjJ fMPu iPrj KkKkÇ xJf kíÔJr FA metjJ kPz ßvJjJPjJr kr @hJuPfr k´Pvúr \mJPm jNr ßyJPxj KjP\PT KjPhtJw hJKm TPrjÇ KfKj mPuj, KfKj ßTJPjJ xJlJA xJãL ßhPmj jJ, fJÅr Ijq ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ fPm KfKj xMKmYJr YJjÇ Frkr S~JP\h @uL rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿh, @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJPT FTAnJPm fJÅPhr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz

uJoJkJzJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr f“TJuLj kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre TrJ y~Ç vLfuãqJ jhL ßgPT 30 FKk´u Z~\Pjr S 1 ßo FT\Pjr uJv C≠Jr TrJ y~Ç TJCK¿ur j\Àu S fJÅr YJr xñLPT yfqJr WajJ~ FTKa FmÄ ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzr YJuTPT yfqJr WajJ~ @PrTKa oJouJ y~ lfMuJä oPcu gJjJ~Ç k´J~ FT mZr fh∂ ßvPw 35 \jPT @xJKo TPr @hJuPf FA oJouJr IKnPpJVk© ßh~ kMKuvÇ IKnPpJVk©nMÜ 12 @xJKo kuJfTÇ fJÅPhr oPiq 8 \j rqJPmr xhxqÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 17

KjmtJYj TKovj KjP~ jfMj k´˜Jm ßhPm KmFjKk dJTJ, 25 IPÖJmr : xm rJ\QjKfT hPur TJPZ V´yePpJVq KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr mqJkJPr jfMj k´˜Jm ßhPm KmFjKkÇ mftoJj k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rTLm CK¨j @yoh S Ikr YJr KjmtJYj TKovjJPrr ßo~Jh @VJoL mZPrr ßlms∆~JKr oJPx ßvw yPòÇ jfMj KjmtJYj TKovjJr pJPf xm rJ\QjKfT hPur TJPZ V´yePpJVq y~ FmÄ TKovj pJPf vKÜvJuL k´KfÔJj KyPxPm TJ\ TrPf kJPr ßx \jq FTKa TKoKar oJiqPo KjmtJYj TKovjJr mJZJA TrJr k´˜Jm ßh~J yPmÇ FA TKoKaPf ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr FT\j k´KfKjKi, KmPrJiL hu KmFjKkr FT\j k´KfKjKi, FT\j KmKvÓ jJVKrT, FT\j KmYJrkKf FmÄ FT\j xKYmPT KjP~ FA TKoKa Vbj TrJr k´˜Jm ßh~J yPf kJPrÇ F ZJzJ TKoKaPf k´P~J\Pj @PrJ hM-FT\j xhxq I∂ntMÜ TrJ ßpPf kJPrÇ FA TKoKa xmtxÿfnJPm pJPT KjmtJYj TKovjJr KyPxPm ßpJVq oPj TrPm fJPT KjP~JV TrJ yPu KjmtJYj TKovj KjP~ ßTJPjJ hPur kPã @r IKnPpJV @jJ x÷m yPm jJ mPu oPj TrPZ KmFjKkÇ lPu xMÔ,M ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr ßãP© mz irPjr k´KfmºTfJ TJKaP~ SbJ x÷m yPmÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J APfJoPiq hPur KxKj~r ßjfJPhr xJPg F KmwP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ pKhS Tf xhPxqr TKoKa yPm FmÄ TPm jJVJh FA k´˜Jm ßh~J yPm fJ KjP~ FUjS Kx≠J∂ YNzJ∂ y~KjÇ KjmtJYj TKovj KjP~ KmFjKk FTKa kNeJt ñ k´˜Jm ßh~Jr kKrT·jJ TrPZÇ F TJrPe KmPvôr KmKnjú VefJKπT ßhv

KmPvw TPr nJrf, KmsPaj FmÄ APªJPjKv~Jr KjmtJYj TKovPjr KjP~JV, ãofJ S KjmtJYjTJuLj TJptâo kptJPuJYjJ TPr ßhUJ yPòÇ F mqJkJPr FTKa Kao TJ\ TrPZÇ fJPhr KrPkJat kJS~Jr kr KmFjKk @jMÔJKjTnJPm KjmtJYj TKovj KjP~ fJPhr k´˜Jm Ck˙Jkj TrPmÇ KmFjKk ßjfJrJ oPj TrPZj @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ãofJxLj hu jJjJ irPjr k´˜MKf KjPòÇ @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu Fr k´Kfluj WPaPZÇ @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU huL~ IjMVf mqKÜPT KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßh~J yPf kJPrÇ F ßãP© @PVr oPfJ xJYt TKoKar oJiqPo rJÓskKf fJPhr KjP~JV ßhPmjÇ ãofJxLjPhr kZPªr FT\j @ouJPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JV ßh~J yPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ KmFjKk YJ~ KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr @PV rJ\QjKfT hu S ßhvL-KmPhvL xm oyPur TJPZ FTKa V´yePpJVq lotuM J KhPfÇ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm TJrJ KjP~JV kJPòj ßx mqJkJPr rJ\QjKfT huèPuJ ÊiM j~ @∂\tJKfT oyPur KmPvw híKÓ @PZÇ dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM xŒ´Kf mPuPZj, @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TrJ FA oMyNPft ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) IV´JKiTJPr rP~PZÇ @VJoL 20 KcPx’Pr msJPxuPx IjMPÔ~ AACmJÄuJPhv ßpRg TKovPjr Vefπ, oJjmJKiTJr S xMvJxj Kmw~T xJm-V´∆k QmbPTr @PuJYqxNKYPf FKaPT vLPwt

rJUJ yP~PZÇ 17 IPÖJmr TNaQjKfT xÄmJhhJfJPhr xJPg FT @PuJYjJ~ @VJoL KjmtJYj xMÔM, ImJi S IÄvV´yeoNuT TrPf AAC TL irPjr nNKoTJ rJUPf kJPr∏ \JjPf YJAPu rJÓshNf mPuj, mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh @VJoL ßlms∆~JKrPf ßvw yP~ pJPòÇ jfMj TKovj VbPjr ßãP© @orJ xrTJPrr xJPg TJ\ TrKZÇ KjmtJYj TKovj vKÜvJuL TrPf AACr mqJkTKnK•T TotxKN Y rP~PZÇ huL~ @jMVPfqr KnK•Pf KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KjP~ Fr @PV mJÄuJPhPv mÉ KmfTt yP~PZÇ KmFjKk ßjfJrJ muPZj, mftoJj KjmtJYj TKovj 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr oJiqPo YNzJ∂nJPm V´yePpJVqfJ yJKrP~PZjÇ FA KjmtJYPj k´fqã ßnJPar oJiqPo KjmtJYPjr ßp mJiqmJiTfJ fJ uK–Wf yP~PZÇ Foj kKrK˙KfPf @∂\tJKfT oyu ßgPT KjrPkã KjmtJYj TKovj VbPjr mqJkJPr xrTJPrr Skr fJKVh gJTPmÇ KmFjKk ßjfJrJ oPj TrPZj xrTJr pKh FTfrlJnJPm KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßh~ fJyPu @VJoL KjmtJYj ßp xMÔ,M ImJi S IÄvV´yeoNuTnJPm TrJr mqJkJPr xrTJr @∂KrT j~ fJ k´oJe yPmÇ F ßãP© KmhqoJj xJYt TKoKar oJiqPo KjrPkã mqKÜPT KjP~JV ßh~J ßp x÷m j~ fJS k´oJKefÇ fJrJ muPZj mftoJj KjmtJYj TKovj ÊiM 2014 xJPur \JfL~ KjmtJYj j~, krmftL xoP~ ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYj xMÔMnJPm xŒjú TrPf kJPrKjÇ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT AKfyJPx FmJPrr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj xmPYP~ ßmKv oJjMPwr k´JeyJKj yP~PZÇ

18 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

PhPvr xÄmJh

Pp TJrPe SmJ~hMu TJPhrPT ßmPZ KjPuj ßvU yJKxjJ

dJTJ, 25 IPÖJmr : ßhPvr Ijqfo k´JYLj FmÄ GKfyqmJyL rJ\QjKfT hu @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT kPh ßT @xPZj fJ KjP~ ÊiM @S~JoL uLPVA j~, rJ\jLKf xPYfj xm oJjMPwrA mqJkT @V´y KZuÇ IPkãJTíf ÈKTj APoP\r' Qx~h @vrJlMu AxuJoA F kPh myJu gJTPZj jJKT kKrvsoL rJ\jLKfT SmJ~hMu TJPhr, jJKT Ijq ßTCÇ F KmwP~ mqJkT @PuJYjJ S jJjJoMUL KmPväwe yP~PZ, rJ\jLKfr ßaKmu S xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoxy KmKnjú KoKc~J~Ç ImPvPw xm \·jJ-T·jJr ImxJj WKaP~ Vf ßrJmmJr @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu F kPh @xLj yj SmJ~hMu TJPhrÇ \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLPVr FTKa IÄv ßYP~PZ ßjfíPfô kKrmftjÇ @PrTKa IÄPvr YJS~J Qx~h @vrJlA ßpj hPur èÀfôkNet F kPh myJu gJPTjÇ fPm huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJ ßp SmJ~hMu TJPhrPT ßYP~PZj fJ xPÿuPjr KbT @V oMyPN ft VeoJiqPo ßmKrP~ @PxÇ hPur ßjfJrJ oPj TPrj, jJjJ KyxJm-KjTJv TPrA SmJ~hMu TJPhrPT xJiJre xŒJhT KyPxPm ßmPZ KjP~PZj mñmºMTjqJÇ fPm ßTj F kPh fJPT mxJPjJ yPuJ fJ KjP~S YMuPYrJ KmPväwe YuPZ KmKnjú oyPuÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT KxKj~r ßjfJ \JjJj, @VJoL KjmtJYj oJgJ~ ßrPUA SmJ~hMu TJPhrPT xJiJre xŒJhT TPrPZj ßvU yJKxjJ; pJ TJCK¿Pu ßh~J ßvU yJKxjJr mÜmq ßgPTA ßmJ^J pJ~Ç TJre, F TJCK¿Pu hPur ßWJweJk©, FmÄ ßvU yJKxjJr ßh~J k´J~ kMPrJ mÜmq KZu @VJoL KjmtJYPjr k´˜MKf S AvPfyJPrr oPfJÇ fJPhr oPf, @S~JoL uLPVr jfMj TKoKaA @VJoL KjmtJYj kKrYJujJ TrPmÇ ßx ßãP© hu Foj FT\jPT ßmPZ KjP~PZ, KpKj TPbJr kKrvsoL, xJÄVbKjTnJPm h FmÄ TotLPhr kJPv gJTJr oJjKxTfJ @PZÇ FKa @VJoL KjmtJYPjr \jq UMmA èÀfôkNetÇ jJo k´TJPv IKjòMT KxKj~r FT\j ßjfJ \JjJj, Qx~h @vrJPlr xo~ hu vKÜvJuL yP~PZ KbTA; KT∂á ßTPªsr xJPg oJPbr ßjfJTotLPhr ßpJVJPpJV IPjT TPo ßVPZÇ F ZJzJ Qx~h @vrJlPT ßTC xyP\ kJj jJ mPu huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJr TJPZ IPjT Khj iPrA IKnPpJV TrJ yKòuÇ F TJrPe y~PfJ SmJ~hMu TJPhrPT hJK~fô ßh~J yP~PZÇ KfKj ToPmKv xmkptJP~r ßjfJTotLr xJPg ßpJVJPpJV rãJ TPrjÇ F ßjfJ @PrJ \JjJj, KjmtJYPjr @PrJ hMA mZr mJKT @PZÇ FA xoP~r oPiq xm ß\uJ xlr, k´JgtL oPjJj~jxy jJjJ TJ\ rP~ ßVPZÇ SmJ~hMu TJPhrPT F TJ\èPuJ TrPf yPmÇ fJ ZJzJ KmVf CkP\uJ, ACKj~j kKrwh S ßkRrxnJ KjmtJYj kKrYJujJ~ k´iJj KZPuj TJPhrÇ FA KjmtJYjèPuJ~ xJrJ ßhPv @S~JoL uLV k´JgtLPhr Km\~ KjKÁf TPrPZj SmJ~hMu TJPhrÇ FA IKnùfJ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj TJP\ uJKVP~ KfKj @mJPrJ huL~ k´JgtLPhr Km\~ KjKÁf TrPf kJrPmj Foj iJreJ fJr kPã TJ\ TPrPZÇ Ijq FT ßjfJ mPuj, 2014 xJPur KjmtJYPj Ijqfo mz rJ\QjKfT hu KmFjKk IÄv ßj~KjÇ @VJoL KjmtJYPj fJ jJ-S yPf kJPrÇ F KjmtJYPj xmJA @xPf kJPrÇ ßx ßãP© KjmtJYPj \~L yPf yPu @S~JoL uLVPT mz irPjr YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ F ßãP© FUj ßgPTA oJPbr ßjfJPhr xKâ~ TrJ \ÀKrÇ ßxA KmPmYjJ~ TJPhrPT ßmPZ ßj~J y~Ç @S~JoL uLPVr FTJKiT xN© \JjJ~, FmJr huL~ k´iJj ßvU yJKxjJ ZJzJS mñmºMr ßZJa TjqJ ßvU ßryJjJr kZPªr k´JgtL KZPuj SmJ~hMu TJPhrÇ xm KmPmYjJ~ hPur èÀfôkNet F kPh @xLj yj SmJ~hMu TJPhrÇ F ZJzJ xrTJPrr APo\ míK≠ TrPf KhjrJf IKmrJo rJ˜JWJPa ZMPa ßmzJj SmJ~hMu TJPhrÇ Kmw~KaPT AKfmJYT KyPxPm ßj~ \jVeÇ F ZJzJ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf fJr rP~PZ ß\u-\MuMo S KjptJfjxy fqJPVr AKfyJxÇ @r

y~, fJPf @vrJl KTZMaJ KmmsfTr Im˙J~ kPzjÇ @mJr F Kmw~KaPT rJ\QjKfT ßTRvu KyPxPmS ßhUPZj ßTC ßTCÇ hPur @PrT\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, xPÿuj˙Pu Kmw~Ka KjP~ pJPf jfMj ßTJPjJ kKrK˙Kfr xíKÓ jJ y~, ßx \jq @PV ßgPT Kmw~Ka mJ\JPr ßZPz ßh~J y~Ç pJPf ßjfJTotLrJ Kmw~Ka ˝JnJKmTnJPm ßjjÇ

kKrvsPor ˝LTíKf ßkP~KZ

xmPYP~ ß\RuMvkNet rJ\KxT TJCK¿u @P~J\j TrPf kJrJ~ SmJ~hMu TJPhPrr Skr x∂áÓ yj ßvU yJKxjJÇ Fxm KmPmYjJ~ fJPT hPur xJiJre xŒJhT kPh ßmPZ ßjj KfKjÇ Ijq KhPT FT-FVJPrJr ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hPur Yro xïao~ oMyNPft Kmvõ˜fJ S ßjfíPfôr krLJ~ C•Let yj Qx~h @vrJlÇ Frkr aJjJ xJf mZr xJiJre xŒJhPTr hJK~Pfô gJTJTJPu ßjfJTotLPhr xJPg hNrfô m\J~ rJUJr IKnPpJV gJTPuS fJr xffJ S Kmvõ˜fJ KjP~ ßTC k´vú ßfJPujKjÇ Vf vKjmJr @S~JoL uLPVr 20fo xPÿuPjr CPÆJijL kPmt @vrJPlr @PmVWj mÜífJ ßjfJTotLPhr oj ZMÅP~ pJ~Ç oJPbr rJ\jLKfPf Qx~h @vrJPlr ßfoj nNKoTJ jJ gJTPuS FT-FVJPrJr xo~ K\uäMr ryoJPjr kJPv Qx~h @vrJPlr nNKoTJ IPjT mz irPjr Kmkpt~ ßgPT huPT rãJ TPrÇ lPu 2012 xJPur xPÿuPj xJiJre xŒJhT KyPxPm Qx~h @vrJPlr kJPv SmJ~hMu TJPhPrr jJo FPuS @vrJlA aJjJ KÆfL~mJr xJiJre xŒJhT yjÇ Frkr rJ\jLKfr xïao~ KmKnjú oMyNPft èÀfôkNet nNKoTJ rJPUj \JfL~ YJr ßjfJr Ijqfo Qx~h j\Àu AxuJPor ßZPu Qx~h @vrJlÇ KmPvw TPr 2013 xJPu r 5 ßo dJTJr vJkuJ YfôPr Im˙Jj Z©nñ TrJ, 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr @V oMyNPft \JKfx–Wxy KmPhvL k´nJmvJuL ßhvèPuJr y˜Pãk ßoJTJPmuJ FmÄ KmPhvL rJÓsèPuJr xJPg xŒTt kMjKjtr&oJPe fJr nNKoTJ KZu pMVJ∂TJrLÇ hLWt xo~ iPr xrTJr S hPur èÀfôkNet kPh gJTPuS Qx~h @vrJPlr KmÀP≠ @KgtT IKj~Por ßTJPjJ

IKnPpJV SPbKjÇ IKnPpJV CPbKj ßTJPjJ irPjr fhKmr, YJÅhJmJK\ mJ k´nJm Km˜JPrrÇ TJPrJ \jq ãKfr TJre jJ yS~J~ hPur ßjfJTotLxy xMiL xoJP\ mqJkT \jKk´~fJ kJj Qx~h @vrJlÇ ßx\jq Vf mZPrr 9 \MuJA ˙JjL~ xrTJroπLr kh ßgPT mJh ßh~Jr kr k´KfTNu kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ fJPT KjP\r yJPf gJTJ \jk´vJxj oπeJuP~r hJK~fô ßhj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Fxm KmPmYjJ~ hPur ßTªsL~ S oJb ßjfJTotLPhr kZPªr ßjfJ KZPuj @vrJlÇ @S~JoL uLPVr FTKa xN© \JjJ~, xJŒ´KfT xoP~ YLjJ ßk´KxPcP≤r pMVJ∂TJrL mJÄuJPhv xlr FmÄ KmkMu KmKjP~JV k´˜JPm kJPvr k´nJmvJuL FTKa ßhv Qx~h @vrJPlr Skr Yro jJPUJv y~Ç TJre FA Kmw~Ka kMPrJ ßhUnJu TPrPZj Qx~h @vrJlÇ lPu KmT· ßjfJ KyPxPm SmJ~hMu TJPhr KZPuj fJPhr kZPªr k´JgtLÇ TJCK¿Pu F Kmw~KaS k´nJm ßlPuPZÇ fPm Ijq FTKa xN© \JjJ~, Qx~h @vrJl KjP\A hPur èÀfôkNet F kPh gJTPf YJjKjÇ Fr @PVS KfKj FTJKiTmJr F kh ßgPT xPr ßpPf ßYP~KZPujÇ KT∂á huL~ k´iJj ßvU yJKxjJr @V´Pyr TJrPe KfKj xPr ßpPf kJPrjKjÇ FmJr kh ßZPz IPjTaJA yJl ßZPz mJÅPYj Qx~h @vrJlÇ lPu xyP\A SmJ~hMu TJPhPrr xJiJre xŒJhT yS~Jr kg xMVo y~Ç fPm jJo k´TJPv IKjòMT hPur jLKfKjitJreL kptJP~r FT\j KxKj~r ßjfJ F k´KfPmhTPT mPuj, Qx~h @vrJPlr oPfJ ßjfJPT @PrTaM xMªrnJPm KmhJ~ ßh~J ßpfÇ ßjfJPhr oMPU, VeoJiqPo FmÄ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßpnJPm Kmw~Ka @PVnJPV ZKzP~ ßh~J Did you know?

We are the official leasing agents and preferred choice for your local authority

COVERING M25 RADIUS 789 Commercial Road, St Anne Street, Limehouse, London E14 7HG

CASH INCENTIVE FOR LANDLORDS*

3/5 YEARS LEASING OPTION • NO VOID PERIOD • NO MANAGEMENT FEE

1, 2, 3, 4 bedroom flats/houses wanted

WE E • Monies paid instantly upon signing GUARANTE *T&C Applies.

UR YO T TO LE ON PROPERTY DAY t 020 7538 8887 Lines open 24 hours THE SAME IES info@metropolitanandcrown.com www.metropolitanandcrown.com *T&C APPL

D EE NTear!

A y AR the GUks of

NT wee RE 52

@S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr kh kJS~Jr kr SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, È@Ko @oJr kKrvsPor kMrÛJr ßkP~KZÇ rJ\jLKfr \LmPjr xPmtJó ˝LTíKf ßkP~KZÇ mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ xPmtJó ˝LTíKf @oJPT KhP~PZjÇ @Ko @oJr ßj©Lr TJPZ, IKnnJmPTr TJPZ TífùÇ fJPT TífùfJ \JjJPjJr nJwJ @oJr \JjJ ßjAÇ' hPur 20fo \JfL~ xPÿuPj xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr VfTJu iJjoK¥r FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr @jMÔJKjT xÄmJh xPÿuPj SmJ~hMu TJPhr F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, ÈxJiJre xŒJhT KyPxPm Qx~h @vrJlMu AxuJPor TJZ ßgPT @oJr jJPor k´˜Jm @xJaJA KZu FmJPrr xPÿuPjr mz YoTÇ xÄmJh xPÿuPj hPur YJr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl, cJ: hLkM oKj, \JyJñLr TKmr jJjT S @mhMr ryoJj FmÄ xhq xJPmT TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT UJKuh oJyoMh ßYRiMrLxy KxKj~r ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJr k´fqJvJ IjMpJ~L KTnJPm huPT VKfvLu TPr FKVP~ KjPf YJj, fJr FTKa „kPrUJS xÄmJh xPÿuPj fMPu iPrj TJPhrÇ @S~JoL uLPVr KÆfL~ k´iJj kPh FA KjmtJYj KjP~ xJPmT xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJPor oPiq ßTJPjJ rTo yfJvJ ßjA \JKjP~ SmJ~hMu TJPhr mPuj, È@vrJPlr xJf mZPrr IKnùfJ @oJrS TJP\ uJVPmÇ' PvU yJKxjJr @˙Jr k´KfhJj ßh~Jr xPmtJó ßYÓJ TrPmj \JKjP~ SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈKfKj @oJPT cJT KhP~PZj @S~JoL uLPVr oPfJ FTaJ GKfyqmJyL kJKatr \jqÇ FA kJKatr hJK~fô KhPf KVP~ @oJr Skr ßp @˙J ßrPUPZj, @Ko @oJr xm WJo, vso, ßoiJ KhP~, @Ko @oJr xm KTZM vKÜ, xJogqt @Ko C\Jz TPr ßhPmJ @oJr ßj©L k´h• FA @˙Jr kKm©fJ rãJ TrPf KVP~Ç' @Ko @ûKuT ßjfJ jA : SmJ~hMu TJPhPrr \jì S ßmPz SbJ ßjJ~JUJuLPfÇ fJr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr ßxA IûPur mJKxªJrJ nLwenJPm @käMfÇ SmJ~hMu TJPhr xTJPu pUj iJjoK¥ 3/F ßf dMTKZPuj, fUj fJrJ ßjJ~JUJuLr jJo CPuäU TPr ßxäJVJj ßhjÇ fPm Fxm ßxäJVJj jJ KhPf ßjfJTotLPhrPT IjMPrJi TPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, È@Ko FUJPj pUj dMTKZuJo, @ûKuT KTZM ßxäJVJj yKòuÇ Fxm @oJPT TÓ ßh~Ç' TJPhr mPuj, È@Ko ßTJPjJ IûPur jAÇ @oJr ßj©L ßvU yJKxjJ @oJPT hJK~fô KhP~PZj xMjJoV† ßgPT xMªrV†, TMfMmKh~J ßgPT ßfÅfMKu~J kpt∂ Km˜íf mJÄuJPhPvÇ ßVJaJ mJÄuJPhPvr ßp KmvJu hJK~fô KhP~PZjÇ FaJ xMKmvJu hJK~fôÇ FaJ ßTJPjJ KrK\SjJKu\o jJAÇ @oJr TjKˆKaCP~K¿ @PZ FTaJ, KT∂á @oJr kJKat ßVJaJ ßhPvAÇ FUJPj @Ko KjrPknJPm pKh hJK~fô kJuj TrPf jJ kJKr, fJyPu ßj©L @oJPT ßp @˙J KhP~PZj, ßxA @˙Jr optJhJ gJTPm jJÇ' @Yre kJæJPf yPm : @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhrPT oJjMPwr xJPg nJPuJ @Yre TrJr @øJj \JKjP~ SmJ~hMu TJPhr mPuj, È@oJPhr ßjfJTotLPhrPT \jVPer xJPg @YJr @Yre @PrJ nJPuJ TrPf yPmÇ @orJ \JKj 10Ka mz Cjú~j S I\tjPT hMPaJ UJrJk @Yre ŸJj TPr KhPf kJPrÇ FaJ oPj ßrPU @oJPhr @YrPe Cjú~Pj xmPYP~ ßxrJ hPu kKref yPf yPmÇ'

PhPvr xÄmJh

xÄmJh xPÿuPj SmJ~hMu TJPhr

fíeoNu ßjfJTotLPhr \jq @oJr hr\J xm xo~ ßUJuJ

dJTJ, 25 IPÖJmr : @S~JoL uLPVr jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, È@Ko xPmtJó kKrvsPor kMrÛJr ßkP~KZÇ FaJ @oJr rJ\QjKfT \LmPjr xPmtJó rJ\QjKfT ˝LTíKfÇ @oJr IKnnJmT k´iJjoπL @oJPT FA ˝LTíKf KhP~PZjÇ @Ko fJr TJPZ TífùÇ k´iJjoπL @oJr Skr @˙J ßrPUPZjÇ' KfKj @rS mPuj, È@Ko @oJr xm vso, WJo, vKÜ S xJogqt C\Jz TPr KhP~ k´iJjoπLr xjìJj rJUJr ßYÓJ TrmÇ fíeoNPur ßjfJTotLPhr \jq @oJr hr\J xm xo~ ßUJuJ gJTPmÇ' hPur xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr k´KfKâ~J~ xzT kKrmyj S ßxfMoπL mPuj, ÈhPur KmhJ~L xJiJre xŒJhPTr IKnùfJ S krJovt @oJPT IjMk´JKef TrPmÇ' Qx~h @vrJlMu AxuJoPT @∂KrT ijqmJh \JKjP~ KfKj mPuPZj, È\JfL~ xPÿuPj KfKj xJiJre xŒJhT kPh @oJr jJo k´˜Jm TPrPZjÇ FaJA FmJPrr xPÿuPjr mz YoTÇ FaJA k´iJjoπLr ßjfíPfôr oqJK\T kJS~JrÇ' KfKj @rS mPuPZj, È\jVPer TJPZ xrTJr @rS V´yePpJVq yPòÇ Fxm KTZM ßvU yJKxjJr ßjfíPfô rJ\jLKfPf èeVf kKrmftPjr hívqkaÇ @S~JoL uLV èeVf kKrmftPjr KhPTA FPVJPòÇ Kj”xPªPy Fxm @PuJr AvJrJÇ' hPur xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr VfTJu ßxJomJr iJjoK§r Kk´~JïJ TKoCKjKa ßx≤JPr FKaA KZu SmJ~hMu TJPhPrr k´go xÄmJh xPÿujÇ \jJTLet F xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, Èk´iJjoπL GPTqr k´fLTÇ xMfrJÄ, @S~JoL uLPV KTZMPfA IQjTq S KmPnh k´v~s kJPm jJÇ ofJ∂r yPf kJPr, KT∂á ojJ∂r yPm jJÇ' KfKj @S~JoL uLVPT fíeoNu kpt∂ xMví⁄u TrJr IñLTJr \JKjP~ mPuj, È\jVPer xPñ ßjfJTotLPhr @YJr-@YrPer Kmw~KaPT èÀfô ßhS~J yPmÇ ßTjjJ 10Ka mz I\tj hMKa UJrJk TJP\A iNKuxJ“ yPmÇ' xPÿuPj k´iJjoπLr \JjJPjJ @VJoL KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr @øJj mJ˜mJ~Pjr \jq ßvU yJKxjJr VKfvLu ßjfíPfô vKÜvJuL KaoS~JTt VPz ßfJuJr k´fq~ mqÜ TPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈxÄVbjPT

@rS Km˜íf TrJ yPmÇ fíeoNPur xPñ @rS ßpJVJPpJV mJzJPjJ yPmÇ' Kfj FP\¥J xÄVbj, @Yre S uãqPT xJoPj KjP~ FPVJPjJr k´fq~ KjP~ KfKj mPuj, ÈIPjT Kco FTxPñ FTKa ^MKzPf rJUPu nJXJr @vïJ gJPTÇ fJA ßmKv FP\¥J ßjS~JA nJPuJ jJÇ' nKmwqPf ßjfJTotLPhr @YJr@YrPe @rS èeVf kKrmftPjr ßWJweJ KhP~ jfMj xJiJre xŒJhT mPuj, È@YJr-@YrPe kKrmftj FPj \jVPer TJPZ @rS V´yePpJVq yPf yPmÇ @S~JoL uLV jJ mhuJPf mJÄuJPhv mhuJPm TL TPr? k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô \jVePT xPñ KjP~ xJŒ´hJK~TfJ S CV´mJhPT krJK\f S k´Kfyf TrPm @S~JoL uLVÇ'

ßuJTJreqÇ oJ©JKfKrÜ KnPzr TJrPe FTkptJP~ @vkJPvr rJ˜J~ pJjmJyj YuJYu mº yP~ pJ~Ç xTJu ßgPTA yJ\Jr yJ\Jr fíeoNu ßjfJTotL SmJ~hMu TJPhrPT lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJPf @PxjÇ xÄmJh xPÿuPjr kr KfKj k´iJjoπLr iJjoK§r rJ\QjKfT TJptJuP~ KVP~ xmt˜Prr fíeoNu ßjfJPhr xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj jmKjmtJKYf pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl, cJ. hLkM oKj, IqJcPnJPTa \JyJñLr TKmr jJjT S @mhMr ryoJjxy KmhJ~L TKoKar TJptKjmtJyL xÄxPhr ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ ßjfJrJ fJPT lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJjÇ xPÿuj xlu yS~J~ xÄKväÓPhr IKnjKªf TPr SmJ~hMu TJPhr

SmJ~hMu TJPhr mPuj, È@Ko TUjA KjP\PT oπL nJKm jJÇ @Ko ßhv, k´iJjoπL S @S~JoL uLPVr FT\j TotLÇ @PV rJ˜J~ ßpfJo oπL KyPxPmÇ @S~JoL uLV mz huÇ fJA ßZJaUJPaJ IKnPpJV @PxÇ FUj hPur xJiJre xŒJhT yS~J~ xMKmiJ yPuJÇ rJ˜J~ pJmÇ fíeoNPu pJmÇ fJPhr IKnPpJV ÊjmÇ ¸PaA xoJiJj ßhmÇ k´P~J\Pj k´iJjoπLr xPñ xrJxKr TgJ mPu fJ“ãKeT Kx≠J∂ ßhmÇ' Vf ßrJmmJr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPT mq˜ xo~ TJaJPòj SmJ~hMu TJPhrÇ VfTJu ßxJomJrS mq˜ xo~ TJaJPf yP~PZ fJPTÇ xKYmJuP~ oKπxnJr QmbPT IÄvV´yPer kr KfKj xÄmJh xPÿuPj @PxjÇ fUj ßxUJPj ßuJPT

mPuj, ÈmJÄuJPhPvr AKfyJPx ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xPÿuj KWPr fíeoNu ßjfJTotLPhr oPiq Ff C“xJy ßhUJ pJ~Kj, pJ @S~JoL uLPVr FmJPrr xPÿuPj yP~KZuÇ Ff xJ\xöJ S C“xmoMUr kKrPmvS @PV TUjS ßhUJ pJ~KjÇ xPÿuj KWPr rJ\iJjL InNfkNmt @PuJTxöJ~ ßxP\KZuÇ IfLPf TUjS Ff KmPhKv rJ\QjKfT hPur k´KfKjKi ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xPÿuPj @PxjKjÇ xMví⁄u hívqkaS KZu ßhUJr oPfJÇ uãJKiT oJjMPwr CkK˙KfPf ˝f”°Nft FA xPÿuPjr ßTJgJS ßTJPjJ aMÅ v»S y~KjÇ @S~JoL uLV @rS xMví⁄u yPf ÊÀ TPrPZÇ xPÿuPjr ßTJPjJ KmuPmJPct mñmºM kKrmJPrr xhxq ZJzJ ßTJPjJ ßjfJr ZKm gJPTKjÇ

xJiJre xŒJhT kPh ßTJPjJ ßjfJr kPã ßxäJVJj S mqJjJr ßhUJ pJ~KjÇ ßjfJTotLPhr @YrePT @rS ví⁄uJm≠ TrJ yP~PZÇ' k´iJjoπLr fgq S k´pMKÜ CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~PT @S~JoL uLPVr nKmwq“ ßjfJ KyPxPm IKnKyf TPrPZj SmJ~hMu TJPhrÇ KfKj mPuPZj, ÈKfKj ßTJPjJ IûPur jjÇ KfKj xJrJPhPvr ßjfJÇ fJr TJPZ @ûKuTfJ TUjA k´JiJjq kJ~KjÇ @VJoLPfS kJPm jJÇ fJr TJPZ @ûKuTfJ YuPm jJÇ ßTjjJ xo@Yre jJ TrPu fJr Skr k´iJjoπLr @˙J k´vúKm≠ yPmÇ' xJiJre xŒJhT kPh k´JKgtfJ KjP~ VeoJiqPo k´TJKvf KmKnjú k´KfPmhj xŒPTt KfKj mPuj, ÈIPjT xoJPuJYjJ yP~PZÇ KT∂á ßxA xoJPuJYjJ AKfmJYT KyPxPm ßjS~J yP~PZÇ @xPu xoJPuJYjJA ßjfJPhr Ê≠ TPrÇ' KmFjKkr IKnjªj k´xPñ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @rS mPuPZj, ÈIKnjªj ßhS~JaJ rJ\QjKfT KvÓJYJrÇ @S~JoL uLVS IKnjªPjr \mJPm ÊPnòJ \JjJPòÇ KT∂á KmFjKk xPÿuPj FPu FA ÊPnòJ oPjk´JPe \JjJPjJ ßpfÇ IKnjªjaJS kNetfJ ßkfÇ KmFjKk TgJ KhP~S xPÿuPj @PxKjÇ KT∂á @S~JoL uLV pJ mPu, I∂PrS fJ KmvõJx TPrÇ KmFjKk pKh xPÿuPj @xf, fJyPu ÈcJu ßo TMY TJuJ yqJ~' muf jJÇ' Ikr FT k´Pvúr \mJPm SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, ÈVf KjmtJYPj IÄv jJ ßjS~Jr ßUxJrf KhPò KmFjKkÇ @mJr nMu TrPu fJrJ nMPur ßYJrJmJKuPfA @aPT gJTPmÇ' KfKj @rS mPuPZj, ÈKmFjKkr oPfJ \J’M TKoKa y~Kj @S~JoL uLPVrÇ' KfKj \JjJj, @\TJPur oPiq hPur xŒJhTo§uL S @VJoL Kfj ßgPT YJr KhPjr oPiq TJptKjmtJyL xÄxh xhxqPhr jJo ßWJweJ TrJ yPmÇ xÄmJh xPÿuPj SmJ~hMu TJPhr @rS \JjJj, KmhJ~L xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo KmYKuf jjÇ KfKj (SmJ~hMu TJPhr) fJr oPiq yfJvJr ßTJPjJ ZKm ßhPUjKjÇ VfTJPur oKπxnJ QmbPT fJPT @PVr ßp ßTJPjJ QmbPTr ßYP~ k´Jem∂ oPj yP~PZÇ FaJA @S~JoL uLPVr rJ\jLKfr ßxRªptÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 19

k´iJjoπLr mÜmq VefPπr \jq KmköjT : Ko\tJ lUÀu

dJTJ, 25 IPÖJmr : ãofJxLj xrTJrPT TftífôkrJ~e @UqJ KhP~ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuPj KjmtJYj KjP~ k´iJjoπLr mÜmq VefPπr \jq UMmA KmköjTÇ FT xnJ~ Ko\tJ lUÀu mPuj, FA xrTJr IQminJPm ãofJ~ FPx IQjKfTnJPm ßhv kKrYJujJ TrPZÇ fJrJ oJjMPwr ßnJaJKiTJr ßTPz KjP~PZÇ TgJ muJ S ßuUJr, xoPmf yS~Jr FmÄ k´KfmJh TrJr IKiTJr ßTPz KjP~PZÇ \V¨u kJgPrr oPfJ \jVPer Skr ßYPk mPxPZ FA xrTJrÇ FrJ Foj FTKa TftífôkrJ~e xrTJr, pJrJ k´Kf oMyNPft KogqJYJr TPr \jVPer híKÓ ßlrJPjJr \jq KmKnjú irPjr IkPTRvPur @vs~ ßj~Ç ßhPvr mftoJj kKrK˙KfPT vJxÀ≠Tr S èPoJa mPu o∂mq TPr FA xrTJPrr KmÀP≠ VefJKπT @PªJuPjr \jq xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJj Ko\tJ lUÀuÇ rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa (Kc@rAC) KoujJ~fPj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj S xJPmT FoKk orÉo @lxJr @yPoh KxK¨TLr 15fo oífMqmJKwtTL CkPu FA @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr @lxJr @yPoh ˛íKf lJCP¥vjÇ xÄVbPjr xnJkKf S orÉPor xyiKoteL FmÄ KmFjKkr ˝J˙qKmw~T xy-xŒJhT \JyJjJrJ KxK¨TLr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj vJoxMöJoJj hMhM, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ yJKmmMr ryoJj yJKmm, VeKvJKmw~T xŒJhT Iiq ßxKuo nMÅA~J, xy xJÄVbKjT xŒJhT IKjªq AxuJo IKof, xy ˝J˙qKmw~T xŒJhT Fx Fo rKlTMu AxuJo mJóM k´oMU mÜmq rJPUjÇ @lxJr @yoh KxK¨TLr „Pyr oJVKlrJf TJojJ~ IjMÔJPj oMjJ\Jf kKrYJujJ TPrj SuJoJ hPur xnJkKf yJPl\ Fo F oJPuTÇ huL~ xPÿuPj ßvU yJKxjJr mÜmq k´xPñ Ko\tJ lUÀu mPuj, k´iJjoπL ßp TgJèPuJ mPuPZj, FKa VefPπr \jq UMmA KmköjTÇ KfKj kKrÏJr mPuPZj, KmFjKkPT ofJ~ @xPf ßh~J yPm jJÇ F TgJ KfKj TJCK¿u IKiPmvPj mPuPZjÇ FTA xJPg

KfKj FaJS mPuPZj, @VJoLmJr @S~JoL uLVPT ofJ~ @xPfA yPm ßpPTJPjJ oNPuqÇ Fxm TgJ ßgPT kKrÏJr yP~ ßVPZ fJPhr uq TL FmÄ fJrJ TL TrPf YJjÇ fJ yPu ßnJParA mJ hrTJr TL? ßWJweJ TPr KhPuA y~ ßp @orJ @mJr kJÅY mZPrr \jq ofJ~ YPu ßVuJoÇ fJyPuA ßfJ yP~ pJ~Ç FA ßp FTaJ jJaT, FA jJaPTr k´P~J\jL~fJ ßjAÇ mftoJj KjmtJYj TKovPjr TJptâPo Ix∂áKÓ k´TJv TPr Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, ßhPv Foj FT\j oJjMw ßjA, mftoJj KjmtJYj TKovj nJPuJ TJ\ TPrPZ muPmÇ k´KfKa KjmtJYPj fJrJ ÊiM mqgt y~Kj, fJrJ xrTJPrr jLujTvJPT mJ˜mJ~j TrPf xyPpJKVfJ TPrPZÇ FPhr KmYJr yS~J CKYfÇ xo~ pKh @Px ßTJPjJ Khj, \jVPer xrTJr pKh TUPjJ Vbj y~, FPhr ImvqA KmYJr yPmÇ KfKj mPuj, @orJ KjmtJYj TKovj (AKx) YJA, fPm ImvqA ßxA TKovj KjrPk k´KfÔJj KyPxPm TJ\ TrPmÇ ßTJPjJ hPur mJ mqKÜr ÉTMPo YuPm jJÇ xÄKmiJj S @Aj IjMpJ~L AKxr SkPr ßp hJK~fô jq˜ @PZ, ßxA hJK~fô fJrJ kJuj TrPmÇ ßxA irPjr KjmtJYj TKovj @orJ YJAÇ KT∂á TJPrJ mvÄmh, xJ\JPjJ KjmtJYj TKovj \jVe ßoPj ßjPm jJÇ 1972-75 xJPu @S~JoL uLPVr vJxjJou k´xPñ KmFjKk oyJxKYm mPuj, SA xo~ fJrJ VefπPT ±Äx TPrPZÇ fJPhr hM”vJxPjr TJrPe FTaJ n~Jmy hMKnt yP~KZuÇ uJU uJU oJjMw jJ ßUP~ oJrJ ßVPZj; pJ @orJ IPjPTA FUj nMPu ßVKZÇ fUj fJrJ xm ßãP© mqgt yP~ FThuL~ vJxj TJP~o TPrPZÇ FUj VefPπr mqJUqJS kJPfi ßVPZ, ßxA \J~VJ~ @xPZ Cjú~j jJ VefπÇ fJrJ muPZ Cjú~j @PV kPr VefπÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, mftoJPj @PrTKa TgJ @xPZ- APlKÖn VntPo≤Ç IgtJ“ pJrJ IfqJYJrKjptJfj TPr hojjLKf YJKuP~ KmPrJiL huPT KjÁMk TPr rJUPf kJPr ßxA xrTJr yPò APlKÖn VnPot≤Ç FA APlKÖn xrTJPrr oiq KhP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr rÜ KhP~ pM≠ TPr ßp ˝JiLjfJ I\tPjr oNu ßYfjJ KZu fJrJ ßxA ßYfjJPT yre TPr KjP~PZÇ FUj ˝kú ßhUPZ, 2041 xJu kpt∂ fJrJ ofJ~ gJTPmÇ

mOPaPjr xmt© KjC\ FP\P≤ k´go mJÄuJ TJV\ IJkKj pKh ßTJPjJ TJrPe KjC\ FP\P≤ mJÄuJ ßkJˆ jJ kJj fPm KjPÕr lro kNre TPr IJkjJr KjTa˙ KjC\ FP\P≤ \oJ KhP~ IJkjJr TKk mMP\ KjjÇ Bangla Post order form for newsagent: Dear newsagent, Please order/save for me a copy of Bangla Post every Friday, starting from___/___/ ___, until further notice.

Name:__________________________________________________ Address:________________________________________________ _______________________________________________________ Tel:____________________________________________________

20 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

At the

In association with

Media partners

Supported by

Charity partner

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 21

PoJVuJmJ\Jr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr jmKjmtJKYf TKoKa MOGLA BAZAR WELFARE ASSOCIATION UK

Alimuddin Foysol

Toyeb Ali Shaju PY~JroqJj

Juwel Mirza

xy-xnJkKf

xJiJrj xŒJhT

Ramzan Ali

xy-xnJkKf

Nurul Haque

xy-xnJkKf

Habibur Rahaman

xy-xnJkKf

Nurul Islam

Faisol Ahmed

xy-xnJkKf

pMVì-xJiJre xŒJhT

PoJVuJ mJ\Jr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr jm KjmJtKYf TKoKar kã ßgPT k´mJPx mxmJxrf xTu ßoJVuJ mJ\JrmJxLPhr \JjJA xJuJo S ÊPnòJÇ Mukhtar Hossain Nizam Ahmed Rasel Ahmed Nazrul Islam PTJwJiqã @VJoL KhPj FuJTJr VrLm pMVì-xJiJre xŒJhT xJÄVbKjT xŒJhT pMVì-PTJwJiqã hM:UL oJjMwPhr ßxmJ S Cjú~Pj @kjJPhr xyPpJKVfJ FTJ∂nJPm TJoqÇ FZJzJS xÄVbPjr Po’JrvLk VsyPjr \jq xTPur k´Kf KmjLf IjMPrJi rAPuJÇ Rashed Ahmed Abdur Rahim Almas Hossain Joynal Uddin h¬r xŒJhT k´ xy-xJÄVbKjT xŒJhT k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT YJr S k´TJvjJ xŒJhT

Abdur Kadir Shahab Uddin âLzJ xŒJhT xoJ\ TuqJj xŒJhT

Muhibur Rahman xÿJjLf xhxq

Po’JrvLk lPotr \jq ßpJVJPpJV TÀj Qf~m @uL xJ\M PoJmJAu : 07962368055 50 KmsTPuAj u¥j, A1 6@rFl

Khalid Ahmed Mohammed Jakaria Monsur Ahmed Rumel Ahmed Foysol Ahmed IJAj Kmw~T xŒJhT KvãJ Kmw~T xŒJhT xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT iot Kmw~T xŒJhT IJ∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT

Mujibur Rahman Shamsul Islam Md Jamal Uddin xÿJjLf xhxq xÿJjLf xhxq xÿJjLf xhxq

Fokor Uddin xÿJjLf xhxq

Nurul Islam xÿJjLf xhxq

Md Raju xÿJjLf xhxq

Ifthiaq Choudhury xÿJjLf xhxq

TKoCKjKa xÄmJh

22 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

yJKmmMr ryoJj KakMr xJPg yKmV† PxJxJAKa'r ofKmKjo~ mí PaPj xlrrf Kk´ Ko~Jr mqJÄT KxPua vJUJr mqm˙JkjJ kKrYJuT yJKmmM r ryoJj KakMr xJPg TPrPZ yKmV† ofKmKjo~

PxJxJAKa ACPTÇ Vf 20 IPÖJmr mJKot Ä yJPor ˛uyLPgr FoKa TqJaJKrÄ F IjM KÔf ofKmKjo~ xnJ~ yKmV† PxJxJAKa ACPTÈr xnJkKf oJP\hMu yT PYRiMrL Ko≤Mr xnJkKfPfô xJiJrj xŒJhT Fo F oM ∂ JTLPor kKrYuJjJ~ ˝JVf

mÜmq rJPUj CkPhÓJ rJjJ Ko~J PYRiM rLÇ mÜmq rJPUj TuJKoÓ @Kor∆u AxuJo PmuJu, ToPrc oxMh @yPoh, ryof @uL,

PxJPyu @yPoh PYRiMrL, TKoCKjKa PjfJ TKmr C¨Lj, FKaFj mJÄuJr TPn≤s L k´ KfKjKi rJ~yJj fJuM ThJr, mJKot Ä yJo @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jMr∆u AxuJo KTZuM , FjKaKnr jgt jgt AÓ S KocuqJ¥x mM q PrJ k´ iJj lJrZM

@yPoh PYRiMrL, FjKaKnr TPn≤sL k´ KfKjKi PyJPxj @yPoh, KaKn Ck˙JkT l~xu @yPoh, oJxMh @yPoh, K\~J fJuMT hJr k´oM UÇ

FZJzJ míP aPj xlrrf Kk´ K o~Jr mqJÄT KxPua vJUJr mqJm˙kjJ kKrYJuT yJKmmMr ryoJj KakMS mÜmq rJPUjÇ xmPvPw oJSuJjJ @»Mr rKvPhr PoJjJ\JPfr oJiqPo ofKmKjo~ xnJr xoJK¬ ßWJwjJ TrJ y~Ç

†nvwgIc¨vw_K wPwKrmv RM‡Z wbf©iZvi Aci bvg

jÛb †nvwgIc¨vw_K †gwW‡Kj †m›Uvi (‡m›Uvi di †nvwgIc¨vw_, Bw›U‡MÖ‡UW †gwWwmb GÛ wimvP©)

wnRvgv, g¨v‡mR, †_ivcx Ges Kvwcs Kiv nq

†mevmg~n t †ivMŠ †`Lvi mgq : †mvg †_‡K kwb 1. wkï, gwnjv, cyiæl, e„×, Pg©, †hŠb , µwbK †ivMx‡`i wPwKrmv Kiv nq| mKvj 11:00Uv †_‡K ivZ 7:00Uv 2. Mf©eZ©x I Mf©cieZ©x gv I wkï‡`i wPwKrmv Kiv nq| gwnjv‡`i Rb¨ my-e¨e¯’v i‡q‡Q| .ZZ~Ô Z~Ô'8YL F±Z=g= Z3Z 3Z.UPY .LY QT_ .Z~Ô'8YL F±Z=g= Z3Z.UPY .LY QT_ 4. RwUj †ivMx‡`i Rb¨ †`kx I AvšÍR©vwZK weL¨vZ Wv³vi‡`i mgš^‡q †evW© MVb K‡i wPwKrmv Kiv nq| 5. ¯‹vBc (call.london.homeopathy) (call.london.homeopathy),, AbjvBb I †Uwj‡dv‡bi gva¨‡g N‡i e‡m †nvwgIc¨vw_K wPwKrmv Kiv nq, Wv‡K (‡cvó) Ilya †cÖiY Kiv nq|

Wvt RyjKvibvBb Avng` L›`Kvi

we‡klÁ †nvwgIc¨v_e„›` Wvt dvBRyj Bmjvg fyuBqv

e¨v‡Pji Ae †nvwgIc¨vw_K †gwWwmb GÛ mvR©vix (University of Dhaka), GgGmwm Bb †nvwgIc¨vw_ (University of Central Lanchashire, UK), UK), wW AvB †nvg (Prac,UK) GgG (Philosophy), wW‡cøvgv Bb †nj_ GÛ †mvm¨vj †Kqvi (UK), PGDPM (UK), †d‡jv we.AvB.GBP (UK) †gvevBj bs : 07985177072

orPÑJPf mJÄuJ TJV\ TKoCKjKa TjlJPr¿ xlu TrPf xnJ IjMKÔf

e¨v‡Pji Ae †nvwgIc¨vw_K †gwWwmb GÛ mvR©vix (University of Dhaka), wW‡cøvgv Bb HIV/AIDS (UK) wW‡cøvgv Bb †nj_ GÛ †mvm¨vj †Kqvi (UK), cÖv³b nvDR wdwRwkqvb, miKvix †nvwgIc¨vw_K †gwW‡Kj K‡jR, XvKv cÖv³b †gwW‡Kj Awdmvi, Avj mvev †nj_ †Kqvi, evsjv‡`k| †gvevBj bs : 07985267778

117 †nvqvBU P¨v‡cj †ivW, (1g Zjv iæg bs-2) jÛb E1 1DT (B÷ jÛb gmwR` cÖavb dU‡Ki wecix‡Z) †dvb : 02072473164 B-‡gBj : info@londonhomeopathy.or info@londonhomeopathy g.uk , I‡qe : londonhomeopathy.org.uk londonhomeopathy g.uk londonhomeopathy.or info@londonhomeopathy.org.uk

rJ\M @yPoh ” @VJoL 30 IPÖJmr ßgPT 3 jPn’r kpt∂ orPÑJPf IjMKÔf yPf pJS~J mJÄuJ TJVP\r TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqr xlu TrPf FT k´˜KM f xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 IPÖJmr mJKotÄyJPor uP\uPxr KxT&sSP~ Km\Pjx Px≤JPrr mJÄuJ TJVP\r TJptqJuP~ IjMKÔf yS~J FA k´˜MKf xnJ~ @xjú FA IjMÔJjPT xlu TrPf KmKnjú KmwP~ xTPur ofJof V´ye TrJ y~Ç mJÄuJ TJVP\r ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJPor xnJkKfPfô S ßxâaJrL Uxr∆ UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf FA k´˜MKf xnJ~ \JjJPjJ y~,orPÑJr kptaj jVrL oJrJTJPv IjMKÔf yPf pJS~J FA TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqPr mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú ßjfímª O , ˙JjL~ xJÄmJKhTxy ÊiM mOPaj ßgPTA 65 \j mJXJuL IÄvV´ye TrPmjÇ @VJoL 29 ßo rJf 11aJ 45 KoKjPa mJKotÄyJPor KxT&sSP~ Km\Pjx Px≤JPrr mJÄuJ TJVP\r TJptJu~ ßgPT ßTJY ßpJPV u¥Pjr ˆJjxPac KmoJjmªr ßgPT xTPur lîJAa yPm mPuS \JjJPjJ y~Ç FZJzJ ACPrJPkr ߸j,l∑J¿ S AaJuL ßgPT mJÄuJ TJVP\r k´KfKjKirJxy orPÑJPf gJTJ mJÄuJPhvLrJ FA TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqPr ßpJV ßhPmjÇ orPÑJr mJÄuJPhvL hNfJmJPxr TP~T\j C±tfj TotTfJtrJ TKoCKjKa TjlJPrP¿ ßpJV PhPmjÇ FA TKoCKjKa TjlJPr¿ S aMqrPT xJoPj PrPU mJÄuJ TJVP\r CPhqJPV FTKa ˛JrT oqJVJK\jS k´TJv TrJ yPm mPuS xnJ ßgPT \JjJPjJ y~Ç k´˜MKf xnJ~ TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqPrr k´iJj xojõ~T mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @»Mu Fo ßYRiMrL xMoj S

pMVì xojõ~T KjmtJyL xŒJhT Kr~Jh @yJh Km˜JrLf Kmw~ fáPu iPrj FmÄ fJ xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FPf IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj mJÄuJPhvL Km\Pjx ßlJrJPor ßY~JroqJj @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf @uyJ\ô ßoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\,mJKotÄyJo mJÄuJPhvL Km\Pjx FPxJKxP~vPjr xnJkKf @uyJ\ô @»Mu oJPuT kJPrn\, PxmJ ßT~JPrr FP’Pxcr oJÓJr @»Mu oMKyf,mJKotÄyJo KxKa TJCK¿Pur C±tfj TotTfJt mJÄuJ TJVP\'r CkPhÓJ Fx Fo @mM S~JKyh, mJÄuJ TJVP\'r xJm FKcar TuJKoÓ ßvmMu ßYRiMrL S TKm oMKlhMu VKe oJyfJm, Pxux FKxxPa≤ Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL S \MPjh @yPoh,TKoCKjKa

ßjfJ ZKor @uL, mqmxJ~L ATmJu ßr\J ßYRiMrL, IKuCr ryoJj ßYRiMrL, fJ\ CK¨j, @»Mr ryoJj, YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj, YqJPju @A S mJÄuJ TJVP\r TPnK≤s k´KfKjKi @»Mu yJjúJj, mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi ßoJyJÿh @uL, YqJPju FPxr rJ\M @yPoh k´oNUÇ k´˜MKf xnJ ßvPw TKoCKjKa ßjfJ èu\Jr @yPoh l~ZPur @Ê ßrJVoMKÜ TJojJ TPr FT KmPvw PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç CPuäUq mJÄuJ TJVP\r TKoCKjKa TjlJPr¿ S aMqPr ßpJV KhPf èu\Jr @yPoh l~Zu KaKTa-PyJPau mMKTÄxy xTu KTZá TPr ßluPuS vJKrrLT IxM˙fJ~ fÅJr yJPat @P˘JkJYJr TrJ~ KfKj FA TjlJPr¿ S aáqPr ßpPf kJrPZj jJÇ

xJÄmJKhT Y~j \JoJPjr ITJu oOfáqPf TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr PvJT TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf vrLlMöJoJj PYRiMrL fkPjr PZJa nJA xJ¬JKyT TMuJCzJr xÄuJk kK©TJr xJKyPfq xŒJhT S QhKjT pMVPnrLr ˆJl KrPkJatJr IoÀöJoJj PYRiMrL (Y~j \JoJj) Fr ITJu oOfáqPf VnLr PvJT ksTJv FmÄ fJr PvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPr KmmíKf kshJj TPrPZj TMuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf Pr\JCu yJ~hJr rJ\M, xJiJrj xŒJhT j\Àu AxuJo UJj, xJPmT xnJkKf \JyJÄVLr @uo vJyJ\Jj, xJPmT xnJkKf PoJÜJr @yPoh, xJPmT xnJkKf @KfTMr ryoJj \MPju, xJPmT xyxnJkKf @»Mr ryoJj, xJPmT xJiJrj xŒJhT xJoZMu @uo UJj vJyLj, xJPmT xJiJrj xŒJhT xJPyh CK¨j PYRiMrL, xJPmT xJiJrj xŒJhT @ufJl PyJPxj, xJPmT KxKj~r xy xnJkKf xK\mMr ryoJj xK\m, KxKj~r xy xnJkKf AoKf~J\ @yPoh rJjJ, xy xnJkKf @Tou PyJPxj \MP~u ksoMUÇ

TKoCKjKa xÄmJh

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 23

KxPua xrTJrL TPuP\r mqJx (89-91) ZJ©Phr kMjKotujL CkuPã xnJ IjMKÔf vJkuJ xÄPWr ßfK©v mZr ChpJkj CkuPã uLcPx k´˜KM f xnJ mOPaPjr mJXJuLPhr Ijqfo kMrJfj xÄVbj pMÜrJ\q vJkuJ xÄPWr ßfK©v mZr ChpJkjPT xlu TrJr uPãq uLcPx FT k´˜KM f xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 23 IPÖJmr uLcPxr FTKa yPu ßoJ” oKfCr ryoJj \VuMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKyhMu AxuJo Fr

kKrYJujJ~ FA k´˜MKf xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ vJkuJ xÄPWr ßfK©v kNKft CkuPãq IjMKÔf yPf pJS~J IjMÔJjPT xlu TrJr uPãq jJjJ @PuJYjJ TrJ y~Ç Fxo~ mÜmq rJPUj FUuJZár ryoJj, xMPyu @yoh, m\uMu yJKTo, jMr∆u AxuJo, @ñMr @uL, oMKTf Ko~J,

S~JKrh Ko~J ojúJj,ßxmMu Ko~J, ßoJ” @mM xJAh oJZáo, Ko j,A~JSr Ko~J k´oMUÇ xnJ ßgPT pMÜrJ\q vJkuJ xÄPWr FTKa k´KfKjKi hu mJÄuJPhPv pJmJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~ FmÄ IjMÔJj xlu TrJr mqJkJPr xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

Kmvõ oJjKxT ˝J˙q Khmx kJKuf yPuJ aJS~Jr yqJoPuaPx Kmvõ oJjKxT ˝J˙q Khmx CkuPã aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr xTu mqmxJ mJKe\qPT ‘‘aJAo aá ßY†’’ mJ kKrmftPjr xo~ FUj vLwtT FT IKñTJPr ˝Jãr TrPf IJy±Jj \JjJPjJ yP~PZÇ oJjKxT ˝J˙q KjP~ TotPãP© k´YKuf iJrjJ KTÄmJ TáxÄÛJr hNr TrJA FA IKñTJPrr oNu uãqÇ aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur aJAo aá ßY† Fokä~Jxt ßlJrJo (pJrJ Km\Pjx S IPVtjJAP\vjèPuJPT FA IKñTJPr ˝JãPr CÆM≠ TPr pJPóZ) TotPãP© oJjKxT ˝J˙q xÄâJ∂ AxNqèPuJ nJPuJ TPr ßmJ^J FmÄ Cjúf TrJr ßãP© KjP~JVTJrLPhr xyPpJKVfJ TrPf oJAu F¥ APTJPuJ\L kqJKnKu~Pj

IJP~J\j TPr KmPvw FT IjMÔJPjrÇ FA IjMÔJPj xnJkKffô TPrj PTKmPja ßoÍJr lr ßyug F¥ FcJæ xJKntPxx FmÄ YqJKŒ~j lr ßo≤Ju

ßyug, TJCK¿ur FqJKo ßyJ~JAauT KVmxÇ KfKj mPuj, YJTáKrhJfJ mJ KjP~JVTftJ KyPxPm aJAo aá ßY† ßkä\ mJ IKñTJr xŒPTt Km˜JKrf \JjJr

\~ mJÄuJ

Ijmhq xMPpJV yPóZ FA IjMÔJjÇ fJrJ FUJj ßgPT uJnmJj yS~Jr kJvJkJKv fJPhr Tot˙Pu oJjKxT ˝J˙q Kmw~T xyJ~fJ ßh~Jr Kmw~Ka xŒPTtS ImKyf yPujÇ TJCK¿ur KVmx mPuj, ˙JjL~ mJKxªJPhr oJjKxT ˝J˙q Cjúf TrPf IJoJPhr ˝JPgtA FTxJPg TJ\ TrJ hrTJrÇ KfKj mPuj, k´Kf YJr \Pjr oPiq FT\j oJjMw fJr \LmPjr ßpPTJj xoP~ FTmJr yPuS oJjKxT xoxqJ~ IJâJ∂ yjÇ TotPãP© xM˝J˙q KjKÁf TrJr yPu FmÄ oJjKxT ˝J˙q xoxqJ~ IJâJ∂ TotLPhr xyPpJKVfJ KhPu KjP~JVTJrLA IJKgtT S ˝J˙qVf xMlu kJjÇ

IJuäJy xmt vKÜoJj

\~ mñmºá

Vf 25 IPÖJmr KmTJu 6 WKaTJ~ Kms T PuPjr FT ßrÓM P rP≤ KxPua xrTJrL TPuP\r mqJx (89-91) Fr ZJ©Phr x’jõ P ~ kM j Kot u jL CkuPã IJPuJYjJ xnJ IjM K Ôf y~Ç CÜ xnJ~ pM Ü rJP\q

ßvU yJKxjJPT

k´JedJuJ IKnjªj

IJyoh, IJ»M u Tá ¨ M x , ßoJ” \~jJu IJPmhLj, ßoJ” \JPmh IJyoh, ßoJ” IJ»M r rCk, ßoJ” ßoJyj Ko~J, FyxJj IJyoh, ßoJ” TJor∆öJoJj Koaá, l\uM ßyJxJAj k´o MU Ç

mJKotÄyJPo yKmV† PxJxJAKa'r CPhqJPV oJymMm Cr-rm PYRiMrL xJhL ˛rPe ßvJTxnJ

KxPuPar TíKf x∂Jj xhq k´~Jf mLr oMKÜPpJ≠J oJymMm Crrm PYRiMrL xJhL ˛rPe mJKotÄyJPo yKmV† PxJxJAKa ACPTÈr FT ßvJTxnJ S PhJ~J oJKylu IjMKÔf yP~PZÇ yKmV† PxJxJAKa AC'PTr PjfímOª ZJzJS TKoCKjKar KmKnjú ßjfímPO ªr CkK˙KfPf Vf 24 IPÖJmr mJKotÄyJPor ˛uyLPgr Fo Ka TqJaJKrÄ FA ßvJTxnJ S PhJ~J oJKylu IjMKÔf y~Ç yKmV† PxJxJAKa ACPT'r xnJkKf oJP\hMu yT PYRiMrL Ko≤Mr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT Fo F oMjfJKTPor kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJTxnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrJe ßfuJS~Jf TPrj TPrj @»Mx vyLhÇ PvJTxnJ~ orÉo oJymMm Cr-rm PYRiMrL xJhL'r \Lm¨vJr KmKnjú TJptâPor ˛íKfYJrj TPr mÜmq rJPUj fJÅr FT xoP~r xyTotL PoJyJÿh xMKlÇ mÜmq rJPUj P¸Pjr mJPxtPuJjJ mJÄuJPhv FPxJKxP~vj S vJy\JuJu

rÄkMr 4 IJxPjr oJjjL~ xÄxh xhxq mLr oMKÜPpJ≠J, ˝rJÓs oπjJuP~r xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf Igt oπjJuP~r xhxq \jJm KakM oMjKxPT mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar Igt S kKrT·jJ Kmw~T xŒJhT KjmtJKYf TrJ~

kJr∆u ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPTr kã ßgPT oJjjL~ k´iJjoπL VefPπr oJjx TjqJ \j ßj©L

mxmJxrf xTu ZJ©Phr KTnJPm FTK©f TrJ pJ~ fJ KjP~ Km˜JKrf IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ IJVJoL 5A KcPx’r krmft L xnJr fJKrU Kjit J rj TrJ y~Ç FPf CkK˙f KZPuj ßoJ” xJPuy

\JPo oxK\Phr xnJkKf xMr∆öJoJj oJjúJj UJfáj, mJKotÄyJo @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT xJAlMu @uo, ToPrc oxMh @yoh, SP~Ó KocuqJ¥x @S~JKouLPVr xnJkKf @uyJ\ô @»Mu jMr, \Jxh PjfJ PxJPyu @yoh PYRiMrL, Qx~h @»Mx vyLh, mOªJmj TPuP\r xJPmT Kn Kk P\JmJP~r @yPoh, TuJKoÓ @Kor∆u AxuJo PmuJu,ÉoJ~Nj @yPoh PYRiMrL, vJP~˜JV† xKoKf ACPT'r xnJkKf FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ,yKmV† PxJxJAKa ACPT'r CkPhÓJ rJjJ Ko~J PYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ ryof @uL, ÉoJ~Mj ßYRiMrL, YqJPju @A ACPrJPkr KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj,oqJjPYÓJPrr mJXJuL TKoCKjKa ßjfJ oBj C¨Lj mMumMu k´oNUÇ ßvJTxnJ ßvPw orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr FT ßhJ~J oJKyluS IjMKÔf y~Ç ßk´x KmùK¬

We specialise in:

Property Law l Landlord & Tenant l Debt Collection l Power of Attorney l

Shuel Uddin LL.B (Hons) Principal Solicitor

Immigration Law l Family & Divorce Law l Litigation/ Dispute l Wills & Probate l

Shablul Hoque BA(Hons), LL. B (Hons), LL.M Solicitor

Alomgir Hussain

Abul Kalam (Rokon)

Senior case worker

BA (Hons.) LLB (Hons.)

Immigration Caseworker

Westgate Solicitors

A: 74 Cambridge Heath Road, London E1 5QJ

\jJm KakM oMjKx

T: 020 7001 1115, M: 07904 77 86 55, W: www.westgatesolicitors.co.uk

KlYJr

24 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

pJrJ pM≠JkrJiLPhr xogtT fJrJA \ÄVLPhr kOÔPkJwT hLWt IJPªJuj xÄV´JPor kg ßmP~ FT rÜã~L pMP≠r oJiqPo mJÄuJPhPvr oJjMw kJKT˜JjLPhr Tmu ßgPT 71 xJPur 16A KcPx’r Km\~ KZKjP~ IJPjÇ mJÄuJPhPvr oJjMw ßp IJhvt k´KfÔJr \jq mMPTr fJ\J rÜ Khu ßxA IJhPvtr KmkrLPf pJPhr Im˙Jj, pJrJ Knjú of ßkJwe TPr fJrJ ßuJT ßhUJPjJ ˝JiLjfJr oMuqPmJi S ßYfjJr TgJ FTKhPT muPZ IjqKhPT IKf ßTRvPu kPrJãnJPm kJKT˜JjLPhr hJuJuLPf Ku¬Ç F irPer KY∂J ßYfjJ uJujTJrLPhr mJÄuJPhPvr oJKa ßgPT KjKÁjú TrPf jJ kJrPu ßhPvr IV´VKfxy KmPvõr hrmJPr \JKf KyxJPm oJgJ CYá TPr hÅJzJPf mz mJiJÇ pJrJ IJ\ mJT ˝JiLjfJr jJPo ‰y ‰Y TrPZ, Vefπ S KnjúoPfr TgJ muPZ fJrJ TJrJ? TJrJ jqJ~ KmYJr S IJAj vOÄUuJr jJPo ßhPv KmvOÄUuJ S IrJ\TfJ xOKÓr Aªj ßpJVJPòÇ fJPhr IfLf TJptTuJk AKfyJx ßgPT oMPZ pJ~KjÇ mJÄuJPhPv yfqJ UMPjr rJ\jLKfr k´KfÔJfJ, ßnJa \JKu~JKfr \jìhJfJ ßp mqKÜ fJrA xOÓ hu KmFjKkr ßuJPTr iNftJoLr IJv´~ KjP~ k´KfKj~f \jVPer oPiq KmÃJK∂ ZzJPòÇ IJAj vOÄUuJr ImjKfr Aªj ßpJVJPòÇ KmFjKk jJoT huKa fJr \jìuVú ßgPT yfqJ, UMj, KogqJYJKrfJ S wzpPπr Ckr KjntrvLuÇ Pp oyJj ßjfJr \jì jJ yPu kJKT˜JjL yJP~jJPhr Tmu ßgPT mJÄuJPhPvr oJjMw TUjS oMKÜ ßkfjJ ßxA \JKfr \jTPT yfqJr \jq UMjLPhr ßp mqKÜ k´PrJKYf TPrKZuÇ UMjLPhr pJPf KmYJr jJ y~ Px\jq 79 xJPur 6A FKk´u 5o xÄPvJijLr oJiqPo ßxA mqKÜ UMjLPhr KmYJPrr kg mº TPr ãJ∂ y~KjÇ KmKnjú ßhPv mJÄuJPhv KovPj UMjLPhr YJTárL kpt∂ KhP~KZu KmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJjÇ 77 xJPur 30 ßo yÅqJ jJ ßnJPar jJPo K\~J ßnJa \JKu~JKfr \jì

vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr KhP~ fJPf ßhPvr k´KfKa KjmtJYj ßTPªs èKa TfT ßuJT yJK\r yP~ k´KfKa ßTPªsr 99 vfJÄv ßnJa K\~JCr ryoJPjr kPã UMuJUMKunJPm k´hJj TPr KmPvõr KjmtJYjL AKfyJPx KjTíÓfo jK\r xOKÓ TPrÇ fUj ßTJj IJkK• TrJr TJPrJ ßTJj xMPpJV KZu jJÇ rJPÓsr pJmfL~ TJptTuJk KcTPaaJrLPf YuKZuÇ K\~JCr ryoJj fJr vJxjJoPur kÅJY mZPrr Kfj mZrA ßhPv xJoKrT vJxj YJKuP~PZjÇ K\~J mÉhuL~ VefPπr k´mÜJ mPu KogqJYJKrfJ TPr AKfyJx oMZJ pJPm jJÇ K\~J ßhPvr xPmtJó ãofJ rJÓskKfr kh hUu TrJ S KmFjKk jJoT fJr hu Vbj TPr rJ\QjKfTnJPm KjP\r Im˙Jj kJTJPkJÜ jJ yS~J kpt∂ \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj xJoKrT ãofJ mPu IJaKTP~ ßhPv Vefπ k´KfÔJ~ mJiJ xOKÓ TPr ßrPUKZPujÇ KmFjKk Fo F IJK\P\r of mqKÜPT KjmtJYj TKovjJr KyxJPm KjP~JV TPr ßhPvr KjmtJYjL AKfyJPx TuÄT ßuPkPZÇ KjmtJYj TKovjJr KjP~JPV pfA ˝òfJ S Kj~o oJKlT y~jJ ßTj KmFjKk fJPhr ofum yJKxPu xMPpJV jJ ßkPu fJ TUjS oJjPm jJÇ vJoxMu ÉhJPhr of KjmtJYj TKovjJr pJrJ xTPur TJPZ k´xÄvJxy V´yePpJVqfJ ßkPuS KmFjKk fJPhr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjP~ Ijmrf TPbJr xoJPuJYjJ TPrPZÇ pJPhr ÆJrJ KmFjKkr ofum mJ˜mJK~f yPm Foj ßuJPTrJ KjmtJYj TKovjJr KyxJPm KjP~JV kJ~ KmFjKk ßxA iJªJ~ IJPVnJPVA Qy ‰Y Êr∆ TPrPZÇ 2008 xJPur 29

KcPx’Prr KjmtJYPj KmFjKkr nrJcáKm y~Ç KT∂á fJrJ mPx gJPTKjÇ KjmtJYPjr Z~ x¬JPyr oJgJ~ 25/26 ßlms∆~JrL KkuUJjJr yfqJTJP§r Aªj pMKVP~ ßhPv IrJ\TfJ xOKÓ TPr Kfj YfágtJÄv ßo\KrKa ßnJPa KjmtJKYf oyJP\Ja xrTJPrr kfj WKaP~ ãofJ hUPur ˝kú mqgt yP~PZÇ pJr lPu ßhPvr K˙KfvLufJ xy vJK∂ vOÄUuJ S \jVPer oPiq ˝K˙ S ßhv vÄTJoMÜ yP~PZ FToJ© \JKfr \jPTr TjqJ \jPj©L

ßnJa ßTªs KyxJPm mqmÂf 530Ka Ûáu yJ\Jr yJ\Jr jfáj mAk© xy kMKzP~ ZJA TPr KhuÇ KmFjKk ßnPmKZu fJrJ KjmtJYPj IÄv jJ KjPu KjmtJYj n¥áu yP~ pJPmÇ IJr pKh KjmtJYj yP~S pJ~ IJr xrTJr Vbj y~ fJ KaPT gJTPm jJÇ KT∂á KmFjKkr Táofum mqgtfJ~ kptmKxf yuÇ Ff \MuMo IfqJYJr S KjptJfj ßnJaJrPhr k´Kf TrJr krS KjmtJYj xŒjú yP~ IJS~JoL uLV xrTJr Vbj TPr pgJpgnJPm rJÓs kKrYJujJ TPr pJPòÇ KjmtJKYf xrTJr \jPj©L PvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhPvr k´KfKa ßxÖPr InëfkNmt Cjú~Pjr TJ\ hs∆fVKfPf FKVP~ pJPòÇ fJPf ßhvmJxL xrTJPrr xJPg xyPpJKVfJ xy ßvU yJKxjJr ßjfíPfô xJiJre oJjMw IJvJKjõf xy ˝K˙PmJi TPrPZjÇ ßhPvr xJiJre oJjMPwr oMPU \jPj©L ßvU yJKxjJr k´vÄxJ IJr k´vÄxJÇ

IJTJv mJfJx nJrL yP~ CPbÇ F xo~ kJKuP~ gJTJ KmPhPv UJPuhJ K\~Jr ßZPur oOfáqPf KjP\ ßmv TJjúJTJKa TrPuS GKhPjS ßhPvr KjrJkrJi oJjMPwr \jq UJPuhJ K\~Jr ÂhP~ FTaáS h~J yu jJÇ PZPur uJv KjP~ TJjúJTJKar oPiqS ÉÄTJr KhP~ muPuj ImPrJi YuPZ YuPmÇ ZJ©Phr krLãJ xy ßTJj KTZáPfA ImPrJPir jJPo oJjMw ßkJzJPjJ mª TrPf rJK\ yjKj ßmVo K\~JÇ KmFjKk ßhPvr Cjú~j IV´VKf FxPmr Ckr KjntrvLu j~Ç PhvmJxLr nJuoª uJn ßuJTxJj FxPmr iJr iJPr jJÇ KmFjKk ãofJ~ pJS~J mJ kJS~Jr C&x KogqJYJr, wzpπ IJr \JoJf KvKmPrr xyJ~fJ~ iPotr jJPo Ikk´YJr TPr oJjMwPT k´fJKrf TrJÇ K©v mZPrr VñJr kJKj YáKÜ y~ fUj UJPuhJ K\~J muPuj FA

vJoxMu ÉhJPhr of KjmtJYj TKovjJr pJrJ xTPur TJPZ k´xÄxJ xy V´yePpJVqfJ ßkPuS KmFjKk fJPhr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjP~ Ijmrf TPbJr xoJPuJYjJ TPrPZÇ pJPhr ÆJrJ KmFjKkr ofum mJ˜mJK~f yPm Foj ßuJPTrJ KjmtJYj TKovjJr KyxJPm KjP~JV kJ~ KmFjKk ßxA iJªJ~ IJPVnJPVA Qy ‰Y Êr∆ TPrPZÇ k´iJjoπL PvU yJKxjJr xMPpJVq, mKuÔ ßjfíPfô xKbT khPãk V´ye TrJ~Ç KmFjKk VefPπr jJPo ßYÅYJPoYLPf uJn yPm jJÇ 2004 xJPur 5 \JjM~JrLr KjmtJYPj IÄv jJ KjP~ Pp náu TPrPZ KmFjKk KjP\Phr ßxA náPur oJÊu KhPf yPò KjP\rJÇ IJS~JoL uLV TUjS TJPrJ ßTJj IKiTJr yre TPrKjÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ ßhPvr k´KfKa oJjMPwr jJVKrT IKiTJr, VefJKπT IKiTJr, ßnJaJKiTJr xMk´KfKÔf TPr KhP~PZjÇ KT∂á KmFjKk \jVPer ßnJaJKiTJr k´P~JPV mJiJ KhP~ ßhPv VefπPT jxqJ& TrJr wzpπ TPrPZÇ 5 \JjM~JrLr \JfL~ xÄxPhr KjmtJYPj KmFjKk ÊiM KjmtJYj m~Ta j~, fJrJ ßnJaJrPhr AòJr Kmr∆P≠ Im˙Jj KjP~ \jVPer ßnJa k´P~JPVr Kmr∆P≠ xmtvKÜ KjP~JV TPrÇ KmFjKk ßWJweJ Khu pJrJ ßnJa k´P~JV TrPf ßnJaPTPªs pJPm fJrJ uJv yP~ KlrPm mPu ÉoTL iJoTL KhP~ PnJaJrPhr Ckr \MuMo IfqJYJr KjptJfj yfqJ Êr∆ TPrÇ ßnJaJr xy KkxJAKcÄ IKlxJrPTS yfqJ TPr

KmFjKk jLKfmJYT rJ\jLKfr Ckr KjntrvLuÇ fJPhr mqgtfJr IJPâJv KoaJPf KmFjKk ßhvmJxLr Ckr YzJS yuÇ ImPrJPir jJPo k´KfPvJi KjPf ßhPvr oJjMwPT IJèPj kMKzP~ oJrPf IJr÷ TrPuJÇ jJrL KvÊxy KjrJkrJi oJjMPwr VJP~ Pkasu ßdPu IJèj KhPf gJPTÇ pJ©L nKft mJx, ßasjxy xm rTPor pJjmJyPj Pkasu ßmJoJ YáPz oJjMw kMKzP~ ßoPrPZÇ IxÄUq kKrmJrPT ±Äx S vfvf oJjMwPT kñM TPr KhP~PZÇ IVKjf jJoL hJoL VJKz mJKz S rJÓsL~ xŒh kMKzP~PZÇ Fxo~ KmFjKkr ßjfJrJ fJPhr huL~ TJptJuP~ k´KfKhj mPx fJPhr hPur xπJxLPhr oJjMw kMzJPf C“xJK~f TrPf mÜmq KhPf gJPTÇ TJCPT muPf ßvJjJ ßVu 2/1Ka VJKz \ôJuJPu mJ kMzJPu IJPªJuj y~ jJÇ IJmJr ßTy mPuKZPuj xrTJr kfj ÊiM xoP~r mqJkJr, ßp ßTJj oMyNPft xrTJPrr kfj IKjmJpt FrTo CÛJjLoNuT mÜmq KhP~ oJjMw IKiTyJPr kMKzP~ oJrPf C“xJKyf TPrPZ fJPhr huL~ xπJxLPhrPTÇ xJrJ ßhv \MPz oJjMw kMKzP~ oJrJr lPu ßhPv yJyJTJr IJr TJjúJ~

YáKÜPf ßTJj kJKj kJS~J pJPm jJ, IJr pKh kJKj IJPx fJPf I\M yPm jJÇ IJS~JoL uLV ãofJ~ ßVPu oxK\Ph IJ\JPjr kKrmPft CuM i±Kj yPmÇ fJZJzJ IJS~JoL uLV nJrfPT xm KhP~ KhPò AfqJKh ZufJYárL S k´fJreJ oNuT TgJÇ IJr iPotr jJPo KogqJYJr TPr ßhPvr oKyuJPhr IJS~JoL uLPVr Kmr∆P≠ PãKkP~ ßfJuJÇ IgY \jPj©L ßvU yJKxjJ ßhPvr jJrL xoJP\r IKiTJr S fJPhrPT FKVP~ KjPf KjruxnJPm TJ\ TrPZjÇ KmFjKk xoKgtf IJS~JoL KmPÆwL KTZá ßuJT pJPT fJPT jJK˜T muJ fJPhr InqJPx kKref yP~PZÇ yLj˝Jgt YKrfJgt TrPf oMxuoJjPT IoMxuoJj IJUqJ KhP~ vJK∂Kk´~ oJjMPwr oPiq KmPnh xOKÓ TrJÇ PTJj hu mJ kKrmJrPT ±Äx TrJr TgJ KmFjKkr ßuJTPhr oMPU ßvJjJ pJPòÇ F\jq IjqPT ßhJw KhP~ uJn yPm jJÇ ßpPyfá KjP\Phr TotluA hJ~LÇ ˝JiLjfJr IJhvt S fJr oNuqPmJPir kKrk∫L mJ Knjúof uJujxy ßjPVKan rJ\jLKfr kg kKryJr jJ TrPu ßp kKreKf y~ KmFjKkr fJA yPòÇ IJAj xmJr

\jq xoJjÇ fJA ßp pf mz mJ k´nJmvJuL yCj IJAj xmJr \jq xoJjnJPm k´PpJ\qÇ IkrJi TrPu ßTC ßryJA ßkPf kJPrj jJÇ pJrJA IkrJPir xJPg \Kzf fJPhrPT IJAPjr IJSfJ~ FPj ßhvPT KmYJryLjfJr TJuYJroMÜ TrPf yPmÇ fJ jJyPu ßhPv IkrJiLrJ FPTr kr FT IkrJi TPrA pJPmÇ FTJ•r xJPur oJjmfJ KmPrJiLPhr KmYJr yPòÇ 93 Khj ßhPvr KjrJkrJi KjrLy oJjMwPT kMKzP~ oJrJr xJPg pJrJ \Kzf, pJrJ ßjfífô KhP~PZ, CÛJKj KhP~PZ fJPhrPT IJAPjr IJSfJ~ FPj KmYJPrr xÿMULj TrJ yPòÇ FaJ ßTJj k´KfKyÄxJ mJ FaJ KogqJ oJouJ mPu \jVPer xyJjMnëKf kJS~Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ yKu IJKat\Jj ßrP˜JrJ~ IJâoe ßgPT ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ jJvTfJ oNuT \ÄVL yJouJr kJ~fJrJ pJrJ TrPZ FmÄ pJrJ ßhPv IJAjvOÄUuJ mJKyjLPT yfqJ TrPf KVP~ kJæJ KjP\rJ Kjyf yP~PZ Fxm \ÄVLPhr Aºj fJrJ pJrJ FTJ•Prr pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJ xOKÓxy fJPhr kã xogtj TrPZ fJrJA \ÄVLPhr Aªj hJfJ S uJujTJrL fJ kKrÛJrÇ \ÄVLPhr IJfìL~-˝\jrJ \ÄVLPhr IQjKfT TJptTuJPkr TgJ ˝LTJr TrPZ FmÄ FPhr uJv kpt∂ V´ye TrPf YJPò jJÇ \ÄVLPhr ßTj yfqJ TrJ yuÇ fJPhrPT ßV´lfJr TrJ yu jJ ßTj? FaJ TrJ ßxaJ TrJ CKY“ KZu AfqJKh mÜmq pJrJ KhPò fJrJA \ÄVLPhr uJujTJrL S CÛJjL hJfJ fJPhr KjP\Phr mÜmqA k´oJe TrPZÇ fJZJzJ IJPrT ßv´eLr ßuJT IJPZ ßhPvr IJAPjr vJxj YJ~, KjrJk•J S vJK∂Pf gJTPf YJ~Ç IgY IkrJiL mJ \ÄVLPhr KmPrJP≠ mJ fJPhrPT hoj TrPf ßTJj mqm˙J V´ye TrPu fUj \ÄVLPhr kã xogtPj FKVP~ pJ~Ç fJrJ ßhPvr \jq, xoJP\r \jq n~ÄTrÇ pJrJ \JKfr \jPTr UMjLPhr KmYJr TrJr kKrmPft UMjLPhrPT xrTJrL YJTárL KhP~PZ fJPhr oMPU KxPuPar TPu\ ZJ©L UJKh\J IJTfJPrr Ckr IJâoeTJrLr KmYJr fJrJ TrPm Foj TgJ ßpj náPfr oMPU rJo rJoÇ IJxu fgqPT kJv TJKaP~ Ijmrf AKjP~ KmKjP~ Ko\tJ lUr∆uPhr ZuYJfárL TgJ \jVe IPjT ÊPjPZÇ rJ\jLKf yu \jVPer ßxmJ TrJÇ xJiJre oJjMw oJgJr WJo kJP~ PlPu fJr xKûf oMPUr UJmJr ßTPz KjP~ IJrJo IJP~v TrJ mJ KmuJxL \Lmj pJkj j~Ç \jPxmJ TrPf yPu ßhPvr oJKa S oJjMwPT nJumJxPf yPmÇ ˝JiLjfJ S vyLhPhr k´Kf v´≠J xy ßhv ßk´o gJTPf yPmÇ KmPhPv mPx ßhPvr KmPrJP≠ wzpπ j~Ç \JKfr \jT mñmºá xJrJ \Lmj ß\u\MuMo IfqJYJr xyq TPr mJÄuJPhPvr \jVPer \jq TJ\ TPr ßVPZjÇ KbT fhs∆k fÅJr TjqJ \jPj©L PvU yJKxjJ fÅJr \Lmj mJK\ ßrPU mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJVq Cjú~Pjr \jq KhmJrJK© KjruxnJPm TJ\ TPr pJPóZjÇ ßhv ßk´o S \jPxmJ~ ßhvrfú ßvU yJKxjJr KmT· ßjAÇ ∏ vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr xyxnJkKf, pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ

TuJo

\mJj @uLr KxuKa \mJj (3)

hMKj~Jf PUC UJÀr jJ~

@»Mu TJKhr ßYRiMrL (oMrJh) \mJj @uLr lroJAv oPfJ Z•r lMK• @rTaJ fJoJTr UJoLr kAZPoJr Wr gJKT mJjJA~J @jPuJÇ mJjJA~J @APfC \mJj @uL @r mxJrf u¥jLr oJf UfJ mº SAPVPuJÇ \mJj @uLr VJj ÉKj~J mvJrf u¥jL Pp @y” Cy” TrrJ @r PYRT oMZzJ jJ UJC\JArJ KTòM mM^PfJ lJrPuJjJ Z•r lMK• Ç jJ lJrPuS KTòM FTaJ Pp WaPZ AfJ Z•r lMK• nJuJ TKr~J mM^PfJ lJrPuJÇ oJf UfJ mº PhKU~J Z•r lMK• KTòM K\TJAPuJjJÇ oPj oPj QUuS, @oJPr PhKU~J P\muJ mvJrf u¥jL @r \mJj @uLr \mJjr oJP^ hMAS \jr fJuJ uJKV PVPuJ, Pf @Ko @r cJTr @ZKj lJZKjr UJouJ PmaJ K\TJA~J ÉjJÀmJ SPfJ hrTJr KTfJÇ FT oJPWPfJ vLf pJ~jJÇ \mJj @uLr lJS KaKl KaKl P\muJ @P˙ @P˙ kJjr KTKuä UJS~JA~J UAoM hJhJ KymJKzr u¥jL hJhJ PYRU UJC\JAuJ jJ UJKªuJ yCmJuJ Vz VKz CÑJr oJP^ xMU aJj oJrmJ Axo~ Z•r lMK•Pr xJrJ Khjr @ÅCxL mJCxL lrlrJKj yÑu VJCr mfj kMK˜TJr m~Jj jJ QUPu \mJj @uL hJhJr nJf -oJZ KTfJ kJj-è~J KTfJ CÑJr xMU aJPjJr ˝JhC VuJr fu QufjJ~ÇPka CKæ oJKr P\muJ mKo mJrJAPmJ SCxo~ PkPaJ FoPjC TM∂J gJPTjJ Pka UJKu SA\J~Ç \mJj @uLrS IouJ TgJ TS~J ÊÀ GPmJ ymuJ \mJj @uLPr lJ~ PTÇ CÑJr jur Vz VKz v»r uJUJj yÑufJ Vz VzJA~J oMU Kh~J mJrJAPfC gJTPmJÇ PkPaJr Kn©r Pvw TgJ Pvw S~Jr @V kpt∂Ç mvJrf u¥jLr TgJ jJ S~ \mJj @uLr \Mxr oJP^ fMKu~J ÉjoM @PV @Ko @oJr TgJr C•r UJj ÉKjÇ TM•J~ lgr oJ^UJPjJ WMoJ~ PUPj @r

pJAPf pJAPf lgr oJjxr uJf PVJfJ UJ~ PUPjÇ Z•r lMK• \mJj @uLPr QUuS hJhJ @Ko TMPjJ TgJ QUPu UJKu FmuJ jJ~ PymuJ ÉjJAmJ QUjÇ IAPu uVJ uV TAjúJÇ @Ko KTfJ @lPj TM∂J lroJP~v KhPu QUjL FmuJ jJ PymuJÇ hMA FTUJj TgJ pMKh hJhJ

PfJr ......? @oJr KTfJ hJhJ QUuJCÑJÇ \mJj @uL @r TgJ jJ mJzJA~J UAPf gJTuJÇ TM•J IAPuJ UMmC YfMr FTaJ ksUr WsJj S mMhvKÜ xŒjú ksJeL @r UMmC ksnM nÜÇ Z•r lMK• \mJj @uLPr K\TJAPuJ @PVJr yÑuUJjJAj mM^uJo IAPu ksnM nÜ KTfJ ATgJUJj nMòKZjJ hJhJÇ S AUJj mMòZjJÇ TgJr oJP^ TgJ pMKh mMP^JZjJ @r oJ^UJjS K\TJKjf fJUZ , Pf oJ^UJjr TgJ mM^JAPf mM^JAPfC yJA†J mJjJAuJAPmÇ yJA†J mMKó IAPu yC Pp PyJTJjÇ TMj TJj Pr Y•r @oJr TJj jJ PfJr TJjÇ jJ hJhJ @oJr TJjS jJ~ ,@ljJr TJjS jJ~, ksnM nÜÇ PhPUJ @Ko KTfJ QU @r @oJr VJhJ KTfJ T~Ç

\mJj @uLr lJS KaKl KaKl P\muJ @P˙ @P˙ kJjr KTKuä UJS~JA~J UAoM hJhJ KymJKzr u¥jL hJhJ PYRU UJC\JAuJ jJ UJKªuJ yCmJuJ Vz VKz CÑJr oJP^ xMU aJj oJrmJ Axo~ Z•r lMK•Pr xJrJ Khjr @ÅCxL mJCxL lrlrJKj yÑu VJCr mfj kMK˜TJr m~Jj jJ QUPu @ljJPr K\TJA~J jJ É∂Jo lJKr Pf Z•r UJr PVPZ KV~J K\TJAfJo jJ UJÅr PVPZ KV~J É∂JoÇ @lPj GuJ @oJr oJA-mJlÇ Pf TSjJ hJhJÇ Pf USPr Z•r KTfJ ÉjPf ZJxÇ TfmJr QTuJojM hJhJÇ Pf lJCKruJAZ oPjJ SrÇ @AòJ @mJr QT~Jr hJhJÇ Pf @mJr QT~Jr, TM•J~ lgr oJ^UJPjJ WMoJ~ PUPj @r pJAPf pJAPf lgr oJjxr uJf PVJfJ UJ~ PUPjÇ @AòJ SC TgJ, ÉjÇ IAPu ATgJ T~Jr @PV @PrJT TgJ QT~Jr UJKu UJKu @oJPr SPfJ PlÅYJAu PVJZJAu oJf @oJPr K\TJA~J ÉjPf YJAx jJÇ jJAPuPr Z•r

DRIVERS

Z•rS QUuS Z•r VJhJ jJ~ lMK• hJhJÇ SA @KoS \JKj fMA Z•r VJhJ Ç Pf Éj VJhJr Wrr VJhJÇ Z•r @mJPrJ QUuS @Ko VJhJr Wrr VJhJ jJ~, oro lMK•r Wr Z•r lMK• Ç SC Pp @Ko FT TgJ TA @r fMAS @PrJT TgJ TZ @r oJf mJzJx, SC pMKh fMA oJf jJ mJzJA~J UJKu ÉjPf @r @Ko PpUJj TAfJo SUJj PYRU oMK\~J TrPf fMA IAPu IPj ksnM nÜÇ Pp UJS~J~ KlªJ~ , nJf TJkz

Ph~ , lJPu kMPw Py IAPuJ ksnM @r Pp UJ~, KlPª, KaT oPfJ TgJ mJftJ ÉPj, PmBoJjL, KjoTyJrJoL TPr jJ , ksnrM ksKf KmvõJxL gJPT fJPrC T~ nÜÇ hJhJ @Ko K\TJAuJo TM•Jr TfJ FUj PhKU @oJPr KjP~C yÑufJ PUJ~Jf uJKVPVuJÇ @oJPr UJS~JArJ, KlªJArJ nJf, TJkz KhrJ @r @KoPfJ @ljJr lJ~ lroJP~v ÉKj~Jr, PpmuJ PpaJ TArJ ÉKj~Jr, TM•Jr PhRPz TKr~Jr, FroJPj IAPuJ @lPj @oJr ksnM @r @Ko @ljJr TM•JÇ Fxo~ \mJj @uL UAuJ jJPr PfJPr mM^JAPf KV~J IPfJaJ TAuJoÇ @AòJ pJ FmuJ VJj FTaJ Éj mJh mJKT mJPh ÉjPm QU~J \mJj @uL \mJj ZJKz~J xMr fMuJä Ç hMKj~Jf PUC UJÀr jJ~ Kj\r fJPu yÑuC YPu-2 mJKaSu PjRTJ mJ~Ç oMPU oMPU yÑufJ KhuJ~ oMrKV QmhJ ZJS, PaUJr xo~ PTC KoPujJ-2 UJPª lMPf oJSÇ hMKj~Jf PUC UJÀr jJ~Ç ÊjJmJjMr PxJjJr TM† SA pJ~ \MKh UJKu , PUCf fJPr lJ~jJ nJuJ-2 Ur gJKT Ph~ VJKuÇ TJKhr oMrJh PVJuT iJÅiJ~-2 TMj mJ~Kh~J pJ~Ç hMKj~Jf PUC UJÀr jJ~Ç YuPm---Vs∫jJ”- @TJPYRoM fJKrU” 27.10.2016AÄ Email: abdulquadirchowdhury@gmail.com

mJÄuJ ßkJˆ xJKyfq

Mini Mini cab cab

TAXI-PRIVATE HIRE

Had an accident that wasn’t your fault?

WE HAVE PCO LICENSED AND INSURED REPLACEMENT VEHICLES AVAILABLE IMMEDIATELY

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 25

PRESTIGE HAS A VEHICLE SUITABLE FOR YOU WHETHER IT’S A VW SHARAN, A ZAFIRA, A VECTRA OR A MERCEDES BENZ SALOON INCLUDING C, E AND S CLASS ALL COME FULLY INSURED AND PCO REGISTERED.

IJmJrS jMfj nJPm k´Kf oJPx mJÄuJ ßkJPˆ k´TJKvf yPf pJPò xJKyfqJñjÇ jMfj FmÄ kMrJPjJ TKm xJKyKfqTPhr KjP~ xÄÛíKf, TíKÓ, KmPvw TPr ßvTz xºJjL KuUjL KhP~ xJ\JPjJ yPm xJKyfqJñjÇ

xO\jvLu ßuUT ßuKUTJrJ kJKbP~ Khj IJkjJPhr PuUJÇ

xoO≠ yPm TgJoJuJ mJÄuJ ßkJˆ xJKyfq

IJorJ IJvJ TrPmJ k´KfKa PuUJ IJmyoJj mJÄuJr TgJ muPmÇ Bangla Post Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL

news@banglapost.co.uk

IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL KmnJKV~ k´iJj : xJKyfq kJfJ aschoudhury@banglapost.co.uk don’t delay call us now on

020 8523 4555

Kmvõ xÄmJh

26 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

KTrTMPT @AFPxr yJouJ dJTJ ßcÛ, 24 IPÖJmr : ArJKT mJKyjL KTrTMT vyr oMÜ TPrPZ mPu hJKm TrPuS KÆfL~ KhPjr oPfJ ßxUJPj fJrJ @AFx ßpJ≠JPhr fLms k´KfPrJPir oMPUJoMKU yP~PZÇ lPu oxMu ßgPT ‰xjqPhr xKrP~ FPj ßlr KTrTMPT ßoJfJP~j TrJ yPòÇ @r oxMPur TJPZ FTKa xJulJr TJrUJjJ~ @AFPxr uJVJPjJ @èPj vyrKar mJfJx KmwJÜ yP~ CPbPZÇ F kKrK˙KfPf oJKTtj mJKyjL fJPhr Ko©Phr oPiq 24 yJ\Jr VqJx oJÛ Kmfre TPrPZÇ FPf @AFx rJxJ~KjT pM≠ YJuJPf kJPr mPu @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ ArJPT @AFPxr hUPu gJTJ FTKa mz vyr oxMu kMjÀ≠JPr TP~T yJ\Jr ‰xjq IKnpJPj IÄv KjPòÇ Vf FT x¬JPy fJrJ ßmv IV´VKf uJn TPrKZuÇ fJPhr k´KfPrJPir ßYÓJ YJuJPò oJ© Z~ yJ\Jr @AFx ßpJ≠JÇ KT∂á oNu reJñj ßgPT k´J~ 60 oJAu hNPr KTrTMPT yJouJ YJKuP~ KjP\Phr xãofJr k´oJe KhP~PZ @AFxÇ TMKht ßkvoJrVJ mJKyjLr FT xhxq jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuPZj, @oJPhr \JjJPjJ yP~PZ KTrTMT kKrK˙Kf ßmKv n~JmyÇ F \jq UJP\r (oxMPur kNmKt hT) ßZPz KTrTMPT ßlPr FPxKZÇ \JjJ ßVPZ, UJP\r ßgPT k´J~ 500 ßkvoJrVJ ‰xjq KTrTMPTr KhPT YPu FPxPZÇ oxMu vyrPT KjP\Phr Kj~πPe rJUJr uzJAP~r IÄv KyPxPm @AFx míy¸KfmJr oxMPur ßKhe @u-KovrJT jJPo SA xJulJr TJrUJjJ~ @èj ßh~Ç FPf vyrKar mJfJx KmwJÜ yP~ CPbPZÇ FrA oPiq hMA ArJKTr oífqM yP~PZÇ KmwJÜ VqJPxr TJrPe IxM˙ yP~ kzJ vf vf oJjMwPT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ mJfJPx hNwPer fLmsfJ FfaJA ßmPzPZ ßp, oxMu kMjÀ≠JPrr uzJAP~ jJoJ ArJKT S oJKTtj ßxjJrJ k´KfPrJiT oJÛ mqmyJr TrPf mJiq yPòÇ Vf vKjmJr WajJ˙u kKrhvtPjr kr ArJPTr ßTªsL~ kMKuPvr oMUkJ© \JjJj, SA KhjS hoTu mJKyjL xJulJr TJrUJjJr @èj ßjnJPjJr ßYÓJ YJKuP~ pJKòuÇ \ôu∂ SA UKj ßgPT KmwJÜ ßiJÅ~J YJr kJPv ZKzP~ kPzPZÇ @r FPf võJx-k´vJõ Px \KaufJ ßhUJ KhP~ FrA oPiq hMA ArJKT ßmxJoKrTPT k´Je yJrJPf yP~PZÇ IxM˙ yP~ kPzPZj yJ\JPrJ oJjMwÇ fJPhr KYKT“xJ ßh~J yPòÇ

ArJPTr xrTJrkK∫ mJKyjLr IKnpJPj oxMu ßgPT FrA oPiq KTZM FuJTJ ßgPT kJKuP~PZ @AFx ßpJ≠JrJÇ ArJKT mJKyjL APfJoPiq @AFx Kj~Kπf oxMPur 20 KTPuJKoaJr ßKhe ImK˙f vyr TJrJTPv k´Pmv TPrPZÇ TJrJTvA ßhvKaPf mxmJxrf KUsˆJPjr xmPYP~ mz vyrÇ fPm FKa FUj k´J~ lJÅTJ muJ pJ~Ç @AFx ßxUJj ßgPT oxMPur kPg IxÄUq ˙uoJAj kMPÅ f ßrPUPZÇ @r FTAxJPg oxMPur ßKhe TJP~rJ FuJTJ~ gJTJ xJulJr TJrUJjJKar @èPj KmwJÜ ßiJÅ~J mJfJPxr oJiqPo ZKzP~ kPz TJPZA gJTJ pMÜrJPÓsr FTKa ßxjJ WJÅKaPfS ßkRÅPZ pJ~ vKjmJr, pJPf VqJxPrJiL oMPUJv krPfS mJiq yj ßxjJrJÇ FTA rTo @èPj 2003 xJPu hMA x¬Jy iPr kMPzKZu @u-KovrJT TJrUJjJ; mJfJPx ZKzP~KZu KmkMu xJulJr-cJA IéJAcÇ FPf ˙JjL~Phr võJx-k´võJPxr xoxqJr kJvJkJKv

kKrPmPvrS Kf y~Ç CPuäUq, 2014 xJPur \Mj oJPx @AFPxr yJPf oxMu jVrLr kfj y~Ç ArJPTr KÆfL~ míy•o FA jVrL @AFPxr yJf ßgPT oMÜ TrJr \jq TP~T oJx iPr k´˜KM f YuKZuÇ mJKvTJ FuJTJ~ TMKht IKnpJj F KhPT oxMu jVrLr TJPZ mJKvTJ vyPrr Kj~πe KjPf TMKht˜Jj @ûKuT xrTJPrr ßkvoJrVJ ßxjJrJ IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ ArJT ßgPT @AFxPT yaJPjJr \jq mz irPjr IKnpJPjr IÄv KyPxPm F khPk KjP~PZ fJrJÇ PkvoJrVJ ToJP¥r FT aMAPa muJ y~, ÈPnJr xJPz 6aJ~ ßkvoJrVJ mJKyjL mJKvTJr hMA KhT ßgPT IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ' mJKvTJr TJPZr FTKa TqJPŒ fMrPÛr 500 ßxjJS Im˙Jj KjP~PZÇ fMrÛ xrJxKrA F IKnpJPj IÄv KjPf YJ~Ç fPm ArJT xrTJPrr k ßgPT mrJmrA ßx k´˜Jm k´fqJUqJj TrJ

yP~PZ FmÄ mJKvTJ ßgPT fMKTt ßxjJPhr k´fqJyJr TPr ßj~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ vKjmJr mJVhJPh oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJPrr xJPg FT ‰mbPTr kr ArJKT k´iJjoπL mPuj, È@Ko \JKj fMrÛ IKnpJPj IÄv KjPf YJ~Ç @Ko fJPhr Fr \jq ijqmJh \JjJmÇ fPm FaJ ArJKTrJA xJouJPf kJrPmÇ' Fr @PV IqJvaj TJatJr mPuKZPuj IKnpJPj fMKTt mJKyjL IÄv ßjPm mPu fJr hí|KmvõJx rP~PZÇ ArJKT k´iJjoπLr o∂Pmq ßJn \JKjP~PZ fMrÛ TftíkÇ ArJPTr mftoJj kKrK˙KfPT @ûKuT CPÆV CPuäU TPr ArJPT ßxjJ ßoJfJP~j ImqJyf rJUJr ßWJweJr KhP~PZj fMKTt k´iJjoπLÇ @r Kv~J ßpJ≠JPhr Skr Kjntr TPr xMKjú IiMqKwf oxMu vyPr IKnpJj YJuJPjJ yPu xJŒ´hJK~T xKyÄxfJ yPf kJPr mPu xfTt TPrPZj fMKTt ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJjÇ

asJPŒr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr Pkasu S KmP°JrT IKnPpJV @PrJ FT jJrLr o\MPfr @vïJ

dJTJ ßcÛ, 24 IPÖJmr : pMÜrJPÓsr @xjú ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj kJKatr oPjJjLf k´JgtL ßcjJø asJPŒr KmÀP≠ @PrJ FT jJrL ßpRj y~rJKjr IKnPpJV TPrPZjÇ F KjP~ asJPŒr KmÀP≠ ßoJa 11 \j jJrL FTA rTo IKnPpJV @jPujÇ vJrLKrT xŒPTtr \jq 10 yJ\Jr cuJr k´˜Jm KhP~KZPuj mPu ßcJjJø asJPŒr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr IKnPpJV FPjPZj kPjtJ fJrTJ S kKrYJuT ß\KxTJ ßcsTÇ P\KxTJ mPuPZj, FT hvT @PV asJŒ fJr ßlJj j’r YJjÇ 2006 xJPur ßp Khj fJPhr xJJ“ yP~KZu ßx Khj rJPfA ß\KxTJPT fJr xMqPa @oπe \JKjP~KZPuj asJŒÇ fJr @oπe rJ TPr SA xMqPa yJK\r yP~KZPuj ß\KxTJÇ xJPg KjP~ KVP~KZPuj @PrJ hM'\j jJrLPTÇ TJre FTJ FTJ ßxUJPj ßpPf KfKj xJyx kJKòPuj jJÇ F

KmwP~ vKjmJr ux IqJP†PuPx xÄmJh xPÿuj TPrj ß\KxTJÇ KfKj mPuj, @orJ fJr xMqPa pJS~Jr krA asJŒ @oJPhr

k´PfqTPT \KzP~ irPujÇ @oJPhr IjMoKf jJ KjP~A KfKj @oJPhr YMoM ßh~J ÊÀ TrPujÇ ß\KxTJ FPf ßxUJPj FT I˝K˜Tr Im˙J~ kPzjÇ KfKj 30 ßgPT 45 KoKjPar oPiq asJPŒr IKlx fqJV

TPrjÇ FrkPrA asJPŒr FT xyTotLr TJZ ßgPT KfKj FTKa ßlJj Tu kJjÇ KfKj ß\KxTJPT asJPŒr ÀPo FTJ pJS~Jr @oπe \JjJj; KT∂á ßxA @oπe k´fqJUqJj TPrj ß\KxTJÇ FKjP~ asJPŒr KmÀP≠ ßpRjy~rJjLr IKnPpJVTJrL jJrLr xÄUqJ ToPk 11Ç fJr oPiq xmtPvw yPuj ß\KxTJ ßcsTÇ vKjmJr KfKj F KjP~ xÄmJh xPÿuPj @PmVk´me yP~ kPzjÇ fJr KYmMT VKzP~ ^rPf gJPT Iv´∆Ç P\KxTJ xÄmJh xPÿuPj mPuj, xyTotLr k´fqJvJ oPfJ KfKj @oJPT jJ ßkP~ KjP\ @oJr ßlJPj ßlJj TPrjÇ @oJPT fJr IKlPx KlPr ßpPf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, YPuJ @orJ rJPfr UJmJr ßUPf mJAPr pJAÇ IgmJ fJr xJPg ßTJPjJ FT kJKatPf ßpJV ßh~Jr @øJj \JjJj; KT∂á FmJPrJ @Ko fJr @øJj k´fqJUqJj TKrÇ

dJTJ ßcÛ, 24 IPÖJmr : pMÜrJP\qr rJ\iJjL u¥Pj FTKa mJKzPf IPjT ßkasu S KmP°JrT o\Mf rP~PZ, Foj @vïJ~ ßxUJjTJr mJKxªJPhr xKrP~ ßjS~J yP~PZÇ kKÁo u¥Pjr jgtyPør SA mJKzKa VfTJu ßrJmmJr kpt∂ Kfj Khj iPr KWPr ßrPUKZu kMKuvÇ F ZJzJ míy¸KfmJr kJfJuPrPur FTKa ßasPj xPªy\jT m˜M C≠JPrr WajJr kr AKfoPiqA vyPrr kJfJuPruxy VekKrmyPj KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ hMA WajJ~ vyPr CPÆV ZKzP~ kPzÇ u¥Pjr jgtyø FuJTJr FTKa mJKz ßgPT Vf ÊâmJr oiqrJPf ßlJj kJ~ kMKuvÇ kPr ßxUJPj KVP~ mJKzKaPf k´Pmv TrPf KVP~ KmkJPT kPz fJrJÇ mJKxªJr xPªy\jT @YrPe mJKzKa KWPr ßlPu kMKuvÇ iJreJ TrJ yKòu, SA mJKzPf @jMoJKjT 40 mZr m~xL FT kMÀw mJKxªJ rP~PZjÇ KfKj IPjT ßkPasJu o\Mf TPr ßrPUPZj, F

AKñf ßkP~ ßxUJPj IKnpJj YJuJPjJ ßgPT I∂f VfTJu xºqJ kpt∂ Kmrf KZu kMKuvÇ Vf ßrJmmJr fífL~ KhPjr oPfJ mJKzKa KWPr KZu fJrJÇ mJÄuJPhv xo~ VfTJu oiqrJf kpt∂ SA mqKÜr xPñ xoP^JfJr ßYÓJ YJKuP~ pJKòPuj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJÇ ybJ“ KmP°JrPer @vïJ~ @vkJPvr IPjTPT xKrP~ ßjS~J y~Ç u¥Pjr kMKuv mPuPZ, FaJ ßTJPjJ xπJxL WajJ KT jJ, ßx KmwP~ fJrJ fUPjJ KjKÁf KZu jJÇ k´KfPmvLrJ mPuPZj, SA mJKzPf gJTJ mqKÜr xPñ fJÅr ˘Lr xŒ´Kf ZJzJZJKz yP~PZ mPu fJÅrJ \JjPf ßkPrPZjÇ Fr @PV míy¸KfmJr u¥Pjr kJfJuPrPu \MKmKu uJAPjr jgt KV´KjY ߈vPj xPªy\jT FTKa mqJV ßkP~ YJuPTr TJPZ ßhj pJ©LrJÇ SA mqJPV ‰mhMqKfT fJr S WKz @TíKfr m˜M KZuÇ

kOKgmLr vLfufo vyPr mxmJx

dJTJ ßcÛ, 24 IPÖJmr : TfUJKj vLf xyq TPr oJjMw mJÅYPf kJPr? vLf k´iJj ßhvèPuJPf xJiJref KyoJPïr KjPY 20-25, TUPjJ TUPjJ 40 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂ fJkJoJ©J ßjPo @xPf ßhUJ pJ~Ç Foj kKrPmPv \LmjpJkj yP~ SPb TÓTrÇ KT∂á Foj \J~VJS kíKgmLPf rP~PZ, ßpUJPj KyoJPïr KjPY 68 KcKV´ kpt∂ ßjPo pJ~ fJkoJ©JÇ ImJT TrJr oPfJ Kmw~ yPuS ßTJPjJ ßoÀ FuJTJ j~, mrÄ @iMKjT KmPvõr \jIiMqKwf FuJTJ~ ßhUJ pJ~ Foj fJkoJ©JÇ rJKv~J ßlcJPrvPjr kNmtJûuL~ xJÄKmiJKjT vJUJ KrkJmKuPTr FTKa ßZJ¢ vyr SAoJ~JPTJjÇ rJ\iJjL oPÛJ ßgPT FuJTJKar hNrfô k´J~ xJPz 9 yJ\Jr KTPuJKoaJrÇ xJUJ KrkJmKuPTr rJ\iJjL A~JTMfÛ ßgPTS xzT kPg hMA KhPjr hNrPfô ImK˙f FuJTJKaÇ FKa KmPvõr \j IiMqKwf xmPYP~ vLfufo IûuÇ FUJPj xmtKjú fJkJoJ© ßrTct TrJ yP~PZ oJAjJx 68 KcKV´ ßxuKx~Jx mJ oJAjJx 90 KcKV´ lJPrjyJAaÇ vyrKaPf 500 \j ßuJT mxmJx TPrÇ vLPfr FA n~JmyfJr TJrPe FUJPjr \Lmj pJ©J UMmA hMKmtwyÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \ÀKr k´P~J\j ZJzJ WPrr mJAPr ßmr yS~J TgJ KY∂JS TPrj jJÇ @r mJAPrr ßgPT @xJ kptaTPhr ßfJ FUJPj gJTJ k´J~ Ix÷mÇ xŒ´Kf KjCK\uqJP¥r lPaJV´JlJr IqJPoJx YqJPku KVP~KZPuj SAoJ~JPTJj xlPrÇ ßxUJj ßgPT KlPr KfKj ßxA n~Jmy IKnùfJr TgJ metjJ TPr mPuj, È@Ko pUj k´go mJAPr ßmr yuJo fUj fJkoJ© KZu oJAjJx 47 KcKV´ ßxuKx~JxÇ @Ko kJfuJ kJ\JoJ krJ KZuJoÇ k´Y§ bJ§J~

@oJr kJ \Po ßVuÇ @oJr oMPUr uJuJ \Po xNPYr oPfJ vÜ yP~ oMPUr ßnfPr ßUJYJPf uJVuÇ vyrKar jJo SAoJ~JPTJj, pJr Igt Èfru kJKj', IgY ßxUJPj pJ kJS~J hMÏrÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr k´iJj UJhq ßVJvfÇ F ZJzJ Ijq KTZM ßxUJPj C“kJhj mJ ‰fKr TrJr ß\J ßjAÇ oJKaxy xm KTZMA ßpUJPj mrl yP~ gJPT ßxUJPj KTnJPmA mJ UJhq ‰fKr TrJ x÷mÇ WPrr ßnfr TíK©o fJkoJ©J~ KTZM K\Kjx ‰fKr y~ ßTJgJS ßTJgJS, fPm fJ YJKyhJr ßYP~ UMmA ToÇ VJKzr AK†j ßgPT ßoJmJAu ßlJj, xm KTZMA \Po pJ~ bJ§J~Ç AK†j jÓ yS~J k´KfPrJPi VJKzr VqJPrP\ TíK©o fJkoJ©Jr mqm˙J TrPf y~Ç vLfTJPu oJ© Kfj WµJ KhPjr @PuJ gJPT SA oJ~JPTJPjÇ fPm V´LPÚ Khj y~ k´J~ 21 WµJrÇ ßx xo~ fJkoJ©JS ßmPz pJ~ IPjTÇ V´LÚTJPu (\MuJA) FUJPjr xPmtJó fJkoJ©J gJPT 23 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xN© : ßcAKu ßoAu

TîJKxlJAc

KxPua vyPr \ÀrL KnK•Pf \J~VJ Kmâ~ yAPm KxPua KxKa TPktJPrvPjr Ckvyr xÄuVú xmM\mJV @mJKxT FuJTJ~ mJzL TrJr CkPpJKV 15 PcKxKou \J~VJ Kmâ~ TrJ yAPmÇ 3Ka käPar oPiq 4 KcKxKou TPr 2 Ka FmÄ 7 KcKxKoPur 1Ka käa rP~PZÇ ksP~J\Pj FTP© TrJ pJPmÇ hJo @PuJYjJ xJPkãqÇ

PpJVJPpJV : PoJ” lUÀu AxuJo - 0208 5344402

Taz:649-650

Rooms to Let Two rooms for let on the Bethnal Green Road. Suitable for office or tailoring use.

Monthly rent £600 including WiFi. Please contact: Shah on 07904838575

fJuyJ ßaAuJPxt TJKaÄ oJˆJr k´P~J\j KmVPuj KˆPar fJuyJ PuKcx ßaAuJPxtr \jq FT\j kMr∆w TJKaÄ oJˆJr k´P~J\jÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j” oK\r CK¨j - 07943196086

Media

Money Transfer

worldwide money transfer, instant cash, bank deposit

Adnan 650-657

Travels

advertising, news worldwide air stories, videography, tickets, lost passport, photography passport renew

Staff Requirement

Recive money in minutes!!

waiter, chef, tandoori chef or kitchen porter

Phone: 01582 943036

email:tazexpress@hotmail.co.uk Taz U Ahmed (Director) M: 07877398132 124 Dunstable Road, Luton LU1 1EW (1st Floor)

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 27

kJ©L YJA mOKav KxKaP\j 27 mZr m~Û kJP©r \jq kJ©L YJAÇ ßTJrIJPj yJPl\ hJzLS~JuJ 5′5″ kJ©Ç kJP©r KvãJVf ßpJVqfJ Fo. F (AxuJKoT ˆqJKc Fr IJrmL) ACKjnJrKxKa Il u¥jÇ (Intention Religion) Fr Ckr Masters (University of Cambridge). kJP©r mJzL KxPuPar ßVJuJV†Ç kJ©Lr KvãJVf ßpJVqfJ TokPã KcKV´ kJv yPf yPm FmÄ nJu mÄv, nhs, AxuJoL ojoJjKxT S jJoJ\L FmÄ kr ßy\VJr yPf yPmÇ

ÊiMoJ© IJV´yL ßpJVJPpJV Tr∆j 07931 303 476

Ad 649-650

PxcjyqJo FuJTJ~ FTKa ßrˆáPr≤ KmKâ yPm mqmxJ : 4000-4500 kJC¥ x¬JPy Pr≤ : 1500 kJC¥ k´Kf oJPx PrAa : 295 kJC¥ k´Kf oJPx (ToS yPf kJPr) CkPr 4 ßmcr∆Por käJa IJPZÇ 3 ßmcr∆o ßr≤ ßhS~J \jq CkPpJKV S 1 ßmcr∆o ˆJk gJTJr \jqÇ 3 ßmcr∆o ßgPT k´Kf oJPx 1200 kJC¥ IJ~ TrJ y~Ç oNuq : 95,000 kJC¥, 13 mZPrr IPkj Ku\

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j PoJmJAu: 07711 935 104

Shaleh:647-650

R Reliable eliable & T Trusted rusted A Accountants ccountants Website Website for for more more details: www.amifroassociates.com www.amifroassociates.com

40 Woodford Woodf dfor ord Avenue, Avenue, Gants Gants Hill, IIlford, lfor lf ord, Essex.

Essex. IG2 6XQ 6XQ Service provided: provided: Service A Accounting ccounting S Service ervice Taxation T axation Service Service P Payroll ayroll S Services ervices XVat XV at Retur Return n XSelf a XSelf assessment ssessment ttax ax rreturn eturn X XWe We m maintained aintained P PAYE AYE rrecord ecord X Business plan XCorporation X Corporation Tax Tax XPAY X PAY Slip, Slip, P P60, 60, P P35 35 a and nd P P45 45 e etc tc cash cash flow flow projection projection XCapital X Capital G Gain ain tax XRTIX RTI- F Filling illing tto o HMR HMRC C X Year Year end end final final a account ccount

Contact: C× ZQPYH L×. °YLY P}Òa C × ZQPYH L×. °YLY P}ÒÒaÒ< < . .Z}Ò'8YLY%5: ZZ}Ò Z}Ò'8YLY%5: Contact: M Tazul Tazul Islam Islam FCP FCPA A, 07944 113 007 ch cÖ hyw³ ³‡Z ‡Z wwnmve nmve msµvšÍ msµvšÍ vvš šÍ †mev †mev ††`Iqv `Iqv n nq| q| $ YgLY $gE. ZQPYH PVØYYv¥ Yv v¥ fPHY PJa fPHY PJQ JQ Ja a $YgLY $gE. ZQPYH PVØYv¥ mwy bcy bcb y fv‡e fv‡e I my mÿ y Zvi Zvi mwnZ mwnZ cÖ c¯Z c¯ c c¯‘ Ö¯‘Z Kiv nq nq my ¯ ‘ Kiv hv ¯^ ¯í e¨vq mv‡cÿ mv‡cÿ Ges Ges mKj mKj e¨emvwq e¨emv mvwq I hv í e¨vq 0YYQ.gCL 5E PQEN[M_ Q.gCL 5E PQEN[M_ 0®

Nasrat Zamany Zamany MB MBA A, 07572 092 054 Nasrat Haider Shahi Shahi M M.com, .com, A ACA-PQ CA-PQ, 0 07507 7507 6 672 72 4 463 63 Haider N azratun N slam BBA(hon’s) A(hon’s) MA MA, 0 07720 7720 7 767 67 1 142 42 Nazratun N.. IIslam O ffice T el: 020 3441 9839 Office Tel: amifro@btinternet.com Email: amifr o@btin btinternet.com

TECH WORLD E1 LTD. FREE PC HEALTH CHECK : NO FIX NO FEE

IJoJPhr ßxmJ xoMy : u oJKj asJ¿lJr u F~Jr KaPTa xMun oMPuq u y\ô S CorJy xJKntx u kJxPkJat xJKntx/ KjC / KrKjC u DHL xJKntx

FSA Registered

l Money Transfer oJ© 12 W≤J~ Cash Collection w South East Bank, w Uttara Bank, w AB Bank, w Trust Bank, w Pubali Bank, w Islami Bank, w City Bank, w UCBL Bank, w Al-Arafah Islami Bank

BUREAU DE CHANGE We change Dollar & Euro

yöô FmÄ CorJy kqJPT\ mMKTÄ YuPZ

232 Whitechapel Road, London E1 1BJ T: 0207 377 5890 M: 07932 047 309 e-mail: smtc@hotmail co.uk www.shaplaltd.co.uk

Virus infection Removal

Overheating Issues Power jack Repair

Computer Repairs

Liquid Damage

Windows Installation

We offer all the services below at amazing prices:

F F F F F F F Screen Replacement

PC/LAPTOP/

MAC/I-PAD

WE DO NOT HAVE ANY BRANCHS

339 Commercial Road, Stepney/Shadwell, London, E1 2PS Proprietor : Badrul H. Chowdhury

TEL: 0203 581 7065, MOB: 0753 311 4473

SAME DAY SERVICE

Director Shadique Ahmed

28 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

PTJat Im @kLPuS ZJ©Phr \~

rP~PZ, ßyJo IKlx ßp hMA KmPvwù PaJP~T oJouJ~ ˆáPc≤Phr KmÀP≠ KuKUf xJãq KhP~PZj, fJrJ ßTCA nP~x KrTVKjvPj FékJat jjÇ IgY ßmvLr nJV ˆáPc≤xPhr KmÀP≠ FT\Pjr K¸KTÄ ßaÓ @PrT\j KhP~PZj ßmJPu IKnPpJV TrJ yP~PZÇ IxñKfr @PrTKa yPYZ, ˆáPc≤Phr IPjPTA c. yJKrx jJPor FT\j KmPvwPùr ßp ofJof KhP~PZj fJr xmèKu k´Pvúr C•r KhPf kJPr jJA ßyJo IKlx Tfík t ãÇ mJr mJr ßTJat ßgPT muJ xPfôS ßyJo IKlx nP~x KmwP~ ßTJj KmPvwPùr ofJof KhPf mqgt yP~PZÇ PyJo IKlPxr xPñ AKaFx TfítkPãr FTKhPjr ‰mbPTr KnK•PfA 33 yJ\Jr ˆáPc≤xPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ ßTJat Im @kLPur oJouJr lPu IKnpMÜ ˆáPc≤xrJ @kJr asJAmMqjJPu ßpxm fPgqr KmwP~ ßyJo IKlPxr KmÀP≠ ßTJat ßp rJ~ KhP~PZ fJr xmèKu ˆáPc≤rJ fJPhr kPã mqmyJr TrPf kJrPmÇ ßpxm ˆáPc≤Pxr \MKcKv~Ju KrKnC KmYJrJiLe rP~PZ, fJrJS @kJr asJAmMqjJPur ßrlJPr¿ KhP~ xÄPvJKif V´JC¥x KhPf kJrPmÇ lPu oJouJ~ fJPhr \~uJPnr x÷JmjJS gJTPm pPfÓÇ @r ßpxm ˆáPc≤Phr ßaJP~T oJouJ lJˆ Ka~Jr asJAmMqjJPu KmYJrJiLe rP~PZ fJrJ xrJxKr FA oJouJ~ rJP~r xMKmiJ kJPmÇ PaJP~PTr TJrPj KnxJ TftPjr ßjJKav kJS~Jr kr ßTC pKh ßTJj oJouJA jJ TPr gJPTj fJrJS ßhKrr TJrj ßhKUP~ oJouJ TrPf kJrPmjÇ fPm V´yj TrPm KTjJ fJ k´KfKa oJouJr Ckr Kjntr TrPmÇ ßpxm ˆáPc≤PT KcPkJat TrJ yP~PZ, fJrJS \MKcKv~Ju KrKnCr oJiqPo YqJPu† TrPf kJrPm ßyJo IKlPxr KcPkJPavPjr KmÀP≠Ç ßaJP~T KmwP~ AKfkNPmt VJ\L jJPoS @PrTKa oJouJ~ ßmvKTZM KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ

QÆf jJVKrTrJ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ :

TgJ mPujÇ xJãJfTJPu ksmJxL @S~JoL uLV PjfJrJ QÆf jJVKrT KjmtJYPj IÄv Pj~Jr xMPpJV hJKm TPrjÇ IgtoπL mPuj, PTJPjJ Im˙J~ QÆf jJVKrTrJ F PhPvr oπL xÄxh xhxq mJ \jksKfKjKi yPf kJrPmj jJÇ IjMÔJPj \JKfxP–W mJÄuJPhPvr xJPmT ˙J~L ksKfKjKi c.Fo F PoJPoj, ACPrJkL~ @S~JoL uLPVr xnJkKf IKju hJx è¬, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT Qx~h lJ~\Mr ryoJj lJÀT, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xnJkKf oMxKuo CK¨j UJj Kuaj, PmuK\~Jo @S~JoL uLV xnJkKf m\uMu rvLh mMuM, xMAPcj @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @PfJ~Jr ryoJj, xmt ACPrJkL~ mñmºM @Aj\LmL kKrwPhr xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo. @vrJlMu AxuJo ksoNU @PuJYjJ~ IÄv PjjÇ QmbPT ksmJxLrJ PhPvr PpPTJPjJ KjmtJYPj IÄvVsyPjr IKiTJr KjKÁfxy Pmv TP~TKa hJKm fMPu iPrjÇ FèPuJr oPiq rP~PZ QÆf jJVKrTfô KjKÁf TrJ, PnJaJKiTJr KjKÁf TrJ, \JfL~ kKrY~k© (Fj@AKc) AxqM TrJ, KxPua KmoJjmªPr ksmJxLPhr \jq KmPvw uJC† PUJuJ, KmoJjmªPr xm irPjr y~rJKj mº TrJ FmÄ KmPhPv oíf mJÄuJPhvLPhr uJv rJÓsL~ UrPY PhPv Plrf @jJÇ ksmJxLPhr CP¨v IgtoπL mPuj, PhPvr oJjMw FUj @r PTJPjJ irPjr ±ÄxJ®T TotTJ§ xogtj TPr jJÇ FUj @r yrfJu y~ jJÇ PhPvr xJiJrj oJjMwA fJPhr ksKfyf TPrÇ @r FTJrPeA PhPvr IgtjLKf FKVP~ pJPòÇ kKrT·jJ oπeJu~ KmVf IgtmZPrr K\KcKk yJr YNzJ∂ TPrPZÇ fJrJ mPuPZ, Vf IgtmZr F yJr KZu 7 hvKoT 11 vfJÄvÇ YuKf IgtmZr K\KcKk'r ksmKí ≠r yJr KjitJre TrJ yP~PZ 7 hvKoT 2 vfJÄvÇ @orJ @vJ TrKZ, FaJ @PrJ FT vfJÄv PmPz 7 hvKoT 3 vfJÄv yPmÇ IgtoπL mPuj, mJKwtT Cjú~j TotxNYL (FKcKk) mJ˜mJ~j Vf IgtmZPrr fMujJ~ PmPzPZÇ ksKfKa oπeJu~ fJPhr uãqoJ©J I\tPj xPYÓ rP~PZÇ @vJ TrKZ, fJrJ uãqoJ©J I\tj TrPf xão yPmÇ FrkrS KTZM KTZM PãP© xÄÛJPr ksP~J\j rP~PZÇ KmPvw TPr @oJPhr @Aj-víÄUuJ PãP© kKrmftj @jPf yPmÇ xrTJPrr xKhZZJ gJTPuS jJjJ ksKfTNufJr TJrPe IPjT KTZM x÷m y~ jJÇ mJÄuJPhPvr x÷JmjJr TgJ CPuäU TPr IgtoπL mPuj, ksmJxLPhr kJbJPjJ PrKoPaP¿r \jq @oJPhr TjKlPc¿ PmPzPZÇ FUj k∞J PxfMxy IPjT mz mz ksT· Kj\˝ IgtJ~Pj mJómJ~j TrJr xJyx kJKòÇ @oJrJ FfKhj

k´go kJfJr kr

xy\ EPe PZJa PZJa Ee KjfJoÇ FUj @orJ mz Ee Pj~Jr xJyx I\tj TPrKZÇ 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv oiqo @P~r Phv KyPxPm kKrKYKf uJn TrPm mPu KfKj @vJ mqÜ TPrjÇ

TqJPu \ñu PgPT IKnmJxL CPòh

@jMÔJKjTnJPm FA CPòh IKnpJPjr xoJK¬ aJjJ yP~PZÇ kMKuv k´gPo @vïJ TPrKZu, SA IKnmJxLPhr PTC PTC TqJPur @vs~PTªs ZJzPf rJK\ yPmj jJÇ TJre fJÅrJ SUJj PgPT pMÜrJP\q ksPmv TrPf YJjÇ F KjP~ kMKuPvr xPñ xŒ´Kf fJÅrJ TP~T hlJ xÄWwtS TPrPZjÇ pMÜrJ\q SA IKnmJxLPhr oiq PgPT ksJ~ 1 yJ\Jr 300 \j Kj”xñ KvÊPT \J~VJ KhPòÇ ksgo hlJ~ 200 KvÊPT mOPaPj @jJ yP~PZÇ Fr oPiq 60\j ßoP~ KvÊ rP~PZÇ TqJPur SA @vs~PTPªsr IKnmJxLPhr KmKnjú PvsKePf nJV TPr KjPò TftíkãÇ FxPmr oPiq rP~PZ Kj”xñ mqKÜ, xkKrmJPr IKnmJxL FmÄ ^MÅKTkNet AfqJKhÇ xÄmJhoJiqo muPZ, TqJPu mªPr CPòh IKnpJPjr xo~ IKnmJxLrJ PoJaJoMKa vJK∂kNet @Yre TPrPZÇ fPm xMhJPjr FT mqKÜ KY“TJr TPr muKZPuj, È@oJPhr xm @vJ lMKrP~ PVPZÇ' l∑JP¿r xoJ\fπL xrTJr muPZ, fJrJ TqJPur SA @vs~PTªs FPTmJPr mº TPr KhP~PZÇ pM≠ S hJKrhsq PgPT mJÅYPf Phv PZPz kJKuP~ mÉ oJjMw PxUJPj @vs~ KjP~KZuÇ oJjKmT TJrPe fJPhr \J~VJ KhP~PZ l∑J¿Ç FUj fJPhr KmKnjú hPu nJV TPr PhPvr 450Ka vreJgtL KvKmPr kJKbP~ PhS~J yPòÇ

ÛauqJ¥PT TzJ \mJm KhPuj PgPrxJ Po

IÄvLhJKrfô KhPf yPmÇ @mJr ÛauqJP¥r ˝JiLjfJ ksPvú KÆfL~ VePnJPar ks˜JmS FPxPZÇ Fxm TgJ PvJjJr kr PfPrxJ Po mPuPZj, ÛauqJ¥ míPaPjr xPñA gJTPmÇ KÆfL~ VePnJPar ks˜Jm TrJr \jq ÛauqJP¥r ãofJxLj ÛKav jqJvjJu kJKars CkPjfJ S yJC\ Im ToP¿r xhxq IqJñJx ˆsJC~Jj TqJPrJuJx rmJatxPjr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZj PfPrxJ PoÇ ksiJjoπL PfPrxJr PmsKéa ksKâ~JPT PmkPrJ~J FT kKrT·jJ mPu @UqJK~f TPrPZj rmJatxjÇ F \jq KfKj ÛauqJP¥r KÆfL~ VePnJa Ph~J CKYf mPu o∂mq TPrjÇ FrkrA PfPrxJ Po fJr mÜPmqr kJfiJ \mJm PhjÇ KfKj mPuj, ÛauqJP¥r ksgo S xmtksgo AòJ gJTPf yPm míPaPjr xPñA gJTJr kPãÇ KfKj FoKk rmJatxjPT CP¨vq TPr mPuj, KfKj pKh ÛauqJP¥r nKmwqf IgtQjKfT xoíK≠r KjÁ~fJ YJj fJyPu fJPT ksTíf mJ˜mfJr KhPT fJTJPf yPmÇ fJyPuJ ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ míPaPjr mJKT IÄPvr PYP~ ÛauqJP¥r rP~PZ IKiT r¬JKj S mJKeK\qT mqm˙JkjJÇ fJA fJr (rmJatxj) ksgo UJP~xaJ yS~J CKYf míPaPjr xPñ gJTJÇ CPuäUq, ÛauqJP¥r lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJP\tjS PmsKéa ksKâ~J KjP~ ksiJjoπL PfPrxJ Por xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKjS PmsKéa xoP^JfJ~ ÛauqJP¥r IÄvLhJKrfô YJjÇ fJPhr ˝Jgt rãJ TrJr TgJ mPuPZjÇ

KyPgsJ KmoJjmªPr fífL~ rJjSP~ yPò

\JKjP~PZÇ vsKoT ACKj~j FmÄ mqmxJ~LPhr xÄVbjèPuJ oKπxnJr F Kx≠J∂PT ˝JVf \JKjP~PZÇ KyPgsJr mqm˙JkeJ Tftk í ã \JjJ~, fJrJ fífL~ rJjSP~r TJptâo kKrYJujJ TrPf ksóf M Ç rJjSP~Ka yPm ÈxMªr, xJvs~L S KjrJkh' FmÄ FA xŒ´xJre kMPrJ PhPvr \jq uJn\jT yPm mPuS of fJPhrÇ pKhS u¥Pjr Po~r xJKhT UJj F Kx≠J∂PT u¥j S pMÜrJ\q CnP~r \jq ÈnMu' mPu oPj TPrjÇ KVsjKkx ACPT ksiJj \j xMnJj mPuPZj, KmoJjmªrKaPf fífL~ rJjSP~ yPu mJ~MhNwe PmPz pJPmÇ FPf \j\Lmj ãKfr oMPU kzPmÇ fJZJzJ, xo~ S IPgtrS IkY~ yPmÇ KmoJjmªr xŒ´xJre ks˜Jm SbJr kr FPT ÈxmtjJvJ' mPu metjJ TPr ks˜Jm kJv yPu khfqJPVr ÉoKT KhP~KZPuj KrYo¥ kJTt @xPjr xrTJr huL~ FoKk PVJøK˛gÇ lPrAj ßxPâaJrL mKrx \jxj FmÄ FcáPTvj ßxPâaJrL \JKˆj KVsKjÄS Kygs KmoJjmªr xŒ´xJrPer KmkPã xmxo~A xrm KZPujÇ FKhPT @a mZr @PV\JT PVJæK˛g FoKk mPuKZPuj, KyPgsJ F~JrPkJPart fífL~ rJjSP~ FékJjvPjr KxÆJ∂ fJr xrTJr KjPu KfKj FoKk kh PgPT khfqJV TrPmj S Vf x¬JPy fJr Kj\ huL~ TjxJrPnKan xrTJr KxÆJ∂ KjP~PZ, F~JrPkJPars fífL~ rJjSP~ FékJjvPjr S

˙JjL~ \jVe S kKrPmvmJhLPhr ksmu mJiJÅ xP•ôS, xrTJPrr Foj KxÆJP∂r ksKfmJPh oñumJr KfKj fJr @xPjr \jVePT PcPT FPj PxA @a mZr @PV TrJ ksKfvsMKfr \jq khfqJPVr PWJweJ KhPuj, Vf Po~r KjmtJYPj ksKfÆKj&ÆfJTJrL FA ijTMPmr x∂Jj S fPm fJr @xj KrYo¥ kJPTt @VJoL KcPx’Pr yPf pJS~J CkKjmtJYPj KfKj Kj\ hu PZPz ˝fπ ksJgtL KyPxPm uzJr PWJweJ KhP~PZj S FA KjmtJYjPT KfKj xrTJPrr KxÆJP∂r KmÀP≠ jLrm PrlJPr¥Jo KyKxPm IKnKyf TPrPZjÇ

ßvU yJKxjJ xnJkKf SmJ~hMu TJPhr xJiJre

TjqJ ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ Vf PrJmmJr (23 IPÖJmr) @S~JoL uLPVr 20fo \JfL~ xPÿuPjr KÆfL~ KhPjr TJCK¿u IKiPmvPj xmtxÿKfâPo PvU yJKxjJ xnJkKf S SmJ~hMu TJPhr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yjÇ FKhPT KmhJ~L xJiJre xŒJhT \jksvJxjoπL Qx~h @vrJlMu AxuJoPT 81 xhPxqr jfMj TJptKjmtJyL xÄxPhr xnJkKfo¥uLr xhxq KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ jfMj TPr xnJkKfo¥uLr xhxq yP~PZj jMÀu AxuJo jJKyh, TPjtu (Im.) lJÀT UJj, IqJcPnJPTa @»Mu oJjúJj, rPov Yªs Pxj, kLwMw TJK∂ n¢JYJpt S c. @»Mr rJöJTÇ Qx~hJ xJP\hJ PYRiMrL, oKf~J PYRiMrL, PvU l\uMu TKro PxKuo, PoJyJÿh jJKxo, IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfMj, TJ\L \Jlr CuäJy S AK†Kj~Jr PoJvJrrl PyJPxj F kPh myJu @PZjÇ YJrKa kPhr oPiq jfMj pMVì xJiJre xŒJhT yP~PZj

@»Mr ryoJjÇ oJymMm-Cu @uo yJKjl, cJ. hLkM oKj S \JyJñLr TKmr jJjT pMVì xJiJre xŒJhT kPh myJu rP~PZjÇ PTJwJiqã kPhS myJu @PZj FAY Fj @KvTMr ryoJjÇ hM'KhjmqJkL \JfL~ xPÿuPjr TJCK¿u YuPZ rJ\iJjLr PxJyrJS~JhtL ChqJj xÄuVú rojJr AjKˆKaCvj Im AK†Kj~Jxt KoujJ~fPjÇ TJCK¿Pur Pvw kPmt mftoJj TKoKa PnPX Phj IKiPmvPjr xnJkKf ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ Frkr jfMj TJptKjmtJyL xÄxh KjmtJYj ksKâ~J ÊÀ TPrj Kfj xhPxqr KjmtJYj TKovjÇ ksgPo xnJkKf kPh PvU yJKxjJr jJo ks˜Jm TPrj hPur xnJkKfo¥uLr xhxq xÄxh CkPjfJ Qx~hJ xJP\hJ PYRiMrLÇ Frkr Ijq PTJPjJ jJo F kPh @PxKjÇ 1981 xJPu PvU yJKxjJ hJK~fô PjS~Jr kr PgPT F kpt∂ PTC xnJkKf kPh fJr xPñ ksKfÆKj&ÆfJ TPrjKj, FmJrS TrPuj jJÇ lPu fJPTA xnJkKf KyPxPm kMjKjtmJKYf TrJ yP~PZÇ Frkr xJiJre xŒJhT kPh xzT kKrmyj S PxfMoπL S KmhJ~L xnJkKfo¥uLr xhxq SmJ~hMu TJPhPrr jJo ks˜Jm TPrj KmhJ~L xJiJre xŒJhT \jksvJxjoπL Qx~h @vrJlMu AxuJoÇ F ks˜Jm xogtj TPrj KmhJ~L pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjTÇ xnJkKf-xJiJre xŒJhT KjmtJYPjr kr TKoKar mJKT 79 xhxqPT KjmtJYPjr hJK~fô PhS~J yP~PZ PvU yJKxjJPTÇ KfKj 19 xhPxqr oPiq xnJkKfo§uLr xhxq kPh 14 \j, PTJwJiqã S YJr\j pMVì xJiJre xŒJhPTr jJo PWJweJ TPrjÇ xnJkKf S xJiJre xŒJhT khJKiTJr mPu xnJkKfo¥uLr xhxqÇ lPu xnJkKfo¥uLr KfjKa kh lJÅTJ rP~PZÇ

hMjtLKfr PxA 'mrkM©' @»Mu oJjúJj UJj FUj @S~JoL uLPVr PksKxKc~Jo KmFjKk-\JoJ~Jf xrTJr j~, mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrr xo~ IQmi xŒh I\tPjr hJP~ xJPmT ksKfoπL @mhMu oJjúJj UJPjr KmÀP≠ dJTJr KmnJVL~ \\ @hJuPf FTKa hMjLt Kfr oJouJ YuoJj rP~PZÇ fPm KfKj F PgPT ImqJyKf PkPf @Pmhj TPrPZj FmÄ oJouJKa TJuPãke TrJPjJr \jq jJjJ fhKmrS TrPZjÇ @mhMu oJjúJj UJj VíyJ~e S VekNft oπeJuP~r ksKfoπL gJTJr xo~ fJr KmÀP≠ IKnPpJPVr Pvw KZu jJÇ IPjT IKnPpJPVr FTKa yPuJ, KfKj 75 uJU 4 yJ\Jr 262 aJTJr xŒh I\tj TPrPZjÇ fJr KmÀP≠ hMhPTr hJP~r TrJ oJouJr IKnPpJVkP© muJ y~, @mhMu oJjúJj UJj 2014 xJPur 9 FKksu hMhT xKYm mrJmr xŒh KmmreL hJKUu TPrjÇ SA KmmreLPf KfKj 2 PTJKa 22 uJU 96 yJ\Jr 316 aJTJr ˙Jmr FmÄ 93 uJU 5 yJ\Jr 362 aJTJr I˙Jmr xŒh rP~PZ mPu CPuäU TPrjÇ KfKj @rS CPuäU TPrj, fJr PTJPjJ hJ~PhjJ PjAÇ xŒh KmmreL kptJPuJYjJ~ hMhPTr fh∂ TotTfJ PhUPf kJj, fJr oJKuTJjJiLj CKuäKUf oNPuqr ˙Jmr xŒPhr oPiq Kj\˝ IgtJ~Pj PTjJ ˙Jmr xŒPhr oNuq 41 uJU 10 yJ\Jr aJTJÇ I˙Jmr xŒPhr oNuq 92 uJU 30 yJ\Jr 362 aJTJÇ fJr Kj\˝ IgtJ~Pj PTjJ ˙Jmr-I˙Jmr xŒPhr PoJa oNuq 1 PTJKa 33 uJU 30 yJ\Jr 362 aJTJÇ IgY KfKj xŒh KmmreLPf Kj\˝ IgtJ~Pj PTjJ xŒPhr oNuq 92 uJU 30 yJ\Jr 362 aJTJ CPuäU TPrPZjÇ lPu oJjúJj UJj hMhPT hJKUu TrJ KmmreLPf 4 uJU 59 yJ\Jr 597 aJTJ oNPuqr xŒPhr fgq PVJkj TPrPZjÇ hMhT xKYm @mM PoJ. PoJólJ TJoJu mJÄuJPhv ksKfKhjPT mPuj, xJPmT ksKfoπL @mhMu oJjúJj UJPjr KmÀP≠ hMhPTr hJP~r TrJ FTKa oJouJ rP~PZÇ oJouJKa mftoJPj KmYJrJiLjÇ KfKj KmYJrJiLj oJouJ xŒPTt PmKv KTZM muPf rJK\ yjKjÇ oJjúJj UJPjr ùJf @~mKyntNf xŒh I\tj xŒPTt @hJuPf hJP~r TrJ hMhPTr IKnPpJVkP© muJ y~, oJjúJj UJPjr oJKuTJjJiLj 1 PTJKa 38 uJU 137 aJTJ oNPuqr xŒh I\tjTJuLj fJr ùJf @P~r kKroJe KZu 62 uJU 95 yJ\Jr 875 aJTJ; pJ fJr 1 PTJKa 38 uJU 137 aJTJ oNPuqr ˙Jmr S I˙Jmr xŒh I\tPjr \jq @P~r C“x KyPxPm mqmÂf yP~PZÇ lPu KfKj IxhMkJP~ 75 uJU 4 yJ\Jr 262 aJTJ oNPuqr oJKuTJjJ I\tj TPrPZjÇ hMhT xN© \JjJ~, 2014 xJPur 21 @Vˆ oJjúJj UJPjr KmÀP≠ 79 uJU aJTJr IQmi xŒh I\tPjr IKnPpJPV rJ\iJjLr rojJ gJjJ~ oJouJ TPr hMhTÇ Fr hMA oJx kr 21 IPÖJmr Qx~hJ yJKxjJ xMufJjJr KmÀP≠ 3 PTJKa 45 uJU 53

yJ\Jr 640 aJTJr ùJf @~mKyntNf xŒh I\tj S xŒPhr fgq PVJkPjr IKnPpJPV oJouJ TPr xÄ˙JKaÇ hMKa oJouJA fh∂ TrPZj hMhPTr CkkKrYJuT PoJ. jJKxr CK¨jÇ xN©oPf, hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr yuljJoJ~ CKuäKUf I˝JnJKmT xŒh KmmreLr xN© iPr 2013 xJPur 22 \JjM~JKr oJjúJj UJj hŒKfr KmÀP≠ IjMxºJPjr Kx≠J∂ Pj~ hMhTÇ KjmtJYPj krJK\f oJjúJj UJj yuljJoJ~ 11 PTJKa 3 uJU aJTJr xŒh rP~PZ mPu CPuäU TPrjÇ IgY jmo xÄxPhr yuljJoJ~ fJr xŒPhr kKroJe KZu oJ© 10 uJU 33 yJ\Jr aJTJÇ IgtJ“ VíyJ~e S VekNft oπeJuP~r ksKfoπL gJTJTJPu kJÅY mZPr fJr xŒh mJPz 107 èeÇ yuljJoJ~ CKuäKUf IPgrt 1 PTJKa 44 uJU 63 yJ\Jr 227 aJTJr C“x PhKUP~PZj o“xq YJwu… @~ PgPTÇ o“xq UJf PgPT ˘Lr @~ PhKUP~PZj 85 uJU aJTJÇ IgY hMhT IjMxºJPj oJjúJj UJj KTÄmJ fJr ˘Lr jJPo PTJgJS PTJPjJ o“xq UJoJPrr IKófô kJ~KjÇ hMhPT hJKUuTíf xŒh KmmreLPf \Ko KmKâ mJmh IK\tf 2 PTJKa aJTJr fgq KfKj PVJkj TPrPZjÇ VsJPor mJKz Pp @KuvJj nmj KjotJe TPrPZj fJr IPgrt C“x FmÄ PoJa mqP~r kKroJe CPuäU TPrjKj @~Tr KmmreLPfÇ

Pvw kJfJr kr

Kmvõ\MPz PpRj y~rJKjr KvTJr jJrL

kJPrjÇ FnJPmA jJrLPhr optJhJyJKj TrJ y~Ç" TJjJcJr kJutJPo≤ xhxq xJuoJ @fMuJä y\Jj mPuj, ÍÊÀPf @Ko PnPmKZuJo FA \Krk @oJr \jq jJÇ @Ko mPuKZuJo, @Ko TJjJcJr jJVKrTÇ fJA @oJr FPf IÄv PjS~Jr PTJjS ksP~J\j PjAÇ" ÍKT∂á \KrPkr ksvúèPuJr C•r PhS~Jr xo~ @oJr oPj yu, FT\j xÄxh xhxq KyPxPm @oJPhr mJAPr PpPf y~Ç jJjJ irPjr oJjMPwr xPñ KovPf y~Ç @oJr oPj @PZ, FTmJr FT nhsPuJT @oJr UMm WKjÔ yS~Jr PYÓJ TPrKZPujÇ" VPmweJ ksKfPmhPj muJ y~, F PgPTA PmJ^J pJ~ IKn\Jf xoJP\r IÄv yPuS jJrLrJ FPTmJPr KjrJkh j~Ç @AKkAC-r ksiJj oJKatj YMjVÄ mPuj, ÍxoJP\ xÄxh xhxqPhr PjfJ KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç KT∂á mJ˜m yPò, jJrL xÄxh xhxqrJ FojKT fJrJ IKn\Jf xoJP\r yPuS fJrJ KjrJkh jjÇ"

FKv~Jj TJrL FS~JPctr 6Ô @xr

mJÄuJPhvL KmUqJf ßrcPlJat S k´JAc Im FKv~Jr S~JK\j yJxJj ßxKuoS FS~Jct uJn TPrjÇ IjMÔJj Ck˙JkjJ~ KZPuj KmKmKxr xÄmJh kJKbTJ ßTAa KxunJrajÇ ˝JVf mÜmq rJPUj FKv~Jj TJrL FS~JPctS lJC¥Jr A~JSr UJjÇ KfKj A¥sJKˆs xÄTa fáPu iPr xoJiJPjr \jq xTPur GTq TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj Pas\JrL PxPâaJrL \j FKuxj FoKkÇ FS~Jct KmfrjLPf @PrJ IÄv ßjj ao ßmsT FoKk,ka TJKux FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr fJuyJxy KmKnjú ßhPvr rJÓshs∆f S yJA TKovPjr k´KfKjKimOªÇ IjuJAj ßcKunJrL ßTJŒJjL \Jˆ Aa-Fr FoKc S oJPTtKaÄ KcPrÖrr IjMÔJPj IÄv ßjj FmÄ ßrˆáPr≤ A¥sJKˆsr oJj Cjú~Pj fJPhr nNKoTJ gJTPm mPu k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj ßmˆ u¥j lJAj cJ&AKjÄ ßrˆáPr≤ FS~Jct k´hJj TrJ y~ uJ ßkJatx ßcx AK¥x ßrˆáPr≤PTÇ @r u¥Pjr FKv~Jj ßrˆáPr≤ Im hqJ A~Jr FS~Jct uJn TPr ßrcPlJat ßrˆáPr≤Ç ßmˆ \JkJKjx ßrˆáPr≤ FKcjmrJr yJrJ\MTJ KTPYj, Pmˆ APªJPjKv~Jj ßyJPnr mJKu msJxJKr, ßâJKur ßuoj V´Jx ßmˆ gJA ßrˆáPr≤, ßyJ~JAaYqJkPur AKlx ßmˆ aJKTtv FmÄ ßmˆ ßjkJKux ßrˆáPr≤ FS~Jct uJn TPr FnJPrˆ AjÇ FS~Jct IjMÔJj ßpRgnJPm CPhqJV V´yj TPr FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvj S ßlcJPrvj Im mJÄuJPhvL TqJJaJrJxt,Ç FmÄ xyPpJKVfJ~ KZPuJ TámrJ Km~Jr FmÄ Û~Jr oJAux A¿MPr¿Ç IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, FKv~Jj TJrL Kv· mOPaPjr IgtjLKfPT xoO≠ TPrPZÇ TotxÄ˙Jj yP~PZ TP~T uJU oJjMPwrÇ FA Kv· mOPaPjr oJKæ TJuYJr ßxJxJAKaPTS k´PoJa TrPZÇ KT∂áM xrTJPrr jJjJ CPhqJV Kv·PT ãKfV´˜ TrPZÇ mÜJrJ FA Kv·PT rãJ~ mOKav rJ\jLKfKmhPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FKv~Jj TJrL FS~JPctr lJC¥Jr A~JSr UJj mPuj, PmsKéa TJrL Kv·PT oJrJ®T ãKfr xPÿJKUj TrPmÇ KfKj mPuj, ßrlJPr¥JPor kNPmt ßpxTu rJ\jLKfKmhrJ mPuKZPuj, ßmsKéa yPu, TJrL KvP·r xÄTa ßTPa pJPmÇ fJPhr FUj CKYf FA KvP·r kJPv FPx hJÅzJPjJÇ ˆJl xÄTa KjrxPjr uPã Fxm rJ\jLKfKmhPhr CPhqJV V´yj TrPf yPmÇ

u¥Pj KmsP\r xJPg mJPxr

pJ~KjÇ FKhPT lJ~Jr KmPVsc \JKjP~PZ KmsP\r Pfoj PTJj ãKf y~KjÇ FWajJ~ ÛauqJ¥ A~Jct fh∂ YJKuP~ pJPòÇ

mJxKTj F¥ rKmjx @AxKâPor

ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm, AÓ u¥j ˛u Km\Pjx FcnJAx ßx≤JPrr oJÀl ßYRiMrL, vJy\JuJu ACKjntJKxKar xJPmT k´Plxr KvãJKmh c. oMK\mMr ryoJj, KmsKav mJÄuJPhv xKuKxaJxt ßxJxJAKar ßk´KxPc≤ FyxJjMu yT xoMjÇ IjMÔJPj @oπLf IKfKgPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr xnJkKf Ko\tJ @xyJm ßmV, mqJKrˆJr uMflár ryoJj, mqJKrˆJr KV~Jx CK¨j Kroj, mqJKrˆJr \JKTr ßyJPxj, mqJKrˆJr oMK\mMr ryoJj, mqJKrˆJr yJKl\Mr ryoJj, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, xKuKxaJr aP~JFPrJ~J, mqJKrˆJr ÉoJ~Mj @yoh, mqJKrˆJr xMmsf, xy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhvL oJKuTJjJ~ kKrYJKuf FA k´KfÔJPjr xJKmtT xlufJ TJojJ TPrjÇ

jmLV† P\.PT yJA ÛMPur 100 mZr

KmsPaPj mxmJxrf P\.PT ÛMPur ksJÜj ZJ©ZJ©LPhr @P~J\j S KjoπPe vf vf oJjMPwr du jJPo IjMÔJPjÇ TP~T W≤Jr \jq oPj yP~KZu F Ppj jmLVP†r FTKa IÄv oqJjPYˆJPr Im˙Jj TrPZÇ @P~J\j TKoKar xnJkKf mqJKrˆJr @fJCr ryoJPjr xnJkKfPfô IjMÔJPjr kKrYJujJ TPrj KoKc~J mqKÜfô xÄmJh kJbT PfRKyh vJKTu FmÄ krvoKeÇ IjMÔJPj ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj P\.PT ÛMPur hJfJ xhPxqr FT\Pjr kKrmJPrr xhxq, Fo Kx TPuP\r xJPmT Iiqã vsLKjmJx PhÇ

ksJÜj KvãJgtLPhr (@P~J\TPhr) KjP~ ÊÀPfA PTT PTPa IjMÔJPjr CPÆJij TPrj ksiJj IKfKg S @P~J\T TKoKar xhxqVeÇ fJrkr TKm TMfMm @lfJm xŒJhTL~ TKoKar xhxqVePT KjP~ IjMÔJPjr xnJkKf, ksiJj IKfKgPT KhP~ TKoKar ksTJvTíf oqJVJK\j '@PuJKTf vfJ»L' Fr CPÿJYj TrJj S @P~J\T TKoKar kã PgPT ksiJj IKfKgPT P∠ksiJj TrJ y~Ç IjMÔJPj mÜmq rJPUj, K\uM ryoJj, fKoo PYRiMrL, TJoÀu yJxJj PYRiMrL, UxÀ PYRiMrL, TJoÀu yJxJj YMjM, oMK\mMr ryoJj, lUr CK¨j PYRiMrL, \JyJñLr rJjJ, PVJuJo PoJ˜lJ PYRiMrL FoKmAÇ CkK˙f KZPuj @mM fJPyr FoKmA, mqJKrÓJr @»Mu oK\h fJPyr,TJCK¿uJr @KojMr rvLh fJuMThJr,TJCK¿uJr jMÀuäJy, TJCK¿uJr xMufJj @yPoh, IiqJkT @»Mu yJjúJj, oAjMu @Koj mMumMu,PvU @mM fJPyr PYRiMrL,xJPmT PY~JroqJj PoJvJrl ÉPxj, xJPmT PY~JroqJj j\Àu AxuJo, xJPmT PY~JroqJj oKfCr ryoJj, yJKhx Ko~J,jK\r Ko~J,@mM ACZMl PYRiMrL, PoxmJCr ryoJj mJmuM, AlPfUJr @uo, @mMu TJPvo PYRiMrL, PoJyJÿh yJÀj, @lPrJ\ Ko~J, @mM vJoJ, \MP~u PYRiMrL, rJKTm PYRiMrL, PyPnj PYRiMrL, xJoZMu ÉhJ PYRiMrL mJóM, @\ou ÉPxj, yJÀj @UK†,lUr CK¨j, lMu Ko~J, @fJCr ryoJj PYRiMrL KvuM, Ko\tJ fZjM PmV,@»Mu yJKuo,Ko\tJ @SuJh PmV, oMjxMr @uo,@\Jh PYRiMrL PoJfJPyr, vJoZMu AxuJo, xJyLj PYRiMrL, PoJyJÿh vJy\JyJj, @mMmÑr KxK¨TL xMyJh, l~\Mu yT uJuJ, oyKxj PYRiMrL, PoJfJPyr PYRiMrL, @SuJh PYRiMrL, , PoJyJÿh S~JhMh, j\Àu AxuJo, lJÀT Ko~J,@»Mu T¨MZ,PoJyJÿh oftM\J, vJoLo PYRiMrL, yJKhx Ko~J, @mM xJBh PYRiMrL, fMKyj PYRiMrL, FjJP~f ÉPxj, @»Mu @uL, @PjJ~Jr Ko~J PUJTj, xJPuy @yPoh,PyuJu @yPoh PYRiMrL, l~Zu PYRiMrL, yJKmm PYRiMrL, KV~Jx CK¨j fJuMThJr,ZMÀT Ko~J,PoJ” @PjJ~Jr Ko~J, ZMÀT Ko~J oJÓJr, vJy @uL yJ~hJr, yJjúJj Ko~J ksoNUÇ IjMÔJPjr @KgtT kíÔPkJwT yS~J~ Qx~hMr ryoJj xJAh, @uyJ\ô KjyJr Ko~J PYRiMrL, @uyJ\ô frJv CuäJy, xJPmT FoKk @uyJ\ô PvU xM\Jf Ko~J, @uyJ\ô oBj CK¨j, vJyLj PYRiMrL, c: UJ~Àu AxuJo PyuJu, PvU vJoLo @yPoh, @»Mu yJhL PYJiMrL, oKfCr ryoJj PYRiMrL,@fJCr ryoJj PYRiMrL, ATmJu @yPoh, vJy\JyJj AxuJo PYRiMrL, @»Mu oMKTf S jmLV† FcMPTvj asJˆ ACPT FmÄ pMÜrJ\q jmLV† FcMPTvj asJˆPT P∠kshJj TrJ y~Ç ksJÜj xTu KvãJgtLPhr TqJk (aMKk), xPnPrAj TJk S Tuo CkyJr Ph~J y~Ç IjMÔJPj oiqJ¤PnJ\j S YJ-KoKÓ kKrPmvj TrJ y~Ç IjMÔJPj @P~J\T TKoKar xhxq FjJP~f UJj xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj KhP~ jmLVP†r FA Kouj PouJr xoJK¬ WPaÇ xJÄÛíKfT IÄPv xÄVLf kKrPmvj TPrj @uJCr ryoJj, krvoKe, vfJK» Tr, xJP\hJ TJoJu PvlJKu,PrJK\ xrTJr,PoJlJöu ÉPxj, lJÀT @yPohÇ

u¥j aJAVJPxtr 30 mZr

Px≤sJu u¥Pjr krPYˆJr yPu TîJmKar ksKfÔJ mJKwtTL ChpJKkf y~Ç F CkuPã KmKnjú PãP© TíKfPfôr \jq u¥j aJAVJxt TîJPmr xhxq, PxòJPxmT S xÄVbTPhr xÿJjjJ kMrÛJr PhS~J y~Ç 30fo ksKfÔJ mJKwtTLr PTT TJPaj u¥j aJAVJPxt'r asJKˆ, yJCx Il ToP¿r xhxq, Po~r FmÄ u¥j IqJPx’Kur xhxqxy IKfKgrJÇ IjMÔJPj ksJ~ xJPz YJr'v IKfKg CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhPvr KxPuPar PoxmJy @yoh 1986 xJPu ksKfÔJ TPrKZPuj ÈoqJKrKuPmJj lMamu TîJm'Ç 1999 xJPu KfKj oqJKrKuPmJj lMamu TîJPmr jJoTre TrPuj Èu¥j aJAVJxt'Ç 2001 xJPuA mJÄuJPhKv mÄPvJØMf lMamuJrPhr xojõP~ VKbf Èu¥j aJAVJxt' AjJr u¥j S~Jøt TJPk YqJKŒ~j y~Ç IjMÔJPj u¥j aJAVJPxt'r ksKfÔJfJ FmÄ ksiJj KjmtJyL TotTftJ PoxmJy @yoh mPuj, Í30 mZPr u¥j aJAVJxt IPjT kg IKfâo TPrPZÇ mftoJPj u¥j aJAVJxt uMaj, SøyqJo FmÄ mKotÄyJPo Kmóíf yP~PZÇ" KfKj @PrJ \JjJj, pMÜrJP\q mxmJxrf 60Ka \JfL~fJr PZPu-PoP~rJ FUj u¥j aJAVJPxtr J xKâ~ xhxqÇ mftoJPj KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú m~Pxr ksJ~ Z~ yJ\Jr xhxq u¥j aJAVJPxtr lMamu, KâPTa FmÄ mqJcKo≤j TîJPmr kJvJkJKv ˝J˙qPxmJxy KmKnjú ksT·èPuJ Kj~Kof mqmyJr TrPZjÇ

TKoCKjKa ßxmJr uPã oMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCPar @fúk´TJv

FA ßxmJoNuT k´KfÔJjKaÇ CPhqJÜJrJ FA k´KfÔJjPT S~Jj-ˆk xJKntx ßx≤JPrr oPfJ VPz ßfJuPf YJj mPu IJvJmJh mqÜ TPrPZj Ç Vf 24 IPÖJmr ßxJomJr hMkMPr kNmt u¥Pjr Kluc ßVAa ˆsLPar (Aˆ u¥j oxK\Phr ßkZPj) Kj\˝ TJptJuP~ IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj CÜ k´KfÔJPjr IJjMÔJKjT CPÆJij ßWJweJ TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj k´KfÔJPjr ßxmJTJptâPor Km˜JKrf Kmmre fáPu iPr mÜmq rJPUj FoFl@A'r oqJPjK\Ä cJAPrÖr KmKvÓ AxuJKo KY∂JKmh c. @mMu TJuJo @\JhÇ kPr KfKj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhjÇ Fxo~ mÜmq rJPUj, oMxKuo lqJPoKu A¿KaKaCPar ßasAKjÄ F¥ FcáPTvj cJAPrÖr vJ~U ßhuS~Jr ßyJxJAj S TKoCKjPTvj cJAPrÖr oJSuJjJ @»Mu yJA UJjÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj FoFl@A'r lJAjqJ¿ cJAPrÖr vJ~U ßoJyJÿh mhÀr ryoJjÇ k´P\ÖJPrr oJiqPo oMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCPar SP~mxJAaFr KmKnjú KhT fáPu iPrj FoFl@A'r IJAKa F¥ oJPTtKaÄ cJAPrÖr KUKhr ßyJPxAjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj oJSuJjJ xJBh @yoh, oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj UJj, oJSuJjJ FPT oShMh yJxJj, oJSuJjJ jJK\r @yoh, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJÀTL, IiqJkT @»Mu TJKhr xJPuy, VPmwT c. IJmMu ßuAZ, AoJo vJ~U ßyJxJAj AmsJKyo, vJ~U IJ»Mr rJöJT, oJSuJjJ IJmMu TrLo, oJSuJjJ IJmMu yJxJjJf ßYRiMrL, mqJKrˆJr UJPuh jNr, mqJKrˆJr xJoxMP¨JyJ, xJÄmJKhT ßT.Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, ÈxJ¬JKyT ßhv' xŒJhT xJÄmJKhT fJAKxr oJyoMh, YqJPju Fx Fr

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 29 YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, xJ¬JKyT kK©TJr KmPvw k´KfKjKi oKfCr ryoJj ßYRiMrL, TKm S ßuUT KvyJmMöJoJj TJoJu, TKm xJÄmJKhT IJmM xMKl~Jj ßYRiMrL S xJÄmJKhT Sor lJr∆T k´oMUÇ xÄmJh xPÿuPj FoFl@A'r CPuäUPpJVq xJKntxèPuJ fMPu irJ y~Ç Fxm xJKntPxr oPiq rP~PZ, oqJPr\ ßasKjÄ, oqJY ßoKTÄ, KjTJy, ßkJˆ KjTJy ßasKjÄ, kqJPr≤Ju ßasKjÄ, ßrJTJA~J F¥ Ky\JoJ, FcáPTvj xJPkJat, TqJKr~Jr FcnJAx S lqJKoKu lJAjqJ¿Ç fJZJzJ ßmv KTZá KmwP~ TJCK¿KuÄ k´hJj TrJ yPmÇ ßpoj: ¸JC\ KcxKkCax, kqJPr≤Ju ßasx, TjKlîÖ CAg KrPuKanx, cPoKˆsT nJP~JPu¿, fJuJT F¥ ßUJuJ S KrKmuKcÄ lqJPoKuxÇ muslimfamilyinstitute.org SP~mxJAa KnK\a TPr xJKntx xŒPTt IJPrJ Km˜JKrf \JjJ pJPmÇ CPhJÜJrJ oMxKuo TKoCKjKar jJjJ xoxqJ xoJiJPj FA k´KfÔJj CPuäUPpJVq náKoTJ rJUPm CPuäU TPr F mqJkJPr TKoCKjKar xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

ÈxJhJ PkJvJPT fMPu KjP~ èKu TPr yfqJ'

K^jJAhy xhr CkP\uJr nMKa~JrVJKfPf oñumJr PnJPr kMKuPvr èKuPf hMA\j Kjyf yP~PZjÇ kMKuv muPZ, fJrJ \JoJ~Jf-KvKmPrr TotLÇ ayu kMKuPvr Skr @âoe TrPu kMKuPvr kJæJ ksKfPrJPi fJrJ Kjyf yjÇ fPm nMÜPnJVL kKrmJPrr nJwqó ÈxJhJ PkJvJPT kMKuv kKrYP~ fJPhr Pmv TP~TKhj @PV fMPu KjP~ pJS~J y~Ç Frkr kMKuv èKu TPr fJPhr yfqJ TPrPZÇ' kMKuPvr èKuPf KjyfrJ yPujó \ÉÀu AxuJo KaPaJj S fJKrT yJxJj xK\mÇ ˝\jPhr hJKm, KaPaJjPT Vf 7 PxP¡’r S fJKrT yJxJj xK\mPT Vf 13 PxP¡’r kMKuv kKrY~ KhP~ xJhJ PkJvJPT fMPu KjP~ pJS~J y~Ç PxA PgPT fJrJ KjPUJÅ\ KZPujÇ kMKuPvr nJwq, TJuLVP†r @VoMKª~J TPuP\r ksnJwT S K^jJAhy vyr \JoJ~JPfr @Kor \ÉÀu AxuJo KaPaJj K^jJAhy kJKj Cjú~j PmJct TPuJKjr mJKxªJ xoPxr @uL PoJuäJr PZPuÇ fJr mJmJ kJKj Cjú~j PmJPcrt ImxrksJ¬ vJUJ TotTftJÇ IjqKhPT, Kjyf fJKrT yJxJj xK\m KvKmPrr PTªsL~ TKoKar CkPhÓJ S vyPrr @rJkkMPrr oíf @»Mu uKfl Fr PZPuÇ xK\Pmr mJmJ FT\j oMKÜPpJ≠JÇ kMKuPvr nJwqoPf, vyPrr nMKa~JrVJKaPf kMKuPvr FTKa hu ayu KhKòuÇ Fxo~ KfjKa PoJarxJAPTu PhUPf PkP~ kMKuv fJPhrPT gJoJPjJr PYÓJ TPrÇ Fxo~ PoJarxJAPTu @PrJyLrJ kMKuvPT uãq TPr PmJoJ KjPãk S èKu PZJPzÇ @®rãJPgt kMKuvS kJæJ èKu ZMzPu hMA\j èKuKm≠ yjÇ mJKTrJ PoJarxJAPTPu TPr kJKuP~ pJjÇ kPr C≠Jr TPr yJxkJfJPu KjP~ PVPu KYKT“xT fJPhr oíf PWJweJ TPrÇ Kjyf fJKrT yJxJj xK\Pmr oJ oJylM\J UJfMj mPuj, BPhr krKhj 13 PxP¡’r xºqJ~ võÊrmJKz PgPT mJxJ~ PlrJr kPg K^jJAhy vyr PgPT xJhJ PkJvJTiJrL KTZM PuJT kMKuv kKrYP~ fJPT fMPu KjP~ pJ~Ç PxA PgPT @r PTJPjJ PUJÅ\ kJS~J pJ~Kj xK\PmrÇ FWajJ~ 14 PxP¡’r K^jJAhy xhr gJjJ~ FTKa K\KcS TrJ y~Ç mftoJPj xK\m PTJPjJ rJ\jLKf Trf jJ S fJr KmÀP≠ PTJPjJ oJouJ mJ xπJxL TotTJP§r IKnPpJV PjA mPuS hJKm TPrj KfKjÇ Kjyf fJKrT yJxJj xK\Pmr vqJuT oMxJ mPuj, KTZMKhj @PV fJr po\ hMKa TjqJ x∂Jj yP~PZÇ fJPhrS PhPU PpPf kJru jJ xK\mÇ KfKj yJrmJu KYKT“xJr Ckr PuUJkzJ Pvw TPr KTZMKhj K^jJAhy AxuJoL mqJÄT TKoKCKjKa yJxkJfJPu PrJVL PhUPfjÇ Frkr KfKj KxrJ\VP† Kj\˝ mqmxJ ÊÀ TPrjÇ FKhPT, \ÉÀu AxuJo Fr mJmJ xoPxr @uL PoJuäJ \JjJj, fJr PZPu Vf 7 PxP¡’r AxuJoL mqJÄT PgPT aJTJ CKbP~ PlrJr kPg kMKuv kKrYP~ CKbP~ KjP~ pJS~J y~Ç PxA PgPTA \ÉÀu AxuJo KjPUJÅ\ KZPujÇ \ÉÀu AxuJo ZJ© \LmPj KvKmPrr K^jJAhy P\uJ xnJkKf S krmftLPf K^jJAhy vyr vJUJr @KoPrr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ KfKj PTJPjJ xπJxL TotTJP§r xJPg \Kzf KZPuj jJ mPu fJr kKrmJPrr hJKmÇ \ÉÀuPT PTJPjJ ksTJr IkrJi ZJzJA èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZ mPuS KfKj IKnPpJV TPrjÇ K^jJAhy xhr gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ yPrªsjJg xrTJr \JjJj, \ÉÀu AxuJo KaPaJPjr jJPo 7Ka S xmMP\r KmÀP≠ K^jJAhy xhr gJjJ~ 1Ka jJvTfJr oJouJ @PZÇ fPm PTJj PTJj fJKrPU oJouJ TrJ yP~KZuÇ PxA KmwP~ KmóJKrf \JjJPf kJPrjKj SKxÇ SKx mPuj, È\JoJ~Jf-KvKmPrr jJvTfJr xo~ SA hMA\Pjr jJPo oJouJ y~Ç PxA xo~ Ijq SKx KZuÇ fJA oJouJr KmwP~ KmóJKrf muPf kJrKZ jJÇ' K^jJAhPyr IKfKrÜ kMKuv xMkJr @\mJyJr @uL PvU Kjyf hMA kKrmJPrr ˝\jPhr IKnPpJV S hJKm I˝LTJr TPr mPuj, PoJarxJAPTu PgPT kPz kJuJPjJr xo~ kMKuPvr Skr PmJoJ PZJPzÇ fJrkrA kMKuv èKu YJuJPu fJrJ hMA\j èKuKm≠ y~Ç yJxkJfJPu KjP~ PVPu KYKT“xT fJPhr oíf PWJweJ TPrÇ WajJ˙u PgPT hMAKa I˘, kJÅYKa PmJoJ S hMA rJC¥ èKu C≠Jr TrJ yP~PZ mPu kMKuPvr hJKmÇ

30 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

iPotr kJfJ

\JjJpJr jJoJp k´xPñ \r∆rL oJxJK~u

oJSuJjJ PoJ: IJ»Mu oJKuT ßYRiMrL

UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

AxuJoL vrL~Pfr IJKhÓ oJxIJuJèPuJ YJrKa ˜Pr KmhqoJjÇ ßpoj∏ lJrÆ (lrp), S~JK\m, xMjúJf (xMjúf) S jJlu (jlu)Ç FPf xPmJtó ˜r lrp Fr IJou hM' k´TJrÇ ßpoj∏ lrPp IJAj S lrPp KTlJ~JÇ FT\j oMxuoJPjr oOfáq yPu \LKmfPhr Ckr AxuJoL vrL~f TfítT IJPrJKkf Tftmq yPuJ G oOPfr pgJpg \JjJpJr jJoJp IJhJ~ TrJr kr fÅJPT hJlj TrJÇ AxuJPor k´JrK÷T pMV ßgPT IhqJmKi \JjJpJr jJoJp ÈlrPp KTlJ~J' KyPxPm YPu IJxPZÇ FUJPj CPuäU TrPf y~ ßp, lrPp IJAj yPò mqKÜVf lrp, pJ IPjqr ÆJrJ IJhJ~PpJVq j~Ç ßpoj∏ QhKjT jJoJp S rJoJhJj oJPxr ßrJpJ AfqJKhÇ IJr lrPp KTlJ~J yPò∏ KTZá oMxuoJj IJhJ~ TPr KjPu fJ xTPur kã ßgPT IJhJ~PpJVq, IjqgJ~ xÄKväÓ xTuA ßVJjJyVJr yPmjÇ xŒNet I˝JnJKmT TJre ZJzJ FT\j oMxuoJj oOfáqmre TrPu ßuJTxÄUqJ To yPuS KmjJ \JjJpJ~ hJlj TrJ y~ jJ, FaJA KYrJYKrf Kj~oÇ IJoJPhr \JjJ gJTJ Tftmq ßp, IJuäJyr rJxNPur SlJPfr kr f“TJuLj oMxKuo KmPvõ UMuJlJP~ rJKvhLj S krmfLt xJyJmLPhr KhT KjPhtvjJ IjMpJ~L xoTJuLj oMxuoJjrJ AxuJoL vrL~Pfr KmiJj IjMpJ~L \Lmj∏pJkj kKrYJujJ TPr IJxKZPujÇ Fr kr ßgPTA fJKmB pMPVr IJKmntJm WPaÇ fUj AxuJoL vrL~Pfr Kj~o∏TJjMPjr I¸Ó S \Kau KmwP~r Ckr A\KfyJh fgJ ioLt~ VPmweJr IJjMÔJKjT xN©kJf y~Ç vLwt kptJP~ FaJr xNYjJ TPrj AoJPo IJpo yprf AoJo IJmN yJjLlJ (80∏150 Ky\rL) rJyoJfáuäJKy IJuJAKyÇ krmfLtPf AxuJoL vrL~Pf AoJo IJpPor CØJKmf Kj~o∏iJrJPT ÈyJjJlL oJpyJm' jJPo IJUqJ ßh~J y~Ç Fr kr ßgPT kptJ~âPo IJPrJ KfjKa oJpyJPmr Ináqh~ WPaÇ FèPuJr oPiq AoJo oJKuT (93∏179 Ky\rL) rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr ÈoJKuTL oJpyJm', AoJo vJKlB (150∏204 Ky\rL) rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr ÈvJKlB oJpyJm' FmÄ AoJo IJyoh AmPj yJ’Ju (164∏241 Ky\rL) rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr ÈyJ’JuL oJpyJm'Ç IJoJPhr \JjJ k´P~J\j ßp, pMPV pMPV k´PfqT oJpyJm IjMxJrL oM\fJKyh S lyLT AoJoVe fÅJPhr ˝L~ oJpyJPmr IjMxre S VPmweJ~ ßgPT xoTJuLj oMxuoJjPhrPT AxuJoL vrL~Pfr KmKi∏KmiJj IjMpJ~L \Lmj pJkPjr KhT KjPhtvjJ KhP~ IJxPZjÇ pJ KT~Jof kpt∂ ßx iJrJ ImqJyfA gJTPmÇ mftoJj xoP~ KmPvõr KxÄynJV oMxuoJj pJPhrPT IJyuMx xMjúJf S~Ju \JoJIJPfr IjMxJrL mPu kKrY~ TrJ y~ FrJ YJr oJpyJPmr ßTJPjJ FT oJpyJPmr IjMxJrLÇ FPf xJrJ KmPvõ oJpyJmk∫L hMA fífL~JÄv mJ 66% oMxuoJj yPòj yJjJlL oJpyJm IjMxJrL IJr mJTL Kfj oJpyJm KoPu 34% oMxuoJjÇ F Kfj oJpyJm IjMxJrLPhr Vz 11.3%Ç mftoJPj yTk∫L oMxuoJj ßpPTJPjJ FT oJpyJPmr IjMxJrL gJTPuS oJP^ oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ oJxIJuJ~ KÆof mJ ßmPU~Ju gJTPf ßhUJ pJ~Ç ßp TJrPe xoxqJ xOKÓ y~Ç AhJKjÄ \JjJpJ jJoJPpr xÄKväÓ oJxIJuJ KjP~ KTZá Kmw~ kKruKãf yPò KmiJ~ IJ\PTr IJPuJYjJr AyJA oNUq CP¨vqÇ yJjJlL oJpyJPm \JjJpJr jJoJp FTmJr IJhJP~r ÉTáo \JjJpJr jJoJp xJiJref FTmJr kzJr Kj~oÇ TJre F jJoJp FTmJr yP~ ßVPu KÆfL~mJr kzJ oMyJKÑT lTLy CuJoJr oPf \JAp j~Ç AyJ AoJo IJmN yJjLlJ rJyoJfáuäJKy IJuJAKyr IKnofÇ TJre vrL~Pf \JjJpJr ßmuJ~ jlPur

ßTJPjJ KnK• ßjAÇ jlu yPuJ lrp ˜Prr AmJhPfr xyJ~TÇ ßpoj∏ jJoJp S yö AfqJKh lrp AmJhfÇ FèPuJr oJj mOK≠Pf xyJ~T KyPxPm FTA irPjr AmJhf rP~PZ KT∂M fJ yPm jluÇ \JjJpJr jJoJp lrPp KTlJ~J yS~Jr TJrPe FTmJr IJhJ~ TPr KjPu KÆfL~mJr jlu KyPxPm IJhJ~PpJVq j~Ç xMfrJÄ xyLy frLTJ~ oJK~qPfr \jq FTmJr \JjJpJr jJoJp IJhJ~ TrJ yPu KÆfL~mJr kzJr Kj~o ßjAÇ \JjJpJr jJoJp FTJKiT jJ yS~Jr xN© 1Ç lJfJS~JP~ IJuoVLrLPf mKetf IJPZ∏ S~Jf fJjJlláuM KmZJuJKfu \JjJ∏pJKf VJAr∆ oJvr‡K~jÇ IgtJ“ \JjJpJr jJoJPp jlPur KmiJj vrL~fxÿf j~Ç Ijq© IJPZ∏ uJ∏ ~MZJKuä IJuJu oJK~qKf AuäJ oJrrJfJj S~J∏KyhJfJjÇ IgtJ“ oJK~qPfr \jq FTJKiT \JjJpJr jJoJp kzJ \JAp j~Ç 2Ç mJhJK~Cx xJjJK~' KTfJPm IJPZ∏ uJ∏ ~MZJKuä IJuJu oJK~qKf AuäJ oJrrJfJj S~JKyhJfJj, uJ∏ \JoJ∏IJfJj S~J uJ∏ S~JyhJjJj AjhJ jJ∏Ç F ZJzJ IJPrJ mKetf rP~PZ ßp, ryoPf IJuo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo FT \JjJpJr jJoJp IJhJ~ TrJr kr yprf CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉ KTZá xÄUqT oJjMw KjP~ CkK˙f yjÇ KfKj kMjrJ~ jJoJp kzJr APò k´TJv TrPu jmL ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo fÅJPhrPT muPuj∏ \JjJpJr jJoJp FTmJr kzJr kr KÆfL~ mJr kzJ hMr∆˜ j~Ç KT∂á ßfJorJ oJK~qPfr \jq hMIJ FmÄ AxKfVlJr TPr jJSÇ (mJhJK~Cx xJjJK~’) yprf AmPj IJmmJx S AmPj CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉoJ Cn~A FT \JjJpJ~ CkK˙f yP~ \JoJf kJjKj, fUj fJrJ G oOPfr \jq ßTmu hMIJ TPrPZj KT∂á KÆfL~mJr \JjJpJr jJoJp kPzjKjÇ (oJmxNf S mJhJK~') yprf jJKl' rJKh~JuäJÉ IJjÉ mPuj∏ IJoJr KkfJ yprf IJmhMuäJy Kmj CoJr pKh ßTJPjJ \JjJpJr jJoJp ßvw yS~Jr kr yJK\r yPfj, fUj KfKj hMIJ TPr ßlrf YPu ßpPfj KT∂á KÆfL~mJr \JjJpJr jJoJp kzPfj jJÇ (\JSyJr∆j jJTL∏ mJAyJTL∏ 4gt U§) KmÊ≠fo oJxIJuJ yPuJ∏ \JjJpJr jJoJp FTmJr IJhJ~ yS~Jr kr ßx jJoJp IjqPhr kzJ ßVJjJPyr TJ\Ç ßTjjJ vrL~Pf FTJKiTmJr \JjJpJ kzJ \JAp ßjAÇ (lJfJS~JP~ hJr∆u CuNo, lJfJS~J S oJxJAu∏ 3/357) \JjJpJr AoJoKfr ßãP© oOf mqKÜr SuLr IjMoKf gJTJ k´xñ oJxIJuJ IjMpJ~L \JjJpJr jJoJPp AoJoKfr IKiTJr ßjA Foj ßTC pKh SuLr (oOPfr IKnnJmT) KmjJ IjMoKfPf AoJoKf TPrj fJyPu ßx SuL (oOPfr IJkj) oJxIJuJ~ mKetf IV´JKiTJr IjMpJ~L kMjrJ~ \JjJpJr jJoJp kzPf kJrPmjÇ FojKT oJK~qfPT hJlj TrJ yPuS G uJv TmPr kÅPY jJ pJS~J kpt∂ CÜ SuL TmPrr Ckr \JjJpJr jJoJp kzJr IKiTJr rJPUjÇ \JjJpJ~ AoJoKfr yThJr yJjJlL oJpyJm IjMxJPr \JjJpJr jJoJPp AoJoKfr IV´JKiTJr yPò xmtk´go oMxKuo mJhvJyrÇ mJhvJy fJTS~J∏krPypVJKrr ßãP© IPjqr ßYP~ To yPuS KfKjA IV´JKiTJr KmPmKYf yPmjÇ fJrkr kptJ~âPo k´iJj KmYJrkKfÇ fJrkr mJhvJy’r jJK~m (k´KfKjKi)Ç fJrkr KmYJrkKfr jJK~mÇ mJhvJyr kPã ßk´rLf k´KfKjKir CkK˙KfPf G k´KfKjKir KmjJ IjMoKfPf Ijq TJPrJ AoJoKf TrJr IKiTJr ßjAÇ fPm uãeL~ ßp, mJhvJyr

kPãr CKuäKUf mqKÜ CkK˙f jJ gJTPu oyuäJ mJ V´JPor oxK\Phr AoJo IKiT yThJrÇ CPuäUq ßp, oOPfr SuLVPer oPiq pKh Foj ßTC gJPTj KpKj oyuäJr AoJo IPkãJ IKiT CkpMÜ, fUj AoJPor ßYP~ G SuLr IKiTJPrr k´JiJjq ßmKvÇ TJP\A SuL y~PfJ KjP\ \JjJpJr AoJoKf TrPmj jfámJ KfKj pJPT IjMoKf ßhPmj KfKjA AoJo yPmjÇ SuL yS~Jr oPiq IJfìL~fJr KhT ßgPT ßp pPfJ ßmKv KjTafo ßx fPfJ ßmKv yThJr; fPm KkfJr ÉTáo Fr KmkrLfÇ TJP\A oOf mqKÜr KkfJ S kM© Cn~ \LKmf gJTPu SuL yS~Jr \jq KkfJ IV´Veq mPu KmPmKYf yPmjÇ ßTJPjJ oJK~qPfr kM© IJKuo FmÄ KkfJ IJKuo jJ yPu KkfJr \jq CKYf∏ \JjJpJr jJoJPp AoJoKfr \jq oOPfr kM©PT IJPV mJKzP~ ßh~JÇ ßfoKjnJPm ßZJa nJA IJKuo FmÄ mz nJA IJKuo jJ yPu, IJKuo (ßZJa) nJAPT IJPV mJKzP~ ßh~JÇ (ßmPyvKf ß\Sr, lJfJS~J S oJxJK~u∏ 3/350) \JjJpJ~ fJTmLr IJhJ~ k´xPñ yJhLPxr nJwq 1. yprf IJmN ÉrJArJ rJKh~JuäJÉ IJjÉ ßgPT mKetf ßp, jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo xJyJmJPhrPT mJhvJy jJ\JvLr oOfáqxÄmJh KhPuj FmÄ fJPhr KjP~ BhVJPy ßVPujÇ fJrkr TJfJr ßmPi YJr fJTmLPrr xJPg \JjJpJr jJoJp kzPujÇ (mMUJrL, oMxKuo S KfrKopL) 2. fJKmB IJmhMr ryoJj Kmj IJmL uJAuJ rJyoJfáuäJKy IJuJAKy mPuj, xJyJmL pJAh Kmj IJrTJo rJKh~JuäJÉ IJjÉ IJoJPhrPT KjP~ \JjJpJr jJoJPp Kj~Kof YJr fJTmLr muPfjÇ KT∂á FTmJr KfKj FTKa \JjJpJ~ kÅJY fJTmLr muPujÇ IJorJ fJPT Fr TJre K\Pùx TrPu KfKj C•Pr mPuj, ÉpMr ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJoS Fr‡k TPrPZjÇ (oMxKuo) 3. yprf \JKmr rJKh~JuäJÉ IJjÉ metjJ TPrPZj, rJxNu ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo mPuPZj∏ ßfJorJ ßfJoJPhr oOfPhr \jq \JjJpJr jJoJp kPzJ rJPf S KhPjÇ ßx (oOf mqKÜ) ßZJa, mz hKrhs mJ ijL ßpA ßyJT YJr fJTmLr xyTJPr \JjJpJ kzPmÇ (fJmrJjL) 4. yprf AmPj IJmKhu mJr rJyoJfáuäJKy IJuJAKy fÅJr ‘IJu AxKfhTJr’ KTfJPm FTKa yJhLx CPuäU TPrPZj ßp, jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo \JjJpJr jJoJPp YJr, kÅJY,

fJKrU 28.10.16 ÊâmJr 29.10.16 vKjmJr 30.10.16 rKmmJr 31.10.16 PxJomJr 01.11.16 oñumJr 02.11.16 mMimJr 03.11.16 mOy¸KfmJr

xJf S IJa fJTmLr muPfjÇ jJ\JvLr oOfáqr xÄmJh FPu jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo ßmr yP~ \JjJpJr jJoJp kzPujÇ fJPf YJr fJTmLr muPujÇ fJr kr F Kj~Por CkrA KfKj SlJf kpt∂ IKmYu ßgPTPZjÇ FPf IjMPo~ y~ ßp, k´go KhPT \JjJpJr jJoJPp YJPrr IKiT fJTmLr muPuS jmL TrLo ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJPor ßvw S IKiT xoP~r Kj~o KZPuJ YJr fJTmLrÇ ÊiM fJTmLPr fJyKroJ~ yJf CP•Juj k´xñ \JjJpJr jJoJPp ßTmuoJ© Êr∆PfA Kj~f Fr kr fJTmLPr fJyKroJr \jq yJf CP•Juj TrJÇ krmfLt fJTmLrxoNy xTuPTA Kjoú˝Pr muPf y~ KT∂á (BPhr jJoJPp IKfKrÜ fJTmLPrr oPfJ) yJf CP•Juj TrPf y~ jJÇ F xo~ yJf CP•JuPjr xogtPj ßTJPjJ ITJaq huLu mJ A\oJr CPuäU ßjA mPu IJuäJoJ IJAjL fÅJr ‘CohJfáu TJrL’ yJhLPxr mqJUqJV´P∫ o∂mq TPrPZjÇ fJ ZJzJ vJAU jJKxr∆¨Lj IJumJjL ZJPym IjMr‡k o∂mq TPrPZjÇ fJr oPf fJTmLPrr \jq KmiJj yPuJ k´go fJTmLPr hM' yJf CbJPjJÇ IJr F mqJkJPr hM’Ka yJhLx rP~PZ pJ FTKa IkrKaPT vKÜvJuL TPrÇ Fr Ckr CuJoJPhr GTqof rP~PZÇ (IJyTJoMu \JjJAp, kOÔJ∏ 111) \JjJpJr xJuJo KlrJPjJ yJjJlL oJpyJm IjMxJPr \JjJpJr jJoJPp IjqJjq jJoJPpr oPfJA cJPj S mJPo hM' KhPT xJuJo KlrJPjJ xMjúJfÇ yprf AmPj oJxDh rJKh~JuäJÉ IJjÉ ßgPT mKetf ßp, KfjKa ‰mKvÓq pJ IJuäJyr rJxNu TrPfj, oJjMPwrJ fJ ßZPz KhP~PZÇ fjìPiq FTKa yPuJ∏ Kj~Kof xJuJPfr oPfJ \JjJpJr jJoJp Fr hM' KhPT xJuJo KlrJPjJÇ oMxKuo vrLPlr yJhLPx AmPj oJxDh rJKh~JuäJÉ IJjÉ ßgPT mKetf ßp, rJxNuMuäJy ZJuäJuäJÉ IJuJAKy S~J xJuäJo \JjJpJr xJuJPf cJPj S mJPo hM' KhPT xJuJo KlrJPfjÇ xMfrJÄ FaJ k´oJKef ßp, \JjJpJr jJoJPp kJP†VJjJxy ˝JnJKmT jJoJPpr oPfJA hM’ KhPT xJuJo KlrJPjJ ˝LTífÇ vJAU IJumJjL fÅJr ‘IJyTJoMu \JjJAp’ KTfJPmS F TgJ CPuäU TPrPZjÇ

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL ßpJyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

6:09

12:49

3:51

5:43

7:10

6:09

12:49

3:49

5:41

7:08

5:11

11:49

2:47

4:39

6:06

5:13

11:49

2:46

4:38

6:05

5:14

11:49

2:44

4:36

6:04

5:16

11:49

2:42

4:34

6:02

5:18

11:49

2:41

4:32

6:01

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ

˝J˙q kJfJ

gJArP~c TqJ¿JPrr uãe S k´KfTJr cJ. ßoJ. ÀÉu @oLj gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPvr ßTJw xÄUqJ I˝JnJKmT S IKj~KπfnJPm míK≠ ßkPu fJPT gJArP~c TqJ¿Jr mPuÇ gJArP~c V´K∫ FTaJ yrPoJj V´K∫Ç VuJr xÿMUnJPVr KjPYr KhPT Fr Im˙JjÇ FA gJArP~c V´K∫ pKh ßTJPjJ TJrPe mz y~ @orJ fJPT VuV§ mKuÇ gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPv KaCoJPrr oPfJ lMPu CbPu muJ y~ gJArP~c ßjJKcCuÇ Fxm gJArP~c ßjJKcCPur vfTrJ 1 nJV ßgPT gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPrÇ IgtJ“ IKiTJÄv ßãP© gJArP~c V´K∫ mJ Fr IÄv KmPvw lMPu SbJ TqJ¿Jr j~Ç gJArP~c TqJ¿JPrr TJre VuJ mJ gJArP~Pcr Skr ßrKcP~vj KhPu mJ kzPu FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ TUjS Ijq ˙Jj ßgPT TqJ¿Jr ßxu FPx gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPr @mJr \LmjiJrJr ˝JnJKmT VKfPfS FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ TqJ¿Jr k´mefJ mJPz, fPm ßp ßTJPjJ m~PxA FA ßrJV yPf kJPrÇ FA ßrJPV oKyuJrJA ßmKv @âJ∂ yjÇ ßrKcP~vPjr \jq gJArP~c TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ KmKnjú irPjr Ihívq vKÜ ßpoj- ßrKcS, ßaKuKnvj S ßoJmJAu ßlJj aJS~JPrr I˝JnJKmT kKroJe oJAPâJSP~n, gJArP~c TqJ¿Jrxy KmKnjú ßrJPVr TJre yPf kJPrÇ gJArP~c TqJ¿JPrr uãe - VuJr xÿMUnJPV lMPu SbJÇ ßlJuJ IÄvaJ ßmv vÜ y~Ç - FT mJ FTJKiT KaCoJr yPf kJPrÇ Cn~ kJPv KaCoJr yPf

kJPr, @vkJPvr Kuol ßjJcèPuJ lMPu CbPf kJPrÇ - ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© mqgJ yPf kJPr FmÄ ˙JjaJ uJu yPf kJPrÇ Fr ßnfPr rÜãre yPf kJPrÇ - S\j TPo pJPmÇ UJS~Jr ÀKY TPo ßpPf kJPrÇ - ßTJPjJ KTZM ßUPf mJ ßdJT KVuPf IxMKmiJ yPf kJPrÇ - TJKv yPf kJPr, VuJr ßnfPr YMuTJPf kJPrÇ - VuJr ˝r ßoJaJ mJ lqJxPlPx yPf kJPr, fPm gJArP~c ßjJKcCu mJ TqJ¿Jr ZJzJS VuJr xJoPj lMPu CbPf kJPrÇ - võJxjJKur Skr YJk xíKÓr lPu võJx TÓ yPf kJPrÇ k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ FT\j ßrJVLPT xŒNet oNuqJ~Pjr, @æsJxPjJ gJArP~c, EWIA FmÄ gJArP~c IkJPrvPjr kr mJP~JkKx TrJ ßpPf kJPrÇ F ZJzJ gJArP~c ÛqJj TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ

IKfKrÜ kMKÓTr UJmJr j~

kMKÓKmh UJmJr ÊiM Chr kNKftr Kmw~ KTÄmJ ãMiJ KjmJrPer \jq j~, xM˙ yP~ ßmÅPY gJTJr \jq FmÄ vJrLKrT kMKÓTr YJKyhJ ßoaJPf xMwo UJmJr k´P~J\jÇ KTZM KTZM kMKÓTr UJmJr k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv ßUPu fJ ˝JP˙qr \jq oñu\jT ßfJ j~A, CPæJ ãKfTr k´nJm xíKÓ TPrÇ IkKrKof kKroJPe Fxm UJmJr ßUPu jJjJ rTPor ˝J˙q ^MKÅ TS ßhUJ ßh~Ç @oJPhr ßmÅPY gJTJr \jq Ifq∂ \ÀKr FTKa CkJhJj yPuJ kJKjÇ kJKj jJ ßUPu vrLPr ßhUJ ßh~ jJjJ rTPor xoxqJÇ KT∂á IKfKrÜ kJKj ßUPuS vrLPr ßhUJ KhPf kJPr jJjJ xoxqJÇ k´P~J\Pjr ßYP~ IPjT ßmKv kJKj ßUPu vrLPr ßxJKc~JPor oJ©J IPjT TPo pJ~Ç KYKT“xJ KmùJPjr kKrnJwJ~ F Im˙JPT muJ y~ cJ~uMPavjJu yJ~PkJjJAKasKo~J- pJ KT-jJ k´JeyJKjr TJre yPf kJPrÇ KTcKj ßrJPV @âJ∂ mqKÜPhrS KjKhtÓ oJ©J~ kJKj V´ye TrJ CKYfÇ jfMmJ IKf oJ©J~ kJKj V´yPe KTcKjPf YJk xíKÓ y~ FmÄ KTcKj KmTu yP~ pJS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ TouJ-aPoPaJ TouJ KTÄmJ aPoPaJ @oJPhr ˝JP˙qr

\jq Ifq∂ CkTJrL hMKa UJmJrÇ k´YrM KnaJKoj Kx @PZ mPu FA UJmJr hMKa @oJPhr vrLPrr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ pMÜrJPÓsr oJC≤ KxjJA ßVPˆsJAP≤KˆjJu oKaKuKa ßx≤JPrr VPmwT K\jJ xqJPor oPf, IKfKrÜ aPoPaJ KTÄmJ TouJ UJS~J ˝JP˙qr \jq CkTJrL ßfJ j~A, mrÄ ãKfTrÇ FèPuJr IKfKrÜ FKxKcT CkJhJj vrLPr jJjJ rTPor xoxqJ xíKÓ TrPf kJPrÇ KmPvw TPr pJrJ KTcKj ßrJPV @âJ∂ fJPhr F irPjr rxJPuJ lu UJS~J KjPwiÇ FojKT xM˙ vrLPr KhPj hMKa aPoPaJ S hMKar ßmKv TouJ UJS~J FPTmJPrA CKYf j~Ç kJuÄ vJT xM˙ gJTJr \jq k´YrM xmM\ vJT-xmK\ UJS~J CKYfÇ ßfojA FTKa ˝J˙qTr vJT yPuJ kJuÄÇ kJuÄ vJPT @PZ k´YrM ßk´JKaj, KnaJKoj, KojJPru S lJAmJrÇ fJA kJuÄ vJT ˝JP˙qr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ KT∂á kJuÄ vJTS IKfKrÜ kKroJPe ßUPu jJjJ rTPor vJrLKrT xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ kJuÄ vJPT @PZ IéJPua jJPor FTKa CkJhJj, pJ KTcKjPf kJgr xíKÓ TrPf kJPrÇ

KYKT“xJ IPjPT TqJ¿Jr TgJaJ ßvJjJr xPñ xPñA YoPT SPbjÇ KT∂á gJArP~c TqJ¿Jr Foj FTKa ßrJV, pJ xo~oPfJ KYKT“xJ TrPu vfTrJ 95 nJV ßãP© Fr xŒNet @PrJVq x÷mÇ fPm ImvqA xo~oPfJ KYKT“xJ TrPf yPmÇ VuJr xJoPj lMPu CbPu pgJx÷m fJzJfJKz FT\j cJÜJr ßhUJPjJ CKYfÇ @æsJxPjJ TPr ßmJ^J pJ~ FaJ KaCoJr jJ ßTJPjJ kJKj mJ rPxr gKuÇ pKh @æsJxPjJPf ßxaJPT TqJ¿JPrr oPfJ oPj y~ fPm FlFjFKx mJ mJP~JkKx TrJ CKYfÇ KrPkJat mJ IKnùfJr @PuJPT xJ\tj oPj TrPu TUjS TUjS xm gJArP~c V´K∫ ßlPu ßhS~Jr k´P~J\j yPf kJPrÇ k´P~J\jL~ IÄv IkJPrvj TPr ßlPu ßhS~Jr kr ßxUJPj pJPf @r ßTJPjJ TqJ¿Jr ßxu jJ gJPT fJr \jq ßrKcS @P~JKcj ßgrJKk mJ TUjS

TUjS ßrKcS ßgrJKk ßhS~J uJVPf kJPrÇ Frkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßrJVLPT @\Lmj gJArP~c yrPoJj UJS~J uJVPf kJPrÇ k´KfPrJi mqm˙J - gJArP~c TqJ¿Jr k´KfPrJPir xPmtJ•o k∫J yPò gJArP~c jKcCu yS~Jr xPñ xPñ k´P~J\jL~ krLãJKjrLãJ TrJ FmÄ TqJ¿Jr k´mefJ @PZ KT-jJ fJ vjJÜ TrJÇ - VuJ mJ fJr @vkJPv ßrKcP~vPjr ßãP© xfTtfJoNuT mqm˙J ßjS~JÇ - KvÊ-KTPvJrPhr FTJ∂ k´P~J\j ZJzJ ßrKcS ßgrJKk jJ ßhS~JÇ - ßn\Ju UJhq ßgPT Kmrf gJTJÇ - gJArP~c TqJ¿JPrr FTaJ kJKrmJKrT AKfyJPxr k´mefJ @PZÇ fJA ßp kKrmJPr mJmJ-oJP~r gJArP~c TqJ¿Jr @PZ fJPhr kKrTK·f kKrmJr Vbj TrJ CKYfÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 31

KvÊr ßV´JK~Ä ßkAj PZJ¢ KvÊrJ xJrJKhj ßZJaJZMKa TPr, ßUuJiMuJ TPrÇ xºqJ mJ rJPf WMoJPjJr @PV fJrJ kJP~r mqgJ~ @âJ∂ y~Ç IPjPT WMPor oPiqA mqgJr pπeJ~ ßTÅPh SPb mJ WMo ßnPX pJ~Ç KvÊr FA kJP~ mqgJr TJre yPuJ 'PV´JK~Ä ßkAj' jJoT xJiJre FTKa xoxqJÇ mqgJr jJoKa 'PV´JK~Ä ßkAj' yPuS KvÊr ˝JnJKmT míK≠r xPñ Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ ßTj KvÊrJ F mqgJ~ @âJ∂ y~, fJ KjP~ IPjT VPmweJ yPuS V´K~Ä ßkAPjr xKbT TJre FUjS \JjJ pJ~KjÇ fPm k´JgKoTnJPm KvÊr xJrJKhPjr ßhRzJPhRKz, uJlJuJKl S ßUuJiMuJPT ßV´JK~Ä ßkAPjr \jq hJ~L mPu oPj

IjMnm TPrÇ krmftLTJPu iLPr iLPr mqgJr oJ©J TPo pJ~ mJ mqgJ @r y~ jJÇ KvÊr ßV´JK~Ä ßkAj fJr hLWtPo~JKh ßTJPjJ ãKf TPr jJÇ ßmKvrnJV ßãP© ßV´JK~Ä ßkAPjr mqgJ KvÊr DÀr xJoPj mJ kJP~r ßkZPjr oJÄxPkKvPf y~Ç TUjS TUjS yJPfS mqgJ yPf kJPrÇ fPm TUPjJA F mqgJ yJf-kJP~r ßTJPjJ KVrJPT @âoe TPr jJÇ F \jq KvÊr yJÅaJ-YuJ mJ ßUuJiMuJPf ßTJPjJ IxMKmiJ y~ jJÇ kJP~r mqgJr xPñ pKh ßTJPjJ KVrJ lMPu pJ~ mJ \ôr @Px IgmJ pKh mqgJr \jq KvÊ fJr vrLPr yJf rJUPf jJ ßh~ fJyPu fJ TUPjJA ßV´JK~Ä ßkAj j~ FmÄ F \jq \ÀKr KnK•Pf KYKT“xPTr vreJkjú yPf yPmÇ KvÊr ßV´JK~Ä ßkAj ToJPjJr \jq fJr kJP~r oJÄxPkKv oqJxJ\ TrJ

TrJ y~Ç IKiT xÄPmhjvLu KvÊrJ F xoxqJ~ ßmKv @âJ∂ y~Ç xm KvÊr ßãP© ßV´JK~Ä ßkAPjr fLmsfJ xoJj y~ jJ, @mJr FTKa KvÊ k´KfKhjA FA mqgJ IjMnm TPr jJÇ xJiJref 3 mJ 4 mZr m~x ßgPT KvÊr ßV´JK~Ä ßkAj ÊÀ y~ FmÄ 812 mZr m~x kpt∂ ßx FA mqgJ

ßpPf kJPrÇ FPf ßx @rJo ßmJi TrPmÇ F ZJzJ TJkz yJuTJ Vro TPr ZqJÅ ßhS~J ßpPf kJPrÇ fPm KvÊr fôT pJPf kMPz jJ pJ~ ßxKhPT uãq rJUPf yPmÇ fLms mqgJr ßãP© kqJrJKxaJou mJ @AmMk´Plj SwMi I· xoP~r \jq mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ

QhKjT 100 oJAPâJV´Jo KnaJKoj-PT V´ye TrJÇ KnaJKoj-PT'r Yo“TJr C“x yPuJ K¸Kj\, msTKu, mJÅiJTKk, IqJxkqJrJVJx FmÄ KmKnjú xmM\ vJT-xmK\Ç iNokJj mº TÀj @kjJr pKh iNokJPjr InqJx gJPT, FUjA ßZPz KhjÇ VPmwTPhr iJreJ, iNokJj APˆsJP\Pjr KmkJT Kâ~JPT míK≠ TPr, pJr lPu yJPzr míK≠r C¨LkjJ TPo pJ~Ç oqJVPjKx~Jo V´ye TÀj FA UKj\ xKfqTJr IPgt @kjJr yJPzr SkPrr IÄv QfKr TPrÇ

@kjJPT k´KfKhj 400 KoKuV´Jo oqJVPjKx~Jo V´ye TrPf yPmÇ oqJVPjKx~JPor nJPuJ C“x yPuJ mJhJo, ÊTPjJ Kvo, K¸Kj\, VPor ÃNe, VPor nMKx k´níKfÇ k´P~J\Pj xJKkäPo≤ UJj TqJuKx~Jo xJKkäPo≤ V´yPer oJiqPo @kKj @kjJr TqJuKx~JPor oJ©J mJzJPf kJPrjÇ fPm FTmJPr 500 KoKuV´JPor ßmKv V´ye TrPmj jJÇ TqJuKx~Jo KhPjr FTaJ KjKhtÓ xoP~ UJPmjÇ fPm TqJuKx~Jo xJKkäPo≤ ImvqA KYKT“xPTr krJovt KjP~ V´ye TrPmjÇ

cJ. ACPTFo jJ\oMj @rJ

yJPzr ã~ ßrJPi TreL~ cJ. @mhMu VKj ßoJuäJ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, mqJ~Jo yJPzr míK≠Pf C¨LkjJ ß\JVJ~Ç xMfrJÄ @\ ßgPTA nJPrJP•Juj mqJ~Jo ÊÀ TÀjÇ KmPvwùPhr oPf, x¬JPy KfjmJr 20-30 KoKja mqJ~Jo TrPuA pPgÓÇ @r pKh @kKj @rS ßmKv TrPf kJPrj, fJyPu @rS nJPuJÇ yJz VbjTJrL CkJhJj V´ye TÀj F ßãP© ImvqA @kjJPT TqJuKx~Jo V´ye TrPf yPmÇ ßYÓJ TrPmj QhKjT FT yJ\Jr ßgPT FT yJ\Jr 500 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo V´ye TrPfÇ @kjJr mJºmLPhrS muPmjÇ hMê\Jf keq TqJuKx~JPor Yo“TJr C“xÇ

YKmt KjP~ vKïf yPmj jJ hMê\Jf UJmJPr YKmt gJPT mPu ßxèPuJ ßgPT KjP\PT hNPr rJUPmj jJÇ hMi, hA, kKjr k´níKf UJmJr ˝· YKmt FmÄ YKmtKmyLj hM'nJPmA QfKr TrPf kJPrjÇ hMPir YKmt mJh KhP~ @kKj @xu kMKÓ V´ye TÀjÇ TjqJPT KjP~ KYKT“xPTr TJPZ pJj oJP^oPiq TjqJPT KjP~ @kKj KjP\S KYKT“xPTr TJPZ pJPmjÇ KYKT“xT @kjJr kJKrmJKrT AKfyJx ß\Pj IKˆSkPrJKxx k´KfPrJPi KTZM mqm˙Jk© ßhPmjÇ KnaJKoj-PT V´ye TÀj FA KnaJKoj yJz VbjTJrL IKˆSTqJuJKxj jJoT ßk´JKajPT fôrJKjõf TPrÇ KmPvwùrJ mPuj, yJPzr \jq nJPuJ mqm˙J yPuJ

32 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

KmPjJhj

KlPr FPx jfáj Umr ßhm

dJTJ, 24 IPÖJmr : @\ ßvw yPò FKaFj mJÄuJr iJrJmJKyT jJaT xJfKa fJrJr KfKorÇ j\Àu AxuJPor rYjJ S @lxJjJ KoKor kKrYJujJ~ FA iJrJmJKyPT IKnj~ TPrPZj ßxJyJjJ xJmJÇ FA iJrJmJKyPT IKnj~ S xJŒ´KfT TJ\ KjP~ TgJ yPuJ ßxJyJjJ xJmJr xPñÇ @\ rJf 10aJ 55 KoKjPa k´YJKrf yPm jJaTKar ßvw kmtÇ xJfKa fJrJr KfKor' 300 kPmt ßvw yPòÇ \JPjj? jJ, KbT \JKj jJÇ FA iJrJmJKyPTr oJ^JoJK^ kptJP~ IKnj~ ÊÀ TPrKZuJoÇ TPm, Tf kPmt ßvw yPò, @Ko KTZMA muPf kJrm jJÇ FA iJrJmJKyPT ßvw ÊKaÄ TPrKZuJo mZr UJPjT yP~PZÇ fJyPu FUjTJr TJ\ KjP~ KTZM muMj? TKhj @PV hL¬ KaKnr ßUuJWr jJPo FTKa iJrJmJKyPTr ÊKaÄ ßvw TruJoÇ FKaS UMm fJzJfJKz ßvw yPm pJPmÇ @r YqJPju @APf ÈuJT ßnuKT uJU' jJPo FTKa IjMÔJPjr

ˆqJ¥Jct YJatJct-hq PcAKu ˆJr ÈPxKuKmsKaÄ uJAl' KYrTáPar xMr-xÄVLPf VJAPuj fJÅrJ

dJTJ, 24 IPÖJmr : KYrTMa mqJP¥r xMr S xÄVLPf FT IqJumJPo VJj VJAPuj j~\j xÄVLfKv·LÇ mJÄuJPhPvr GKfyq KjP~ ßuUJ Fxm VJPj T£ KhP~PZj kJ∫ TJjJA, jqJK¿, vJoLo, jKªfJ, KxjJ, Kr~Jh, \JÅKT, @ÅYu S TJvKlÇ FTKa VJj ßVP~PZ KYrTMaSÇ nKuCo @a KvPrJjJPor FA IqJumJo ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr @P~JK\f ÈPxKuKmsKaÄ uJAl' mJ È\LmPjr \~VJj'-Fr jmo @P~J\jÇ

ßxKuKmsKaÄ uJAl k´KfPpJKVfJÇ k´KfmZr @P~J\TPhr KjitJre TrJ FTKa KjKhtÓ Kmw~m˜Mr oJiqPo mJÄuJPhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT fÀe k´KfnJmJj VLKfTJr, KjotJfJ S @PuJTKY©LPT fMPu @jJ y~ FA k´KfPpJKVfJr oJiqPoÇ KYrTMa mqJP¥r Ijqfo xhxq vJroLj xMufJjJ xMoL mPuj, È@orJ IPjT VJjA TPrKZÇ KT∂á Ff xMKjKhtÓ S Yo“TJr FTKa Kmw~ KjP~ FnJPm TJ\ TrJ y~KjÇ FaJ

nKuCo @a KvPrJjJPor FA IqJumJo ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr @P~JK\f ÈPxKuKmsKaÄ uJAl' mJ È\LmPjr \~VJj'-Fr jmo @P~J\jÇ 27 IPÖJmr xTJPu dJTJr FTKa kJÅY fJrTJ ßyJPaPu @jMÔJKjTnJPm FA IqJumJPor ßoJzT CPjìJYj TrJ yPmÇ j~ mZr iPr IjMKÔf yPò ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr

@oJPhr TJPZ ÊiM FTaJ VJPjr IqJumJo yP~ gJPTKj, kMPrJ mqJkJrKaPf KZu hJ~m≠fJSÇ Foj FTKa TJ\ TrPf kJrJaJ @oJPhr \jq IPjT ßmKv xÿJPjrÇ'

Ck˙JkjJ TPrKZÇ IPjT Khj kr Ck˙JkjJ TrJ yPuJÇ fJS @mJr Kr~J\ nJAP~r xPñÇ hJÀe FTaJ IjMÔJjÇ jJaPT KT @PVr oPfJ hvtTáxJzJ kJj? IPjT TJ\ yPò, KT∂á @PVr oPfJ xJzJ kJS~J TKbjÇ oJP^ ßfJ @oJr ßTJPjJ TJ\ ßhUJPjJ yPu TJCPT \JjJfJoS jJÇ TJre, oJjMw jJaT ßhPUj jJÇ fPm hL¬ KaKnr SA iJrJmJKyPT IKnj~ TPr IPjT Khj kr hJÀe xJzJ kJKòÇ FUPjJ oJjMw Kj~Kof iJrJmJKyT ßhPUj, fJ mJAPr ßVPu ßar kJAÇ @r uJT ßnuKT uJU IjMÔJjS hvtT UMm @V´y KjP~ ßhUPZj, FaJ mM^Pf kJKrÇ jfMj ßTJPjJ YuKóP© KT TJ\ ÊÀ TrPZj? FaJ FUjA muPf YJA jJÇ F x¬JPyA @Ko TuTJfJ pJmÇ KlPr FPx FTaJ jfMj Umr ßhmÇ fJr @PV @kJff YMkÇ xJãJ“TJr: yJKmmMuäJy KxK¨T

ÊKaÄPxPa oJjúJ!

x∂JjPhr xPñ KmPvw KhPj...

dJTJ, 24 IPÖJmr : 21 IPÖJmr KZu mKuCc IKnPjfJ x†~ hP•r po\ x∂Jj ATrJ S vJyrJPjr wÔ \jìKhjÇ KT∂á ImJT TrJ Kmw~ yPuJ, FmJrA k´go mJmJ x†P~r xPñ iMoiJo TPr FA KhjKa ChqJkj Tru ßoP~ ATrJ S ßZPu vJyrJjÇ TJre, Fr @PV k´KfKa \jìKhPjA fJPhr mJmJ KZPuj ß\Pu KTÄmJ oJouJxÄâJ∂ ßTJPjJ \KaufJ~Ç fJA \Pjìr kr muPf ßVPu FaJA k´go iMoiJo TPr po\ hMA x∂JPjr \jìKhj ChqJkj TrJÇ F mZPrr ßlmsM~JKr oJPx ß\u ßgPT ZJzJ kJj x†~ h•Ç 2013 xJPur ßo oJPx @®xoktPer kr ßgPT

nJrPfr AP~rS~JzJ ß\Pu KZPuj x†~ h•Ç xJ\Jr xo~ ßmv TP~TmJr kqJPrJPu oMKÜ ßkPuS ßZPuPoP~r \jìKhj TUPjJ ChqJkj TrJr xMPpJV y~Kj fJÅrÇ ß\Pu pJS~Jr @PVS @hJuf S oJouJr ^JPouJr TJrPe po\ x∂JjPhr \jìKhj ChqJkj TrPf kJPrjKj x†~Ç fJA FmJr pUj xMPpJV Kouu k´gomJPrr oPfJ KhjKa ChqJkPjr, fUj mKuCPcr TJPZr mºMPhr KjP~ ChqJkj TrPuj KhjKaÇ IjMÔJPj FPxKZPuj xJuoJj UJPjr ßmJj IKktfJ, kKrYJuT x†~ è¬ S fJÅr kKrmJr, kKrYJuT Kouj uMgJKr~J S fJÅr kKrmJrxy @rS IPjPTÇ

KmYJrT kMPrJPjJ, Ck˙JkjJ~ jfMj ßTC

dJTJ, 24 IPÖJmr : ˙Jj lqJ≤JKx KTÄcoÇ ßxUJPj ZKzP~-KZKaP~ @PZ oJjúJr ZKmxÄmKuf TJaá@Ca TrJ mz mz ßmJctÇ oJjúJPT FnJPm hJÅKzP~ gJTPf ßhPU IPjT hvtjJgtLA iJÅiJ~ kPz pJjÇ hNr ßgPT fJ ßhPU hs∆fkJP~ ZKmr TJPZ ZMPaS @Pxj IPjPTÇ SUJPj KT ÊiMA ZKm, jJKT xKfqA hJÅKzP~ @PZj oJjúJ! KT∂á TJPZ ßpPfA Ão ßTPa pJ~ hvtjJgtLPhrÇ k´~Jf oJjúJ ßjA ßxUJPj, fPm FA ÊKaÄPxPar k´JeA ßp oJjúJ! yqJÅ, k´~Jf KY©jJ~T oJjúJPT KWPrA ‰fKr yPò I∂r \ôJuJ ZKmKaÇ ßxA ZKmr FTKa VJPjr hívqJ~Pjr \jq Vf vKjmJr fJÅr ZKmxÄmKuf mz mz ßmJct, mqJjJr @r ßkJˆJr KhP~ xJ\JPjJ y~

lqJ≤JKx KTÄcoÇ Khjnr oJjúJr @mPyA y~ ÊKaÄÇ VJPjr hívqJ~Pj IÄv ßjj I∂r \ôJuJ ZKmr jJ~T \JP~h UJj; ZKmPf @uJu YKrP© IKnj~ TrPZj KfKjÇ ÊKaÄP~ @rS KZPuj ZKmr jJK~TJ krLoKjÇ È@Ko ßfJr oJjúJ SPr, fMA @oJr ßxJjJ' VJPjr hívqJ~j y~ KhjnrÇ FA VJjKa ßVP~PZj kuJv S ßmuLÇ Fr xÄVLf kKrYJuT @uL @TrJoÇ VJjKar TgJ KuPUPZj xMhLk TMoJrÇ FA VJPjr jífq kKrYJujJ TPrPZj oJxMo mJmMuÇ ZKmr kKrYJuT oJPuT @lxJrL \JjJj, oJjúJPT KjP~A VJjKa ‰fKr yP~PZÇ khtJ~ fJ xKbTnJPm Ck˙JkPjr \jq pJ pJ TrJ hrTJr, xmA TrJ yP~PZÇ

dJTJ, 24 IPÖJmr : @mJrS ÊÀ yPf pJPò UMPh xÄVLfKv·L mJZJAP~r k´KfPpJKVfJoNuT KrP~KuKa ßvJ ÈãMPh VJjrJ\'Ç YqJPju @AP~r FA IjMÔJPjr \jq FrA oPiq jJo KjmºPjr k´Kâ~J ÊÀ yP~ ßVPZÇ KmYJrT KyPxPm FmJrS gJTPmj Vf @xPrr k´iJj hMA KmYJrT ßlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMaMuÇ fPm

aJjJ YfMgtmJPrr oPfJ KmYJrPTr @xPj mxPf pJPòjÇ ßlrPhRx @rJ mftoJPj @PZj pMÜrJPÓsr KjCA~PTtÇ ßxUJj ßgPT oMPbJPlJPj ßlrPhRx @rJ muPuj, ÈmJóJPhr KjP~ Foj FTKa @P~J\Pjr KmYJrT yS~Jr mqJkJrKa ˝VtL~ IjMnNKfÇ' Fx @A aMaMuS @PZj pMÜrJPÓsÇ ßxUJj ßgPT KfKj mPuj, ÈFA IjMÔJPj

Ck˙JkT KyPxPm FmJr @r KxK\u Ko\tJ gJTPZj jJ, @xPmj jfMj ßTCÇ k´go @PuJr xPñ @uJPk VfTJu ßrJmmJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr k´T· kKrYJuT A\J\ UJj ˝kjÇ PlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMaMu ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJ~ F KjP~

ßpJV KhPu ßZJaPhr xPñ xMªr KTZM xo~ TJPaÇ fJPhr k´KfnJ ßhPU rLKfoPfJ oMê S IKnnNf yAÇ' ßlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMaMu ZJzJ ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr k´Kf kPmt FT\j TPr IKfKg KmYJrT CkK˙f gJTPmj mPuS \JjJj A\J\ UJj ˝kjÇ

PUuJiMuJ

xJKærPhr hMKa nMPur IPkãJ~ msc!

dJTJ, 24 IPÖJmr : K\fPf yPu ßvw 2 CAPTa yJPf KjP~ mJÄuJPhvPT TrPf yPm 33 rJjÇ KT∂á FA kgaMTMA KjÁ~A hMVto oPj yPò xJKær-fJA\MuPhr TJPZÇ Vf YJr KhPj IPjT YzJA-CfrJA ßkKrP~ Y¢V´Jo ßaˆ TJPhr KhPT ßyPu kzPm, fJ KjKhtÓ TPr muJ pJ~KjÇ fPm FT KhPTA ßyPu kzPm, ßxKa xÄv~JfLfÇ oqJYKa ßvw yP~ ßpPf kJrf YfMgt KhPjr ßvw ßxvPjAÇ ßxKa y~KjÇ mJÄuJPhv kJPrKj k´P~J\jL~ rJj fMuPf, AÄuqJ¥S kJPrKj mJÄuJPhvPT Iu@Ca TrPfÇ FPfA lMPa CPbPZ ßaPˆr KYrJ~f ßrJoJû, ßxKa muPuj ˆM~Jat mscS, ÈKmrKfaJ @oJPhr \jq nJPuJ yP~PZÇ mqJaxoqJjPhr @mJr jfMj TPr ÊÀ TrPf yPmÇ @xPu (@\) TL yPm IjMoJj TrJ TKbjÇ ßUuJr lu yPm mqJaxoqJPjr FTaJ hMhtJ∂ AKjÄx KTÄmJ ßmJuJPrr hMKa IxJiJre ßcKunJKrPfÇ ßaˆ KâPTa F \jqA @orJ nJPuJmJKx, fJA jJ?' AÄuqJP¥r yP~ 99fo ßaˆ ßUuPZj msc, FfaJ kg ßkKrP~ @xPf CP•\jJ~ bJxJ Foj Tf ßaPˆrA ßfJ xJãL yP~PZjÇ fPm FmJr jfMj FT IKnùfJr oMPUJoMKU FA lJˆ ßmJuJr∏mJÄuJPhv fJÅPhr ˚J~Mr krLãJ KjPò! ßk¥MuJPor oPfJ hMuPf gJTJ Y¢V´Jo ßaˆ fJA fJÅr ßYJPU irJ KhP~PZ ßxrJ ßaˆèPuJr FTKa, ÈmJÄuJPhv Yo“TJr ßUuPZÇ ßrJoJPûr KhT KhP~ FKa @oJr ßUuJ ßxrJ 5 ßaPˆ ImvqA gJTPmÇ fPm @KoS 99aJ ßaˆ ßUuKZÇ Foj jJ ßp xJrJ rJf (TJu) KjWtMo TJaPmÇ yqJÅ, hMA-Kfj WµJ mJzKf ß\PV gJTPf yPf kJPrÇ' fPm FA ßaPˆ mJÄuJPhPvr xPñ ßvw oMyNPftr krLãJr \jq msc k´˜Mf, ÈKlKflÄ hu KyPxPm @kKj KjP\PT FnJPm ßmJ^JPf kJPrj∏hMKa CAPTa ßkPf hrTJr ÊiM hMKa muÇ KcPl¿ TrJ TKbj Foj hMKa ßcKunJKr, IgmJ mqJaxoqJPjr xJoPgqtr krLãJ ßjPm

Foj muÇ' mJÄuJPhPvr xPñ Fr @PVS hMKa ßaˆ ßUPuPZj mscÇ 2010 xJPu mJÄuJPhv xlPr UMm mz krLãJ Imvq KhPf y~KjÇ FmJr Y¢V´Jo ßaPˆ k´go AKjÄPx CAPTavNjq gJTJr kr KÆfL~ AKjÄPx KjP\r hvo SnJPr ßkP~PZj k´go CAPTaÇ FUj kpt∂ jJPor kJPv 26 rJPj 2 CAPTaÇ mJÄuJPhPvr IxJiJre kJrlroqJP¿r ˜MKf VJAPuS KjP\Phr kJrlroqJP¿S UMKv msc, ÈFaJ IxJiJre FT ßaˆÇ hMA hPur ßUPuJ~JzA IxJiJre ‰jkMeq ßhKUP~PZÇ mJÄuJPhv fJPhr kJrlroqJ¿ KjP~ Vmt TrPf kJPrÇ @orJS VKmtf FA TK¥vPj @oJPhr KÛu nJPuJnJPm TJP\ uJKVP~KZÇ Z~ mZr kr FUJPj k´go ßaˆ ßUuKZÇ fPm TJu (@\) 11 \j yfJv yPm, 11 \j CuäJx TrPmÇ FaJ cs yS~Jr oqJY j~Ç' mJÄuJPhPvr \P~r @vJ \JKVP~ 59 rJPj IkrJK\f @PZj xJKær ryoJjÇ VJP~ ÈKa-PaJP~K≤ KmPvwù' fToJ gJTPuS 24 mZr m~xL FA mqJaxoqJPjr mqJKaÄ TJu oMêfJ ZKzP~PZÇ xJKæPrr k´vÄxJ TrPuS fJÅPT @\ hs∆fA ßlrJPf YJj msc, ÈPx (xJKær) nJPuJ ßUPuPZÇ oMvKlPTr xPñ fJr UMm nJPuJ FTaJ \MKa yP~KZuÇ rJj fMuPf (@\) fJr Skr IPjT YJk gJTPmÇ @\ (TJu) ßx hJÀenJPm hJÅKzP~ ßVPZÇ fPm TJu fJPT IPjT YJPk rJUPf yPm @oJPhrÇ mJÄuJPhPvr hMKa nMPuA @orJ K\Pf pJmÇ' fLms YJPkr oMPUS xJmuLu mqJKaÄ TPrPZj xJKærÇ fJÅr FA vrLrL nJwJ ßmv kZª yP~PZ cJjyJKf AÄKuv ßkxJPrr, È@oJr FaJ nJPuJ ßuPVPZÇ ßaˆ KâPTPa @kjJPT hí|fJ ßhUJPf y~Ç ßx FaJ UMm nJPuJ TPrA ßhKUP~PZÇ uzJA TrPf @oJr nJPuJ uJPVÇ' yJ`JyJK` ßxA uzJAP~r kKrxoJK¬ TL y~, ßxKaA @\ ßhUJrÇ

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 33

56 SnJr ßUuPf kJrPuA yP~ ßpf' dJTJ, 25 IPÖJmr : fJÅr KhPTA fJKTP~ KZu kMPrJ ßhvÇ KT∂á ßvw kpt∂ fKraJ @r fLPr ßnzJPf kJrPuj jJ xJKær ryoJjÇ \LmPjr k´go ßaˆ ßp fJÅPT ÈasqJK\T KyPrJ' mJjJPm mPuA KbT TPr ßrPUKZuÇ Y¢V´Jo ßaˆ ßvw yS~Jr WµJ hMP~T kr Kao ßyJPaPu fJÅr oMPUJoMKU C“ku Êà k´vú: k´gPoA KjÔMr FTaJ k´vú∏oJPb ßyPr pJS~Jr oMyNftKar IjMnNKf TL KZu? @r WµJ hMP~T kr FUj TL oPj yPò? xJKær: UMm UJrJk ßuPVPZÇ FUPjJ uJVPZÇ K\fPf kJrPu ßfJ ImvqA nJPuJ yPfJÇ fPm FUjTJr TgJ pKh mPuj, @Ko mum @orJ IPjT nJPuJ ßUPuKZÇ AÄuqJP¥r oPfJ KaPor KmkPã ßUuJ...SrJ IPjT ßaˆ ßUPu @r mJÄuJPhv ßaˆ ßUuPf ßjPoPZ Tf Khj krÇ fJrkrS @orJ k´go YJr Khj ßfJ xoJPj xoJPjA uPzKZÇ

TrPf KVP~ @KoA y~PfJ @Ca yP~ ßpfJoÇ fJA\Mu ßfJ nJPuJA mqJKaÄ TrKZuÇ Sr hMntJVq, @Ca yP~ ßVu! k´vú: Ff xm C™Jj-kfj, jJaTL~fJr kr ßaˆaJ ßvw kpt∂ @kjJPhr FA \MKaPfA K˙r yP~ KVP~KZuÇ mqJKaÄ TrJr xo~ FPT IjqPT TL muKZPuj? xJKær: TJu (krÊ) @oJPhr uãq KZu, KhjaJ ßpj kJr TrPf kJKrÇ krKhj 2-3 SnJr ßUPu ßluPu AÄuqJ¥ YJPk kPz pJPmÇ \JjfJo, FT WµJ mqJKaÄ TrPf kJrPuA @orJ K\Pf pJmÇ 15 KoKjPaA ßfJ 12 rJj (@xPu 10) yP~ KVP~KZuÇ ßpnJPm rJj @xKZu, @r 5-6 SnJr ßUuPf kJrPuA yP~ ßpfÇ yPuJ jJ! k´vú: k´go ßaˆ oqJPYA ßfJ IPjT KTZM ßhPU ßluPujÇ fJ xmPYP~ @uJhJ oPj yPuJ ßTJjKaPT? xJKær: ÊiM ßaˆ oqJY ßTj, S~JjPc

ßxnJPmA ßUuJ CKYfÇ @Ko ßpoj oJrJr mu ßkPu ßoPr KhP~KZÇ k´vú: F irPjr CAPTPa ßUPu gJTPf kJPrj, KT∂á Foj ßmJKuÄ @âoPer KmkPã ßfJ ßUPujKj Fr @PV, fJA jJ? xJKær: fJ ßUKuKjÇ o\JA ßuPVPZÇ @xPu mz KaPor KmkPã ßUuJr o\JA @uJhJÇ fPm @Ko KT∂á mu ßhPU ßUPuKZÇ ßT ßmJKuÄ TrPZ∏msc, jJ oBj @uL, FaJ oJgJ~A KjAKjÇ ßˆJTx ßpoj hJÀe KrnJxt xMAÄ TKrP~PZ, @oJPhr mqJaxoqJjPhr TJPZ SPTA y~PfJ xmPYP~ TKbj oPj yP~PZÇ fPm @oJr ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ @r k´go AKjÄPx nJPuJ KTZM TrPf jJ kJrJr krA @Ko k´KfùJ TPrKZuJo, KÆfL~ AKjÄPx nJPuJ TrPfA yPmÇ k´oJe TrPf yPm, @Ko ßaˆ KâPTa ßUuPf kJKrÇ IPjPTA muKZu, @Ko ßaPˆ nJPuJ TrPf kJrm jJÇ k´vú: ßxKa y~PfJ @kKj ߈sJT

ßUPuJ~JPzrA ˝kú gJPT ßaˆ ßUuJrÇ oJgJ~ ßaˆ TqJk krJrÇ @oJr TJPZ ßaˆ KâPTaA 1 j’rÇ ßaˆ ßkä~Jr ÊjPfA ßfJ Tf nJPuJ uJPV! Y¢V´JPoA ßxA ˝kú kNre yS~J~ UMm nJPuJ yP~PZÇ @oJr Ka-PaJP~K≤ ßcmMq FUJPj, S~JjPc ßcmMqSÇ Kfj lroqJPaA FTA oJPb ßcmMqÇ k´vú: k´go AKjÄPx ߈JTPxr mu ßuPVKZu @kjJr ßyuPoPaÇ SKa KT @rS nJPuJ TPr mMK^P~ KhP~PZ ßaˆ KâPTa TfaJ TKbj? xJKær: SaJ ßyuPoPar Skr KhP~A ßVPZ, @oJr ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ xmPYP~ nJPuJ ßuPVPZ, ߈JTx FPx @oJr TL Im˙J \JjPf ßYP~PZÇ krKhj jJvfJ TrJr xo~S ßUJÅ\Umr KjP~PZÇ oJPb AÄuqJP¥r ßkä~JrrJ FTaMS ZJz ßh~ jJ, fPm oJPbr mJAPr SrJ UMm nJPuJÇ @r ߈JTx S Àa ßfJ @oJr mºMÇ @¥Jr jJAjKaPj SPhr xPñ ßUPuKZÇ xm KoKuP~ mum, IPjT KTZM KvUuJoÇ

k´vú: TJu rJPf WMo yP~PZ? xJKær: (yJKx) yqJÅ, WMKoP~KZ ßfJÇ fPm TP~TmJr WMo ßnPXPZÇ k´KfmJrA oPj yP~PZ, 16 ßTJKa oJjMw @oJPhr Kfj\Pjr KhPT fJKTP~ @PZÇ k´vú: fJA\MuPT @VPu jJ ßrPU SPT ßpUJPj ˆsJAT KhP~PZj, IPjPT FKar xoJPuJYjJ TrPZÇ @kjJr KY∂JaJ TL KZu? xJKær: fJA\Mu pUj ßjPoPZ, fUPjJ @oJPhr 52 rJj (@xPu 48) uJPVÇ SPT ˆsJAT jJ KhPu @\ (TJu ßvw KhPj) y~PfJ @oJPhr @rS 40-45 rJj uJVfÇ @Ko ßTJYPT ßoPx\ kJKbP~ \JjPf ßYP~KZuJo, TL TrmÇ fJA\MuPTS K\ùJxJ TPrKZ, ÈPhJ˜, fMA kJrKm jJ?' Sr @®KmvõJx KZuÇ S rJj TrJ~ @oJr Skr ßgPTS YJkaJ FTaM TPo KVP~KZuÇ @Ko FTJA xm hJK~fô KjP~ KjPu mJzKf KTZM

mJ Ka-PaJP~K≤r TgJS pKh mPuj, @∂\tJKfT KâPTPar xPñ WPrJ~J KâPTPar @TJv-kJfJu kJgtTqÇ FjKxFu S KmKxFPu YJr KhPjr oqJY ßUPuKZÇ SUJPjA ßhPUKZ, 2-3aJ CAPTa kzPuA oqJPYr rÄ mhPu pJ~Ç fPm ßxKaPf ßTJPjJ YJkA gJPT jJÇ rJj yPu yPm, jJ yPu jJAÇ @∂\tJKfT KâPTa ßx fMujJ~ IPjT TKbjÇ k´vú: FA ßaPˆ CAPTaS ßfJ mqJKaÄP~r \jq IPjT TKbj KZuÇ Foj CAPTPa ßUPuPZj @PV? xJKær: WPrJ~J KâPTPa ßfJ Foj CAPTPaA @orJ ßUKuÇ xm oqJPY y~PfJ jJ, fPm Foj CAPTPa @Ko @PVS ßUPuKZÇ mu TUPjJ uJKlP~ SPb, KjYM yP~ pJ~Ç S xPm @oJr UMm FTaJ xoxqJ y~KjÇ @Ko ßpaJ mMP^KZ, mJAPrr mu KbToPfJ \J\ TrPf kJrJaJA FUJPj @xuÇ Fr xPñ pJr ßpaJ vKÜr KhT, fJr

ßkä~Jr mPuA mPuPZÇ KT∂á ߈sJT ßkä~JrrJS ßfJ ßaPˆ xlu yP~PZÇ ßpoj ßvmJV... xJKær: ßvmJV ßfJ @PZA, oqJéSP~Pur TgJA iÀj jJÇ KaPaJP~K≤ ߸vJKuˆ ßgPT S ßaPˆ nJPuJ ßUPuKj? @oJPTS k´gPo KaPaJP~K≤ ߸vJKuˆ mJKjP~ ßhS~J yPuJÇ Frkr S~JjPcPf xMPpJV ßkuJoÇ 27Ka S~JjPc ßUuJr kr @Ko yP~ ßVuJo Ka-PaJP~K≤ @r S~JjPc ߸vJKuˆÇ ßaˆ KâPTaaJ ßToj ßmJ^Jr \jq @Ko fJA FTaJ xMPpJPVr IPkãJ~ KZuJoÇ @Ko KjKhtÓ ßTJPjJ lroqJPar ߸vJKuˆ KyPxPm kKrKYf yPf YJA jJÇ @r ßaˆ ßUuJaJ KZu @oJr FTaJ ˝kúÇ k´v:ú fÀe KâPTaJrPhr ßpUJPj KaPaJP~K≤ @r S~JjPcr KhPTA ßmKv ß^JÅT, ßxUJPj @kKj ßaˆ ßUuJr \jq Ff mqJTMu yP~ KZPuj ßTj? xJKær: @Ko ßfJ oPj TKr, xm

kPrr ßaPˆ fJ TJP\ uJVJPf kJrmÇ k´v:ú TL KvUPuj? xJKær: KvPUKZ ßfJ IPjT KTZMAÇ fPm xmPYP~ mz KvãJaJ yPuJ ßaPˆ nJPuJ TrPf yPu oJjKxTnJPm UMm vÜ yPf yPmÇ @r FUJPj k´KfKa muA krLãJÇ UMm ßlJTJxc gJTPf y~Ç ßlJTJxaJ FToMyNPftr \jqS jzPf KhPuA xmtjJvÇ k´vú: Ka-PaJP~K≤ S S~JjPcr kr ßaPˆS nJPuJ ÊÀ yPuJÇ @\ ßgPT 5 mZr kr, 10 mZr kr KjP\PT ßTJgJ~ KjP~ pJS~Jr ˝kú ßhPUj? xJKær: UMm mz ˝kú j~Ç @Ko ßuV K¸j mu TrPf kJKrÇ KjP\PT IurJC¥Jr KyPxPm VPz fMuPf YJAÇ pJPf hPur \jq mqJKaÄ-PmJKuÄ hMKaPfA ImhJj rJUPf kJKrÇ hPu \J~VJ KjP~ ßpj ßTJPjJ k´vú jJ SPbÇ @Ko YJA, xJKærPT xmJA ßpj hPu IkKryJpt oPj TPrÇ

34 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

Bangla Post Despite Brexit House Prices Rise - But Is Trouble Ahead?

By Shofi Ahmed

For the first time in seven years London fell out of the top three regions Official reports show that the house prices indeed have edged upward since the Brexit referendum vote.

However the pace of annual house price growth slightly slowed to 5.3 per cent in September from 5.6 per cent in August according to the latest Nationwide house price index.

And some consultancies are beginning to warn of Brexit-inspired trouble for the housing market leading to low or negative price growth in 2017.

The EY Item Club - the only non-

governmental business consultancy to use the Treasury's economic model to forecast economic changes has already warned that house prices across the UK will dip 0.2 per cent next year as a result of Brexit uncertainty.

Meanwhile Nationwide has said that for the first time in seven years, London was outside the top three regions in the UK with the strongest house price growth.

The building society says the relative stability in the rate of house price growth suggests that the softening in housing demand evident in recent months has been broadly matched on the supply side of the market.

While new buyer enquiries have remained fairly subdued, the number of homes on the market has remained close to all-time lows, in part due to low rates of construction activity.

According to the PricewaterhouseCoopers (trading as PwC) some areas of central London are experiencing weaker growth following the EU referendum vote.

House prices in Camden, Kensington and Chelsea and Hammersmith and Fulham have all grown less than two per cent over the past year compared to 12.1 per cent for London as a whole.

"We project that average UK house price growth for 2016 will be over five per cent but will cool to around one per cent in 2017 in response to

slower expected economic growth next year," says PwC economist Thomas Fisher.

"Sterling's shaky performance this month provides a timely reminder that challenges lie ahead. As inflation returns over the winter it will squeeze household incomes and spending. The pressure on consumers and the cautious approach to spending by businesses mean that the UK is facing a period of relatively low growth," warns Item Club chief economic advisor Peter Spencer.

Following an increase of 0.3% month on month and 5.3% year on year across the UK, the average house price is now £206,015, Nationwide Building Society reported. This follows a monthly increase of 0.6% and an annual uplift of 5.6% seen in August.

Property values in Wales were the weakest-performing across the UK, with a 0.5% annual fall in prices taking the average property value there to £146,172.

In Scotland, values increased by 2% annually, pushing the average house price there to £143,275, while in Northern Ireland, values were up by 2.4% annually, taking the average price to £130,581.

House prices in the capital increased by 7.1% annually in the third quarter of 2016, slowing from a 9.9% rate of growth seen in the second quarter of this year.

The average house price in London is now £474,736, still making it by far the most expensive area of the UK. The Outer Metropolitan area, which covers places including West Kent, Slough, Reading, Windsor and Maidenhead, Wokingham, St Albans and Luton, was the region with the strongest price growth annually, with a 9.6% increase pushing the average house price there to £358,153.

There are claims that the number of new homes built in England has picked up, but is still not sufficient to keep up with the expected increase in the population.

Robert Gardner, chief economist at the society however said: "Housebuilders should have confidence there will be sufficient demand if more homes are built.

The major housebuilders appear to have capacity to expand output, with most reporting land banks that could support five years' worth of construction at current rates of building activity. However, there is a risk that the uncertain economic outlook may weigh on activity in the period ahead.”

www.banglapost.co.uk englishnews@banglapost.co.uk

HOME SECRETARY PLEDGES £11 MILLION FOR GROUPS FIGHTING MODERN SLAVERY Home Secretary Amber Rudd announced on 27 October, pledged £11 million to a dedicated Modern Slavery Innovation Fund, set up to tackle the horrendous crime in high-risk countries from which victims are trafficked to the UK. The announcement was made in her speech on Thursday at the Santa Marta Conference in the Vatican, which brings together senior law enforcement chiefs, representatives from the Roman Catholic Church and civil society organisations to strengthen the global response to modern slavery and eliminate human trafficking.

The fund, which opens to bidders on 27 October, encourages organisations to come forward with innovative projects which trial new approaches to tackling modern slavery in countries from which victims are trafficked.

To qualify, bidders must provide evidence their scheme would drive at least one of six key objectives set out by the Home Office: improve law enforcement, legislation and policy; reduce vulnerability to exploitation; aid victim support and recovery; improve global co-ordination; encourage responsible business and slavery-free supply chains; and enhancing the evidence base.

Additionally, a further £3 million will also be available to bidders in a dedicated Child Trafficking Protection Fund to be used to protect vulnerable children overseas and within the UK who have the potential to be traf-

ficked, and to prevent those who have been exploited from going missing and becoming victims again in the future.

Home Secretary Amber Rudd said: “Modern slavery is a global crime which demands an international response. Only by working together can we win the fight against this barbaric crime, which destroys the lives of the most vulnerable.

“Britain has taken world-leading action to tackle modern slavery. We are determined to work with other governments around the world to eradicate slavery and send a message that it will not be tolerated.

“As part of our ongoing commitment to tackle the scourge of modern slavery these funds, totalling £14 million, will help develop innovative approaches to support victims and bring perpetrators to justice.”

The Government’s world-leading

Modern Slavery Act 2015 gave law enforcement new powers to tackle these crimes, introduced tougher sentences and increased protection for victims. But there is more to do.

Last week the Home Secretary set out the details of an £8.5 million fund to be used to support law enforcement agencies in tackling modern slavery, providing over 50 additional analysts, specialists and investigators who will assist the police in England and Wales to provide high quality intelligence and analysis to assess the threat at a national and regional level.

In July, the Prime Minister announced that she will chair a Modern Slavery Taskforce that will focus on the law enforcement response, and the Home Secretary instructed Her Majesty’s Inspectorate of the Constabulary to carry out a detailed inspection of the police response, which will begin later this year.

Fake question paper 'sells at Tk 300,000' Education Minister Nurul Islam Nahid has claimed that fake question papers for JSC, JDC exams are being sold at up to Tk 300,000 by unscrupulous people.

He assured that that there is no possibility of question leaks in the upcoming JSC-JDC examinations.

According to the minister, a section of unscrupulous people aim to disgrace the government by putting the education sector in a questionable state besides making some profit by selling the ‘fake’ question papers.

"There are some people who want two types of benefit," he said at a meeting with law-enforcing agencies and various ministries over the upcoming Junior School Certificate (JSC), Junior Dakhil

Certificate (JDC) and equivalent exams on Wednesday.

Nahid said “it is very easy now to spread both lies and truths using modern technologies.”

"We've seen that (the leakers) are selling fake question papers because they cannot actually leak the real ones," he said.

"They (law enforcers) have caught

a syndicate that is selling fake question papers.”

"The interesting thing is they are selling those question papers for Tk 5,000 to Tk 300,000. These are wrong, fake question papers," he added.

He said there was no possibility of leaking question paper in the JSC, JDC exams that are scheduled to start on Nov 1.

"The question leak scenario has changed. It can be called cheatfree examination. But little mistakes may remain which is a different thing," the minister said.

He said those selling fake question papers have been under surveillance. "A list has been made. They won't be spared," he added.

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 35

Community News

Tackling hate Faces in Westminster crime in Tower book launched Hamlets Eleven people in Tower Hamlets have successfully completed specialist training organised by Tower Hamlets Council to tackle hate crime.

The new volunteers will run projects to bring thousands of people together to improve relationships within their communities, and add to the 60 others who have also been trained.

Mayor John Biggs and Councillor Shiria Khatun, cabinet member for community safety awarded certificates to the champions during a celebratory event on Tuesday 11 October. Cllr Khatun also received the No Place for Hate Champion training herself.

Mayor Biggs said: “Tower Hamlets has a great history of challenging hatred and division. Becoming a No Place for Hate champions is a great way to support your local community by organising events and activities to build community cohesion and challenge discrimination.

“I’m really grateful to all the new champions, for their work challenging division and their dedication to making our borough an even better place to live.

Cllr Khatun added: "I am honoured to have competed this important training. I will be proudly displaying my certificate in my office. I also urge local residents to take up the opportunity and get trained as a No Place for Hate Champion and join me. We are stronger and better as a community when we celebrate our differences and our diversity. ” When receiving her certificate, Anna Williams said: “I jumped at the chance of becoming a champion. I am hoping to draw on assistance from my fellow champions to represent the No Place for Hate Campaign at some of our resi-

dent events and get as many colleagues and residents as possible to sign the No Place for Hate Pledge!”

Shalina Akhtar added: “As a Hate Crime Champion I know anyone can be a victim. I understand how life changing these experiences can be and how important it is to be believed and supported. I am also a strong believer in obtaining justice and holding perpetrators to account. Therefore, I will use my role to be a voice for the silenced and work tirelessly to empower victims to become survivors!”

1,300 residents and 130 businesses already supporting the borough’s No Place for Hate pledge, which was developed to demonstrate that Tower Hamlets condemns all types of hate crime.

To sign the No Place for Hate pledge, go to www.towerhamlets.gov.uk /npfh-pledge For more information, contact susan.mulligan@towerhamlets.gov.uk

‘Faces in Westminster’ an oral history book compiled by the young people of Central London Youth Development Trust and supported by the Heritage Lottery Fund was launched today, Tuesday 25 Oct at the Houses of Parliament

by Karen Buck MP. The book is the work of young community researchers who have collected memories of Bengali parents about their hopes and fears in raising their children in London’s Westminster area during the 1960s & 1970s.

Rt. Hon Karen Buck, Member of Parliament who chaired the event said the book contains some wonderful human stories of Bengalis in Westminster. The publication is really amazing, informative and interesting. Certainly, the future generation will benefit from this book and the history element of Ben-

gali presence in Westminster should form part of the national history of Britain.

Romena Toki, one of the editors of the book welcomed all with her opening speech said the publication was the hard work of young volunteers who worked as a team to conduct the interviews, transcribe, edit and finally designing the book. She said as British Bangladeshis whose parents had come to the UK in the 1960s & 19870s this project was very close to our heart. Giving first generation Bengali migrants a voice is a key agenda of Faces in Westminster. History can be at home, locked in the memories of loved ones. This was followed by one of the young person & co-editor Afzalur Rahman giving an overview of the project. Community researcher Ansar Ahmed Ullah re-

viewed the book by stating that the book is essentially the story of Bengali migration & its settlement in Westminster.

The book explores topics as to why Bengalis went to live in Westminster? what was life like there? What barriers did they face? What were the views of non-Bengalis of new settlers? How did Bengalis practice their faith & culture?

What were their leisure activities and finally what does future holds for the community?

Some of the young interviewers including Fahmida Rahman, Abu Taher Toki and interviewees including Hifzur Rahman, Dr Andrew Elder and Cllr Guthrie McKie also spoke at the event. A short video of interviews was screened. Finally, with Karen Buck MP unwrapping the book the event came to an end.

TV One win inaugural UK Bangla Media Cup

By Emdad Rahman The historic first ever UK Bangla Media Cup - The first to be held outside of Bangladesh saw the best of British Bangladeshi media come together to lock horns in a unique tournament.

The footballing spectacle was hosted by the West Ham United Academy and say 12 teams put their footballing wits and skills against each other to be crowned champions.

Our very own LB24 were pitted together for the very first time and were excellent in reaching 6 points unbeaten with no goals conceded. Unluckily, a pulsating final game draw against Channel S saw both teams exit the tournament. The game saw veteran goalkeeping legend Noor Uddin pull of a stunning save from Channel S midfield general Abdul Wahid.

The final was a tight knit affair with NTV pitted against Rizwan Hussain's TV One. In a show of tactical genius captain Abdal Ahmed switched to goalkeeper as the semi final drew to an end. The Ponders End and Beanibazar star saved a

crucial penalty in the sudden death shootout against Bangla TV, diving to his left to thwart Mohammed Kabir and send his team through to the final. Ahmed achieved instant hero status by repeating the trick with a minute to go in the final.

Having just played their semi the tactics changed to a man marking system and the TV One crew successfully nullified the threat posed by a potent NTV attacking triumvirate. The game headed to penalties again. Kamruz Zaman sent his penalty up and over onto the A13 before Abdul Hoque of TV One coolly slotted in the winning spot kick for Shiraz Miah's

men.

TV One Goalkeeper Abdul Qadir who had played football after a mere 14 years was unanimously named man of the match.

Jubilant Tv One captain Abdal Ahmed said, "The team gelled, they played for each other. We used a range of tactics and were not afraid to switch plans as and when needed. Victory is for the rave and this superb win is the icing on the cake. Well done to the team." Zakir Khan, Associate Director at the Canary Wharf Group said, "This is an advert for the best of our community. The spirit has been tremendous and the sense of fair play has been a joy to witness.

Congratulations to TV One and to all our participants, sponsors and supporters today. You're all winners." Tournament organiser Mujib Islam of Medialink added, "A huge round of applause and thanks to West Ham United for allowing us use of the academy training ground today. Our motto is 'One Ball Unites All,' and today is a historic day as well as a day of great celebration. We look forward to next year with great gusto."

36 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

News

Pregnant women should get the flu vaccination nancy. The vaccine will: • reduce the risk of complications such as pneumonia, particularly in the later stages of pregnancy • reduce the risk of miscarriage or having a baby born too soon or with a low birth weight • help protect their unborn child who after birth will continue to have some immunity to flu during the first few months of its life •reduce the chance of the mother passing infection to her new baby.

The free vaccine is also offered to other groups at particular risk of infection and complications, anyone aged 65 and over; residents of long-stay care homes; and carers. Children aged 2, 3 and 4 and in school years 1, 2 and 3 are also being offered a free flu vaccination.

Sylhet District over legends get into gear The Sylhet District over 50's legends select began preparations for the upcoming Sonali Othith (Golden Past) Sylhet District Cup by taking part in their first training session at Mabley Green, Hackney.

The squad took part in a two hour training session which included stretching, a 90 minute game, tactical

mightily impressed with the levels of these veterans tonight. The banter is great and this is a united squad.

Myself and Abdul Kahar (Assistant Manager) are encouraging the squad to have fun but there is no doubting the competitive elements. We will work on match sharpness in the coming weeks to ensure

discussions and spot kick practise.

Despite their age the golden oldies showed their class throughout, albeit at a slower place. The veterans played a pressing game, showing great composure on the ball, tactical awareness and there were some clinical strikes to boot.

Team manager Emdad Rahman said, 'I have been

the squad is ready.'

Assistant manager Abdul Kahar added, 'It's been great fun tonight. These are players we both grew up watching and it is an honour managing them now.

The vets football scene is well and truly alive and I'm chuffed that we still have people playing football at this age. It's a great example for other communities to follow.'

Dr Saral Anand, Wellington Health Centre, said: “Let’s be clear on the facts, flu can cause serious complications for pregnant women and their babies. The safest way to help protect them both is the flu vaccine.

“I fully support this campaign and would encourage all South Asian pregnant women and parents with children aged 2 – 7 to get the flu vaccine. This will help protect them and reduce the risk of spreading the flu to others.”

P

ublic Health England (PHE) is encouraging pregnant women to have the free flu vaccine this winter.

Research shows that around four in 10 (42%) of pregnant women got their jab last year. Pregnancy naturally weakens the body’s immune system, and as a result it can cause serious complications for both mother and her unborn baby.

Despite this, a fifth of pregnant women (19%) who didn’t get vaccinated said they didn’t get the free flu jab because they thought, mistakenly, it might harm their baby.

Mrs Neeshat Wadud, had the flu vaccination whilst she was pregnant, said: “Being pregnant is a wonderful time, but it can also be worrying. Whilst trying to enjoy my pregnancy I had niggling concerns in the back of my head about all the things that might go wrong so when I was offered the flu jab I did not hesitate to have it. It was a relief to know that I could protect myself and my unborn baby from the often dangerous symptoms that flu can cause in pregnancy.”

The flu vaccine helps to protect pregnant women and their unborn child/ren. It can be given safely at any stage of preg-

Visit www.nhs.uk/staywell for more details on how to help you and your family to stay well this winter.

England Cricket Team meet acid attack survivors in Bangladesh England’s Cricket Team have taken time out of their sporting tour to highlight British efforts to stop horrific acid attacks against Bangladesh’s most vulnerable girls and women.

Off the back of their win of the first Test match against the host nation, the England Team attended a round table at the British High Commission in Bangladesh to learn how the Department for International Development is supporting victims of acid attacks, and contributing to the prevention of further violence.

In Bangladesh, more than 80% of women experience physical or mental abuse during their marriage, with acid attacks a prominent method used. So far this year, 42 individuals have been affected by acid attacks, down from a peak of 496 seen in 2002.

The Team met with beneficiaries of UKfunded programmes, hearing how the UK provides victims with access to security, justice and health services and community leaders with resource to drive projects designed to tackle the root causes of this violence.

International Development Secretary Priti Patel said: “Countries like Bangladesh have made great improvements to the lives of girls and women in recent years, but many people

still face a daily threat of severe and debilitating domestic violence.

“Cowardly acid attacks are utterly unacceptable. They cause great suffering and hold back entire communities from reach-

ing their full potential.

“I am very grateful to the England Cricket Team for taking the time to highlight the vital work my Department is doing in this area. We will continue to work with local organisations to provide medical support and secure justice for victims, while reducing the vulnerability of girls and women in the future.”

Tom Harrison, Chief Executive of the England and Wales Cricket Board, said: “I’m pleased the England Cricket Team had the opportunity to learn more about the Department for International Development’s work in Bangladesh. We have been left in no doubt that the UK’s efforts in supporting victims of violence, particularly acid attacks that sadly see such prominence in the country, are changing lives and giving those affected the physical and psychological support they so desperately need.

“I am sure the visit, which was organised in conjunction with the British High Commission in Dhaka, has been a moving and educational experience for the players.”

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 37

Try outs

T

By Tanzim Chowdhury I decided to give it a go, because I knew they like the sport so I wanted to do it.

This I felt I could consider to become an achievement that I accept. Though at first I was bad at it, I knew that because I was a beginner and excluded myself from the experience during the first week. Practicing hitting the ball against the wall, doing over arm and under arm troughs and hitting the ball, I felt it was a bit heavy at first until I got used to it.

At first I just watched, being the person on the sideline’s just watching them play, felt frustrating. As I known myself to give up due to blockades in my paths or not getting a chance. There is always a sense of giving up, that emotion that would make you feel so down and cry that it really wasn’t what you expected but deep down your kind of knew.

You know the saying., ‘At first you don’t succeed, try, try, again’ I think. Even if the first week was unsettling the second seem to have an upside.

Finding you strength in the sport that you are playing, having the relief that you didn’t give in to giving up seeing the result is surprising unbelievable. Though I know I still got a long way to go and need to gain more and new experiences.

It’s funny when you read it, it is obliviously obvious and though you already been told its still new and it new to different people. A hint in mind that it is just a feeling, something you knew that might happen might not necessarily happen.

Even if it does happen, I think I would not let the bad try to get me down.

And just be proud how far I’ve come no matter the nasty snigger. What I know is that I am trying my best.

And who knows where I will be in 3 to 4 months’ time.

By Tanzim Chowdhury

HE NOBEL PRIZE is one of six annual prizes that is awarded to people for important work in the fields of literature,physics,chemistry,medicine and economics and for helping to bring peace into the world.The will of the Swedish inventor (Alfred Nobel) established the prizes in 1895.The prizes in Chemistry,Literature,Peace,Physics,and Physiology or Medicine were first awarded in 1901.Nobel Peace Prize for 2016.The Norwegian Nobel Committee has decided to award the Nobel Peace Prize for 2016 to Colombian President Juan Manuel Santos for his resolute efforts to bring the country's more than 50year-long civil war to an end, a war that has cost the lives of at least 220 000 Colombians and displaced close to six million people.The award should also be seen as a tribute to the Colombian people who, despite great hardships and abuses,have not given up hope of a just peace, and to all the parties who have contributed to the peace process.This tribute is paid, not least, to the representatives of the countless victims of the civil war.President Santos initiated the negotiations that culminated in the peace accord between the Colombian government and the FARC guerrillas,and he has consistently sought to move the peace process forward.Well knowing that the accord was controversial,he was instrumental in ensuring that Colombian voters were able to voice their opinion concerning the peace accord in a referendum.

They demonstrated that superconductivity could occur at low temperatures and also explained the mechanism,phase transition, that makes super conductivity disappear at higher temperatures.In the 1980s Thouless was able to explain a previous experiment with very thin electrically conducting layers in which conductance was precisely measured as integer steps.He showed that these integers were topological in their nature.At around the same time,Duncan Haldane discovered how topological concepts can be used to unders tand the properties of chains of small magnets found in some materials. We now know of many topological phases, not only in thin layers and threads,but also in ordinary three-dimensio nal materials.Over the last decade,this area has boosted frontline research in condensed matter physics, not least because of the hope that topological materials could be used in new generations of electronics and supercondu ctors, or in future quantum computers. Current research is

NOBEL PRIZE

revealing the secrets of matter in the exotic worlds discovered by this year’s Nobel Laureates The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the Nobel Prize in Chemistry 2016 to Jean-Pierre Sauvage University of Strasbourg, France.Sir J.Fraser.Stoddart North western University,Evanston,IL,USA and Bernard L.Feringa University of Groningen,the Netherlan ds for the design and synthesis of molecular machinesThey developed the world's smallest machinesA tiny lift, artificial muscles and minuscule motors.The Nobel Prize in Chemistry 2016 is awarded to Jean-Pierre Sauvage,Sir J.Fraser Stoddart and Bernard L.Feringa for their design and production of molecular machines.They have developed molecules with controllable movements, which can perform a task when energy is added.The development of computing demonstrates how the miniaturisation of technology can lead to a revolution.The 2016 Nobel Laureates in Chemistry have miniaturi sed machines and taken chemistry to a new dimension.The first step towards a molecular machine was taken by Jean-Pierre Sauvage in 1983, when he succeeded in linking two ring-shaped molecules together to form a chain,called a cate-

Afridi Raihan a molecular ring onto a thin molecular axle and demonstrated that the ring was able to move along the axle.Among his developments based on rotaxanes are a molecular lift,a molecular muscle and a molecule-based computer chip.Bernard Feringa was the first person to develop a molecular motor;in1999 he got a molecular rotor blade to spin continually in the same direction.

Using molecular motors, he has rotated a glass cylinder that is 10,000 times bigger than the motor and also designed a nanocar.2016's Nobel Laureates in Chemistry have taken molecular systems out of equilibrium's stalemate and into energy-filled states in which their move ments can be controlled.In terms of develop ment, the molecular motor is at the same stage as the electric motor was in the 1830s,when scienti sts displayed various spinning cranks and wheels, unaware that they would lead to washing machin es,fans and food process ors.Molecular machin es

We now know of many topological phases, not only in thin layers and threads,but also in ordinary three-dimensio nal materials.Over the last decade,this area has boosted frontline research in condensed matter physics, not least because of the hope that topological materials could be used in new generations of electronics and supercondu ctors, or in future quantum computers. nane. Normally, molecules are joined by strong covalent bonds in which the atoms share electrons, but in the chain they were instead linked by a freer mechanical bond.

For a machine to be able to perform a task it must consist of parts that can move relative to each other.The two interlocked rings fulfilled exactly this requirement.

The second step was taken by Fraser Stoddart in 1991, when he developed a rotaxane.He threaded

will most likely be used in the development of things such as new materials, sensors and energy storage system.The Nobel Assembly at Karolins ka Institutet has today decided to award the 2016 Nobel Prize in Physiology or Medicine to Yoshino ri Ohsumi for his discoveries of mechanisms for autophag.

This year's Nobel Laureate discovered and elucidated mechanisms underlying autopha gy, a fundamen

tal process for degrading and recycling cellular components.The word autophagy originates from the Greek words auto meaning self"and phagein,meaning "to eat,Thus,autophagy denotes self eatiThis concept emerged during the 1960's,when researchers first observed that the cell could destroy its own contents by enclosing it in membranes, forming sack-like vesicles that were transported to a recycling compartment, called the lysosome, for degradation.Difficulties in studying the phenomenon meant that little was known until, in a series of brilliant experiments in the early 1990's,Yoshinori Ohsumi used baker's yeast to identify genes essential for autophagy.He then went on to elucidate the underlying mechani sms for autophagy in yeast and showed that similar sophisticated machinery is used in our cells.Ohsumi's discoveries led to a new paradigm in our understanding of how the cell recycles its content.His discove ries opened the path to understanding the fundamental importance of autophagy in many physiological processes, such as in the adaptation to starvation or response to infection.Mutations in autophagy genes can cause disease, and the autophagic process is involved in several conditions including cancer and neurological disease.

The Nobel Prize in Literature for 2016 is awarded to Bob Dylan"for having created new poetic expressions within the great American song tradition.As you will no doubt have noticed Bob Dylan is the recipient of the 2016 Nobel prize for literature for“having created new poetic express ions within the great American song tradition”It is perhaps worth noting that several songwriters have, in their different ways, done just that since the prize was inaugurated back in1901.Off the top of my head, here are just a few:Cole Porter, Chuck Berry, Carole King,Curtis Mayfield, Brian Wilson, Randy Newman, Paul Simon and, of course, Lennon and McCartney.As far as I know, none of them has ever been in contention for the prize.As we have also saw last week,the very notion of a popular song,even a Bob Dylan song, being a work of literature remains a contested one.Likewise the notion of the songwriter as poet. It strikes me that the entire history of the Nobel prize for literature has been,until now,a refutation of these upstart notions.The times may indeed be achangin’,but it is difficult to see last week’s decision as a precedent: more as an exception Afridi Raihan

38 Bangla Post 28 Oct - 03 November, 2016

Sport News

Chelsea rout Mourinho's united

Jose Mourinho was humiliated on his Premier League return to Stamford Bridge where his former side Chelsea routed Manchester United 4-0 on Sunday.

Having held out for 90 minutes at Anfield last Monday, United conceded the quickest goal in the Premier League this season to Pedro after 30 seconds and were then ripped apart as Gary Cahill (21), Eden Hazard (62) and N'Golo Kante (70) completed the scoring.

Most of the goals stemmed from poor defending as Chelsea found ever more ingenious ways to inflict pain on Mourinho. Marcus Alonso began the unravelling with a defencesplitting pass that found Pedro, while Cahill could not believe his luck when the ball fell to him in the area after Chris Smalling failed to clear a corner.

Two up at half time, when United replaced Marouane Fellaini with Juan Mata, Chelsea sat back and waited to hit United on the break with Hazard adding a third after a clever onetwo and then Kante driving into the area unopposed to score his first goal for the club.

Ronaldo and Messi go head to-head for Ballon d'Or again Cristiano Ronaldo and Lionel Messi will resume their perennial battle to be crowned the world's best footballer after they headed the shortlist of 30 players for the 2016 Ballon d'Or announced on Monday.

Barcelona's Argentine great Messi, who took the honour for a record fifth time last year, or Real Madrid's Portuguese three-time winner Ronaldo have taken the coveted accolade every year since 2007, when AC Milan's Kaka won.

Despite a dip in form this season, Ronaldo, who inspired Portugal to the Euro 2016 title and Real Madrid to the Champions League crown last season, is hot favourite to regain his title.

He is one of six Real Madrid players on the list with Gareth Bale, Toni Kroos, Luka Modric, Sergio Ramos and Pepe as the European champions boast more candidates than any other club.

Messi and his two Barcelona striking partners, Neymar and Luis Suarez, scorers of more than a century of goals between them in 2016, also feature on the list along with team mate Andres Iniesta.

Romantics will be delighted to see that Leicester City, fairytale winners of the Premier League, are represented by pauper-to-prince striker Jamie Vardy and England's players' player of the year, Algerian Riyad Mahrez.

Mahrez and Borussia Dortmund's Gabon striker Pierre-Emerick Aubameyang are the only players on the list who hail from outside Europe or South America.

France, with Antoine Griezmann, Hugo Lloris, Dimitri Payet and Paul Pogba, and Argentina, with Messi, Gonzalo Higuain, Sergio Aguero and Paulo Dybala, are the best-represented nations with four players each.

France Football magazine, who have awarded the Ballon d'Or every year since 1956, announced the shortlist, with the winner set to be announced in January.

For the past six years it was the FIFA Ballon d'Or until world football's governing body ended its association with the award in September.

Shortlist: Sergio Aguero (Manchester City/Argentina) Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund/Gabon) Gareth Bale (Real Madrid/Wales) Gianluigi Buffon (Juventus/Italy) Kevin De Bruyne (Manchester City/Belgium) Paulo Dybala (Juventus/Argentina) Diego Godin (Atletico Madrid/Uruguay) Antoine Griezmann (Atletico Madrid/France) Gonzalo Higuain (Juventus/Argentina) Zlatan Ibrahimovic (Manchester United/Sweden) Andres Iniesta (Barcelona/Spain) Koke (Atletico Madrid/Spain) Toni Kroos (Real Madrid/Germany) Robert Lewandowski (Bayern Munich/Poland) Hugo Lloris (Tottenham Hotspur/France) Riyad Mahrez (Leicester City/Algeria) Lionel Messi (Barcelona/Argentina) Luka Modric (Real Madrid/Croatia) Thomas Muller (Bayern Munich/Germany) Manuel Neuer (Bayern Munich/Germany) Neymar (Barcelona/Brazil) Dimitri Payet (West Ham/France) Pepe (Real Madrid/Portugal) Paul Pogba (Manchester United/France)

London Tigers celebrate 30th anniversary with Pudsey

London Tigers celebrated their 30th anniversary with prestige and glamour at their Award Ceremony in Porchester Hall with over 450 people on Monday 24th October 2016. The event recognised the achievements of London Tigers members, volunteers and staff, with awards given out to a diverse range of people from different nationalities, age and background.

Special guests at the event included Karen Buck MP, Andrew Bridgens MP, the Mayors of Brent, Redbridge, Lambeth and Lord Mayor of Westminster and the Bangladesh High Commission Official and

Debrincat, Tower Hamlets), Young Person of the Year (Rasha Zaidi, 10, Wesminster), Special Recognition (Halima Siddiqi and Shahid Rasul, Redbridge) and Tiger of the Year (Zahid Namigul, 18, Ealing).

There was also entertainment including keyboard playing by Aatia Shahid (14, Newham), two dances

by Mix It! (6-16 year olds from Camden) and a song by Shumon Sharif who is also the captain of the London Tigers Cricket team in Tower Hamlets. Guests took photos with The FA Cup and the Charity Shield.

London Tigers thanks all the guests and supporters, especially Mint

London Assembly Members Unmesh Desai and Keith Prince as well as Pudsey Bear from BBC Children in Need, along with many other distinguished guests.

Sulthana Begum and Nazifa Anjum of London Tigers hosted the evening. Chairman Ron Boddy gave the trustee speech.

Awards were given to members of the Football, Cricket, Badminton and Youth Clubs along with the Health and Wellbeing and Volunteer awards. Special awards were given to Volunteer of the Year (Diane

Caterers and Guru Soundz for their great service on the night.

London Tigers is an award winning charity that works across London and beyond, using sports as a tool to engage and support disadvantaged communities. Our work covers children and young people, women’s health, employment and training, community cohesion and sports development and our mission is to create a world where every individual has the opportunity to fulfil their dreams. Find out more at www.londontigers.org

28 Oct - 03 November, 2016 Bangla Post 39

International News

France clears "Jungle" migrant camp

France began clearing the sprawling "Jungle" camp on Monday as many migrants who have camped for months or years among sand dunes near Calais gave up on their dreams of reaching Britain, a tantalisingly short sea crossing away.

Following sporadic outbreaks of unrest overnight, the migrants chose instead with calm resignation to be relocated in France while their asylum requests are considered.

By the evening, 2,318 camp residents more than a third of the total - had left the squalid shanty-town outside the northern port by bus and were being re-housed at reception centres across the country, Interior Minister Bernard Cazeneuve said.

French officials celebrated the peaceful start to the attempt to dismantle the camp, which has become a symbol of Europe's failure to respond to the migration crisis as member states squabble over who should take in those fleeing war and poverty.

But some aid workers warned that the trouble overnight, when some migrants burned toilet blocks and threw stones at riot police in protest at the camp's closure, indicated tensions could escalate.

The migrants from countries such as Afghanistan, Syria and Eritrea had wanted to reach Britain, which is visible from Calais on a clear day. Some had wished to join relatives already there and most had planned to seek work, believing that jobs are more plentiful than in France.

Some migrants said they were reluctant to leave. "My brother is in London. I want to go and live with him," said Khaled Oryakhil, in his 20s, from Kabul. However, he added: "I don't have any choice. I will go on the bus if they force us."

The Socialist government says it is closing the camp, home to 6,500 migrants, on humanitarian grounds. It plans to relocate them to 450 centres across France.

Britain is barring most of the migrants on the basis of European Union rules requiring them to seek asylum in the first member states they set foot in.

Even as the process began, the fate of about 1,300 unaccompanied child migrants remained uncertain.

Cazeneuve urged Britain last week to step

up efforts to identify and resettle child migrants. London has given priority to children with family ties and discussions are underway with Paris over who should take in minors with no connections.

His British counterpart Amber Rudd said 800 children from the camp had already been interviewed.

"We hope to reach the figure of a few hundred more over the next two to three weeks while the camp is being cleared," she told parliament in London. "Then we will have done our commitment to the French which we hope will be (to take in) approximately half of the children who were there."

Armed police had fanned out across the Jungle as the operation got underway. Interior Ministry spokesman Pierre-Henry Brandet said that authorities had not needed to use force and the police presence was just

for security.

Aid workers went from tent to tent, urging migrants to leave before heavy machinery is rolled in to start the demolition.

The hundreds who volunteered on Monday to move on were each given two destinations to choose from before being bussed to the reception centres. There they will receive medical checks and if they have not already done so, decide whether to apply for asylum.

The far-right National Front party said the government plan would create mini-Calais camps across France.

About 60 buses left the camp on Monday and the government predicts the evacuation will take at least a week.

Many tents and makeshift structures that had housed cafes, bakeries and kiosks lay abandoned. On the side of one wooden shack a message to British Prime Minister

Theresa May had been scrawled in spraypaint: "UK government! Nobody is illegal!"

Despite the calm, charity workers expect hundreds will try to stay and cautioned that the mood could change later in the week when work begins on razing the camp.

"There's a risk that tensions increase in the week because at some point the bulldozers are going to have to come in," said Fabrice Durieux from the charity Salam.

Others warned that many migrants who remained determined to reach Britain would simply scatter into the surrounding countryside, only to regroup in Calais at a later date.

"Each time they dismantle part of the camp it's the same thing. You're going to see them go into hiding and then come back.

The battles will continue," said Christian Salome, president of non-profit group Auberge des Migrants.

hold of Islamic State forces in Iraq. They have retaken about 80 Islamic State-held villages and towns since the offensive was launched on Oct 16, but have yet to move on the city itself.

Trump reiterated his position during a rally on

Monday in St Augustine, Florida, where he also urged supporters to vote early and declared his campaign was winning the election.

"So now we’re bogged down in Mosul. The enemy is much tougher than they thought.

They’ve had a lot of time to get ready," Trump said. "It’s a horrible, horrible situation that’s going on. Why did we have to tell them we’re going in?"

The operation could last weeks, or even months. Islamic State mounted counterattacks on Monday across the country against the Iraqi army and Kurdish forces, trying to deflect attention away from the Mosul campaign.

Trump suggested last week during the final 2016 presidential debate that the US-backed attack on Mosul was orchestrated to help Clinton

in her White House bid.

With just over two weeks to go until the election, Clinton, President Barack Obama's firstterm secretary of state, leads the New York businessman in national opinion polls. Both candidates have been focusing on a small set of political swing states that could decide the contest. Hillary Clinton attends a campaign rally accompanied by Senator Elizabeth Warren (D-MA) at Manchester, New Hampshire US, Oct 24, 2016. Reuters Seeking to cement a wide advantage she holds with women voters, Clinton enlisted the help of firebrand US Senator Elizabeth Warren of Massachusetts, who blasted Trump over allegations he tried to grope or kiss several women without their consent over a 20year span.

Clinton hits Trump for Mosul comments

US Democratic presidential candidate Hillary Clinton slammed rival Donald Trump on Monday for saying that the week-old effort to retake the Iraqi city of Mosul from the control of Islamic State was going badly.

“He’s basically declaring defeat before the battle has even started,” Clinton said at a campaign event in New Hampshire. “He’s proving to the world what it means to have an unqualified commander in chief.”

In a tweet on Sunday, Trump, the Republican nominee for the Nov 8 election, said the “attack on Mosul is turning out to be a total disaster.

We gave them months of notice. US is looking so dumb.” Iraqi and Kurdish forces, backed by the United States, have mounted a huge assault on the area surrounding the city, the last strong-

Year : 14 u Issue: 650 u Friday 27 October - Thursday 03 November 2016

Bangla Post Britain's HiGHEst DistriBUtED BanGLa nEWsPaPEr

Kmvõ\MPz PpRj y~rJKjr KvTJr jJrL FoKk'rJ

@∂t\JKfT ßcÛ : Kmvõ \MPz jJrL FoKk'rJ mqJkT yJPr PpRj y~rJKj FojKT PpRj xKyÄxfJrS KvTJr yPò mPu QmKvõT kJutJPo≤JrL V´∆Pkr FT VPmweJ ksKfPmhPj CPb FPxPZÇ ÈA≤Jr kJutJPo≤JrL ACKj~j' (@AKkAC) F VPmweJ kKrYJujJ TPrPZÇ P\PjnJ~ V´∆kKar mJKwtT xoJPmPv ksKfPmhjKa Ck˙Jkj TrJ y~Ç ksKfPmhPj muJ y~, oJ© 55 \j jJrL xÄxh xhxq VPmweJ \KrPk IÄv KjPuS fJrJ @xPu xJrJ KmPvõr jJrL FoKk'Phr ksKfKjKifô TPrPZÇ \KrPk IÄv PjS~J 80 vfJÄv jJrL xJÄxhA mPuPZj, fJrJ vJrLKrT S PpRj y~rJKj mJ xKyÄxfJr KvTJr yP~PZjÇ FojKT Kj\ hJK~fô

xKbTnJPm kJuPjr krS IPjT jJrL xJÄxhPT KjptJfPjr KvTJr yPf yP~PZ mPuS ksKfPmhPj \JjJPjJ y~Ç

ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r FT jJrL xhxq \JKjP~PZj, KfKj aMAaJPr oJ© YJr KhPj iwtPer kJÅYvfJKiT ÉoKT PkP~PZjÇ \KrPk IÄv PjS~J ksJ~

66 vfJÄv jJrL xÄxh xhxq mPuPZj, PpRjfJr AKñf PhS~J nJwJ S ZKm mqmyJr TPr fJPhr IkoJj TrJ yP~PZÇ VPmweJ ksKfPmhPj muJ y~, TotPãP© jJrLPhr kMÀw xyTotLPhr IkoJjTr o∂Pmqr KvTJr yS~J xJiJre WajJ~ kKref yP~PZÇ \KrPk IÄv PjS~J \JK’~Jr P\¥Jr KoKjˆJr ksPlxr FjTJªM uMS mPuj, Í@oJPhr IûPu xm irPjr IväLu nJwJ jJrL xJÄxhPhr xPñ xŒTtpMÜÇ" Í@oJPhr FT\j kMÀw xÄxh xhxq \jxÿMPUA mPuPZj, KfKj kJutJPoP≤ PpPf kZª TPrj TJre, xm irPjr jJrLrJ PxUJPj @PZj FmÄ PxUJPj KVP~ KfKj KjP\r TJK⁄f jJrLPT UMÅP\ Pmr TrPf --29 kOÔJ~

FKv~Jj TJrL FS~JPctr 6Ô @xr xŒjú

u¥Pj KmsP\r xJPg mJPxr iJÑJ

PkJˆ ßcÛ : \o\oJa @P~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ FKv~Jj TJrL FS~Jct 2016Ç Vf 23 IPÖJmr ßx≤sJu u¥Pjr Vsnjr ßyJPaPur ßV´a ÀPo mPxKZPuJ FKv~Jj TJrL FS~JPctr 6Ô @xrÇ FPf 10Ka KrK\SPjr PxrJ 10Ka ßrˆáPr≤ FS~Jct ZJzJS mJÄuJPhvL, AK¥~Jj, kJKT˜JjL,YJAKj\, oJuP~Kv~Jj S aJKTtx TáqK\jPT ˝ ˝ xJlPuqr \jq oNuq~Jj TrJ y~Ç 30 mZr @PV msJcPlJtPc YJuM FmÄ oJjPYÓJr yP~ FUj u¥Pj pJ©J ÊÀ TrJ KmUqJf jmJm ßrˆáPrP≤r oJKuT oJymMm ßyJPxjPPT ßh~J y~ uJAl aJAo FKYnoqJ≤ FS~JctÇ IjMÔJPj KmUqJf Kv·L ÀjJ uJ~uJPTS fJr xñLf

PkJˆ PcÛ: jgt u¥Pjr Px≤ uP~x PrJPcr PruSP~ KmsP\r xJPg iJÑJ PuPV FTKa KÆfu mJPxr 26\j pJ©L @yf yP~PZjÇ WajJKa WPa ÊâmJr xTJu 4 WKaTJ~Ç F WajJ~ 5\jPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuv \JjJ~, lJ~Jr KmPVsc @yfPhr oPiq Kfj\jPT mJPxr Ckr fuJ PgPT èÀfr @yf Im˙J~ C≠Jr TPrÇ fPm FPhr oPiq PTCA \LmjyJKjr vÄTJ~ j~Ç kMKuv \JKjP~PZ mJxKa ksJAPna yJ~Jr TrJ yP~KZu næ PTJŒJjL PgPTÇ F mqJkJPr mJx PTJŒJjLr PTJj mÜmq kJS~J --29 kOÔJ~

\LmPjr 50 mZr kNKftPf uJAlaJAo FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FZJzJ

mJxKTj F¥ rKmjx @AxKâPor ßyJ~JaYqJPku vJUJr CPÆJij

PkJˆ ßcÛ : UqJfjJoJ msJ¥ @AxKâo PTJŒJjL ÈmJxKTj F¥ rKmjx' Fr ßyJ~JAaYqJku vJUJr

@jMÔJKjT CPÆJij yP~PZ oñumJrÇ KmsKav mJÄuJPhvL oJKuTJjJ~ YJuM yS~J ßyJ~JAaYqJPku vJU~ mJxKTj F¥ rKmjx Fr xmtPvw xTu k´TJr @AxKâPor xoJPrJy rP~PZÇ k´KfÔJjKar @jMÔJKjT CPÆJij TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KvKr~J UJfájÇ Fxo~ mÜmq rJPUj k´KfÔJPjr ˝•JKiTJrL mqJKrˆJr @»Mx vKyh, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßTªsL~ --29 kOÔJ~

aJKTtx ßms¥ FPlx-Fr KcPrÖS AmrJKyo C\Mj, --29 kOÔJ~

@yf 26

jmLV† P\.PT yJA ÛMPur 100 mZr kNKft IjMKÔf PkJˆ ßcÛ : KmsPaPjr oqJjPYˆJr vyPr VfPrJmmJr IjMKÔf yPuJ jmLV† P\.PT yJA ÛMPur 100 mZr

kNKftÇ 1916 xJPu ÊÀ yS~J PpJVu KTPvJr Có KmhqJuP~r 100 mZr xŒjú yS~JPf --29 kOÔJ~

SHAGOR MINI CAB

hLWt 40 m“xr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPx IJorJ hãfJr xKyf ßxmJ KhP~ IJxKZÇ

Tel: 020 7790 1000

uKfKl~J láufuL TPkäPér CPÆJij

mJKotÄyJo ßgPT, ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL: F ßpj k´fqJvJr FT Yro k´JK¬Ç ßYJPU oMPU xmJr @jPªr ZJkÇ pJKπT \LmPjr yJ\JrS mq˜fJr kJyJz KcKñP~ TotLPhr Kjrux Tot

ßpj FT xlufJr yJfZJKjÇ FaJA ßpj ßvw j~. CPhqJÜJPhr Ihoq Tot¸OyJ S hL¬ vkg AKñf KhPò, @PrJ IPjT hNr pJmJrÇ ßp k´KfÔJjPT KWPr mJ˜m FA --04 kOÔJ~

u¥j aJAVJPxtr 30 mZr kNKft PkJˆ ßcÛ : mJXJKu xÄVbTPhr PjfíPfô pMÜrJP\q ksKfKÔf S kKrYJKuf lMamu TîJm Èu¥j

aJAVJxt' fJPhr 30fo ksKfÔJ mJKwtTL kJuj TPrPZÇ Vf PxJomJr --29 kOÔJ~

TKoCKjKa ßxmJr uPã oMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCPar @fìk´TJv

PkJˆ ßcÛ : mOPaPjr oMxKuo TKoCKjKar kJKrmJKrT jJjJ xoxqJr xoJiJj S ßxmJhJPjr uPãq pJ©J Êr∆ TPrPZ ÈoMxKuo lqJKoKu

A¿KaKaCa'Ç xÄPãPk pJPT muJ y~ ÈFoFl@A'Ç oMxuoJjPhr ‰hjKªj \LmPjr IKf k´P~J\jL~ IitvfJKiT xJKntx k´hJj TrPm --29 kOÔJ~

Bangla Post is published by Brit Bangla Services Ltd, Unit S7, The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL, Registered at the Post office as a newspaper. National distribution by Postscriptum

Tel: News - 0203 871 8202, Sales - 0203 633 2545 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk